Shakespeare opettaa kaikkia! Eikä siinä ole kysymys! Kirjallinen ilta englantilaisille lukiolaisille “William Shakespeare.

Siirtää:

William Shakespeare on yksi tunnetuimmista ja epäilemättä suurista englantilaisista kirjailijoista. "Hamlet" ja "Othello" kirjoittaja syntyi vuonna 1564 Stratford-on-Avonissa. Nuori Shakespeare sai klassisen koulutuksen ja meni naimisiin 18-vuotiaana. Hänen vaimonsa oli maakunnan tyttöystävä, Anne Hatway, joka synnytti hänelle 3 lasta.

Kukaan ei tiennyt William Shakespearesta vuoteen 1592, jolloin hän asettui Lontooseen näytelmäkirjailijana. Hänen ensimmäisen näytelmänsä nimi oli Titus Andronicus, jonka jälkeen hän jatkoi historiallisten näytelmien, komediajen ja ensimmäisen tragediansa, Romeon ja Julian, kirjoittamista ja luomista.

1700-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä Shakespeare kääntyi tragediaan ja loi parhaimmat näytelmänsä: Hamlet, Othello, Macbeth ja King Lear. He kaikki olivat valtavia menestyksiä. Lisäksi William oli hämmästyttävä runoilija, kuuluisa sonneistaan \u200b\u200b(runot, jotka koostuvat 14 rivistä ja päättyvät moraaliin). Kaikki hänen teoksensa käsitelivät rakkauden, ystävyyden, kuoleman, muutoksen ja kuolemattomuuden teemoja ja sisälsivät usein filosofisia ideoita.

Suurin osa Shakespearen teoksista liittyi draamaan. Hänestä tuli ryhmänsä täysivaltainen osakkeenomistaja ja Globe- ja Blackfriars-teattereiden yhteisomistuksessa. Globus-teatteri oli ja on edelleen yksi maailman parhaista teattereista. Shakespeare kuoli huhtikuussa 1616, mutta hänen teoksensa luetaan edelleen, näytetään lavalla ja tehdään elokuviksi.

Mielenkiintoisia ilmaisuja ja sanoja:

paikallinen tyttö - maakunnan tyttö

näytelmäkirjailija - näytelmäkirjailija

pelata - pelata

kääntyä - ottaa / ottaa ...

käsitellä - käsitellä ..., käsitellä

kuolemattomuus - kuolemattomuus

osakkeenomistaja - osakkeenomistaja

yhteisomistaja - omistaja

Valmistaudutaan OGE-kokeeseen tai Unified State -kokeen suorittamiseen?

• OGE-simulaattori ja
• tenttisimulaattori

auttaa sinua! Onnea!

Kuten muutkin keskiluokan perheiden pojat, William kävi Stratfordin lukiossa, missä hän sai hyvän koulutuksen ja oppi myös latinaa.

Kun William oli 18-vuotias, hän avioitui Anne Hathawayn kanssa. Heillä oli kolme lasta, ensin Susanna ja sitten kaksoset, poika nimeltä Hamnet ja tytär nimeltä Judith. Hamnet kuoli 11-vuotiaana.

Emme tiedä oikeasti mitä William teki seuraavien vuosien aikana, mutta vuonna 1592 hän meni Lontooseen työskentelemään kirjailijana ja näyttelijänä. Se oli vaikea työ ja vain Lontoon parhaiten löydetty työ.

Maapallo oli valtava amfiteatteri ilman kattoa. Istuimet kaarevat monella tasolla rakennetun lavan ympärille.

Soittaminen aloitettiin aina kello 2: een iltapäivällä. Ihmisillä, joilla ei ollut rahaa istuimen ostamiseen, annettiin seisoa lavan edessä. Kaikenlaisia \u200b\u200bihmisiä tuli katsomaan näyttelyitä - kotiäidit, lapset, aateliset ja jopa vierailijat muista maista. Yhtiö esitteli myös erityisiä näytelmiä kuninkaille ja kuningattareille.

Tragediat ovat näytelmiä, jotka osoittavat päähenkilön kaatumisen. Hänen kuuluisimmat tragediansa ovat Hamlet, Kuningas oppii ja Macbeth.

Komediat ovat hauskoja näytelmiä, joilla on onnellinen loppu suurimman osan ajasta. Juhannusyön unelma, Kuten pidät ja Windsorin hyvät vaimot ovat suosituimpia.

Historialliset näytelmät ovat draamoja joidenkin Englannin tehokkaimpien kuninkaiden elämästä Henry IV tai Richard II.

Tuolloin Englannin ihmiset eivät tienneet, että heidän maansa suurin runoilija ja näytelmäkirjailija oli kuollut. He ajattelivat häntä vain suositusta näyttelijästä ja kirjailijaksi.

Näyttelijänä hän ei jatkanut hyvää, ja sonetista on selvää, että hän ei pitänyt tästä osasta työtään perusteellisesti. Väsynyt siitä, hän ei esiintynyt lavalla 1604 jälkeen.

Oppikirjasta "Englannin kielen itseopiskelukirja" - A. V. Petrova, 1980, Kustantaja "Higher school", Moskova

Huomautuksia:

Kuka on kuka - hakemiston nimi sekä nimet, osoitteet ja lyhyt elämäkerta henkilöistä, jotka työskentelevät enemmän tai vähemmän näkyvässä asemassa. (Kirjaimellisesti: Kuka on kuka.)
Yhtä paljon - (tässä tarkoittaa) samaa
Stratford-on-Avon - Englannin kaupunki, Shakespearen syntymäpaikka
Liikemies - liikemies, liikemies
Kaksi kerrosta korkea - kaksi kerrosta korkea
Yhtä tyhjän kanssa - melkein ei mitään
Ilmainen kielioppi - klassista kieltä opettavan lukion historiallinen nimi. Tekstissä tarkoittaa "ilmainen" pääasiallisella merkityksellä "ilmainen"
Ben Jonson - Ben Johnson (1573-1637), englantilainen näytelmäkirjailija, Shakespearen nykyaikainen
Havainnoinnin voima - havainto
Juuri mitä hän teki - mitä hän oikein teki
Cromwell - Oliver Cromwell (1599-1658), 1700-luvun Englannin porvarillisen vallankumouksen suurin hahmo
oli huonolla tavalla - oli huonossa kunnossa
puhelu-poika - henkilö, joka kutsuu näyttelijän lavalle
yritti kättään - kokeillut käteni, harjoiteltu
Southamptonin Earl - Southamptonin Earl, Elizabeth I -kauden suojelija
ruumis - (rakennus) tarkoittaa "massaa, tilavuutta"
jeesuksen tähden - Jeesuksen tähden (tähden ... tähden - tähden)

Shakespearen epitafian kirjallinen käännös:
“Rakas ystävä, pidättäytyy Kristuksen tähden || kaivaa täällä haudattujen tuhkaa. || Siunattu olkoon henkilö, joka säästää nämä kivet. || Ja kirottu on se, joka häiritsi luuni. "

Sanat

1. vähintään - vähintään
2. kirjailija [ˈƆːθə] - kirjailija, kirjailija
3. bitti - palanen; Vähän
4. siunata - siunaa Siunattu mies! Siunattu olkoon ihminen ...
5. luu - luu
6. haudata [ˈBɛrɪ] - haudata, haudata; haudata
7. iso alkukirjain [ˈKæpɪtəl] - pääoma; iso alkukirjain
8. varmuus [ˈSɜːt (ə) ntɪ] - 1. kiistaton tosiasia; 2.luottamus 3.luottelu ehdottomasti varmuudella - ehdottomalla luottamuksella ole varma - tietää varmasti, olla varma
9. kirkko - kirkko
10. vertailla - vertailla
11. verrattuna - verrattuna
12. kirous - 1. kirous; voimasana; 2. kirota, huutaa kirottu olla - perkele
13. kauppa (käsitelty, käsitelty) - vaihtaa; käsitellä, käsitellä
14. kuolema - kuolema
15. omistautuminen [ˌDɛdɪˈkeɪʃn] - omistautuminen, kirjoitus
16. kuolla - kuole
17. kaivaa (kaivoi, kaivoi) - kaivaa, kaivaa
18. pöly - pöly; pöly, kuolevaisten jäänteet
19. koulutus [ɛdjʊˈkeɪʃn] - koulutus
20. sulkevat [ɪnˈkləʊz] - päättää; aita, surround; sijoittaa
21. täysin [ɪnˈtaɪəlɪ] - täysin, täysin
22. olla olemassa [ɪɡˈzɪst] - olla olemassa, elää; olla luonnossa
23. selittää [ɪkˈspleɪn] - selitä
24. kuuluisuus - kunnia, julkkis
25. hellä - rakastava; olla ihastunut - rakastaa, kiintyä ... näyttävät pitäneen draamasta - ... näyttää siltä, \u200b\u200bettä he olivat hulluja draamasta
26. forbear (Forbore, Forborne) - pidättäytyä
27. hauta [ɡreɪv] - hauta
28. hevonen - hevonen, hevonen
29. aviomies [ˈHʌzbənd] - aviomies
30. lakimies [ˈLɔːjə] - lakimies; lakimies
31. nahka [ˈLɛðə] - nahka (pukeutunut)
32. linja - lanka; lanka; linja; rivit - rivit (jae)
33. aikakauslehti [ˌMæɡəˈziːn] - aikakauslehti
34. avioliitto [ˈMærɪdʒ] - avioliitto, avioliitto
35. naimisissa [ˈMærɪd] - naimisissa; naimisissa ollakseen naimisissa jonkun kanssa - mennä naimisiin, mennä naimisiin; olla naimisissa jklle; olla naimisissa jk
36. siirretään (jonnekin) - siirrä (jonnekin)
37. syntyperäinen [ˈNeɪtɪv] - syntyperäinen, luonnossa syntynyt; kotoisin, kotoisin
38. jalo [ˈNəʊbl] - jalo; jalo, nimeltään
39. ei yhtään - ei yhtään
40. pari - pari
41. pelata - pelata; peli, pelata
42. näytelmäkirjailija [ˈPleɪraɪt] - näytelmäkirjailija
43. tuottaa - tuottaa; luoda yksi suurimmista miehistä, joita maailma on tuottanut - yksi maailman suurimmista ihmisistä
44. pikemminkin [ˈRɑːðə] - pikemminkin mieluummin; nätti
45. mielummin kuin - mieluummin kuin parempi kuin parempi
46. huomattava - upea, erinomainen
47. sonetti [ˈSɒnɪt] - sonetti
48. vapaa - suojella, säästää; tallenna, tallenna
49. viettää (vietti, vietti) - viettää aikaa); käyttää rahaa)
50. vaihe - kohtaus; rakennustelineet
51. summa - määrä
52. olettaa - usko, harkitse
53. otsikko [ˈTaɪtl] - otsikko; otsikko, sijoitus
54. etusivu - Etusivu
55. kääntyä [ˈTɜːnˈtuː] - aloita tekeminen (jotain) Ei ole outoa, että hän kääntyi teatterin eikä liike-elämän puoleen. - Se, että hän kääntyi teatteriin eikä kauppaan, ei tunnu oudolta.
56. näissä olosuhteissa - tietyissä olosuhteissa
57. tilavuus [ˈVɒljuːm] - 1. (kirjan) tilavuus; 2. tilavuus, massa
58. vaimo - vaimo

Koulussa opiskelemalla pojalla ei oikeastaan \u200b\u200bollut mitään vapaa-aikaa. Mutta hän vietti harvinaiset vapaa-aikansa kävelyllä metsässä tai katsomassa Avon-jokea.

Noina aikoina kaupungeissa ei ollut paljon teattereita, ja näyttelijöiden ja näyttelijöiden piti matkustaa liikkuessaan paikasta toiseen näyttelyineen. Joskus he vierailivat Stratford-on-Avonissa. William halusi katsoa heidän leikkimään. Hän rakastui heidän ammattiinsa ja päätti tulla näyttelijäksi.

Hänen näytelmiään tunnetuimpia ovat Othello, King Lear, Hamlet sekä Romeo ja Julia. Ne ovat edelleen suosittuja, ja voit katsella hänen .soittoaan melkein missä tahansa maailman maassa. Hän tuotti kaikkiaan kolmekymmentäseitsemän näytelmää. Hänellä oli yhteyksiä parhaisiin englantilaisiin teattereihin noin 25 vuoden ajan.

William Shakespeare (1564-1616) oli yksi ihmishistorian suurimpia ja tunnetuimpia kirjailijoita. Hän syntyi Stratford-upon-Avonissa, pienessä kaupungissa Englannin keskustassa. Hänen isänsä halusi poikansa olevan koulutettu henkilö, ja William lähetettiin paikalliseen lukioon.

Opiskellessaan koulussa poikalla ei käytännössä ollut vapaa-aikaa. Mutta jos hänellä oli vapaa minuutti, hän käveli metsän läpi tai katsoi Avon-jokea.

Noina aikoina kaupungeissa ei ollut paljon teattereita, ja näyttelijöiden ja näyttelijöiden piti matkustaa siirtyessään esityksistään paikasta toiseen. Joskus he tulivat Stratford-upon-Avoniin. William nautti heidän katsomisestaan. Hän rakastui tähän ammattiin ja päätti tulla näyttelijäksi.

Hän meni Lontooseen ja tuli näyttelijäksi siellä. Tänä aikana hän aloitti myös näytelmien kirjoittamisen. Shakespeare oli sekä näyttelijä että näytelmäkirjailija. Hän heijasti teoksissaan nykyaikaistensa elämäntapahtumia. Hänen näytelmiään on lavastettu monissa teattereissa ja käännetty vieraille kielille. Tämä teki Shakespearesta hyvin kuuluisan.

Kuuluisimpia hänen näytelmiään ovat Othello, King Lear, Hamlet sekä Romeo ja Julia. Ne ovat edelleen suosittuja tänään ja voit nähdä ne melkein jokaisessa maailman maassa. Shakespeare kirjoitti yhteensä kolmekymmentäseitsemän näytelmää. Hän on työskennellyt joidenkin parhaiden teatterien kanssa Englannissa lähes 25 vuotta.

William Shakespeare kirjoitti myös monia runoja, mukaan lukien ylittämättömät sonetit. Hänen runoihinsa on kirjoitettu monia kappaleita. Hän on edelleen maailman julkaistuin ja tunnetuin kirjailija. Emme tiedä paljoa hänen elämästään. Voimme vain arvata, millainen henkilö hän oli, analysoimalla tuon ajan legendoja ja muutamia asiakirjoja.

Shakespeare kuoli vuonna 1616, mutta miljoonat ihmiset edelleen ihailevat hänen näytelmiään.

käännös joka tapauksessa.