गोगोल की शैली में "अपनी नाक खोना" या सिज़ोफ्रेनिया का क्या मतलब है। "द नोज़ हाउ मेजर कोवालेव्स नोज़ बिहेव्स" कहानी में गोगोल के शानदार यथार्थवाद की अभिव्यक्ति

घर / धोखेबाज़ पत्नी

नाक (बहुविकल्पी)

"नाक"- 1832-1833 में निकोलाई वासिलीविच गोगोल द्वारा लिखी गई एक व्यंग्यपूर्ण बेतुकी कहानी।

कथानक

कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता कोवालेव - एक कैरियरवादी, जो अधिक महत्व के लिए, खुद को एक प्रमुख कहता है - अचानक सुबह बिना नाक के उठता है। जहां नाक होती थी वह बिल्कुल चिकनी जगह है। " भगवान जाने क्या, क्या बकवास!- वह थूकते हुए चिल्लाता है। - कम से कम नाक की जगह कुछ तो था, वरना कुछ भी नहीं!“वह नुकसान की रिपोर्ट करने के लिए मुख्य पुलिस प्रमुख के पास जाता है, लेकिन रास्ते में उसे अप्रत्याशित रूप से एक कढ़ाई वाली सोने की वर्दी, एक राज्य पार्षद की टोपी और एक तलवार में अपनी नाक मिलती है। नाक गाड़ी में कूदती है और कज़ान कैथेड्रल की ओर जाती है, जहाँ वह श्रद्धापूर्वक प्रार्थना करता है। चकित कोवालेव उसका पीछा करता है। डरते-डरते, कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता नाक को वापस लौटने के लिए कहता है, लेकिन वह, जूनियर रैंक के साथ बातचीत में निहित सभी महत्व के साथ, घोषणा करता है कि वह समझ नहीं पा रहा है कि क्या कहा जा रहा है और वह मालिक से बचता है।

कोवालेव अपनी खोई हुई नाक का विज्ञापन करने के लिए अखबार में जाता है, लेकिन उन्होंने उसे मना कर दिया, इस डर से कि इस तरह के निंदनीय विज्ञापन से प्रकाशन की प्रतिष्ठा को नुकसान होगा। कोवालेव निजी जमानतदार के पास भागता है, लेकिन वह, अस्वस्थ होने के कारण, केवल यह घोषणा करता है कि एक सभ्य व्यक्ति की नाक नहीं फाड़ी जाएगी यदि वह भगवान जाने कहां नहीं घूमेगा।

टूटा हुआ दिल, कोवालेव घर लौटता है, और फिर एक अप्रत्याशित खुशी होती है: एक पुलिस अधिकारी अचानक प्रवेश करता है और उसकी नाक को कागज के टुकड़े में लपेटकर लाता है। उनके अनुसार, रीगा के रास्ते में झूठे पासपोर्ट के साथ नाक रोकी गई थी। कोवालेव अत्यधिक आनन्दित होता है, लेकिन समय से पहले: नाक अपनी सही जगह पर टिकना नहीं चाहती, और यहाँ तक कि आमंत्रित डॉक्टर भी मदद नहीं कर सकता। कई दिनों के बाद ही नाक सुबह अपने मालिक के चेहरे पर फिर से दिखाई देती है, ठीक वैसे ही जैसे वह गायब हो गई थी। और कोवालेव का जीवन सामान्य हो गया।

कहानी के विचार

कहानी में नाक अर्थहीन बाहरी शालीनता का प्रतीक है, एक ऐसी छवि, जो, जैसा कि यह पता चला है, सेंट पीटर्सबर्ग समाज में बिना किसी आंतरिक व्यक्तित्व के मौजूद हो सकती है। और इसके अलावा, यह पता चला है कि एक साधारण कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता की यह छवि होती है जो स्वयं उस व्यक्ति से तीन रैंक ऊंची होती है, और एक राज्य पार्षद की वर्दी में और यहां तक ​​कि तलवार के साथ भी दिखावा करती है। इसके विपरीत, नाक का दुर्भाग्यपूर्ण मालिक, अपनी उपस्थिति का इतना महत्वपूर्ण विवरण खो चुका है, पूरी तरह से खो गया है, क्योंकि नाक के बिना "...आप एक आधिकारिक संस्थान में, एक धर्मनिरपेक्ष समाज में दिखाई नहीं देंगे, आप नेवस्की प्रॉस्पेक्ट के साथ नहीं चलेंगे।"कोवालेव के लिए, जो जीवन में सब से ऊपर एक सफल कैरियर के लिए प्रयास करता है, यह एक त्रासदी है। "द नोज़" में गोगोल एक अलग पीटर्सबर्ग दिखाने का प्रयास करते हैं, जो खूबसूरत सड़कों और रास्तों के पीछे छिपा हुआ है। पीटर्सबर्ग, जहां खाली और आडंबरपूर्ण लोग रहते हैं, जो बाहरी दिखावा पसंद करते हैं, उच्च स्थिति और उच्च रैंक के पक्ष का पीछा करते हैं। एक ऐसा शहर जहां सामाजिक स्थिति और रैंक को उस व्यक्ति की तुलना में बहुत अधिक महत्व दिया जाता है जिसके पास ये हैं। कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता से उच्च रैंक वाला कोई भी नागरिक, जो "द नोज़" का मुख्य पात्र था, ने सेंट पीटर्सबर्ग समाज में सम्मान जगाया, जबकि बाकी सभी पर किसी का ध्यान नहीं गया। गोगोल इन विषयों को अपने अगले कार्यों में विकसित करेंगे।

सृष्टि का इतिहास

1835 में, मॉस्को ऑब्जर्वर पत्रिका ने गोगोल की कहानी को गलत बताते हुए प्रकाशित करने से इनकार कर दिया "बुरा, अश्लील और तुच्छ।"लेकिन, द मॉस्को ऑब्जर्वर के विपरीत, अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन का मानना ​​​​था कि काम में "इतना अप्रत्याशित, शानदार, मज़ेदार और मौलिक"उन्होंने लेखक को 1836 में सोव्रेमेनिक पत्रिका में कहानी प्रकाशित करने के लिए राजी किया।

कहानी "द नोज़" को गंभीर और बार-बार आलोचना का सामना करना पड़ा; परिणामस्वरूप, लेखक द्वारा काम में कई विवरणों को फिर से तैयार किया गया: उदाहरण के लिए, मेजर कोवालेव की नोज़ के साथ बैठक को कज़ान कैथेड्रल से गोस्टिनी में स्थानांतरित कर दिया गया था ड्वोर, और कहानी का अंत कई बार बदला गया।

साहित्यिक भ्रमण

  • जिस नाई को पकी हुई रोटी में अपनी नाक मिली, वह वोज़्नेसेंस्की प्रॉस्पेक्ट पर रहता है और सेंट आइजैक ब्रिज पर उसे इससे छुटकारा मिलता है।
  • मेजर कोवालेव का अपार्टमेंट सदोवैया स्ट्रीट पर स्थित है।
  • मेजर और नाक के बीच बातचीत कज़ान कैथेड्रल में होती है।
  • नेवस्की के फुटपाथ पर पुलिसमैन से एनिचकिन ब्रिज तक महिलाओं का फूलों का झरना बहता है।
  • कोन्युशेनया स्ट्रीट पर डांसिंग कुर्सियाँ नृत्य कर रही थीं।
  • कोवालेव के अनुसार, यह वोस्करेन्स्की ब्रिज पर है कि व्यापारी छिलके वाले संतरे बेचते हैं।
  • सर्जिकल अकादमी के छात्र नाक को देखने के लिए टॉराइड गार्डन की ओर दौड़ पड़े।
  • मेजर ने अपना मेडल रिबन गोस्टिनी ड्वोर में खरीदा।
  • सेंट पीटर्सबर्ग संस्करण की "जुड़वां नाक" कीव में एंड्रीव्स्की स्पस्क पर स्थित है।

फ़िल्म रूपांतरण

  • "नाक" । रोलन बायकोव द्वारा निर्देशित। फिल्म किताब की सामग्री का काफी बारीकी से अनुसरण करती है।

अन्य लेखकों के कार्यों में "नाक"।

  • डी. डी. शोस्ताकोविच द्वारा ओपेरा "द नोज़" (1928)
  • इस कहानी ने जियानी रोडारी को परी कथा "हाउ द नोज़ रैन अवे" (इल नासो चे स्कप्पा) लिखने के लिए प्रेरित किया:
  • निकोलाई देझनेव की कहानी "रीडिंग गोगोल" में "नाक" की भूमिका पुरुष प्रजनन अंग द्वारा निभाई जाती है।
  • कहानी का चित्रण अन्य लोगों के अलावा, लियोन बक्स्ट और डेविड लिंच द्वारा किया गया था।
  • स्मारक "मेजर कोवालेव की नाक", सेंट पीटर्सबर्ग। वास्तुकार वी. बी. बुकहेव। मूर्तिकार आर. एल. गैब्रिएड्ज़े। अक्टूबर 1995 में घर के सामने स्थापित किया गया: रिमस्की-कोर्साकोव एवेन्यू, 11 गुलाबी ग्रेनाइट। ऊंचाई 40 सेमी
  • वासिली अक्स्योनोव: "हम कहां से आए हैं, इसके बारे में बोलते हुए, मुझे याद है कि कैसे आंद्रेई वोज़्नेसेंस्की ने एक बार कहा था कि हम "द ओवरकोट" से नहीं, बल्कि गोगोल की "नोज़" से आए हैं। "तुम, वास्या," उसने कहा, "बायीं नासिका से निकली, और मैं दाहिनी ओर से।" (वसीली अक्स्योनोव: मैं एक मास्को प्रवासी हूं। "रॉसिस्काया गज़ेटा" - चेर्नोज़ेमी नंबर 3890 दिनांक 4 अक्टूबर, 2005)

अलग-अलग स्लाइडों द्वारा प्रस्तुतिकरण का विवरण:

1 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

2 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

"द नोज़" के निर्माण का इतिहास 1832-1833 में निकोलाई वासिलीविच गोगोल द्वारा लिखी गई एक व्यंग्यपूर्ण बेतुकी कहानी है। इस कृति को अक्सर सबसे रहस्यमयी कहानी कहा जाता है। 1835 में, मॉस्को ऑब्जर्वर पत्रिका ने गोगोल की कहानी को "खराब, अश्लील और तुच्छ" बताते हुए प्रकाशित करने से इनकार कर दिया। लेकिन, "द मॉस्को ऑब्ज़र्वर" के विपरीत, अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन का मानना ​​​​था कि काम में "इतना अप्रत्याशित, शानदार, मज़ेदार और मौलिक" था कि उन्होंने लेखक को 1836 में सोव्रेमेनिक पत्रिका में कहानी प्रकाशित करने के लिए राजी किया।

3 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

(गोगोल और नोज़। कैरिकेचर) कहानी "द नोज़" को गंभीर और बार-बार आलोचना का सामना करना पड़ा, जिसके परिणामस्वरूप लेखक द्वारा काम में कई विवरणों को फिर से तैयार किया गया: उदाहरण के लिए, नोज़ के साथ मेजर कोवालेव की मुलाकात को स्थानांतरित कर दिया गया। कज़ान कैथेड्रल से गोस्टिनी ड्वोर तक, और कहानी का अंत कई बार बदला गया।

4 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

शानदार विचित्र यह एन.वी. के पसंदीदा साहित्यिक उपकरणों में से एक है। गोगोल. लेकिन अगर शुरुआती कार्यों में इसका उपयोग कथा में रहस्य और रहस्य का माहौल बनाने के लिए किया जाता था, तो बाद के दौर में यह आसपास की वास्तविकता को व्यंग्यात्मक रूप से प्रतिबिंबित करने का एक तरीका बन गया। "द नोज़" कहानी इसकी स्पष्ट पुष्टि है। मेजर कोवालेव के चेहरे से नाक का अस्पष्ट और अजीब गायब होना और उसके मालिक से अलग उसका अविश्वसनीय स्वतंत्र अस्तित्व उस व्यवस्था की अप्राकृतिकता का सुझाव देता है जिसमें समाज में उच्च स्थिति का मतलब स्वयं व्यक्ति से कहीं अधिक है। इस स्थिति में, कोई भी निर्जीव वस्तु अचानक महत्व और वजन प्राप्त कर सकती है यदि वह उचित रैंक प्राप्त कर ले। यह "द नोज़" कहानी की मुख्य समस्या है।

5 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

कार्य का विषय तो ऐसे अविश्वसनीय कथानक का अर्थ क्या है? गोगोल की कहानी "द नोज़" का मुख्य विषय पात्र द्वारा अपने एक टुकड़े को खोना है। ऐसा संभवतः बुरी आत्माओं के प्रभाव में होता है. कथानक में आयोजन की भूमिका उत्पीड़न के मकसद को दी गई है, हालाँकि गोगोल अलौकिक शक्ति के विशिष्ट अवतार का संकेत नहीं देता है। रचना के पहले वाक्य से ही रहस्य पाठकों को सचमुच मोहित कर लेता है, लगातार उसकी याद दिलाती है, चरमोत्कर्ष तक पहुँचती है... लेकिन समापन में भी कोई समाधान नहीं मिलता। अज्ञात के अंधेरे में ढंका न केवल शरीर से नाक का रहस्यमय अलगाव है, बल्कि यह भी कि वह स्वतंत्र रूप से कैसे अस्तित्व में रह सकता है, और यहां तक ​​​​कि एक उच्च पदस्थ अधिकारी की स्थिति में भी। इस प्रकार, गोगोल की कहानी "द नोज़" में वास्तविक और शानदार सबसे अकल्पनीय तरीके से जुड़े हुए हैं।

6 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

मुख्य पात्र की विशेषताएँ कार्य का मुख्य पात्र एक हताश कैरियरवादी है, जो पदोन्नति के लिए कुछ भी करने को तैयार है। काकेशस में अपनी सेवा की बदौलत वह बिना परीक्षा के कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता का पद प्राप्त करने में सफल रहे। कोवालेव का पोषित लक्ष्य लाभप्रद रूप से शादी करना और एक उच्च पदस्थ अधिकारी बनना है। इस बीच, खुद को अधिक महत्व और महत्व देने के लिए, वह हर जगह खुद को एक कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता नहीं, बल्कि एक प्रमुख कहता है, जो नागरिक रैंकों की श्रेष्ठता के बारे में जानता है। लेखक अपने नायक के बारे में लिखते हैं, "वह अपने बारे में कही गई हर बात को माफ कर सकते थे, लेकिन अगर बात रैंक या पदवी से संबंधित हो तो उन्होंने किसी भी तरह से माफ नहीं किया।"

7 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

एन.वी. गोगोल की अद्भुत कहानी "द नोज़" में तीन भाग हैं और यह कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता कोवालेव के साथ घटी आश्चर्यजनक घटनाओं के बारे में बताती है... सामग्री मार्च के पच्चीसवें दिन, सेंट पीटर्सबर्ग के नाई इवान याकोवलेविच को ताजा बेक्ड में अपनी नाक मिली रोटी। इवान याकोवलेविच को यह जानकर आश्चर्य हुआ कि नाक उनके एक ग्राहक, कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता कोवालेव की है। नाई नाक से छुटकारा पाने की कोशिश करता है: वह उसे फेंक देता है, लेकिन वे लगातार उसे इशारा करते हैं कि उसने कुछ गिरा दिया है। बड़ी मुश्किल से, इवान याकोवलेविच अपनी नाक को पुल से नेवा में फेंकने में सफल होता है।

8 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

स्लाइड 9

स्लाइड विवरण:

ऐसा लगता है कि यह अकारण नहीं था कि गोगोल ने "द नोज़" कहानी के लिए सेंट पीटर्सबर्ग को पृष्ठभूमि बनाया। उनकी राय में, केवल यहीं संकेतित घटनाएँ "घटित" हो सकती हैं; केवल सेंट पीटर्सबर्ग में वे स्वयं उस व्यक्ति को अपने रैंक के पीछे नहीं देखते हैं। गोगोल ने स्थिति को बेतुकेपन के बिंदु पर ला दिया - नाक पाँचवीं श्रेणी का अधिकारी निकला, और उसके आस-पास के लोग, उसकी "अमानवीय" प्रकृति की स्पष्टता के बावजूद, उसके साथ एक सामान्य व्यक्ति की तरह व्यवहार करते हैं, उसके अनुसार स्थिति। (कोवालेव और नोस)

10 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

इस बीच, कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता जाग जाता है और उसे अपनी नाक नहीं मिलती। वह हैरान है. रूमाल से अपना चेहरा ढँककर कोवालेव बाहर सड़क पर चला जाता है। जो कुछ हुआ उससे वह बहुत परेशान है, क्योंकि अब वह समाज में दिखाई नहीं दे पाएगा, और इसके अलावा, उसकी कई परिचित महिलाएं हैं, जिनमें से कुछ का पीछा करने में उसे कोई आपत्ति नहीं होगी। अचानक उसकी मुलाकात अपनी ही नाक से होती है, वर्दी और पतलून पहने नाक गाड़ी में चढ़ जाती है। कोवालेव अपनी नाक का अनुसरण करने के लिए दौड़ता है और गिरजाघर में समाप्त होता है। (नाक गाड़ी से बाहर आती है)

11 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

नाक राज्य पार्षद के पद के साथ एक "महत्वपूर्ण व्यक्ति" के अनुरूप व्यवहार करता है: वह दौरा करता है, कज़ान कैथेड्रल में "सबसे बड़ी धर्मपरायणता की अभिव्यक्ति के साथ" प्रार्थना करता है, विभाग का दौरा करता है, और किसी और के पासपोर्ट का उपयोग करके रीगा जाने की योजना बनाता है . किसी को इसकी परवाह नहीं कि वह कहां से आया है. हर कोई उन्हें न केवल एक व्यक्ति के रूप में, बल्कि एक महत्वपूर्ण अधिकारी के रूप में भी देखता है। यह दिलचस्प है कि खुद कोवालेव, उसे बेनकाब करने के प्रयासों के बावजूद, कज़ान कैथेड्रल में डर के साथ उसके पास आते हैं और आम तौर पर उसके साथ एक व्यक्ति के रूप में व्यवहार करते हैं।

12 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

कहानी की विचित्रता आश्चर्य और, कोई कह सकता है, बेतुकेपन में भी निहित है। काम की पहली पंक्ति से ही हम तारीख का स्पष्ट संकेत देखते हैं: "25 मार्च" - यह तुरंत किसी कल्पना का संकेत नहीं देता है। और फिर वहाँ नाक गायब है। रोजमर्रा की जिंदगी में किसी प्रकार की तेज विकृति आ गई, जिससे यह पूरी तरह अवास्तविक हो गई। बेतुकापन नाक के आकार में समान रूप से नाटकीय परिवर्तन में निहित है। यदि पहले पन्नों पर उसे नाई इवान याकोवलेविच ने एक पाई में खोजा था (अर्थात, उसका आकार मानव नाक के समान है), तो जिस समय मेजर कोवालेव पहली बार उसे देखता है, नाक एक वर्दी में तैयार होती है , साबर पतलून, एक टोपी और यहाँ तक कि उसके पास एक तलवार भी है - जिसका अर्थ है कि वह एक सामान्य आदमी की ऊंचाई है। (गायब नाक)

स्लाइड 13

स्लाइड विवरण:

कहानी में नाक की आखिरी उपस्थिति - और यह फिर से छोटी है। त्रैमासिक इसे कागज के टुकड़े में लपेटकर लाता है। गोगोल को इससे कोई फर्क नहीं पड़ता था कि नाक अचानक इंसान के आकार की क्यों हो गई, और इससे भी कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह फिर से क्यों सिकुड़ गई। कहानी का केंद्र बिंदु ठीक वह दौर है जब नाक को एक सामान्य व्यक्ति के रूप में माना जाता था

स्लाइड 14

स्लाइड विवरण:

कहानी का कथानक पारंपरिक है, यह विचार अपने आप में बेतुका है, लेकिन गोगोल की अजीब बात बिल्कुल यही है और इसके बावजूद, यह काफी यथार्थवादी है। चेर्नशेव्स्की ने कहा कि सच्चा यथार्थवाद केवल जीवन को "जीवन के रूपों" में चित्रित करके ही संभव है।

15 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

गोगोल ने असामान्य रूप से सम्मेलन की सीमाओं का विस्तार किया और दिखाया कि यह सम्मेलन उल्लेखनीय रूप से जीवन के ज्ञान की सेवा करता है। यदि इस बेतुके समाज में सब कुछ रैंक से निर्धारित होता है, तो जीवन के इस काल्पनिक रूप से बेतुके संगठन को एक शानदार कथानक में पुन: प्रस्तुत क्यों नहीं किया जा सकता है? गोगोल दर्शाता है कि यह न केवल संभव है, बल्कि काफी उचित भी है। और इस प्रकार कला के रूप अंततः जीवन के रूपों को प्रतिबिंबित करते हैं।

16 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

एक शानदार लेखक के संकेत गोगोल की कहानी में उनके समकालीन समय की वास्तविकताओं पर कई व्यंग्यात्मक सूक्ष्मताएं, पारदर्शी संकेत हैं। उदाहरण के लिए, 19वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में, चश्मे को एक विसंगति माना जाता था, जो किसी अधिकारी या अधिकारी की उपस्थिति को कुछ हीनता प्रदान करता था। इस एक्सेसरी को पहनने के लिए विशेष अनुमति की आवश्यकता होती थी। यदि काम के नायकों ने निर्देशों का सख्ती से पालन किया और फॉर्म के अनुरूप किया, तो वर्दी में नाक ने उनके लिए एक महत्वपूर्ण व्यक्ति का महत्व हासिल कर लिया। लेकिन जैसे ही पुलिस प्रमुख ने सिस्टम से "लॉग आउट" किया, अपनी वर्दी की सख्ती को तोड़ा और चश्मा लगाया, उसने तुरंत देखा कि उसके सामने सिर्फ एक नाक थी - शरीर का एक हिस्सा, अपने मालिक के बिना बेकार। इस प्रकार गोगोल की कहानी "द नोज़" में वास्तविक और शानदार अंतर्संबंध हैं। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि लेखक के समकालीन इस असाधारण कार्य में तल्लीन थे।

स्लाइड 17

स्लाइड विवरण:

साहित्यिक भ्रमण नाई, जिसने पकी हुई रोटी में अपनी नाक पाई थी, वोज़्नेसेंस्की प्रॉस्पेक्ट पर रहता है, और सेंट आइजैक ब्रिज पर इससे छुटकारा पाता है। मेजर कोवालेव का अपार्टमेंट सदोवैया स्ट्रीट पर स्थित है। मेजर और नाक के बीच बातचीत कज़ान कैथेड्रल में होती है। नेवस्की के फुटपाथ पर पुलिसमैन से एनिचकिन ब्रिज तक महिलाओं का फूलों का झरना बहता है। कोन्युशेनया स्ट्रीट पर डांसिंग कुर्सियाँ नृत्य कर रही थीं। कोवालेव के अनुसार, यह वोस्करेन्स्की ब्रिज पर है कि व्यापारी छिलके वाले संतरे बेचते हैं। सर्जिकल अकादमी के छात्र नाक को देखने के लिए टॉराइड गार्डन की ओर दौड़ पड़े। मेजर ने गोस्टिनी ड्वोर में अपना पदक रिबन खरीदा। सेंट पीटर्सबर्ग संस्करण की "जुड़वां नाक" कीव में एंड्रीव्स्की स्पस्क पर स्थित है। साहित्यिक लालटेन "नोज़" सड़क पर स्थापित है। ब्रेस्ट में गोगोल।

18 स्लाइड

स्लाइड विवरण:

कोवालेव की नाक 1995 में सेंट पीटर्सबर्ग के वोज़्नेसेंस्की प्रॉस्पेक्ट पर मकान नंबर 11 के सामने स्थापित की गई थी)

कहानी "द नोज़" निकोलाई गोगोल की सबसे मज़ेदार, मौलिक, शानदार और अप्रत्याशित कृतियों में से एक है। लेखक लंबे समय तक इस चुटकुले को प्रकाशित करने के लिए सहमत नहीं थे, लेकिन उनके दोस्तों ने उन्हें मना लिया। कहानी पहली बार 1836 में सोव्रेमेनिक पत्रिका में ए.एस. के एक नोट के साथ प्रकाशित हुई थी। पुश्किन। तब से, इस कार्य को लेकर गरमागरम बहसें कम नहीं हुई हैं। गोगोल की कहानी "द नोज़" में वास्तविक और शानदार को सबसे विचित्र और असामान्य रूपों में संयोजित किया गया है। यहाँ लेखक अपने व्यंग्य कौशल के शिखर पर पहुँचे और अपने समय की नैतिकता का सच्चा चित्र चित्रित किया।

शानदार विचित्र

यह एन.वी. के पसंदीदा साहित्यिक उपकरणों में से एक है। गोगोल. लेकिन अगर शुरुआती कार्यों में इसका उपयोग कथा में रहस्य और रहस्य का माहौल बनाने के लिए किया जाता था, तो बाद के दौर में यह आसपास की वास्तविकता को व्यंग्यात्मक रूप से प्रतिबिंबित करने का एक तरीका बन गया। "द नोज़" कहानी इसकी स्पष्ट पुष्टि है। मेजर कोवालेव के चेहरे से नाक का अस्पष्ट और अजीब गायब होना और उसके मालिक से अलग उसका अविश्वसनीय स्वतंत्र अस्तित्व उस व्यवस्था की अप्राकृतिकता का सुझाव देता है जिसमें समाज में उच्च स्थिति का मतलब स्वयं व्यक्ति से कहीं अधिक है। इस स्थिति में, कोई भी निर्जीव वस्तु अचानक महत्व और वजन प्राप्त कर सकती है यदि वह उचित रैंक प्राप्त कर ले। यह "द नोज़" कहानी की मुख्य समस्या है।

यथार्थवादी विचित्र की विशेषताएं

एन.वी. के अंतिम कार्य में गोगोल में यथार्थवादी विचित्रता का बोलबाला है। इसका उद्देश्य वास्तविकता की अप्राकृतिकता और बेतुकेपन को उजागर करना है। काम के नायकों के साथ अविश्वसनीय चीजें होती हैं, लेकिन वे आम तौर पर स्वीकृत सम्मेलनों और मानदंडों पर लोगों की निर्भरता को प्रकट करने के लिए, उनके आसपास की दुनिया की विशिष्ट विशेषताओं को प्रकट करने में मदद करते हैं।

गोगोल के समकालीनों ने लेखक की व्यंग्यात्मक प्रतिभा की तुरंत सराहना नहीं की। केवल निकोलाई वासिलीविच के काम की सही समझ के लिए बहुत कुछ करने के बाद, उन्होंने एक बार देखा कि वह अपने काम में जिस "बदसूरत विचित्र" का उपयोग करते हैं, उसमें "कविता का रस" और "दर्शन का रस" शामिल है, जो "शेक्सपियर के ब्रश" के योग्य है। इसकी गहराई और प्रामाणिकता में.

"द नोज़" की शुरुआत इस तथ्य से होती है कि 25 मार्च को सेंट पीटर्सबर्ग में एक "असाधारण अजीब घटना" घटी। इवान याकोवलेविच, एक नाई, सुबह ताज़ी पकी हुई रोटी में अपनी नाक देखता है। उसने उसे सेंट आइजैक ब्रिज से नदी में फेंक दिया। नाक का मालिक, कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता, या प्रमुख, कोवालेव, सुबह उठकर, अपने चेहरे पर शरीर का एक महत्वपूर्ण हिस्सा नहीं पाता है। नुकसान की तलाश में वह पुलिस के पास जाता है। रास्ते में उसकी मुलाकात राज्य पार्षद के भेष में अपनी ही नाक से होती है। भगोड़े का पीछा करते हुए, कोवालेव कज़ान कैथेड्रल तक उसका पीछा करता है। वह अपनी नाक को उसकी जगह पर लौटाने की कोशिश करता है, लेकिन वह केवल "सबसे बड़े उत्साह" के साथ प्रार्थना करता है और मालिक को बताता है कि उनके बीच कुछ भी सामान्य नहीं हो सकता है: कोवालेव दूसरे विभाग में कार्य करता है।

एक सुंदर महिला से विचलित होकर, मेजर शरीर के विद्रोही हिस्से की दृष्टि खो देता है। नाक ढूंढने के कई असफल प्रयास करने के बाद, मालिक घर लौट आता है। वहां वे उसका खोया हुआ सामान वापस कर देते हैं। रीगा में किसी और के दस्तावेज़ों का उपयोग करके भागने की कोशिश करते समय पुलिस प्रमुख ने उसकी नाक पकड़ ली। कोवालेव की ख़ुशी ज़्यादा देर तक नहीं टिकती। वह शरीर के अंग को वापस उसके मूल स्थान पर नहीं रख सकता। "द नोज़" कहानी का सारांश यहीं समाप्त नहीं होता है। नायक इस स्थिति से बाहर निकलने में कैसे सफल हुआ? डॉक्टर मेजर की मदद नहीं कर सकता. इस बीच, राजधानी में अजीब अफवाहें फैल रही हैं। किसी ने नेवस्की प्रॉस्पेक्ट पर नाक देखी, किसी ने नेवस्की प्रॉस्पेक्ट पर नाक देखी। परिणामस्वरूप, वह स्वयं 7 अप्रैल को अपने मूल स्थान पर लौट आया, जिससे मालिक को काफी खुशी हुई।

कार्य का विषय

तो ऐसे अविश्वसनीय कथानक का क्या मतलब है? गोगोल की कहानी "द नोज़" का मुख्य विषय पात्र द्वारा अपने एक टुकड़े को खोना है। ऐसा संभवतः बुरी आत्माओं के प्रभाव में होता है. कथानक में आयोजन की भूमिका उत्पीड़न के मकसद को दी गई है, हालाँकि गोगोल अलौकिक शक्ति के विशिष्ट अवतार का संकेत नहीं देता है। रचना के पहले वाक्य से ही रहस्य पाठकों को सचमुच मोहित कर लेता है, लगातार उसकी याद दिलाती है, चरमोत्कर्ष तक पहुँचती है... लेकिन समापन में भी कोई समाधान नहीं मिलता। अज्ञात के अंधेरे में ढंका न केवल शरीर से नाक का रहस्यमय अलगाव है, बल्कि यह भी कि वह स्वतंत्र रूप से कैसे अस्तित्व में रह सकता है, और यहां तक ​​​​कि एक उच्च पदस्थ अधिकारी की स्थिति में भी। इस प्रकार, गोगोल की कहानी "द नोज़" में वास्तविक और शानदार सबसे अकल्पनीय तरीके से जुड़े हुए हैं।

वास्तविक योजना

यह अफवाहों के रूप में काम में सन्निहित है, जिसका लेखक लगातार उल्लेख करता है। यह गपशप है कि नाक नियमित रूप से नेवस्की प्रॉस्पेक्ट और अन्य भीड़-भाड़ वाली जगहों पर घूमती है; ऐसा लग रहा था जैसे वह दुकान वगैरह देख रहा हो। गोगोल को संचार के इस रूप की आवश्यकता क्यों पड़ी? रहस्य का माहौल बनाए रखते हुए, वह मूर्खतापूर्ण अफवाहों और अविश्वसनीय चमत्कारों में भोले विश्वास के लेखकों पर व्यंग्य करता है।

मुख्य पात्र के लक्षण

मेजर कोवालेव अलौकिक शक्तियों के इतने ध्यान के पात्र क्यों थे? इसका उत्तर "द नोज़" कहानी की विषय-वस्तु में निहित है। तथ्य यह है कि काम का मुख्य पात्र एक हताश कैरियरवादी है, जो पदोन्नति के लिए कुछ भी करने को तैयार है। काकेशस में अपनी सेवा की बदौलत वह बिना परीक्षा के कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता का पद प्राप्त करने में सफल रहे। कोवालेव का पोषित लक्ष्य लाभप्रद रूप से शादी करना और एक उच्च पदस्थ अधिकारी बनना है। इस बीच, खुद को अधिक महत्व और महत्व देने के लिए, वह हर जगह खुद को एक कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता नहीं, बल्कि एक प्रमुख कहता है, जो नागरिक रैंकों की श्रेष्ठता के बारे में जानता है। लेखक अपने नायक के बारे में लिखते हैं, "वह अपने बारे में कही गई हर बात को माफ कर सकते थे, लेकिन अगर बात पद या उपाधि से संबंधित हो तो वह किसी भी तरह से माफ नहीं करते थे।"

तो बुरी आत्माओं ने कोवालेव पर हँसते हुए, न केवल उसके शरीर का एक महत्वपूर्ण हिस्सा छीन लिया (आप इसके बिना अपना करियर नहीं बना सकते!), बल्कि बाद वाले को जनरल का पद भी प्रदान किया, यानी इसे अधिक महत्व दिया। मालिक स्वयं. यह सही है, गोगोल की कहानी "द नोज़" में कुछ भी वास्तविक और शानदार नहीं है जो आपको इस सवाल के बारे में सोचने पर मजबूर करता है कि "क्या अधिक महत्वपूर्ण है - व्यक्तित्व या उसकी स्थिति?" और उत्तर निराशाजनक है...

एक प्रतिभाशाली लेखक के संकेत

गोगोल की कहानी में उनके समकालीन समय की वास्तविकताओं पर कई व्यंग्यात्मक सूक्ष्मताएं और पारदर्शी संकेत शामिल हैं। उदाहरण के लिए, 19वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में, चश्मे को एक विसंगति माना जाता था, जो किसी अधिकारी या अधिकारी की उपस्थिति को कुछ हीनता प्रदान करता था। इस एक्सेसरी को पहनने के लिए विशेष अनुमति की आवश्यकता होती थी। यदि काम के नायकों ने निर्देशों का सख्ती से पालन किया और फॉर्म के अनुरूप किया, तो वर्दी में नाक ने उनके लिए एक महत्वपूर्ण व्यक्ति का महत्व हासिल कर लिया। लेकिन जैसे ही पुलिस प्रमुख ने सिस्टम से "लॉग आउट" किया, अपनी वर्दी की सख्ती को तोड़ा और चश्मा लगाया, उसने तुरंत देखा कि उसके सामने सिर्फ एक नाक थी - शरीर का एक हिस्सा, जो अपने मालिक के बिना बेकार था। इस प्रकार गोगोल की कहानी "द नोज़" में वास्तविक और शानदार अंतर्संबंध हैं। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि लेखक के समकालीन इस असाधारण कार्य में तल्लीन थे।

कई लेखकों ने कहा कि "द नोज़" कल्पना का एक शानदार उदाहरण है, गोगोल की विभिन्न पूर्वाग्रहों की पैरोडी और अलौकिक ताकतों की शक्ति में लोगों का भोला विश्वास है। निकोलाई वासिलीविच के कार्यों में शानदार तत्व समाज की बुराइयों को व्यंग्यपूर्वक प्रदर्शित करने के साथ-साथ जीवन में यथार्थवादी सिद्धांत की पुष्टि करने के तरीके हैं।

उसी वर्ष "द इंस्पेक्टर जनरल" के रूप में लिखा गया, गोगोल का "मजाक", जिसे ए.एस. पुश्किन ने सोव्रेमेनिक में प्रकाशित करते समय "द नोज़" कहा था, शोधकर्ताओं के लिए एक वास्तविक रहस्य बन गया। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि 19वीं सदी के सबसे प्रसिद्ध आलोचकों में से एक, अपोलो ग्रिगोरिएव ने इसकी व्याख्या को छोड़ने का आग्रह कैसे किया, शोधकर्ता इस "प्रलोभन" को नजरअंदाज करने में असमर्थ थे।

कहानी में हर चीज़ की व्याख्या की आवश्यकता है, और सबसे ऊपर, कथानक की, जो एक ही समय में बहुत सरल और शानदार है। कहानी का मुख्य पात्र, मेजर कोवालेव, एक सुबह उठा, तो उसे अपनी नाक नहीं मिली और वह घबराहट में उसे खोजने के लिए दौड़ पड़ा। जैसे-जैसे घटनाएँ सामने आईं, नायक के साथ बहुत सारी अप्रिय और यहाँ तक कि "अपमानजनक" चीजें भी हुईं, लेकिन 2 सप्ताह के बाद उसकी नाक, जैसे कि कुछ भी नहीं हुआ था, फिर से खुद को "मेजर कोवालेव के दो गालों के बीच" पाई। एक बिल्कुल अविश्वसनीय घटना, उतना ही अविश्वसनीय जितना यह तथ्य कि नाक खुद नायक से भी ऊंची रैंक की निकली। सामान्य तौर पर, कहानी में लेखक एक के बाद एक बेतुकेपन का अंबार लगाता है, लेकिन साथ ही वह खुद लगातार इस बात पर जोर देता है कि यह "एक असामान्य रूप से अजीब घटना है," "पूरी तरह से बकवास है," "इसमें बिल्कुल भी विश्वसनीयता नहीं है।" गोगोल इस बात पर ज़ोर देते नज़र आते हैं: सेंट पीटर्सबर्ग में, जहाँ घटनाएँ सामने आ रही हैं, सब कुछ अविश्वसनीय है! और इस कहानी में लेखक जिस फंतासी तकनीक का सहारा लेता है, वह पाठक को सबसे सामान्य चीजों के सार में प्रवेश करने में मदद करने के लिए डिज़ाइन की गई है।

घटनाएँ इतने अजीब तरीके से क्यों विकसित हो रही हैं? यहां मेजर कोवालेव, अपनी ही नाक का पीछा करते हुए और उसे उसकी जगह पर लौटाने की कोशिश करते हुए, अचानक अपनी शक्तिहीनता का खुलासा करते हैं, और यह सब इसलिए क्योंकि नाक "सोने की कढ़ाई वाली वर्दी में थी... उसे राज्य पार्षद के पद पर माना जाता था।" यह पता चला कि नाक मेजर कोवालेव से तीन (!) रैंक बड़ी है, इसलिए उसका मालिक उसके साथ कुछ नहीं कर सकता। जिस शहर में व्यक्ति की जगह वर्दी और पद ने ले ली हो, वहां यह बिल्कुल सामान्य और स्वाभाविक है। यदि सेंट पीटर्सबर्ग के निवासियों के पास कोई चेहरा नहीं है ("ओवरकोट" याद रखें), लेकिन केवल रैंक और वर्दी हैं, तो नाक को वास्तव में दौरा क्यों नहीं करना चाहिए, शैक्षणिक विभाग में सेवा करनी चाहिए और कज़ान कैथेड्रल में प्रार्थना क्यों नहीं करनी चाहिए। और बेतुकापन, वर्तमान स्थिति की बेतुकापन - लेखक इस पर जोर देता है - यह नहीं है कि नाक एक वर्दी पहनती है या गाड़ी में सवारी करती है, और यह भी नहीं कि यह मालिक के लिए अजेय हो गया है, बल्कि यह है कि रैंक अधिक महत्वपूर्ण हो गया है व्यक्ति की तुलना में. इस दुनिया में कोई भी आदमी नहीं है, वह गायब हो गया है, रैंकों के पदानुक्रम में गायब हो गया है।

यह दिलचस्प है कि नायक वर्तमान स्थिति से बिल्कुल भी आश्चर्यचकित नहीं हैं; वे हर चीज को रैंक के ढांचे के आधार पर मापने के आदी हैं और रैंक के अलावा किसी भी चीज पर प्रतिक्रिया नहीं करते हैं। ऐसी दुनिया में जहां रैंक का बोलबाला है, कुछ भी हो सकता है। आप एक घुमक्कड़ की बिक्री और एक कोचमैन, एक उन्नीस वर्षीय लड़की और एक स्प्रिंग के बिना एक टिकाऊ ड्रॉशकी की बिक्री के लिए विज्ञापन प्रकाशित कर सकते हैं। आप ऐसे शहर में रह सकते हैं जहां साइडबर्न और मूंछें आम हैं (गोगोल ने उन्हें "नेवस्की प्रॉस्पेक्ट" कहानी में दर्शाया है)। और लेखक, इस तरह की बेतुकी बातों को उजागर करते हुए, कहानी को "वास्तव में सच" के रूप में प्रस्तुत करने की कोशिश कर रहा है, यह साबित करने की कोशिश कर रहा है: इस दुनिया में, अपने मालिक के चेहरे से नाक का गायब होना, उदाहरण के लिए, इससे अधिक शानदार नहीं है , एक काले बालों वाले पूडल के बारे में एक घोषणा जो किसी प्रतिष्ठान का कोषाध्यक्ष निकला। इस प्रकार, "द नोज़" में जीवन में क्या था, उसका सार क्या था, उसे बेतुकेपन के बिंदु पर लाया गया था।

सामग्री:

"द नोज़" को अक्सर निकोलाई वासिलीविच गोगोल की सबसे रहस्यमय कहानी कहा जाता है। यह 1833 में मॉस्को ऑब्जर्वर पत्रिका के लिए लिखा गया था, जिसे लेखक के दोस्तों ने संपादित किया था। लेकिन संपादकों ने इसे गंदा और अश्लील बताते हुए इसे स्वीकार नहीं किया। यह पहला रहस्य है: गोगोल के दोस्तों ने इसे प्रकाशित करने से इनकार क्यों किया? इस शानदार कथानक में उन्हें कौन सी गंदगी और अश्लीलता दिखी? 1836 में, अलेक्जेंडर पुश्किन ने गोगोल को सोव्रेमेनिक में "द नोज़" प्रकाशित करने के लिए राजी किया। ऐसा करने के लिए, लेखक ने पाठ पर दोबारा काम किया, अंत को बदला और व्यंग्यात्मक फोकस को मजबूत किया।

प्रकाशन की प्रस्तावना में, पुश्किन ने कहानी को मज़ेदार, मौलिक और शानदार कहा, इस बात पर ज़ोर दिया कि इससे उन्हें खुशी मिली। अलेक्जेंडर सर्गेइविच की बिल्कुल विपरीत समीक्षा एक और रहस्य है। आखिरकार, गोगोल ने काम में मौलिक बदलाव नहीं किया; दूसरा संस्करण पहले से मौलिक रूप से अलग नहीं था।

कहानी के शानदार कथानक में कई अतुलनीय क्षण पाए जा सकते हैं। भागती हुई नाक के लिए कोई स्पष्ट रूप से परिभाषित उद्देश्य नहीं हैं; इस कहानी में नाई की भूमिका अजीब लगती है: वह वास्तव में भागी हुई नाक के साथ क्यों दिखाई दिया, और यहां तक ​​कि रोटी में भी? कहानी में बुराई की छवि धुंधली है. कई कार्यों का प्रेरक उद्देश्य छिपा हुआ है, कोवालेव को दंडित करने का कोई स्पष्ट कारण नहीं है। कहानी भी एक प्रश्न के साथ समाप्त होती है: नाक बिना किसी स्पष्टीकरण के अपनी जगह पर क्यों लौट आई?

कार्य स्पष्ट रूप से कुछ छोटे विवरणों को बताता है जो घटनाओं के विकास को प्रभावित नहीं करते हैं, और अधिक महत्वपूर्ण तथ्यों, पात्रों और सेटिंग्स को बहुत योजनाबद्ध रूप से चित्रित किया गया है। एक नौसिखिया लेखक के लिए ऐसी "असफलता" को माफ किया जा सकता है, लेकिन कहानी लिखने के समय गोगोल पहले से ही एक परिपक्व लेखक थे। इसलिए, विवरण महत्वपूर्ण हैं, लेकिन फिर उनका महत्व क्या है? इन रहस्यों ने आलोचकों के बीच कई अलग-अलग संस्करणों को जन्म दिया है।

अधिकांश विशेषज्ञ काम को आधुनिक समाज पर व्यंग्य के रूप में वर्गीकृत करते हैं, जहां किसी व्यक्ति का मूल्यांकन व्यक्तिगत गुणों से नहीं, बल्कि रैंक से किया जाता है। आइए याद करें कि कोवालेव अपनी ही नाक से कितनी डरपोक बात करते हैं। आख़िरकार, उसने वर्दी पहन रखी है, जिससे पता चलता है कि मेजर के सामने एक उच्च पद का अधिकारी है।

त्रैमासिक पर्यवेक्षक की छवि दिलचस्प है. उसने दूर से देखा कि नाई ने पानी में कुछ फेंका है, लेकिन जब उसने चश्मा लगाया तो उसे शरीर का गायब हिस्सा दिखाई दिया। बेशक, क्योंकि नाक चमकदार वर्दी में थी और तलवार के साथ थी, और सज्जनों की नज़र में, पुलिस हमेशा अदूरदर्शी होती है। इसलिए नाई को गिरफ्तार किया गया, घटना का जवाब तो किसी को देना ही होगा. गरीब शराबी इवान याकोवलेविच "स्विचमैन" की भूमिका के लिए आदर्श थे।

कार्य का मुख्य पात्र, मेजर कोवालेव, विशिष्ट है। यह शिक्षा के बिना एक प्रांतीय है जिसने काकेशस में अपना पद प्राप्त किया। ये ब्यौरा बहुत कुछ कहता है. कोवालेव चतुर, ऊर्जावान, बहादुर है, अन्यथा वह अग्रिम पंक्ति में अपना स्थान अर्जित नहीं कर पाता। वह महत्वाकांक्षी है और "कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता" के नागरिक रैंक के बजाय "मेजर" के सैन्य रैंक द्वारा बुलाया जाना पसंद करता है। कोवालेव का लक्ष्य उप-गवर्नर बनना है और एक लाभदायक विवाह का सपना देखना है: "ऐसे मामले में, जब दुल्हन को दो लाख की पूंजी मिलती है।" लेकिन अब कोवालेव को बहुत पीड़ा हो रही है क्योंकि वह महिलाओं पर प्रहार नहीं कर सकता।

नाक के गायब होने के बाद मेजर के सारे सपने धूल में मिल गए, क्योंकि इसके साथ ही उसका चेहरा और प्रतिष्ठा भी खो गई। इस समय, नाक कैरियर की सीढ़ी पर मालिक से ऊपर उठती है, जिसके लिए उसे समाज में स्वीकार किया जाता है।

टेलकोट पहनने वाला नाई हास्यास्पद है। उनकी गंदगी (बदबूदार हाथ, फटे बटन, कपड़ों पर दाग, बेदागपन) उस पेशे के विपरीत है जो लोगों को साफ सुथरा बनाने के लिए बनाया गया है। हास्य पात्रों की गैलरी एक डॉक्टर द्वारा पूरी की जाती है जो क्लिक के साथ निदान करता है।

हालाँकि, व्यंग्यात्मक फैंटमसागोरिया की शैली केवल कहानी के रहस्यों को आंशिक रूप से प्रकट करती है। आलोचकों ने लंबे समय से देखा है कि यह कार्य एक प्रकार का कोड है, जो गोगोल के समकालीनों के लिए पूरी तरह से समझने योग्य है और हमारे लिए पूरी तरह से समझ से बाहर है। इसके बारे में कई संस्करण हैं। उनमें से एक: गोगोल ने एक घूंघट रूप में एक निश्चित निंदनीय घटना का चित्रण किया जो उनके समाज में अच्छी तरह से जाना जाता था। यह तथ्य पहले प्रकाशन के इनकार (घोटाला अभी भी ताज़ा था), चौंकाने वाले पुश्किन के प्रसिद्ध प्रेमी के पक्ष और आलोचकों के नकारात्मक मूल्यांकन की व्याख्या करता है।

कुछ शोधकर्ता इस कहानी में प्रसिद्ध लोकप्रिय प्रिंट कहानियों के साथ समानताएँ पाते हैं। 19वीं सदी के 30 के दशक में, लुबोक को एक "निम्न" शैली माना जाता था, विशेष रूप से धर्मनिरपेक्ष समाज में तिरस्कृत। गोगोल की लोक परंपराओं से निकटता लेखक को ऐसे अनूठे प्रयोग की ओर ले जा सकती थी। और भी विदेशी संस्करण हैं: अपनी उपस्थिति के बारे में लेखक की अपनी जटिलताओं के साथ संघर्ष, एक लोकप्रिय सपने की किताब को समझना, आदि।

लेकिन हमें अभी तक "द नोज़" कहानी की स्पष्ट और सही व्याख्या नहीं मिली है। "इस सबमें सचमुच कुछ न कुछ है।" - गोगोल ने काम के अंत में चतुराई से कहा।

© 2023 skudelnica.ru -- प्यार, विश्वासघात, मनोविज्ञान, तलाक, भावनाएँ, झगड़े