ए.एन. द्वारा नाटक में कबनिखा की भाषण विशेषताएँ। विषय: “कतेरीना की भाषण विशेषताएँ कार्य तूफान में पात्रों का संदेश भाषण

अनुभाग: साहित्य

पाठ मकसद:

• शैक्षिक:छात्र सैद्धांतिक अवधारणाओं (नायक, चरित्र, चरित्र-चित्रण, भाषण, लेखक, लेखक का मूल्यांकन) को समझते हैं, साहित्यिक अवधारणाओं को परिभाषित और समझाते हैं, पात्रों की भाषण विशेषताओं जैसी महत्वपूर्ण अवधारणाओं और कौशल में महारत हासिल करते हैं, लेखक की स्थिति को स्पष्ट करते हैं, भाषण विशेषताओं की ख़ासियत को देखने की कोशिश करते हैं ओस्ट्रोव्स्की के नाटक "द थंडरस्टॉर्म" के नायकों के बारे में जानें और जानें कि पात्रों का भाषण उनके चरित्र को समझने में कैसे मदद करता है
• शैक्षिक:ओस्ट्रोव्स्की की शैली की विशेषताओं के अवलोकन से, वे शैली के व्यक्तिगत घटकों के संबंध में प्रारंभिक निष्कर्ष और सामान्यीकरण निकालते हैं, नाटक के पाठ पर काम करने की प्रक्रिया में, साहित्यिक पाठ के विशिष्ट विश्लेषण में शैली की सैद्धांतिक और साहित्यिक अवधारणा में महारत हासिल करते हैं। , वे विचारशील पढ़ना, शब्द के प्रति संवेदनशील दृष्टिकोण, नाटकीय कार्यों की छवियों और घटनाओं की सौंदर्य बोध सीखते हैं।
• शैक्षिक:लोगों को समझना सीखें, वार्ताकार के भाषण के आधार पर निष्कर्ष और सामान्यीकरण निकालें, अपने स्वयं के कथन बनाएं

उपकरण:कंप्यूटर, स्क्रीन, फ़्लैश प्रस्तुति, हैंडआउट्स।

कक्षाओं के दौरान

1. शिक्षक द्वारा परिचयात्मक भाषण.

किसी काल्पनिक कृति में नायक की छवि कई कारकों से बनी होती है - चरित्र, रूप, पेशा, शौक, परिचितों का समूह, स्वयं और दूसरों के प्रति दृष्टिकोण। मुख्य में से एक चरित्र का भाषण है, जो आंतरिक दुनिया और जीवन शैली दोनों को पूरी तरह से प्रकट करता है। साहसी ओस्टाप बेंडर की छवि उनके व्यंग्यात्मक भाषण से अविभाज्य है, जो व्यंग्य से परिपूर्ण है। एलोचका नरभक्षी की शब्दावली लंबे समय से पाठ्यपुस्तक बन गई है। द पिक्चर ऑफ डोरियन ग्रे में लॉर्ड हेनरी के बयानों की विरोधाभासी प्रकृति उनकी बुद्धिमत्ता, मौलिकता, शिक्षा और संशयवाद का प्रतिबिंब है। आधुनिक लेखकों में बोरिस अकुनिन को वाक् विशेषताओं का स्वामी माना जा सकता है। एक अपराधी के दृष्टिकोण से लिखा गया उपन्यास "एफ.एम." का पहला अध्याय उस परिष्कृत साहित्यिक शैली से बिल्कुल विपरीत है, जिसका फैंडोरिन चक्र का पाठक आदी है:

नायक की प्रतिभाशाली रूप से बनाई गई भाषण विशेषता कलात्मक पाठ की सजावट और चरित्र के चित्र के लिए एक महत्वपूर्ण स्पर्श है। भाषण विशेषताओं का कुशल उपयोग एक पेशेवर लेखक के उपकरणों में से एक है। और अलग-अलग उम्र, अलग-अलग व्यवसायों और स्वभावों के नायकों, जो एक ही भाषा बोलते हैं, से ज्यादा उबाऊ कुछ भी नहीं है।

आपको यह ओस्ट्रोव्स्की में नहीं मिलेगा। और आज कक्षा में हम उनके नायकों की भाषण विशेषताओं का अवलोकन करेंगे।

स्लाइड 1-4. (पाठ का विषय लिखें)

इस विषय को समझने के लिए क्या आवश्यक है? स्लाइड 5

2. प्रश्न: नाटक के साहित्यिक आधार की विशेषता क्या है? इन सुविधाओं के क्या कारण हैं?

? स्लाइड 6

• वैचारिक और विषयगत सामग्री;
• संघटन;
• पात्र;
• चरित्र भाषाऔर आदि।

इस मामले में, नाटकीयता की विशेषताओं को ध्यान में रखना आवश्यक है:

• लेखक द्वारा वर्णनात्मक भाषण की कमी;
• संघर्ष स्थितियों की अधिक गंभीरता;
• चरित्र चित्रण और चरित्र छवियों के विश्लेषण के लिए पात्रों का भाषण ही एकमात्र स्रोत है

3. शिक्षक की जानकारी.

स्लाइड 7

कला के किसी कार्य में वाक् लक्षण वर्णन क्या भूमिका निभाता है?

स्लाइड 8

4. देखते हैं नाटक के नायक मंच पर कैसे आते हैं?

स्लाइड 9

पात्रों की पहली पंक्तियाँ आप पात्रों के बारे में क्या कह सकते हैं?

निष्कर्ष: पाँच पंक्तियाँ - पाँच अक्षर।

स्लाइड 10

5. नाटक के नायक परम्परागत रूप से दो खेमों में बँटे हुए हैं। क्या उनके बयानों से यह पता लगाया जा सकता है कि कौन किस खेमे से है?

स्लाइड 11

निष्कर्ष: नाटक "द थंडरस्टॉर्म" में ओस्ट्रोव्स्की बहुत स्पष्ट रूप से सकारात्मक और के बीच वैश्विक अंतर को दर्शाता है

उनके काम के नकारात्मक नायक। सभी सबसे महत्वपूर्ण चरित्र लक्षण और विकासशील घटनाओं पर उनकी प्रतिक्रियाएँ स्पष्ट रूप से दिखाई देती हैं। स्लाइड 12

6. वाइल्ड के उदाहरण का उपयोग करके चरित्र के भाषण का विश्लेषण।

स्लाइड 13-14

यह न केवल महत्वपूर्ण है कि नायक किस बारे में बात कर रहा है और यह उसे कैसे चित्रित करता है, बल्कि उसके विचारों, शब्दावली और वाक्यांश निर्माण को व्यक्त करने का तरीका भी महत्वपूर्ण है।

आख़िरकार, एक शब्द वार्ताकार के विचारों के प्रति एक जीवंत प्रतिक्रिया है, मंच पर जो हो रहा है उसके प्रति एक जीवंत प्रतिक्रिया है, उसके विचारों और भावनात्मक अनुभवों की अभिव्यक्ति है

स्लाइड 15

7. समूह कार्य. कुलीगिन, वरवरा, कुदरीश और बोरिस की भाषण विशेषताएँ।

8. सारांश.

स्लाइड 16

"ओस्ट्रोव्स्की का काम रूसी शब्द का एक चांदी जैसा पॉलिश किया हुआ रत्न है।" अपने पात्रों की भाषा के माध्यम से, रूसी भाषण अपनी सबसे आवश्यक विशेषताओं के माध्यम से चमकता है: शाब्दिक समृद्धि, समृद्धि, कल्पना, सटीकता, लचीलापन। ओस्ट्रोव्स्की के पात्रों का भाषण उनकी अंतर्निहित उपस्थिति, विश्वदृष्टि, सामाजिक और रोजमर्रा के संबंधों और प्रभावों का प्रकटीकरण है। इसीलिए एक ही सामाजिक श्रेणी के पात्र अपने कार्यों में नहीं, बल्कि विशेष रूप से अपनी भाषा और बोलने के तरीके में भिन्न होते हैं।

9. गृहकार्य.

स्लाइड 17

कतेरीना या कबनिखा का भाषण विवरण लिखें (उद्धरण सहित)

वाक् विशेषताओं के आधार पर किसी नाटकीय कार्य में किसी पात्र की छवि का विश्लेषण तैयार करें।

जोड़ना। कार्य: प्रस्तुति-प्रश्नोत्तरी "नायक को उसके संकेत से पहचानें।"

9. प्रतिबिम्ब.

साहित्य पाठ में चिंतन (छात्र आत्मनिरीक्षण)

• आज के पाठ में मैंने सीखा...
• मैं कामयाब...
• असफल..
• मैं समझता हूँ…
• मेरी समझ में नहीं आया।

रूसी संघ की शिक्षा के लिए संघीय एजेंसी

व्यायामशाला संख्या 123

साहित्य पर

ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की द्वारा नाटक में पात्रों की भाषण विशेषताएँ

"आंधी"।

काम पूरा हो गया है:

10वीं कक्षा का छात्र "ए"

खोमेंको एवगेनिया सर्गेवना

………………………………

अध्यापक:

ओरेखोवा ओल्गा वासिलिवेना

……………………………..

श्रेणी……………………।

बरनौल-2005

परिचय………………………………………………………

अध्याय 1. ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की की जीवनी……………………..

अध्याय 2. नाटक "द थंडरस्टॉर्म" के निर्माण का इतिहास………………

अध्याय 3. कतेरीना की भाषण विशेषताएँ………………..

अध्याय 4. जंगली और कबनिखा की तुलनात्मक भाषण विशेषताएँ……………………………………………………

निष्कर्ष……………………………………………………

प्रयुक्त साहित्य की सूची…………………….

परिचय

ओस्ट्रोव्स्की का नाटक "द थंडरस्टॉर्म" प्रसिद्ध नाटककार का सबसे महत्वपूर्ण काम है। यह सामाजिक उत्थान के दौर में लिखा गया था, जब दास प्रथा की नींव दरक रही थी और दमघोंटू माहौल में सचमुच तूफ़ान मच रहा था। ओस्ट्रोव्स्की का नाटक हमें व्यापारी परिवेश में ले जाता है, जहां डोमोस्ट्रोव आदेश को सबसे अधिक दृढ़ता से बनाए रखा गया था। एक प्रांतीय शहर के निवासी, दुनिया में क्या हो रहा है, इसकी अज्ञानता और उदासीनता में, सार्वजनिक हितों से अलग एक बंद जीवन जीते हैं।

अब हम इस नाटक की ओर मुड़ते हैं। इसमें लेखक ने जिन समस्याओं को छुआ है वे हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं। ओस्ट्रोव्स्की 50 के दशक में सामाजिक जीवन में आए महत्वपूर्ण मोड़, सामाजिक नींव में बदलाव की समस्या को उठाते हैं।

उपन्यास पढ़ने के बाद, मैंने पात्रों की भाषण विशेषताओं की ख़ासियत को देखने और यह पता लगाने का लक्ष्य निर्धारित किया कि पात्रों की वाणी उनके चरित्र को समझने में कैसे मदद करती है। आखिरकार, एक नायक की छवि एक चित्र की मदद से, कलात्मक साधनों की मदद से, कार्यों के लक्षण वर्णन, भाषण विशेषताओं की मदद से बनाई जाती है। किसी व्यक्ति को पहली बार देखकर उसकी वाणी, स्वर, व्यवहार से हम उसकी आंतरिक दुनिया, कुछ महत्वपूर्ण रुचियों और सबसे महत्वपूर्ण, उसके चरित्र को समझ सकते हैं। नाटकीय कार्य के लिए वाक् विशेषताएँ बहुत महत्वपूर्ण हैं, क्योंकि इसके माध्यम से कोई किसी विशेष चरित्र का सार देख सकता है।

कतेरीना, कबनिखा और वाइल्ड के चरित्र को बेहतर ढंग से समझने के लिए निम्नलिखित समस्याओं को हल करना आवश्यक है।

मैंने यह समझने के लिए ओस्ट्रोव्स्की की जीवनी और "द थंडरस्टॉर्म" के निर्माण के इतिहास से शुरुआत करने का फैसला किया कि पात्रों के भाषण चरित्र चित्रण के भविष्य के मास्टर की प्रतिभा को कैसे निखारा गया, क्योंकि लेखक बहुत स्पष्ट रूप से बीच के वैश्विक अंतर को दर्शाता है। उनके काम के सकारात्मक और नकारात्मक नायक। फिर मैं कतेरीना की भाषण विशेषताओं पर विचार करूंगा और वाइल्ड और कबनिखा की समान विशेषताएं बनाऊंगा। इस सब के बाद, मैं "द थंडरस्टॉर्म" नाटक में पात्रों की भाषण विशेषताओं और उनकी भूमिका के बारे में एक निश्चित निष्कर्ष निकालने की कोशिश करूंगा।

विषय पर काम करते समय, मैं आई. ए. गोंचारोव के लेखों "ओस्ट्रोव्स्की द्वारा नाटक "द थंडरस्टॉर्म" की समीक्षा" और एन. ए. डोब्रोलीबोव "ए रे ऑफ़ लाइट इन द डार्क किंगडम" से परिचित हुआ। इसके अलावा, मैंने ए.आई. के लेख का अध्ययन किया। रेव्याकिन "कतेरीना के भाषण की विशेषताएं", जहां कतेरीना की भाषा के मुख्य स्रोत अच्छी तरह से दिखाए गए हैं। मुझे वी. यू. लेबेदेव की पाठ्यपुस्तक रूसी साहित्य ऑफ़ द 19वीं सेंचुरी में ओस्ट्रोव्स्की की जीवनी और नाटक के निर्माण के इतिहास के बारे में विभिन्न प्रकार की सामग्री मिली।

यू. बोरेव के नेतृत्व में प्रकाशित शब्दों के एक विश्वकोश शब्दकोश ने मुझे सैद्धांतिक अवधारणाओं (नायक, चरित्र-चित्रण, भाषण, लेखक) को समझने में मदद की।

इस तथ्य के बावजूद कि साहित्यिक विद्वानों के कई महत्वपूर्ण लेख और प्रतिक्रियाएं ओस्ट्रोव्स्की के नाटक "द थंडरस्टॉर्म" के लिए समर्पित हैं, पात्रों की भाषण विशेषताओं का पूरी तरह से अध्ययन नहीं किया गया है, और इसलिए शोध के लिए रुचि है।

अध्याय 1. ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की की जीवनी

अलेक्जेंडर निकोलाइविच ओस्ट्रोव्स्की का जन्म 31 मार्च, 1823 को ज़मोस्कोवोरेची में, मास्को के बिल्कुल केंद्र में, गौरवशाली रूसी इतिहास के उद्गम स्थल में हुआ था, जिसके बारे में हर कोई बात कर रहा था, यहाँ तक कि ज़मोसकोवोरेत्स्की सड़कों के नाम भी।

ओस्ट्रोव्स्की ने फर्स्ट मॉस्को जिमनैजियम से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और 1840 में, अपने पिता के अनुरोध पर, उन्होंने मॉस्को विश्वविद्यालय के विधि संकाय में प्रवेश लिया। लेकिन विश्वविद्यालय में पढ़ना उनकी पसंद का नहीं था, प्रोफेसरों में से एक के साथ उनका विवाद पैदा हो गया और अपने दूसरे वर्ष के अंत में ओस्ट्रोव्स्की ने "घरेलू परिस्थितियों के कारण" नौकरी छोड़ दी।

1843 में, उनके पिता ने उन्हें मॉस्को कॉन्शियस कोर्ट में सेवा करने के लिए नियुक्त किया। भावी नाटककार के लिए यह भाग्य का अप्रत्याशित उपहार था। अदालत ने बदकिस्मत बेटों, संपत्ति और अन्य घरेलू विवादों के बारे में पिताओं की शिकायतों पर विचार किया। न्यायाधीश ने मामले की गहराई से जांच की, विवादित पक्षों की बात ध्यान से सुनी और लेखक ओस्ट्रोव्स्की ने मामलों का रिकॉर्ड रखा। जांच के दौरान, वादी और प्रतिवादियों ने ऐसी बातें कही जो आमतौर पर छुपी होती हैं और लोगों की नज़रों से छुपी होती हैं। यह व्यापारी जीवन के नाटकीय पहलुओं को सीखने के लिए एक वास्तविक विद्यालय था। 1845 में, ओस्ट्रोव्स्की "मौखिक हिंसा के मामलों के लिए" डेस्क के एक लिपिक अधिकारी के रूप में मॉस्को वाणिज्यिक न्यायालय में चले गए। यहां उनका सामना किसानों, शहरी पूंजीपतियों, व्यापारियों और व्यापार करने वाले छोटे कुलीन लोगों से हुआ। विरासत और दिवालिया देनदारों के बारे में बहस करने वाले भाइयों और बहनों का न्याय "उनके विवेक के अनुसार" किया गया। नाटकीय संघर्षों की एक पूरी दुनिया हमारे सामने खुल गई, और जीवित महान रूसी भाषा की सारी विविध समृद्धि सामने आ गई। मुझे किसी व्यक्ति के भाषण पैटर्न, स्वर की ख़ासियत से उसके चरित्र का अनुमान लगाना था। भविष्य के "श्रवण यथार्थवादी" की प्रतिभा, जैसा कि ओस्ट्रोव्स्की ने खुद को कहा, एक नाटककार और अपने नाटकों में पात्रों के भाषण चरित्र चित्रण में निपुण, का पोषण और सम्मान किया गया था।

लगभग चालीस वर्षों तक रूसी मंच के लिए काम करने के बाद, ओस्ट्रोव्स्की ने एक संपूर्ण प्रदर्शनों की सूची बनाई - लगभग पचास नाटक। ओस्ट्रोव्स्की की कृतियाँ अभी भी मंच पर हैं। और डेढ़ सौ साल बाद उनके नाटकों के नायकों को आसपास देखना मुश्किल नहीं है.

ओस्ट्रोव्स्की की मृत्यु 1886 में उनकी प्रिय ट्रांस-वोल्गा संपत्ति शचेलकोवो में, कोस्त्रोमा के घने जंगलों में: छोटी घुमावदार नदियों के पहाड़ी तटों पर हुई। लेखक का अधिकांश जीवन रूस के इन प्रमुख स्थानों में बीता: जहां छोटी उम्र से ही वह प्राचीन रीति-रिवाजों और रीति-रिवाजों का पालन कर सकता था, जो अभी भी अपने समय की शहरी सभ्यता से बहुत कम प्रभावित थे, और स्वदेशी रूसी भाषण सुन सकते थे।

अध्याय 2. नाटक "द थंडरस्टॉर्म" के निर्माण का इतिहास

"द थंडरस्टॉर्म" का निर्माण नाटककार के ऊपरी वोल्गा के अभियान से पहले हुआ था, जो 1856-1857 में मॉस्को मंत्रालय के निर्देशों पर किया गया था। उसने अपने युवा छापों को पुनर्जीवित किया और पुनर्जीवित किया, जब 1848 में ओस्ट्रोव्स्की पहली बार अपने परिवार के साथ अपने पिता की मातृभूमि, कोस्त्रोमा के वोल्गा शहर और उससे भी आगे, अपने पिता द्वारा अधिग्रहीत शचेलीकोवो संपत्ति की रोमांचक यात्रा पर गए। इस यात्रा का परिणाम ओस्ट्रोव्स्की की डायरी थी, जो प्रांतीय वोल्गा रूस के बारे में उनकी धारणा के बारे में बहुत कुछ बताती है।

काफी लंबे समय तक, यह माना जाता था कि ओस्ट्रोव्स्की ने "द थंडरस्टॉर्म" की कहानी कोस्त्रोमा व्यापारियों के जीवन से ली थी, और यह क्लाइकोव मामले पर आधारित था, जो 1859 के अंत में कोस्त्रोमा में सनसनीखेज था। बीसवीं सदी की शुरुआत तक, कोस्त्रोमा निवासियों ने कतेरीना की हत्या की जगह की ओर इशारा किया - एक छोटे से बुलेवार्ड के अंत में एक गज़ेबो, जो उन वर्षों में सचमुच वोल्गा पर लटका हुआ था। उन्होंने वह घर भी दिखाया जहां वह चर्च ऑफ द असेम्प्शन के बगल में रहती थी। और जब "द थंडरस्टॉर्म" का प्रदर्शन पहली बार कोस्ट्रोमा थिएटर के मंच पर किया गया, तो कलाकारों ने खुद को "क्लाइकोव्स की तरह दिखने" के लिए तैयार किया।

कोस्त्रोमा के स्थानीय इतिहासकारों ने तब अभिलेखागार में "क्लाइकोवो केस" की गहन जांच की और दस्तावेजों को हाथ में लेकर इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि यह वह कहानी थी जिसे ओस्ट्रोव्स्की ने "द थंडरस्टॉर्म" पर अपने काम में इस्तेमाल किया था। संयोग लगभग शाब्दिक थे। एपी क्लाइकोवा को सोलह साल की उम्र में एक उदास, मिलनसार व्यापारी परिवार में प्रत्यर्पित किया गया था, जिसमें बूढ़े माता-पिता, एक बेटा और एक अविवाहित बेटी शामिल थी। घर की मालकिन, कठोर और जिद्दी, ने अपनी निरंकुशता से अपने पति और बच्चों को चरित्रहीन कर दिया। उसने अपनी छोटी बहू को कोई भी छोटा-मोटा काम करने के लिए मजबूर किया और उससे अपने परिवार को देखने की भीख माँगी।

नाटक के समय क्लाइकोवा उन्नीस वर्ष की थी। अतीत में, उसे एक प्यारी दादी द्वारा प्यार और उसकी आत्मा के आराम में पाला गया था, वह हंसमुख, जीवंत, हंसमुख थी। अब वह स्वयं को परिवार में निर्दयी और पराया पाती थी। उसका युवा पति, क्लाइकोव, एक लापरवाह आदमी था, अपनी पत्नी को उसकी सास के उत्पीड़न से नहीं बचा सका और उसके साथ उदासीन व्यवहार करता था। क्लाइकोव्स की कोई संतान नहीं थी। और फिर एक अन्य व्यक्ति उस युवा महिला, मैरीन, जो डाकघर में एक कर्मचारी थी, के रास्ते में खड़ा हो गया। संदेह और ईर्ष्या के दृश्य शुरू हो गए। यह इस तथ्य के साथ समाप्त हुआ कि 10 नवंबर, 1859 को ए.पी. क्लाइकोवा का शव वोल्गा में पाया गया था। एक लंबा मुकदमा शुरू हुआ, जिसे कोस्त्रोमा प्रांत के बाहर भी व्यापक प्रचार मिला और कोस्त्रोमा के किसी भी निवासी को संदेह नहीं हुआ कि ओस्ट्रोव्स्की ने इस मामले की सामग्री का उपयोग "द थंडरस्टॉर्म" में किया था।

शोधकर्ताओं द्वारा यह सुनिश्चित करने से पहले कई दशक बीत गए कि "द थंडरस्टॉर्म" कोस्ट्रोमा व्यापारी क्लाइकोवा के वोल्गा में पहुंचने से पहले लिखा गया था। ओस्ट्रोव्स्की ने जून-जुलाई 1859 में "द थंडरस्टॉर्म" पर काम करना शुरू किया और उसी वर्ष 9 अक्टूबर को समाप्त किया। यह नाटक पहली बार 1860 में "लाइब्रेरी फॉर रीडिंग" पत्रिका के जनवरी अंक में प्रकाशित हुआ था। मंच पर "द थंडरस्टॉर्म" का पहला प्रदर्शन 16 नवंबर, 1859 को माली थिएटर में एस.वी. वासिलिव और एल.पी. निकुलिना-कोसिट्स्काया द्वारा कतेरीना की भूमिका में एक लाभ प्रदर्शन के दौरान हुआ था। "थंडरस्टॉर्म" के कोस्त्रोमा स्रोत के बारे में संस्करण दूर की कौड़ी निकला। हालाँकि, एक अद्भुत संयोग का तथ्य बहुत कुछ कहता है: यह राष्ट्रीय नाटककार की दूरदर्शिता की गवाही देता है, जिसने व्यापारी जीवन में पुराने और नए के बीच बढ़ते संघर्ष को पकड़ा, एक ऐसा संघर्ष जिसमें डोब्रोलीबोव ने देखा कि "क्या ताज़ा और उत्साहजनक है" एक कारण से, और प्रसिद्ध थिएटर कलाकार एस. ए. यूरीव ने कहा: "द थंडरस्टॉर्म" ओस्ट्रोव्स्की द्वारा नहीं लिखा गया था... "द थंडरस्टॉर्म" वोल्गा द्वारा लिखा गया था।

अध्याय 3. कतेरीना की भाषण विशेषताएँ

कतेरीना की भाषा के मुख्य स्रोत लोक स्थानीय भाषा, लोक मौखिक कविता और चर्च-रोज़मर्रा का साहित्य हैं।

लोकप्रिय स्थानीय भाषा के साथ उनकी भाषा का गहरा संबंध शब्दावली, कल्पना और वाक्य रचना में परिलक्षित होता है।

उनका भाषण मौखिक अभिव्यक्तियों, लोकप्रिय स्थानीय भाषा के मुहावरों से भरा हुआ है: "ताकि मैं अपने पिता या अपनी माँ को न देखूँ"; "मेरी आत्मा पर दया"; "मेरी आत्मा को शांत करो"; "मुसीबत में पड़ने में कितना समय लगता है"; "पाप होना", दुर्भाग्य के अर्थ में। लेकिन ये और इसी तरह की वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ आम तौर पर समझने योग्य, आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली और स्पष्ट हैं। केवल एक अपवाद के रूप में उनके भाषण में रूपात्मक रूप से गलत संरचनाएँ पाई जाती हैं: "आप मेरे चरित्र को नहीं जानते"; “इसके बाद हम बात करेंगे।”

उनकी भाषा की कल्पना, विशेष रूप से तुलनाओं में, मौखिक और दृश्य साधनों की प्रचुरता में प्रकट होती है। तो, उनके भाषण में बीस से अधिक तुलनाएँ हैं, और नाटक के अन्य सभी पात्रों को मिलाकर, यह संख्या इस संख्या से थोड़ी अधिक है। साथ ही, उनकी तुलना व्यापक, लोक प्रकृति की है: "मानो वह मुझे नीला कह रहा हो," "मानो कोई कबूतर फुदक रहा हो," "मानो मेरे कंधों से कोई पहाड़ उठा लिया गया हो," " मेरे हाथ कोयले की तरह जल रहे थे।”

कतेरीना के भाषण में अक्सर लोक कविता के शब्द और वाक्यांश, रूपांकन और गूँज शामिल होते हैं।

वरवरा को संबोधित करते हुए, कतेरीना कहती है: "लोग पक्षियों की तरह क्यों नहीं उड़ते?" - आदि।

बोरिस के लिए तरसते हुए, कतेरीना अपने अंतिम एकालाप में कहती है: “मुझे अब क्यों जीना चाहिए, ठीक है, क्यों? मुझे किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है, मुझे कुछ भी अच्छा नहीं लगता, और भगवान का प्रकाश अच्छा नहीं है!”

यहां लोक-बोलचाल और लोक-गीत प्रकृति के वाक्यांशगत मोड़ हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, सोबोलेव्स्की द्वारा प्रकाशित लोक गीतों के संग्रह में, हम पढ़ते हैं:

किसी प्रिय मित्र के बिना रहना बिल्कुल असंभव है...

मैं याद रखूंगा, मैं प्रिय के बारे में याद रखूंगा, सफेद रोशनी लड़की को अच्छी नहीं लगती,

सफ़ेद रोशनी अच्छी नहीं है, अच्छी नहीं है... मैं पहाड़ से अंधेरे जंगल में जाऊँगा...

बोरिस के साथ डेट पर जाते हुए, कतेरीना चिल्लाती है: "तुम क्यों आए, मेरे विध्वंसक?" एक लोक विवाह समारोह में, दुल्हन दूल्हे का स्वागत इन शब्दों के साथ करती है: "यहाँ मेरा विध्वंसक आता है।"

अंतिम एकालाप में, कतेरीना कहती है: "यह कब्र में बेहतर है... पेड़ के नीचे एक कब्र है... कितनी अच्छी है... सूरज इसे गर्म करता है, बारिश इसे गीला करती है... वसंत ऋतु में घास उग आती है यह, यह बहुत नरम है... पक्षी पेड़ पर उड़ेंगे, वे गाएंगे, वे बच्चों को बाहर लाएंगे, फूल खिलेंगे: पीले, छोटे लाल, छोटे नीले..."

यहां सब कुछ लोक कविता से आता है: लघु-प्रत्यय शब्दावली, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयां, छवियां।

एकालाप के इस भाग के लिए, मौखिक कविता में प्रत्यक्ष कपड़ा पत्राचार प्रचुर मात्रा में हैं। उदाहरण के लिए:

...वे इसे ओक बोर्ड से ढक देंगे

हाँ, वे तुम्हें कब्र में गिरा देंगे

और वे उसे नम मिट्टी से ढक देंगे.

तुम घास में एक चींटी हो,

अधिक लाल रंग के फूल!

लोकप्रिय स्थानीय भाषा और लोक कविता के साथ, कतेरीना की भाषा, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, चर्च साहित्य से काफी प्रभावित थी।

“हमारा घर,” वह कहती है, “तीर्थयात्रियों और प्रार्थना करने वालों से भरा हुआ था। और हम चर्च से आएंगे, कुछ काम करने के लिए बैठेंगे... और पथिक बताना शुरू कर देंगे कि वे कहां थे, उन्होंने क्या देखा है, अलग-अलग जीवन, या कविता गाएंगे" (डी. 1, रेव. 7) .

अपेक्षाकृत समृद्ध शब्दावली रखने वाली, कतेरीना स्वतंत्र रूप से बोलती है, विविध और मनोवैज्ञानिक रूप से बहुत गहरी तुलनाओं पर आधारित है। उसकी वाणी बहती है. इसलिए, वह साहित्यिक भाषा के ऐसे शब्दों और अभिव्यक्तियों से अलग नहीं है जैसे: सपने, विचार, निश्चित रूप से, जैसे कि यह सब एक सेकंड में हुआ, मुझमें कुछ असाधारण है।

पहले एकालाप में, कतेरीना अपने सपनों के बारे में बात करती है: “और मैंने क्या सपने देखे, वरेन्का, क्या सपने! या स्वर्ण मंदिर, या कुछ असाधारण उद्यान, और हर कोई अदृश्य आवाजें गा रहा है, और वहां सरू की गंध है, और पहाड़ और पेड़, जैसे कि हमेशा की तरह नहीं, लेकिन जैसे कि वे छवियों में लिखे गए थे।

ये सपने, सामग्री और मौखिक अभिव्यक्ति दोनों के रूप में, निस्संदेह आध्यात्मिक कविताओं से प्रेरित हैं।

कतेरीना का भाषण न केवल शाब्दिक-वाक्यांशशास्त्रीय रूप से, बल्कि वाक्यात्मक रूप से भी अद्वितीय है। इसमें मुख्य रूप से सरल और जटिल वाक्य शामिल हैं, वाक्यांश के अंत में विधेय लगाए गए हैं: “तो दोपहर के भोजन तक समय बीत जाएगा। यहां बूढ़ी औरतें सो जाएंगी, और मैं बगीचे में चलूंगा... यह बहुत अच्छा था” (डी. 1, रेव. 7)।

अक्सर, जैसा कि लोक भाषण के वाक्यविन्यास के लिए विशिष्ट है, कतेरीना वाक्यों को संयोजन ए और हां के माध्यम से जोड़ती है। "और हम चर्च से आएंगे... और पथिक बताना शुरू कर देंगे... ऐसा लगता है जैसे मैं उड़ रहा हूं... और मैंने क्या सपने देखे थे।"

कतेरीना का तैरता हुआ भाषण कभी-कभी लोक विलाप का रूप धारण कर लेता है: “ओह, मेरा दुर्भाग्य, मेरा दुर्भाग्य! (रोते हुए) मैं बेचारी कहां जाऊं? मुझे किसे पकड़ना चाहिए?

कतेरीना का भाषण अत्यधिक भावनात्मक, गीतात्मक रूप से ईमानदार और काव्यात्मक है। उनके भाषण को भावनात्मक और काव्यात्मक अभिव्यक्ति देने के लिए, लघु प्रत्ययों का उपयोग किया जाता है, जो लोक भाषण (कुंजी, पानी, बच्चे, कब्र, बारिश, घास) में निहित हैं, और तीव्र कण ("उसे मेरे लिए खेद कैसे महसूस हुआ? उसने कौन से शब्द बोले") कहो?" ), और विस्मयादिबोधक ("ओह, मैं उसे कैसे याद करता हूँ!")।

कतेरीना के भाषण की गीतात्मक ईमानदारी और कविता परिभाषित शब्दों (स्वर्ण मंदिर, असाधारण उद्यान, बुरे विचारों के साथ) और दोहराव के बाद आने वाले विशेषणों द्वारा दी जाती है, जो लोगों की मौखिक कविता की विशेषता है।

ओस्ट्रोव्स्की ने कतेरीना के भाषण में न केवल उसके भावुक, कोमल काव्यात्मक स्वभाव, बल्कि उसकी दृढ़ इच्छाशक्ति का भी खुलासा किया। कतेरीना की इच्छाशक्ति और दृढ़ संकल्प तीव्र सकारात्मक या नकारात्मक प्रकृति के वाक्यात्मक निर्माणों द्वारा छायांकित हैं।

अध्याय 4. जंगली और की तुलनात्मक भाषण विशेषताएँ

कबनिखा

ओस्ट्रोव्स्की के नाटक "द थंडरस्टॉर्म" में डिकॉय और कबनिखा "डार्क किंगडम" के प्रतिनिधि हैं। ऐसा लगता है जैसे कलिनोव को बाकी दुनिया से एक ऊंची बाड़ से अलग कर दिया गया है और वह किसी प्रकार का विशेष, बंद जीवन जी रहा है। ओस्ट्रोव्स्की ने सबसे महत्वपूर्ण चीजों पर ध्यान केंद्रित किया, जो रूसी पितृसत्तात्मक जीवन की नैतिकता की विकटता और बर्बरता को दर्शाता है, क्योंकि यह सारा जीवन पूरी तरह से परिचित, पुराने कानूनों पर आधारित है, जो स्पष्ट रूप से पूरी तरह से हास्यास्पद हैं। "डार्क किंगडम" दृढ़ता से अपने पुराने, स्थापित से जुड़ा हुआ है। ये एक जगह खड़ा है. और ऐसी स्थिति तभी संभव है जब इसे उन लोगों का समर्थन प्राप्त हो जिनके पास ताकत और अधिकार है।

मेरी राय में, किसी व्यक्ति का अधिक संपूर्ण विचार उसके भाषण से दिया जा सकता है, अर्थात किसी दिए गए नायक में निहित अभ्यस्त और विशिष्ट अभिव्यक्तियों द्वारा। हम देखते हैं कि कैसे डिकोय, जैसे कि कुछ हुआ ही नहीं, किसी व्यक्ति को अपमानित कर सकता है। वह न केवल अपने आस-पास के लोगों का, बल्कि अपने परिवार और दोस्तों का भी सम्मान नहीं करता। उनका परिवार उनके क्रोध के निरंतर भय में रहता है। डिकोय अपने भतीजे का हर संभव तरीके से मजाक उड़ाता है। यह उनके शब्दों को याद करने के लिए पर्याप्त है: "मैंने तुमसे एक बार कहा था, मैंने तुमसे दो बार कहा था"; "मुझसे मिलने की हिम्मत मत करना"; तुम्हें सब कुछ मिल जाएगा! आपके लिए पर्याप्त जगह नहीं? तुम जहां भी गिरो, यहीं हो। उह, लानत है तुम पर! खम्भे की तरह क्यों खड़े हो! क्या वे आपको नहीं कह रहे हैं? डिकोय खुले तौर पर दिखाते हैं कि वह अपने भतीजे का बिल्कुल भी सम्मान नहीं करते हैं। वह अपने आप को अपने आस-पास के सभी लोगों से ऊपर रखता है। और कोई भी उसका तनिक भी विरोध नहीं करता। जिस किसी पर भी उसे अपनी ताकत का एहसास होता है, उसे डांट देता है, लेकिन अगर कोई खुद उसे डांट दे, तो वह जवाब नहीं दे पाता, तो डटे रहो, घर में सभी लोग! यह उन पर है कि डिकोय अपना सारा गुस्सा निकालेगा।

डिकोय शहर का एक "महत्वपूर्ण व्यक्ति" है, एक व्यापारी है। शाप्किन उसके बारे में इस प्रकार कहते हैं: “हमें अपने जैसे एक और डांटने वाले, सेवेल प्रोकोफिच की तलाश करनी चाहिए। ऐसा कोई तरीका नहीं है जिससे वह किसी को काट देगा।''

“नज़ारा असामान्य है! सुंदरता! आत्मा आनन्दित होती है!" कुलिगिन ने कहा, लेकिन इस खूबसूरत परिदृश्य की पृष्ठभूमि में जीवन की एक धुंधली तस्वीर चित्रित की गई है, जो "द थंडरस्टॉर्म" में हमारे सामने आती है। यह कुलीगिन ही है जो कलिनोव शहर में शासन करने वाले जीवन, नैतिकता और रीति-रिवाजों का सटीक और स्पष्ट विवरण देता है।

डिकोय की तरह, कबनिखा स्वार्थी झुकाव से प्रतिष्ठित है; वह केवल अपने बारे में सोचती है। कलिनोव शहर के निवासी डिकी और कबनिखा के बारे में अक्सर बात करते हैं, और इससे उनके बारे में समृद्ध सामग्री प्राप्त करना संभव हो जाता है। कुदरीश के साथ बातचीत में, शापकिन डिकी को "एक डांटने वाला" कहता है, जबकि कुदरीश उसे "तीखा आदमी" कहता है। कबनिखा डिकी को "योद्धा" कहती है। यह सब उसके चरित्र की चिड़चिड़ापन और घबराहट की बात करता है। कबनिखा के बारे में समीक्षाएँ भी बहुत अच्छी नहीं हैं। कुलिगिन उसे "पाखंडी" कहती है और कहती है कि वह "गरीबों का व्यवहार करती है, लेकिन उसने अपने परिवार को पूरी तरह से खा लिया है।" यह व्यापारी की पत्नी को बुरे पक्ष से दर्शाता है।

हम उन पर निर्भर लोगों के प्रति उनकी उदासीनता, श्रमिकों को भुगतान करते समय पैसे देने में उनकी अनिच्छा से आश्चर्यचकित हैं। आइए याद करें कि डिकोय क्या कहते हैं: "एक बार मैं एक महान उपवास के बारे में उपवास कर रहा था, और तब यह आसान नहीं था और मैंने एक छोटे से आदमी को अंदर भेज दिया, मैं पैसे के लिए आया, जलाऊ लकड़ी ले गया... मैंने पाप किया: मैंने उसे डांटा, मैंने उसे डांटा...मैंने उसे लगभग मार ही डाला था।" उनकी राय में, लोगों के बीच सभी रिश्ते धन पर बने होते हैं।

कबनिखा डिकॉय से अधिक अमीर है, और इसलिए वह शहर में एकमात्र व्यक्ति है जिसके साथ डिकॉय को विनम्र होना चाहिए। “ठीक है, अपना गला ढीला मत होने दो! मुझे सस्ता ढूंढो! और मैं तुम्हें प्रिय हूँ!”

एक और विशेषता जो उन्हें एकजुट करती है वह है धार्मिकता। परन्तु वे ईश्वर को क्षमा करने वाले के रूप में नहीं, बल्कि ऐसे व्यक्ति के रूप में देखते हैं जो उन्हें दण्ड दे सकता है।

कबनिखा, किसी अन्य की तरह, इस शहर की पुरानी परंपराओं के प्रति प्रतिबद्धता को दर्शाता है। (वह कतेरीना और तिखोन को सिखाती है कि सामान्य रूप से कैसे रहना है और किसी विशिष्ट मामले में कैसे व्यवहार करना है।) काबानोवा एक दयालु, ईमानदार और सबसे महत्वपूर्ण रूप से दुखी महिला की तरह दिखने की कोशिश करती है, अपनी उम्र के आधार पर अपने कार्यों को सही ठहराने की कोशिश करती है: "माँ है बूढ़ा, मूर्ख; ठीक है, आपको, युवा लोगों को, चतुर लोगों को, हम मूर्खों से इसकी अपेक्षा नहीं करनी चाहिए।" लेकिन ये बयान ईमानदारी से स्वीकारोक्ति की बजाय व्यंग्य अधिक लगते हैं। काबानोवा खुद को ध्यान का केंद्र मानती हैं, वह सोच भी नहीं सकती कि उनकी मौत के बाद पूरी दुनिया का क्या होगा। कबनिखा अपनी पुरानी परंपराओं के प्रति बेहूदा अंधभक्त है, जो घर में सभी को उसकी धुन पर नाचने के लिए मजबूर करती है। वह तिखोन को पुराने ढंग से अपनी पत्नी को अलविदा कहने के लिए मजबूर करती है, जिससे उसके आस-पास के लोगों में हँसी और अफसोस की भावना पैदा होती है।

एक ओर, ऐसा लगता है कि डिकोय अधिक कठोर, मजबूत और इसलिए डरावना है। लेकिन, करीब से देखने पर, हम देखते हैं कि डिकोय केवल चिल्लाने और उग्रता करने में सक्षम है। वह सभी को अपने वश में करने में कामयाब रही, सब कुछ नियंत्रण में रखती है, वह लोगों के रिश्तों को भी प्रबंधित करने की कोशिश करती है, जो कतेरीना को मौत की ओर ले जाती है। जंगली सुअर के विपरीत, सुअर चालाक और चतुर है, और यह उसे और अधिक भयानक बनाता है। कबनिखा के भाषण में, भाषण का पाखंड और द्वंद्व बहुत स्पष्ट रूप से प्रकट होता है। वह लोगों से बहुत निर्लज्जता और अशिष्टता से बात करती है, लेकिन साथ ही, उसके साथ संवाद करते समय, वह एक दयालु, संवेदनशील, ईमानदार और सबसे महत्वपूर्ण, दुखी महिला की तरह दिखना चाहती है।

हम कह सकते हैं कि डिकॉय पूरी तरह से अनपढ़ हैं। वह बोरिस से कहता है: “दफा हो जाओ! मैं तुमसे बात भी नहीं करना चाहता, एक जेसुइट।" डिकॉय अपने भाषण में "जेसुइट के साथ" के बजाय "जेसुइट के साथ" का उपयोग करते हैं। इसलिए वह अपने भाषण में थूकना भी शामिल करते हैं, जो पूरी तरह से उनकी संस्कृति की कमी को दर्शाता है। सामान्य तौर पर, पूरे नाटक के दौरान हम उन्हें अपने भाषण को गालियों से भरते हुए देखते हैं। "तुम अभी भी यहां क्यों हो! यहाँ और क्या है!”, जो उसे एक बेहद असभ्य और बुरे व्यवहार वाला व्यक्ति दिखाता है।

डिकोय अपनी आक्रामकता में असभ्य और सीधा है; वह ऐसे कार्य करता है जो कभी-कभी दूसरों के बीच घबराहट और आश्चर्य का कारण बनते हैं। वह किसी व्यक्ति को पैसे दिए बिना उसे अपमानित करने और पीटने में सक्षम है, और फिर उसके सामने गंदगी में खड़े सभी लोगों के सामने माफी मांगने में सक्षम है। वह एक झगड़ालू व्यक्ति है, और अपनी हिंसा में वह अपने परिवार पर वज्रपात और बिजली गिराने में सक्षम है, जो डर के मारे उससे छिप रहे हैं।

इसलिए, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि डिकी और कबनिखा को व्यापारी वर्ग का विशिष्ट प्रतिनिधि नहीं माना जा सकता है। ओस्ट्रोव्स्की के नाटक के ये पात्र बहुत समान हैं और अपने स्वार्थी झुकाव में भिन्न हैं; वे केवल अपने बारे में सोचते हैं। और यहां तक ​​कि उनके अपने बच्चे भी उन्हें कुछ हद तक बाधा लगते हैं। ऐसा रवैया लोगों को शोभा नहीं दे सकता, यही वजह है कि डिकोय और कबनिखा पाठकों में लगातार नकारात्मक भावनाएं पैदा करते हैं।

निष्कर्ष

ओस्ट्रोव्स्की के बारे में बोलते हुए, मेरी राय में, हम सही मायनों में उन्हें शब्दों का एक नायाब स्वामी, एक कलाकार कह सकते हैं। नाटक "द थंडरस्टॉर्म" के पात्र जीवंत, उभरे हुए पात्रों के साथ हमारे सामने आते हैं। नायक द्वारा बोला गया हर शब्द उसके चरित्र के किसी न किसी नए पहलू को उजागर करता है, उसे दूसरी तरफ से दिखाता है। किसी व्यक्ति का चरित्र, उसकी मनोदशा, दूसरों के प्रति उसका दृष्टिकोण, भले ही वह ऐसा न चाहे, उसके भाषण में प्रकट होता है, और ओस्ट्रोव्स्की, भाषण लक्षण वर्णन के सच्चे स्वामी, इन विशेषताओं को नोटिस करते हैं। लेखक के अनुसार बोलने का ढंग पाठक को चरित्र के बारे में बहुत कुछ बता सकता है। इस प्रकार, प्रत्येक पात्र अपनी स्वयं की वैयक्तिकता और अद्वितीय स्वाद प्राप्त कर लेता है। यह नाटक के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।

ओस्ट्रोव्स्की के "द थंडरस्टॉर्म" में हम सकारात्मक नायक कतेरीना और दो नकारात्मक नायक डिकी और कबनिखा को स्पष्ट रूप से अलग कर सकते हैं। बेशक, वे "अंधेरे साम्राज्य" के प्रतिनिधि हैं। और कतेरीना ही एकमात्र व्यक्ति है जो उनसे लड़ने की कोशिश कर रही है। कतेरीना की छवि उज्ज्वल और विशद रूप से खींची गई है। मुख्य पात्र आलंकारिक लोक भाषा में खूबसूरती से बोलता है। उनका भाषण अर्थ के सूक्ष्म रंगों से परिपूर्ण है। कतेरीना के एकालाप, पानी की एक बूंद की तरह, उसकी संपूर्ण समृद्ध आंतरिक दुनिया को दर्शाते हैं। उसके प्रति लेखक का रवैया चरित्र के भाषण में भी प्रकट होता है। ओस्ट्रोव्स्की कतेरीना के साथ किस प्रेम और सहानुभूति के साथ व्यवहार करता है, और वह कबनिखा और डिकी के अत्याचार की कितनी तीखी निंदा करता है।

वह कबनिखा को "अंधेरे साम्राज्य" की नींव के कट्टर रक्षक के रूप में चित्रित करता है। वह पितृसत्तात्मक पुरातनता के सभी नियमों का सख्ती से पालन करती है, किसी में व्यक्तिगत इच्छा की अभिव्यक्ति को बर्दाश्त नहीं करती है, और अपने आस-पास के लोगों पर बहुत अधिक शक्ति रखती है।

जहां तक ​​डिकी का सवाल है, ओस्ट्रोव्स्की अपनी आत्मा में उबल रहे सभी गुस्से और क्रोध को व्यक्त करने में सक्षम था। भतीजे बोरिस सहित घर के सभी सदस्य जंगली से डरते हैं। वह खुला, असभ्य और असभ्य है। लेकिन दोनों शक्तिशाली नायक नाखुश हैं: वे नहीं जानते कि अपने बेकाबू चरित्र के साथ क्या करें।

ओस्ट्रोव्स्की के नाटक "द थंडरस्टॉर्म" में, कलात्मक साधनों की मदद से, लेखक पात्रों को चित्रित करने और उस समय की एक ज्वलंत तस्वीर बनाने में सक्षम था। "द थंडरस्टॉर्म" का पाठक और दर्शक पर बहुत गहरा प्रभाव पड़ता है। नायकों के नाटक लोगों के दिलो-दिमाग को उदासीन नहीं छोड़ते, जो हर लेखक के लिए संभव नहीं है। केवल एक सच्चा कलाकार ही ऐसी शानदार, वाक्पटु छवियां बना सकता है; केवल भाषण चरित्र-चित्रण का ऐसा स्वामी ही पाठक को किसी अन्य अतिरिक्त विशेषताओं का सहारा लिए बिना, केवल अपने शब्दों और स्वरों की मदद से पात्रों के बारे में बताने में सक्षम होता है।

प्रयुक्त साहित्य की सूची

1. ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की "थंडरस्टॉर्म"। मॉस्को "मॉस्को वर्कर", 1974।

2. यू. वी. लेबेदेव "19वीं सदी का रूसी साहित्य", भाग 2. ज्ञानोदय, 2000।

3. आई. ई. कपलिन, एम. टी. पिनाएव "रूसी साहित्य"। मॉस्को "ज्ञानोदय", 1993।

4. यू बोरेव। सौंदर्यशास्त्र. लिखित। साहित्य। शब्दों का विश्वकोश शब्दकोश, 2003।

पाठ के लिए गृहकार्य

1. कतेरीना का वर्णन करने के लिए उद्धरण सामग्री एकत्र करें।
2. अधिनियम II और III पढ़ें। कतेरीना के एकालापों में उन वाक्यांशों पर ध्यान दें जो उसके स्वभाव की कविता का संकेत देते हैं।
3. कतेरीना का भाषण कैसा है?
4. आपके माता-पिता के घर का जीवन आपके पति के घर के जीवन से किस प्रकार भिन्न है?
5. "अंधेरे साम्राज्य" की दुनिया, काबानोवा और वाइल्ड की दुनिया के साथ कतेरीना के संघर्ष की अनिवार्यता क्या है?
6. वरवारा कतेरीना के बगल में क्यों है?
7. क्या कतेरीना तिखोन से प्यार करती है?
8. कतेरीना बोरिस के जीवन पथ में सुख या दुर्भाग्य?
9. क्या कतेरीना की आत्महत्या को "अंधेरे साम्राज्य" के खिलाफ विरोध माना जा सकता है? शायद विरोध बोरिस के प्यार में है?

व्यायाम

घर पर तैयार सामग्री का उपयोग करते हुए, कतेरीना को चित्रित करें। उसकी पहली टिप्पणी में उसके चरित्र के कौन से लक्षण प्रकट होते हैं?

उत्तर

डी.आई., यवल। वी, पृष्ठ 232: पाखंडी होने में असमर्थता, झूठ, सीधापन। संघर्ष तुरंत स्पष्ट है: कबनिखा लोगों में आत्मसम्मान या अवज्ञा को बर्दाश्त नहीं करती है, कतेरीना नहीं जानती कि अनुकूलन और समर्पण कैसे किया जाए। कतेरीना में - आध्यात्मिक कोमलता, कंपकंपी, गीतात्मकता के साथ - और एक दृढ़ता और दृढ़ इच्छाशक्ति है जिससे कबनिखा नफरत करती है, जिसे नाव पर नौकायन के बारे में उसकी कहानी में, और उसके कुछ कार्यों में, और उसके संरक्षक में सुना जा सकता है। पेत्रोव्ना, पीटर से लिया गया - " पत्थर"। डी.II, यवल। द्वितीय, पृ. 242-243, 244.

इसलिए, कतेरीना को उसके घुटनों पर नहीं लाया जा सकता है, और यह दो महिलाओं के बीच परस्पर विरोधी टकराव को काफी जटिल बनाता है। एक स्थिति तब उत्पन्न होती है जब, जैसा कि कहावत है, हंसिया पत्थर पर गिरता है।

सवाल

कतेरीना कलिनोव शहर के निवासियों से किस प्रकार भिन्न है? पाठ में वे स्थान खोजें जहाँ कतेरीना की प्रकृति की कविता पर जोर दिया गया है।

उत्तर

कतेरीना एक काव्यात्मक व्यक्ति हैं। असभ्य कलिनोवियों के विपरीत, वह प्रकृति की सुंदरता को महसूस करती है और उससे प्यार करती है। सुबह मैं जल्दी उठ गया... ओह, हाँ, मैं अपनी माँ के साथ रहता था, एक खिलते फूल की तरह...

"मैं जल्दी उठता था; अगर गर्मी है, तो मैं झरने के पास जाऊंगा, खुद को धोऊंगा, अपने साथ थोड़ा पानी लाऊंगा और बस, मैं घर के सभी फूलों को पानी दूंगा। मेरे पास बहुत सारे फूल थे, वह अपने बचपन के बारे में कहती हैं। (डी.आई., रेव. VII, पृष्ठ 236)

उसकी आत्मा लगातार सुंदरता की ओर आकर्षित होती है। उसके सपने अद्भुत, शानदार दृश्यों से भरे हुए थे। वह अक्सर सपने देखती थी कि वह पक्षी की तरह उड़ रही है। वह कई बार उड़ने की अपनी चाहत के बारे में बात करती हैं. (डी.आई., रेव. VII, पृष्ठ 235)। इन दोहरावों के साथ, नाटककार कतेरीना की आत्मा की रोमांटिक उदात्तता और उसकी स्वतंत्रता-प्रेमी आकांक्षाओं पर जोर देता है। जल्दी शादी हो जाने के बाद, वह अपनी सास के साथ घुलने-मिलने और अपने पति से प्यार करने की कोशिश करती है, लेकिन काबानोव्स के घर में किसी को भी सच्ची भावनाओं की ज़रूरत नहीं है।

कतेरीना धार्मिक हैं। उनकी प्रभावशाली क्षमता को देखते हुए, बचपन में उनमें पैदा हुई धार्मिक भावनाओं ने उनकी आत्मा पर दृढ़ता से कब्ज़ा कर लिया।

"मरने से पहले, मुझे चर्च जाना बहुत पसंद था! निश्चित रूप से, ऐसा होता था कि मैं स्वर्ग में प्रवेश करूंगा, और मैं किसी को नहीं देखूंगा, और मुझे समय याद नहीं रहेगा, और मैं नहीं सुनूंगा कि सेवा कब होगी अंत,'' वह याद करती है। (डी.आई., रेव. VII, पृष्ठ 236)

सवाल

आप नायिका के भाषण को किस प्रकार चित्रित करेंगे?

उत्तर

कतेरीना का भाषण उसकी आंतरिक दुनिया की सारी समृद्धि को दर्शाता है: भावनाओं की ताकत, मानवीय गरिमा, नैतिक शुद्धता, प्रकृति की सच्चाई। भावनाओं की ताकत, कतेरीना के अनुभवों की गहराई और ईमानदारी उनके भाषण की वाक्यात्मक संरचना में व्यक्त की जाती है: अलंकारिक प्रश्न, विस्मयादिबोधक, अधूरे वाक्य। और विशेष रूप से तनावपूर्ण क्षणों में, उनका भाषण एक रूसी लोक गीत की विशेषताओं को ग्रहण करता है, जो सहज, लयबद्ध और मधुर हो जाता है। उनके भाषण में बोलचाल की भाषाएँ, चर्च-धार्मिक प्रकृति के शब्द (जीवन, देवदूत, स्वर्ण मंदिर, चित्र), लोक काव्य भाषा के अभिव्यंजक साधन ("हिंसक हवाएं, मेरी उदासी और उदासी को सहन करें") हैं। वाणी स्वरों से समृद्ध है - हर्षित, उदास, उत्साही, उदास, चिंतित। इंटोनेशन दूसरों के प्रति कतेरीना के रवैये को व्यक्त करते हैं।

सवाल

नायिका में ये गुण कहां से आये? हमें बताएं कि कतेरीना शादी से पहले कैसे रहती थी? आपके माता-पिता के घर का जीवन आपके पति के घर के जीवन से किस प्रकार भिन्न है?

उत्तर

पी.235 डी.आई, यवल। VII ("क्या मैं ऐसा था!")

निष्कर्ष

बाह्य रूप से, कलिनोव में रहने की स्थितियाँ कतेरीना के बचपन के वातावरण से भिन्न नहीं हैं। वही प्रार्थनाएँ, वही अनुष्ठान, वही गतिविधियाँ, लेकिन "यहाँ," नायिका कहती है, "ऐसा लगता है कि सब कुछ कैद से है।" और कैद उसकी स्वतंत्रता-प्रेमी आत्मा के साथ असंगत है।

सवाल

"अंधेरे साम्राज्य" के खिलाफ कतेरीना का विरोध क्या है? हम उसे "पीड़ित" या "मालकिन" क्यों नहीं कह सकते?

उत्तर

कतेरीना का चरित्र "द थंडरस्टॉर्म" के सभी पात्रों से भिन्न है। संपूर्ण, ईमानदार, ईमानदार, वह झूठ और झूठ बोलने में असमर्थ है, इसलिए क्रूर दुनिया में जहां जंगली और कबानोव शासन करते हैं, उसका जीवन दुखद है। वह "अंधेरे साम्राज्य" की दुनिया में ढलना नहीं चाहती, लेकिन उसे पीड़ित भी नहीं कहा जा सकता। वह विरोध करती है. उसका विरोध बोरिस के प्रति उसका प्यार है। यह चयन की स्वतंत्रता है.

सवाल

क्या कतेरीना तिखोन से प्यार करती है?

उत्तर

विवाह के बाद, जाहिरा तौर पर अपनी मर्जी से नहीं, वह सबसे पहले एक अनुकरणीय पत्नी बनने के लिए तैयार है। डी.II, यवल। II, पी. 243. लेकिन कतेरीना जैसा समृद्ध स्वभाव किसी आदिम, सीमित व्यक्ति से प्यार नहीं कर सकता।

डी. वी., यवल। III, पृ.279 "हां, वह मेरे लिए घृणित था, घृणित था, उसका दुलार मेरे लिए पिटाई से भी बदतर है।"

नाटक की शुरुआत में ही हमें बोरिस के प्रति उसके प्यार के बारे में पता चलता है। डी. I, घटना VII, पृष्ठ 237.

सवाल

कतेरीना बोरिस के जीवन पथ में खुशी या दुर्भाग्य?

उत्तर

बोरिस के लिए प्यार अपने आप में एक त्रासदी है। डी.वी., यवल। III, पृष्ठ 280 "यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि मैंने तुम्हें देखा।" यहां तक ​​​​कि संकीर्ण सोच वाले कुदरीश भी इसे समझते हैं, चेतावनी के साथ चेतावनी देते हुए कहते हैं: "एह, बोरिस ग्रिगोरिच! (...) आखिरकार, इसका मतलब है कि आप उसे पूरी तरह से बर्बाद करना चाहते हैं, बोरिस ग्रिगोरिच! (...) लेकिन किस तरह के लोग हैं यहाँ! तुम्हें पता है। वे तुम्हें खा लेंगे, "वे इसे ताबूत में हथौड़ा मार देंगे। (...) बस देखो - अपने लिए परेशानी पैदा मत करो, और उसे परेशानी में मत डालो! आइए इसका सामना करें, भले ही उसका पति मूर्ख है, उसकी सास अत्यंत उग्र है।"

सवाल

कतेरीना की आंतरिक स्थिति की जटिलता क्या है?

उत्तर

बोरिस के लिए प्यार है: दिल से तय एक स्वतंत्र विकल्प; धोखा जो कतेरीना को वरवरा के बराबर खड़ा करता है; प्यार से इंकार का मतलब है कबनिखा की दुनिया के सामने समर्पण। प्रेम-विकल्प कतेरीना को पीड़ा पहुँचाता है।

सवाल

नायिका की पीड़ा, स्वयं के साथ संघर्ष और उसकी ताकत को चाबी वाले दृश्य और बोरिस से मुलाकात और विदाई के दृश्यों में कैसे दिखाया गया है? शब्दावली, वाक्य निर्माण, लोकगीत तत्वों, लोक गीतों के साथ संबंध का विश्लेषण करें।

उत्तर

डी.III, दृश्य II, यवल। तृतीय. पृ. 261-262, 263

डी.वी., यवल। तृतीय, पृष्ठ 279.

कुंजी के साथ दृश्य: “मैं क्या कह रहा हूं, क्या मैं खुद को धोखा दे रहा हूं? मुझे उसे देखने के लिए मर भी जाना चाहिए।” दिनांक दृश्य: “सभी को बताएं, सभी को देखने दें कि मैं क्या करता हूं! अगर मैं तुम्हारे लिए पाप से नहीं डरता, तो क्या मैं मानवीय फैसले से डरूंगा?” विदाई दृश्य: “मेरे दोस्त! मेरी खुशी! अलविदा!" तीनों दृश्य नायिका के दृढ़ संकल्प को दर्शाते हैं। उसने खुद को कहीं भी धोखा नहीं दिया: उसने अपने दिल के आदेश पर प्यार करने का फैसला किया, स्वतंत्रता की आंतरिक भावना के कारण विश्वासघात को स्वीकार किया (झूठ हमेशा स्वतंत्रता की कमी है), न केवल प्यार की भावना के कारण बोरिस को अलविदा कहने आई , बल्कि अपराधबोध की भावना के कारण भी: उसे... उसके लिए कष्ट सहना पड़ा। वह अपने स्वतंत्र स्वभाव के अनुरोध पर वोल्गा की ओर दौड़ पड़ी।

सवाल

तो कतेरीना के "अंधेरे साम्राज्य" के विरोध के मूल में क्या है?

उत्तर

"अंधेरे साम्राज्य" के उत्पीड़न के खिलाफ कतेरीना के विरोध के मूल में उसके व्यक्तित्व की स्वतंत्रता की रक्षा करने की स्वाभाविक इच्छा है। बंधन उसके मुख्य शत्रु का नाम है। अपने पूरे अस्तित्व के साथ, कतेरीना को लगा कि "अंधेरे साम्राज्य" में रहना मौत से भी बदतर है। और उसने कैद की बजाय मौत को चुना।

सवाल

साबित करें कि कतेरीना की मौत एक विरोध है।

उत्तर

कतेरीना की मौत एक विरोध, एक विद्रोह, कार्रवाई का आह्वान है। वरवरा घर से भाग गया, तिखोन ने अपनी पत्नी की मौत के लिए अपनी माँ को दोषी ठहराया। कुलीगिन ने उसे निर्दयी होने के लिए फटकार लगाई।

सवाल

क्या कलिनोव शहर पहले की तरह रह पाएगा?

उत्तर

सबसे अधिक संभावना नहीं.

कतेरीना का भाग्य नाटक में एक प्रतीकात्मक अर्थ लेता है। न केवल नाटक की नायिका मरती है - पितृसत्तात्मक रूस, पितृसत्तात्मक नैतिकता भी मरती है और अतीत की बात बन जाती है। ओस्ट्रोव्स्की का नाटक लोगों के रूस को एक महत्वपूर्ण मोड़ पर, एक नए ऐतिहासिक युग की दहलीज पर पकड़ता हुआ प्रतीत हुआ।

समाप्त करने के लिए

यह नाटक आज भी कई सवाल पूछता है। सबसे पहले, शैली की प्रकृति, "द थंडरस्टॉर्म" के मुख्य संघर्ष को समझना आवश्यक है और समझें कि एन.ए. डोब्रोलीबोव ने "ए रे ऑफ़ लाइट इन द डार्क किंगडम" लेख में क्यों लिखा: "द थंडरस्टॉर्म", बिना किसी संदेह के है , ओस्ट्रोव्स्की का सबसे निर्णायक कार्य। लेखक ने स्वयं अपने काम को नाटक कहा। समय के साथ, शोधकर्ताओं ने संघर्ष की बारीकियों (स्पष्ट रूप से दुखद) और कतेरीना के चरित्र के आधार पर "थंडरस्टॉर्म" को एक त्रासदी कहना शुरू कर दिया, जिसने बड़े सवाल उठाए जो समाज के ध्यान की परिधि पर कहीं न कहीं बने रहे। कतेरीना की मृत्यु क्यों हुई? क्योंकि उसे एक क्रूर सास मिली? क्योंकि उसने, अपने पति की पत्नी होते हुए, पाप किया और अंतरात्मा की पीड़ा का सामना नहीं कर सकी? यदि हम खुद को इन समस्याओं तक सीमित रखते हैं, तो काम की सामग्री काफी कमजोर हो जाती है, अमुक परिवार के जीवन से एक अलग, निजी प्रकरण में सिमट जाती है और इसकी उच्च दुखद तीव्रता से वंचित हो जाती है।

पहली नज़र में ऐसा लगता है कि नाटक का मुख्य संघर्ष कतेरीना और कबानोवा के बीच का टकराव है। यदि मार्फ़ा इग्नाटिव्ना दयालु, नरम, अधिक मानवीय होती, तो यह संभावना नहीं है कि कतेरीना के साथ त्रासदी हुई होती। लेकिन त्रासदी शायद नहीं होती अगर कतेरीना झूठ बोलने, अनुकूलन करने में सक्षम होती, अगर उसने खुद को इतनी कठोरता से नहीं आंका होता, अगर उसने जीवन को अधिक सरलता और शांति से देखा होता। लेकिन कबनिखा कबनिखा ही रहती है और कतेरीना कतेरीना ही रहती है। और उनमें से प्रत्येक एक निश्चित जीवन स्थिति को दर्शाता है, उनमें से प्रत्येक अपने सिद्धांतों के अनुसार कार्य करता है।

नाटक में मुख्य बात नायिका का आंतरिक जीवन है, उसमें कुछ नया उभरना है, जो अभी भी उसके लिए अस्पष्ट है। वह अपने पति की बहन वरवरा के सामने कबूल करती है, "मुझमें कुछ इतना असाधारण है, जैसे कि मैं फिर से जीना शुरू कर रही हूं, या... मुझे नहीं पता।"

साहित्य विषय पर अन्य सार

कतेरीना की ताकत और दृढ़ संकल्प तीव्र सकारात्मक या नकारात्मक प्रकृति के वाक्यात्मक निर्माणों द्वारा छायांकित हैं।

अध्याय 4. जंगली और की तुलनात्मक भाषण विशेषताएँ

कबनिखा

ओस्ट्रोव्स्की के नाटक में, ग्रोज़ा वाइल्ड और कबनिख डार्क किंगडम के प्रतिनिधि हैं। ऐसा लगता है जैसे कलिनोव को बाकी दुनिया से एक ऊंची बाड़ से अलग कर दिया गया है और वह किसी प्रकार का विशेष, बंद जीवन जी रहा है। ओस्ट्रोव्स्की ने सबसे महत्वपूर्ण चीजों पर ध्यान केंद्रित किया, जो रूसी पितृसत्तात्मक जीवन की नैतिकता की विकटता और बर्बरता को दर्शाता है, क्योंकि यह सारा जीवन पूरी तरह से परिचित, पुराने कानूनों पर आधारित है, जो स्पष्ट रूप से पूरी तरह से हास्यास्पद हैं। अंधकारमय साम्राज्य दृढ़तापूर्वक अपने पुराने, स्थापित साम्राज्य से चिपका हुआ है। ये एक जगह खड़ा है. और ऐसी स्थिति तभी संभव है जब इसे उन लोगों का समर्थन प्राप्त हो जिनके पास ताकत और अधिकार है।

मेरी राय में, किसी व्यक्ति का अधिक संपूर्ण विचार उसके भाषण से दिया जा सकता है, अर्थात किसी दिए गए नायक में निहित अभ्यस्त और विशिष्ट अभिव्यक्तियों द्वारा। हम देखते हैं कि कैसे डिकोय, जैसे कि कुछ हुआ ही नहीं, किसी व्यक्ति को अपमानित कर सकता है। वह न केवल अपने आस-पास के लोगों का, बल्कि अपने परिवार और दोस्तों का भी सम्मान नहीं करता। उनका परिवार उनके क्रोध के निरंतर भय में रहता है। डिकोय अपने भतीजे का हर संभव तरीके से मजाक उड़ाता है। यह उनके शब्दों को याद करने के लिए पर्याप्त है: मैंने तुमसे एक बार कहा था, मैंने तुमसे दो बार कहा था; तुम मुझसे मिलने की हिम्मत मत करना; तुम्हें सब कुछ मिल जाएगा! आपके लिए पर्याप्त जगह नहीं? तुम जहां भी गिरो, यहीं हो। उह, लानत है तुम पर! खम्भे की तरह क्यों खड़े हो! वे तुम्हें नहीं बताते? डिकोय खुले तौर पर दिखाते हैं कि वह अपने भतीजे का बिल्कुल भी सम्मान नहीं करते हैं। वह अपने आप को अपने आस-पास के सभी लोगों से ऊपर रखता है। और कोई भी उसका तनिक भी विरोध नहीं करता। जिस किसी पर भी उसे अपनी ताकत का एहसास होता है, उसे डांट देता है, लेकिन अगर कोई खुद उसे डांट दे, तो वह जवाब नहीं दे पाता, तो डटे रहो, घर में सभी लोग! यह उन पर है कि डिकोय अपना सारा गुस्सा निकालेगा।

शहर का जंगली महत्वपूर्ण व्यक्ति, एक व्यापारी। शापकिन उसके बारे में इस प्रकार बोलता है: हमारे जैसे एक और डांटने वाले की तलाश करें, सेवेल प्रोकोफिच। ऐसा कोई रास्ता नहीं है कि वह किसी को काट देगा।

दृश्य असामान्य है! सुंदरता! आत्मा आनन्दित होती है! - कुलीगिन चिल्लाता है, लेकिन इस खूबसूरत परिदृश्य की पृष्ठभूमि के खिलाफ जीवन की एक धूमिल तस्वीर खींची जाती है जो थंडरस्टॉर्म में हमारे सामने आती है। यह कुलीगिन ही है जो कलिनोव शहर में शासन करने वाले जीवन, नैतिकता और रीति-रिवाजों का सटीक और स्पष्ट विवरण देता है।

डिकोय की तरह, कबनिखा स्वार्थी झुकाव से प्रतिष्ठित है; वह केवल अपने बारे में सोचती है। कलिनोव शहर के निवासी डिकी और कबनिखा के बारे में अक्सर बात करते हैं, और इससे उनके बारे में समृद्ध सामग्री प्राप्त करना संभव हो जाता है। कुदरीश के साथ बातचीत में, शाप्किन ने डिकी को डांटने वाला कहा, जबकि कुदरीश ने उसे एक तीखा आदमी कहा। कबनिखा जंगली योद्धा को बुलाती है। यह सब उसके चरित्र की चिड़चिड़ापन और घबराहट की बात करता है। कबनिखा के बारे में समीक्षाएँ भी बहुत अच्छी नहीं हैं। कुलिगिन उसे पाखंडी कहती है और कहती है कि वह गरीबों का उपकार करती है, लेकिन अपने परिवार से पूरी तरह तंग आ चुकी है। यह व्यापारी की पत्नी को बुरे पक्ष से दर्शाता है।

हम उन पर निर्भर लोगों के प्रति उनकी उदासीनता, श्रमिकों को भुगतान करते समय पैसे देने में उनकी अनिच्छा से आश्चर्यचकित हैं। आइए याद रखें कि डिकॉय क्या कहते हैं: मैं एक महान उपवास के बारे में उपवास कर रहा था, और फिर यह आसान नहीं था और मैंने एक छोटे आदमी को अंदर भेज दिया, मैं पैसे के लिए आया था, मैं जलाऊ लकड़ी ले गया... मैंने पाप किया: मैंने उसे डांटा, मैंने उसे डांटा ... मैंने उसे लगभग मार डाला। उनकी राय में, लोगों के बीच सभी रिश्ते धन पर बने होते हैं।

कबनिखा डिकॉय से अधिक अमीर है, और इसलिए वह शहर में एकमात्र व्यक्ति है जिसके साथ डिकॉय को विनम्र होना चाहिए। ख़ैर, अपना गला ज़्यादा मत खोलो! मुझे सस्ता ढूंढो! और मैं तुम्हें प्रिय हूँ!

एक और विशेषता जो उन्हें एकजुट करती है वह है धार्मिकता। परन्तु वे ईश्वर को क्षमा करने वाले के रूप में नहीं, बल्कि ऐसे व्यक्ति के रूप में देखते हैं जो उन्हें दण्ड दे सकता है।

कबनिखा, किसी अन्य की तरह, इस शहर की पुरानी परंपराओं के प्रति प्रतिबद्धता को दर्शाता है। (वह कतेरीना और तिखोन को सिखाती है कि सामान्य रूप से कैसे रहना है और किसी विशिष्ट मामले में कैसे व्यवहार करना है।) काबानोवा एक दयालु, ईमानदार और सबसे महत्वपूर्ण रूप से दुखी महिला की तरह दिखने की कोशिश करती है, अपनी उम्र के आधार पर अपने कार्यों को सही ठहराने की कोशिश करती है: माँ बूढ़ी है, मूर्ख; ठीक है, तुम, युवा लोग, होशियार, हमें, मूर्खों से सटीक नहीं बोलना चाहिए। लेकिन ये बयान ईमानदारी से स्वीकारोक्ति की बजाय व्यंग्य अधिक लगते हैं। काबानोवा खुद को ध्यान का केंद्र मानती हैं, वह सोच भी नहीं सकती कि उनकी मौत के बाद पूरी दुनिया का क्या होगा। कबनिखा अपनी पुरानी परंपराओं के प्रति बेहूदा अंधभक्त है, जो घर में सभी को उसकी धुन पर नाचने के लिए मजबूर करती है। वह तिखोन को पुराने ढंग से अपनी पत्नी को अलविदा कहने के लिए मजबूर करती है, जिससे उसके आस-पास के लोगों में हँसी और अफसोस की भावना पैदा होती है।