स्क्रैच से फ्रेंच: टिप्स, किताबें, व्यक्तिगत अनुभव। स्व-अध्ययन गाइड द्वारा खरोंच से फ्रेंच सीखना

हाल ही में, मुझसे अक्सर पूछा जाता है कि मैंने फ्रेंच कैसे सीखी, मैंने कौन सी किताबें इस्तेमाल कीं और कहां से शुरू की, इसलिए मैंने आखिर में हर चीज के बारे में बात करने का फैसला किया।

"Bonjour" स्तर से एक वर्ष में मुझे मूल आकस्मिक, फ्रेंच फिल्मों और मूल पुस्तकों के स्तर तक पहुंच गया। बेशक, अंग्रेजी के ज्ञान के रूप में पृष्ठभूमि एक अतिरिक्त लाभ देती है, क्योंकि शब्दों की जड़ें अभी भी अक्सर मेल खाती हैं। हालाँकि मुझे अपने आप को फ्रेंच में डुबोने में आधा साल लग गया था कि मुझ पर इसका असर हुआ कि फ्रेंच "ब्यू" और इंग्लिश "ब्यूटीफुल" किसी तरह से शुरू होते हैं, हालाँकि उन्हें अलग तरह से पढ़ा जाता है।

तो आप कहां से आरंभ करने वाले हैं?

आमतौर पर, सभी शुरुआती लोगों को पोपोवा और कज़कोवा द्वारा पाठ्यपुस्तक का अध्ययन करने की सलाह दी जाती है, लेकिन यह मुझे बहुत उबाऊ और विचलित लगता है। उसके लिए ऑडियो रिकॉर्डिंग भी वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ देती है: रूसी भाषी लोग पाठ पढ़ते हैं, बहुत ही अतिरंजित, अप्राकृतिक और, सिद्धांत रूप में, घृणित (मुझे माफ कर दो, इस मैनुअल के प्रशंसक!)। इसलिए मैंने लिंग्विस्ट वेबसाइट से फ्रेंच के साथ अपने परिचित को शुरू करने का फैसला किया। सामग्री को ऑडियो रिकॉर्डिंग और समेकन के लिए असाइनमेंट के साथ 32 पाठों के रूप में वहां प्रस्तुत किया गया है। बेशक, चाबियाँ भी शामिल हैं। इसके अलावा, यदि आप ईमानदारी से अध्ययन करते हैं, तो आप एक अच्छी शब्दावली प्राप्त कर सकते हैं। दुर्भाग्य से, कहीं 10 वें पाठ में, मुझे रूढ़िवादियों द्वारा हमला किया गया था कि एक शिक्षक के बिना एक विदेशी भाषा (विशेष रूप से इस तरह के जटिल ध्वनिविज्ञान के साथ एक भाषा) सीखना असंभव है, इसलिए मैंने पाठ्यक्रमों में दाखिला लेने का फैसला किया।

आपको समूह में अध्ययन करने के लिए क्यों नहीं जाना चाहिए।

कई भाषा स्कूलों के प्रस्तावों और दोस्तों के दोस्तों के फीडबैक का अध्ययन करने के बाद, विकल्प भाषा के पाठ्यक्रम एन पर गिर गया (हम इसे गोगोल की तरह करेंगे)। केंद्र खुद लुब्यंका पर बहुत सुविधाजनक रूप से स्थित है, और सबक मूल वक्ताओं द्वारा विशेष रूप से वहां सिखाया जाता है। चूंकि मुझे संचार विधि (मध्यस्थ भाषा से इनकार) की शक्ति में विश्वास नहीं था, केंद्र के छात्रों के रैंकों में नामांकन करने से पहले, मैंने एक परीक्षण पाठ में भाग लिया। यह एक दिलेर फ्रेंचमैन द्वारा आयोजित किया गया था, जिसने सिर्फ 5 मिनट में हमें सबसे सरल संवाद सिखाया और अपने पागल करिश्मे से सभी को जीत लिया। उसके बाद, इसमें कोई संदेह नहीं था: मैंने जल्दी से अनुबंध पूरा किया, सैसन पाठ्यपुस्तक खरीदी, जो केंद्र प्रदान करता है, और कक्षाओं के लिए तत्पर है।

हालांकि, शुरुआत के तुरंत बाद, यह स्पष्ट हो गया कि हम बहुत समय बर्बाद करते हुए घोंघे के साथ सामग्री के माध्यम से जाएंगे। हम "दो कॉलम में शब्दों को वितरित करें" जैसे सरल कार्यों पर 15 मिनट बिता सकते हैं, जब उन सभी का अनुवाद किया जाता है। आपको इस तथ्य को भी ध्यान में रखना होगा कि समूह में हर कोई अलग-अलग दरों पर सामग्री को आत्मसात करता है। नतीजतन, 2.5 महीने में पाठ्यपुस्तक के केवल 2 पाठ पूरे हुए, जिसकी सामग्री मुझे पहले से ही पता थी, उपरोक्त साइट के लिए धन्यवाद। ऐसा हुआ कि इस आशा के साथ पाठ्यक्रमों में जाकर कि वे मुझे सही ढंग से पढ़ना सिखाएँगे, मैंने बस समय और पैसा बर्बाद किया। किसी ने भी वहां पढ़ने पर कोई ध्यान नहीं दिया, और छात्रों की गलतियों को अनदेखा कर दिया गया। हालांकि यह ध्यान देने योग्य है कि हम किसी तरह शिक्षक को समझ गए, हालांकि उन्होंने केवल फ्रेंच बात की, यह सच है कि कभी-कभी हमें अभी भी अंग्रेजी का उपयोग करना पड़ता था। तब से, मैंने हमेशा के लिए रूढ़िवादिता को अलविदा कह दिया है कि आप अकेले एक भाषा नहीं सीख सकते हैं, और कभी भी समूह कक्षाओं में जाने की कसम नहीं खाई है, जो मैं आपको सलाह देता हूं।

स्व-अध्ययन के लिए कौन सी पाठ्यपुस्तकों का उपयोग करना है?

मेरे द्वारा पढ़े गए सभी लेखों में, वे कहते हैं कि भाषा सीखने वालों की मुख्य गलती एक पाठ्यपुस्तक से दूसरी में परिवर्तन है। अजीब तरह से, मेरे लिए, इसके विपरीत, यह सबसे अच्छा समाधान था। मैंने अंत तक किसी भी मैनुअल के माध्यम से पत्ता नहीं किया। इसका क्या कारण है? फ्रेंच के लिए एक असीम और सभी-उपभोग वाले प्यार के साथ। वैसे, यह कहां से आया यह अभी भी मेरे लिए एक रहस्य है, लेकिन यह एक और कहानी है। इसलिए, पहले दिन से मैंने अपने आप को सब कुछ फ्रेंच से घेर लिया: मैंने अंतहीन रूप से फ्रांसीसी कलाकारों के गाने सुने; रेडियो रफ़ी की बात सुनी, हालाँकि उसे कुछ समझ नहीं आया; रूसी उपशीर्षक के साथ फिल्में देखीं। यह सब सुनने और उच्चारण को बहुत प्रभावित करता है और उन्हें अपूर्ण रूप से सुधारता है। इसके अलावा, मैंने तुरंत एक्सपीरी द्वारा प्रसिद्ध "लिटिल प्रिंस" पढ़ना शुरू किया। थोड़ा ज्ञान था: पर्याप्त व्याकरण और शब्दावली नहीं थी, इसलिए प्रत्येक पृष्ठ को बहुत कठिनाई के साथ दिया गया था। जब मैं एक अपरिचित काल में आया, तो मैंने क्रिया संयुग्मन तालिका का उपयोग करके इसकी गणना की और इसका अध्ययन किया। इस प्रकार, मैंने बस जल्दी से पाठ्यपुस्तकों से "विकसित" किया, और वे निर्बाध हो गए। मेरा मानना \u200b\u200bहै कि आपको कॉम्प्लेक्स से सीखने की जरूरत है, इसलिए मेरी सलाह है कि एक किताब पर ध्यान न दें। यदि यह आपको प्रतीत होने लगे कि यह आपके लिए आसान है (शब्दावली, व्याकरण या किसी अन्य चीज के संदर्भ में), तो यह वास्तव में आसान हो गया है, आपको इसके माध्यम से अंत तक जाने की कोशिश करने की आवश्यकता नहीं है। हालाँकि, कुछ का तर्क हो सकता है कि यह विधि अंतराल छोड़ सकती है। इस बात से सहमत। यही कारण है कि मैं सुझाव देता हूं कि आप खुद को तालिकाओं (A1-A2, A2-B1, B1) के खिलाफ जांचें, जो प्रत्येक स्तर के लिए आवश्यक विषयों के एक सेट को सूचीबद्ध करता है।

लिंग्विस्ट वेबसाइट के बाद मेरी पहली पाठ्यपुस्तक ग्रोमोवा और मालिशेवा से शुरुआती लोगों के लिए एक फ्रांसीसी भाषा मैनुअल थी। फायदे में यह तथ्य शामिल है कि व्याकरण बहुत ही सुलभ और गतिशील तरीके से दिया गया है। उन लोगों के लिए जो सामग्री को जल्दी से आत्मसात करने में सक्षम हैं, यह आदर्श है। हालांकि, कार्यों की कोई कुंजी नहीं है, हालांकि मेरी राय में, लगभग सभी मामलों में, आप एक शब्दकोश का उपयोग करके स्वयं की जांच कर सकते हैं क्रिया संयुग्मन तालिका.

जब यह व्याकरण की बात आती है, तो मेरी राय है कि इसे समझना मेमोराइजिंग से अधिक महत्वपूर्ण है, इसलिए मैं Hachette से लेस 500 एक्सरसाइज डे ग्रामराइर श्रृंखला (सभी स्तरों के लिए उपलब्ध) की सिफारिश करता हूं। प्रत्येक विषय की शुरुआत में, आपको एक संक्षिप्त पाठ का विश्लेषण करने और स्वयं नियम तैयार करने के लिए कहा जाता है। स्तर A1 और A2 के लिए पुस्तकों के अंत में, सीखे गए पाठों पर संदर्भ सामग्री है। अभ्यास कीज़ पूरे श्रृंखला में पाई जाती हैं, जो स्व-अध्ययन के लिए बहुत अच्छा है।

अलग-अलग, मैं पुस्तकों की श्रृंखला को उजागर करना चाहूंगा। Vocabulaire en Dialues, Grammaire en Dialues, और Civilization en dialogues वे हैं जिनका मैंने उपयोग किया है, लेकिन अन्य हैं। वे उन विषयों पर शानदार आवाज वाले संवाद शामिल करते हैं जो मौखिक भाषण को पूरी तरह से विकसित करते हैं। फ्रेंच का अध्ययन करने के छह महीने से भी कम समय के बाद और इन पुस्तकों के कई खंडों का अध्ययन करने के बाद, मैंने पेरिस में रहने के दौरान शांति से अंग्रेजी से दूर हो गए।

जितना संभव हो सके ग्रंथों को पढ़ना और फिर से बेचना आवश्यक है। अगर अचानक आप, मेरी तरह, एक भाषा बाधा से ग्रस्त हैं, तो आप इसे वीडियो पर खुद को रिकॉर्ड करके हल कर सकते हैं: कविताएं पढ़ें, गाने गाएं, मोनोलॉग्स कहें। किसी को भी इसे देखने न दें, लेकिन यह वास्तव में आपकी मदद करेगा। इसके अलावा, किसी भी विषय के बारे में जितना संभव हो उतना लिखें, जिसमें आपकी रुचि हो। इस साइट पर, देशी वक्ताओं को आपकी गलतियों को सुधारने में खुशी होगी। और याद रखें, कुछ भी संभव है, मुख्य बात यह वास्तव में चाहते हैं। सौभाग्य!

हर समय यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता था कि एक व्यक्ति जितनी अधिक भाषाएँ जानता है, उतनी ही अधिक संभावनाएं उसके पास एक आशाजनक भविष्य के लिए है। फ्रेंच को एक विदेशी भाषा के रूप में सीखना (विभिन्न कारणों से) कई लोगों की मुख्य गतिविधियों में से एक है। कुछ के लिए, फ्रेंच सीखना जीवन की परिस्थितियों से जुड़ा हुआ है, दूसरों के लिए - एक शौक, दूसरों के लिए - बस एक सपना सच हो जाता है। लेकिन सभी को इस मामले में वित्तीय निवेश के सवाल का समान रूप से सामना करना पड़ता है। प्रमाणित पाठ्यक्रम एक सस्ता आनंद नहीं है, लेकिन निजी सबक जो केवल कुछ ही कह सकते हैं और अनावश्यक हैं। इसलिए, चलो फ्रेंच भाषा के स्वतंत्र अध्ययन के बारे में बात करते हैं: तरीके, तरीके और साधन।

आवश्यकता के साथ या अपनी इच्छा से खरोंच से फ्रेंच सीखना शुरू करने के लिए, प्रेरणा का उचित स्तर होना पर्याप्त है। बाकी के लिए, शिक्षण सामग्री की एक बड़ी मात्रा की उपलब्धता आपकी मदद करेगी: प्रासंगिक प्रबोधक साहित्य, संदर्भ पुस्तकें, शब्दकोश स्रोत, स्व-निर्देश पुस्तिकाएं, आदि। यह सब पुस्तकालयों, किताबों की दुकानों और इंटरनेट पर दोनों में पाया जा सकता है। इसके अलावा, वीडियो और ऑडियो कोर्स भी हैं, स्काइप सिस्टम के माध्यम से विदेशी भाषाओं को पढ़ाना, आदि। सबसे महत्वपूर्ण बात कक्षाओं के नियोजन और आयोजन के लिए सही दृष्टिकोण और समय का एक स्पष्ट आवंटन है।

फ्रेंच को खरोंच से सीखने के लिए, पहला चरण (40-50 सबक) आमतौर पर पढ़ने और उच्चारण के नियमों के लिए समर्पित है। ये बुनियादी कौशल हैं जो बेहद महत्वपूर्ण हैं क्योंकि उनका विकास फ्रांसीसी ग्रंथों को पढ़ने और कान से फ्रांसीसी भाषण को समझने की क्षमता को प्रभावित करता है।

अगले 50-60 पाठ, वयस्कों के लिए उन्मुख या बच्चों के लिए अनुकूलित, उनके लिए ग्रंथों और कार्यों के साथ कई अभ्यास, ऑडियो सामग्री और परिचित हैं। इस स्तर पर, मूल शाब्दिक और व्याकरणिक सामग्री में महारत हासिल है, जिसमें पहले से मौजूद (सीखा) कौशल को समेकित करने के लिए संबंधित ग्रंथ शामिल हैं।

यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि प्रत्येक पाठ औसतन 3 घंटे लंबा होना चाहिए।

इन दो चरणों के परिणामस्वरूप (दृढ़ता और धैर्य के साथ), आप बुनियादी, सामान्य विषयों पर वार्तालाप का संचालन और रखरखाव करने में सक्षम होंगे, फ्रेंच पढ़ेंगे और जो आप पढ़ते हैं उसके सामान्य अर्थ को समझ पाएंगे। आप बुनियादी और मध्यवर्ती ग्रंथों को समझने में सक्षम होंगे। तुम भी कान से प्राथमिक ऑडियो ग्रंथों को देखने और बुनियादी संचार मानदंडों को जानने में सक्षम हो जाएगा।

शुरुआती के लिए मदद

"क्या मैं अपने दम पर फ्रेंच सीख सकता हूँ?" इस प्रश्न का स्पष्ट उत्तर देना कठिन है। आखिरकार, लोग अलग-अलग होते हैं: प्रत्येक व्यक्ति में एक निश्चित क्षमता होती है, प्रत्येक के पास प्रेरणा की अपनी डिग्री होती है, और कुछ इच्छाशक्ति का दावा कर सकते हैं। कोई व्यक्ति दैनिक गतिविधियों के लिए आसानी से बैठ जाता है, जबकि अन्य लोगों को एक साथ बैठना मुश्किल हो जाता है और खुद को एक विदेशी भाषा सीखने के लिए मजबूर करना पड़ता है, हर दिन दर्जनों अभ्यास करते हैं और नए शब्द और वाक्यांश सीखते हैं।

उन लोगों की मदद करने के लिए जो अपने दम पर फ्रेंच सीखने की हिम्मत रखते हैं और दृढ़ता से अपनी स्थिति में खड़े हैं, हम अध्ययन करने के लिए सबसे सामान्य और सस्ती तरीके सुझा सकते हैं, जो न केवल पैसे, बल्कि समय भी बचाएगा।

पहला विकल्प: पुस्तक पुस्तिकाओं का उपयोग (स्व-अध्ययन मार्गदर्शिका, वाक्यांशपुस्तक, पाठ्यपुस्तक आदि), जिनमें से सबसे लोकप्रिय और उपयुक्त हैं:

1. पाठ्यपुस्तक “फ्रेंच भाषा। मैनुअल डी फ़्रैंक ”, लेखक - आईएन पोपोवा, ज़ीएन। काजाकोव और जी.एम. Kovalchuk;
2. पाठ्यपुस्तक "फ्रांसीसी भाषा का प्रारंभिक पाठ्यक्रम", पोतुशनस्काय एलएल, कोलेनिकोवा एनआई, कोटोवा जीएम
3. गैस्टोन मोगर द्वारा पाठ्यपुस्तक "फ्रेंच का कोर्स"।

सीखने की इस पद्धति का नुकसान यह है कि एक व्यक्ति किताबें खोलता है, पहले पृष्ठों के माध्यम से छलांग लगाता है, और ... बंद हो जाता है। क्योंकि वह समझता है कि मदद के बिना या किसी विशेषज्ञ के परामर्श के बिना अपने दम पर सामग्री से निपटना लगभग असंभव है।

अधिक मेहनती छात्र पाठ्यपुस्तकों को खोलते हैं, पढ़ने की कोशिश करते हैं, नई ध्वनियों को याद करते हैं और नए शब्दों को याद करते हैं, अपने दम पर एक नोटबुक में कुछ नियम लिखते हैं और यहां तक \u200b\u200bकि पहला अभ्यास भी करना शुरू करते हैं…। लेकिन धीरे-धीरे उन्हें भी संदेह है: "क्या मैं सही ढंग से इस या उस ध्वनि का उच्चारण कर रहा हूं?" "क्या इस वाक्यांश में यह बोध होना चाहिए?" "क्या मैं इस शब्द को सही ढंग से पढ़ रहा हूं?" और कई अन्य प्रश्न जो अध्ययन के दौरान उत्पन्न होते हैं।

नतीजतन, कुछ इस व्यवसाय को छोड़ देते हैं, जबकि अन्य पेशेवर मदद के लिए कॉल करते हैं, फ्रांसीसी पाठ्यक्रमों में दाखिला लेते हैं या ट्यूटर्स को काम पर रखते हैं।

दूसरा विकल्प ऑनलाइन शिक्षण विधियों का उपयोग करके फ्रेंच को खरोंच से सीखने का प्रयास करना है।

आज तक, नेटवर्क में एक विशिष्ट विषयगत फ़ोकस के साथ कई संसाधन होते हैं। वे आपको खरोंच से फ्रेंच सीखने की कोशिश करने में भी मदद कर सकते हैं, मुफ्त में या थोड़ी फीस के लिए।

बीबीसी पोर्टल, जिसमें फ्रेंच सीखने के लिए समर्पित एक फ्रांसीसी खंड शामिल है, शुरुआती लोगों के लिए एक महान सहायक है। इस खंड में बड़ी संख्या में व्याकरण अभ्यास, शब्दकोश, संदर्भ पुस्तकें, नए पाठों के साथ एक साप्ताहिक समाचार पत्र, उन लोगों के लिए एक वीडियो पाठ्यक्रम है जो अपने दम पर अध्ययन करते हैं, और यहां तक \u200b\u200bकि रेडियो और फ्रेंच टीवी तक भी खुले हैं। प्रत्येक पाठ सही उच्चारण के लिए आवश्यक विस्तृत टिप्पणियों और ऑडियो फाइलों के साथ पूरक है।

हालांकि, एक खामी है: साइट अंग्रेजी में है, इसलिए उपयोगकर्ताओं को अंग्रेजी बोलने के लिए सलाह दी जाती है।

विदेशी भाषाओं का स्व-अध्ययन हमेशा कुछ कठिनाइयों से जुड़ा होता है, यहां तक \u200b\u200bकि मजबूत प्रेरणा और अनुकरणीय परिश्रम के साथ भी। कठिनाई इस तथ्य में निहित है कि आपके प्रशिक्षण का एक उद्देश्य मूल्यांकन देने वाला कोई नहीं है। इसलिए, एक पहलू या किसी अन्य में गलत ज्ञान और कौशल का जोखिम है। योग्य विशेषज्ञ के मार्गदर्शन में, किसी भी अन्य भाषा की तरह, फ्रेंच सीखना शुरू करना बेहतर है। जब मुख्य आधार रखा जाता है, प्रारंभिक स्तर पर पहुंच जाता है, तो आप स्वतंत्र अध्ययन पर आगे बढ़ने की कोशिश कर सकते हैं।

भाषा के स्व-अध्ययन के लिए निर्देश

सबसे पहले, ध्वन्यात्मकता पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए। फ्रेंच में, उच्चारण कुंजी है। हर दिन अलग-अलग पाठ पढ़ें, भले ही आपको उनका अनुवाद न पता हो। जितनी बार संभव हो फ्रेंच शब्दों को दोहराकर फ्रेंच का उपयोग करने के लिए अपने मुखर तंत्र को प्रशिक्षित करें। फ्रांसीसी भाषण में महारत हासिल करने की गति प्रशिक्षण की आवृत्ति पर निर्भर करती है।

फ्रेंच बोलने में सक्षम होने के लिए, आपको यह समझने की भी आवश्यकता है कि वे किस बारे में बात कर रहे हैं। फ्रेंच में फिल्में और टीवी शो नियमित रूप से देखने का अवसर प्राप्त करें। यह बेहतर है अगर वे अपनी मूल भाषा में उपशीर्षक के साथ हैं। स्वर-उच्चारण और उच्चारण पर पूरा ध्यान दें, आपके द्वारा सुनी गई कुछ पंक्तियों को पुन: पेश करने का प्रयास करें। एक तानाशाही पर अपने सभी प्रयासों को रिकॉर्ड करें ताकि सुनने के बाद, आप उनकी तुलना मूल के साथ कर सकें।

दिन-प्रतिदिन नए शब्द सीखें, भाषण मोड़ और स्थिर अभिव्यक्ति याद रखें। शुरुआती एक शब्दकोश, वाक्यांशपुस्तिका का उपयोग कर सकते हैं, इससे शाब्दिक सामग्री को माहिर करने में मदद मिलेगी। व्याकरण सीखते समय, रूसी में अनुवाद के बिना तुरंत फ्रांसीसी में वाक्य बनाने की कोशिश करें। वाक्यांशों से शुरू करें, सरल वाक्य, और धीरे-धीरे जटिल, लंबे वाक्य बनाने का प्रयास करें। यह अनुशंसा की जाती है कि आप प्रतिदिन दस शब्दों के बारे में जानें।

शब्दकोश का उपयोग करते हुए, सरल पाठों को स्वयं अनुवाद करने का प्रयास करें, हर दिन तीन से चार पृष्ठ पढ़ें। मामूली कारणों से प्रशिक्षण को छोड़ने या स्थगित करने की कोशिश न करें, सुनें और फ्रांसीसी कलाकारों के गीतों का अनुवाद करने का प्रयास करें। दिन में दो से तीन घंटे काम करें और अपने कौशल का निर्माण करें ताकि आप तेजी से फ्रेंच सीख सकें।

आप यह देख सकते हैं कि आपका लक्ष्य कितना प्राप्त कर लिया गया है, और आपने उपयुक्त परीक्षण का उपयोग करके इसे "0" के निशान से मध्यवर्ती या यहां तक \u200b\u200bकि उन्नत (बी) तक ले जाकर अपना स्तर बढ़ाने में कितना कामयाब किया। परीक्षण इंटरनेट पर आसानी से किया जा सकता है। इसी तरह के चेक पूर्णकालिक और अंशकालिक फ्रेंच पाठ्यक्रमों में भी किए जाते हैं।

और अंत में, एक और टिप: याद रखें कि किसी भी भाषा, यदि व्यवहार में उपयोग नहीं किया जाता है, तो उसे मृत माना जाता है, इसलिए, पहले मूल बातें में महारत हासिल करने, मूल फ्रेंच बोलने वालों के साथ लिखित या मौखिक रूप से संवाद करने की कोशिश करें, चाहे वह इंटरनेट पर पत्राचार हो या वास्तविक रूप में मौखिक टिप्पणियां। जिंदगी।

कई लोगों का एक नीला सपना है - मैं फ्रेंच सीखना चाहता हूं। बहुत से लोग सपने देखते हैं, लेकिन वे डरते हैं, क्योंकि वे कई सवालों और संदेहों से दूर हो जाते हैं।

इस लेख में, हम इस तरह के सवालों का विश्लेषण करेंगे:
- क्या ऑनलाइन फ्रेंच सीखना आसान है,
- स्क्रैच से फ्रेंच सीखने का सबसे अच्छा तरीका क्या है,
कैसे जल्दी से शुरुआती और कई अन्य लोगों के लिए ऑनलाइन संवादी फ्रेंच मास्टर करने के लिए।

आपको फ्रेंच सीखने की आवश्यकता क्यों है

• फ्रांस में यात्रा करने के दौरान बोलने के लिए कोई व्यक्ति इसे अपना बनाना चाहता है, ताकि वह फ्रेंच समझने में सक्षम हो सके।
• किसी को इसकी ध्वनि बहुत पसंद है - इतना मधुर और सुंदर, और गीत और कविताओं के अर्थ को समझना चाहता है, उन्हें दोस्तों के लिए उद्धृत करता है।
• कोई उसे रोमांटिक मानता है और उसके कान में अपने प्रियजन के लिए फ्रेंच में प्यार के शब्दों को फुसफुसाते हुए देखना पसंद करेगा।
• कोई फ्रांसीसी-भाषी राज्य में एक नया जीवन शुरू करने का सपना देखता है और इसके लिए दूतावास में एक साक्षात्कार पास करना आवश्यक है।
• उनमें से कुछ में फ्रांसीसी व्यापार भागीदार हैं, और व्यावसायिक संचार के लिए आपको बस फ्रेंच में धाराप्रवाह संवाद करने में सक्षम होने की आवश्यकता है।

शुरुआती लोगों के लिए फ्रेंच सीखने के कई कारण हो सकते हैं, वे सभी विविध और सुंदर हैं।

लेकिन कई सवाल तुरंत उठते हैं - खुद को खरोंच से फ्रेंच कैसे सीखना है, कहां शुरू करना है, और क्या करना है, यह कैसे दृष्टिकोण करना है, प्रशिक्षण के दौरान सबसे आम गलतियां क्या हैं, आदि।

नीचे लेख में हम इनमें से अधिकांश सवालों के जवाब देने की कोशिश करेंगे।

क्या फ्रेंच सीखना मुश्किल है - उपलब्ध विकल्प

यह पूछे जाने पर कि क्या अपने दम पर फ्रेंच सीखना मुश्किल है, इसका कोई निश्चित जवाब नहीं हो सकता है। आखिरकार, सभी लोग अलग हैं और प्रत्येक व्यक्ति की अपनी क्षमता, अपनी प्रेरणा है, हर किसी की एक अलग इच्छाशक्ति है।

किसी के लिए दैनिक गतिविधियों के लिए बैठना आसान है, किसी को एक चेक और एक निरंतर अनुस्मारक की आवश्यकता है, किसी के लिए खुद को इकट्ठा करना और खुद को फ्रांसीसी सीखने के लिए मजबूर करना, हर दिन कई अभ्यास करना और दर्जनों नए शब्दों और वाक्यांशों को याद रखना आसान है।

जो लोग फ्रेंच सीखने का फैसला करते हैं, उनके लिए हम सबसे आम सीखने के कुछ विकल्पों की पेशकश करते हैं।

विकल्प 1: स्व-अध्ययन गाइड, वाक्यांश-पुस्तकें, पाठ्य-पुस्तकें और अन्य पुस्तक सामग्री

यदि आपके पास जबरदस्त इच्छाशक्ति और प्रेरणा है, तो आप घर पर अपने दम पर खरोंच से फ्रेंच सीख सकते हैं। ऐसा करने के लिए, स्टोर में विभिन्न आधुनिक पाठ्यपुस्तकों, कार्यप्रणाली किटों, वाक्यांशों, शब्दकोशों, और बहुत कुछ खरीदना पर्याप्त है।

हमने आपके लिए सबसे प्रभावी और अच्छी पाठ्यपुस्तकों का चयन किया है जो इस अच्छे प्रयास में आपकी मदद करेंगे।

Franaçais सीखने के लिए शीर्ष 3 पाठ्यपुस्तकें:

1. आईएन पोपोवा, जे.एन. कज़कोव और जी.एम. कोवलचुक "फ्रांसीसी भाषा। मैनुअल डी फ्रैंक "।

2. पोटुशांस्काया एलएल, कोलेनिकोवा एनआई, कोटोवा जीएम "फ्रेंच भाषा का प्रारंभिक पाठ्यक्रम"।

3. गैस्टन माउगर "फ्रांसीसी पाठ्यक्रम" द्वारा पाठ्यपुस्तक।

minuses: हालांकि, सबसे अधिक बार ऐसा होता है कि एक व्यक्ति टेबल पर बैठता है, इन बहुत किताबों को खोलता है, पाठ्यपुस्तक के पहले पन्नों पर नज़र रखता है और ... इसे बंद कर देता है, क्योंकि वह समझता है कि किसी जानकार विशेषज्ञ की मदद के बिना इसे अपने आप समझ लेना अवास्तविक है।

थोड़ी देर के बाद, वह फिर से किताबों के पास जाता है, उन्हें फिर से खोलता है, सोच-समझकर पढ़ता है और नई ध्वनियों और शब्दों को याद करने की कोशिश करता है, कुछ नियम लिखता है और पहला अभ्यास करता है…। लेकिन फिर विभिन्न विचार उत्पन्न होने लगते हैं -

और फिर से पाठ्यपुस्तक बंद हो जाती है और पहले से ही दूर हो जाती है। कुछ दिनों के बाद, जब सवाल फिर से उठता है कि घर पर फ्रेंच कैसे सीखें, तो व्यक्ति पेशेवर मदद लेने का फैसला करता है।

विकल्प 2: भाषा स्कूल और समूह

जब एक अनुभवी शिक्षक, शिक्षक, ट्यूटर की आवश्यकता होती है, तो कई लोग इस बात की तलाश करने लगते हैं कि वे शहर के शुरुआती लोगों के लिए फ्रेंच भाषा कहां पढ़ाते हैं, या उन विज्ञापनों को देखते हैं जहां एक अनुभवी शिक्षक अपनी सेवाएं प्रदान करता है।

बेशक, फ्रेंच सीखना एक विशेषज्ञ शिक्षक के मार्गदर्शन में आसान और अधिक समझ में आता है जो उच्चारण निर्धारित करेगा, पढ़ने और लिखने के नियमों को सिखाएगा, व्याकरण की व्याख्या करेगा और नई सामग्री की सही समझ की जांच करेगा। लेकिन समूहों में फ्रैंकेइस का अध्ययन करने के भी अपने नुकसान हैं।

minuses:

1. शिक्षा की औसत गुणवत्ता।

आपको यह समझना चाहिए कि भाषा स्कूलों में प्रत्येक समूह में लगभग 10-12 छात्र हैं।

एक व्यक्ति को नई सामग्री को एक बार समझाने की जरूरत है, और वह पहले से ही सब कुछ समझ और समझ चुका है, जबकि दूसरा तीसरी बार से भी स्पष्ट नहीं है। या यह एक व्यक्ति को याद करने के लिए नियम को पढ़ने के लिए पर्याप्त है, जबकि दूसरे को उसी नियम को योजनाबद्ध तरीके से समझाने या शिक्षक से इसकी व्याख्या सुनने की आवश्यकता है।
कक्षा में, शिक्षक हमेशा औसत छात्र पर ध्यान केंद्रित करता है, और अकादमिक घंटे का दायरा इस या उस क्षण में किसी भी समय नहीं होने देता है। शिक्षण की गुणवत्ता अक्सर इससे पीड़ित होती है।

2. यात्रा का समय।

किसी भी भाषा समूह को एक निश्चित स्थान पर एक निश्चित समय तक पहुंचने में समय लगता है। काम के बाद, घंटे में, एक या दो घंटे के लिए दूसरों के साथ फ्रेंच सीखने के लिए, ट्रैफ़िक जाम के माध्यम से शहर के दूसरे हिस्से में ड्राइव करें, और फिर ट्रैफ़िक जाम के माध्यम से घर वापस जाएं।
कुल मिलाकर, आगे और पीछे के रास्ते के साथ, ऐसा एक पाठ नियोजित की तुलना में तीन से चार गुना अधिक समय लेता है। अगर यह इतना महंगा है तो क्या इस तरह के भाषा समूहों में फ्रेंच सीखना सही है?

विकल्प 3: व्यक्तिगत शिक्षक-विशेषज्ञ

फ्रेंच सीखने का सबसे बुद्धिमान और सबसे सही विकल्प एक व्यक्तिगत शिक्षक खोजना है। फिर आपको इस तथ्य के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है कि प्रशिक्षण के कुछ पहलुओं को गलत समझा जाएगा, या कम आंका जाएगा।

व्यक्तिगत अध्ययन हमेशा समूह अध्ययन की तुलना में अधिक प्रभावी होता है।

minuses: शिक्षक और पीछे की यात्रा का समय, ट्रैफिक जाम और यात्रा की लागत को ध्यान में रखते हुए, कहीं भी नहीं जाएगा, जो फिर से एक पाठ की लागत और उस पर खर्च किए गए समय दोनों को बढ़ाता है।

विकल्प 4: में प्रयास करें ऑनलाइन स्क्रैच से फ्रेंच सीखें।

आप और मैं एक अद्भुत समय में रहते हैं, जब चारों ओर सब कुछ तीव्र गति से विकसित हो रहा होता है, तो आपको हर जगह समय की आवश्यकता होती है, और हम में से प्रत्येक के सामने समय की बचत बहुत तीव्र होती है।
वही प्रशिक्षण में है: हम परिणाम को जल्दी, कुशलतापूर्वक, सस्ते में और कम से कम समय में प्राप्त करना चाहते हैं। अब घर पर, इंटरनेट के माध्यम से ऑनलाइन फ्रेंच सीखने की कोई समस्या नहीं है।

क्या ऑनलाइन फ्रेंच सीखना मुश्किल है, ऑनलाइन सीखने के क्या तरीके मौजूद हैं, कैसे फ्रेंच ऑनलाइन और अधिक प्रभावी ढंग से सीखना है, हम आपको नीचे बताएंगे।

फ्रेंच ऑनलाइन जानें - प्रभावी तरीके

आज नेटवर्क पर काफी कुछ संसाधन हैं जो मुफ्त में या थोड़े से पैसे के लिए शुरुआती से फ्रेंच सीखने की पेशकश कर रहे हैं। आइए सबसे लोकप्रिय लोगों पर विचार करें।

1. बीबीसी फ्रेंच

कई विदेशी भाषाओं को सीखने के लिए एक उत्कृष्ट पोर्टल। व्याकरण अभ्यास के टन हैं, नए पाठों के साथ एक साप्ताहिक समाचार पत्र, खरोंच, शब्दकोशों, संदर्भ पुस्तकों से एक पूर्ण स्व-पुस्तक फ्रांसेइस वीडियो कोर्स, और यहां तक \u200b\u200bकि फ्रेंच टीवी और रेडियो तक पहुंच है। प्रत्येक पाठ को विस्तृत टिप्पणियों और ऑडियो फाइलों के साथ प्रदान किया जाता है ताकि आप उच्चारण को सही ढंग से याद कर सकें।

ध्यान! साइट अंग्रेजी में है, इसलिए यह उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो इसे अच्छी तरह से बोलते हैं।

2. Le-Francais.ru

यह साइट एक स्व-शिक्षण फ्रेंच भाषा है, जिसमें न केवल सभी प्रकार की पाठ्यपुस्तकें, शब्दकोश, स्व-शिक्षण मार्गदर्शिकाएँ, वाक्यांश-पुस्तकें शामिल हैं, बल्कि ऑनलाइन फ्रेंच सीखने में आपकी मदद करने के लिए विभिन्न विषयों पर ऑनलाइन पाठ भी हैं। प्रत्येक ऑनलाइन पाठ सिद्धांत, ऑडियो, अभ्यास और कई और अधिक से भरा होता है। आप स्वयं चुन सकते हैं कि आपको किस क्षण को अलग करना, कसरत करना और ठीक करना है। संसाधन को प्रत्येक समस्या के लिए कई उपयोगी चीजें मिलेंगी।

3. पॉडकास्टफ्रेंकसिस्टाइल.कॉम

Franaçais पर शानदार पॉडकास्ट साइट। आप हर दिन एक ऑडियो सबक सुनकर ऑनलाइन फ्रेंच सीख सकते हैं, जो अतिरिक्त रूप से एक इंटरलिनियर से सुसज्जित है। विभिन्न स्तर हैं - खरोंच से लेकर खेती तक। आप अध्ययन के विभिन्न क्षेत्रों का चयन कर सकते हैं - बोलना, व्याकरण, पढ़ना, ध्वनिविज्ञान, और इसी तरह। उनके पास एक पूर्ण वेबसाइट और एक मोबाइल संस्करण भी है, जो सड़क पर बहुत सुविधाजनक हो जाता है।

4. बोनजौरडेफ्रेस.कॉम

जो लोग ऑनलाइन फ्रेंच सीखने का निर्णय लेते हैं उनके लिए नि: शुल्क साइट। यहां आपको बड़ी संख्या में ग्रंथ, उनके लिए व्यायाम, खेल, गीत, शब्दकोश और अन्य चीजें मिलेंगी जो आपको बुनियादी ज्ञान प्राप्त करने में मदद करेंगे।

5. Frenchpod101.com

ऑनलाइन फ्रेंच शिक्षार्थियों के लिए एक बहुत लोकप्रिय YouTube चैनल। यह संसाधन एक फ्रांसीसी वक्ता और उनके अंग्रेजी बोलने वाले दोस्त के बीच एक रेडियो वार्तालाप के रूप में बनाया गया है। वे विभिन्न विषयों पर चर्चा करते हैं और फिर नए वाक्यांशों को याद करने के लिए अभ्यास, खेल और क्विज़ का पालन करते हैं।
इसी नाम की एक वेबसाइट भी है, जहां आप अतिरिक्त जानकारी, व्यायाम, खेल, ऑनलाइन पाठ और बहुत कुछ का एक गुच्छा पा सकते हैं, हालांकि, आपको सदस्यता का भुगतान करना होगा।

क्या मुफ्त ऑनलाइन संसाधनों का उपयोग करके स्क्रैच ऑनलाइन से फ्रेंच सीखना आसान है?

इसका उत्तर यह है कि कुछ भी असंभव नहीं है।

लेकिन स्वतंत्र अध्ययन हमेशा कुछ कठिनाइयों से भरा होता है, क्योंकि आपके प्रशिक्षण का आकलन करने वाला कोई नहीं होता है। इसलिए, हमेशा एक जोखिम होता है कि आप कुछ गलत करेंगे।

स्क्रैच से ऑनलाइन फ्रेंच सीखना विशेषज्ञ मार्गदर्शन के साथ सबसे अच्छा है। और जब आपके पास एक मूल आधार, एक प्रारंभिक स्तर होता है, तो आप पहले से ही स्वतंत्र ऑनलाइन प्रशिक्षण पर स्विच कर सकते हैं।

हम अपने स्कूल में शुरुआती लोगों के लिए ऑनलाइन फ्रेंच सीखते हैं।

हमारे यहां, हम निजी शिक्षकों के साथ मिलकर खरोंच से फ्रेंच सीखते हैं।

यही है, आप अपने व्यक्तिगत शिक्षक, ऑनलाइन ट्यूटर के साथ, इंटरनेट के माध्यम से घर पर ही फ्रेंच सीख सकते हैं।

हमने देखा कि घर पर होने के नाते, छात्र अधिक आराम से और बेहतर प्रक्रिया में गहरी विसर्जन के लिए तैयार है। फिर प्रशिक्षण स्वयं स्वाभाविक रूप से होता है, एक दोस्ताना वार्तालाप मोड में, सामग्री बेहतर अवशोषित होती है, शब्द और वाक्यांश बेहतर याद किए जाते हैं।

सहमत हूँ, यह विधि सबसे आरामदायक है और छात्र और उसकी जीवन शैली दोनों की सभी विशेषताओं को ध्यान में रखती है।

यह एक कंप्यूटर और उससे जुड़े इंटरनेट के लिए पर्याप्त है। ऐसा करने में, आप कर सकते हैं -

• पाठ का प्रारंभ समय अलग-अलग करें,
• प्रशिक्षण की अवधि,
• इन गतिविधियों की आवृत्ति,
• यदि आप विशिष्ट समय सीमा या लक्ष्य रखते हैं तो आप कार्यक्रम को समायोजित भी कर सकते हैं।

और यह सब घर छोड़ने के बिना, आपके लिए सुविधाजनक समय पर।

हमारे स्कूल में, हम शिक्षण की गुणवत्ता के लिए बहुत चौकस हैं। हमारे ऑनलाइन ट्यूटर लगातार प्रशिक्षण से गुजरते हैं और अपने स्तर में सुधार करते हैं, वे लगातार नवीनतम शिक्षण विधियों में भी महारत हासिल करते हैं।

एक और अच्छा पल - नि: शुल्क परीक्षण डेमो सबक लेने का अवसर।

इस डेमो पाठ में आप -

• अपने शिक्षक से मिलें,
• उससे अपने सभी प्रश्न पूछें,
• और डेमो पाठ के माध्यम से यह समझने के लिए कि विशेषज्ञ के पास किस तरह की विधि है, वह सामग्री की व्याख्या कैसे करता है, वह कौन सा अभ्यास देता है, वह आपके प्रश्नों का उत्तर कैसे देता है।

और उसके बाद, आप यह तय कर सकते हैं कि आपके लिए फ्रेंच ऑनलाइन सीखना सुविधाजनक है या नहीं, यह शिक्षण पद्धति आपके लिए सही है या नहीं। यदि सब कुछ आपको सूट करता है, तो आप इस ऑनलाइन ट्यूटर के सबक के लिए भुगतान करना जारी रख सकते हैं और सबक शुरू कर सकते हैं।

आप अभी एक अनुरोध छोड़ कर सकते हैं।

हमारे स्कूल में हम शुरुआती लोगों के लिए स्क्रैच से फ्रेंच सीखते हैं। उन्नत छात्रों के लिए पाठ्यक्रम, पर्यटकों के लिए अलग पाठ्यक्रम, बच्चों के लिए और स्कूली बच्चों के लिए पाठ्यक्रम हैं।

बच्चों और स्कूली बच्चों के लिए ऑनलाइन फ्रेंच सीखें

आधुनिक स्कूलों में, वे मुख्य विदेशी भाषा के रूप में फ्रेंच का अध्ययन करने के लिए तेजी से शुरुआत कर रहे हैं। और इसलिए, कई माता-पिता कई सवालों का सामना करते हैं -

हां, फ्रेंच सीखना मुश्किल है, खासकर बच्चों के लिए। यह व्याकरण में अंग्रेजी की तुलना में अधिक कठिन है, उच्चारण में। लेकिन ये सारी मुश्किलें उनकी खूबसूरती के आगे फीकी पड़ जाती हैं। और फ्रांकाई के बाद, रोमनो-जर्मनिक समूह की किसी भी अन्य भाषा को सीखना आपके बच्चे के लिए मुश्किल नहीं होगा।

अक्सर स्कूलों में, एक विदेशी भाषा सिखाने की गुणवत्ता वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ देती है। जब कक्षा में प्रति शिक्षक 25-30 छात्र होते हैं, तो वह शारीरिक रूप से यह नियंत्रित नहीं कर सकता कि इस या उस छात्र ने सामग्री कैसे सीखी।

शिक्षक प्रत्येक छात्र को नया नियम स्पष्ट रूप से नहीं समझा सकता है। इसलिए, सबसे अधिक बार, आपको एक निजी शिक्षक-ट्यूटर की तलाश करनी होगी, जो एक सुलभ और चंचल तरीके से, बच्चे को स्कूल अनिवार्य पाठ्यक्रम दोनों सीखने में मदद करेगा और अध्ययन किए जा रहे विषय की पेचीदगियों में तल्लीन करेगा।

एक आधुनिक माता-पिता, समय के साथ, अपने बच्चे को एक ऑनलाइन ट्यूटर के साथ दूर से फ्रेंच सीखने की पेशकश करेगा जो ऑनलाइन बच्चों को फ्रेंच सिखाता है।

और यह समय बचाने का एक शानदार तरीका होगा, क्योंकि कई माता-पिता के पास अपने बच्चे को एक विशेषज्ञ के पास ले जाने का अवसर नहीं होता है, और वे शिक्षक जो स्वयं आते हैं वे अतिरिक्त शुल्क मांगते हैं।

फ्रेंकाइस सीखने में बच्चों की मदद करने के लिए आप क्या कर सकते हैं, इसके सभी पेशेवरों और विपक्षों पर विचार करने के बाद, आप इस निष्कर्ष पर पहुंचेंगे कि बच्चों के लिए घर पर ऑनलाइन फ्रेंच सीखना सबसे स्वीकार्य तरीका है।

माँ बाप के लिए इस प्रशिक्षण विकल्प के फायदे भी हैं, क्योंकि इस मामले में वे सीखने की प्रक्रिया को नियंत्रित करने में सक्षम होंगे -

• देखें और सुनें कि उनका बच्चा सबक में कैसा व्यवहार करता है,
• पाठ के दौरान वह क्या करता है,
• उनके शिक्षक की कार्यप्रणाली क्या है,
• बच्चे और शिक्षक के बीच क्या संबंध है,
• क्या कठिनाइयाँ और कठिनाइयाँ आती हैं।

इस प्रकार, माता-पिता अपने बच्चे की समय पर मदद कर सकते हैं और उसके लिए सीखने की प्रक्रिया को सुविधाजनक बना सकते हैं।

पर्यटकों के लिए ऑनलाइन फ्रेंच सीखना

आमतौर पर जो लोग यात्रा कर रहे हैं या फ्रांस की यात्रा पर जाने वाले हैं, उनके लिए फ्रैंकेइस के ज्ञान के बारे में सवाल उठता है।

आखिरकार, हर कोई इस तथ्य को जानता है कि फ्रांसीसी को अंग्रेजी पसंद नहीं है। वास्तव में, वे अक्सर दिखावा करते हैं कि वे अंग्रेजी नहीं समझते हैं और केवल फ्रेंच में उत्तर देना पसंद करते हैं। कई पर्यटक यात्रा के लिए तैयार करने की कोशिश करते हैं और कम से कम फ्रांसीसी में सबसे आम वाक्यांशों को मास्टर करते हैं।

पर्यटकों के लिए विशेष रूप से फ्रांसीसी भाषा पर केंद्रित कार्यक्रम तैयार किए गए हैं, जहां ध्वन्यात्मकता, उच्चारण, व्याकरण के मुख्य बिंदुओं को समझाया गया है, साथ ही साथ फ्रांस में किसी भी यात्री के लिए आवश्यक बुनियादी संवादात्मक वाक्यांशों का अभ्यास किया जाता है।

ध्यान दें कि यात्रियों के लिए फ्रेंच एक छोटा और सबसे बुनियादी पाठ्यक्रम है, जो उन लोगों के लिए मुख्य कार्यक्रम के साथ बहुत अधिक ओवरलैपिंग है जिन्होंने स्क्रैच के साथ फ्रेंच सीखने का फैसला किया था।

शब्दावली सबसे बुनियादी होगी, यह केवल इसके लिए पर्याप्त होगी:

• होटल मे कमरा लें,
• व्यक्तिगत डेटा के साथ एक फ़ॉर्म भरें,
• दिशा-निर्देश मांगें और शहर में गुम न हों,
• एक रेस्तरां में अपना खाना ऑर्डर करने में सक्षम हो
• और यदि आवश्यक हो तो मदद के लिए कॉल करें।

पर्यटकों को कभी-कभी फ्रांस में यात्रा करते समय शांत और आराम महसूस करने के लिए पर्याप्त ज्ञान होता है।

आप अभी पता लगा सकते हैं कि क्या ऑनलाइन फ्रेंच सीखना मुश्किल है।

विश्वविद्यालय में मेरे फ्रांसीसी शिक्षक के लिए धन्यवाद: इस तथ्य के बावजूद कि मैंने लंबे समय तक इस भाषा का उपयोग नहीं किया था, मेरे ज्ञान और कौशल को संरक्षित किया गया था। उदाहरण के लिए, मैं किसी भी ग्रंथ को त्रुटिपूर्ण पढ़ सकता हूं और व्याकरण से पूरी तरह परिचित हूं। लेकिन: विश्वविद्यालय में बातचीत का अभ्यास बहुत कम था। मैं जल्द ही इस अंतर को बंद करने और अपने फ्रांसीसी जीवन को वापस लाने की योजना बना रहा हूं।

मैं शुरुआती लोगों के लिए साइटों के अपने व्यक्तिगत चयन के साथ शुरुआत करना चाहता हूं। इस सूची में फ्रेंच सीखने के साथ आरंभ करने में आपकी सहायता करने के लिए संसाधन हैं।

FrenchPod101

संवाद, पॉडकास्ट, प्रिंटआउट और उनके लिए कार्यों के एक शक्तिशाली डेटाबेस के साथ मेरा पसंदीदा अंग्रेजी-भाषा संसाधन। यदि आप कम से कम थोड़ी अंग्रेजी जानते हैं और समझते हैं, तो आप कम से कम अपने लैपटॉप या फोन पर पॉडकास्ट डाउनलोड करने और उन्हें सार्वजनिक परिवहन पर सुनने में सक्षम होंगे। असाइनमेंट को शून्य से उन्नत तक के स्तरों में विभाजित किया गया है।

पंजीकरण करते समय, आप प्रशिक्षण का प्रयास करने के लिए शुरुआती के लिए $ 1 के लिए सामग्री का एक पूरा सेट खरीद सकते हैं। फिर नियमित और उच्च-गुणवत्ता वाले अभ्यास को सुनिश्चित करने के लिए शिक्षक प्रतिक्रिया के साथ कई महीनों तक सेवा में प्रीमियम का उपयोग करना सुविधाजनक है।

भाषा पॉड सेवा का एक विस्तृत अवलोकन।

बहुभाषी

मैंने बार-बार इतालवी और फ्रेंच में बुनियादी ज्ञान और कौशल को याद रखने और अभ्यास करने के लिए दिमित्री पेत्रोव के पाठ्यक्रमों की ओर रुख किया है। इस वर्ष मैंने नई भाषाओं को सीखने के लिए उनके पाठों को जोड़ने की योजना बनाई है। मेरी राय में, ये भाषा का पहला विचार प्राप्त करने के लिए सबसे अच्छी कक्षाएं हैं, बुनियादी शब्दावली, व्याकरण, भाषा प्रणाली को समझें और बोलना शुरू करें।

busuu

मैं वर्तमान में अपने ज्ञान में अंतराल को भरने और हर महीने पूर्णकालिक उन्नत कक्षाओं के लिए खुद को तैयार करने के लिए बसु ऑनलाइन पाठ सेवा पर फ्रेंच का अभ्यास कर रहा हूं।

कार्यों को अध्ययन के स्तरों से विभाजित किया जाता है, हर दिन एक छोटे से ब्लॉक से गुजरना बहुत सुविधाजनक है। शब्दावली और व्याकरण सरल से जटिल तक दिया गया है, आवाज अभिनय है, नई जानकारी तुरंत अभ्यास में तय की गई है। मुझे यह पसंद है कि सिद्धांत और व्यवहार को छोटे टुकड़ों में प्रस्तुत किया जाता है ताकि सब कुछ ठीक से याद रहे।

Lingust

शुरुआत से ही सही फ्रेंच उच्चारण को समझना बहुत महत्वपूर्ण है। इस संसाधन पर आपको फ्रांसीसी भाषा की ध्वनियों के विस्तृत विवरण के साथ पाठों का एक संग्रह मिलेगा, आप ऑडियो फ़ाइलों को सुन सकते हैं और एक देशी स्पीकर के बाद दोहराकर खुद को परीक्षण कर सकते हैं।

Irgol

मैं इस साइट को लंबे समय से जानता हूं और कई बार संदर्भ जानकारी के लिए इसका रुख किया है। संसाधन का नेतृत्व एक फ्रांसीसी शिक्षक द्वारा किया जाता है, इसलिए यहां बहुत अधिक गुणवत्ता वाली सामग्री है। फ्रांसीसी शब्दावली और व्याकरण पर अनिवार्य जानकारी के अलावा, लेखक फ्रांस की संस्कृति और परंपराओं पर व्यापक लेख प्रकाशित करता है, संसाधनों और परीक्षणों की सूची प्रदान करता है।

Forvo

जब आप सिर्फ फ्रेंच ध्वन्यात्मकता की मूल बातें में महारत हासिल कर रहे हैं, तो ग्रेस वेबसाइट आपकी मदद करेगी। यहाँ आप किसी भी समय अपने आप को सही उच्चारण में देख सकते हैं।

अतिरिक्त

फ्रेंच में शांत टीवी श्रृंखला। बेशक, अगर आपने कल ही भाषा सीखना शुरू कर दिया है, तो आपके लिए इसे देखना जल्दबाजी होगी। लेकिन बुनियादी स्तर पर महारत हासिल करने की प्रक्रिया में, इसे सबक से जोड़ने के लायक है। सरल संवादों और वाक्यांशों को सुनने के लिए आपको समझने की ज़रूरत है कि आप पहले से ही क्या जानते हैं। यह नियमित टीवी शो का एक अच्छा विकल्प है, जो आपके लिए देखना मुश्किल है।

बीबीसी लर्निंग फ्रेंच

एक और अंग्रेजी-भाषा, लेकिन शांत साइट। (देखें कि अंग्रेजी जानने के बाद यह कितना उपयोगी है?) यदि आपको अंग्रेजी में कोई ज्ञान है, तो साइट पर जाएं - बहुत सारे शांत वीडियो सबक, परीक्षण, पहेलियां, लेख हैं। बुनियादी वाक्यांशों और आवाज अभिनय के साथ अच्छी सामग्रियां हैं। इस संसाधन पर, मैंने एमए फ्रांस को दो बार जारी रखने के लिए एक कोर्स लिया।

लेस क्रिया

फ्रेंच क्रिया एक अलग कहानी है। यदि आप तर्क को समझते हैं, तो आपके लिए अलग-अलग समय, व्यक्तियों और संख्याओं में उन्हें स्वचालित रूप से जोड़ना मुश्किल नहीं होगा। न केवल व्यक्तिगत रूप से, बल्कि एक बातचीत के दौरान भी। तब तक, हिंट जारी रखो!

नमस्कार पाल

पत्राचार द्वारा देशी वक्ताओं के साथ संवाद करने, बातचीत और आवाज संदेशों के माध्यम से एक सुविधाजनक मोबाइल एप्लिकेशन। किसी भी समय चैट करने के लिए कनेक्ट करें! मैं इस कार्यक्रम को शुरुआती लोगों के लिए क्यों सुझाता हूं? क्योंकि अंदर प्रारंभिक चरण में संचार को आसान बनाने के लिए संकेत और वाक्यांश टेम्पलेट हैं।

हैलो पाल सेवा का एक विस्तृत अवलोकन।

Multitran

मैं अक्सर आपको मोनोलिंगुअल शब्दकोशों का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं। और मैं उन्हें जल्द से जल्द इस्तेमाल करने की सलाह देता हूं। इसके बारे में और पढ़ें। लेकिन शुरुआती लोगों के लिए, रूसी अनुवाद के साथ एक सिद्ध शब्दकोश आवश्यक है।

फ्रांसीसी भाषा पढ़ो

फ्रेंच सीखने के सभी पहलुओं पर बहुत अच्छी जानकारी। व्याकरण, शब्दावली, तैयार विषयों, परीक्षणों, संवादों पर अनुभाग हैं। यदि आप चाहें, तो आप खुद को एक ट्यूटर, पाठ्यक्रम या एक वार्तालाप क्लब भी ढूंढ सकते हैं।

italki

इस साइट के बिना एक भी संसाधन समीक्षा पूरी नहीं होती है।)) लेकिन यह सिर्फ इतना ही नहीं है। मैं वास्तव में इस सेवा से बहुत खुश हूं। जब आप किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए वहां जाते हैं, तो आपको परिणाम मिलते हैं।

एक शुरुआती खुद को मूल विषयों पर फ्रेंच में संचार में महारत हासिल करने का कार्य निर्धारित कर सकता है, एक विशिष्ट सूची की सूची बना सकता है और एक शिक्षक ढूंढ सकता है जो इसके साथ मदद कर सकता है। इटालकी इसके लिए सबसे अच्छा साधन है। मुझे अब एक शिक्षक की तलाश है - एक देशी वक्ता, जैसा कि मुझे अपने बोलने के स्तर में सुधार करने की आवश्यकता है।

इटालकी सेवा का विस्तृत अवलोकन।

इन साइटों का अन्वेषण करें, वे खरोंच से फ्रेंच सीखना शुरू करने के लिए पर्याप्त होंगे या याद रखें कि आपने अतीत में क्या सीखा था।

आप फ्रेंच सीखने में अब कहाँ हैं? यदि आपके पास अच्छे संसाधन हैं, तो आप क्या सलाह देंगे?

लेख पसंद आया? हमारे प्रोजेक्ट का समर्थन करें और अपने दोस्तों के साथ साझा करें!

यह सामग्री हमें हमारे नियमित पाठक संझार सुरशेनोव (उनके ट्विटर @ सन्ज़हर) द्वारा भेजी गई थी, जिन्होंने आपके लिए एक नई भाषा सीखने के लिए बहुत ही दिलचस्प तरीके साझा किए।

इस साल की शुरुआत से, मैंने फ्रेंच सीखना शुरू कर दिया। मैं अंग्रेजी की मदद से ऐसा करता हूं, जब से मैंने आत्मविश्वास से अंग्रेजी बोलना शुरू किया, मैं कह सकता हूं कि मुझे कई इंटरनेट संसाधनों की कुंजी मिली।

नीचे मैं सूची और वर्णन करना चाहता हूं कि मैं फ्रेंच कैसे सीखता हूं:

1. डुओलिंगो

इस साइट की स्थापना कार्नेगी मेलन विश्वविद्यालय के छात्रों, कैप्चा और RECAPTCHA के रचनाकारों ने की थी। वैसे, हर बार जब आप रिकैप्टा में प्रवेश करते हैं, तो आप हजारों पुरानी पुस्तकों को डिजिटल बनाने में मदद करते हैं। मुख्य विचार यह है कि लोग एक साथ भाषा सीखते हैं, इंटरनेट का विभिन्न भाषाओं में अनुवाद करते हैं।

सभी सामग्री को विभिन्न श्रेणियों में विभाजित किया गया है।

अभ्यास समाप्त करने के बाद, आपको अनुवाद के लिए इंटरनेट से ली गई वास्तविक सामग्री दी जाएगी। सरल वाक्य पहले, अधिक से अधिक जटिल जैसा कि आप अध्ययन करते हैं। वाक्यों का अनुवाद करके आप अपने ज्ञान को मजबूत करते हैं और वेब पृष्ठों का अनुवाद करने में मदद करते हैं। आप अन्य उपयोगकर्ताओं के अनुवादों को भी देख सकते हैं।

व्यायाम में पाठ अनुवाद, बोलना, सुनना शामिल है। जैसे, व्याकरण पर जोर नहीं है।

फ्रेंच के अलावा, आप सीख सकते हैं - स्पेनिश, जर्मन, अंग्रेजी, इतालवी और पुर्तगाली।

ऑडियो सबक इस तरह से चलते हैं: 2 छात्र उसके पास आते हैं जो फ्रेंच नहीं जानते हैं। यह पता चला है कि आप तीसरे छात्र बन गए हैं। मिशेल ने छात्रों के साथ एक बातचीत की और यह है कि वे भाषा कैसे सीखते हैं। वह अंग्रेजी और फ्रेंच के बीच अंतर की व्याख्या करता है, पहले नए शब्दों के बारे में बात करता है, फिर अंग्रेजी से फ्रेंच में अनुवाद करने के लिए कहता है।

मिशेल पद्धति का मुख्य अंतर और नियम है शब्दों, वाक्यांशों आदि को याद करने की कोशिश करने की आवश्यकता नहीं है।

मुझे समझ में नहीं आता कि कैसे समझाऊं, लेकिन पहले पाठ के बाद सहज स्तर पर, आप खुद ही अनुमान लगाने लगते हैं कि यह लक्ष्य भाषा में कैसा होगा।

मुझे व्यक्तिगत रूप से यह तरीका पसंद है।

3. संस्मरण

मैं अपनी शब्दावली बनाने के लिए मेमोरियल साइट का उपयोग करता हूं।

साइट पर आप कई अलग-अलग पाठ्यक्रम पा सकते हैं, आप मोर्स कोड भी सीख सकते हैं। मैं सीख रहा हूं - हैकिंग फ्रेंच।

नए शब्द सीखने से, आप "फूल बढ़ रहे हैं।" पौधे लगाना, पानी देना आदि।

मुख्य बिंदु यह है कि आप अपरिचित शब्दों के लिए मेम बनाते हैं और अंग्रेजी भाषा के साथ जुड़ते हैं। मैंने खुद को मेम नहीं बनाया, मैं अन्य उपयोगकर्ताओं की रचनाओं का उपयोग करता हूं।

आप इस तरह से फूल उगाते हैं: शुरुआत में आप शब्दों के अर्थ को याद करते हैं, फिर इसे बार-बार दोहराते हैं। सही उत्तर पर क्लिक करें, अनुवाद स्वयं लिखें, वाक्यांश को सुनकर, सूची से सही उत्तर चुनें। यह पहले भाग का निष्कर्ष निकालता है।

4-5 घंटों के बाद, आपको ईमेल द्वारा एक सूचना मिलेगी कि आपको जो भी पास हुआ है उसे दोहराना होगा। उपरोक्त दोहराएं, यदि आप अनुवाद में गलती करते हैं, तो शब्द दोहराता है। ऐसा ही होता है।

4. मंद फ्रेंच में समाचार

ट्विटर के लिए धन्यवाद, अभी हाल ही में मुझे एक और महान संसाधन का लिंक मिला।

फ्रेंच शिक्षार्थियों के लिए बहुत अच्छी साइट