20वीं सदी का नए साल का कार्ड। पुराने सोवियत पोस्टकार्ड नया साल मुबारक
1955
"मैं सांता क्लॉज़ से एक इच्छा करना चाहता हूँ,
अपने लिए नहीं बल्कि सबके लिए प्रयास करना,
दुनिया को रोना बंद करने के लिए,
और ताकि स्वस्थ हँसी हर जगह सुनाई दे,
ताकि बिना किसी अपवाद के सभी आतंकवादी
रेगिस्तान में पानी के बिना
और वे थकावट से वहीं नष्ट हो जायेंगे,
और ताकि हवा उनके निशान मिटा दे;
ताकि अफ़्रीका में कोई भी बच्चा भूख से न मरे,
किसी भी वयस्क को मरना नहीं पड़ेगा
और इसलिए कि हमारे सौर ग्रह पर
खुशी, शांति और कृपा का राज हुआ!"
स्नोमैन को नव वर्ष की शुभकामनाएँ
स्नोमैन ने एक मित्र को एक पत्र भेजा:
"मैं आपके लिए बर्फ़ीला तूफ़ान की कामना करता हूं...
ताकि बर्फ़ीला तूफ़ान पूरे साल चलता रहे...
बर्फ़, बर्फ़ के बहाव, बर्फ़ की स्लाइडें,
और ठंढ "शून्य से चालीस" ...
और गर्माहट!"
कविताओं के लेखक ए. उसाचेव
1958
बर्फ में एक क्रिसमस ट्री था -
हरा धमाका,
रालयुक्त,
स्वस्थ,
डेढ़ मीटर.
एक घटना घटी
सर्दियों के दिनों में से एक पर:
वनपाल ने इसे काटने का निर्णय लिया! -
ऐसा उसे लग रहा था.
वह दिख गयी
वह घिरी हुई थी...
और केवल देर शाम को
वह अपने आप में आ गई.
कैसा अजीब एहसास है!
डर ख़त्म हो गया...
कांच के लालटेन
इसकी शाखाओं में जलन हो रही है.
चमचमाती सजावट -
क्या खूबसूरत लुक है!
साथ ही, बिना किसी संदेह के,
वह जंगल में खड़ी है.
कटौती नहीं! साबुत!
सुंदर और मजबूत!
किसने बचाया, किसने उसे नंगा किया?
वनपाल का बेटा!
सर्गेई मिखालकोव।
1962
हम तीन मेरे दोस्तों के साथ
आइए एक आनंदमय गीत गाएं
और फिर हम साथ में डांस करेंगे
और शैंपेन डालो.
चलो पीते हैं, दोस्तों, के लिए
ताकि हम जीवन में भाग्यशाली रहें
तुरंत नहीं - धीरे-धीरे
हम सभी के लिए खुशियाँ आई हैं!
आप विश्वास के बिना नहीं रह सकते
नव वर्ष की शुभकामनायें मित्रों!!!
कविताओं की लेखिका वासिलिना
1976
जाते साल के आखिरी दिन
मिनट बीतते जा रहे हैं, करने को बहुत कुछ है!
और किसी तरह कठिनाइयों को भुला दिया गया
और हम सोचते हैं: छुट्टी के लिए क्या पहनना है?
हम जल्दी करते हैं, उपद्रव करते हैं और अधीरता से प्रतीक्षा करते हैं,
उत्सव की मेज यथाशीघ्र तैयार करने के लिए,
और पुराने से छुटकारा पाना है - बिना पछतावे के!
और सभी परेशानियों को एक बार में भूल जाओ!
आइए अपने स्वास्थ्य के लिए एक गिलास उठाएँ!
ग्रह पर हर घर में खुशियाँ प्रवेश करें!
और दुनिया को केवल प्यार से भर दो!
और हमारे बच्चे हम सभी को प्रसन्न करेंगे! ...
लेखक वासिलिना
1954
वे कहते हैं: नए साल की पूर्व संध्या पर
जो कुछ भी आप चाहते हैं -
सब कुछ हमेशा होता रहेगा
सब कुछ हमेशा सच होता है.
शायद लड़के भी
सारी इच्छाएं पूरी होती हैं
वे कहते हैं, आपको बस इतना ही चाहिए
प्रयास करो.
आलसी मत बनो, जम्हाई मत लो
और धैर्य रखें
और सीखना मायने नहीं रखता
आपके दर्द के लिए.
वे कहते हैं: नए साल की पूर्व संध्या पर
जो कुछ भी आप चाहते हैं -
सब कुछ हमेशा होता रहेगा
सब कुछ हमेशा सच होता है.
हम कैसे अनुमान नहीं लगा सकते
विनम्र इच्छा -
"उत्कृष्ट" प्रदर्शन करें
स्कूल के काम।
ताकि छात्र
काम करने लगा
डायरियों में ड्यूस करने के लिए
पार नहीं हो सका!
सर्गेई मिखालकोव
1954
सफ़ेद फर कोट में,
सेबल में नहीं - बर्फ,
वह जमीन पर चलती है
लेडी विंटर!
प्रशंसा करें, देखें -
हेम पर, छाती पर -
मोतियों और सोने के समूह!
यह स्पष्ट है कि वह अमीर है!
यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि अच्छा है
चाँदी को नहीं बख्शता
रत्न बाँटते हैं
दिन और रातें!
उपहारों पर कंजूसी न करें -
यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि रानी!
नताल्या कार्पोवा
1954
जल्द ही, जल्द ही दुनिया बर्फ़-सफ़ेद बर्फ़ीले तूफ़ान में लिपट जाएगी,
बर्फ के टुकड़े पैटर्न वाली खिड़की में शरारत के साथ नाचेंगे,
और अपार्टमेंट में शराबी रालदार स्प्रूस की गंध आएगी,
कारमेल, जिंजरब्रेड और जादू!
सरसराहट, चारों ओर बिखरना, नागिन के कर्ल,
पतली चांदी की पन्नी की चमक चमकेगी,
शाखाओं पर रखा जाएगा: माल्विनास, पिय्रोट, पिनोच्चियो,
सुनहरीमछली, मेवे, गेंदें, पतंगे!
रात में, ओक का दरवाजा रहस्यमय ढंग से चरमराता है,
लकड़ी की छत वाली सीढ़ियों पर, किसी की शांत, रोमांचक हँसी।
और सुबह, सुइयों के नीचे, उपहार: स्केट्स, बोनबोनियर,
और खिलौने - बच्चों के मनोरंजन के लिए आपको और क्या चाहिए?!
जल्द ही, जल्द ही, सुलगते पटाखे से कंफ़ेद्दी फड़फड़ाने लगेगी,
मालाएँ झपकेंगी, और दिल में गर्माहट आएगी...
और स्प्रूस की ऊँची चोटी से रहस्यमय देवदूत,
एक शांत मुस्कान के साथ, वह खुशी के लिए अपने पंख फैलाएगा!
ओसिया बेलेंकी
1957
विभिन्न देशों में सांता क्लॉज़ का क्या नाम है?
ऑस्ट्रिया - निकोलस
बुल्गारिया - डायडो मेराज़,
जर्मनी - कनेख्त रूपरेख्त
हॉलैंड - सिंटे क्लास
वियतनाम - ताओ कुएन
इटली - बब्बो नताले
स्पेन - ओलेंटज़ेरो
कंपूचिया - डेड ज़ारा
कोलम्बिया - पास्कुअल (पास्क्वेल)
चीन - शेंग डैन लाओज़ेन
साइप्रस - सेंट बेसिल
मंगोलिया - उवलिन उवगुन, ओटखान
नॉर्वे - निस्से
नीदरलैंड - सुंदरक्लास
ओसेशिया - आर्टखुरोन
पनामा - पोपेय नोएल
रोमानिया - मोश जेरिल
स्लोवाकिया - जेरज़ीसेक
पश्चिमी स्लाव देश - सेंट मिकालौस
संयुक्त राज्य अमेरिका, अंग्रेजी बोलने वाले देश - सांता क्लॉज़
चेक गणराज्य - डेड मिकुलस
उज़्बेकिस्तान - केर बोबो (कोरबोबो)
फ़्रांस - प्रति (प्रति) नोएल
फ़िनलैंड - योलुपुक्की
स्वीडन - युल्टोम्टेन (Yultomtennen)
एस्टोनिया - जुलुवाना
जापान - ओजी-सान, तोशिगामी, शोगात्सु-सान
लगभग आधी रात हो चुकी है! फू-यू वेल-यू!
चाल पूरी गति से चल रही थी।
तभी एक मिनट
पूरा साल बचाता है!
गीत बी. टिमोफीव के हैं।
कलाकार एम. मजरुखो। 1957 "लेनिनग्राद कलाकार"।
1977
जल्दी से भाग जाओ
हिममानव को देखो.
आ गया, आ गया
झुंड का सामना बर्फ़ीले तूफ़ान से हुआ!
एक ठंढी-लाल नाक
वह उनके लिए रोवनबेरी लाया।
अच्छा मीठा हुआ.
देर से सर्दियों की शाम
चमकीले लाल रंग के गुच्छे!
1981
बर्फीले घास के मैदान के बीच में
पेड़ शांति से सो रहा है।
एक सोती हुई राजकुमारी की तरह
चमत्कारी वन की रानी.
बूढ़ा एल्क जानवरों को बुलाता है:
-अरे, यहाँ पर! जल्दी करें जल्दी करें!
आप भूल गए? क्योंकि आज
नए साल की होगी छुट्टी!
हमें पेड़ को सजाने की जरूरत है
उपहारों के लिए दौड़ें:
वरना नया साल
हमारे पास कुछ नहीं आएगा!
ग्रे वुल्फ पटाखे ले जाता है,
हेजहोग - एक माला और खिलौने।
और कान वाले खरगोश
क्रिसमस ट्री पर चाँदी के शंकु।
गिलहरी पाई खींचती है,
कठफोड़वा - पन्नी तारे।
चाँद आसमान से उड़ गया है
पेड़ के ऊपर बैठ गया!
मुस्कुराता हुआ नया साल
उनके लिए बर्फ़ के बहाव पर!
इरीना गुरिना.
1989
सर्दियों में दुनिया दयालु हो जाती है
और छुट्टियों की चिंता से अधिक मज़ा
और जान लें कि नया साल जल्द ही आ रहा है!
सजाया क्रिसमस ट्री और लाइटें
उपहार, खिड़की के पास एक दीवार अखबार।
और मैं, बचपन की तरह, दिनों को समायोजित करता हूँ,
ताकि एक ही रात बाकी रहे.
मुझे नए साल की शोरगुल वाली मेज चाहिए,
मुझे सलाद चाहिए, "आयरन ऑफ फेट"
और सांता क्लॉज़ के दोबारा आने के लिए,
मुझे शानदार आश्चर्य चाहिए, कोई भी...
और गिरे हुए पत्तों को उड़ने दो
लेकिन अगर छुट्टियों का समय आ गया है,
हम थोड़ा सा जादू चाहते हैं
और दूसरों को गर्मजोशी देना सीखें!
क्रिसमस ट्री के नीचे फिर से दिखाई देगा
उपहार, अदृश्य रूप से, हमेशा की तरह...
और यह खिलौनों पर चमकेगा
जियो, असली सितारा!
और मेज पर मोमबत्तियाँ जलेंगी,
प्यार की निशानी के रूप में, भविष्य के कोड के रूप में...
दिसंबर में जागना अच्छा लगा
और निश्चित रूप से जान लें कि नया साल जल्द ही आ रहा है!
गीतकार पेट्र डेविडोव
आपके पास अभी भी एक आपातकालीन स्थिति, एक रुकावट, एक पार्क है,
लेकिन जब आप आख़िरकार हार मान लेते हैं
सब कुछ, वस्तुतः अंतिम उपहार तक -
मेरे पास आओ। और यदि आप चाहें - तो पैदल ही
आइए, एक विश्वसनीय और पुराने मित्र के रूप में,
अपने मुक्त बैग के साथ -
आश्चर्यजनक रूप से विशाल कंटेनर।
तभी मैं इसका उपयोग करता हूँ!
मैं तुरंत एक खाली थैले में फेंक दूँगा
सभी अनावश्यक और फालतू बकवास,
इससे मेरी आत्मा, दिमाग और पीठ पर दबाव पड़ा।
बैग को घने अंधेरे जंगल में ले जाओ,
हाँ, दूर, ताकि आईटी वापस न आये।
हाँ, शिकायत मत करो, प्रिय, भयानक वजन के लिए:
मैंने ढोया - और यहाँ तक कि, ऐसा लगता है, झुका नहीं...
कविताओं के लेखक शिज़ेल (हुसोव सिरोटा)
1951
लड़कियों जल्दी करो! खैर, सुंदरियों!
देश को हमारे बारे में गाने दो!
और वे एक बजते गीत के साथ प्रसिद्ध हों
वीरों में हमारा भी नाम है!
हमारे लिए पूरी दुनिया में रास्ते खुले हैं,
और पृथ्वी हमारे लिए अपना धनुष लाती है।
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि हम फूल और बच्चे उगाते हैं
और मोटे खेत बाली हैं!
और शहर, और कारखाने, और कृषि योग्य भूमि -
यह सब हमारा प्यारा और प्यारा घर है।
नए दिन को कल से आगे निकलने दो
आपके हर्षित, आनंदमय कार्य के साथ!
बढ़ो, एक ऐसा देश जहां एकल की इच्छा से
सभी लोग एक व्यक्ति में विलीन हो गए!
ब्लॉसम, एक ऐसा देश जहां एक महिला एक पुरुष के साथ रहती है
उन्हीं पंक्तियों में, मुफ़्त, चला जाता है!
1950
नए साल के लिए पुराने पोस्टकार्ड, बहुत प्रसन्न और दयालु, रेट्रो के स्पर्श के साथ, हमारे समय में बहुत फैशनेबल हो गए हैं।
अब, कुछ लोग चमकदार एनीमेशन से आश्चर्यचकित होंगे, लेकिन पुराने नए साल के कार्ड तुरंत पुरानी यादों को जगाते हैं और हमें अंदर तक छू जाते हैं।
क्या आप सोवियत संघ में पैदा हुए किसी प्रियजन के सुखद बचपन की यादें ताज़ा करना चाहते हैं?
उसे नए साल की छुट्टियों के साथ एक सोवियत पोस्टकार्ड भेजें, जिसमें सबसे पोषित शुभकामनाएं लिखें।
ऐसे पोस्टकार्ड के स्कैन किए गए और सुधारे गए संस्करण इंटरनेट पर किसी भी इंस्टेंट मैसेंजर या ई-मेल के माध्यम से असीमित मात्रा में भेजे जा सकते हैं।
यहां आप सोवियत नव वर्ष के कार्ड निःशुल्क डाउनलोड कर सकते हैं।
और आप अपने पास से जोड़कर उन पर हस्ताक्षर कर सकते हैं
देखने का मज़ा लें!
इतिहास का हिस्सा...
पहले सोवियत ग्रीटिंग कार्ड की उपस्थिति के बारे में कुछ असहमति हैं।
कुछ स्रोतों का दावा है कि उन्हें पहली बार नए साल, 1942 के लिए प्रकाशित किया गया था। एक अन्य संस्करण के अनुसार, दिसंबर 1944 में, फासीवाद से मुक्त यूरोप के देशों से, सैनिकों ने अपने रिश्तेदारों को अब तक अज्ञात रंगीन विदेशी नव वर्ष कार्ड भेजना शुरू कर दिया, और पार्टी नेतृत्व ने फैसला किया कि अपना स्वयं का उत्पादन स्थापित करना आवश्यक था, "वैचारिक रूप से सुसंगत" उत्पाद।
जो भी हो, नए साल के कार्डों का बड़े पैमाने पर उत्पादन 50 के दशक में ही शुरू हुआ।
पहले सोवियत नववर्ष कार्डों में बच्चों के साथ खुश माताओं और क्रेमलिन के टावरों को दर्शाया गया था, बाद में वे फादर फ्रॉस्ट और स्नो मेडेन से जुड़ गए।
और कुछ समय बाद, उद्योग ने पोस्टकार्ड की व्यापक रेंज का उत्पादन किया, जो पारंपरिक रूप से विवेकपूर्ण मुद्रित सामग्रियों से भरी न्यूज़स्टैंड की खिड़कियों पर आंखों को प्रसन्न करती थी।
और यद्यपि सोवियत पोस्टकार्डों की छपाई की गुणवत्ता और रंगों की चमक आयातित पोस्टकार्डों की तुलना में कमतर थी, लेकिन इन कमियों को कथानक की मौलिकता और कलाकारों की उच्च व्यावसायिकता से पूरा किया गया।
सोवियत नववर्ष कार्ड का असली उत्कर्ष 60 के दशक में आया। भूखंडों की संख्या में वृद्धि हुई है: अंतरिक्ष अन्वेषण, शांति के लिए संघर्ष जैसे उद्देश्य हैं।
शीतकालीन परिदृश्यों को शुभकामनाओं के साथ ताज पहनाया गया: "नया साल खेलों में अच्छी किस्मत लाए!"
पिछले वर्षों के पोस्टकार्ड समय के रुझान, उपलब्धियों, साल-दर-साल बदलती दिशा को दर्शाते हैं।
एक चीज़ अपरिवर्तित रही: इन अद्भुत पोस्टकार्डों द्वारा बनाया गया गर्मजोशी भरा और ईमानदार माहौल।
सोवियत काल के नए साल के कार्ड आज भी लोगों के दिलों को गर्म कर रहे हैं, उन्हें पुराने दिनों और नए साल की कीनू की उत्सवपूर्ण, जादुई गंध की याद दिलाते हैं।
पुराने हैप्पी न्यू ईयर कार्ड इतिहास के एक टुकड़े से कहीं अधिक हैं। इन पोस्टकार्डों ने कई वर्षों तक सोवियत लोगों को उनके जीवन के सबसे सुखद क्षणों में प्रसन्न किया।
क्रिसमस के पेड़, शंकु, वन पात्रों की प्रसन्न मुस्कान और सांता क्लॉज़ की बर्फ-सफेद दाढ़ी - ये सभी सोवियत नव वर्ष ग्रीटिंग कार्ड के अभिन्न गुण हैं।
उन्हें 30 के टुकड़ों में पहले से खरीदा गया था और विभिन्न शहरों में मेल द्वारा भेजा गया था। हमारी मां और दादी चित्रों के लेखकों को जानती थीं और वी. ज़रुबिन या वी. चेतवेरिकोव के चित्रों वाले पोस्टकार्ड की तलाश करती थीं और उन्हें वर्षों तक जूते के बक्से में रखती थीं।
उन्होंने आने वाले जादुई नए साल की छुट्टियों का एहसास कराया। आज, पुराने पोस्टकार्ड सोवियत डिजाइन के उत्सव के नमूने और बचपन की सुखद यादें हैं।
और कुछ समय बाद, उद्योग ने पोस्टकार्ड की व्यापक रेंज का उत्पादन किया, जो पारंपरिक रूप से विवेकपूर्ण मुद्रित सामग्रियों से भरी न्यूज़स्टैंड की खिड़कियों पर आंखों को प्रसन्न करती थी।
और यद्यपि सोवियत पोस्टकार्डों की छपाई की गुणवत्ता और रंगों की चमक आयातित पोस्टकार्डों की तुलना में कमतर थी, लेकिन इन कमियों को कथानक की मौलिकता और कलाकारों की उच्च व्यावसायिकता से पूरा किया गया।
सोवियत नववर्ष कार्ड का असली उत्कर्ष 60 के दशक में आया। भूखंडों की संख्या में वृद्धि हुई है: अंतरिक्ष अन्वेषण, शांति के लिए संघर्ष जैसे उद्देश्य हैं। शीतकालीन परिदृश्यों को शुभकामनाओं के साथ ताज पहनाया गया: "नया साल खेलों में सफलता लाए!"
पोस्टकार्ड के निर्माण में शैलियों और विधियों की विविध विविधता का बोलबाला रहा। हालाँकि, निश्चित रूप से, यह अखबार के संपादकीय की सामग्री को नए साल की थीम में पिरोए बिना नहीं रह सकता था।
जैसा कि जाने-माने कलेक्टर येवगेनी इवानोव ने मजाक में कहा, पोस्टकार्ड पर "सोवियत सांता क्लॉज़ सोवियत लोगों के सामाजिक और औद्योगिक जीवन में सक्रिय रूप से भाग लेता है: वह बीएएम में एक रेलवे कर्मचारी है, अंतरिक्ष में उड़ता है, धातु पिघलाता है, कंप्यूटर पर काम करता है , मेल वितरित करता है, आदि।
उनके हाथ लगातार व्यवसाय में व्यस्त रहते हैं - शायद इसीलिए सांता क्लॉज़ उपहारों का थैला बहुत कम ले जाते हैं..."। वैसे, ई. इवानोव की पुस्तक "पोस्टकार्ड्स में नया साल और क्रिसमस", जो उनके विशेष प्रतीकवाद के दृष्टिकोण से पोस्टकार्ड के कथानकों का गंभीरता से विश्लेषण करती है, यह साबित करती है कि एक साधारण पोस्टकार्ड में इसकी तुलना में बहुत अधिक अर्थ है। पहली नज़र में लग सकता है...
1966
1968
1970
1971
1972
1973
1977
1979
1980
1981
1984