"ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ" - ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್. ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್ ಶಕ್ತಿಯುತ

ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷ. ನಾನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ "ವಾಲಪ್ಟ್ಯುಸ್ನೆಸ್ ಆಫ್ ಬೀಯಿಂಗ್" ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನ ಮೊದಲ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ನಂತರ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ "ಜನರ ಅಂತ್ಯ" - "ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ", "ಕಂಬಗಳ ಕುಸಿತ", "ನರಕದ ದಿನಾಂಕ" ಎಂಬ ಟ್ರೈಲಾಜಿಗೆ ತೆರಳಿದರು.
   ಮಾಸ್ಟರ್ ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅವನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ.
   ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಹೆಸರೇನು - “ಜನರ ಅಂತ್ಯ”! ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುಟುಂಬಗಳ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ವಿವಿಧ ಹಂತದ ಜನರ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಪತ್ತು, ಶಕ್ತಿ, ವೈಭವ - ಇದರರ್ಥ ಜೀವನದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ, ಆಯ್ಕೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಬಯಕೆ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ. ಶ್ರೀಮಂತ ಜನರಲ್ಲಿ ಘನತೆ, ಗೌರವ, ನಿಷ್ಠೆ, ಪ್ರೀತಿ ಮಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ, ಈ ಉನ್ನತ ಮಾನವ ಗುಣಗಳು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಬಾರದು, ಆದರೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ಮೊಗ್ಗುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕು.
« ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ"- ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಮೊದಲ ಭಾಗ. ಇಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯದ ಆರಂಭವಿದೆ, ಅಷ್ಟು ಘನ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದ ತಂದೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಗನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ವಿನಮ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕ ಸೈಮನ್ ಲ್ಯಾಶ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮುಂದಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, "ದಿ ಸ್ತಂಭಗಳ ಕುಸಿತ", ಅವನ ಫಲಾನುಭವಿಗಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅವರನ್ನು ದ್ರೋಹ ಮತ್ತು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, "ನರಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನಾಂಕ" ಅಧಿಕಾರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಸೈಮನ್ ಲ್ಯಾಶ್ ಸಮಾಜವನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯರಿಗಿಂತ ಮೇಲೇರುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಇಚ್ will ೆಯನ್ನು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭಯಾನಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಇದ್ದಂತೆ, ಅವನು ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ಅತೃಪ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಸಂತೋಷವು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅದು ಸಾಧ್ಯ.
   ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬಗಳ ವಂಶಸ್ಥರು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದ್ಭುತ ಮಕ್ಕಳು - ಮೇರಿ-ಏಂಜೆ ಮತ್ತು ಜೀನ್-ನೋಯೆಲ್. ಅವರ ಜೀವನ ರೇಖೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಬಡತನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಭಯಾನಕವಲ್ಲ, ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಕುಸಿತ, ಭರವಸೆಗಳ ಕುಸಿತ, ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಕೂದಲಿನ, ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಹುಡುಗನಿಂದ, ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪುಷ್ಟೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಮಾರಿಕೊಂಡು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬಗಳ ವಂಶಸ್ಥರು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಭಯಾನಕ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು, ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸದಿರಲು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಿತ್ಯವು ನಮಗೆ ಒಂದು ಪರಂಪರೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಶತಮಾನದಿಂದ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ, ಮನುಷ್ಯ ಅದ್ಭುತ ಪವಾಡ, ಅದ್ಭುತ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ದೈತ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ, ತುಂಬಾ ಓದಲು ಸಲಹೆ. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಬಹುದು, ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ: ಭಾವನೆಗಳ ಸಮುದ್ರ, ಮತ್ತು ನೀವು ಓದುವ ಎಲ್ಲವೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ.
   ಅದ್ಭುತ ಶೈಲಿಯ ನಿರೂಪಣೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಹಾಸ್ಯ, ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದಂತೆ, ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮಗಳನ್ನು ಸೊಗಸಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್\u200cನ ಹೊಸ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಓದಿ, ಯೋಚಿಸಿ, ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಅವುಗಳು ಬಹಳ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇದು ಸಮಗ್ರ ಕೃತಿ. ಒಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ "ವಿದೇಶಿಯರು" ನೀಡುವ ಅಂತಹ ಒಂದು ಪರಿಮಾಣವು ಜೀವಂತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ, ಅದು ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
  ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿ, ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, "ಸಮಕಾಲೀನ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್" ಸರಣಿಯ "ವಿದೇಶಿ" ಎಂಬ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ. ಪ್ರಕಟಣೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಈಗ “ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ರಾಜರು” ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ನನ್ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಓದುಗರಿಗೆ ಅಂತಹ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ?!
  ಓದಿದ ನಂತರ ಜೀನ್\u200c ಗೇಬಿನ್\u200c ಎಂಬ ಪ್ರತಿಭೆಯೊಂದಿಗೆ ದಿ ಪವರ್\u200cಫುಲ್\u200c ಆಫ್\u200c ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್\u200cನ ಪರದೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಇವು ದೊಡ್ಡ ಪುಸ್ತಕದ ಸಣ್ಣ ತುಣುಕುಗಳು!

ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್

ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ

ರಾಜಕುಮಾರಿ ವಾನ್ ಅರೆನ್\u200cಬರ್ಗ್\u200cನ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಬ್ರಿಸಾಕ್\u200cಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ

ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೋಣೆಯ ಗೋಡೆಗಳು, ಮರದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು - ಎಲ್ಲವೂ, ಲೋಹದ ಹಾಸಿಗೆಯವರೆಗೆ, ದಂತಕವಚ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಳೆದು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಬಿಳುಪಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯಲಾಯಿತು. ಮಂದವಾದ ಟುಲಿಪ್ನಿಂದ ವಿದ್ಯುತ್ ಬೆಳಕು, ತಲೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅಷ್ಟೇ ಕುರುಡಾಗಿ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ; ಅವನು ಹಾಳೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವ ಕಷ್ಟದಿಂದ, ತೊಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲೆ, ಆರು ಸಂದರ್ಶಕರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು.

"ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶಂಸೆಯ ವಾದಗಳು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೂ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಹೇಳಿದರು. - ಈ ಹೊಸ ಫ್ಯಾಷನ್\u200cಗೆ ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೇನೆ - ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ಮಾರ್ಕ್ವೈಸ್ಗೆ ಎಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು; ಅವನನ್ನು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಕಾರ್ಮಿಕನಾಗಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಅವನ ಬೋಳು ತಲೆಯು ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒರಟಾದ ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿನ ರಿಮ್ನಿಂದ ಗಿಳಿಯಿಂದ ಶಿಖರದಂತೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು.

"ನಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರು ಅಷ್ಟು ಸಿಸ್ಸಿ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ!" ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಅವರು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಮತ್ತು ದಾದಿಯರು ಇಲ್ಲದೆ, ದೇಹಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ವಿಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ drugs ಷಧಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಬ್ಲಶ್ ಅರಳಿತು. ಮತ್ತು ಈಗ ಏನು? .. ಈ ಮೇಣದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ನೋಡಿ.

ಸಾಕ್ಷಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಅವನು ಒಣ ಪೆನ್ನು ದಿಂಬಿಗೆ ಹಿಡಿದನು. ತದನಂತರ ಮುದುಕನಿಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೆಮ್ಮು ಬಂತು: ಅವನ ತಲೆಗೆ ರಕ್ತ ನುಗ್ಗಿತು, ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಚಡಿಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು, ಅವನ ಬೋಳು ತಲೆ ಕೂಡ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು; ಕಹಳೆ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಕರವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಗುಳಿ ಮೀಸೆ ಒರೆಸಿದ.

ಹಾಸಿಗೆಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿಯವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಹೆರಿಗೆಯಾದ ಮಹಿಳೆಯ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಐಷಾರಾಮಿ ಭುಜಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವಳು ಆಗಲೇ ಐವತ್ತು ಮೀರಿದ್ದಳು; ಅವಳು ದಾಳಿಂಬೆ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ಅಂಚಿನ ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ತಲೆ ತಿರುಗಿಸದೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವನಿಗೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು:

"ಆದರೂ, ಪ್ರಿಯ ಅರ್ಬೆನ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದು." ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆದಿತ್ತು.

"ಸರಿ, ಇಲ್ಲ," ಉರ್ಬೆನ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಹೇಳಿದರು. "ನೀವು ಇತರರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಜೂಲಿಯೆಟ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದೀರಿ!" ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ - ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ - ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾದ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಹೇಗಾದರೂ ಸಾಯಬಹುದಿತ್ತು, ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಿರುವುದು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ. ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ನಿಜ: ನೀವು ಕಿರಿದಾದ ಸೊಂಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಕರವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಉಂಗುರಕ್ಕೆ ತೆವಳಬಹುದು.

- ಬಡ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಂಭಾಷಣೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ಇನ್ನೂ ತಾಜಾ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಮಹಿಳೆ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಶುಡ್ಲರ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು.

ಹೆರಿಗೆಯಾದ ಮಹಿಳೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಲೆ ತಿರುಗಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕಳು.

“ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ,” ಅವಳು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು.

ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಶುಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸೊಸೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ನಿಲುವಿನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

"ಆದರೆ ಪ್ರಿಯ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಶುಡ್ಲರ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವುದು, ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಅದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಕೇವಲ ಪವಾಡ!

ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ತನ್ನ ಉಸಿರಾಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಗೊಣಗುತ್ತಾ ತೊಟ್ಟಿಲಿಗೆ ತಿರುಗಿದನು.

ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪುರುಷರು ಕುಳಿತಿದ್ದರು: ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಮುತ್ತು ಪಿನ್\u200cಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಿರಿಯ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಬೂದು ಕೂದಲು ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಮೈಬಣ್ಣ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮಹಿಳೆಯ ಪತಿ ಬ್ಯಾರನ್ ನೋಯೆಲ್ ಶುಡ್ಲರ್ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ನಿಲುವುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆ, ಎದೆ, ಕೆನ್ನೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳು - ಎಲ್ಲವೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಭಾರವಾಗಿತ್ತು; ಎಲ್ಲವೂ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮಿಯ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಮುದ್ರೆ, ಆರ್ಥಿಕ ಹೋರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ವಿಜೇತ. ಅವರು ಸಣ್ಣ ಪಿಚ್-ಕಪ್ಪು ಪಾಯಿಂಟೆಡ್ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.

ಈ ಅಧಿಕ ತೂಕದ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷದ ದೈತ್ಯ, ಷುಡ್ಲರ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ತನ್ನ ತಂದೆ ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್ ಷುಡ್ಲರ್\u200cನ ಗಮನವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್\u200cನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ "ಬ್ಯಾರನ್ ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವರು ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ತಲೆಬುರುಡೆಯಿಂದ ಕಪ್ಪು ಕಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಸೊಂಪಾದ ಸೈಡ್\u200cಬರ್ನ್\u200cಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೊಡ್ಡದಾದ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಒದ್ದೆಯಾದ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತನು, ಅವನ ಬೆನ್ನು ಹಂಚ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈಗ ತದನಂತರ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆಸಿಕೊಂಡನು, ಕೇವಲ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕೇಳಿದ ಯಾವುದೇ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಕಿವಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದನು.

ಅಲ್ಲಿಯೇ, ತೊಟ್ಟಿಲಲ್ಲಿ, ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅಜ್ಜ - ಜೀನ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ. ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಉರ್ಬೆನ್\u200cಗಿಂತ ಎರಡು ವರ್ಷ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದನು, ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತರಸವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನ ಬೋಳು ಚುಕ್ಕೆ ಉದ್ದನೆಯ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಎಳೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಚಣಿಗೆ; ಅವನು ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತು ಕಬ್ಬಿನ ಮೇಲೆ ವಾಲುತ್ತಿದ್ದ.

ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಕುಟುಂಬ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿದನು - ಈ ಸಣ್ಣ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಲಾರ್ವಾ, ಕುರುಡು ಮತ್ತು ಚೂಪಾದ: ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಮುಖ, ವಯಸ್ಕನ ಮುಷ್ಟಿಯ ಗಾತ್ರ, ಡಯಾಪರ್\u200cನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದೆ.

"ಶಾಶ್ವತ ರಹಸ್ಯ" ಎಂದು ಕವಿ ಹೇಳಿದರು. - ರಹಸ್ಯವು ಅತ್ಯಂತ ನೀರಸ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನಿಗೂ erious ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅವನು ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದ ಮೊನೊಕಲ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟನು; ಕವಿಯ ಎಡಗಣ್ಣು, ಈಗ ಗಾಜಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಳಾಗಿದೆ.

"ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಾನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಮಯವಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ನಾನು ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗಿದ್ದೆ. ಚಿಂತನೆಯ ಸಣ್ಣ ನೋಟವಿಲ್ಲದೆ ಕುರುಡು ಜೀವಿ ... ಜೆಲ್ಲಿ ತರಹದ ಮೂಳೆಗಳಿಂದ ಸಣ್ಣ ಕೈ ಕಾಲುಗಳು ... ಕೆಲವು ನಿಗೂ erious ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಜೀವಕೋಶಗಳು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ದಿನ ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ ... ನಾವು ಏಕೆ ಕುಗ್ಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? .. ನಾವು ಇಂದು ನಾವು ಆಗಿರುವವರಾಗಿ ಏಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? ಅವರು ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು. "ನೀವು ಈ ಮಗುವಿನಂತೆಯೇ ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ."

"ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯವಿಲ್ಲ, ದೇವರ ಚಿತ್ತ ಮಾತ್ರ" ಎಂದು ಅರ್ಬೆನ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ನೀವು ವಯಸ್ಸಾದವರಾದಾಗ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ... ಸರಿ! ನೀವು ಹಳೆಯ ಜಿಂಕೆಯಂತೆ ಕಾಣಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅವರ ಕೊಂಬುಗಳು ಮೊಂಡಾಗಿರುತ್ತವೆ ... ಹೌದು, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅದರ ಕೊಂಬುಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗುತ್ತವೆ.

ನೋಯೆಲ್ ಷುಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಮಗುವಿನ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದರು.

ಕೂಡಲೇ ನಾಲ್ಕು ವೃದ್ಧರು ತೊಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು; ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಕುತ್ತಿಗೆಗಳು ಎತ್ತರದ, ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಪಿಷ್ಟವಾಗಿರುವ, ಹೊಳಪುಳ್ಳ ಕೊರಳಪಟ್ಟಿಗಳು, ಕಣ್ರೆಪ್ಪೆಗಳಿಲ್ಲದ ಕಡುಗೆಂಪು ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳು, ಕಪ್ಪು ಕಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹಣೆಯ, ಸರಂಧ್ರ ಮೂಗುಗಳು sw ದಿಕೊಂಡ ಮುಖಗಳ ಮೇಲೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ; ಕಿವಿಗಳು ಚಾಚಿಕೊಂಡಿವೆ, ಕೂದಲಿನ ಅಪರೂಪದ ಎಳೆಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದವು. ಮೊನಚಾದ ಉಬ್ಬಸ ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ತೊಟ್ಟಿಲನ್ನು ಆವರಿಸುವುದು, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಿಗಾರ್ ಧೂಮಪಾನದಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ಮೀಸೆ ಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಭಾರೀ ವಾಸನೆ, ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಬೆರಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಣ್ಣ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಚರ್ಮವು ತೆಳ್ಳಗಿತ್ತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಂತೆ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೂರುಗಳು.

- ಅಂತಹ ಮಗುವಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂಬುದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು! ಘರ್ಜಿಸಿದ ನೋಯೆಲ್ ಶುಡ್ಲರ್.

ಈ ಜೈವಿಕ ರಹಸ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಪುರುಷರು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದರು, ಕೇವಲ ಹುಟ್ಟಿದ ಈ ಪ್ರಾಣಿಯ ಮೇಲೆ - ಅವರ ರಕ್ತದ ಸಂತತಿ, ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಂದಿಸಿದ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು.

ಮತ್ತು ಈ ಜೀವಂತ ನಾಲ್ಕು ಗುಮ್ಮಟದ ಗುಮ್ಮಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಗು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ನರಳಲಾರಂಭಿಸಿತು.

"ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಮಾತ್ರ" ಎಂದು ನೋಯೆಲ್ ಷುಡ್ಲರ್ ಹೇಳಿದರು.

ದೈತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಗು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಥವಾ ಒಂದು ದಿನ ಅದನ್ನು ಹೊಂದುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಈಗಾಗಲೇ ತೊಟ್ಟಿಲಿನಿಂದ ಅವನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ: ಬ್ಯಾಂಕ್, ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ದೊಡ್ಡ ದೈನಂದಿನ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ, ಉದಾತ್ತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ವಿಶ್ವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯಗಳು, ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಅರ್ಬೀನ್\u200cನ ಭೂಮಿಗಳು, ಇತರ ಸಣ್ಣ ಅದೃಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಳ - ಶ್ರೀಮಂತರು, ಹಣಕಾಸುದಾರರು, ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ.

ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್ ಷುಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಚಿಂತನೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಂದನು. ತನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದ:

- ಅವನನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು?

- ಜೀನ್ ನೋಯೆಲ್, ಇಬ್ಬರೂ ಅಜ್ಜನ ಗೌರವಾರ್ಥ.

ತನ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಿಂದ, ನೋಯೆಲ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಮೇಲೆ ಗಾ dark ವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು, ಈಗ ತನಗಾಗಿ:

- ಜೀನ್ ನೋಯೆಲ್ ಶುಡ್ಲರ್.

ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಿಂದ ಕೂಗಿದ ಸೈರನ್. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಮ್ಮೆಗೇ ತಲೆ ಎತ್ತಿದರು, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಮಾತ್ರ ಎರಡನೇ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದರು, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಜೋರಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

1916 ರ ಮೊದಲ ವಾರಗಳು ಕಳೆದವು. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಜೆ ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅದು ಅವನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವ ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ನಂತರ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಮರೆಯಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಬೃಹತ್ ವಾಯುನೌಕೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಗರದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದ, ಹಲವಾರು ಬಾಂಬ್\u200cಗಳನ್ನು ಬೀದಿಗಳ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.

"ವೋಜಿರಾರಾದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಮನೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಬಂದೆ." ನಾಲ್ಕು ಜನರು ಸತ್ತರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು, ”ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ, ಆಳಿದ ಮೌನವನ್ನು ಮುರಿದರು.

ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಮೌನವಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳು ಕಳೆದವು. ಬೀದಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಅದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಹೇಗೆ ಓಡಿಸಿತು ಎಂಬುದು ಮಾತ್ರ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಂಕೇತಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕೋಟ್ ಹಾಕಲು ಅವನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು; ನಂತರ ಮುದುಕ ಮತ್ತೆ ಕುಳಿತನು.

ರಾಜಕುಮಾರಿ ವಾನ್ ಅರೆನ್\u200cಬರ್ಗ್\u200cನ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಬ್ರಿಸಾಕ್\u200cಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ

LES GRANDES FAMILLES

ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 1968, ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್ ಅವರಿಂದ

© ವೈ. ಲೆಸ್ಯುಕ್ (ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು), ಅನುವಾದ, 2014

© ಯು. ಉವರೋವ್ (ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು), ಅನುವಾದ, 2014

© ಎಂ. ಕಾವತರಡ್ಜೆ (ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು), ಅನುವಾದ, 2014

© ಎಲ್ಎಲ್ ಸಿ "ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಗ್ರೂಪ್" ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್-ಅಟಿಕಸ್ "", 2014

ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಫಾರಿನರ್ ®

ಮುನ್ನುಡಿ

ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೋಣೆಯ ಗೋಡೆಗಳು, ಮರದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು - ಎಲ್ಲವೂ, ಲೋಹದ ಹಾಸಿಗೆಯವರೆಗೆ, ದಂತಕವಚ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಳೆದು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಬಿಳುಪಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯಲಾಯಿತು. ಮಂದವಾದ ಟುಲಿಪ್ನಿಂದ ವಿದ್ಯುತ್ ಬೆಳಕು, ತಲೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅಷ್ಟೇ ಕುರುಡಾಗಿ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ; ಅವನು ಹಾಳೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವ ಕಷ್ಟದಿಂದ, ತೊಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲೆ, ಆರು ಸಂದರ್ಶಕರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು.

"ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶಂಸೆಯ ವಾದಗಳು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೂ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಹೇಳಿದರು. - ಈ ಹೊಸ ಫ್ಯಾಷನ್\u200cಗೆ ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೇನೆ - ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ಮಾರ್ಕ್ವೈಸ್ಗೆ ಎಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು; ಅವನನ್ನು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಕಾರ್ಮಿಕನಾಗಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಅವನ ಬೋಳು ತಲೆಯು ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒರಟಾದ ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿನ ರಿಮ್ನಿಂದ ಗಿಳಿಯಿಂದ ಶಿಖರದಂತೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು.

"ನಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರು ಅಷ್ಟು ಸಿಸ್ಸಿ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ!" ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಅವರು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಮತ್ತು ದಾದಿಯರು ಇಲ್ಲದೆ, ದೇಹಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ವಿಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ drugs ಷಧಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಬ್ಲಶ್ ಅರಳಿತು. ಮತ್ತು ಈಗ ಏನು? .. ಈ ಮೇಣದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ನೋಡಿ.

ಸಾಕ್ಷಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಅವನು ಒಣ ಪೆನ್ನು ದಿಂಬಿಗೆ ಹಿಡಿದನು. ತದನಂತರ ಮುದುಕನಿಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೆಮ್ಮು ಬಂತು: ಅವನ ತಲೆಗೆ ರಕ್ತ ನುಗ್ಗಿತು, ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಚಡಿಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು, ಅವನ ಬೋಳು ತಲೆ ಕೂಡ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು; ಕಹಳೆ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಕರವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಗುಳಿ ಮೀಸೆ ಒರೆಸಿದ.

ಹಾಸಿಗೆಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿಯವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಹೆರಿಗೆಯಾದ ಮಹಿಳೆಯ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಐಷಾರಾಮಿ ಭುಜಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವಳು ಆಗಲೇ ಐವತ್ತು ಮೀರಿದ್ದಳು; ಅವಳು ದಾಳಿಂಬೆ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ಅಂಚಿನ ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ತಲೆ ತಿರುಗಿಸದೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವನಿಗೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು:

"ಆದರೂ, ಪ್ರಿಯ ಅರ್ಬೆನ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದು." ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆದಿತ್ತು.

"ಸರಿ, ಇಲ್ಲ," ಉರ್ಬೆನ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಹೇಳಿದರು. "ನೀವು ಇತರರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಜೂಲಿಯೆಟ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದೀರಿ!" ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ - ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ - ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾದ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಹೇಗಾದರೂ ಸಾಯಬಹುದಿತ್ತು, ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಿರುವುದು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ. ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ನಿಜ: ನೀವು ಕಿರಿದಾದ ಸೊಂಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಕರವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಉಂಗುರಕ್ಕೆ ತೆವಳಬಹುದು.

- ಬಡ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಂಭಾಷಣೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ಇನ್ನೂ ತಾಜಾ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಮಹಿಳೆ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಶುಡ್ಲರ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು.

ಹೆರಿಗೆಯಾದ ಮಹಿಳೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಲೆ ತಿರುಗಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕಳು.

“ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ,” ಅವಳು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು.

ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಶುಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸೊಸೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ನಿಲುವಿನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

"ಆದರೆ ಪ್ರಿಯ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಶುಡ್ಲರ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವುದು, ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಅದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

ಆದರೆ ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಕೇವಲ ಪವಾಡ!

ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ತನ್ನ ಉಸಿರಾಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಗೊಣಗುತ್ತಾ ತೊಟ್ಟಿಲಿಗೆ ತಿರುಗಿದನು.

ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪುರುಷರು ಕುಳಿತಿದ್ದರು: ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಮುತ್ತು ಪಿನ್\u200cಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಿರಿಯ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಬೂದು ಕೂದಲು ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಮೈಬಣ್ಣ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮಹಿಳೆಯ ಪತಿ ಬ್ಯಾರನ್ ನೋಯೆಲ್ ಶುಡ್ಲರ್ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ನಿಲುವುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆ, ಎದೆ, ಕೆನ್ನೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳು - ಎಲ್ಲವೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಭಾರವಾಗಿತ್ತು; ಎಲ್ಲವೂ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮಿಯ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಮುದ್ರೆ, ಆರ್ಥಿಕ ಹೋರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ವಿಜೇತ. ಅವರು ಸಣ್ಣ ಪಿಚ್-ಕಪ್ಪು ಪಾಯಿಂಟೆಡ್ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.

ಈ ಅಧಿಕ ತೂಕದ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷದ ದೈತ್ಯ, ಷುಡ್ಲರ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ತನ್ನ ತಂದೆ ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್ ಷುಡ್ಲರ್\u200cನ ಗಮನವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್\u200cನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ "ಬ್ಯಾರನ್ ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವರು ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ತಲೆಬುರುಡೆಯಿಂದ ಕಪ್ಪು ಕಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಸೊಂಪಾದ ಸೈಡ್\u200cಬರ್ನ್\u200cಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೊಡ್ಡದಾದ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಒದ್ದೆಯಾದ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತನು, ಅವನ ಬೆನ್ನು ಹಂಚ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈಗ ತದನಂತರ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆಸಿಕೊಂಡನು, ಕೇವಲ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕೇಳಿದ ಯಾವುದೇ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಕಿವಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದನು.

ಅಲ್ಲಿಯೇ, ತೊಟ್ಟಿಲಲ್ಲಿ, ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅಜ್ಜ - ಜೀನ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ. ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಉರ್ಬೆನ್\u200cಗಿಂತ ಎರಡು ವರ್ಷ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದನು, ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತರಸವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನ ಬೋಳು ಚುಕ್ಕೆ ಉದ್ದನೆಯ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಎಳೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಚಣಿಗೆ; ಅವನು ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತು ಕಬ್ಬಿನ ಮೇಲೆ ವಾಲುತ್ತಿದ್ದ.

ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಕುಟುಂಬ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿದನು - ಈ ಸಣ್ಣ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಲಾರ್ವಾ, ಕುರುಡು ಮತ್ತು ಚೂಪಾದ: ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಮುಖ, ವಯಸ್ಕನ ಮುಷ್ಟಿಯ ಗಾತ್ರ, ಡಯಾಪರ್\u200cನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದೆ.

"ಶಾಶ್ವತ ರಹಸ್ಯ" ಎಂದು ಕವಿ ಹೇಳಿದರು. - ರಹಸ್ಯವು ಅತ್ಯಂತ ನೀರಸ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನಿಗೂ erious ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅವನು ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದ ಮೊನೊಕಲ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟನು; ಕವಿಯ ಎಡಗಣ್ಣು, ಈಗ ಗಾಜಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಳಾಗಿದೆ.

"ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಾನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಮಯವಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ನಾನು ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗಿದ್ದೆ. ಚಿಂತನೆಯ ಸಣ್ಣ ನೋಟವಿಲ್ಲದೆ ಕುರುಡು ಜೀವಿ ... ಜೆಲ್ಲಿ ತರಹದ ಮೂಳೆಗಳಿಂದ ಸಣ್ಣ ಕೈ ಕಾಲುಗಳು ... ಕೆಲವು ನಿಗೂ erious ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಜೀವಕೋಶಗಳು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ದಿನ ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ ... ನಾವು ಏಕೆ ಕುಗ್ಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? .. ನಾವು ಇಂದು ನಾವು ಆಗಿರುವವರಾಗಿ ಏಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? ಅವರು ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು. "ನೀವು ಈ ಮಗುವಿನಂತೆಯೇ ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ."

"ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯವಿಲ್ಲ, ದೇವರ ಚಿತ್ತ ಮಾತ್ರ" ಎಂದು ಅರ್ಬೆನ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ನೀವು ವಯಸ್ಸಾದವರಾದಾಗ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ... ಸರಿ! ನೀವು ಹಳೆಯ ಜಿಂಕೆಯಂತೆ ಕಾಣಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅವರ ಕೊಂಬುಗಳು ಮೊಂಡಾಗಿರುತ್ತವೆ ... ಹೌದು, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅದರ ಕೊಂಬುಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗುತ್ತವೆ.

ನೋಯೆಲ್ ಷುಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಮಗುವಿನ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದರು.

ಕೂಡಲೇ ನಾಲ್ಕು ವೃದ್ಧರು ತೊಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು; ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಕುತ್ತಿಗೆಗಳು ಎತ್ತರದ, ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಪಿಷ್ಟವಾಗಿರುವ, ಹೊಳಪುಳ್ಳ ಕೊರಳಪಟ್ಟಿಗಳು, ಕಣ್ರೆಪ್ಪೆಗಳಿಲ್ಲದ ಕಡುಗೆಂಪು ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳು, ಕಪ್ಪು ಕಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹಣೆಯ, ಸರಂಧ್ರ ಮೂಗುಗಳು sw ದಿಕೊಂಡ ಮುಖಗಳ ಮೇಲೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ; ಕಿವಿಗಳು ಚಾಚಿಕೊಂಡಿವೆ, ಕೂದಲಿನ ಅಪರೂಪದ ಎಳೆಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದವು. ಮೊನಚಾದ ಉಬ್ಬಸ ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ತೊಟ್ಟಿಲನ್ನು ಆವರಿಸುವುದು, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಿಗಾರ್ ಧೂಮಪಾನದಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ಮೀಸೆ ಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಭಾರೀ ವಾಸನೆ, ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಬೆರಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಣ್ಣ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಚರ್ಮವು ತೆಳ್ಳಗಿತ್ತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಂತೆ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೂರುಗಳು.

- ಅಂತಹ ಮಗುವಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂಬುದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು! ಘರ್ಜಿಸಿದ ನೋಯೆಲ್ ಶುಡ್ಲರ್.

ಈ ಜೈವಿಕ ರಹಸ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಪುರುಷರು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದರು, ಕೇವಲ ಹುಟ್ಟಿದ ಈ ಪ್ರಾಣಿಯ ಮೇಲೆ - ಅವರ ರಕ್ತದ ಸಂತತಿ, ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಂದಿಸಿದ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು.

ಮತ್ತು ಈ ಜೀವಂತ ನಾಲ್ಕು ಗುಮ್ಮಟದ ಗುಮ್ಮಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಗು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ನರಳಲಾರಂಭಿಸಿತು.

"ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಮಾತ್ರ" ಎಂದು ನೋಯೆಲ್ ಷುಡ್ಲರ್ ಹೇಳಿದರು.

ದೈತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಗು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಥವಾ ಒಂದು ದಿನ ಅದನ್ನು ಹೊಂದುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಈಗಾಗಲೇ ತೊಟ್ಟಿಲಿನಿಂದ ಅವನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ: ಬ್ಯಾಂಕ್, ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ದೊಡ್ಡ ದೈನಂದಿನ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ, ಉದಾತ್ತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ವಿಶ್ವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯಗಳು, ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಅರ್ಬೀನ್\u200cನ ಭೂಮಿಗಳು, ಇತರ ಸಣ್ಣ ಅದೃಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಳ - ಶ್ರೀಮಂತರು, ಹಣಕಾಸುದಾರರು, ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ.

ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್ ಷುಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಚಿಂತನೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಂದನು. ತನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದ:

- ಅವನನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು?

- ಜೀನ್ ನೋಯೆಲ್, ಇಬ್ಬರೂ ಅಜ್ಜನ ಗೌರವಾರ್ಥ.

ತನ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಿಂದ, ನೋಯೆಲ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಮೇಲೆ ಗಾ dark ವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು, ಈಗ ತನಗಾಗಿ:

- ಜೀನ್ ನೋಯೆಲ್ ಶುಡ್ಲರ್.

ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಿಂದ ಕೂಗಿದ ಸೈರನ್. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಮ್ಮೆಗೇ ತಲೆ ಎತ್ತಿದರು, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಮಾತ್ರ ಎರಡನೇ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದರು, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಜೋರಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

1916 ರ ಮೊದಲ ವಾರಗಳು ಕಳೆದವು. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಜೆ ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅದು ಅವನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವ ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ನಂತರ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಮರೆಯಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಬೃಹತ್ ವಾಯುನೌಕೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಗರದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದ, ಹಲವಾರು ಬಾಂಬ್\u200cಗಳನ್ನು ಬೀದಿಗಳ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.

"ವೋಜಿರಾರಾದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಮನೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಬಂದೆ." ನಾಲ್ಕು ಜನರು ಸತ್ತರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು, ”ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ, ಆಳಿದ ಮೌನವನ್ನು ಮುರಿದರು.

ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಮೌನವಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳು ಕಳೆದವು. ಬೀದಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಅದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಹೇಗೆ ಓಡಿಸಿತು ಎಂಬುದು ಮಾತ್ರ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಂಕೇತಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕೋಟ್ ಹಾಕಲು ಅವನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು; ನಂತರ ಮುದುಕ ಮತ್ತೆ ಕುಳಿತನು.

ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಷುಡ್ಲರ್ ಹೇಳಿದರು:

- ಈ ಭಯಾನಕ ಚಿಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟ್ರಾಮ್\u200cವೇ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ರೈಲು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಕೆಲವು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು.

ಚಲನರಹಿತವಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ನೋಯೆಲ್ ಶುಡ್ಲರ್ ಮುಖಭಂಗ ಮಾಡಿದ.

ಹತ್ತಿರದ ಸೈರನ್ ಮತ್ತೆ ಕೂಗಿತು, ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ತನ್ನ ತೋರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಅವಳ ಕಿವಿಗೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಒತ್ತಿದಳು ಮತ್ತು ಮೌನ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.

ಕಾರಿಡಾರ್\u200cನಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳು ಕೇಳಿ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ದಾದಿಯೊಬ್ಬರು ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಮಸುಕಾದ ಮುಖ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸನ್ನೆಗಳಿರುವ ಅವಳು ಎತ್ತರದ, ಆಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ.

ಅವಳು ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮೇಣದ ಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ದೀಪವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದಳು.

"ಮಹನೀಯರೇ, ನೀವು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತೀರಾ?" ನರ್ಸ್ ಕೇಳಿದರು. - ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ. ರೋಗಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಿಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ವೈದ್ಯರು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ನಾಳೆ ...

ಅವಳು ಮಗುವನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಕಂಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಳು.

"ನಾನು ಇಡೀ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ?" - ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಹಿಳೆ ದುರ್ಬಲ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದಳು.

ನರ್ಸ್ ತಕ್ಷಣ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ:

- ಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ನೀವು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ವಿವೇಕಯುತವಾಗಿರಬೇಕು.

"ಮಗುವನ್ನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಿ" ಎಂದು ಯುವ ತಾಯಿ ಕಿಟಕಿಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದಳು.

ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ನರ್ಸ್ ಕೇವಲ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು: “ಹಶ್!” - ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು.

ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ, ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ ಕಾರಿಡಾರ್\u200cನ ನೀಲಿ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಬಂಡಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳು ಕಳೆದವು.

"ನೋಯೆಲ್, ನೀವು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." ನೆನಪಿಡಿ, ನೀವು ದುರ್ಬಲ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ”ಎಂದು ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಷುಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಾಣಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

"ಓಹ್, ನನಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನೋಯೆಲ್ ಷುಡ್ಲರ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ಇದು ತಂದೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಾತ್ರ."

ಹಳೆಯ ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್\u200cನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಎದ್ದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು.

"ವಾಯುದಾಳಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಯೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು. - ಅಂತಹ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ಹೃದಯಾಘಾತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು, ತಿರಸ್ಕಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಷುಡ್ಲರ್\u200cಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಭಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರಿಸುವುದು ಕೇವಲ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

ಮೇಡಮ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ತನ್ನ ಪರ್ಸ್\u200cನಿಂದ ಸಣ್ಣ ಸುತ್ತಿನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.

"ಜೀನ್, ನಾವು ಒಪೇರಾಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿರಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಒಪೇರಾ" ಪದವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವಾಯುನೌಕೆಯ ನೋಟವು ಅವರ ಸಂಜೆಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು.

"ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ, ಜೂಲಿಯೆಟ್," ಕವಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ.

ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಬಟನ್ ಮಾಡಿದನು, ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದನು:

- ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕ್ಲಬ್\u200cನಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಥಿಯೇಟರ್\u200cಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಹೊರಟು ಎರಡನೇ ಆಕ್ಟ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

"ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡ" ಎಂದು ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, "ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ನನ್ನನ್ನು ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ."

ಅವಳು ಮಗಳ ಕಡೆಗೆ ವಾಲುತ್ತಿದ್ದಳು.

"ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಾಮ್," ಹೆರಿಗೆಯಾದ ಮಹಿಳೆ ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಆತುರದ ಚುಂಬನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

ನಂತರ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಷುಡ್ಲರ್ ಹಾಸಿಗೆಯವರೆಗೆ ಬಂದರು. ಅವಳು ಯುವತಿಯ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಂಡಿದಳು, ಬಹುತೇಕ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಂಡಿದಳು; ಅವಳು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಹಿಂಜರಿದಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು: “ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಕೇವಲ ನನ್ನ ಸೊಸೆ. ತಾಯಿ ಹೊರಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ... "

ರೋಗಿಯ ಕೈ ನಿರಾಳವಾಗಿದೆ.

"ಈ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿಜವಾದ ಅನಾಗರಿಕ," ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ತನ್ನ ಮುಜುಗರವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರು ಆತುರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು: ಕೆಲವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇತರರು ಥಿಯೇಟರ್\u200cಗೆ ಅಥವಾ ರಹಸ್ಯ ದಿನಾಂಕದಂದು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದರು; ಮಹಿಳೆಯರು ಮುಂದೆ ನಡೆದರು, ತಮ್ಮ ಟೋಪಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪಿನ್ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಹಿರಿತನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಆಗ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ, ಮೌನ ಬಿದ್ದಿತು.

ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ತನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಮಂದವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾದ ಖಾಲಿ ತೊಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಸರಿಪಡಿಸಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾತ್ರಿಯ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮಂದವಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ photograph ಾಯಾಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿದಳು: ಅವಳು ಯುವ ಡ್ರಾಗೂನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಎತ್ತರದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು. ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಸಣ್ಣ photograph ಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಚಿಮ್ಮಿತು.

"ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ..." ಯುವತಿ ಕೇವಲ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು. "ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ... ಪ್ರಭು, ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಆಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ!"

ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ, ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ವದಂತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು; ಅವಳ ಮಧ್ಯಂತರ ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮೌನ ಮುರಿಯಿತು.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಎಂಜಿನ್ನ ದೂರದ ಘರ್ಜನೆ ಎಲ್ಲೋ ಎತ್ತರದಿಂದ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡಬಹುದು, ನಂತರ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನಡುಗಿಸುವ ಮಂದ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಘರ್ಜನೆ - ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ.

ಮಹಿಳೆ ಹಾಳೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಗಲ್ಲದ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದಳು.

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿನ ಪೊರಕೆ ಇರುವ ತಲೆ, ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಹಕ್ಕಿಯ ನೆರಳು - ಉರ್ಬೈನ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿಯ ನೆರಳು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಸಿತು.

ಮುದುಕ ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿದನು, ನಂತರ, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ, ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಸೊಸೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು:

"ನಾನು ಒಪೇರಾದೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ." ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... ಆದರೆ ಅಂತಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನೀಡಲು ಎಷ್ಟು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಆಲೋಚನೆ!

ವಾಯುನೌಕೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಈಗ ಅದು ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.

ಅಧ್ಯಾಯ ಒಂದು
ಕವಿಯ ಸಾವು

1

ಗಾಳಿಯು ಶುಷ್ಕ, ಶೀತ, ಸುಲಭವಾಗಿ, ಸ್ಫಟಿಕದಂತೆ ಇತ್ತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಕ್ಷತ್ರ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಗಾ dark ವಾದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆಕಾಶದ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಗುಲಾಬಿ ಹೊಳಪನ್ನು ನೀಡಿತು. ಲಕ್ಷಾಂತರ ದೀಪಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ಗ್ಯಾಸ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್\u200cಗಳು, ಹೊಳೆಯುವ ಅಂಗಡಿ ಕಿಟಕಿಗಳು, street ಾವಣಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುವ ಬೀದಿ ದೀಪಗಳು, ಕಾರ್ ಹೆಡ್\u200cಲೈಟ್\u200cಗಳು, ಉಬ್ಬಿದ ಬೀದಿಗಳು, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳು, ಭಿಕ್ಷುಕ ಅಟ್ಟಿಕ್\u200cಗಳ ಸುಪ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ತಡವಾಗಿ ಸಭೆ ನಡೆದ ಬೃಹತ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಕಲಾವಿದರ ಅಟೆಲಿಯರ್\u200cಗಳು, ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ಗಾಜಿನ ಮೇಲ್ roof ಾವಣಿ, ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್\u200cಗಳು ರಾತ್ರಿ ಕಾವಲುಗಾರರು - ಈ ಎಲ್ಲಾ ದೀಪಗಳು, ಜಲಾಶಯಗಳು, ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಕಾಲಮ್\u200cಗಳು, ಕನ್ನಡಿಗಳು, ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಉಂಗುರಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಷ್ಟಗೊಂಡ ಶರ್ಟ್-ರಂಗಗಳು, ಈ ಎಲ್ಲಾ ದೀಪಗಳು, ಈ ಬೆಳಕಿನ ಗೆರೆಗಳು, ಈ ಕಿರಣಗಳು, ವಿಲೀನಗೊಂಡು, ಹೊಳೆಯುವ Cu ಲಿಂಗ

ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಶ್ವ ಸಮರ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೂಮಿಯ ಗ್ರಹದ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಬಹುಶಃ, ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳ ಪ್ರವಾಹವು ಎಂದಿಗೂ ವೇಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಹಣಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಐಷಾರಾಮಿ, ಕಲೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸೊಗಸಾದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು, ವೈನ್ಗಳು, ಭಾಷಣಕಾರರ ಭಾಷಣಗಳು, ಆಭರಣಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಚೈಮರಾಗಳು ಅಂದಿನ ಗೌರವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ - ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 1920 ವರ್ಷ. ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಲೋಫರ್\u200cಗಳು, ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಮನವರಿಕೆಯಾದ ಉಪಟಳಕಾರರು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ದಂಗೆಕೋರರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸೀನ್\u200cನ ಎಡದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕೆಫೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳು ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಸುರಿದರು - ಅವರು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಯೂ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಹರಾಜನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು, ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದು ಕಥೆ! ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳು - ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಗಳು - ಬೋಯಿಸ್ ಡಿ ಬೌಲೋಗ್ನೆ ಬಳಿಯ ಭವ್ಯವಾದ ಮಹಲುಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ವಾಗತಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಕ್ಲಾಕ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಹೊಸ ಯುಗದ ಆರಂಭ - ಸಂತೋಷದ ಯುಗ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು.

ಮಹಿಳೆಯರು ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೂದಲನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಾಯಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದ ಲೂಯಿಸ್ ಫಿಲಿಪ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕೋಟೆಯ ಬೆಲ್ಟ್, ಬೀದಿ ಹುಡುಗರ ಭಾನುವಾರದ ಆಟಗಳಿಗೆ ಈ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸೆಳೆತ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಕೋಟೆಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮುಖವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದವು, ಕಂದಕಗಳು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿವೆ, ಮತ್ತು ನಗರ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ದ್ರವ ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ, ಹಿಂದಿನ ಉಪನಗರಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ದೇಗುಲಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿಜಯದ ನಂತರ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cನ ಅತ್ಯಂತ ಸೊಗಸಾದ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು; ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದನು 1
  1920 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಪಾಲ್ ಡೆಸ್ಚನೆಲ್ ಇದು.

ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಮಾಜವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಾನೂನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ; ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಜನರು ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ವಿಧಿಯ ಈ ಗುಲಾಮರ ಸ್ಥಾನವು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿಯೇ ಇತ್ತು. ಬಹುಶಃ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು, ಅದು ನಂತರ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲದು: ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನೈಜ ಮತ್ತು ನಕಲಿ, ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ಉಳಿ ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ; ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೈಭವವು ಹೇಗೆ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಮುತ್ತು ಮೌಲ್ಯವು ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಸ್ಥಿರವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಕುರುಡು ಕಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ ಬರಲಾರದು - ರತ್ನದ ಈ ನಿಜವಾದ ಆಸ್ತಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮಸುಕಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ನಿರ್ಜೀವ, ಬೆಳಕು ಮುತ್ತುಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತವೆ.

ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಇತರ ಮಾನವರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದರು. ಇವುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅದೃಷ್ಟದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದ್ದವು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ಅವರು ಪಿಟೀಲುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ನಟಿಯರು, ಇತರರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಉದಾತ್ತ ವಧುಗಳ ಬಿಳಿ ಬೂಟುಗಳು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದ ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳನ್ನು ಹರಡಿದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಂತರು ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗೆ ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದರು.

ಆದರೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಜನರು ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಲಾಭಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್, ವರ್ತಿಸುವ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ, ಮೆಚ್ಚುವ, ಖ್ಯಾತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಯಾರೂ ಹೇಳಲಾರರು, ಚುನಾಯಿತರನ್ನು ಒಂದು ವಜ್ರದಿಂದ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು.

ಸತತವಾಗಿ ಐದು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಜನಸಮೂಹ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಯಲ್ ಗಾಡಿ ಹಾದುಹೋದಾಗ, ದೊರೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಸಭಿಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ...

ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಹೊರಹೋಗುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಜನರು, ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಬಂದವರು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನಿಜವಾದ ಸೌಜನ್ಯ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಅವರು ಶೋಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು - ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಪರಂಪರೆಯು ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಒಮ್ಮೆ ಒಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಅವರು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಸೌಜನ್ಯ ಸಂಹಿತೆಗೆ ಅನೇಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಕಾರಣ" ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು ಈಗ ಈ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ - ಕೇವಲ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ. ಫ್ಯಾಷನ್ ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ, ನಡವಳಿಕೆ ತುಂಬಾ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ: ಅವರ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಉಪಕಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಾರೆ - ಸಲಿಂಗಕಾಮ, drugs ಷಧಗಳು, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಮತ್ತು ವಿಕೃತ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕತೆ - ಎಲ್ಲವೂ ಈ ಯುವಕರು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸುವ ಮನೋರಂಜನೆಗಳಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು; ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಧುನಿಕ ನಡತೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿ, ಹಳೆಯ ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಸೂಯೆ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಲೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಈ ಉನ್ನತ ಹೆಸರಿಗೆ ಅನರ್ಹವೆಂದು ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು; ಹೊಸ-ಶೈಲಿಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಅವರಿಗೆ ಅನಾಗರಿಕತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅವರು ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಅದೇ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಅವರು ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಪಟ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಅವರು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ತಮ್ಮ ಭೌತಿಕ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ತುಂಬಿದರು. ಹೇಗಾದರೂ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಗಡಿಬಿಡಿಗಳು, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತ, ಶಾಂತವಾದ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿವೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪಟಾಕಿಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.

ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವಷ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಹಳೆಯ ಜನರ ಶಾಶ್ವತ ಗೊಣಗಾಟ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ: 1910 ರ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು 1920 ರ ಸಮಾಜದ ನಡುವೆ, 1820 ರ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು 1910 ರ ಸಮಾಜದ ನಡುವೆ ಆಳವಾದ, ಹೆಚ್ಚು ದುಸ್ತರ ಗಲ್ಫ್ ಬಿದ್ದಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಹೇಳುವ ಜನರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು: "ಅವರು ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು." ಯುದ್ಧದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಒಂದು ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ; ಬಹುಶಃ ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಕೊನೆಯ ಶತಮಾನವಾಗಿತ್ತು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದ ಜೀವನದ ತೃಪ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಬಾಯಾರಿಕೆಯು ಗ್ರಾಹಕನ ಜ್ವರ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.

ಸಮಾಜವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೂ ಅದರ ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ವಿನಾಶದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ: ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಖಂಡನೆ ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ.

ಅದೇ ರೀತಿ, ಸಮಾಜವು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ಆದರೂ ಅದರ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಯುವಜನರು ಹಳೆಯ ತಲೆಮಾರಿನವರಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಅರಳುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ, ಇಂದಿನ ಕಷ್ಟಗಳಿಗೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಬೆದರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಹಳೆಯ ಜನರು, ಒಮ್ಮೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಜನರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಚುನಾಯಿತರಾದವರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಪರಾಧದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ: ಸ್ವಾರ್ಥ, ಹೇಡಿತನ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಕೊರತೆ, ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆ, ಉಗ್ರಗಾಮಿತ್ವದಲ್ಲಿ. ಹೇಗಾದರೂ, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಸ್ವತಃ ದೊಡ್ಡ er ದಾರ್ಯ, ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆ, ಸಮತೋಲನವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಜನರು ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ಯುವಕರು "ನೀವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು.

ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ಯಾರಿಸ್\u200cನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಕಾಂತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸದ ಹಾಗೆ, ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕಿರಿದಾದ ಸುರಂಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು; ಅವನು ದಾರಿಹೋಕನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಮುಂದೆ ಪಾದಚಾರಿಗಳ ಗಾ dark ವಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದನು, ಅವನ ಮೇಲೆ ಹರಡಿರುವ ದೈತ್ಯ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಗುಮ್ಮಟದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹಲವಾರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್

ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ

ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೋಣೆಯ ಗೋಡೆಗಳು, ಮರದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು - ಎಲ್ಲವೂ, ಲೋಹದ ಹಾಸಿಗೆಯವರೆಗೆ, ದಂತಕವಚ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಂದರವಾಗಿ ತೊಳೆದು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹೊಳೆಯಿತು. ಮಂದವಾದ ಟುಲಿಪ್ನಿಂದ ವಿದ್ಯುತ್ ಬೆಳಕು, ತಲೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅಷ್ಟೇ ಕುರುಡಾಗಿ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ; ಅವನು ಹಾಳೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವ ಕಷ್ಟದಿಂದ, ತೊಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲೆ, ಆರು ಸಂದರ್ಶಕರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು.

"ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶಂಸೆಯ ವಾದಗಳು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೂ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಹೇಳಿದರು. - ಈ ಹೊಸ ಫ್ಯಾಷನ್\u200cಗೆ ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೇನೆ - ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ಮಾರ್ಕ್ವೈಸ್ಗೆ ಎಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು; ಅವನನ್ನು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಕಾರ್ಮಿಕನಾಗಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಅವನ ಬೋಳು ತಲೆಯು ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒರಟಾದ ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿನ ರಿಮ್ನಿಂದ ಗಿಳಿಯಿಂದ ಶಿಖರದಂತೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು.

"ನಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರು ಅಷ್ಟು ಸಿಸ್ಸಿ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ!" ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಅವರು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಮತ್ತು ದಾದಿಯರು ಇಲ್ಲದೆ, ದೇಹಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ವಿಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ drugs ಷಧಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಬ್ಲಶ್ ಅರಳಿತು. ಮತ್ತು ಈಗ ಏನು? .. ಈ ಮೇಣದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ನೋಡಿ.

ಸಾಕ್ಷಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಅವನು ಒಣ ಪೆನ್ನು ದಿಂಬಿಗೆ ಹಿಡಿದನು. ತದನಂತರ ಮುದುಕನಿಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೆಮ್ಮು ಬಂತು: ಅವನ ತಲೆಗೆ ರಕ್ತ ನುಗ್ಗಿತು, ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಚಡಿಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದವು, ಅವನ ಬೋಳು ತಲೆ ಕೂಡ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು; ಕಹಳೆ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಕರವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಗುಳಿ ಮೀಸೆ ಒರೆಸಿದ.

ಹಾಸಿಗೆಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿಯವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಹೆರಿಗೆಯಾದ ಮಹಿಳೆಯ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಐಷಾರಾಮಿ ಭುಜಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವಳು ಆಗಲೇ ಐವತ್ತು ಮೀರಿದ್ದಳು; ಅವಳು ದಾಳಿಂಬೆ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ಅಂಚಿನ ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ತಲೆ ತಿರುಗಿಸದೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವನಿಗೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು:

"ಆದರೂ, ಪ್ರಿಯ ಅರ್ಬೆನ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದು." ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆದಿತ್ತು.

"ಸರಿ, ಇಲ್ಲ," ಉರ್ಬೆನ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಹೇಳಿದರು. "ನೀವು ಇತರರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಜೂಲಿಯೆಟ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದೀರಿ!" ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ - ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ - ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾದ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಹೇಗಾದರೂ ಸಾಯಬಹುದಿತ್ತು, ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಿರುವುದು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ. ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ನಿಜ: ನೀವು ಕಿರಿದಾದ ಸೊಂಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಕರವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಉಂಗುರಕ್ಕೆ ತೆವಳಬಹುದು.

- ಬಡ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಂಭಾಷಣೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ಇನ್ನೂ ತಾಜಾ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಮಹಿಳೆ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಶುಡ್ಲರ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು.

ಹೆರಿಗೆಯಾದ ಮಹಿಳೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಲೆ ತಿರುಗಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕಳು.

“ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ,” ಅವಳು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು.

ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಶುಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸೊಸೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ನಿಲುವಿನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

"ಆದರೆ ಪ್ರಿಯ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಶುಡ್ಲರ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವುದು, ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಅದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಕೇವಲ ಪವಾಡ!

ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ತನ್ನ ಉಸಿರಾಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಗೊಣಗುತ್ತಾ ತೊಟ್ಟಿಲಿಗೆ ತಿರುಗಿದನು.

ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪುರುಷರು ಕುಳಿತಿದ್ದರು: ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಮುತ್ತು ಪಿನ್\u200cಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಿರಿಯ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಬೂದು ಕೂದಲು ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಮೈಬಣ್ಣ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮಹಿಳೆಯ ಪತಿ ಬ್ಯಾರನ್ ನೋಯೆಲ್ ಶುಡ್ಲರ್ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ನಿಲುವುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆ, ಎದೆ, ಕೆನ್ನೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳು - ಎಲ್ಲವೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಭಾರವಾಗಿತ್ತು; ಎಲ್ಲವೂ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮಿಯ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಮುದ್ರೆ, ಆರ್ಥಿಕ ಹೋರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ವಿಜೇತ. ಅವರು ಸಣ್ಣ ಪಿಚ್-ಕಪ್ಪು ಪಾಯಿಂಟೆಡ್ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.

ಈ ಅಧಿಕ ತೂಕದ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷದ ದೈತ್ಯ, ಷುಡ್ಲರ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ತನ್ನ ತಂದೆ ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್ ಷುಡ್ಲರ್\u200cನ ಗಮನವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್\u200cನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ಯಾರನ್ ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವರು ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ತಲೆಬುರುಡೆಯಿಂದ ಕಪ್ಪು ಕಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಸೊಂಪಾದ ಸೈಡ್\u200cಬರ್ನ್\u200cಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೊಡ್ಡದಾದ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಒದ್ದೆಯಾದ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತನು, ಅವನ ಬೆನ್ನು ಹಂಚ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈಗ ತದನಂತರ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆಸಿಕೊಂಡನು, ಕೇವಲ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕೇಳಿದ ಯಾವುದೇ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಕಿವಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದನು.

ಅಲ್ಲಿಯೇ, ತೊಟ್ಟಿಲಲ್ಲಿ, ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅಜ್ಜ - ಜೀನ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ. ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಉರ್ಬೆನ್\u200cಗಿಂತ ಎರಡು ವರ್ಷ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದನು; ಹೆಚ್ಚು ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತರಸವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ; ಅವನ ಬೋಳು ಚುಕ್ಕೆ ಉದ್ದನೆಯ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಎಳೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಚಣಿಗೆ; ಅವನು ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತು ಕಬ್ಬಿನ ಮೇಲೆ ವಾಲುತ್ತಿದ್ದ.

ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಕುಟುಂಬ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿದನು - ಈ ಸಣ್ಣ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಲಾರ್ವಾ, ಕುರುಡು ಮತ್ತು ಚೂಪಾದ: ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಮುಖ, ವಯಸ್ಕನ ಮುಷ್ಟಿಯ ಗಾತ್ರ, ಡಯಾಪರ್\u200cನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದೆ.

"ಶಾಶ್ವತ ರಹಸ್ಯ" ಎಂದು ಕವಿ ಹೇಳಿದರು. - ರಹಸ್ಯವು ಅತ್ಯಂತ ನೀರಸ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನಿಗೂ erious ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅವನು ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದ ಮೊನೊಕಲ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟನು; ಕವಿಯ ಎಡಗಣ್ಣು, ಈಗ ಗಾಜಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಳಾಗಿದೆ.

"ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಾನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಮಯವಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. - ನಾನು ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗಿದ್ದೆ. ಚಿಂತನೆಯ ಸಣ್ಣ ನೋಟವಿಲ್ಲದೆ ಕುರುಡು ಜೀವಿ ... ಜೆಲ್ಲಿ ತರಹದ ಮೂಳೆಗಳಿಂದ ಸಣ್ಣ ಕೈ ಕಾಲುಗಳು ... ಕೆಲವು ನಿಗೂ erious ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಜೀವಕೋಶಗಳು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ದಿನ ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ ... ನಾವು ಏಕೆ ಕುಗ್ಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? .. ನಾವು ಇಂದು ನಾವು ಆಗಿರುವವರಾಗಿ ಏಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? ಅವರು ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು. "ನೀವು ಈ ಮಗುವಿನಂತೆಯೇ ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ."

"ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯವಿಲ್ಲ, ದೇವರ ಚಿತ್ತ ಮಾತ್ರ" ಎಂದು ಉರ್ಬೆನ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ನೀವು ವಯಸ್ಸಾದವರಾದಾಗ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ... ಸರಿ! ನೀವು ಹಳೆಯ ಜಿಂಕೆಯಂತೆ ಕಾಣಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅವರ ಕೊಂಬುಗಳು ಮೊಂಡಾಗಿರುತ್ತವೆ ... ಹೌದು, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅದರ ಕೊಂಬುಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗುತ್ತವೆ.

ನೋಯೆಲ್ ಷುಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಮಗುವಿನ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದರು.

ಕೂಡಲೇ ನಾಲ್ಕು ವೃದ್ಧರು ತೊಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು; ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಕುತ್ತಿಗೆಗಳು ಎತ್ತರದ, ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಪಿಷ್ಟವಾಗಿರುವ, ಹೊಳಪುಳ್ಳ ಕೊರಳಪಟ್ಟಿಗಳು, ಕಣ್ರೆಪ್ಪೆಗಳಿಲ್ಲದ ಕಡುಗೆಂಪು ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳು, ಕಪ್ಪು ಕಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹಣೆಯ, ಸರಂಧ್ರ ಮೂಗುಗಳು sw ದಿಕೊಂಡ ಮುಖಗಳ ಮೇಲೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ; ಕಿವಿಗಳು ಚಾಚಿಕೊಂಡಿವೆ, ಕೂದಲಿನ ಅಪರೂಪದ ಎಳೆಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದವು. ಮೊನಚಾದ ಉಬ್ಬಸ ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ತೊಟ್ಟಿಲನ್ನು ಆವರಿಸುವುದು, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಿಗಾರ್ ಧೂಮಪಾನದಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ಮೀಸೆ ಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಭಾರೀ ವಾಸನೆ, ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಬೆರಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಣ್ಣ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಚರ್ಮವು ತೆಳ್ಳಗಿತ್ತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಂತೆ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೂರುಗಳು.

- ಅಂತಹ ಮಗುವಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂಬುದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು! ಘರ್ಜಿಸಿದ ನೋಯೆಲ್ ಶುಡ್ಲರ್.

ಈ ಜೈವಿಕ ರಹಸ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಪುರುಷರು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದರು, ಈ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಜೀವಿಯ ಮೇಲೆ - ಅವರ ರಕ್ತದ ಸಂತತಿ, ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಂದಿಸಿದ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು.

ಮತ್ತು ಈ ಜೀವಂತ ನಾಲ್ಕು ಗುಮ್ಮಟದ ಗುಮ್ಮಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಗು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ನರಳಲಾರಂಭಿಸಿತು.

"ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಮಾತ್ರ" ಎಂದು ನೋಯೆಲ್ ಷುಡ್ಲರ್ ಹೇಳಿದರು.

ದೈತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಗು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಥವಾ ಒಂದು ದಿನ ಅದನ್ನು ಹೊಂದುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಈಗಾಗಲೇ ತೊಟ್ಟಿಲಿನಿಂದ ಅವನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ: ಬ್ಯಾಂಕ್, ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ದೊಡ್ಡ ದೈನಂದಿನ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ, ಉದಾತ್ತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ವಿಶ್ವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯಗಳು, ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಅರ್ಬೀನ್\u200cನ ಭೂಮಿಗಳು, ಇತರ ಸಣ್ಣ ಅದೃಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಳ - ಶ್ರೀಮಂತರು, ಹಣಕಾಸುದಾರರು, ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ.

ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್ ಷುಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಚಿಂತನೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಂದನು. ತನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದ:

- ಅವನನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು?

- ಜೀನ್-ನೋಯೆಲ್, ಇಬ್ಬರೂ ಅಜ್ಜನ ಗೌರವಾರ್ಥ.

ತನ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಿಂದ, ನೋಯೆಲ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಮೇಲೆ ಗಾ dark ವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು, ಈಗ ತನಗಾಗಿ:

- ಜೀನ್-ನೋಯೆಲ್ ಶುಡ್ಲರ್.

ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಿಂದ ಕೂಗಿದ ಸೈರನ್. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಮ್ಮೆಗೇ ತಲೆ ಎತ್ತಿದರು, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾರನ್ ಮಾತ್ರ ಎರಡನೇ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದರು, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಜೋರಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

1916 ರ ಮೊದಲ ವಾರಗಳು ಕಳೆದವು. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಜೆ ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅದು ಅವನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವ ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ನಂತರ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಮರೆಯಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಬೃಹತ್ ವಾಯುನೌಕೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಗರದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದ, ಹಲವಾರು ಬಾಂಬ್\u200cಗಳನ್ನು ಬೀದಿಗಳ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.

"ವೋಜಿರಾರಾದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಮನೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಬಂದೆ." ನಾಲ್ಕು ಜನರು ಸತ್ತರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಮಹಿಳೆಯರು, ”ಜೀನ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ, ಆಳಿದ ಮೌನವನ್ನು ಮುರಿದರು.

ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಮೌನವಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳು ಕಳೆದವು. ಬೀದಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಅದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಹೇಗೆ ಓಡಿಸಿತು ಎಂಬುದು ಮಾತ್ರ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಂಕೇತಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕೋಟ್ ಹಾಕಲು ಅವನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು; ನಂತರ ಮುದುಕ ಮತ್ತೆ ಕುಳಿತನು.

ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಷುಡ್ಲರ್ ಹೇಳಿದರು:

- ಈ ಭಯಾನಕ ಚಿಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟ್ರಾಮ್\u200cವೇ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ರೈಲು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಕೆಲವು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು.

ಚಲನರಹಿತವಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ನೋಯೆಲ್ ಶುಡ್ಲರ್ ಮುಖಭಂಗ ಮಾಡಿದ.

ಹತ್ತಿರದ ಸೈರನ್ ಮತ್ತೆ ಕೂಗಿತು, ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ತನ್ನ ತೋರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಅವಳ ಕಿವಿಗೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಒತ್ತಿದಳು ಮತ್ತು ಮೌನ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.

ಕಾರಿಡಾರ್\u200cನಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳು ಕೇಳಿ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ದಾದಿಯೊಬ್ಬರು ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಮಸುಕಾದ ಮುಖ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸನ್ನೆಗಳಿರುವ ಅವಳು ಎತ್ತರದ, ಆಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ.

ಅವಳು ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮೇಣದ ಬತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ದೀಪವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದಳು.

"ಮಹನೀಯರೇ, ನೀವು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತೀರಾ?" ನರ್ಸ್ ಕೇಳಿದರು. - ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ. ರೋಗಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಿಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ವೈದ್ಯರು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ನಾಳೆ ...

ಅವಳು ಮಗುವನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಕಂಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಳು.

"ನಾನು ಇಡೀ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ?" - ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಹಿಳೆ ದುರ್ಬಲ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದಳು.

ನರ್ಸ್ ತಕ್ಷಣ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ:

- ಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ನೀವು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ವಿವೇಕಯುತವಾಗಿರಬೇಕು.

- ಮಗುವನ್ನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಿ; ಕಿಟಕಿಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಯುವ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದರು.

ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ನರ್ಸ್ ಕೇವಲ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು: “ಹಶ್,” ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು.

ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ, ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ ಕಾರಿಡಾರ್\u200cನ ನೀಲಿ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಬಂಡಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳು ಕಳೆದವು.

"ನೋಯೆಲ್, ನೀವು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." ನೆನಪಿಡಿ, ನೀವು ದುರ್ಬಲ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ”ಎಂದು ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಷುಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಾಣಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

"ಓಹ್, ನನಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನೋಯೆಲ್ ಷುಡ್ಲರ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ಇದು ತಂದೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಾತ್ರ."

ಹಳೆಯ ಸೀಗ್\u200cಫ್ರೈಡ್\u200cನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಎದ್ದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು.

"ವಾಯುದಾಳಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಯೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು. - ಅಂತಹ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ಹೃದಯಾಘಾತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು, ತಿರಸ್ಕಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಷುಡ್ಲರ್\u200cಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಭಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರಿಸುವುದು ಕೇವಲ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

ಮೇಡಮ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ತನ್ನ ಪರ್ಸ್\u200cನಿಂದ ಸಣ್ಣ ಸುತ್ತಿನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.

"ಜೀನ್, ನಾವು ಒಪೆರಾಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿರಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಒಪೆರಾ" ಪದವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವಾಯುನೌಕೆಯ ನೋಟವು ಅವರ ಸಂಜೆಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು.

"ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ, ಜೂಲಿಯೆಟ್," ಕವಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ.

ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಬಟನ್ ಮಾಡಿದನು, ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದನು:

- ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕ್ಲಬ್\u200cನಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಥಿಯೇಟರ್\u200cಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಹೊರಟು ಎರಡನೇ ಆಕ್ಟ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

"ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡ" ಎಂದು ಮೇಡಮ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. "ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ನನ್ನನ್ನು ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ."

ಅವಳು ಮಗಳ ಕಡೆಗೆ ವಾಲುತ್ತಿದ್ದಳು.

"ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಾಮ್," ಹೆರಿಗೆಯಾದ ಮಹಿಳೆ ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಆತುರದ ಚುಂಬನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

ನಂತರ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಷುಡ್ಲರ್ ಹಾಸಿಗೆಯವರೆಗೆ ಬಂದರು. ಅವಳು ಯುವತಿಯ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಂಡಿದಳು, ಬಹುತೇಕ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಂಡಿದಳು; ಅವಳು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಹಿಂಜರಿದಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು: “ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಕೇವಲ ನನ್ನ ಸೊಸೆ. ತಾಯಿ ಹೊರಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ... "

ರೋಗಿಯ ಕೈ ನಿರಾಳವಾಗಿದೆ.

"ಈ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿಜವಾದ ಅನಾಗರಿಕ," ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ತನ್ನ ಮುಜುಗರವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರು ಆತುರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು: ಕೆಲವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇತರರು ಥಿಯೇಟರ್\u200cಗೆ ಅಥವಾ ರಹಸ್ಯ ದಿನಾಂಕದಂದು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದರು; ಮಹಿಳೆಯರು ಮುಂದೆ ನಡೆದರು, ತಮ್ಮ ಟೋಪಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪಿನ್ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಹಿರಿತನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಆಗ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ, ಮೌನ ಬಿದ್ದಿತು.

ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ತನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಮಂದವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾದ ಖಾಲಿ ತೊಟ್ಟಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಸರಿಪಡಿಸಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾತ್ರಿಯ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮಂದವಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ photograph ಾಯಾಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿದಳು: ಅವಳು ಯುವ ಡ್ರಾಗೂನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಎತ್ತರದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು. ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಸಣ್ಣ photograph ಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಚರ್ಮದ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಚಿಮ್ಮಿತು.

"ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ..." ಯುವತಿ ಕೇವಲ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು. "ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ... ಪ್ರಭು, ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಆಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ!"

ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ, ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ವದಂತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು; ಅವಳ ಮಧ್ಯಂತರ ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮೌನ ಮುರಿಯಿತು.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಎಂಜಿನ್ನ ದೂರದ ಘರ್ಜನೆ ಎಲ್ಲೋ ಎತ್ತರದಿಂದ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡಬಹುದು, ನಂತರ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನಡುಗಿಸುವ ಮಂದ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಘರ್ಜನೆ - ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ.

ಮಹಿಳೆ ಹಾಳೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಗಲ್ಲದ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದಳು.

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿನ ಪೊರಕೆ ಇರುವ ತಲೆ, ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಹಕ್ಕಿಯ ನೆರಳು - ಉರ್ಬೆನ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆರಿಯ ನೆರಳು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಸಿತು.

ಮುದುಕ ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿದನು, ನಂತರ, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ, ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಸೊಸೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು:

"ನಾನು ಒಪೇರಾದೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ." ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... ಆದರೆ ಅಂತಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನೀಡಲು ಎಷ್ಟು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಆಲೋಚನೆ!

ವಾಯುನೌಕೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಈಗ ಅದು ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.

1. ಕವಿಯ ಸಾವು

ಗಾಳಿಯು ಶುಷ್ಕ, ಶೀತ, ಸುಲಭವಾಗಿ, ಸ್ಫಟಿಕದಂತೆ ಇತ್ತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಕ್ಷತ್ರ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಗಾ dark ವಾದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆಕಾಶದ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಗುಲಾಬಿ ಹೊಳಪನ್ನು ನೀಡಿತು. ಲಕ್ಷಾಂತರ ದೀಪಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ಗ್ಯಾಸ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್\u200cಗಳು, ಹೊಳೆಯುವ ಅಂಗಡಿ ಕಿಟಕಿಗಳು, street ಾವಣಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುವ ಬೀದಿ ದೀಪಗಳು, ಕಾರ್ ಹೆಡ್\u200cಲೈಟ್\u200cಗಳು, ಉಬ್ಬಿದ ಬೀದಿಗಳು, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳು, ಭಿಕ್ಷುಕ ಅಟ್ಟಿಕ್\u200cಗಳ ಸುಪ್ತ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ತಡವಾಗಿ ಸಭೆ ನಡೆದ ಬೃಹತ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಕಲಾವಿದರ ಅಟೆಲಿಯರ್\u200cಗಳು, ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ಗಾಜಿನ ಮೇಲ್ roof ಾವಣಿ, ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್\u200cಗಳು ರಾತ್ರಿ ಕಾವಲುಗಾರರು - ಈ ಎಲ್ಲಾ ದೀಪಗಳು, ಜಲಾಶಯಗಳು, ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಕಾಲಮ್\u200cಗಳು, ಕನ್ನಡಿಗಳು, ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಉಂಗುರಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಷ್ಟಗೊಂಡ ಶರ್ಟ್-ರಂಗಗಳು, ಈ ಎಲ್ಲಾ ದೀಪಗಳು, ಈ ಬೆಳಕಿನ ಗೆರೆಗಳು, ಈ ಕಿರಣಗಳು, ವಿಲೀನಗೊಂಡು, ಹೊಳೆಯುವ Cu ಲಿಂಗ

ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಶ್ವ ಸಮರ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೂಮಿಯ ಗ್ರಹದ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಬಹುಶಃ, ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳ ಪ್ರವಾಹವು ಎಂದಿಗೂ ವೇಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಹಣ, ಐಷಾರಾಮಿ, ಕಲಾಕೃತಿಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸೊಗಸಾದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು, ವೈನ್, ಭಾಷಣಕಾರರ ಭಾಷಣಗಳು, ಆಭರಣಗಳು, ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಚೈಮರಗಳು ಆಗಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಗೌರವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ - ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 1920 ವರ್ಷ. ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಲೋಫರ್\u200cಗಳು, ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಮನವರಿಕೆಯಾದ ಉಪಟಳಕಾರರು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ದಂಗೆಕೋರರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸೀನ್\u200cನ ಎಡದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕೆಫೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳು ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಸುರಿದರು - ಅವರು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಯೂ ಒಂದು ಚಿಂತನಾ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು, ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದು ಕಥೆ! ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳು - ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಗಳು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ - ಬೋಯಿಸ್ ಡಿ ಬೌಲೋಗ್ನೆ ಬಳಿಯ ಸೊಂಪಾದ ಮಹಲುಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ವಾಗತಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದವು. ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಾಚ್ ಹಾಲ್ ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊಸ ಯುಗದ ಆರಂಭ - ಸಂತೋಷದ ಯುಗ ಎಂದು ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಘೋಷಿಸಿತು.

ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ   ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್

  (ಇನ್ನೂ ರೇಟಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ)

ಶೀರ್ಷಿಕೆ: ಶಕ್ತಿಯುತ

"ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ" ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್

ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಚಳವಳಿಯ ಸದಸ್ಯ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗೌಲ್ ಅವರ ನಿಕಟವರ್ತಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಉಪ, ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು - ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್, ಮತ್ತು ಇತರ 15 ರಾಜ್ಯಗಳ ಉನ್ನತ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು - ಈ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್ ಸ್ವತಃ!

ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್ ಅವರ ಆಕ್ಷನ್-ಪ್ಯಾಕ್ಡ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ "ಡ್ಯಾಮ್ಡ್ ಕಿಂಗ್ಸ್" ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ವಿಶ್ವ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ದೇಶೀಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ.

ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತೇವೆ “ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ” ಎಂಬ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ಇದು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಗೋನ್\u200cಕೋರ್ಟ್ ಬಹುಮಾನದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1948 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಿಯರಂತೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಡಳಿತದ ಜಾತಿಯ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅವನತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಓದಿ.

ಬರಹಗಾರನು "ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶಕ್ತಿಯುತ" ಕೃತಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ರಚಿಸಿದ. ಗಂಭೀರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಲೇಖಕರ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ನೀವು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುವಿರಿ - ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್ ತನ್ನ ವೀರರ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಯ. "ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ" ಕೆಟ್ಟ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಓದುಗನ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ನ್ಯೂನತೆಗಳಿವೆ, ಓದುಗನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಮತ್ತು ದುರ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಒಂದೇ ಸದ್ಗುಣವೂ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು ಅಲಂಕರಣವಿಲ್ಲದೆ ಜೀವನದ ಸತ್ಯ.

ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್\u200cನ ಆಳುವ ಗಣ್ಯರನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಅವರ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದೆ. ಅಪ್\u200cಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್\u200cಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಶ್ರೀಮಂತರ ಅವಶೇಷಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೋತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ನಾವು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಬೇಕು, ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು.

ಕಾದಂಬರಿ ಅಲಂಕಾರಿಕವಿಲ್ಲದೆ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಇಂದ್ರಿಯ ದೃಶ್ಯಗಳು. ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಬೂಟಾಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೇಖಕ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹ.

ಓದುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕದ ಉದ್ದೇಶದ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಓದುಗನಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ದೈತ್ಯಾಕಾರದಲ್ಲೂ ಸಹ ಸುಂದರವಾದ ನಿರಂತರ ಹುಡುಕಾಟವಾಗಿದೆ. ಅಶ್ಲೀಲ ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಭದ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಪವಾಡವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರೀತಿ, ದಯೆ, ನಂಬಿಕೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ...

"ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಮೀರದ ಜೀನ್ ಗೇಬಿನ್ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ವಿಶ್ವ ಸಿನೆಮಾದ ಚಿನ್ನದ ನಿಧಿ ಮತ್ತೊಂದು ಮುತ್ತು ತುಂಬಿದೆ.

ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ವೆಬ್\u200cಸೈಟ್\u200cನಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಂದಾಯಿಸದೆ ವೆಬ್\u200cಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್\u200cಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಐಪ್ಯಾಡ್, ಐಫೋನ್, ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಡಲ್\u200cಗಾಗಿ ಎಪಬ್, ಎಫ್\u200cಬಿ 2, ಟಿಎಕ್ಸ್ಟಿ, ಆರ್ಟಿಎಫ್, ಪಿಡಿಎಫ್ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್ ಅವರ ಆನ್\u200cಲೈನ್ ಪುಸ್ತಕ “ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್” ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು. ಪುಸ್ತಕವು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಓದುವ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ, ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಲೇಖನಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಾಂಡಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ದಿ ಪವರ್\u200cಫುಲ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್\u200cನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

ಅದು ಹಣಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಅವನು ನಿಜವಾದ ಸ್ಯಾಡಿಸ್ಟ್: ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅವಮಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನೋವಿನ ವಿಚಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ...

ಏನಾದರೂ ಅಹಿತಕರವಾದಾಗ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು: ಘಟನೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಪೋಲನ್ ಬಂದರು; ರಾಜೀನಾಮೆ ಸಾವಿನಂತೆ ವಿಷಾದನೀಯ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ.

ಲುಲು ಹೊರಬರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ವೃದ್ಧೆ, ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸೊಕ್ಕಿನಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು: ಅವಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಲತತ್ವವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವಯುತ ಮನೋಭಾವದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದಾದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

ಭೂಮಿಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿನ ಅಪರೂಪದ ಅನಿಲಗಳ ಪ್ರಮಾಣವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವಂತೆಯೇ ಮಾನವ ಜನಾಂಗದ ಪ್ರತಿಭೆ ಸ್ಥಿರ ಮೌಲ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಜನರು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ: ಕರಪತ್ರಗಾರನು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು, ವಿನಯಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿನಯಶೀಲನಾಗಿರಬೇಕು; ಕನಸುಗಾರ ಕೂಡ ವಯಸ್ಸಾದ ನಂತರ, ಕಲ್ಪನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.

ಆದರೆ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದ ಈ ನಿರಂತರ ಭಯ, ಗಡಿರೇಖೆ, ಮಾತನಾಡಲು, ಮನೋರೋಗ, ”ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದರು,“ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸಾವಿನ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದ ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಅನೇಕರನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶ್ರೇಷ್ಠರೊಂದಿಗೆ, ಅತಿಯಾದ ನಮ್ರತೆ ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಪೂರೈಸಲು ಒಲವು ತೋರಿದಾಗ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕರುಣೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಪೂರೈಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಮರೆಯುತ್ತಾರೆ.

“ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ” ಮಾರಿಸ್ ಡ್ರೂನ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್\u200cಲೋಡ್ ಮಾಡಿ