"ನಾಗಾಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿ" ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವ ಹಾಡು. ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿ

ಮುಖ್ಯವಾದ / ಪತಿಗೆ ಮೋಸ

ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ನಿಗೂ erious ಹಾಡು. ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೊಲೆಗಡುಕನಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅನೇಕರು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲೆಗಡುಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು, ಇದು ಹಳೆಯ ಬಂದರು ಗೀತೆಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕರು ನಂಬಿರುವಂತೆ, ಇದು "ಸಮುದ್ರ ಪ್ರಣಯ" ದ ಹಾಡುಗಳ "ಖಜಾನೆಯನ್ನು ದೃ In ವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ" ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ "," ಹಡಗುಗಳು ನಮ್ಮ ಬಂದರಿಗೆ ಬಂದವು. "

ಮತ್ತು, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕವನ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಎರಡರ ಕರ್ತೃತ್ವದ ಕುರಿತಾದ ವಿವಾದಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಲೇಖಕರು ವರ್ಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರು. 1920 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರಕಗೊಳಿಸಿದರು.

ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯಾರು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ! ಇದನ್ನು ವಾಡಿಮ್ ಕೊ z ಿನ್ ಮತ್ತು 60 ರ ದಶಕದ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರಾ ಸ್ಮಿರ್ನೋವಾ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

ಲೇಖಕರು

"ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಾಸಾಕಿ" ಹಾಡಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು 1920 ರ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕವಿ ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಂದಿನ ಯುವ ಸಂಯೋಜಕ ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಹೌದು, ಹೌದು, ಅದೇ ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ("ಪುಲ್ಕೊವೊ ಮೆರಿಡಿಯನ್" ಕವಿತೆಗೆ), ಈ ಹಾಡಿನ ಪದಗಳ ಲೇಖಕ. ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಪ್ರಣಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಳು, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ-ಪೂರ್ವದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳ "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಯ ಈ ಕವಿತೆಯು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಕೊಲೆಗಡುಕನೂ ಸಹ.

ಇನ್ಬರ್ ವೆರಾ ಮಿಖೈಲೋವ್ನಾ , (1890 - 1972). ಅವಳು ಒಡೆಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು. ವೆರಾ ಲಿಟ್ಟಿ (ಸಣ್ಣ), ವೆರಾ ಇಂಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಳು.

ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1917 ರ ದಂಗೆಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸಂಘಟಕರಾದ ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ದಿಗ್ಬಂಧನದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ, ಅವಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ನ ಕಿರುಕುಳದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಳು.

ಅವರ ಪತಿ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಪತ್ರಕರ್ತ ನಾಥನ್ ಇನ್ಬರ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ರಾಸ್್ಬೆರ್ರಿಸ್, ಪಾಪ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ತುಟಿಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುವ ಪುಟ್ಟ ಮಹಿಳೆ."

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮಾಯಾಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಕಿವಿಯಿಂದ ಬಹಳ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ" ಓದಿದರೆ), ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಇನ್‌ಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ಎಪಿಗ್ರಾಮ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ... "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಾಸಾಕಿ" ಹಾಡಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕ ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ರುಸಕೋವ್ (1908 - 1973) ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಪಾವೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ರುಸಕೋವ್ ಕೂಡ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ರಷ್ಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ 1918-1920ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾವೆಲ್ ರುಸಾಕೋವ್ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು, ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಯೆಸೆನಿನ್, ಬ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಣಯಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ಪಾರಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 10 ವರ್ಷ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು.

ವಿ. ಕೊ z ಿನ್, ಮತ್ತು ಕೆ. ಶುಲ್ hen ೆಂಕೊ, ಮತ್ತು ಎಲ್. ಉಟಿಯೊಸೊವ್ ಅವರ ಬತ್ತಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿದ್ದ "ಸ್ನೇಹ" (ಸರಳ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ ನೋಟದಿಂದ) ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೀತೆಗಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದವರು ಅವರೇ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಬೇಡಿ (ಕರ್ತೃತ್ವವನ್ನು ವಿ. ಸಿಡೋರೊವ್, ಜೊತೆಗಾರ ವಿ. ಕೊ z ಿನ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ).

ಮೂಲ ಪಠ್ಯ

"ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡಿನ ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ "ಸಹ-ಲೇಖಕರು" ಪೂರಕವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ಗಳು (ಪದ್ಯಗಳು) ಇವೆ. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ: "ಅವನು ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹುಡುಗ ...". ಇದು ರುಚಿಕಾರಕ, ಸಾರ, ಏಕೆಂದರೆ ಯುವ ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಹುಡುಗಿಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, "ಒಂದು ಹಾಡಿನ ಆಂಥಾಲಜಿ - ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" (ಪ್ರಕಾರ: ಚಾನ್ಸನ್, ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್: ಎಂಪಿ 3) ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡಿನ 21 ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರಿದ್ದಾರೆ. ಆಲಿಸಿ, ಮತ್ತು "ಸತ್ಯದ ಕ್ಷಣ" ಬರುತ್ತದೆ: ಅನೇಕ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಈ ಹಾಡಿನ "ಆತ್ಮ" ವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅದನ್ನು "ತಮಗಾಗಿ" ರೀಮೇಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಾಡಿನ ಪ್ರಣಯ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ ಪ್ರಣಯ, ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಮಯ ದುಃಖದ ಫ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು “ಗಜ” ಹಾಡಿನ ಮರೆಯಲಾಗದ ಮೋಡಿ (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಫ್. ಸ್ಕಲ್ಯಾರ್, “ಬುಲೆಟ್” ಮತ್ತು ಇತರರು) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ಯಾಲೆ "ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್" ನಂತೆಯೇ ಇದೆ - ಲೆನಿನ್ ಬಿಗಿಯುಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ, ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಪಲ್ಟಿ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನೀವು imagine ಹಿಸಬಲ್ಲಿರಾ?

ಆದರೆ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಇದ್ದಾರೆ.

ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದ "ಗರ್ಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಾಸಾಕಿ" ಯ ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ "ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ:

ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆ.
ಅವನು ವಾದಗಳು, ಶಬ್ದಗಳು, ಕಾದಾಟಗಳು,
ಅವನು ಪೈಪ್ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಬಲವಾದ ಆಲೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅವಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕುಷ್ಠರೋಗದ ಕುರುಹುಗಳಿವೆ
ಅವಳು ಹಚ್ಚೆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಹೋಟೆಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗರಗಸ
ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

ಅವಳು ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು, ತುಟಿಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಕೆಂಪು.
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಹವಳಗಳು ರಕ್ತದಂತೆ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿವೆ
ಮತ್ತು ಖಾಕಿ ರೇಷ್ಮೆ ಕುಪ್ಪಸ
ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರೀತಿ
ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ದೂರದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ
ಮತ್ತು ಟೈಲ್‌ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಒಮ್ಮೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದ ಹಶಿಶ್,
ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

ಅವಳು ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು, ತುಟಿಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಕೆಂಪು.
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ,
ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, "ವಾಸಾಬಿ" ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ 2012 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹಾಡಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಆಸಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು "ನಾಗಾಸಾಕಿಯಿಂದ ಬಂದ ಹುಡುಗಿ" ನಂತಹದ್ದು. 20 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ":

"ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬೂದು ಕೂದಲಿನವರಾದರು.
ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ನಾಗಸಾಕಿಗೆ ಬಂದರು.
ಮತ್ತು, ಹಳೆಯ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು,
ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು "...

ಇದು "ನಾಗಾಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿ" ಹಾಡಿನ ಹೊಸ "ಆವೃತ್ತಿಯ "ಂತಿದೆ, ಸುಖಾಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯ ಜೀವಂತ ನೆನಪು

ಇನ್ಬರ್ ವೆರಾ ಮಿಖೈಲೋವ್ನಾ, (1890 - 1972). ಅವಳು ಒಡೆಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು. ವೆರಾ ಲಿಟ್ಟಿ (ಸಣ್ಣ), ವೆರಾ ಇಂಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಳು.

"ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಾಸಾಕಿ" ಹಾಡಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕ ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ರುಸಕೋವ್ (1908 - 1973), ಅಕಾ ಪಾವೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ರುಸಕೋವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ರಷ್ಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ 1918-1920ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ವಿ. ಕೊ z ಿನ್, ಕೆ. ಶುಲ್ hen ೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಎಲ್. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಕರ್ತೃತ್ವವನ್ನು ವಿ. ಸಿಡೋರೊವ್, ಜೊತೆಗಾರ ವಿ. ಕೊ z ಿನ್ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ).

ಅವನು ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹುಡುಗ, ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆ,
ಅವನು ಕುಡಿತ, ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಕಾದಾಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅವನು ಪೈಪ್ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಲೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ

ಅವಳು ಸುಂದರವಾದ ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ಖಾಕಿ ರೇಷ್ಮೆ ಸ್ಕರ್ಟ್.
ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲುಗಳಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಜಿಗ್ಗು
ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

ಅಂಬರ್, ಹವಳಗಳು, ರಕ್ತದಂತೆ ಕೆಂಪು
ಮತ್ತು ಖಾಕಿ ರೇಷ್ಮೆ ಸ್ಕರ್ಟ್
ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಬಿಸಿ ಪ್ರೀತಿ
ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಆಗಮಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಆತುರಪಡುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ಟೈಲ್‌ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಟುನೈಟ್, ಧೂಮಪಾನ ಹಶಿಶ್,
ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

ಒಡೆಸ್ಸಾ (1922) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ `ನಿಂದನೀಯ ಪದಗಳು 'ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲ ಪಠ್ಯ

ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, "ಒಂದು ಹಾಡಿನ ಸಂಕಲನ - ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" (ಪ್ರಕಾರ: ಚಾನ್ಸನ್, ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್: ಎಂಪಿ 3) ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡಿನ 21 ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರಿದ್ದಾರೆ. (ಡೌನ್‌ಲೋಡ್) ಆಲಿಸಿ, ಮತ್ತು "ಕ್ಷಣ ಸತ್ಯದ "ಬರುತ್ತದೆ: ಅನೇಕ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಈ ಹಾಡಿನ" ಆತ್ಮ "ವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅದನ್ನು" ತಮಗಾಗಿ "ರೀಮೇಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಾಡಿನ ಪ್ರಣಯ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಇದ್ದಾರೆ.

ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ "ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ:

ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು, ತುಟಿಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಕೆಂಪು.
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅರ್ಕಾಡಿ ಸೆವೆರ್ನಿ

ಬುಲೆಟ್ ಗುಂಪು

ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜಕನಾಗಿ ಕರ್ತೃತ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.
ಟೀಟ್ರಲ್ನಿ ಜುರ್ನಾಲ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 22, 1918 ರ ಸಂಖ್ಯೆ 7) 1918 ರ ನವೆಂಬರ್ 3 ರಂದು ಖಾರ್ಕೊವ್ನಲ್ಲಿನ "ರೆಡ್ ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ" ನ ಬೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ನ ಪ್ರಾರಂಭದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ (ಸುಮ್ಸ್ಕಯಾ, 6)
“ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಗಿಟಾರ್ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕುಡುಕ, ಶಾಂತ ಗಿಟಾರ್ ಡಿ ಲಾಜಾರಿ. "ನನ್ನ ಶರಬನ್, ನನ್ನ ಶರಬನ್." ಇದು ರೈಸೋವಾ. ರೈಸಾ ಮಿಖೈಲೋವ್ನಾ ಸ್ವತಃ. "ಅವನು ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹುಡುಗ, ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆ." "ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ...... ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪಿಟೀಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ "ಚರೋಚ್ಕಾ" ನುಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತ, ವೈನ್, ಸ್ಮೈಲ್ಸ್. ಸಹಜವಾಗಿ, ಉನ್ಮಾದ. ಆದರೆ ನೀವು ಕುಡಿದರೆ, ಕುಡಿದರೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. "
ಅಂದರೆ, 1918 ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡು ಈಗಾಗಲೇ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲ್ ತನ್ನ 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 10 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು.

"ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಾಸಾಕಿ" ಎಂಬ ಸುಂದರವಾದ ಹಾಡು, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ದುರಂತ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಜಪಾನಿನ ನಗರವು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನೂರು ವರ್ಷ ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನಲವತ್ತರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ, ಒಂದು ದಿನ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ, ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್ ಅವರು ಹಾಡಿದ ಹಾಡನ್ನು ನಾನು ಆಲಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಾಲಿನಿನ್.

ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಮಾಲಿನಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸ ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೂ ನಾನು ಚಾನ್ಸನ್‌ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

"ನಾಗಾಸಾಕಿಯಿಂದ ಬಂದ ಹುಡುಗಿ" ಹಾಡು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂದು ಚಾನ್ಸನ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹಾಡಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಹಲವಾರು ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳು ಇದ್ದವು.

ಹಿಂದೆ, ಅನೇಕರು ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಕಳ್ಳರು" ಮತ್ತು "ಬಂದರು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಈ ಹಾಡು "ಸಾಗರ ಥೀಮ್" ನ ಹಿಟ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ದೃ ly ವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ಅಂತಹದ್ದಲ್ಲ.

ಪದಗಳನ್ನು ಯಾರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಯಾರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಾದಿಸಿದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವರ್ಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಗಾಯಕರು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರನ್ನು ಹಾಡಿನ ಲೇಖಕರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ಕೂಡ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು.

ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು 1920 ರ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಿಖರವಾದ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದು 1918 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು!

ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದು ವಾಡಿಮ್ ಕೊ z ಿನ್, ಅರ್ಕಾಡಿ ಸೆವೆರ್ನಿ, 60 ರ ದಶಕದ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು, ಕಿರಾ ಸ್ಮಿರ್ನೋವಾ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಾಲಿನಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು. ಸಿಡಿಯಲ್ಲಿ “ಒಂದು ಹಾಡಿನ ಸಂಕಲನ. ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಬಂದ ಹುಡುಗಿ ”ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ಡಜನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಇದ್ದರು.

ಈಗ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು "ಸಮುದ್ರ ಪ್ರಣಯ" ದ ಅಭಿಜ್ಞರು ಈ ಹಾಡಿನ ಪದಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರ ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್ (1890-1972) ಎಂಬ ಕವಿಗೆ ಸೇರಿದವರು ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

"ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಬರೆದ ಸಂಯೋಜಕನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇಂದಿಗೂ ತೆರೆದಿತ್ತು. ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ರುಸಕೋವ್ (1908 - 1973) ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು, ಅವರು ಪಾವೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ರುಸಕೋವ್ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ: “... ಸಂಯೋಜಕನಾಗಿ ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಕರ್ತೃತ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. 1918 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 22 ರ ನಂ. 7 ರ ನಾಟಕೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಖಾರ್ಕೊವ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಟರು "ರೆಡ್ ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ" ನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ನವೆಂಬರ್ 3, 1918 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: “ಎಲ್ಲೋ ಗಿಟಾರ್ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕುಡುಕ, ಸೌಮ್ಯ ಗಿಟಾರ್ ಡಿ ಲಾಜಾರಿ. "ನನ್ನ ಶರಬನ್, ನನ್ನ ಶರಬನ್." ಇದು ರೈಸೋವಾ. ರೈಸಾ ಮಿಖೈಲೋವ್ನಾ ಸ್ವತಃ. "ಅವನು ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹುಡುಗ, ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆ." "ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿ" ...

1918 ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡು ಈಗಾಗಲೇ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಆಗ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ವರ್ಷ.

ನಾನು ಮೂಲತಃ ಮೊದಲ ಅಂತರ್ಜಾಲ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆದ "ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸಮಿಜಾದ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ. ನಾನು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಬಹುಶಃ ಯಾರಾದರೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಸಂಗೀತದ ಲೇಖಕಿ, ಅವಳು ಪದಗಳ ಲೇಖಕ, ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್. ಅವರು ಹವ್ಯಾಸಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ. ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡಲು ಅವಳು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಳು.
ಇತರ ಎಲ್ಲ ಬರಹಗಾರರು ಪಠ್ಯದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳಂತೆಯೇ.

ಇವುಗಳು "ಸ್ಟೌವ್-ಬೆಂಚುಗಳು" ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ ... ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್ ಕವನ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಲೇಖಕರು!
ಸತ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ...

"ನಾಗಾಸಾಕಿಯಿಂದ ಬಂದ ಹುಡುಗಿ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯು ಯುದ್ಧ-ಪೂರ್ವದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾಯಿತು.

ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ "ಸಹ-ಲೇಖಕರು" ಪದೇ ಪದೇ ಸರಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರಕವಾಗಿದ್ದರು.

ಮೂಲ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಪದ್ಯಗಳಿವೆ. ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್ 1910 ರಿಂದ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್, "ಹೆಣ್ಣು" ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಗ ಹಾಡಿನ ಪ್ರಾರಂಭವು ಈ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: "ಅವನು ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹುಡುಗ ...". ನಂತರದ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಸಂಪಾದಕರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ, ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹುಡುಗ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬದಲಾದನು: "ಅವನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ...".

ಹಾಡಿನ ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು "ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಪದಗಳು" (ಒಡೆಸ್ಸಾ, 1922) ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಪದ್ಯಗಳಿವೆ. ಹಾಡಿನ ಹಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೂರು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾದರೆ, ಅಂತಹ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ಪದ್ಯದ ಮೊದಲ ಸಾಲು ಎಂದಿಗೂ ಧ್ವನಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಆಗಮಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಆತುರಪಡುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ಟೈಲ್‌ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಟುನೈಟ್, ಧೂಮಪಾನ ಹಶಿಶ್,

ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, "ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಾಸಾಕಿ" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.

ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಈ ಹಾಡಿನ "ಆತ್ಮ" ವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ತಾವೇ ರಿಮೇಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಸಂಗೀತದ ತುಣುಕಿನ ಪ್ರಣಯಕ್ಕೆ ಏಳಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬಂದರಿನ ಪ್ರಣಯ, ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಮಯ ದುಃಖ ಮತ್ತು "ಗಜ" ಹಾಡಿನ ಮರೆಯಲಾಗದ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.

ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ಮೂಲವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಹಾಡಿನ ಪಠ್ಯವು ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಾಲಿನಿನ್ ಹಾಡಿದ ಪಠ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥೆಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆ.
ಅವರು ವಾದಗಳು, ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಅವನು ಪೈಪ್ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಬಲವಾದ ಆಲೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ

ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಹವಳಗಳು ರಕ್ತದಂತೆ ಕೆಂಪು
ಮತ್ತು ಖಾಕಿ ರೇಷ್ಮೆ ಸ್ವೆಟರ್
ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರೀತಿ
ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಅವಳು ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು, ತುಟಿಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಕೆಂಪು.
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಮತ್ತು ಕಾಡು ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ, ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಘರ್ಜಿಸಿದಾಗ,
ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ,
ಆ ಕಂದು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅವನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ರೇವ್ಸ್.

* * *
ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರಲ್ಲಿ, "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡಿನ ಉತ್ತರಭಾಗವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದೀಗ ಸುಖಾಂತ್ಯವಿದೆ. ಪಠ್ಯದ ಲೇಖಕ Zap ಾಪೊರೊ zh ೈ ವಲೇರಿಯನ್ ಪ್ರೊಸ್ಕೂರ್ಯಕೋವ್ () ನಗರದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕವಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕ ಸಬೀನಾ "ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಲಿವಿಂಗ್ ಮೆಮರಿ ಆಫ್ ಲವ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಸಂಗೀತ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ...
* * *
"ನಾಗಾಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿ" ಹಾಡಿನ ಮುಂದುವರಿಕೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ

ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬೂದು ಕೂದಲಿನವರಾದರು,
ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ನಾಗಸಾಕಿಗೆ ಬಂದರು.
ಮತ್ತು, ಹಳೆಯ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು,
ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು.

ಅವಳು ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು, ತುಟಿಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಕೆಂಪು.
ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಅವನು ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.

ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ,
ಅವರು ಟೈಲ್‌ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು,
ಕಂದು ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮೋಜು ಮಾಡಿದ್ದವು -
ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಅವನ ನೆಚ್ಚಿನ!

ಅವಳ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹಚ್ಚೆ ಕುರುಹುಗಳಿವೆ
ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು, ತುಟಿಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಲಿತರು
ಅದರಲ್ಲಿ ನಾಗಸಾಕಿಯ ಆ ಹುಡುಗಿಯ ಮಗಳು.

ಮರೆಯಾಗದ ಕನಸಿನ ಕಥೆ
ತುಟಿಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಎಂದು ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿಗೆ.
ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ -
ಅವರು ನಾಗಸಾಕಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇದ್ದರು.

ಅವರು ಪರಿಚಿತ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು,
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹುಡುಗಿ.

ನಾಯಕನಿಗೆ ಬೇರೆ ಅದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಶಬ್ದ ಅಥವಾ ಕಾದಾಟಗಳು ಈಗ ಅವನ ಇಚ್ to ೆಯಂತೆ ಇಲ್ಲ.
ತನ್ನ ಮಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ -
ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರೀತಿಯ ಜೀವಂತ ನೆನಪು!

ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಘರ್ಜಿಸಿದಾಗ ಚಂಡಮಾರುತದ ಪಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಸೀಗಲ್ಗಳು ಅಳುತ್ತವೆ, ವಿಜಯವು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ.
ಸುಂದರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್
ಸಮುದ್ರ ದಾಳಿಯ ಅಲೆಗಳ ಸಿಂಪಡೆಯನ್ನು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ನುಂಗುತ್ತದೆ!

ಮೊದಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಡು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಇತರ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿ

02.09.2012 08:49 |

ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ನಿಗೂ erious ಹಾಡು. ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳ್ಳರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅನೇಕರು ಅವಳನ್ನು ಕಳ್ಳರ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು, ಇದು ಹಳೆಯ ಬಂದರು ಗೀತೆಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕರು ನಂಬಿರುವಂತೆ, ಇದು "ಸಮುದ್ರ ಪ್ರಣಯ" ದ ಹಾಡುಗಳ "ಖಜಾನೆಯನ್ನು ದೃ In ವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ" ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ "," ಹಡಗುಗಳು ನಮ್ಮ ಬಂದರಿಗೆ ಬಂದವು. "

ಮತ್ತು, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಎರಡರ ಕರ್ತೃತ್ವದ ಕುರಿತಾದ ವಿವಾದಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಲೇಖಕರು ವರ್ಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1920 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರಕಗೊಳಿಸಿದರು.

"ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಾಸಾಕಿ" ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನಗರ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡದ ಹಾಡುಗಳ ಹಾಡುಗಾರ ಆರ್ಕಾಡಿ ಸೆವೆರ್ನಿ (1939-1980), ಅವರು ಹಾಡಿನ ಮೂಲ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಡೀ ದೇಶವು ಅರ್ಕಾಡಿ ಸೆವೆರ್ನಿಗೆ ಕಿವಿಗೊಟ್ಟಿತು - ಕುಡುಕರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪಕ್ಷದ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳವರೆಗೆ, ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರು ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಂಗೀತ ಕ performed ೇರಿ ನಡೆಸಲಿಲ್ಲವಾದರೂ - ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಾಗಿ, ಗಾಯಕ ಅರ್ಕಾಡಿ ಸೆವೆರ್ನಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಇನ್ಬರ್ ವೆರಾ ಮಿಖೈಲೋವ್ನಾ , (1890 - 1972). ಅವಳು ಒಡೆಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು. ವೆರಾ ಲಿಟ್ಟಿ (ಸಣ್ಣ), ವೆರಾ ಇಂಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಳು.

ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್ 1917 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ದಂಗೆಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸಂಘಟಕರಾದ ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ದಿಗ್ಬಂಧನದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ, ಅವಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ನ ಕಿರುಕುಳದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಳು.

ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ... "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಾಸಾಕಿ" ಹಾಡಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕ ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ರುಸಕೋವ್ (1908 - 1973), ಅಕಾ ಪಾವೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ರುಸಕೋವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ರಷ್ಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಮಾರ್ಸೆಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ 1918-1920ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಮೂಲ ಪಠ್ಯ

ಅವನು ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹುಡುಗ, ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆ,
ಅವನು ಕುಡಿತ, ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಜಗಳಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅವನು ಪೈಪ್ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಲೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅವಳು ಸುಂದರವಾದ ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ಖಾಕಿ ರೇಷ್ಮೆ ಸ್ಕರ್ಟ್.
ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಜಿಗ್ಗು
ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಿಡಿ "ಆಂಥಾಲಜಿ ಆಫ್ ಒನ್ ಸಾಂಗ್ - ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" (ಪ್ರಕಾರ: ಚಾನ್ಸನ್, ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್: ಎಂಪಿ 3) ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡಿನ 21 ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರಿದ್ದಾರೆ.

ಆಲಿಸಿ, ಮತ್ತು "ಸತ್ಯದ ಕ್ಷಣ" ಬರುತ್ತದೆ: ಅನೇಕ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಈ ಹಾಡಿನ "ಆತ್ಮ" ವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅದನ್ನು "ತಮಗಾಗಿ" ರೀಮೇಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಾಡಿನ ಪ್ರಣಯ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ ಪ್ರಣಯ, ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಮಯ ದುಃಖದ ಚಾಕಚಕ್ಯತೆ ಮತ್ತು “ಗಜ” ಹಾಡಿನ (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಫ್. ಸ್ಕಲ್ಯಾರ್, ಬುಲೆಟ್ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಇತರರು) ಮರೆಯಲಾಗದ ಮೋಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ಯಾಲೆ "ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್" ನಂತೆಯೇ ಇದೆ - ಲೆನಿನ್ ಬಿಗಿಯುಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ, ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಪಲ್ಟಿ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನೀವು imagine ಹಿಸಬಲ್ಲಿರಾ?

ಆದರೆ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಇದ್ದಾರೆ.

ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ "ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ:

ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆ.

ಅವನು ವಾದಗಳು, ಶಬ್ದಗಳು, ಕಾದಾಟಗಳು,

ಅವನು ಪೈಪ್ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಬಲವಾದ ಆಲೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ

ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅವಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕುಷ್ಠರೋಗದ ಕುರುಹುಗಳಿವೆ

ಅವಳು ಹಚ್ಚೆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ

ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಹೋಟೆಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗರಗಸ

ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

ಅವಳು ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ

ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳು, ತುಟಿಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಕೆಂಪು.

ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ

ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಹವಳಗಳು ರಕ್ತದಂತೆ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿವೆ

ಈ ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ಬ್ಲಾಗ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಆದರೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲವೇ? ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಭಾಷಣೆ ಉಚಿತ!

ವಿ. ಇನ್ಬರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ಮೂಲ ಪಠ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಜಾನಪದ ಕಲೆ ಒಂದು ಮುಗ್ಧ ಹುಡುಗಿಯ ಪದ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಗಾಯಕರು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.

ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್ - ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿ

ಅವನು ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹುಡುಗ, ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆ,
ಅವನು ಜಗಳಗಳು, ನಿಂದನೆ ಮತ್ತು ಜಗಳಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಅವನು ಪೈಪ್ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಬಲವಾದ ಆಲೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅವಳು ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಅವಳು ಹಚ್ಚೆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ...
ಆದರೆ ಈಗ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹುಡುಗ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು,
ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ...

ಆತನು ಬಂದ. ಅವಸರದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಉಸಿರಾಟ
ಮತ್ತು ಟೈಲ್‌ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅವನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ
ಒಂದು ಸಂಜೆ, ಹಶಿಶ್ ತಿಂದ ನಂತರ,
ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

ಹುಡುಗನಿದ್ದನೇ?

ಅವಳ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಕುಷ್ಠರೋಗದ ಕುರುಹುಗಳಿವೆ, ಅವಳು ಹಚ್ಚೆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ...

ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕರ್ತೃತ್ವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್(ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು - ಪಾವೆಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ರುಸಕೋವ್; 1908-1973). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಆವೃತ್ತಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನವೆಂಬರ್ 3, 1918 ರಂದು ಖಾರ್ಕೊವ್ನಲ್ಲಿ "ರೆಡ್ ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ" ನಟರ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಾಸಾಕಿ" ಹಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಲೇಖಕ 1922 ರಲ್ಲಿ ಒಡೆಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ "ನಿಂದನೀಯ ಪದಗಳು" ಎಂಬ ಕವನ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 1905-1918ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ರೊಸ್ಟೊವ್ ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗರ ಯುವ ಮಗನಿಗೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕವಿಯ ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಪರಿಚಯವಿರಲಿಲ್ಲ.

"ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿ" ಹಾಡಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನೂ ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವರ್ಟಿನ್ಸ್ಕಿ... ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಕಲಾವಿದ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ವರ್ಟಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಚೀನೀ ವಲಸೆ 1935 ರಿಂದ 1943 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಡುಕೊಂಡಂತೆ "ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಾಸಾಕಿ" ಹಾಡು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವರ್ಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಈ ಹಾಡಿನ ಲೇಖಕನಾಗಿರಬಹುದು. ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದೃ mation ೀಕರಣವಿಲ್ಲ. ಅವರ ಅಭಿನಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಸಹ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

ಅವಳು ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ತುಟಿಗಳು, ತುಟಿಗಳು ಗಸಗಸೆಗಳಂತೆ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿವೆ ... ಫೋಟೋ: ಮೊಮೊಯಾಮಾ

ಮತ್ತು "ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡಿನ ಸಂಗೀತದ ಲೇಖಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎದುರಾದ ಆವೃತ್ತಿ ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್, ಅವರ ಅಭಿನಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡು ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಗೆಮ್ಮಾ ಅಯೋಸಿಫೊವ್ನಾ ಖಾಲಿದ್ 1962 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಪರ್ಶದ ಹಾಡಿನ ಜನನದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲಾರರು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು "ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿ" ಹಾಡಿಗೆ ಸಂಗೀತದ ಲೇಖಕರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು.

ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉಲ್ಬಣ

1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಜಪಾನಿನ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳ ಮೇಲಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪ್ರೀತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1950 ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೆನಪಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು.

ಅಂದಿನಿಂದ, "ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇನೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಿಲ್ಲ: ವಾಡಿಮ್ ಕೊ z ಿನ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ, 60 ರ ದಶಕದ ಬೋರ್ಡ್ಗಳು, ಕಿರಾ ಸ್ಮಿರ್ನೋವಾ, ಡಿ he ೆಮಾ ಖಾಲಿದ್, ಅರ್ಕಾಡಿ ಸೆವೆರ್ನಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಫ್. ಸ್ಕ್ಲ್ಯಾರ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಾಲಿನಿನ್, ಬುಲೆಟ್ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಇತರರು. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು ಸಂಗ್ರಹ "ಒಂದು ಹಾಡಿನ ಸಂಕಲನ - ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿ"ಅಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು 30 ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡನ್ನು ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ "ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅನೇಕರಿಗೆ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ.

ವಿ.ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿಯವರ "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡನ್ನು ಆಲಿಸಿ

ಹ್ಯಾಪಿ ಎಂಡ್ ... ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ

ಈಗ ಜಪಾನಿನ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹಳೆಯವನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. 2012 ರಲ್ಲಿ ವಲೇರಿಯನ್ ಪ್ರೊಸ್ಕುರ್ಯಕೋವ್ಅರ್ಧ ಮರೆತುಹೋದ ಹಾಡನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಬರೆದಿದೆ, ಅಂದರೆ ಅದರ ಮುಂದುವರಿಕೆ. ಈಗ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ನಾಯಕನ ಕಥೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ:

ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಂತೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬೂದು ಕೂದಲಿನವರಾದರು.
ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ನಾಗಸಾಕಿಗೆ ಬಂದರು.
ಮತ್ತು, ಹಳೆಯ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು,
ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು ...

ಸುಖಾಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಹಾಡಿದೆ ಗಾಯಕ ಸಬೀನಾ... ಕಡಲ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಾಡಿಗೆ ಎರಡು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಸ ಪಠ್ಯವು ಜೀನ್ ರೆನೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ “ವಾಸಾಬಿ” ಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್ ಕಾರಣ ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ತಪ್ಪು ಎಂದು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

"ನಾಗಾಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿ" ನ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಆಲಿಸಿ

ಸ್ನೇಹಿತರೆ, "ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿ" ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ಪ್ರಣಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ದುರಂತ ಹಾಡಿಗೆ “ಎರಡನೇ ಕಂತು” ಯೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆ ಇಲ್ಲ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ - ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಡಬಹುದೇ ಅಥವಾ ಹತಾಶವಾಗಿ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಹಾಡಿನ ಪರಿಚಯವಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಹಾಡಿನ ನಿಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಈ ಹಾಡಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲವು ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಗಳು ನನ್ನಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ? ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹೇಳಿ!

ಲೇಖಕರು

ಮೂಲ ಪಠ್ಯ

ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿ

ಗೆಮ್ಮಾ ಖಾಲಿದ್

ವೆರಾ ಇನ್ಬರ್ - ನಾಗಸಾಕಿಯ ಹುಡುಗಿ

ಹುಡುಗನಿದ್ದನೇ?

ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉಲ್ಬಣ

ವಿ.ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿಯವರ "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಗಸಾಕಿ" ಹಾಡನ್ನು ಆಲಿಸಿ

ಹ್ಯಾಪಿ ಎಂಡ್ ... ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ

"ನಾಗಾಸಾಕಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿ" ನ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಆಲಿಸಿ

ಸಂಪಾದಕರ ಆಯ್ಕೆ