ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಕೃತಿಯು "ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೇಟ್ ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಬೆಲ್ಕಿನ್" ಎಂಬ ಚಕ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು 5 ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎ.ಎಸ್. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕರ್ತೃತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ.

ರೈತ ಯುವತಿ

ನಮ್ಮ ದೂರದ ಪ್ರಾಂತ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಇತ್ತು. ಅವರ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾವಲುಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 1797 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ತಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹೊಲದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಬಡ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಮನೆಯ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದವು. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಬಟ್ಟೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಆದಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇಡೀ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದರು, ಅವನಿಗೆ ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು. ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಡುರಾಯ್ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರು; ನಾನೇ ಖರ್ಚು ಬರೆದು ಸೆನೆಟ್ ಗೆಜೆಟ್ ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೇನೂ ಓದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೂ ಅವರು ಹೆಮ್ಮೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನ ಹತ್ತಿರದ ನೆರೆಯವನಾದ ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಮಾತ್ರ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಜವಾದ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾದ ಅವನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೊರಟನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಆದರೆ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೆಟ್ಟರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆದಾಯವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ವರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾಕಿಗಳಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಮಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇಡಂ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ ತಮ್ಮ ಹೊಲಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು:

ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಬ್ರೆಡ್ ಬೇರೊಬ್ಬರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸುವುದಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕಡಿತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ನ ಆದಾಯವು ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿಲ್ಲ; ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು ಹೊಸ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು; ಎಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭೂಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಅವನು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಅಡಮಾನ ಇಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು: ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ ಜನರಲ್ಲಿ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ದ್ವೇಷವು ಅವರ ಪಾತ್ರದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ನೆರೆಯ ಆಂಗ್ಲೋಮೇನಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಅವನನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಅವರ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಹೊಗಳಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅವರು ಅತಿಥಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ: "ಹೌದು, ಸರ್!" ಅವರು ಮೋಸದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು; “ನನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನನ್ನ ನೆರೆಯ ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು! ನಾವು ಕನಿಷ್ಟ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ. ಈ ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹಾಸ್ಯಗಳು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದಾಗಿ, ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. ಆಂಗ್ಲೋಮನ್ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಪತ್ರಕರ್ತರಷ್ಟೇ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೋಯಿಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕರಡಿ ಎಂದು ಕರೆದನು.

ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಾಲೀಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹೀಗಿವೆ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರ ಮಗ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದನು. ಅವರು *** ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಯುವಕ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಕೀಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುವ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮೀಸೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು.

ಅಲೆಕ್ಸಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯದಿದ್ದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಬದಲು ಅವನು ತನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ಕಚೇರಿಯ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿಸಿದರೆ. ಬೇಟೆಯಾಡುವಾಗ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಹೇಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡದೆ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಯುವತಿಯರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಮತ್ತು ಇತರರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಗೆ ಕಾರಣ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರ ಪತ್ರವೊಂದರ ವಿಳಾಸದಿಂದ ಪಟ್ಟಿಯು ಕೈಯಿಂದ ಕೈಗೆ ಹರಡುತ್ತಿದೆ: ಅಕುಲಿನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕುರೊಚ್ಕಿನಾ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸೀವ್ಸ್ಕಿ ಮಠದ ಎದುರು, ತಾಮ್ರಗಾರ ಸವೆಲಿವ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು A.N.R ಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ನಾನು ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸದ ನನ್ನ ಓದುಗರು ಈ ಕೌಂಟಿ ಯುವತಿಯರು ಎಂತಹ ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಶುದ್ಧ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನ ಸೇಬು ಮರಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಏಕಾಂತತೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಓದುವಿಕೆ ಅವರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗೈರುಹಾಜರಿಯ ಸುಂದರಿಯರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಯುವತಿಗೆ, ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸುವುದು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಸಾಹಸವಾಗಿದೆ, ಹತ್ತಿರದ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯುಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಯ ಭೇಟಿಯು ದೀರ್ಘ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ವಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಲು ಸ್ವತಂತ್ರರು; ಆದರೆ ಮೇಲ್ನೋಟದ ವೀಕ್ಷಕನ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಅವರ ಅಗತ್ಯ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣ, ಸ್ವಂತಿಕೆ(ವೈಯಕ್ತಿಕ?), ಇದು ಇಲ್ಲದೆ, ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾನವ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ರಾಜಧಾನಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಬೆಳಕಿನ ಕೌಶಲ್ಯವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಟೋಪಿಗಳಂತೆ ಏಕತಾನತೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಹೇಳುವುದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಖಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಬರೆದಂತೆ ನೋಟ ನಾಸ್ಟ್ರಾ ಮ್ಯಾನೆಟ್.

ನಮ್ಮ ಯುವತಿಯರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಯಾವ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಸುಲಭ. ಅವರು ಮೊದಲು ಅವರ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, ಕಳೆದುಹೋದ ಸಂತೋಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮರೆಯಾದ ಯೌವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲು ಹೇಳಿದರು; ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಸಾವಿನ ತಲೆಯ ಚಿತ್ರವಿರುವ ಕಪ್ಪು ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದೆಲ್ಲ ತೀರಾ ಹೊಸತು. ಯುವತಿಯರು ಅವನಿಗೆ ಹುಚ್ಚರಾದರು.

ಆದರೆ ನನ್ನ ಆಂಗ್ಲೋಮೇನಿಯಾಕ್‌ನ ಮಗಳು ಲಿಸಾ (ಅಥವಾ ಬೆಟ್ಸಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕರೆಯುವಂತೆ) ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಪಿತಾಮಹರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಯುವ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಗೆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ. ಅವಳ ಕರಾಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವಳ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮುಖವನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿದವು. ಅವಳು ಏಕೈಕ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾಳಾದ ಮಗು. ಅವಳ ಚುರುಕುತನ ಮತ್ತು ನಿಮಿಷ-ನಿಮಿಷದ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು ಅವಳ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೇಡಮ್ ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ನಲವತ್ತು ವರ್ಷದ ಪ್ರೈಮ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹತಾಶೆಗೆ ತಳ್ಳಿತು, ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪಮೇಲಾಳನ್ನು ಪುನಃ ಓದಿದಳು, ಎರಡು ಪಡೆದರು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಸರದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದರು ಈ ಅನಾಗರಿಕ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ.

ನಾಸ್ತ್ಯ ಲಿಜಾಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು; ಅವಳು ವಯಸ್ಸಾದವಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಯುವತಿಯಂತೆಯೇ ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಲಿಸಾ ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಳು; ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹರಿಗಿಂತ ನಾಸ್ತ್ಯ ಪ್ರಿಲುಚಿನಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು.

ನಾನು ಇಂದು ಭೇಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ”ನಾಸ್ತ್ಯ ಒಂದು ದಿನ ಯುವತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ಹೇಳಿದಳು.

ದಯವಿಟ್ಟು; ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಗೆ?

ತುಗಿಲೋವೊಗೆ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್ಗೆ. ಅಡುಗೆಯವರ ಹೆಂಡತಿ ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಂದರು.

ಇಲ್ಲಿ! - ಲಿಸಾ ಹೇಳಿದರು, - ಸಜ್ಜನರು ಜಗಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಸೇವಕರು ಪರಸ್ಪರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಸಜ್ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೇನು ಕಾಳಜಿ! - ನಾಸ್ತ್ಯ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು; - ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮವನು, ತಂದೆಯವನಲ್ಲ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯುವ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಜನರು ಅವರಿಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಹೋರಾಡಲಿ.

ನಾಸ್ತಿಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಳಿ.

ನಾಸ್ತ್ಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ದಿನವಿಡೀ ತನ್ನ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸಂಜೆ ನಾಸ್ತ್ಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಸರಿ, ಲಿಜಾವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, "ಯುವ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಳು; ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾವು ಇಡೀ ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೆವು.

ಹೀಗೆ? ಹೇಳಿ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳಿ.

ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು, ಹೋಗೋಣ, ನಾನು, ಅನಿಸ್ಯಾ ಎಗೊರೊವ್ನಾ, ನೆನಿಲಾ, ಡುಂಕಾ ...

ಸರಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ?

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಊಟಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಬಂದೆವು. ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಜನ ತುಂಬಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಬಿನ್ಸ್ಕಿ, ಜಖಾರಿಯೆವ್ಸ್ಕಿ, ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಗುಮಾಸ್ತರು, ಖ್ಲುಪಿನ್ಸ್ಕಿಗಳು ಇದ್ದರು ...

ಸರಿ! ಮತ್ತು ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್?

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾರ್. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆವು, ಗುಮಾಸ್ತರು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಾನು ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೆ ... ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...

ಓಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯಾ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅಸಹನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ಸರಿ, ನಾವು ಟೇಬಲ್ ಬಿಟ್ಟು ... ಮತ್ತು ನಾವು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತು, ಮತ್ತು ಭೋಜನ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು; ಬ್ಲಾಂಕ್ ಮ್ಯಾಂಜ್ ಕೇಕ್ ನೀಲಿ, ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟೆ ... ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬರ್ನರ್ಗಳನ್ನು ಆಡಲು ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು, ಮತ್ತು ಯುವ ಮಾಸ್ಟರ್ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಸರಿ? ಅವನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದು ನಿಜವೇ?

ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸುಂದರ, ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು. ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಎತ್ತರದ, ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯಾದ್ಯಂತ ಕೆಂಪಾಗುವಿಕೆ ...

ಸರಿ? ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖವು ಮಸುಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಏನು? ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗಿದ್ದನು? ದುಃಖ, ಚಿಂತನಶೀಲ?

ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹುಚ್ಚನನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ಓಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರ್ನರ್‌ಗಳಿಗೆ ಓಡಿ! ಅಸಾಧ್ಯ!

ತುಂಬಾ ಸಾಧ್ಯ! ಇನ್ನೇನು ಬಂದೆ! ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ!

ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ, ನಾಸ್ತ್ಯ, ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ, ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲವಂತದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದೆ. ಅವರು ಇಡೀ ದಿನ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆಯೇ ಕಳೆದರು.

ಆದರೆ ಅವರು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ?

ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರ್, ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಗುಮಾಸ್ತನ ಮಗಳಾದ ತಾನ್ಯಾಳನ್ನೂ ನೋಡಿದನು; ಮತ್ತು ಪಾಶಾ ಕೋಲ್ಬಿನ್ಸ್ಕಯಾ ಕೂಡ ಹೇಳಲು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ಅವನು ಯಾರನ್ನೂ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಅಂತಹ ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್!

ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?

ಮಾಸ್ಟರ್, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ: ತುಂಬಾ ದಯೆ, ತುಂಬಾ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ. ಒಂದು ವಿಷಯ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ: ಅವನು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ತುಂಬಾ ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಹೌದು, ನನಗೆ, ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ: ಇದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! - ಲಿಸಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.

ಅದರಲ್ಲಿ ಏನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇದೆ? ತುಗಿಲೋವೊ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಮೂರು ಮೈಲಿಗಳು: ಆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ ಅಥವಾ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ; ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರತಿದಿನ, ಮುಂಜಾನೆ, ಅವನು ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದು ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ಇಲ್ಲ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಜಗಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... ಓಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯ! ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ರೈತ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ; ದಪ್ಪ ಅಂಗಿ, ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಗಿಲೋವೊಗೆ ಹೋಗಿ; ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ. ಆಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯ, ಪ್ರಿಯ ನಾಸ್ತ್ಯ! ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆ! - ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಊಹೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಲಗಲು ಹೋದಳು.

ಮರುದಿನ ಅವಳು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದಪ್ಪ ಲಿನಿನ್, ನೀಲಿ ಚೈನೀಸ್ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದಳು, ನಾಸ್ತ್ಯಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಇಡೀ ಹುಡುಗಿಯ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಲಿಸಾ ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮುದ್ದಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, ಅವಳು ನಡೆಯುವಾಗ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ ನಂತರ ಮಣ್ಣಿನ ಬೆಕ್ಕುಗಳಂತೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು, ರೈತ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಕ್ಕಳು, ತನ್ನ ತೋಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ನಾಸ್ತ್ಯಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು. ಒಂದು ವಿಷಯವು ಅವಳಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು: ಅವಳು ಬರಿಗಾಲಿನ ಅಂಗಳದಾದ್ಯಂತ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಟರ್ಫ್ ಅವಳ ಕೋಮಲ ಪಾದಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿತು, ಮತ್ತು ಮರಳು ಮತ್ತು ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಅಸಹನೀಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ನಾಸ್ತ್ಯ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು: ಅವಳು ಲಿಜಾಳ ಕಾಲಿನ ಅಳತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಟ್ರೋಫಿಮ್ ಕುರುಬನ ಬಳಿಗೆ ಹೊಲಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದಳು ಮತ್ತು ಆ ಅಳತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬಾಸ್ಟ್ ಶೂಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದಳು. ಮರುದಿನ, ಮುಂಜಾನೆ, ಲಿಸಾ ಈಗಾಗಲೇ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ಇಡೀ ಮನೆ ಇನ್ನೂ ಮಲಗಿತ್ತು. ನಾಸ್ತ್ಯ ಗೇಟ್ ಹೊರಗೆ ಕುರುಬನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕೊಂಬು ಬಾರಿಸಲಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಹಿಂಡು ಮೇನರ್ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಎಳೆದವು. ಟ್ರೋಫಿಮ್, ನಾಸ್ತ್ಯನ ಮುಂದೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾ, ಅವಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಬಾಸ್ಟ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳಿಂದ ಅರ್ಧ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಲಿಸಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ರೈತನಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು, ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಬಗ್ಗೆ ಪಿಸುಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಾಸ್ತಿಯಾಗೆ ನೀಡಿದಳು, ಹಿಂಭಾಗದ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ತೋಟದ ಮೂಲಕ ಹೊಲಕ್ಕೆ ಓಡಿದಳು.

ಮುಂಜಾನೆಯು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಆಸ್ಥಾನಿಕರಂತೆ ಮೋಡಗಳ ಚಿನ್ನದ ಸಾಲುಗಳು ಸೂರ್ಯನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ; ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶ, ಬೆಳಗಿನ ತಾಜಾತನ, ಇಬ್ಬನಿ, ತಂಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗೀತೆಗಳು ಲಿಸಾಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಶಿಶುವಿನ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದವು; ಕೆಲವು ಪರಿಚಿತ ಸಭೆಗೆ ಹೆದರಿ, ಅವಳು ನಡೆಯಲು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾರಲು ತೋರುತ್ತಿದ್ದಳು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಸ್ತಿಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ತೋಪನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾ, ಲಿಸಾ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತವಾಗಿ ನಡೆದಳು. ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಲೆಕ್ಸಿಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವಳ ಹೃದಯ ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಬಲವಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು; ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಯುವ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಯವು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಮೋಡಿಯಾಗಿದೆ. ಲಿಸಾ ತೋಪಿನ ಕತ್ತಲನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಮಂದವಾದ, ಉರುಳುವ ಶಬ್ದವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು. ಅವಳ ಸಂತೋಷವು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅವಳು ಸಿಹಿಯಾದ ಸಂಭ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದಳು. ಅವಳು ಯೋಚಿಸಿದಳು ... ಆದರೆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಒಂಟಿಯಾಗಿ, ಒಂದು ತೋಪಿನಲ್ಲಿ, ವಸಂತ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ನಡೆದಳು, ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿ, ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಎತ್ತರದ ಮರಗಳಿಂದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆರಳು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸುಂದರವಾದ ಒದೆಯುವ ನಾಯಿ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಬೊಗಳಿತು. ಲಿಸಾ ಹೆದರಿ ಕಿರುಚಿದಳು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು: ಟೌಟ್ ಬ್ಯೂ, ಸ್ಬೋಗರ್, ಐಸಿ ... ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಯುವ ಬೇಟೆಗಾರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. "ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜೇನು," ಅವರು ಲಿಸಾಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನನ್ನ ನಾಯಿ ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ." ಲಿಸಾ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಭಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು. "ಇಲ್ಲ, ಯಜಮಾನ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಅರ್ಧ ಹೆದರಿಕೆಯಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾ, ಅರ್ಧ ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ, "ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ: ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ; ಮತ್ತೆ ಧಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." ಅಲೆಕ್ಸಿ (ಓದುಗನು ಅವನನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾನೆ) ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಯುವ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. "ನೀನು ಭಯಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು; "ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?" - "ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?" ಲಿಸಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು; "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಆದರೆ ರಸ್ತೆ ಲೌಕಿಕವಾಗಿದೆ." - "ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?" - “ಪ್ರಿಲುಚಿನ್ ನಿಂದ; ನಾನು ವಾಸಿಲಿ ಕಮ್ಮಾರನ ಮಗಳು, ನಾನು ಅಣಬೆ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" (ಲಿಸಾ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ದಾರದ ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು). "ಮತ್ತು ನೀವು, ಮಾಸ್ಟರ್? ತುಗಿಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಅಥವಾ ಏನು? "ಅದು ಸರಿ," ಅಲೆಕ್ಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ನಾನು ಯುವ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್." ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮಟ್ಟ ಹಾಕಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಲಿಸಾ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕಳು. "ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, "ನೀವು ಮೂರ್ಖರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ." ನೀವೇ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - "ನೀನೇಕೆ ಆ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀಯ?" - "ಹೌದು, ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ." - "ಆದಾಗ್ಯೂ?" - "ನೀವು ಯಜಮಾನ ಮತ್ತು ಸೇವಕನನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಬಾರದು? ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನಾಯಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ನಂತರ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲೆಕ್ಸಿ ಲಿಜಾವನ್ನು ಗಂಟೆಯಿಂದ ಗಂಟೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು; ಆದರೆ ಲಿಸಾ ಅವನಿಂದ ದೂರ ಹಾರಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಂತಹ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಇದು ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಅದು ಅವನನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ದೂರವಿಟ್ಟಿತು. "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ" ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ನಿಮಗೆ ಈ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಯಾರು ಕಲಿಸಿದರು?" ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕೇಳಿದ, ನಗುತ್ತಾ: “ನಾಸ್ತಿಂಕಾ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಿಮ್ಮ ಯುವತಿಯ ಗೆಳತಿ ಅಲ್ಲವೇ? ಜ್ಞಾನೋದಯವು ಹೇಗೆ ಹರಡುತ್ತದೆ! ” ಲಿಸಾ ತನ್ನ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಳು. "ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?" ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು; “ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯಜಮಾನನ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ," ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು, ಗುರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ... "ಲಿಸಾ ಹೊರಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು. "ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು, ನನ್ನ ಆತ್ಮ." - "ಅಕುಲಿನಾ," ಲಿಸಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಅಲೆಕ್ಸೀವಾ ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು; “ನನಗೆ ಬಿಡು ಗುರು; ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. ” - "ಸರಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಕುಲಿನಾ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ, ವಾಸಿಲಿ ಕಮ್ಮಾರನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." - "ನೀವು ಏನು?" ಲಿಸಾ ಲವಲವಿಕೆಯಿಂದ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದಳು, “ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಲುವಾಗಿ, ಬರಬೇಡ. ನಾನು ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಯಜಮಾನನೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹರಟೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನಾನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ತಂದೆ ವಾಸಿಲಿ ಕಮ್ಮಾರ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. - "ಹೌದು, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." - "ಸರಿ, ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅಣಬೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ." - "ಯಾವಾಗ?" - "ಹೌದು, ನಾಳೆ ಕೂಡ." - “ಆತ್ಮೀಯ ಅಕುಲಿನಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾದರೆ ನಾಳೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲವೇ? ” - "ಹೌದು ಹೌದು". - "ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?" - "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." - "ಪದ." - "ಸರಿ, ಇದು ಪವಿತ್ರ ಶುಕ್ರವಾರ, ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ."

ಯುವಕರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಲಿಸಾ ಕಾಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಹೊಲವನ್ನು ದಾಟಿ, ತೋಟಕ್ಕೆ ನುಸುಳಿ ಜಮೀನಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು, ಅಲ್ಲಿ ನಾಸ್ತ್ಯ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು, ತನ್ನ ತಾಳ್ಮೆಯಿಲ್ಲದ ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಉಪಹಾರ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಈಗಾಗಲೇ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ತೆಳುವಾದ ಟಾರ್ಟೈನ್ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಆರಂಭಿಕ ನಡಿಗೆಗಾಗಿ ಅವಳ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. "ಬೆಳಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಆರೋಗ್ಯಕರವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಮಾನವ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದ ಹಲವಾರು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕಿದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆ ಎದ್ದರು. ಲಿಸಾ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಭೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, ಅಕುಲಿನಾ ಮತ್ತು ಯುವ ಬೇಟೆಗಾರನ ನಡುವಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಸಭ್ಯತೆಯ ಎಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಮೀರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ವಿರೋಧಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಈ ಚೇಷ್ಟೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿ ಅವಳ ಕಾರಣಕ್ಕಿಂತ ಜೋರಾಗಿ ಗೊಣಗಿತು. ಮರುದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಮಾಡಿದ ಭರವಸೆ ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಿತು: ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ, ಅವಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಮ್ಮಾರನಾದ ವಾಸಿಲಿಯ ಮಗಳು, ನಿಜವಾದ ಅಕುಲಿನಾ, ದಪ್ಪ, ಪಾಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಅವಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ತಮಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಿಸಬಹುದು. ಈ ಆಲೋಚನೆಯು ಲಿಸಾಳನ್ನು ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಅಕುಲಿನಾ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು.

ಅವನ ಪಾಲಿಗೆ, ಅಲೆಕ್ಸಿಯು ದಿನವಿಡೀ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪರಿಚಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದನು; ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಚಿತ್ರಣವು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಡಾನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಬಂದೂಕನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ಬೋಗರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಓಡಿದನು. ಅವನಿಗಾಗಿ ಅಸಹನೀಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಕಳೆದಿದೆ; ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ಪೊದೆಗಳ ನಡುವೆ ಮಿನುಗುತ್ತಿರುವ ನೀಲಿ ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾದ ಅಕುಲಿನಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಧಾವಿಸಿದರು. ಅವನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಆನಂದದಿಂದ ಅವಳು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕಳು; ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆ ಮತ್ತು ಆತಂಕದ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವರು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಯು ತನಗೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲಿಸಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು, ಅವಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟಳು, ಈ ಬಾರಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಸಭೆಯು ಕೊನೆಯದಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಅವಳು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು, ಅದು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಯಾವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹಜವಾಗಿ ರೈತರ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಸರಳ ಹುಡುಗಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದವು. ಅಕುಲಿನಾಳನ್ನು ಅವಳ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ದೂರ ಮಾಡಲು ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿದನು; ಅವನು ತನ್ನ ಆಸೆಗಳ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು, ಅವಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅವಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು: ಅವಳನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ನೋಡಲು, ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರತಿ ದಿನ, ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಾರ. ಅವರು ನಿಜವಾದ ಉತ್ಸಾಹದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಲಿಸಾ ಮೌನವಾಗಿ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸಿದಳು. "ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಿ," ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು, ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನೇ ತಯಾರಿಸುವ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಾರದೆಂದು ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. ಪವಿತ್ರ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು. "ನನಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ," ಲಿಸಾ ಹೇಳಿದರು, ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆ ಸಾಕು. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆದರು, ಲಿಸಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುವವರೆಗೆ: ಇದು ಸಮಯ. ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು, ಸರಳವಾದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹುಡುಗಿ ಎರಡು ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಕುಲಿನಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವು ಅವನಿಗೆ ಹೊಸತನದ ಮೋಡಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯ ಸೂಚನೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯು ಅವನಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಉಂಗುರ, ನಿಗೂಢ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ನಿರಾಶೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಹವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಮುಗ್ಧತೆಯ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

ನಾನು ನನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಸಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುವಕರ ಸಭೆಗಳು, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪರಸ್ಪರ ಒಲವು ಮತ್ತು ಮೋಸಗಾರಿಕೆ, ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ; ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುಗರು ನನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ವಿವರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೋಹಕವೆಂದು ತೋರಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು ಕಳೆದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಅವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌನವಾಗಿದ್ದರೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರೂ ವರ್ತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿದರು. ಮುರಿಯಲಾಗದ ಬಂಧದ ಆಲೋಚನೆಯು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೊಳೆಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಕಾರಣ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಅಲೆಕ್ಸಿ, ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಕುಲಿನಾಗೆ ಎಷ್ಟೇ ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಮತ್ತು ಬಡ ರೈತ ಹುಡುಗಿಯ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಅವರ ತಂದೆಯ ನಡುವೆ ಯಾವ ದ್ವೇಷವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಮನ್ವಯಕ್ಕೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತುಗಿಲೋವ್ ಭೂಮಾಲೀಕನನ್ನು ಪ್ರಿಲುಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಕಮ್ಮಾರನ ಮಗಳ ಪಾದದಲ್ಲಿ ನೋಡುವ ಕರಾಳ, ಪ್ರಣಯ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಅವಳ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯು ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ತಂಪಾದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ (ನಮ್ಮ ರಷ್ಯಾದ ಶರತ್ಕಾಲವು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿರುವವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ) ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಲು ಹೊರಟರು, ಒಂದು ವೇಳೆ, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಜೋಡಿ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್‌ಗಳು, ಸ್ಟಿರಪ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಗಜ ಹುಡುಗರನ್ನು ರ್ಯಾಟಲ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ, ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನದಿಂದ ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಅವರ ಸಣ್ಣ ಫಿಲ್ಲಿಗೆ ತಡಿ ಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ ಆಸ್ತಿಯ ಬಳಿ ಟ್ರಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ಕಾಡನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ನರಿ ತುಪ್ಪಳದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಚೆಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕಾಯುವ ಮೊಲವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಹುಡುಗರು ಕೂಗು ಮತ್ತು ರ್ಯಾಟಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೊದೆಗಳಿಂದ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರು; ಆದರೆ ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್‌ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನಿಂದ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಶಾಟ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಏನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ: ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಯುರೋಪಿಯನ್ನಂತೆ, ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಓಡಿಸಿ ನಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು. ಚೈನ್ಡ್ ಕರಡಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುವ ಅದೇ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಸಜ್ಜನರುಅವನ ನಾಯಕನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೊಲವು ಕಾಡಿನಿಂದ ಜಿಗಿದು ಹೊಲದಾದ್ಯಂತ ಓಡಿತು. ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಿರಪ್ ತಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು, ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಎಂದಿಗೂ ಬೇಟೆಯಾಡದ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿಯ ಕುದುರೆಯು ಹೆದರಿ ಬೋಲ್ಟ್ ಮಾಡಿತು. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುದುರೆ ಸವಾರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ, ಅವಳಿಗೆ ಮುಕ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರ ಸಂವಾದಕನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಅವಕಾಶದಿಂದ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಆದರೆ ಕುದುರೆ, ಅದು ಹಿಂದೆ ಗಮನಿಸದ ಕಂದರಕ್ಕೆ ಓಡಿದ ನಂತರ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬದಿಗೆ ಧಾವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಇನ್ನೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಭಾರವಾಗಿ ಬಿದ್ದ ಅವನು ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಮೇರ್ ಅನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾ ಮಲಗಿದನು, ಅದು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದಂತೆ, ಸವಾರನಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಭಾವಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೋಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸ್ಟಿರಪ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕಡಿವಾಣದಿಂದ ಹಿಡಿದು ತಂದಿತು. ಅವರು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿಗೆ ತಡಿ ಮೇಲೆ ಏರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಬಾಧ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ವೈಭವದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಮೊಲವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶತ್ರುವನ್ನು ಗಾಯಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು.

ಉಪಾಹಾರ ಮಾಡುವಾಗ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಅವರನ್ನು ಡ್ರೊಶ್ಕಿಗಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಮರುದಿನ ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಪ್ರಿಲುಚಿನೊಗೆ ಬರಲು ಗೌರವದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು (ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ಹೊರಟುಹೋದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿರುವ ದ್ವೇಷವು ಚಿಕ್ಕ ಫಿಲ್ಲಿಯ ಅಂಜುಬುರುಕತೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಲಿಸಾ ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಓಡಿಹೋದರು. "ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು, ತಂದೆ?" ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿದಳು; “ಯಾಕೆ ಕುಂಟುತ್ತಿರುವೆ? ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಇದು ಯಾರ ಡ್ರೊಶ್ಕಿ? "ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ," ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಡೆದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದನು. ಲಿಸಾಗೆ ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್, ಅವಳ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡದೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್ ನಾಳೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. "ನೀನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ!" ಅವಳು ತೆಳುವಾಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದಳು. “ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ! ನಾಳೆ ನಾವು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ಇಲ್ಲ, ತಂದೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ: ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - "ನೀವು ಯಾಕೆ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ?" ತಂದೆ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು; “ಎಷ್ಟು ಹಿಂದೆ ನೀನು ನಾಚಿಕೆ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ ಅಥವಾ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕಿಯಂತೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯ ದ್ವೇಷವಿದೆಯೇ? ಅದು ಸಾಕು, ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ ... " - "ಇಲ್ಲ, ತಂದೆ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ." ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿರೋಧಾಭಾಸವು ಅವಳಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ತಿಳಿದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ನಡಿಗೆಯಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋದನು.

ಲಿಜಾವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ ನಾಸ್ತ್ಯನನ್ನು ಕರೆದಳು. ನಾಳಿನ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಮಾತನಾಡಿಕೊಂಡರು. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಯುವತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಕುಲಿನಾವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ? ಅವಳ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಅವಳ ವಿವೇಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ? ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಂತಹ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಿನಾಂಕವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಯಾವ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ಲಿಸಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದ್ದಳು ... ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ನಾಸ್ತಿಯಾಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದಳು; ಇಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಕಂಡು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಮರುದಿನ ಉಪಾಹಾರದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್‌ನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. "ಅಪ್ಪ," ಲಿಸಾ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು, "ನಾನು ಅವರನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದರೆ, ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ: ನಾನು ಅವರ ಮುಂದೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಅಸಮಾಧಾನ." - "ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ಕಿಡಿಗೇಡಿತನ!" ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು. “ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ; ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡು, ನನ್ನ ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣಿನ ಮಿಕ್ಸ್." ಆ ಮಾತಿನಿಂದ ಅವನು ಅವಳ ಹಣೆಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಲೀಸಾ ಸಿದ್ಧವಾಗಲು ಓಡಿದಳು.

ಎರಡು ಗಂಟೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ, ಆರು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಹೋಮ್ವರ್ಕ್ನ ಗಾಡಿಯು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಓಡಿತು ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಹಸಿರು ಟರ್ಫ್ ವೃತ್ತದ ಸುತ್ತಲೂ ಉರುಳಿತು. ಓಲ್ಡ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿಯ ಇಬ್ಬರು ಲಿವರಿ ಲೋಕಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಏರಿದರು. ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಅವನ ಮಗ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಊಟದ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದಯೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು, ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗುಡಿಸಿ ಮರಳಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಓಲ್ಡ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಅಂತಹ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಮಗ ವಿವೇಕಯುತ ಭೂಮಾಲೀಕನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಅಥವಾ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಆಂಗ್ಲೋಮಾನಿಯಾಕ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಯಜಮಾನನ ಮಗಳ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೇಳಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಹೃದಯವು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಯುವ ಸೌಂದರ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.

ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು: ವೃದ್ಧರು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯ ಹಳೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವರು ಲಿಸಾಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದರು. ತಣ್ಣನೆಯ ಗೈರುಹಾಜರಿಯು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಷಯ ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು, ಅವನು ಅಂತಹ ಉದಾಸೀನತೆಯಿಂದ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು, ಅಂತಹ ಹೆಮ್ಮೆಯ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಅವಿಶ್ರಾಂತ ಕೋಕ್ವೆಟ್ನ ಹೃದಯವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಡುಗುತ್ತಿತ್ತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಲಿಸಾ ಬದಲಿಗೆ, ಹಳೆಯ ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಬಿಳಿಬಣ್ಣದ, ಬಿಗಿಯಾದ ಕೂದಲಿನ, ಕೆಳಮುಖವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುರುಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸೀವೊ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಮಿಲಿಟರಿ ಚಳುವಳಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ಅವನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೊದಲು, ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಎಲ್ಲರೂ ಎದ್ದು ನಿಂತರು; ತಂದೆ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತುರದಿಂದ ಅವನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿದರು ... ಲಿಸಾ, ಅವನ ಡಾರ್ಕ್ ಲಿಸಾ, ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವಳ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಸುಣ್ಣವನ್ನು ಹಚ್ಚಿದರು; ಸುಳ್ಳು ಸುರುಳಿಗಳು, ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಕೂದಲುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಲೂಯಿಸ್ XIV ವಿಗ್ನಂತೆ ನಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ತೋಳುಗಳು? ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಪೊಂಪಡೋರ್‌ನ ಮೆದುಗೊಳವೆಯಂತೆ imb?cile ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು ; ಅವಳ ಸೊಂಟವು ಎಕ್ಸ್‌ನಂತೆ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಗಿರವಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಗಿರವಿ ಇಡದ ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಎಲ್ಲಾ ವಜ್ರಗಳು ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳು, ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಿವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಯುವತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ತನ್ನ ಅಕುಲಿನಾವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ತಂದೆ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು; ಅವನು ಅವಳ ಚಿಕ್ಕ ಬಿಳಿ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ, ಅವು ನಡುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅವನಿಗೆ ತೋರಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವರು ಒಂದು ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಒಡ್ಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕೋಕ್ವೆಟ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಷಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಅವಳ ಉಳಿದ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಿತು. ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಆಂಟಿಮನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರ ಹೃದಯದ ಸರಳತೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅವರು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಅವನ ಮಗಳ ಚೇಷ್ಟೆ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ತೋರಿತು, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರೈಮ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆ ವಿನೋದಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಂಟಿಮನಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯನ್ನು ಅವಳ ಡ್ರಾಯರ್‌ಗಳ ಎದೆಯಿಂದ ಕದ್ದಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಊಹಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮುಖದ ಕೃತಕ ಬಿಳುಪು ಮೂಲಕ ಕಿರಿಕಿರಿಯ ಕಡುಗೆಂಪು ಕೆಂಪಗಾಯಿತು. ಅವಳು ಯುವ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಾರನ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನೋಟಗಳನ್ನು ಎಸೆದಳು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸದಂತೆ ನಟಿಸಿದರು.

ನಾವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತೆವು. ಅಲೆಕ್ಸಿ ಗೈರುಹಾಜರಿ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಲಿಸಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪ್ರಭಾವಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು, ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿದರು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವಳ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆ ಕೋಪಗೊಂಡು ಮೌನವಾಗಿದ್ದಳು. ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಮಾತ್ರ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು: ಅವನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿಂದನು, ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಳತೆಗೆ ಕುಡಿದನು, ತನ್ನದೇ ಆದ ನಗುವನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕನು ಮತ್ತು ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಿದ್ದನು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಮೇಜಿನಿಂದ ಎದ್ದರು; ಅತಿಥಿಗಳು ಹೊರಟುಹೋದರು, ಮತ್ತು ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ನಗು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು: "ಅವರನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡಲು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ?" ಅವರು ಲಿಸಾ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. “ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಶ್ವೇತವರ್ಣವು ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ; ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರ ಶೌಚಾಲಯದ ರಹಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ; ಸಹಜವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ." ತನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಲಿಸಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಳು, ಅವನ ಸಲಹೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಳು ಮತ್ತು ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದ ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಓಡಿಹೋದಳು, ಅವಳು ತನ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅಪರಿಚಿತರ ಮುಂದೆ ಅಂತಹ ಕಪ್ಪು ಜೀವಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಲಿಜಾ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಕೇಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ... ಪ್ರೀತಿಯ ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಳು ... ಹೀಗೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಲಿಸಾ ತನ್ನನ್ನು ನಗಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಶಾಂತಳಾದಳು, ಲಿಸಾಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಸಮನ್ವಯದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯಾಗಿ, ಅವಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೈಟ್‌ವಾಶ್‌ನ ಜಾರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಲಿಸಾ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು.

ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲಿಜಾ ಸಂಧಿಸುವ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಧಾನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಓದುಗರು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಮಾಸ್ಟರ್, ನೀವು ನಮ್ಮ ಮಹನೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಜೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?" ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು; "ಯುವತಿಯು ನಿಮಗೆ ಹೇಗಿತ್ತು?" ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ಇದು ಒಂದು ಕರುಣೆ," ಲಿಸಾ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. - "ಯಾಕೆ?" ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕೇಳಿದರು. - "ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ, ಅವರು ಹೇಳುವುದು ನಿಜವೇ ..." - "ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?" - "ನಾನು ಯುವತಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುವುದು ನಿಜವೇ?" - “ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ! ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ." - “ಅಯ್ಯೋ, ಗುರುಗಳೇ, ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದು ಪಾಪ; ನಮ್ಮ ಯುವತಿ ಎಷ್ಟು ಬೆಳ್ಳಗಿದ್ದಾಳೆ, ಎಂಥ ದಂಡಿ! ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು! ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪುಟ್ಟ ಬಿಳಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ಅಂತಹ ತಮಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಲಿಸಾ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಕ್ಕಳು. "ಆದಾಗ್ಯೂ," ಅವಳು ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು, "ಯುವತಿಯು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳ ಮುಂದೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅಜ್ಞಾನಿ ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದೇನೆ." - "ಮತ್ತು!" ಅಲೆಕ್ಸಿ ಹೇಳಿದರು, "ಅಳಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ! ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ನಿಮಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ. "ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ," ಲಿಸಾ ಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ?" - “ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು, ಪ್ರಿಯ; ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ." ಅವರು ಕುಳಿತರು. ಅಲೆಕ್ಸಿ ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಅಕುಲಿನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಕಲಿತಳು. ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ಅವಳ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು; ಮೊದಲಿಗೆ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಅವಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. "ಏನು ಪವಾಡ!" ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. "ಹೌದು, ನಮ್ಮ ಬೋಧನೆಯು ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ." ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮೂರನೇ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ಅಕುಲಿನಾ ಈಗಾಗಲೇ "ನಟಾಲಿಯಾ ದಿ ಬೋಯಾರ್ಸ್ ಡಾಟರ್" ಅನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅಲೆಕ್ಸಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದ ಟೀಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಕಥೆಯಿಂದ ಆಯ್ದ ಪೌರುಷಗಳೊಂದಿಗೆ ರೌಂಡ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದಳು.

ಒಂದು ವಾರ ಕಳೆದಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ಓಕ್ ಮರದ ಟೊಳ್ಳಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾಸ್ತ್ಯ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಿದರು. ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗೀಚುಬರಹಗಳನ್ನು ಸರಳ ನೀಲಿ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಅಕುಲಿನಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಉತ್ತಮ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು ಮತ್ತು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ನಡುವಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಚಯವು ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ನೇಹಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ: ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಕೈಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ; ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಿಜಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗದಿರಲು ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. ಓಲ್ಡ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್, ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದುಂದುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರೂ (ಅಥವಾ, ಅವನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂರ್ಖತನ), ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಪರೂಪದ ಸಂಪನ್ಮೂಲ; ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಕೌಂಟ್ ಪ್ರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿ, ಒಬ್ಬ ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ; ಎಣಿಕೆಯು ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ (ಆದ್ದರಿಂದ ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಭಾವಿಸಿದರು) ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡುವ ಅವಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಮುದುಕರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರು, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡರು, ವಿಷಯವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು: ಆ ಸ್ಮರಣೀಯ ಭೋಜನದ ನಂತರ ಅವಳು ನೋಡದ ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನ ಬೆಟ್ಸಿಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು. ಅವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುವಂತಿರಲಿಲ್ಲ; ಕನಿಷ್ಠ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರಿಲುಚಿನೊಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಲಿಜಾ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದಳು. ಆದರೆ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಯೋಚಿಸಿದನು, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ, ಬೆಟ್ಸಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಸಮಯವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ಸಂಜೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಕರೆದು, ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೌನದ ನಂತರ ಹೇಳಿದನು: “ನೀವು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅಲಿಯೋಶಾ? ಅಥವಾ ಹುಸಾರ್ ಸಮವಸ್ತ್ರವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ! "ಇಲ್ಲ, ತಂದೆ," ಅಲೆಕ್ಸಿ ಗೌರವದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಹುಸಾರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ." "ಸರಿ," ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನೀವು ಆಜ್ಞಾಧಾರಕ ಮಗ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ಇದು ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನಕರವಾಗಿದೆ; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ... ತಕ್ಷಣ... ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ; ಈ ಮಧ್ಯೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ಇದು ಯಾರ ಮೇಲೆ, ತಂದೆ? - ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕೇಳಿದರು.

ಲಿಜಾವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿಯೆವ್ನಾ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಯಾ ಅವರಿಗೆ, "ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು; - ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ವಧು; ಹೌದಲ್ಲವೇ?

ತಂದೆಯೇ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ. ನಾನು ಲಿಜಾ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಯಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

ನೀವು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ಅವಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ನನಗಿಲ್ಲ.

ಅವಳ ಸಂತೋಷ ನಿನ್ನ ದುಃಖವಲ್ಲ. ಏನು? ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಒಳ್ಳೆಯದು!

ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ, ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನೀನು ಮದುವೆಯಾಗು, ಅಥವಾ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯು ದೇವರಂತೆ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ! ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಧ ಕಾಸಿನನ್ನೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಈ ಮಧ್ಯೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ.

ತನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ತಲೆಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ತಾರಸ್ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಗುರಿನಿಂದಲೂ ಅವನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು; ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಒಬ್ಬ ಪಾದ್ರಿಯಂತೆ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುವುದು ಅಷ್ಟೇ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ಶಕ್ತಿಯ ಮಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಲಿಜಾವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ ಬಗ್ಗೆ, ಅವನನ್ನು ಭಿಕ್ಷುಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಗಂಭೀರ ಭರವಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಕುಲಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿದನು; ರೈತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದುಡಿಮೆಯಿಂದ ಬದುಕುವ ಪ್ರಣಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಈ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಿದನು, ಅವನು ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವೇಕವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಕೆಲಕಾಲ ಮಳೆಯ ವಾತಾವರಣದಿಂದಾಗಿ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಅಕುಲಿನಾಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರ ಬರೆದರು, ಅವರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಸಾವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಪತ್ರವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್‌ಗೆ ಟೊಳ್ಳುಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಸ್ವತಃ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.

ಮರುದಿನ, ಅಲೆಕ್ಸಿ, ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ, ಮುರೋಮ್ಸ್ಕಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಮುಂಜಾನೆ ಹೋದನು. ಅವರ ಔದಾರ್ಯವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ ಗೆಲ್ಲಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸಿದರು. "ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?" ಅವನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪ್ರಿಲುಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆಯ ಮುಖಮಂಟಪದ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಕೇಳಿದನು. "ಇಲ್ಲ," ಸೇವಕ ಉತ್ತರಿಸಿದ; "ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು." - "ಎಷ್ಟು ಕಿರಿಕಿರಿ!" ಅಲೆಕ್ಸಿ ಯೋಚಿಸಿದ. "ಲಿಜವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ ಕನಿಷ್ಠ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?" - "ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಸರ್." ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಹಾರಿ, ಪಾದಚಾರಿಯ ಕೈಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವರದಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹೋದರು.

"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದು," ಅವರು ಯೋಚಿಸಿದರು, ದೇಶ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು; "ನಾನೇ ಅವಳಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ." - ಅವನು ಒಳಗೆ ಬಂದನು ... ಮತ್ತು ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತನಾದನು! ಲಿಜಾ ... ಇಲ್ಲ ಅಕುಲಿನಾ, ಸಿಹಿ ಕಡು ಅಕುಲಿನಾ, ಸಂಡ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಿಳಿ ಬೆಳಗಿನ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ, ಕಿಟಕಿಯ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತು ಅವರ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಿದರು; ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದ್ದಳು, ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಲಿಸಾ ನಡುಗಿದಳು, ತಲೆ ಎತ್ತಿ, ಕಿರುಚಿದಳು ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸಿದಳು. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಧಾವಿಸಿದನು. "ಅಕುಲಿನಾ, ಅಕುಲಿನಾ!.." ಲಿಸಾ ಅವನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ... " ಮೈಸ್ ಲೈಸೆಜ್-ಮೊಯಿ ಡಾಂಕ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್; mais?tes-vous fou? "ಅವಳು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, ತಿರುಗಿದಳು. “ಅಕುಲಿನಾ! ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಕುಲಿನಾ! ಅವನು ಅವಳ ಕೈಗಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದ ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಏನು ಯೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.

"ಹೌದು!" ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು, "ಹೌದು, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ..."

ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಓದುಗರು ನನಗೆ ಅನಗತ್ಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

I. P. ಬೆಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳ ಅಂತ್ಯ

(A.S. ಪುಷ್ಕಿನ್. ಕಥೆ. 1830)

ಮೂಲ

ಹುಬ್ಬುಗಳು, ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪಮೇಲಾವನ್ನು ಪುನಃ ಓದಿ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಈ ಅನಾಗರಿಕ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬೇಸರದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು.

ಜಾಹೀರಾತು ವಿಷಯ

ನಾಸ್ತ್ಯ ಲಿಜಾಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು; ಅವಳು ವಯಸ್ಸಾದವಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಯುವತಿಯಂತೆಯೇ ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಲಿಸಾ ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಳು; ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹರಿಗಿಂತ ನಾಸ್ತ್ಯ ಪ್ರಿಲುಚಿನಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು.

ನಾನು ಇಂದು ಭೇಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ”ನಾಸ್ತ್ಯ ಒಂದು ದಿನ ಯುವತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ಹೇಳಿದಳು.

ದಯವಿಟ್ಟು; ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಗೆ?

ತುಗಿಲೋವೊಗೆ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್ಗೆ. ಅಡುಗೆಯವರ ಹೆಂಡತಿ ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಂದರು.

ಇಲ್ಲಿ! - ಲಿಸಾ ಹೇಳಿದರು, - ಸಜ್ಜನರು ಜಗಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಸೇವಕರು ಪರಸ್ಪರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಸಜ್ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೇನು ಕಾಳಜಿ! - ನಾಸ್ತ್ಯ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು, - ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮವನು, ತಂದೆಯಲ್ಲ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯುವ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಜನರು ಅವರಿಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಹೋರಾಡಲಿ.

ನಾಸ್ತಿಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಳಿ.

ನಾಸ್ತ್ಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ದಿನವಿಡೀ ತನ್ನ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸಂಜೆ ನಾಸ್ತ್ಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಸರಿ, ಲಿಜಾವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ," ಅವಳು ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು, "ಯುವ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಳು: ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು; ನಾವು ಇಡೀ ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೆವು.

ಹೀಗೆ? ಹೇಳಿ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳಿ.

ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಾರ್; ಹೋಗೋಣ, ನಾನು, ಅನಿಸ್ಯಾ ಎಗೊರೊವ್ನಾ, ನೆನಿಲಾ, ಡಂಕಾ ...

ಸರಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ?

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಊಟಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಬಂದೆವು. ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಜನ ತುಂಬಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಬಿನ್ಸ್ಕಿ, ಜಖಾರಿಯೆವ್ಸ್ಕಿ, ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಗುಮಾಸ್ತರು, ಖ್ಲುಪಿನ್ಸ್ಕಿಗಳು ಇದ್ದರು ...

ಸರಿ! ಮತ್ತು ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್?

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾರ್. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆವು, ಗುಮಾಸ್ತರು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಾನು ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೆ ... ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...

ಓಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯಾ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅಸಹನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ಸರಿ, ನಾವು ಟೇಬಲ್ ಬಿಟ್ಟು ... ಮತ್ತು ನಾವು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತು, ಮತ್ತು ಭೋಜನ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು; ಬ್ಲಾಂಕ್‌ಮ್ಯಾಂಜ್ ಕೇಕ್ ನೀಲಿ, ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟೆ ... ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬರ್ನರ್‌ಗಳನ್ನು ಆಡಲು ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು, ಮತ್ತು ಯುವ ಮಾಸ್ಟರ್ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಸರಿ? ಅವನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದು ನಿಜವೇ?

ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸುಂದರ, ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು. ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಎತ್ತರದ, ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯಾದ್ಯಂತ ಕೆಂಪಾಗುವಿಕೆ ...

ಸರಿ? ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖವು ಮಸುಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಏನು? ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗಿದ್ದನು? ದುಃಖ, ಚಿಂತನಶೀಲ?

ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹುಚ್ಚನನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ಓಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರ್ನರ್‌ಗಳಿಗೆ ಓಡಿ! ಅಸಾಧ್ಯ!

ತುಂಬಾ ಸಾಧ್ಯ! ಇನ್ನೇನು ಬಂದೆ! ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ!

ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ, ನಾಸ್ತ್ಯ, ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ, ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲವಂತದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದೆ. ಅವರು ಇಡೀ ದಿನ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆಯೇ ಕಳೆದರು.

ಏಕೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ?

ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರ್, ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಗುಮಾಸ್ತನ ಮಗಳಾದ ತಾನ್ಯಾಳನ್ನೂ ನೋಡಿದನು; ಮತ್ತು ಪಾಶಾ ಕೋಲ್ಬಿನ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ, ಹೌದು, ಹೇಳಲು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ಅವನು ಯಾರನ್ನೂ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅಂತಹ ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್!

ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?

ಮಾಸ್ಟರ್, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ: ತುಂಬಾ ದಯೆ, ತುಂಬಾ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ. ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೆಟ್ಟದು: ಅವನು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ತುಂಬಾ ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಹೌದು, ನನಗೆ, ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ: ಇದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! - ಲಿಸಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.

ಅದರಲ್ಲಿ ಏನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇದೆ? ತುಗಿಲೋವೊ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಮೂರು ಮೈಲಿಗಳು: ಆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ ಅಥವಾ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ; ನೀವು ಬಹುಶಃ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರತಿದಿನ, ಮುಂಜಾನೆ, ಅವನು ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದು ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ಇಲ್ಲ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಜಗಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... ಓಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯ! ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ರೈತ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ; ದಪ್ಪ ಅಂಗಿ, ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಗಿಲೋವೊಗೆ ಹೋಗಿ; ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ. ಆಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯ, ಪ್ರಿಯ ನಾಸ್ತ್ಯ! ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆ! - ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಊಹೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಲಗಲು ಹೋದಳು.

ಮರುದಿನ ಅವಳು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದಪ್ಪ ಲಿನಿನ್, ನೀಲಿ ಚೈನೀಸ್ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದಳು, ನಾಸ್ತ್ಯಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಇಡೀ ಹುಡುಗಿಯ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಲಿಸಾ ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮುದ್ದಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, ಅವಳು ನಡೆಯುವಾಗ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ ನಂತರ ಮಣ್ಣಿನ ಬೆಕ್ಕುಗಳಂತೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು, ರೈತ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಕ್ಕಳು, ತನ್ನ ತೋಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ನಾಸ್ತ್ಯಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು.

ನೀವು, ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್

ನಮ್ಮ ದೂರದ ಪ್ರಾಂತ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಇತ್ತು. ಅವರ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾವಲುಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 1797 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಅವರ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಹೊರಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹೊಲದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಬಡ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಮನೆಯ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದವು. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಬಟ್ಟೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನ ಆದಾಯವನ್ನು ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇಡೀ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದರು, ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು. ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಡುರಾಯ್ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರು; ಅವರು ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ದಾಖಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ ಗೆಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ಓದಲಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೂ ಅವರು ಹೆಮ್ಮೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನ ಹತ್ತಿರದ ನೆರೆಯವನಾದ ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಮಾತ್ರ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಜವಾದ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೊರಟನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಆದರೆ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೆಟ್ಟರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆದಾಯವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ವರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾಕಿಗಳಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಮಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇಡಂ ಇದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಲಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ ಬೆಳೆಸಿದರು,

ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಬ್ರೆಡ್ ಬೇರೊಬ್ಬರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸುವುದಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕಡಿತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ನ ಆದಾಯವು ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿಲ್ಲ; ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು ಹೊಸ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು; ಎಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭೂಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗೆ ಅಡಮಾನ ಇಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು: ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ ಜನರಲ್ಲಿ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ದ್ವೇಷವು ಅವರ ಪಾತ್ರದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ನೆರೆಯ ಆಂಗ್ಲೋಮೇನಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಟೀಕಿಸಲು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅತಿಥಿಗೆ ತೋರಿಸಿದನು: “ಹೌದು, ಸರ್! "- ಅವರು ಮೋಸದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನನ್ನ ಜೀವನವು ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ನಂತಿಲ್ಲ." ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು! ನಾವು ಕನಿಷ್ಟ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ. ಈ ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹಾಸ್ಯಗಳು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದಾಗಿ, ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. ಆಂಗ್ಲೋಮನ್ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಪತ್ರಕರ್ತರಷ್ಟೇ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನ ಜೋಯಿಲ್ ಅನ್ನು ಕರಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಎಂದು ಕರೆದನು.

ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಾಲೀಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹೀಗಿವೆ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರ ಮಗ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದನು. ಅವರು *** ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಯುವಕ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಕೀಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುವ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮೀಸೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು.

ಅಲೆಕ್ಸಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅವನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಬದಲು, ಅವನು ತನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ಸ್ಟೇಷನರಿ ಪೇಪರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿಸಿದರೆ ಅದು ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ. ಬೇಟೆಯಾಡುವಾಗ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಹೇಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡದೆ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಯುವತಿಯರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಮತ್ತು ಇತರರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಗೆ ಕಾರಣ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರ ಪತ್ರವೊಂದರ ವಿಳಾಸದಿಂದ ಪಟ್ಟಿಯು ಕೈಯಿಂದ ಕೈಗೆ ಹರಡುತ್ತಿದೆ: ಅಕುಲಿನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕುರೊಚ್ಕಿನಾ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸೀವ್ಸ್ಕಿ ಮಠದ ಎದುರು, ತಾಮ್ರಗಾರ ಸವೆಲಿವ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು A.N.R ಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ನಾನು ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸದ ನನ್ನ ಓದುಗರು ಈ ಕೌಂಟಿ ಯುವತಿಯರು ಎಂತಹ ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಶುದ್ಧ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನ ಸೇಬು ಮರಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಏಕಾಂತತೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಓದುವಿಕೆ ಅವರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗೈರುಹಾಜರಿಯ ಸುಂದರಿಯರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಯುವತಿಗೆ, ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸುವುದು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಸಾಹಸವಾಗಿದೆ, ಹತ್ತಿರದ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯುಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಯ ಭೇಟಿಯು ದೀರ್ಘ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ವಿಚಿತ್ರತೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಲು ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಬಾಹ್ಯ ವೀಕ್ಷಕರ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಅವರ ಅಗತ್ಯ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ: ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣ, ಸ್ವಂತಿಕೆ(ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ (ಫ್ರೆಂಚ್).), ಇದು ಇಲ್ಲದೆ, ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾನವ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ರಾಜಧಾನಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಬೆಳಕಿನ ಕೌಶಲ್ಯವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಟೋಪಿಗಳಂತೆ ಏಕತಾನತೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಾರದು ಮತ್ತು ಖಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಾರದು, ಆದರೆ ನೋಟಾ ನಾಸ್ಟ್ರಾ ಮ್ಯಾನೆಟ್, ನಮ್ಮ ಟೀಕೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಬರೆದಂತೆ.

ನಮ್ಮ ಯುವತಿಯರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಯಾವ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಸುಲಭ. ಅವರು ಮೊದಲು ಅವರ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, ಕಳೆದುಹೋದ ಸಂತೋಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮರೆಯಾದ ಯೌವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲು ಹೇಳಿದರು; ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಸಾವಿನ ತಲೆಯ ಚಿತ್ರವಿರುವ ಕಪ್ಪು ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದೆಲ್ಲ ತೀರಾ ಹೊಸತು. ಯುವತಿಯರು ಅವನಿಗೆ ಹುಚ್ಚರಾದರು.

ಆದರೆ ನನ್ನ ಆಂಗ್ಲೋಮೇನಿಯಾಕ್‌ನ ಮಗಳು ಲಿಸಾ (ಅಥವಾ ಬೆಟ್ಸಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕರೆಯುವಂತೆ) ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ತಂದೆಗಳು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಯುವ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಗೆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ. ಅವಳ ಕರಾಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವಳ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮುಖವನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿದವು. ಅವಳು ಏಕೈಕ ಮಗು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾಳಾದ ಮಗು. ಅವಳ ಚುರುಕುತನ ಮತ್ತು ನಿಮಿಷ-ನಿಮಿಷದ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು ಅವಳ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೇಡಮ್ ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ನಲವತ್ತು ವರ್ಷದ ಪ್ರೈಮ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹತಾಶೆಗೆ ತಳ್ಳಿತು, ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸಿದಳು, ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪಮೇಲಾಳನ್ನು ಪುನಃ ಓದಿದಳು, ಎರಡು ಪಡೆದರು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಸರದಿಂದ ಸತ್ತರು ಈ ಅನಾಗರಿಕ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ.

ನಾಸ್ತ್ಯ ಲಿಜಾಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು; ಅವಳು ವಯಸ್ಸಾದವಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಯುವತಿಯಂತೆಯೇ ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಲಿಸಾ ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಳು; ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹರಿಗಿಂತ ನಾಸ್ತ್ಯ ಪ್ರಿಲುಚಿನಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು.

"ನಾನು ಇಂದು ಭೇಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ," ನಾಸ್ತ್ಯ ಒಂದು ದಿನ ಯುವತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ಹೇಳಿದರು.

- ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು; ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಗೆ?

- ತುಗಿಲೋವೊಗೆ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್ಗೆ. ಅಡುಗೆಯವರ ಹೆಂಡತಿ ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಂದರು.

- ಇಲ್ಲಿ! - ಲಿಸಾ ಹೇಳಿದರು, - ಸಜ್ಜನರು ಜಗಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಸೇವಕರು ಪರಸ್ಪರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

- ನಾವು ಸಜ್ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ! - ನಾಸ್ತ್ಯ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು, - ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮವನು, ತಂದೆಯಲ್ಲ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯುವ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಜನರು ಅವರಿಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಹೋರಾಡಲಿ.

- ನಾಸ್ತ್ಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೇಳಿ.

ನಾಸ್ತ್ಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ದಿನವಿಡೀ ತನ್ನ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸಂಜೆ ನಾಸ್ತ್ಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

"ಸರಿ, ಲಿಜಾವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ," ಅವಳು ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು, "ನಾನು ಯುವ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ; ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾವು ಇಡೀ ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೆವು.

- ಹೀಗೆ? ಹೇಳಿ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳಿ.

- ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು, ಹೋಗೋಣ, ನಾನು, ಅನಿಸ್ಯಾ ಎಗೊರೊವ್ನಾ, ನೆನಿಲಾ, ಡಂಕಾ ...

- ಸರಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ?

- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಊಟಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಬಂದೆವು. ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಜನ ತುಂಬಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಬಿನ್ಸ್ಕಿ, ಜಖಾರಿಯೆವ್ಸ್ಕಿ, ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಗುಮಾಸ್ತರು, ಖ್ಲುಪಿನ್ಸ್ಕಿಗಳು ಇದ್ದರು ...

- ಸರಿ! ಮತ್ತು ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್?

- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಸರ್. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆವು, ಗುಮಾಸ್ತರು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಾನು ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೆ ... ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...

- ಓಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!

- ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅಸಹನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ಸರಿ, ನಾವು ಟೇಬಲ್ ಬಿಟ್ಟು ... ಮತ್ತು ನಾವು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತು, ಮತ್ತು ಭೋಜನ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು; ಬ್ಲಾಂಕ್ ಮ್ಯಾಂಜ್ ಕೇಕ್ ನೀಲಿ, ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟೆ ... ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬರ್ನರ್ಗಳನ್ನು ಆಡಲು ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು, ಮತ್ತು ಯುವ ಮಾಸ್ಟರ್ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

- ಸರಿ? ಅವನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದು ನಿಜವೇ?

- ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸುಂದರ, ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು. ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಎತ್ತರದ, ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯಾದ್ಯಂತ ಕೆಂಪಾಗುವಿಕೆ ...

- ಸರಿ? ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖವು ಮಸುಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಏನು? ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗಿದ್ದನು? ದುಃಖ, ಚಿಂತನಶೀಲ?

- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹುಚ್ಚನನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ಓಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

- ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರ್ನರ್‌ಗಳಿಗೆ ಓಡಿ! ಅಸಾಧ್ಯ!

- ತುಂಬಾ ಸಾಧ್ಯ! ಇನ್ನೇನು ಬಂದೆ! ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ!

- ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ, ನಾಸ್ತ್ಯ, ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

- ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲವಂತದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದೆ. ಅವರು ಇಡೀ ದಿನ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆಯೇ ಕಳೆದರು.

- ಆದರೆ ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

“ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರ್, ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಗುಮಾಸ್ತನ ಮಗಳು ತಾನ್ಯಾಳನ್ನೂ ನೋಡಿದನು; ಮತ್ತು ಪಾಶಾ ಕೋಲ್ಬಿನ್ಸ್ಕಯಾ ಕೂಡ ಹೇಳಲು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ಅವನು ಯಾರನ್ನೂ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಅಂತಹ ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್!

- ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?

"ಮಾಸ್ಟರ್, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ: ತುಂಬಾ ದಯೆ, ತುಂಬಾ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ." ಒಂದು ವಿಷಯ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ: ಅವನು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ತುಂಬಾ ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಹೌದು, ನನಗೆ, ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ: ಇದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

- ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! - ಲಿಸಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.

- ಅದರಲ್ಲಿ ಏನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇದೆ? ತುಗಿಲೋವೊ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಮೂರು ಮೈಲಿಗಳು: ಆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ ಅಥವಾ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ; ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರತಿದಿನ, ಮುಂಜಾನೆ, ಅವನು ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದು ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

- ಇಲ್ಲ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಜಗಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... ಓಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯ! ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ರೈತ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ!

- ವಾಸ್ತವವಾಗಿ; ದಪ್ಪ ಅಂಗಿ, ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಗಿಲೋವೊಗೆ ಹೋಗಿ; ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

"ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ." ಆಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯ, ಪ್ರಿಯ ನಾಸ್ತ್ಯ! ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆ! - ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಊಹೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಲಗಲು ಹೋದಳು.

ಮರುದಿನ ಅವಳು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದಪ್ಪ ಲಿನಿನ್, ನೀಲಿ ಚೈನೀಸ್ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದಳು, ನಾಸ್ತ್ಯಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಇಡೀ ಹುಡುಗಿಯ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಲಿಸಾ ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮುದ್ದಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, ಅವಳು ನಡೆಯುವಾಗ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ ನಂತರ ಮಣ್ಣಿನ ಬೆಕ್ಕುಗಳಂತೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು, ರೈತ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಕ್ಕಳು, ತನ್ನ ತೋಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ನಾಸ್ತ್ಯಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು. ಒಂದು ವಿಷಯವು ಅವಳಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು: ಅವಳು ಬರಿಗಾಲಿನ ಅಂಗಳದಾದ್ಯಂತ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಟರ್ಫ್ ಅವಳ ಕೋಮಲ ಪಾದಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿತು, ಮತ್ತು ಮರಳು ಮತ್ತು ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಅಸಹನೀಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ನಾಸ್ತ್ಯ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು: ಅವಳು ಲಿಜಾಳ ಕಾಲಿನ ಅಳತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಟ್ರೋಫಿಮ್ ಕುರುಬನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊಲಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದಳು ಮತ್ತು ಆ ಅಳತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬಾಸ್ಟ್ ಶೂಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದಳು. ಮರುದಿನ, ಮುಂಜಾನೆ, ಲಿಸಾ ಈಗಾಗಲೇ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ಇಡೀ ಮನೆ ಇನ್ನೂ ಮಲಗಿತ್ತು. ನಾಸ್ತ್ಯ ಗೇಟ್ ಹೊರಗೆ ಕುರುಬನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕೊಂಬು ಬಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಹಿಂಡು ಮೇನರ್ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಎಳೆದವು. ಟ್ರೋಫಿಮ್, ನಾಸ್ತ್ಯನ ಮುಂದೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾ, ಅವಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಬಾಸ್ಟ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳಿಂದ ಅರ್ಧ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಲಿಸಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು, ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಬಗ್ಗೆ ಪಿಸುಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಸ್ತ್ಯಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಹಿಂಭಾಗದ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ತೋಟದ ಮೂಲಕ ಹೊಲಕ್ಕೆ ಓಡಿದರು.

ಮುಂಜಾನೆಯು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಆಸ್ಥಾನಿಕರಂತೆ ಮೋಡಗಳ ಚಿನ್ನದ ಸಾಲುಗಳು ಸೂರ್ಯನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ; ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶ, ಬೆಳಗಿನ ತಾಜಾತನ, ಇಬ್ಬನಿ, ತಂಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗೀತೆಗಳು ಲಿಸಾಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಶಿಶುವಿನ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದವು; ಕೆಲವು ಪರಿಚಿತ ಸಭೆಗೆ ಹೆದರಿ, ಅವಳು ನಡೆಯಲು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾರಲು ತೋರುತ್ತಿದ್ದಳು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಸ್ತಿಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ತೋಪನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾ, ಲಿಸಾ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತವಾಗಿ ನಡೆದಳು. ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಲೆಕ್ಸಿಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವಳ ಹೃದಯ ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಬಲವಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು; ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಯುವ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಯವು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಮೋಡಿಯಾಗಿದೆ. ಲಿಸಾ ತೋಪಿನ ಕತ್ತಲನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಮಂದವಾದ, ಉರುಳುವ ಶಬ್ದವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು. ಅವಳ ಸಂತೋಷವು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅವಳು ಸಿಹಿಯಾದ ಸಂಭ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದಳು. ಅವಳು ಯೋಚಿಸಿದಳು ... ಆದರೆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಒಂಟಿಯಾಗಿ, ಒಂದು ತೋಪಿನಲ್ಲಿ, ವಸಂತ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು ನಡೆದಾಡಿದಳು, ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದಳು, ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಎತ್ತರದ ಮರಗಳಿಂದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆರಳು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಪಾಯಿಂಟರ್ ನಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಬೊಗಳಿತು. ಲಿಸಾ ಹೆದರಿ ಕಿರುಚಿದಳು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು: "ಟೌಟ್ ಬ್ಯೂ, ಸ್ಬೋಗರ್, ಐಸಿ..." ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಸ್ಬೋಗರ್, ಇಲ್ಲಿ... (ಫ್ರೆಂಚ್) ಮತ್ತು ಯುವ ಬೇಟೆಗಾರ ಪೊದೆಗಳ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. "ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜೇನು," ಅವರು ಲಿಸಾಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನನ್ನ ನಾಯಿ ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ." ಲಿಸಾ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಭಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು. "ಇಲ್ಲ, ಯಜಮಾನ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಅರ್ಧ ಹೆದರಿಕೆಯಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾ, ಅರ್ಧ ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ, "ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ: ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ; ಮತ್ತೆ ಧಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." ಅಲೆಕ್ಸಿ (ಓದುಗನು ಅವನನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾನೆ) ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಯುವ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. "ನೀನು ಭಯಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು; "ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?" - "ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? - ಲಿಸಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, - ಮುಕ್ತ ಇಚ್ಛೆ, ಆದರೆ ರಸ್ತೆ ಲೌಕಿಕವಾಗಿದೆ. - "ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?" - “ಪ್ರಿಲುಚಿನ್ ಅವರಿಂದ; ನಾನು ವಾಸಿಲಿ ಕಮ್ಮಾರನ ಮಗಳು, ನಾನು ಅಣಬೆ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" (ಲಿಸಾ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ದಾರದ ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು). "ಮತ್ತು ನೀವು, ಮಾಸ್ಟರ್? ತುಗಿಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಅಥವಾ ಏನು? "ಅದು ಸರಿ," ಅಲೆಕ್ಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ನಾನು ಯುವ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್." ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸಮೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಲಿಸಾ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕಳು. "ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, "ನೀವು ಮೂರ್ಖನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ." ನೀವೇ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - "ನೀನೇಕೆ ಆ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀಯ?" - "ಹೌದು, ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ." - "ಆದಾಗ್ಯೂ?" - "ನೀವು ಯಜಮಾನ ಮತ್ತು ಸೇವಕನನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಬಾರದು? ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾಗೆ ಧರಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನಾಯಿಯನ್ನು ನಮ್ಮಂತೆ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲೆಕ್ಸಿ ಲಿಜಾವನ್ನು ಗಂಟೆಯಿಂದ ಗಂಟೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು; ಆದರೆ ಲಿಸಾ ಅವನಿಂದ ದೂರ ಹಾರಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಂತಹ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಇದು ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಅದು ಅವನನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ದೂರವಿಟ್ಟಿತು. "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ" ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. - "ನಿಮಗೆ ಈ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಯಾರು ಕಲಿಸಿದರು? - ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕೇಳಿದ, ನಗುತ್ತಾ. - ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಿಮ್ಮ ಯುವತಿಯ ಗೆಳತಿ ಅಲ್ಲವೇ? ಜ್ಞಾನೋದಯವು ಹೇಗೆ ಹರಡುತ್ತದೆ! ” ಲಿಸಾ ತನ್ನ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಳು. "ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? - ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, - ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯಜಮಾನನ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ," ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಒಂದು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು, ಗುರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ... "ಲಿಸಾ ಹೊರಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು. "ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು, ನನ್ನ ಆತ್ಮ?" "ಅಕುಲಿನಾ," ಲಿಸಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಅಲೆಕ್ಸೀವಾ ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು; - ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲಿ, ಮಾಸ್ಟರ್; ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. ” - "ಸರಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಕುಲಿನಾ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ವಾಸಿಲಿ ದಿ ಕಮ್ಮಾರನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." - "ನೀವು ಏನು? - ಲಿಸಾ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು, - ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಲುವಾಗಿ, ಬರಬೇಡ. ನಾನು ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಯಜಮಾನನೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹರಟೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನಾನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ತಂದೆ ವಾಸಿಲಿ ಕಮ್ಮಾರ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. - "ಹೌದು, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." - "ಸರಿ, ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅಣಬೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ." - "ಯಾವಾಗ?" - "ಹೌದು, ನಾಳೆ ಕೂಡ." - “ಆತ್ಮೀಯ ಅಕುಲಿನಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾದರೆ ನಾಳೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲವೇ? ” - "ಹೌದು ಹೌದು". - "ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?" - "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." - "ಪದ." - "ಸರಿ, ಇದು ಪವಿತ್ರ ಶುಕ್ರವಾರ, ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ."

ಯುವಕರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಲಿಸಾ ಕಾಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಹೊಲವನ್ನು ದಾಟಿ, ತೋಟಕ್ಕೆ ನುಸುಳಿ ಜಮೀನಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು, ಅಲ್ಲಿ ನಾಸ್ತ್ಯ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು, ತನ್ನ ತಾಳ್ಮೆಯಿಲ್ಲದ ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಉಪಹಾರ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಈಗಾಗಲೇ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ತೆಳುವಾದ ಟಾರ್ಟೈನ್ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಆರಂಭಿಕ ನಡಿಗೆಗಾಗಿ ಅವಳ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. "ಬೆಳಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಆರೋಗ್ಯಕರವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಮಾನವ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದ ಹಲವಾರು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕಿದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆ ಎದ್ದರು. ಲಿಸಾ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಭೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, ಅಕುಲಿನಾ ಮತ್ತು ಯುವ ಬೇಟೆಗಾರನ ನಡುವಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಸಭ್ಯತೆಯ ಎಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಮೀರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ವಿರೋಧಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಈ ಚೇಷ್ಟೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿ ಅವಳ ಕಾರಣಕ್ಕಿಂತ ಜೋರಾಗಿ ಗೊಣಗಿತು. ಮರುದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಮಾಡಿದ ಭರವಸೆ ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಿತು: ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ, ಅವಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಮ್ಮಾರನಾದ ವಾಸಿಲಿಯ ಮಗಳು, ನಿಜವಾದ ಅಕುಲಿನಾ, ದಪ್ಪ, ಪಾಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಅವಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ತಮಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಿಸಬಹುದು. ಈ ಆಲೋಚನೆಯು ಲಿಸಾಳನ್ನು ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಅಕುಲಿನಾ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು.

ಅವನ ಪಾಲಿಗೆ, ಅಲೆಕ್ಸಿಯು ದಿನವಿಡೀ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪರಿಚಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದನು; ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಚಿತ್ರಣವು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಡಾನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಬಂದೂಕನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ಬೋಗರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಓಡಿದನು. ಅವನಿಗಾಗಿ ಅಸಹನೀಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಕಳೆದಿದೆ; ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ಪೊದೆಗಳ ನಡುವೆ ನೀಲಿ ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾದ ಅಕುಲಿನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಅವನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಆನಂದದಿಂದ ಅವಳು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕಳು; ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆ ಮತ್ತು ಆತಂಕದ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು. ಅವರು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಯು ತನಗೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲಿಸಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು, ಅವಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟಳು, ಈ ಬಾರಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಸಭೆಯು ಕೊನೆಯದಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಅವಳು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು, ಅದು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ತನ್ನಿ. ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹಜವಾಗಿ ರೈತರ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಸರಳ ಹುಡುಗಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದವು. ಅಕುಲಿನಾಳನ್ನು ಅವಳ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ದೂರ ಮಾಡಲು ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿದನು; ಅವನು ತನ್ನ ಆಸೆಗಳ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು, ಅವಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅವಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು: ಅವಳನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ನೋಡಲು, ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರತಿ ದಿನ, ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಾರ. ಅವರು ನಿಜವಾದ ಉತ್ಸಾಹದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಲಿಸಾ ಮೌನವಾಗಿ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸಿದಳು. "ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಿ," ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು, "ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನೇ ತಯಾರಿಸುವ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಾರದೆಂದು ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. ಪವಿತ್ರ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು. "ನನಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ," ಲಿಸಾ ಹೇಳಿದರು, "ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆ ಸಾಕು." ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆದರು, ಲಿಸಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುವವರೆಗೆ: ಇದು ಸಮಯ. ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು, ಸರಳವಾದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹುಡುಗಿ ಎರಡು ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಕುಲಿನಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವು ಅವನಿಗೆ ಹೊಸತನದ ಮೋಡಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯ ಸೂಚನೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯು ಅವನಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಉಂಗುರ, ನಿಗೂಢ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ನಿರಾಶೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಹವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಮುಗ್ಧತೆಯ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

ನಾನು ನನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಸಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುವಕರ ಸಭೆಗಳು, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪರಸ್ಪರ ಒಲವು ಮತ್ತು ಮೋಸಗಾರಿಕೆ, ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ; ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುಗರು ನನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ವಿವರಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮೋಸಗೊಳಿಸುವಂತಿರಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು ಕಳೆದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಈಗಾಗಲೇ ನೆನಪಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರೂ ವರ್ತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿದರು.

ಮುರಿಯಲಾಗದ ಬಂಧದ ಆಲೋಚನೆಯು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೊಳೆಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಕಾರಣ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ಅಲೆಕ್ಸಿ, ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಕುಲಿನಾಗೆ ಎಷ್ಟು ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಮತ್ತು ಬಡ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಅವರ ತಂದೆಯ ನಡುವೆ ಯಾವ ದ್ವೇಷವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಮನ್ವಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತುಗಿಲೋವ್ ಭೂಮಾಲೀಕನನ್ನು ಪ್ರಿಲುಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಕಮ್ಮಾರನ ಮಗಳ ಪಾದದಲ್ಲಿ ನೋಡುವ ಕರಾಳ, ಪ್ರಣಯ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಅವಳ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯು ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ತಂಪಾದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ (ನಮ್ಮ ರಷ್ಯಾದ ಶರತ್ಕಾಲವು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿರುವವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ) ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಲು ಹೊರಟರು, ಒಂದು ವೇಳೆ, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಜೋಡಿ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್‌ಗಳು, ಸ್ಟಿರಪ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಗಜ ಹುಡುಗರನ್ನು ರ್ಯಾಟಲ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ, ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನದಿಂದ ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಅವರ ಸಣ್ಣ ಫಿಲ್ಲಿಗೆ ತಡಿ ಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ ಆಸ್ತಿಯ ಬಳಿ ಟ್ರಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ಕಾಡನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ನರಿ ತುಪ್ಪಳದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಚೆಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕಾಯುವ ಮೊಲವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಹುಡುಗರು ಕೂಗು ಮತ್ತು ರ್ಯಾಟಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೊದೆಗಳಿಂದ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ಮುಂಗಾಣಬಹುದಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರು; ಆದರೆ ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್‌ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನಿಂದ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಶಾಟ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಏನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ: ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಯುರೋಪಿಯನ್ನಂತೆ, ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಓಡಿಸಿ ನಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು. ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ತನ್ನ ನಾಯಕನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ತನ್ನ ಯಜಮಾನರಿಗೆ ಚೈನ್ಡ್ ಕರಡಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುವ ಅದೇ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೊಲವು ಕಾಡಿನಿಂದ ಜಿಗಿದು ಹೊಲದಾದ್ಯಂತ ಓಡಿತು. ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಿರಪ್ ತಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು, ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಎಂದಿಗೂ ಬೇಟೆಯಾಡದ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿಯ ಕುದುರೆಯು ಹೆದರಿ ಬೋಲ್ಟ್ ಮಾಡಿತು. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೈಡರ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ, ಅವಳಿಗೆ ಮುಕ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರ ಸಂವಾದಕನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಅವಕಾಶದಿಂದ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಆದರೆ ಕುದುರೆ, ಅದು ಹಿಂದೆ ಗಮನಿಸದ ಕಂದರಕ್ಕೆ ಓಡಿದ ನಂತರ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬದಿಗೆ ಧಾವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಇನ್ನೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಭಾರವಾಗಿ ಬಿದ್ದ ಅವನು ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಮೇರ್ ಅನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾ ಮಲಗಿದನು, ಅದು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದಂತೆ, ಸವಾರನಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಭಾವಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೋಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸ್ಟಿರಪ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕಡಿವಾಣದಿಂದ ಹಿಡಿದು ತಂದಿತು. ಅವರು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿಗೆ ತಡಿ ಮೇಲೆ ಏರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಬಾಧ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ವೈಭವದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಮೊಲವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶತ್ರುವನ್ನು ಗಾಯಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು.

ಉಪಾಹಾರ ಮಾಡುವಾಗ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಅವರನ್ನು ಡ್ರೊಶ್ಕಿಗಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಮರುದಿನ ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಪ್ರಿಲುಚಿನೊಗೆ ಬರಲು ಗೌರವದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು (ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ಹೊರಟುಹೋದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿರುವ ದ್ವೇಷವು ಚಿಕ್ಕ ಫಿಲ್ಲಿಯ ಅಂಜುಬುರುಕತೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಲಿಸಾ ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಓಡಿಹೋದರು. “ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು ಅಪ್ಪಾ? - ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ, "ನೀವು ಯಾಕೆ ಕುಂಟುತ್ತಿರುವಿರಿ?" ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಇದು ಯಾರ ಡ್ರೊಶ್ಕಿ? - "ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)."- ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಡೆದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದನು. ಲಿಸಾಗೆ ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್, ಅವಳ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡದೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್ ನಾಳೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. "ನೀನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ! - ಅವಳು ತೆಳುವಾಗಿ ತಿರುಗಿದಳು. - ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ! ನಾಳೆ ನಾವು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ಇಲ್ಲ, ತಂದೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ: ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - “ಏನು, ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯಾ? - ತಂದೆಯನ್ನು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು, - ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹಿಂದೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೀರಿ, ಅಥವಾ ಪ್ರಣಯ ನಾಯಕಿಯಂತೆ ನೀವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅನುವಂಶಿಕ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಬನ್ನಿ, ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ ..." - "ಇಲ್ಲ, ತಂದೆ, ನಾನು ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್ ಮುಂದೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ನಿಧಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ." ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿರೋಧಾಭಾಸವು ಅವಳಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ತಿಳಿದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ನಡಿಗೆಯಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋದನು.

ಲಿಜಾವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ ನಾಸ್ತ್ಯನನ್ನು ಕರೆದಳು. ನಾಳಿನ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಮಾತನಾಡಿಕೊಂಡರು. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಯುವತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಕುಲಿನಾವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ? ಅವಳ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಅವಳ ವಿವೇಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ? ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಂತಹ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಿನಾಂಕವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಯಾವ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ಲಿಸಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದ್ದಳು ... ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ನಾಸ್ತಿಯಾಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದಳು; ಇಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ದೈವದತ್ತವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಮರುದಿನ ಉಪಾಹಾರದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್‌ನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. "ಅಪ್ಪ," ಲಿಸಾ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು, "ನಾನು ಅವರನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದರೆ, ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ: ನಾನು ಅವರ ಮುಂದೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಅಸಮಾಧಾನ." - "ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ಕಿಡಿಗೇಡಿತನ!" - ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು. - ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ; ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡು, ನನ್ನ ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣಿನ ಮಿಕ್ಸ್." ಆ ಮಾತಿನಿಂದ ಅವನು ಅವಳ ಹಣೆಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಸಿದ್ಧವಾಗಲು ಓಡಿದಳು.

ಎರಡು ಗಂಟೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ, ಆರು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಹೋಮ್ವರ್ಕ್ನ ಗಾಡಿಯು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಓಡಿತು ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಹಸಿರು ಟರ್ಫ್ ವೃತ್ತದ ಸುತ್ತಲೂ ಉರುಳಿತು. ಓಲ್ಡ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿಯ ಇಬ್ಬರು ಲಿವರಿ ಲೋಕಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಏರಿದರು. ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಅವನ ಮಗ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಊಟದ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದಯೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು, ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗುಡಿಸಿ ಮರಳಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಓಲ್ಡ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಅಂತಹ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಮಗ ವಿವೇಕಯುತ ಭೂಮಾಲೀಕನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಅಥವಾ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಆಂಗ್ಲೋಮಾನಿಯಾಕ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಯಜಮಾನನ ಮಗಳ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೇಳಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಹೃದಯವು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಯುವ ಸೌಂದರ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.

ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು: ವೃದ್ಧರು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯ ಹಳೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವರು ಲಿಸಾಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದರು. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ತಣ್ಣನೆಯ ಗೈರುಹಾಜರಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಷಯ ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು, ಅವನು ಅಂತಹ ಉದಾಸೀನತೆಯಿಂದ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು, ಅಂತಹ ಹೆಮ್ಮೆಯ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಅವಿಶ್ರಾಂತ ಕೋಕ್ವೆಟ್ನ ಹೃದಯವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಡುಗುತ್ತದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಲಿಸಾ ಬದಲಿಗೆ, ಹಳೆಯ ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಸುಣ್ಣಬಣ್ಣದ, ಬಿಗಿಯಾದ ಕೂದಲಿನ, ಕೆಳಗಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕರ್ಟ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿಯ ಅದ್ಭುತ ಮಿಲಿಟರಿ ಚಳುವಳಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ಅವನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೊದಲು, ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಎಲ್ಲರೂ ಎದ್ದು ನಿಂತರು; ತಂದೆ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತುರದಿಂದ ಅವನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿದರು ... ಲಿಜಾ, ಅವನ ಡಾರ್ಕ್ ಲಿಜಾ, ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವಳ ಕಿವಿಯವರೆಗೆ ಬೆಳ್ಳಗಾಗಿದ್ದಳು; ಸುಳ್ಳು ಸುರುಳಿಗಳು, ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಕೂದಲುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಲೂಯಿಸ್ XIV ವಿಗ್ನಂತೆ ನಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ಸ್ಲೀವ್ಸ್ ಎ ಇಮ್ಬೆಸಿಲ್ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ (ಫ್ರೆಂಚ್) - ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಪಫ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಿರಿದಾದ ತೋಳುಗಳ ಶೈಲಿ.ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಪೊಂಪಡೋರ್‌ನ ಮೆದುಗೊಳವೆಯಂತೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು; ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಪೊಂಪಡೋರ್ (ಫ್ರೆಂಚ್).ಅವಳ ಸೊಂಟವು X ನಂತೆ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಎಲ್ಲಾ ವಜ್ರಗಳು, ಇನ್ನೂ ಗಿರವಿ ಇಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳು, ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಿವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಯುವತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ತನ್ನ ಅಕುಲಿನಾವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ತಂದೆ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು; ಅವನು ಅವಳ ಚಿಕ್ಕ ಬಿಳಿ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ, ಅವು ನಡುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅವನಿಗೆ ತೋರಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವರು ಒಂದು ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಒಡ್ಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕೋಕ್ವೆಟ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಷಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಅವಳ ಉಳಿದ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಿತು. ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಆಂಟಿಮನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರ ಹೃದಯದ ಸರಳತೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅವರು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಅವನ ಮಗಳ ಚೇಷ್ಟೆ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ತೋರಿತು, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರೈಮ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆ ವಿನೋದಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಂಟಿಮನಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯನ್ನು ಅವಳ ಡ್ರಾಯರ್‌ಗಳ ಎದೆಯಿಂದ ಕದ್ದಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಊಹಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮುಖದ ಕೃತಕ ಬಿಳುಪು ಮೂಲಕ ಕಿರಿಕಿರಿಯ ಕಡುಗೆಂಪು ಕೆಂಪಗಾಯಿತು. ಅವಳು ಯುವ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಾರನ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನೋಟಗಳನ್ನು ಎಸೆದಳು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸದಂತೆ ನಟಿಸಿದರು.

ನಾವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತೆವು. ಅಲೆಕ್ಸಿ ಗೈರುಹಾಜರಿ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಲಿಸಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪ್ರಭಾವಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು, ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿದರು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವಳ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆ ಕೋಪಗೊಂಡು ಮೌನವಾಗಿದ್ದಳು. ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಮಾತ್ರ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು: ಅವನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿಂದನು, ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಳತೆಗೆ ಕುಡಿದನು, ತನ್ನದೇ ಆದ ನಗುವನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕನು ಮತ್ತು ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಿದ್ದನು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಮೇಜಿನಿಂದ ಎದ್ದರು; ಅತಿಥಿಗಳು ಹೊರಟುಹೋದರು, ಮತ್ತು ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ನಗು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. "ನೀವು ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಮರುಳು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? - ಅವರು ಲಿಸಾ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. - ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ವೈಟ್‌ವಾಶ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ; ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರ ಶೌಚಾಲಯದ ರಹಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬಿಳಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ; ಸಹಜವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ." ತನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಲಿಸಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಳು, ಅವನ ಸಲಹೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಳು ಮತ್ತು ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದ ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಓಡಿಹೋದಳು, ಅವಳು ತನ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅಪರಿಚಿತರ ಮುಂದೆ ಅಂತಹ ಕಪ್ಪು ಜೀವಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಲಿಜಾ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಕೇಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ... ಪ್ರೀತಿಯ ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಳು ... ಹೀಗೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಲಿಸಾ ತನ್ನನ್ನು ನಗಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಶಾಂತಳಾದಳು, ಲಿಸಾಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಸಮನ್ವಯದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯಾಗಿ, ಅವಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೈಟ್‌ವಾಶ್‌ನ ಜಾರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಲಿಸಾ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು.

ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲಿಜಾ ಸಂಧಿಸುವ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಧಾನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಓದುಗರು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ. “ಮಾಸ್ತರೇ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಮಹನೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಜೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು, "ಯುವತಿಯು ನಿಮಗೆ ಹೇಗಿತ್ತು?" ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ಇದು ಒಂದು ಕರುಣೆ," ಲಿಸಾ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. "ಯಾಕೆ?" - ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕೇಳಿದರು. - "ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ, ಅವರು ಹೇಳುವುದು ನಿಜವೇ ..." - "ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?" - "ನಾನು ಯುವತಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುವುದು ನಿಜವೇ?" - “ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ! ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದವಳು. ” - “ಅಯ್ಯೋ, ಮೇಷ್ಟ್ರೇ, ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ನಾಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ; ನಮ್ಮ ಯುವತಿ ಎಷ್ಟು ಬೆಳ್ಳಗಿದ್ದಾಳೆ, ಎಂಥ ದಂಡಿ! ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು! ” ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪುಟ್ಟ ಬಿಳಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ಅಂತಹ ತಮಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಲಿಸಾ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಕ್ಕಳು. "ಆದಾಗ್ಯೂ," ಅವಳು ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು, "ಯುವತಿಯು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳ ಮುಂದೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅಜ್ಞಾನಿ ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದೇನೆ." - "ಮತ್ತು! - ಅಲೆಕ್ಸಿ ಹೇಳಿದರು, - ದುಃಖಿಸಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ! ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ನಿಮಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ. "ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ," ಲಿಸಾ ಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ?" - “ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು, ಪ್ರಿಯ; ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ." ಅವರು ಕುಳಿತರು. ಅಲೆಕ್ಸಿ ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಅಕುಲಿನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಕಲಿತಳು. ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ಅವಳ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು; ಮೊದಲಿಗೆ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಅವಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. “ಏನು ಪವಾಡ! - ಅಲೆಕ್ಸಿ ಹೇಳಿದರು. "ಹೌದು, ನಮ್ಮ ಬೋಧನೆಯು ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ." ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮೂರನೇ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ಅಕುಲಿನಾ ಈಗಾಗಲೇ "ನಟಾಲಿಯಾ, ಬೋಯಾರ್ಸ್ ಡಾಟರ್" ಅನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅಲೆಕ್ಸಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದ ಟೀಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಕಥೆಯಿಂದ ಆಯ್ದ ಪೌರುಷಗಳೊಂದಿಗೆ ರೌಂಡ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದಳು.

ಒಂದು ವಾರ ಕಳೆದಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ಓಕ್ ಮರದ ಟೊಳ್ಳಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾಸ್ತ್ಯ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ದೊಡ್ಡ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತಂದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸರಳ ನೀಲಿ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗೀಚುಬರಹಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅಕುಲಿನಾ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಮಾತನಾಡುವ ಉತ್ತಮ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ನಡುವಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಚಯವು ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ನೇಹಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ: ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಕೈಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ; ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಿಜಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗದಿರಲು ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. ಓಲ್ಡ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್, ಅವನ ಪಾಲಿಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದುಂದುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು (ಅಥವಾ, ಅವನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂರ್ಖತನ) ಗುರುತಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಪರೂಪದ ಸಂಪನ್ಮೂಲ; ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಕೌಂಟ್ ಪ್ರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿ, ಒಬ್ಬ ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ; ಎಣಿಕೆಯು ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ (ಆದ್ದರಿಂದ ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಭಾವಿಸಿದರು) ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡುವ ಅವಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಮುದುಕರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರು, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡರು, ವಿಷಯವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು: ಆ ಸ್ಮರಣೀಯ ಭೋಜನದ ನಂತರ ಅವಳು ನೋಡದ ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನ ಬೆಟ್ಸಿಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು. ಅವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುವಂತಿರಲಿಲ್ಲ; ಕನಿಷ್ಠ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರಿಲುಚಿನೊಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಲಿಜಾ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದಳು. ಆದರೆ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಯೋಚಿಸಿದನು, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ, ಬೆಟ್ಸಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಸಮಯವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ಸಂಜೆ ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಕರೆದು, ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೌನದ ನಂತರ ಹೇಳಿದನು: “ನೀವು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅಲಿಯೋಶಾ? ಅಥವಾ ಹುಸಾರ್ ಸಮವಸ್ತ್ರವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ! "ಇಲ್ಲ, ತಂದೆ," ಅಲೆಕ್ಸಿ ಗೌರವದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಹುಸಾರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ." "ಸರಿ," ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನೀವು ಆಜ್ಞಾಧಾರಕ ಮಗ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ; ಇದು ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನಕರವಾಗಿದೆ; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ... ತಕ್ಷಣ... ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ; ಈ ಮಧ್ಯೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ.

- ಇದು ಯಾರ ಮೇಲೆ, ತಂದೆ? - ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕೇಳಿದರು.

"ಲಿಜವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ ವಧುವಿದೆ" ಎಂದು ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ; ಹೌದಲ್ಲವೇ?

- ತಂದೆ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

"ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ."

- ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ, ನಾನು ಲಿಜಾ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಯಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

- ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂತರ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

"ಅವಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ನನಗಿಲ್ಲ."

"ಇದು ನಿಮ್ಮ ದುಃಖವಲ್ಲ ಅದು ಅವಳ ಸಂತೋಷ." ಏನು? ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಒಳ್ಳೆಯದು!

- ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ, ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

- ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ, ಅಥವಾ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯು ದೇವರಂತೆ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ! ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಧ ಕಾಸಿನನ್ನೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಈ ಮಧ್ಯೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ.

ತನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ತಲೆಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ತಾರಸ್ ಸ್ಕೋಟಿನಿನ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಗುರಿನಿಂದಲೂ ಅವನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು; ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಒಬ್ಬ ಪಾದ್ರಿಯಂತೆ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುವುದು ಅಷ್ಟೇ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಶಕ್ತಿಯ ಮಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಲಿಜಾವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ ಬಗ್ಗೆ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಗಂಭೀರ ಭರವಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಅವನನ್ನು ಭಿಕ್ಷುಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅಕುಲಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿದನು; ರೈತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದುಡಿಮೆಯಿಂದ ಬದುಕುವ ಪ್ರಣಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಈ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಿದನು, ಅವನು ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವೇಕವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಕೆಲಕಾಲ ಮಳೆಯ ವಾತಾವರಣದಿಂದಾಗಿ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಅಕುಲಿನಾಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಸಾವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಪತ್ರವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್‌ಗೆ ಟೊಳ್ಳುಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಸ್ವತಃ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.

ಮರುದಿನ, ಅಲೆಕ್ಸಿ, ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ, ಮುರೋಮ್ಸ್ಕಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಮುಂಜಾನೆ ಹೋದನು. ಅವರ ಔದಾರ್ಯವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ ಗೆಲ್ಲಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸಿದರು. "ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?" - ಅವನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪ್ರಿಲುಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆಯ ಮುಖಮಂಟಪದ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಕೇಳಿದನು. "ಇಲ್ಲ," ಸೇವಕ ಉತ್ತರಿಸಿದ; "ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು." - "ಎಷ್ಟು ಕಿರಿಕಿರಿ!" - ಅಲೆಕ್ಸಿ ಯೋಚಿಸಿದ. "ಲಿಜವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ ಕನಿಷ್ಠ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?" - "ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಸರ್." ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಹಾರಿ, ಪಾದಚಾರಿಯ ಕೈಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವರದಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹೋದರು.

"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದು," ಅವರು ಯೋಚಿಸಿದರು, ದೇಶ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು; "ನಾನೇ ಅವಳಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ." ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು ... ಮತ್ತು ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತನಾದನು! ಲಿಜಾ ... ಇಲ್ಲ, ಅಕುಲಿನಾ, ಸಿಹಿ ಕಡು ಅಕುಲಿನಾ, ಸಂಡ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಿಳಿ ಬೆಳಗಿನ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಕಿಟಕಿಯ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತು ಅವರ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಿದರು; ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದ್ದಳು, ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಲಿಸಾ ನಡುಗಿದಳು, ತಲೆ ಎತ್ತಿ, ಕಿರುಚಿದಳು ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸಿದಳು. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಧಾವಿಸಿದನು. “ಅಕುಲಿನಾ, ಅಕುಲಿನಾ!..” ಲಿಸಾ ಅವನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು... “ಮೈಸ್ ಲೈಸೆಜ್-ಮೊಯ್ ಡನ್, ಮಾನ್ಸಿಯರ್; ಮೈಸ್ ಎಟೆಸ್-ವೌಸ್ ಫೌ?" ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಸಾರ್; ನೀನು ಹುಚ್ಚನಾ? (ಫ್ರೆಂಚ್)- ಅವಳು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, ದೂರ ತಿರುಗಿದಳು. “ಅಕುಲಿನಾ! ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಕುಲಿನಾ! - ಅವನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಅವಳ ಕೈಗಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದನು. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದ ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಏನು ಯೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.

- ಹೌದು! - ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು, - ಹೌದು, ವಿಷಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಘಟಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ...

ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಓದುಗರು ನನಗೆ ಅನಗತ್ಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಗುರುಲೆವಾ,
ಬೋರ್ಜ್ಯಾ,
ಚಿತಾ ಪ್ರದೇಶ

ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಹುಡುಗಿಯರು

A.S ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಟ. ಪುಷ್ಕಿನ್ 6 ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ

ಆಟದ ನಿಯಮಗಳು

ಆಟವು ಮೂರು ಅಗೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಗ್ರೀಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಗಾನ್ ಎಂದರೆ "ಸ್ಪರ್ಧೆ"), ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಅಗೊನಿಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಫೈನಲ್‌ಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ, ಅಗೋನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು "ಸಿದ್ಧಾಂತಕಾರರ" ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಲ್ಕ್ ಕ್ಲೆವರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಟದಲ್ಲಿ 3 ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಿವೆ: ಹಸಿರು - 4 ಚೌಕಗಳು (ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಎರಡು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು), ಹಳದಿ - 3 ಚೌಕಗಳು (ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ತಪ್ಪು ಮಾಡಬಹುದು), ಕೆಂಪು - 2 ಚೌಕಗಳು (ನೀವು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು).

ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಎತ್ತರದ ಅರಿಯೊಪಾಗಸ್ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ. ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಗೊನಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. A. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅಗೊನಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರಿಯೊಪಾಗಸ್ ಓದುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಮೊದಲ ಸಂಕಟ ("ಯಂಗ್ ಲೇಡಿ-ರೈತ ಮಹಿಳೆ" ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ)

ಹಸಿರು ಮಾರ್ಗ

1. "ನೀವು ನೀವೇ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಲಿಸಾ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. - "ನೀನೇಕೆ ಆ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀಯ?"

ಲಿಸಾ ಏನು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು? ("ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾಗೆ ಧರಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ನಾಯಿಯನ್ನು ನಮ್ಮಂತೆ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.")

2. "ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು, ನನ್ನ ಆತ್ಮ?" - ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕೇಳಿದರು. ( ಅಕುಲಿನಾ.)

3. "ಮರುದಿನ ಅವಳು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದಪ್ಪ ಲಿನಿನ್, ನೀಲಿ ಚೈನೀಸ್ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದಳು, ನಾಸ್ತ್ಯಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವಳು ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಇಡೀ ಹುಡುಗಿಯ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಳು. ಸಂಜೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಲಿಸಾ ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮುದ್ದಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, ಅವಳು ನಡೆಯುವಾಗ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ ನಂತರ ಮಣ್ಣಿನ ಬೆಕ್ಕುಗಳಂತೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು, ರೈತ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಕ್ಕಳು, ತನ್ನ ತೋಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ನಾಸ್ತ್ಯಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು. ಒಂದು ವಿಷಯ ಅವಳಿಗೆ ಕಷ್ಟವಾಯಿತು...”

ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು? ( "...ಅವಳು ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಂಗಳದಾದ್ಯಂತ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಟರ್ಫ್ ಅವಳ ಕೋಮಲ ಪಾದಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿತು, ಮತ್ತು ಮರಳು ಮತ್ತು ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಅಸಹನೀಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.".)

4. "ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ನಡೆದಳು, ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದಳು, ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಎತ್ತರದ ಮರಗಳಿಂದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆರಳು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಪಾಯಿಂಟರ್ ನಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಬೊಗಳಿತು."

ಲಿಸಾ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ. (" ಲಿಸಾ ಹೆದರಿ ಕಿರುಚಿದಳು”.)

ಹಳದಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್

1. "... ಮೂರನೇ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ಅಕುಲಿನಾ ಈಗಾಗಲೇ ಗೋದಾಮುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ..."

ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅಕುಲಿನಾಗೆ ಯಾವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀಡಿದರು? ( "ನಟಾಲಿಯಾ, ಬೊಯಾರ್ ಅವರ ಮಗಳು.")

2. "ಅಲೆಕ್ಸಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.<...>ಬೇಟೆಯಾಡುವಾಗ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಹೇಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಮಾಡದೆ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹೇಳಿದರು ... "

ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹೇಳಿದ್ದು ನೆನಪಿದೆಯೇ? ( "...ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ".)

3. "... ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಲಿಸಾ ಸಭೆಗಳ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ: "ನೀವು, ಮಾಸ್ಟರ್, ನಮ್ಮ ಮಹನೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಜೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?" - ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಅಲೆಕ್ಸಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು. - ಯುವತಿ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದಳು?<...>ನಾನು ಯುವತಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುವುದು ನಿಜವೇ? ”

ಅಲೆಕ್ಸಿ ಏನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು? ( “ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ! ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದವಳು. ”)

ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್

1. "... ತಂದೆ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತುರದಿಂದ ಅವನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿದರು ... ಲಿಸಾ, ಅವನ ಡಾರ್ಕ್ ಲಿಸಾ, ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವಳ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಸುಣ್ಣವನ್ನು ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು; ಸುಳ್ಳು ಸುರುಳಿಗಳು, ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಕೂದಲುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಲೂಯಿಸ್ XIV ವಿಗ್ನಂತೆ ನಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ತೋಳುಗಳು ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಪೊಂಪಡೋರ್ ಅವರ ಮೆದುಗೊಳವೆಯಂತೆ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸೊಂಟವು X ಅಕ್ಷರಗಳಂತೆ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದವು ಮತ್ತು ಗಿರವಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಗಿರವಿ ಇಡದ ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಎಲ್ಲಾ ವಜ್ರಗಳು ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳು, ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಿವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.

ತಂದೆಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಯಾವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು? ( "ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.")

2. "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಟೆಯಾಡದ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿಯ ಕುದುರೆಯು ಹೆದರಿ ಬೋಲ್ಟ್ ಆಯಿತು. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೈಡರ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಅವಳಿಗೆ ಮುಕ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿದನು.

ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? ( "... ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಇನ್ನೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಭಾರವಾಗಿ ಬಿದ್ದ ಅವನು ತನ್ನ ಅಲ್ಪ ಮೇರನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾ ಮಲಗಿದನು.)

ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

1. "ದಿ ಯಂಗ್ ಪೆಸೆಂಟ್ ಲೇಡಿ" ಗೆ A. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಯಾವ ಶಿಲಾಶಾಸನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು? ( "ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ." ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್.)

2. ಏನು ಇಲ್ಲದೆ, ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾನವ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆಯೇ? ( ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣ, ಸ್ವಂತಿಕೆ.)

3. "ಸರಿ, ಲಿಜಾವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ," ಅವಳು [ನಾಸ್ತ್ಯ] ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು, "ನಾನು ಯುವ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ; ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾವು ಇಡೀ ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೆವು.

ಹೀಗೆ? ಹೇಳಿ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳಿ.

ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು, ಹೋಗೋಣ - ನಾನು, ಅನಿಸ್ಯಾ ಎಗೊರೊವ್ನಾ, ನೆನಿಲಾ, ಡಂಕಾ ...

ಸರಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ?

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.<...>ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆವು, ಗುಮಾಸ್ತರು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಾನು ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೆ ... ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...

ಓಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯಾ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅಸಹನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ಸರಿ, ನಾವು ಮೇಜಿನಿಂದ ಹೊರಟೆವು ... ಮತ್ತು ನಾವು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆವು, ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಊಟವು ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು: ಬ್ಲಾಂಕ್ಮ್ಯಾಂಜ್ ಕೇಕ್ ನೀಲಿ, ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ ... ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಆಟವಾಡಲು ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು.

ಏನು? ( ಬರ್ನರ್ಗಳಿಗೆ.)

ಎರಡನೇ ಅಗಾನ್ ("ಹಿಮಪಾತ" ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ)

ಹಸಿರು ಮಾರ್ಗ

1. ಮರಿಯಾ ಗವ್ರಿಲೋವ್ನಾ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ? ( "... ನಾನು ನನ್ನ ಒಳ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಉಡುಪನ್ನು ಕಟ್ಟಿದೆ, ಒಬ್ಬ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಯುವತಿಗೆ, ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.")

2. ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮರಿಯಾ ಗವ್ರಿಲೋವ್ನಾ “ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಬೊರೊಡಿನೊ ಬಳಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವಳು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಜ್ವರವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೂರ್ಛೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು ದುಃಖವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿತು ..." ( "... ಗವ್ರಿಲಾ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ನಿಧನರಾದರು, ಅವಳನ್ನು ಇಡೀ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು.")

3. "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ," ಬರ್ಮಿನ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ..."

ಮರಿಯಾ ಗವ್ರಿಲೋವ್ನಾ ಅವರ ಉತ್ತರವೇನು? ( "ಮರಿಯಾ ಗವ್ರಿಲೋವ್ನಾ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಗ್ಗಿಸಿದಳು.")

4. ಮರಿಯಾ ಗವ್ರಿಲೋವ್ನಾ ಬರ್ಮಿನ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. "ಅವನೊಂದಿಗೆ, ಅವಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಂತನಶೀಲತೆಯು ಜೀವಂತವಾಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ ಕವಿ ಅವಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ...

ಒಬ್ಬ ಕವಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ? ( "ಇದು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಏನು?")

ಹಳದಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್

1. 1812 ರ ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದು ಬರ್ಮಿನ್ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಸಮಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅವನನ್ನು ಯಾರು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು? (" ಮಹಿಳೆಯರು, ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಆಗ ಹೋಲಿಸಲಾಗದವರು. ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶೀತವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ವಿಜೇತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವರು ಕೂಗಿದಾಗ ಅವರ ಸಂತೋಷವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾದಕವಾಗಿತ್ತು: ಹುರ್ರೇ! ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದರು..)

2. ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, “ಅವನ ಮೃದುತ್ವ, ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪಲ್ಲರ್, ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿದ ಕೈ, ಬರ್ಮಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾ ಗವ್ರಿಲೋವ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು? ( "... ಯುವ ಹುಸಾರ್‌ನ ಮೌನವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವಳ ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು.")

3. “ಓ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ದೇವರೇ! - ಮರಿಯಾ ಗವ್ರಿಲೋವ್ನಾ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹೇಳಿದರು, "ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನೀವೇ!" ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ”

ಬರ್ಮಿನ್ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ( "ಬರ್ಮಿನ್ ಮಸುಕಾದ ... ಮತ್ತು ಅವಳ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಎಸೆದರು ...")

ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್

1. ನೆನಪಿಡಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ “ಕೋಚ್‌ಮನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಜಡ್ರಿನೊಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾ ಗವ್ರಿಲೋವ್ನಾ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಬರಬೇಕಿತ್ತು. ರಸ್ತೆ ಅವನಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಡ್ರೈವ್ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು. ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಯಾವುದು? ( "ಆದರೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಹೊರವಲಯದಿಂದ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಓಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಗಾಳಿ ಏರಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಹಿಮಪಾತವು ಅವನಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.".)

2. ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬರ್ಮಿನ್ ಯಾವ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಮರಳಿದರು? ( ಹುಸಾರ್ ಕರ್ನಲ್.)

ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

1. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಗವ್ರಿಲೋವ್ನಾ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕಿದ್ದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರೇನು? ( ಝಡ್ರಿನೋ.)

2. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗಾದೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತುಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ? ( ಬಡತನವು ಒಂದು ಉಪಕಾರವಲ್ಲ; ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ನೀವು ಕುದುರೆಯಿಂದ ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.)

3. "...[ಬರ್ಮಿನ್] ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣ ಸ್ವಭಾವದವರಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ವದಂತಿಯು ಅದನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದೆ..."

ಅವಳು ಏನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು? ( "...ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಭಯಾನಕ ಕುಂಟೆ...")

ಕುಂಟೆ ಎಂದರೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವ ಯುವಕ.

4. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಏನು ನೀಡಲಾಯಿತು? ( ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ.)

ಮೂರನೇ ಸಂಕಟ ("ದಿ ಶಾಟ್" ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ)

ಹಸಿರು ಮಾರ್ಗ

1. ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದ ಯುವಕ (ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ) ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ನಾನು [ಸಿಲ್ವಿಯೊ] ಶಾಂತವಾಗಿ (ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧವಾಗಿ) ನನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.<...>ನಾನು ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ<...>ಅವನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು<...>ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಒಂದು ದಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಭೂಮಾಲೀಕನು ಆಯೋಜಿಸಿದ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿಯ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ವಸ್ತುವಾಗಿ ನೋಡಿ ... ನಾನು ಅವನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದೆ.

ಯುವಕನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಏನು? ( ಅವನು ಸಿಲ್ವಿಯೊನನ್ನು ಕೆಂಪಾಗಿ ಹೊಡೆದನು.)

2. ಮತ್ತು ಈಗ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ. ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುವಕ ಏನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ತೋರಿಸಿ. ( "ಅವನು ಬಂದೂಕಿನ ಕೆಳಗೆ ನಿಂತನು, ತನ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ನಿಂದ ಮಾಗಿದ ಚೆರ್ರಿಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹಾರಿಹೋದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಉಗುಳಿದನು" ಸಿಲ್ವಿಯೊಗೆ.)

3. ಕೊನೆಯ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ( ಕೌಂಟ್ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ನಿಂದ ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು. "ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ... ಆದರೆ - ನಾನು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.".)

4. ಎದುರಾಳಿಯ ಗೊಂದಲವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಸಿಲ್ವಿಯೊ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ( "... ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ಗೊಂದಲ, ನಿಮ್ಮ ಅಂಜುಬುರುಕತೆಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ...<...>ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ".)

ಹಳದಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್

1. “ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಜೀವನ ತಿಳಿದಿದೆ. ಬೆಳಗಿನ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಲೇಪೆನ್...”

ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಸಿಲ್ವಿಯೊನನ್ನು ಯಾವುದು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿತು? ( "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವನು, ಮಿಲಿಟರಿ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ".)

2. "ಅವನ ಅದೃಷ್ಟ ಅಥವಾ ಆದಾಯ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಯಾರೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳು. ಅವರು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಓದಲು ಕೊಟ್ಟರು, ಎಂದಿಗೂ ಅವರನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಸಿಲ್ವಿಯೊ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬಡ ಮಣ್ಣಿನ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ಐಷಾರಾಮಿ ಯಾವುದು? ( "ಪಿಸ್ತೂಲ್‌ಗಳ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಗ್ರಹವು ಏಕೈಕ ಐಷಾರಾಮಿಯಾಗಿತ್ತು...")

3. ಸಿಲ್ವಿಯೊ ಅವರ ನಿಖರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ( "ಅವನು ನೊಣವನ್ನು ನೋಡಿ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ: ಕುಜ್ಕಾ, ಗನ್! ಕುಜ್ಕಾ ಅವನಿಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನೊಣವನ್ನು ಗೋಡೆಗೆ ಹೊಡೆದು ಒತ್ತುತ್ತಾನೆ!)

ರೆಡ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್

1. ಒಂದು ದಿನ ಸಿಲ್ವಿಯೊ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದನು ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು "ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು." "ಅಧಿಕಾರಿ ... ಟೇಬಲ್‌ನಿಂದ ತಾಮ್ರದ ಶಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ಸಿಲ್ವಿಯೊಗೆ ಹಾರಿಸಿದರು, ಅವರು ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ." ಮರುದಿನ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದರು ಮತ್ತು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸಿಲ್ವಿಯೋ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ? ( "ನಾವು ಸಿಲ್ವಿಯೊಗೆ ಹೋದೆವು ಮತ್ತು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು, ಗೇಟ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಏಸ್‌ಗೆ ಬುಲೆಟ್‌ನ ನಂತರ ಬುಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ.".)

2. ಸಿಲ್ವಿಯೊ ತನಗೆ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ? ( “...ನಾನು ನಾಯಕನಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ... ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗಲಭೆ ಫ್ಯಾಷನ್ ಆಗಿತ್ತು: ನಾನು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರೌಡಿ. ನಮ್ಮ ಕುಡಿತದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ: ಡೆನಿಸ್ ಡೇವಿಡೋವ್ ಹಾಡಿದ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬರ್ಟ್ಸೊವ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಸೇವಿಸಿದೆ. ನಮ್ಮ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಗಳು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು... ನಾನು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಾಕ್ಷಿ ಅಥವಾ ನಟನಾಗಿದ್ದೆ..)

ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

1. "ಶಾಟ್" ಕಥೆಗೆ ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ಗಾಗಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಯಾವ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ? ( "ನಾವು ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು." ಬಾರಾಟಿನ್ಸ್ಕಿ. "ನಾನು ಅವನನ್ನು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ಬಲದಿಂದ ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ (ಅವನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಶಾಟ್ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ)." ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಂಜೆ.)

2. ಬೆಲ್ಕಿನ್ ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾದಾಗ N** ಬಡ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದರು? ( "ಮನೆಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಗದ್ದಲದ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕದ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.<...>ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ ಕಿರಿಲೋವ್ನಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಪುನಃ ಹೇಳಲಾಯಿತು; ಮಹಿಳೆಯರ ಹಾಡುಗಳು ನನಗೆ ದುಃಖ ತಂದವು. ನಾನು ಸಿಹಿಯಿಲ್ಲದ ಮದ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ತಂದಿತು. ”)

3. ಎ.ಎಸ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಘಟನೆ. "ದಿ ಶಾಟ್" ಕಥೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ? ( 1922 ರಲ್ಲಿ ಚಿಸಿನೌನಲ್ಲಿ ಜುಬೊವ್ ಅವರ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ.)

4. ಫುಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಬೆಲ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕೌಂಟ್ ಕಛೇರಿಗೆ ಕರೆತಂದರು. “ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನಾನು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ನನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಅವಳು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೊಡೆದದ್ದು ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ...”

ಬೆಲ್ಕಿನ್‌ಗೆ ಏನು ಹೊಡೆದಿದೆ? ( "... ಒಂದರ ಮೇಲೊಂದರಂತೆ ನೆಟ್ಟ ಎರಡು ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.")

ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ: 1 (ಪುಸ್ತಕವು ಒಟ್ಟು 2 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ)

ಫಾಂಟ್:

100% +

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ ಪುಷ್ಕಿನ್
ರೈತ ಹುಡುಗಿ

ನೀವು, ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್

1. ನಮ್ಮ ದೂರದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಇತ್ತು ...

ನಮ್ಮ ದೂರದ ಪ್ರಾಂತ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಇತ್ತು. ಅವರ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾವಲುಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 1797 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಅವರ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಹೊರಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹೊಲದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಬಡ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಮನೆಯ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದವು. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಬಟ್ಟೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನ ಆದಾಯವನ್ನು ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇಡೀ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದರು, ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು. ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಡುರಾಯ್ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರು; ಅವರು ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ದಾಖಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ ಗೆಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ಓದಲಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೂ ಅವರು ಹೆಮ್ಮೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನ ಹತ್ತಿರದ ನೆರೆಯವನಾದ ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಮಾತ್ರ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಜವಾದ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೊರಟನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಆದರೆ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೆಟ್ಟರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆದಾಯವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ವರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾಕಿಗಳಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಮಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇಡಂ ಇದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಲಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ ಬೆಳೆಸಿದರು,

ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಬ್ರೆಡ್ ಬೇರೊಬ್ಬರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸುವುದಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕಡಿತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ನ ಆದಾಯವು ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿಲ್ಲ; ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು ಹೊಸ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು; ಎಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭೂಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗೆ ಅಡಮಾನ ಇಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು: ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ ಜನರಲ್ಲಿ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ದ್ವೇಷವು ಅವರ ಪಾತ್ರದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ನೆರೆಯ ಆಂಗ್ಲೋಮೇನಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಟೀಕಿಸಲು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಹೊಗಳಲು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅತಿಥಿಗೆ ತೋರಿಸಿದನು: “ಹೌದು, ಸರ್! "- ಅವರು ಮೋಸದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನನ್ನ ಜೀವನವು ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ನಂತಿಲ್ಲ." ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು! ನಾವು ಕನಿಷ್ಟ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ. ಈ ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹಾಸ್ಯಗಳು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದಾಗಿ, ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. ಆಂಗ್ಲೋಮನ್ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಪತ್ರಕರ್ತರಷ್ಟೇ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನ ಜೋಯಿಲ್ ಅನ್ನು ಕರಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಎಂದು ಕರೆದನು.

ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಾಲೀಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹೀಗಿವೆ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರ ಮಗ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದನು. ಅವರು *** ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಯುವಕ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಕೀಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುವ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮೀಸೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು.

ಅಲೆಕ್ಸಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅವನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಬದಲು, ಅವನು ತನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ಸ್ಟೇಷನರಿ ಪೇಪರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿಸಿದರೆ ಅದು ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ. ಬೇಟೆಯಾಡುವಾಗ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಹೇಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡದೆ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಯುವತಿಯರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಮತ್ತು ಇತರರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆಗೆ ಕಾರಣ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರ ಪತ್ರವೊಂದರ ವಿಳಾಸದಿಂದ ಪಟ್ಟಿಯು ಕೈಯಿಂದ ಕೈಗೆ ಹರಡುತ್ತಿದೆ: ಅಕುಲಿನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಕುರೊಚ್ಕಿನಾ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸೀವ್ಸ್ಕಿ ಮಠದ ಎದುರು, ತಾಮ್ರಗಾರ ಸವೆಲಿವ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು A.N.R ಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ನಾನು ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸದ ನನ್ನ ಓದುಗರು ಈ ಕೌಂಟಿ ಯುವತಿಯರು ಎಂತಹ ಮೋಡಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಶುದ್ಧ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನ ಸೇಬು ಮರಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಏಕಾಂತತೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಓದುವಿಕೆ ಅವರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗೈರುಹಾಜರಿಯ ಸುಂದರಿಯರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಯುವತಿಗೆ, ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸುವುದು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಸಾಹಸವಾಗಿದೆ, ಹತ್ತಿರದ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯುಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಯ ಭೇಟಿಯು ದೀರ್ಘ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ವಿಚಿತ್ರತೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಲು ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಬಾಹ್ಯ ವೀಕ್ಷಕರ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಅವರ ಅಗತ್ಯ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ: ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣ, ಸ್ವಂತಿಕೆ(ವೈಯಕ್ತಿಕ 1
ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ (ಫ್ರೆಂಚ್).

), ಇದು ಇಲ್ಲದೆ, ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾನವ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ರಾಜಧಾನಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಬೆಳಕಿನ ಕೌಶಲ್ಯವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಟೋಪಿಗಳಂತೆ ಏಕತಾನತೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಾರದು ಮತ್ತು ಖಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಾರದು, ಆದರೆ ನೋಟಾ ನಾಸ್ಟ್ರಾ ಮ್ಯಾನೆಟ್ 2
ನಮ್ಮ ಟೀಕೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಬರೆಯುವಂತೆ:

ನಮ್ಮ ಯುವತಿಯರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಯಾವ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಸುಲಭ. ಅವರು ಮೊದಲು ಅವರ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, ಕಳೆದುಹೋದ ಸಂತೋಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮರೆಯಾದ ಯೌವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲು ಹೇಳಿದರು; ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಸಾವಿನ ತಲೆಯ ಚಿತ್ರವಿರುವ ಕಪ್ಪು ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದೆಲ್ಲ ತೀರಾ ಹೊಸತು. ಯುವತಿಯರು ಅವನಿಗೆ ಹುಚ್ಚರಾದರು.

ಆದರೆ ನನ್ನ ಆಂಗ್ಲೋಮೇನಿಯಾಕ್‌ನ ಮಗಳು ಲಿಸಾ (ಅಥವಾ ಬೆಟ್ಸಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕರೆಯುವಂತೆ) ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ತಂದೆಗಳು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಯುವ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಗೆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ. ಅವಳ ಕರಾಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವಳ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮುಖವನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿದವು. ಅವಳು ಏಕೈಕ ಮಗು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾಳಾದ ಮಗು. ಅವಳ ಚುರುಕುತನ ಮತ್ತು ನಿಮಿಷ-ನಿಮಿಷದ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು ಅವಳ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೇಡಮ್ ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ನಲವತ್ತು ವರ್ಷದ ಪ್ರೈಮ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹತಾಶೆಗೆ ತಳ್ಳಿತು, ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸಿದಳು, ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪಮೇಲಾಳನ್ನು ಪುನಃ ಓದಿದಳು, ಎರಡು ಪಡೆದರು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಸರದಿಂದ ಸತ್ತರು ಈ ಅನಾಗರಿಕ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ.

ನಾಸ್ತ್ಯ ಲಿಜಾಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು; ಅವಳು ವಯಸ್ಸಾದವಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಯುವತಿಯಂತೆಯೇ ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಲಿಸಾ ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಳು; ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹರಿಗಿಂತ ನಾಸ್ತ್ಯ ಪ್ರಿಲುಚಿನಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು.

"ನಾನು ಇಂದು ಭೇಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ," ನಾಸ್ತ್ಯ ಒಂದು ದಿನ ಯುವತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ಹೇಳಿದರು.

- ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು; ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಗೆ?

- ತುಗಿಲೋವೊಗೆ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ಸ್ಗೆ. ಅಡುಗೆಯವರ ಹೆಂಡತಿ ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಂದರು.

- ಇಲ್ಲಿ! - ಲಿಸಾ ಹೇಳಿದರು, - ಸಜ್ಜನರು ಜಗಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಸೇವಕರು ಪರಸ್ಪರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

- ನಾವು ಸಜ್ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ! - ನಾಸ್ತ್ಯ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು, - ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮವನು, ತಂದೆಯಲ್ಲ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯುವ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಜನರು ಅವರಿಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಹೋರಾಡಲಿ.

- ನಾಸ್ತ್ಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೇಳಿ.

ನಾಸ್ತ್ಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ದಿನವಿಡೀ ತನ್ನ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸಂಜೆ ನಾಸ್ತ್ಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

"ಸರಿ, ಲಿಜಾವೆಟಾ ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ನಾ," ಅವಳು ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು, "ನಾನು ಯುವ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ; ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾವು ಇಡೀ ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೆವು.

- ಹೀಗೆ? ಹೇಳಿ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳಿ.

- ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು, ಹೋಗೋಣ, ನಾನು, ಅನಿಸ್ಯಾ ಎಗೊರೊವ್ನಾ, ನೆನಿಲಾ, ಡಂಕಾ ...

- ಸರಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ?

- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಊಟಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಬಂದೆವು. ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಜನ ತುಂಬಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಬಿನ್ಸ್ಕಿ, ಜಖಾರಿಯೆವ್ಸ್ಕಿ, ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಗುಮಾಸ್ತರು, ಖ್ಲುಪಿನ್ಸ್ಕಿಗಳು ಇದ್ದರು ...

- ಸರಿ! ಮತ್ತು ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್?

- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಸರ್. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆವು, ಗುಮಾಸ್ತರು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಾನು ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೆ ... ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...

- ಓಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!

- ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅಸಹನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ಸರಿ, ನಾವು ಟೇಬಲ್ ಬಿಟ್ಟು ... ಮತ್ತು ನಾವು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತು, ಮತ್ತು ಭೋಜನ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು; ಬ್ಲಾಂಕ್ ಮ್ಯಾಂಜ್ ಕೇಕ್ ನೀಲಿ, ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟೆ ... ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬರ್ನರ್ಗಳನ್ನು ಆಡಲು ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು, ಮತ್ತು ಯುವ ಮಾಸ್ಟರ್ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

- ಸರಿ? ಅವನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದು ನಿಜವೇ?

- ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸುಂದರ, ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು. ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಎತ್ತರದ, ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯಾದ್ಯಂತ ಕೆಂಪಾಗುವಿಕೆ ...

- ಸರಿ? ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖವು ಮಸುಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಏನು? ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗಿದ್ದನು? ದುಃಖ, ಚಿಂತನಶೀಲ?

- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹುಚ್ಚನನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ಓಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

- ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರ್ನರ್‌ಗಳಿಗೆ ಓಡಿ! ಅಸಾಧ್ಯ!

- ತುಂಬಾ ಸಾಧ್ಯ! ಇನ್ನೇನು ಬಂದೆ! ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ!

- ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ, ನಾಸ್ತ್ಯ, ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

- ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲವಂತದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದೆ. ಅವರು ಇಡೀ ದಿನ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆಯೇ ಕಳೆದರು.

- ಆದರೆ ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

“ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರ್, ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಗುಮಾಸ್ತನ ಮಗಳು ತಾನ್ಯಾಳನ್ನೂ ನೋಡಿದನು; ಮತ್ತು ಪಾಶಾ ಕೋಲ್ಬಿನ್ಸ್ಕಯಾ ಕೂಡ ಹೇಳಲು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ಅವನು ಯಾರನ್ನೂ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಅಂತಹ ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್!

- ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?

"ಮಾಸ್ಟರ್, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ: ತುಂಬಾ ದಯೆ, ತುಂಬಾ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ." ಒಂದು ವಿಷಯ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ: ಅವನು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ತುಂಬಾ ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಹೌದು, ನನಗೆ, ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ: ಇದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

- ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! - ಲಿಸಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.

- ಅದರಲ್ಲಿ ಏನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇದೆ? ತುಗಿಲೋವೊ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಮೂರು ಮೈಲಿಗಳು: ಆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ ಅಥವಾ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ; ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರತಿದಿನ, ಮುಂಜಾನೆ, ಅವನು ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದು ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

- ಇಲ್ಲ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಜಗಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... ಓಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯ! ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ರೈತ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ!

- ವಾಸ್ತವವಾಗಿ; ದಪ್ಪ ಅಂಗಿ, ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಗಿಲೋವೊಗೆ ಹೋಗಿ; ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

"ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ." ಆಹ್, ನಾಸ್ತ್ಯ, ಪ್ರಿಯ ನಾಸ್ತ್ಯ! ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆ! - ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಊಹೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಲಗಲು ಹೋದಳು.

ಮರುದಿನ ಅವಳು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದಪ್ಪ ಲಿನಿನ್, ನೀಲಿ ಚೈನೀಸ್ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದಳು, ನಾಸ್ತ್ಯಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಇಡೀ ಹುಡುಗಿಯ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಲಿಸಾ ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮುದ್ದಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, ಅವಳು ನಡೆಯುವಾಗ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ ನಂತರ ಮಣ್ಣಿನ ಬೆಕ್ಕುಗಳಂತೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು, ರೈತ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಕ್ಕಳು, ತನ್ನ ತೋಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ನಾಸ್ತ್ಯಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು. ಒಂದು ವಿಷಯವು ಅವಳಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು: ಅವಳು ಬರಿಗಾಲಿನ ಅಂಗಳದಾದ್ಯಂತ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಟರ್ಫ್ ಅವಳ ಕೋಮಲ ಪಾದಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿತು, ಮತ್ತು ಮರಳು ಮತ್ತು ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಅಸಹನೀಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ನಾಸ್ತ್ಯ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು: ಅವಳು ಲಿಜಾಳ ಕಾಲಿನ ಅಳತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಟ್ರೋಫಿಮ್ ಕುರುಬನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊಲಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದಳು ಮತ್ತು ಆ ಅಳತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬಾಸ್ಟ್ ಶೂಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದಳು.

2. ಮರುದಿನ, ಮುಂಜಾನೆ, ಲಿಸಾ ಈಗಾಗಲೇ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ...

ಮರುದಿನ, ಮುಂಜಾನೆ, ಲಿಸಾ ಈಗಾಗಲೇ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ಇಡೀ ಮನೆ ಇನ್ನೂ ಮಲಗಿತ್ತು. ನಾಸ್ತ್ಯ ಗೇಟ್ ಹೊರಗೆ ಕುರುಬನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕೊಂಬು ಬಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಹಿಂಡು ಮೇನರ್ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಎಳೆದವು. ಟ್ರೋಫಿಮ್, ನಾಸ್ತ್ಯನ ಮುಂದೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾ, ಅವಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಬಾಸ್ಟ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳಿಂದ ಅರ್ಧ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಲಿಸಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು, ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಬಗ್ಗೆ ಪಿಸುಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಸ್ತ್ಯಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಹಿಂಭಾಗದ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ತೋಟದ ಮೂಲಕ ಹೊಲಕ್ಕೆ ಓಡಿದರು.

ಮುಂಜಾನೆಯು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಆಸ್ಥಾನಿಕರಂತೆ ಮೋಡಗಳ ಚಿನ್ನದ ಸಾಲುಗಳು ಸೂರ್ಯನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ; ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶ, ಬೆಳಗಿನ ತಾಜಾತನ, ಇಬ್ಬನಿ, ತಂಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗೀತೆಗಳು ಲಿಸಾಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಶಿಶುವಿನ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದವು; ಕೆಲವು ಪರಿಚಿತ ಸಭೆಗೆ ಹೆದರಿ, ಅವಳು ನಡೆಯಲು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾರಲು ತೋರುತ್ತಿದ್ದಳು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಸ್ತಿಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ತೋಪನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾ, ಲಿಸಾ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತವಾಗಿ ನಡೆದಳು. ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಲೆಕ್ಸಿಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವಳ ಹೃದಯ ಏಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಬಲವಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು; ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಯುವ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಯವು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಮೋಡಿಯಾಗಿದೆ. ಲಿಸಾ ತೋಪಿನ ಕತ್ತಲನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಮಂದವಾದ, ಉರುಳುವ ಶಬ್ದವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು. ಅವಳ ಸಂತೋಷವು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅವಳು ಸಿಹಿಯಾದ ಸಂಭ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದಳು. ಅವಳು ಯೋಚಿಸಿದಳು ... ಆದರೆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಒಂಟಿಯಾಗಿ, ಒಂದು ತೋಪಿನಲ್ಲಿ, ವಸಂತ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು ನಡೆದಾಡಿದಳು, ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದಳು, ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಎತ್ತರದ ಮರಗಳಿಂದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆರಳು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಪಾಯಿಂಟರ್ ನಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಬೊಗಳಿತು. ಲಿಸಾ ಹೆದರಿ ಕಿರುಚಿದಳು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು: "ಟೌಟ್ ಬ್ಯೂ, ಸ್ಬೋಗರ್, ಐಸಿ..." 3
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಸ್ಬೋಗರ್, ಇಲ್ಲಿ... (ಫ್ರೆಂಚ್)

ಮತ್ತು ಯುವ ಬೇಟೆಗಾರ ಪೊದೆಗಳ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. "ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜೇನು," ಅವರು ಲಿಸಾಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನನ್ನ ನಾಯಿ ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ." ಲಿಸಾ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಭಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು. "ಇಲ್ಲ, ಯಜಮಾನ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಅರ್ಧ ಹೆದರಿಕೆಯಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾ, ಅರ್ಧ ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ, "ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ: ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ; ಮತ್ತೆ ಧಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." ಅಲೆಕ್ಸಿ (ಓದುಗನು ಅವನನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾನೆ) ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಯುವ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. "ನೀನು ಭಯಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು; "ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?" - "ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? - ಲಿಸಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, - ಮುಕ್ತ ಇಚ್ಛೆ, ಆದರೆ ರಸ್ತೆ ಲೌಕಿಕವಾಗಿದೆ. - "ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು?" - “ಪ್ರಿಲುಚಿನ್ ಅವರಿಂದ; ನಾನು ವಾಸಿಲಿ ಕಮ್ಮಾರನ ಮಗಳು, ನಾನು ಅಣಬೆ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" (ಲಿಸಾ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ದಾರದ ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು). "ಮತ್ತು ನೀವು, ಮಾಸ್ಟರ್? ತುಗಿಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಅಥವಾ ಏನು? "ಅದು ಸರಿ," ಅಲೆಕ್ಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ನಾನು ಯುವ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್." ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸಮೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಲಿಸಾ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕಳು. "ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, "ನೀವು ಮೂರ್ಖರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ." ನೀವೇ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - "ನೀನೇಕೆ ಆ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀಯ?" - "ಹೌದು, ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ." - "ಆದಾಗ್ಯೂ?" - "ನೀವು ಯಜಮಾನ ಮತ್ತು ಸೇವಕನನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಬಾರದು? ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾಗೆ ಧರಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನಾಯಿಯನ್ನು ನಮ್ಮಂತೆ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲೆಕ್ಸಿ ಲಿಜಾವನ್ನು ಗಂಟೆಯಿಂದ ಗಂಟೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು; ಆದರೆ ಲಿಸಾ ಅವನಿಂದ ದೂರ ಹಾರಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಂತಹ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಇದು ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಅದು ಅವನನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ದೂರವಿಟ್ಟಿತು. "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ" ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. - "ನಿಮಗೆ ಈ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಯಾರು ಕಲಿಸಿದರು? - ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕೇಳಿದ, ನಗುತ್ತಾ. - ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಿಮ್ಮ ಯುವತಿಯ ಗೆಳತಿ ಅಲ್ಲವೇ? ಜ್ಞಾನೋದಯವು ಹೇಗೆ ಹರಡುತ್ತದೆ! ” ಲಿಸಾ ತನ್ನ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಳು. "ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? - ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, - ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯಜಮಾನನ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ," ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಒಂದು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು, ಗುರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ... "ಲಿಸಾ ಹೊರಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು. "ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು, ನನ್ನ ಆತ್ಮ?" "ಅಕುಲಿನಾ," ಲಿಸಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಅಲೆಕ್ಸೀವಾ ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು; - ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲಿ, ಮಾಸ್ಟರ್; ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. ” - "ಸರಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಕುಲಿನಾ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ವಾಸಿಲಿ ದಿ ಕಮ್ಮಾರನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." - "ನೀವು ಏನು? - ಲಿಸಾ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು, - ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಲುವಾಗಿ, ಬರಬೇಡ. ನಾನು ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಯಜಮಾನನೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹರಟೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನಾನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ತಂದೆ ವಾಸಿಲಿ ಕಮ್ಮಾರ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. - "ಹೌದು, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." - "ಸರಿ, ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅಣಬೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ." - "ಯಾವಾಗ?" - "ಹೌದು, ನಾಳೆ ಕೂಡ." - “ಆತ್ಮೀಯ ಅಕುಲಿನಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾದರೆ ನಾಳೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲವೇ? ” - "ಹೌದು ಹೌದು". - "ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?" - "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." - "ಪದ." - "ಸರಿ, ಇದು ಪವಿತ್ರ ಶುಕ್ರವಾರ, ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ."

ಯುವಕರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಲಿಸಾ ಕಾಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಹೊಲವನ್ನು ದಾಟಿ, ತೋಟಕ್ಕೆ ನುಸುಳಿ ಜಮೀನಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು, ಅಲ್ಲಿ ನಾಸ್ತ್ಯ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು, ತನ್ನ ತಾಳ್ಮೆಯಿಲ್ಲದ ವಿಶ್ವಾಸಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಉಪಹಾರ ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಈಗಾಗಲೇ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ತೆಳುವಾದ ಟಾರ್ಟೈನ್ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಆರಂಭಿಕ ನಡಿಗೆಗಾಗಿ ಅವಳ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. "ಬೆಳಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಆರೋಗ್ಯಕರವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಮಾನವ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದ ಹಲವಾರು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕಿದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆ ಎದ್ದರು. ಲಿಸಾ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಭೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, ಅಕುಲಿನಾ ಮತ್ತು ಯುವ ಬೇಟೆಗಾರನ ನಡುವಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಸಭ್ಯತೆಯ ಎಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಮೀರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ವಿರೋಧಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಈ ಚೇಷ್ಟೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿ ಅವಳ ಕಾರಣಕ್ಕಿಂತ ಜೋರಾಗಿ ಗೊಣಗಿತು. ಮರುದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಮಾಡಿದ ಭರವಸೆ ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಿತು: ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ, ಅವಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಮ್ಮಾರನಾದ ವಾಸಿಲಿಯ ಮಗಳು, ನಿಜವಾದ ಅಕುಲಿನಾ, ದಪ್ಪ, ಪಾಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಅವಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ತಮಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಿಸಬಹುದು. ಈ ಆಲೋಚನೆಯು ಲಿಸಾಳನ್ನು ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಅಕುಲಿನಾ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು.

ಅವನ ಪಾಲಿಗೆ, ಅಲೆಕ್ಸಿಯು ದಿನವಿಡೀ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪರಿಚಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದನು; ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಚಿತ್ರಣವು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಡಾನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಬಂದೂಕನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ಬೋಗರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಓಡಿದನು. ಅವನಿಗಾಗಿ ಅಸಹನೀಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಕಳೆದಿದೆ; ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ಪೊದೆಗಳ ನಡುವೆ ನೀಲಿ ಸನ್ಡ್ರೆಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾದ ಅಕುಲಿನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಅವನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಆನಂದದಿಂದ ಅವಳು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕಳು; ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆ ಮತ್ತು ಆತಂಕದ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು. ಅವರು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಯು ತನಗೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲಿಸಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು, ಅವಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟಳು, ಈ ಬಾರಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಸಭೆಯು ಕೊನೆಯದಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಅವಳು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು, ಅದು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ತನ್ನಿ. ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹಜವಾಗಿ ರೈತರ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಸರಳ ಹುಡುಗಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದವು. ಅಕುಲಿನಾಳನ್ನು ಅವಳ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ದೂರ ಮಾಡಲು ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿದನು; ಅವನು ತನ್ನ ಆಸೆಗಳ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು, ಅವಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅವಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು: ಅವಳನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ನೋಡಲು, ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರತಿ ದಿನ, ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಾರ. ಅವರು ನಿಜವಾದ ಉತ್ಸಾಹದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಲಿಸಾ ಮೌನವಾಗಿ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸಿದಳು. "ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಿ," ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು, "ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನೇ ತಯಾರಿಸುವ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಾರದೆಂದು ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. ಪವಿತ್ರ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು. "ನನಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ," ಲಿಸಾ ಹೇಳಿದರು, "ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆ ಸಾಕು." ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆದರು, ಲಿಸಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುವವರೆಗೆ: ಇದು ಸಮಯ. ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು, ಸರಳವಾದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹುಡುಗಿ ಎರಡು ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಕುಲಿನಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವು ಅವನಿಗೆ ಹೊಸತನದ ಮೋಡಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯ ಸೂಚನೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯು ಅವನಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಉಂಗುರ, ನಿಗೂಢ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ನಿರಾಶೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಹವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಮುಗ್ಧತೆಯ ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

ನಾನು ನನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಸಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುವಕರ ಸಭೆಗಳು, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪರಸ್ಪರ ಒಲವು ಮತ್ತು ಮೋಸಗಾರಿಕೆ, ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ; ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುಗರು ನನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ವಿವರಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮೋಸಗೊಳಿಸುವಂತಿರಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು ಕಳೆದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಈಗಾಗಲೇ ನೆನಪಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರೂ ವರ್ತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿದರು.

ಮುರಿಯಲಾಗದ ಬಂಧದ ಆಲೋಚನೆಯು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೊಳೆಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಕಾರಣ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ಅಲೆಕ್ಸಿ, ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಕುಲಿನಾಗೆ ಎಷ್ಟು ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಮತ್ತು ಬಡ ರೈತ ಮಹಿಳೆಯ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಅವರ ತಂದೆಯ ನಡುವೆ ಯಾವ ದ್ವೇಷವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಮನ್ವಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತುಗಿಲೋವ್ ಭೂಮಾಲೀಕನನ್ನು ಪ್ರಿಲುಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಕಮ್ಮಾರನ ಮಗಳ ಪಾದದಲ್ಲಿ ನೋಡುವ ಕರಾಳ, ಪ್ರಣಯ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಅವಳ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯು ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ತಂಪಾದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ (ನಮ್ಮ ರಷ್ಯಾದ ಶರತ್ಕಾಲವು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿರುವವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ) ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಲು ಹೊರಟರು, ಒಂದು ವೇಳೆ, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಜೋಡಿ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್‌ಗಳು, ಸ್ಟಿರಪ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಗಜ ಹುಡುಗರನ್ನು ರ್ಯಾಟಲ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ, ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನದಿಂದ ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಅವರ ಸಣ್ಣ ಫಿಲ್ಲಿಗೆ ತಡಿ ಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ ಆಸ್ತಿಯ ಬಳಿ ಟ್ರಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ಕಾಡನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ನರಿ ತುಪ್ಪಳದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಚೆಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕಾಯುವ ಮೊಲವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಹುಡುಗರು ಕೂಗು ಮತ್ತು ರ್ಯಾಟಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೊದೆಗಳಿಂದ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಗ್ರಿಗರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ಮುಂಗಾಣಬಹುದಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರು; ಆದರೆ ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್‌ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನಿಂದ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಶಾಟ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಏನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ: ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಯುರೋಪಿಯನ್ನಂತೆ, ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಓಡಿಸಿ ನಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು. ಚೈನ್ಡ್ ಕರಡಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುವ ಅದೇ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಸಜ್ಜನರುಅವನ ನಾಯಕನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೊಲವು ಕಾಡಿನಿಂದ ಜಿಗಿದು ಹೊಲದಾದ್ಯಂತ ಓಡಿತು. ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಿರಪ್ ತಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು, ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಎಂದಿಗೂ ಬೇಟೆಯಾಡದ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿಯ ಕುದುರೆಯು ಹೆದರಿ ಬೋಲ್ಟ್ ಮಾಡಿತು. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೈಡರ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡ ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ, ಅವಳಿಗೆ ಮುಕ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರ ಸಂವಾದಕನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಅವಕಾಶದಿಂದ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಆದರೆ ಕುದುರೆ, ಅದು ಹಿಂದೆ ಗಮನಿಸದ ಕಂದರಕ್ಕೆ ಓಡಿದ ನಂತರ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬದಿಗೆ ಧಾವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಇನ್ನೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಭಾರವಾಗಿ ಬಿದ್ದ ಅವನು ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಮೇರ್ ಅನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾ ಮಲಗಿದನು, ಅದು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದಂತೆ, ಸವಾರನಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಭಾವಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೋಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸ್ಟಿರಪ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕಡಿವಾಣದಿಂದ ಹಿಡಿದು ತಂದಿತು. ಅವರು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿಗೆ ತಡಿ ಮೇಲೆ ಏರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಬಾಧ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ವೈಭವದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಮೊಲವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶತ್ರುವನ್ನು ಗಾಯಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು.

ಉಪಾಹಾರ ಮಾಡುವಾಗ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಅವರನ್ನು ಡ್ರೊಶ್ಕಿಗಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಮುರೊಮ್ಸ್ಕಿ ಮರುದಿನ ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಪ್ರಿಲುಚಿನೊಗೆ ಬರಲು ಗೌರವದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು (ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ಹೊರಟುಹೋದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿರುವ ದ್ವೇಷವು ಚಿಕ್ಕ ಫಿಲ್ಲಿಯ ಅಂಜುಬುರುಕತೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.