ನಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನೇ ತಿರುಗಿದರೂ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು: ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ವಿಮರ್ಶೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಥೆ, ಪ್ರಚಾರ, ಅಧ್ಯಯನ. ಪಾಠದ ಪ್ರಕಾರ: ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಲವರ್ಧನೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಾರಂಭ

ಮನೆ / ಇಂದ್ರಿಯಗಳು

ವಿಭಾಗಗಳು: ಸಾಹಿತ್ಯ

ಪಾಠದ ಪ್ರಕಾರ: ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಲವರ್ಧನೆ.

ಪಾಠದ ಉದ್ದೇಶಗಳು

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ:

ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಪಾಲನೆ, ಮಾನವತಾವಾದಿ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ರಚನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿ.

ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:

ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು, ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ.

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ:

N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಿ.

ಸಲಕರಣೆ: ಕಂಪ್ಯೂಟರ್; ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್; ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಪವರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ<Приложение 1 >; ಕರಪತ್ರ<Приложение 2>.

ಪಾಠಕ್ಕೆ ಎಪಿಗ್ರಾಫ್:

ನಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನೇ ತಿರುಗಿದರೂ - ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ವಿಮರ್ಶೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಥಾಹಂದರ, ಪ್ರಚಾರಕತೆ, ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನ ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.

ವಿಜಿ ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ತರಗತಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ

ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಪರಿಚಯ.

ನಾವು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇಂದು ನಾವು ಅದ್ಭುತ ಬರಹಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅವರ ಕೆಲಸವು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿ.ಜಿ. ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರಕಾರ, "ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹೊಸ ಯುಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು." ಈ ಬರಹಗಾರನ ಹೆಸರು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಕರಮ್ಜಿನ್.

II. ವಿಷಯದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ಶಿಲಾಶಾಸನ (ಸ್ಲೈಡ್ 1).

ಪ್ರಸ್ತುತಿ

III. N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಥೆ. ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ನ ಸಂಕಲನ (ಸ್ಲೈಡ್ 2).

N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 (12), 1766 ರಂದು ಸಿಂಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ, ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತ, ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕರಮ್ಜಿನ್ಗಳು ಟಾಟರ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಕಾರಾ-ಮುರ್ಜಾದಿಂದ ಬಂದವರು, ಅವರು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಸ್ಟ್ರೋಮಾ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಪೂರ್ವಜರಾದರು.

ಬರಹಗಾರನ ತಂದೆ, ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ, ಸಿಂಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಎಕಟೆರಿನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ಅವರಿಂದ ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಹಗಲುಗನಸುಗಳ ಒಲವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.

ಕರಮ್ಜಿನ್ 13 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ I.M ನ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಶೆಡೆನ್, ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಗನು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದನು, ಜಾತ್ಯತೀತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದನು, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದನು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದನು. 1781 ರಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಬ್ರಾಜೆನ್ಸ್ಕಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅವರು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳು. ಯುವಕನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಒಲವು ಅವನನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ತಂದಿತು. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅನುವಾದಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಕ್ಕಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು, ಮಕ್ಕಳ ಓದುವಿಕೆ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿಗೆ.

ಜನವರಿ 1784 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಸಿಂಬಿರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಚದುರಿದ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಆ ವರ್ಷಗಳ ಕುಲೀನರಂತೆ.

18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ N.I ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕನ ಸಹವರ್ತಿ, ಸಕ್ರಿಯ ಫ್ರೀಮಾಸನ್ I.P. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಪರಿಚಯದಿಂದ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ತಿರುವು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನೋವಿಕೋವ್. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅನನುಭವಿ ಬರಹಗಾರ ಮಾಸ್ಕೋ ಮೇಸನಿಕ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, N.I ಯನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೋವಿಕೋವ್, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಫ್ರೀಮ್ಯಾಸನ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನ ಮೂಲಕ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. (ಸ್ಲೈಡ್ 3).

- (ಸ್ಲೈಡ್ 4) 1790 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1791 ರಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಓದುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕ ಗದ್ಯದಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು - “ರಷ್ಯನ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್‌ನಿಂದ ಪತ್ರಗಳು”, “ನಟಾಲಿಯಾ, ಬೋಯರ್ ಮಗಳು”, “ಬಡ ಲಿಜಾ” ಕಥೆಗಳು. ಹೊಸ ರಷ್ಯನ್ ಗದ್ಯ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ, ಸ್ವತಃ ತಿಳಿಯದೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಹುಡುಗಿಯ ಆಕರ್ಷಕ ಚಿತ್ರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ - ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಸ್ವಭಾವ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ನಿಜವಾದ ಜಾನಪದ.

ಮಾಸ್ಕೋ ಜರ್ನಲ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಮುಂದೆ ಮೊದಲ ವೃತ್ತಿಪರ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಉದಾತ್ತ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿನೋದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗಂಭೀರ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲ. ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ಸಮಾಜದ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ವೃತ್ತಿಯಾಗಿ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದನು.

ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಅರ್ಹತೆ ಕೂಡ ಅಗಾಧವಾಗಿದೆ. ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು "ರಷ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" ದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಳು ಶತಮಾನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶದ ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು. A.S. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ "ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಸ್ಯದ ಹುಡುಕಾಟ, ಘಟನೆಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಚಿತ್ರಣ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು.

IV. "ಕಳಪೆ ಲಿಸಾ" ಕಥೆಯ ಕುರಿತು ಸಂಭಾಷಣೆ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿ (SLIDE5).

ನೀವು N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ "ಬಡ ಲಿಜಾ" ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ. ಈ ತುಣುಕು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ? ಅದರ ವಿಷಯವನ್ನು 2-3 ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿ.

ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ?

ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ? ಲೇಖಕರು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ?

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆಯೇ?

V. "ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲಿಸಂ" (ಸ್ಲೈಡ್ 6) ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಪರಿಚಯ.

ಕರಾಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಗೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ವಿರೋಧವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು - ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ.

ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲಿಸಂ ಎಂಬುದು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶನವಾಗಿದೆ (ಹರಿವು). ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳುವಳಿ ಏನೆಂದು ನೆನಪಿಡಿ. (ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಕೊನೆಯ ಸ್ಲೈಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು)."ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲಿಸಂ" ಎಂಬ ಹೆಸರು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ. ಭಾವುಕ- ಸೂಕ್ಷ್ಮ) ಭಾವನೆಯು ಈ ದಿಕ್ಕಿನ ಕೇಂದ್ರ ಸೌಂದರ್ಯದ ವರ್ಗವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

A.S. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕವಿ P.A. ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ, ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಮೂಲ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಒಂದು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಚಿತ್ರಣ."

ಪದಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ: "ಸೊಗಸಾದ", "ಮೂಲ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ"?

ಭಾವುಕತೆಯ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ? (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ: ಇವುಗಳು "ಸುಂದರವಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ" ಕೃತಿಗಳಾಗಿವೆ; ಇವು ಬೆಳಕು, "ಶಾಂತ" ಕೃತಿಗಳು; ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸರಳ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರ ಭಾವನೆಗಳು, ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ).

ಭಾವಾತಿರೇಕದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಲು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯಂತೆಯೇ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕಲೆಯ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ರ ಎರಡು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ( ಸ್ಲೈಡ್ 7). ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಲೇಖಕ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ, ಇನ್ನೊಂದರ ಲೇಖಕ ಭಾವುಕ. ಪ್ರತಿ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. (ಎಫ್. ರೊಕೊಟೊವ್ ಮಾಡಿದ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಂದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿ. ಬೊರೊವಿಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೆಲಸವು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಬಣ್ಣ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಭಂಗಿ, ಬಟ್ಟೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಮುಖಭಾವವನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾವಚಿತ್ರ).

ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ (ಸ್ಲೈಡ್ 8) . ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾತ್ರ V. ಬೊರೊವಿಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪೆನ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿ. (V.Borovikovsky ಮೂಲಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಸ್ಲೈಡ್ನಲ್ಲಿ "M.I. Lopukhina ಭಾವಚಿತ್ರ", I. ನಿಕಿಟಿನ್ "ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಕೌಂಟ್ G.I. ಗೊಲೊವ್ಕಿನ್ ಭಾವಚಿತ್ರ", F. ರೊಕೊಟೊವ್ "A.P. Struyskaya ಭಾವಚಿತ್ರ").

VI. ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೆಲಸ. ಪಿವೋಟ್ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದು (ಸ್ಲೈಡ್ 9).

18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳುವಳಿಗಳಾಗಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲು, ನೀವು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ. ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸ್ತು, ನಾವು ಗಮನಿಸದ ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.

ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಮಯ 7 ನಿಮಿಷಗಳು. (ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, 2-3 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಲೈಡ್ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ).

VII. ಪಾಠವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವುದು. ಮನೆಕೆಲಸ (ಸ್ಲೈಡ್ 10).

ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ, ಪುಟಗಳು 210-211.
ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ:
- ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಏಕೆ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಯಿತು?
- ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಯಾವ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು?

ಸಾಹಿತ್ಯ.

ಎಗೊರೊವಾ ಎನ್.ವಿ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪಾಠದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು. 8 ನೇ ತರಗತಿ. - ಎಂ.: VAKO, 2007. - 512p. - (ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು).
ಮಾರ್ಚೆಂಕೊ ಎನ್.ಎ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ - ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾಠಗಳು. - ಸಂಖ್ಯೆ 7. - 2002 / "ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಟ್ ಸ್ಕೂಲ್" ಜರ್ನಲ್‌ಗೆ ಪೂರಕ.

ಪಾಠದ ಉದ್ದೇಶಗಳು

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ:

ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಪಾಲನೆ, ಮಾನವತಾವಾದಿ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ರಚನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿ.

ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:

ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು, ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ.

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ:

N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಿ.

ಪಾಠಕ್ಕೆ ಎಪಿಗ್ರಾಫ್:

ನಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನೇ ತಿರುಗಿದರೂ - ಎಲ್ಲವೂ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ವಿಮರ್ಶೆ, ಕಾದಂಬರಿ-ಕಥೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಥೆ, ಪ್ರಚಾರಕತೆ, ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.

ವಿಜಿ ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ತರಗತಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ

ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಪರಿಚಯ.

II. ವಿಷಯದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ಶಿಲಾಶಾಸನ (ಸ್ಲೈಡ್ 1).

ಪ್ರಸ್ತುತಿ

III. N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಥೆ. ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ನ ಸಂಕಲನ (ಸ್ಲೈಡ್ 2).

ಕರಮ್ಜಿನ್ 13 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ I.M ನ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಶೆಡೆನ್, ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಗನು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದನು, ಜಾತ್ಯತೀತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದನು, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದನು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿದನು. 1781 ರಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಬ್ರಾಜೆನ್ಸ್ಕಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅವರು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ N.I ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕನ ಸಹವರ್ತಿ, ಸಕ್ರಿಯ ಫ್ರೀಮಾಸನ್ I.P. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಪರಿಚಯದಿಂದ ಅವನ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ತಿರುವು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನೋವಿಕೋವ್. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅನನುಭವಿ ಬರಹಗಾರ ಮಾಸ್ಕೋ ಮೇಸೋನಿಕ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, N.I ಅನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೋವಿಕೋವ್, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಫ್ರೀಮ್ಯಾಸನ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನ ಮೂಲಕ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಸ್ಲೈಡ್ 3).

- (ಸ್ಲೈಡ್ 4) 1790 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1791 ರಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಓದುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕ ಗದ್ಯದಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು - “ರಷ್ಯನ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್‌ನಿಂದ ಪತ್ರಗಳು”, “ನಟಾಲಿಯಾ, ಬೋಯರ್ ಮಗಳು”, “ಬಡ ಲಿಜಾ” ಕಥೆಗಳು. ಹೊಸ ರಷ್ಯನ್ ಗದ್ಯವು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಸ್ವತಃ ತಿಳಿಯದೆಯೇ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಹುಡುಗಿಯ ಆಕರ್ಷಕ ಚಿತ್ರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ - ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಸ್ವಭಾವ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ನಿಜವಾದ ಜಾನಪದ.

IV. "ಕಳಪೆ ಲಿಸಾ" ಕಥೆಯ ಕುರಿತು ಸಂಭಾಷಣೆ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಓದಿ (SLIDE5).

ನೀವು N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ "ಬಡ ಲೀಸಾ" ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ. ಈ ತುಣುಕು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ? ಅದರ ವಿಷಯವನ್ನು 2-3 ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿ.

ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ?

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆಯೇ?

V. "ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲಿಸಂ" (ಸ್ಲೈಡ್ 6) ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಪರಿಚಯ.

ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲಿಸಂ ಎಂಬುದು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶನವಾಗಿದೆ (ಹರಿವು). ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳುವಳಿ ಏನೆಂದು ನೆನಪಿಡಿ. (ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಕೊನೆಯ ಸ್ಲೈಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು). "ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲಿಸಂ" (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲ್ - ಸೆನ್ಸಿಟಿವ್‌ನಿಂದ) ಎಂಬ ಹೆಸರೇ ಭಾವನೆಯು ಈ ದಿಕ್ಕಿನ ಕೇಂದ್ರ ಸೌಂದರ್ಯದ ವರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

A.S. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕವಿ P.A. ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ, ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು "ಮೂಲ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಒಂದು ಸೊಗಸಾದ ಚಿತ್ರಣ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಪದಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ: "ಸೊಗಸಾದ", "ಮೂಲ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ"?

ಭಾವುಕತೆಯ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ? (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ: ಇವು "ಸುಂದರವಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ" ಕೃತಿಗಳಾಗಿವೆ; ಇವು ಬೆಳಕು, "ಶಾಂತ" ಕೃತಿಗಳು; ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸರಳ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ, ಅವನ ಭಾವನೆಗಳು, ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ).

ಭಾವಾತಿರೇಕದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಲು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯಂತೆಯೇ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕಲೆಯ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II (SLIDE7) ರ ಎರಡು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಲೇಖಕ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ, ಇನ್ನೊಂದರ ಲೇಖಕ ಭಾವುಕ. ಪ್ರತಿ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಯಾವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. (ಎಫ್. ರೊಕೊಟೊವ್ ಮಾಡಿದ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಂದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿ. ಬೊರೊವಿಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೆಲಸವು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಬಣ್ಣ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಭಂಗಿ, ಬಟ್ಟೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಮುಖಭಾವವನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾವಚಿತ್ರ).

ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ (ಸ್ಲೈಡ್ 8). ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾತ್ರ V. ಬೊರೊವಿಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪೆನ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿ. (V.Borovikovsky ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಸ್ಲೈಡ್ನಲ್ಲಿ "M.I. Lopukhina ಭಾವಚಿತ್ರ", I. ನಿಕಿಟಿನ್ "ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಕೌಂಟ್ G.I. ಗೊಲೊವ್ಕಿನ್ ಭಾವಚಿತ್ರ", F. ರೊಕೊಟೊವ್ "A.P. Struyskaya ಭಾವಚಿತ್ರ").

VI. ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೆಲಸ. ಪಿವೋಟ್ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದು (ಸ್ಲೈಡ್ 9).

VII. ಪಾಠವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವುದು. ಮನೆಕೆಲಸ (ಸ್ಲೈಡ್ 10).

ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ, ಪುಟಗಳು 210-211.
ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ:

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಏಕೆ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಯಿತು?
ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಯಾವ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು?

ಸಾಹಿತ್ಯ.

ಎಗೊರೊವಾ ಎನ್.ವಿ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪಾಠದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು. 8 ನೇ ತರಗತಿ. - ಎಂ.: VAKO, 2007. - 512 ಪು. - (ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು).
ಮಾರ್ಚೆಂಕೊ ಎನ್.ಎ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ - ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾಠಗಳು. - ಸಂಖ್ಯೆ 7. - 2002 / "ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಟ್ ಸ್ಕೂಲ್" ಜರ್ನಲ್‌ಗೆ ಪೂರಕ.

ಸಂಬಂಧಿತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು:

A. N. ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ "ಗುಡುಗು" ನಾಟಕವು "ಡಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆರಂಭದ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಲೇಖಕರು ಕಟೆರಿನಾ ಕಬನೋವಾ ಅವರ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ನಾಯಕಿಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗೊಂದಲ, ಭಾವನೆಗಳ ಹೋರಾಟ, ದುರಂತ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೈತಿಕ ಉನ್ನತಿ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜನರು ವಾಸಿಸುವ ನೊಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭಯದ ಹೊರೆಯ ಸಾಕಾರತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.
ಈ ಕೃತಿಯು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪಟ್ಟಣದ ಕೊಳಕು ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಅದರ ಒರಟುತನ, ಬೂಟಾಟಿಕೆ, ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು "ಹಿರಿಯ" ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. "ಡಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ಹೃದಯಹೀನತೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕ್ರಮದ ಮೂರ್ಖ, ಗುಲಾಮ ಆರಾಧನೆಯ ಅಶುಭ ಪರಿಸರವಾಗಿದೆ. ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ಕುರುಡು ಭಯದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತರ್ಕ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನ, ಜ್ಞಾನೋದಯ, ಕುಲಿಗಿನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಟರೀನಾ ಅವರ ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮವು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅರಿವಿಲ್ಲದೆಯಾದರೂ, ಅವರ ಸ್ವಭಾವದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. .
ಕಟರೀನಾ ಅವರ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನವು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಪ್ರೀತಿ, ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿ, ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಹೇಳುವಂತೆ, "... ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ದುಃಖಿಸಲಿಲ್ಲ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ."
ಟಿಖೋನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವಳು ಹೃದಯಹೀನತೆ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನದ ಅಶುಭ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ಹಳೆಯ, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕೊಳೆತ ಕ್ರಮದ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಇದನ್ನು "ರಷ್ಯಾದ ಜೀವನದ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳು" ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಕಬನೋವಾ ತನ್ನ ನಿರಂಕುಶ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ಕಟೆರಿನಾವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ದೇಶೀಯ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಲದ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ: ತನ್ನ ಗಂಡನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಪ್ರಶ್ನಾತೀತ ವಿಧೇಯತೆ, ನಮ್ರತೆ, ಶ್ರದ್ಧೆ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಗೌರವ. ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದು ಹೀಗೆ.
ಕಬನೋವಾ ಮತ್ತು ಕಟೆರಿನಾದಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಂತೆಯೇ ಏನನ್ನಾದರೂ ರೂಪಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ಅತ್ತೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಯುವತಿಗೆ ಅಂತಹ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಕಬಾನಿಖಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ
"ಕಟರೀನಾ ಸ್ವಭಾವವು ಮೂಲ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ತೋರಿಸಿ. ಗಂಡನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕ್ರೌರ್ಯ, ಅವಮಾನ, ಅನುಮಾನದ ವಾತಾವರಣ ಆವರಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಗೌರವಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಯಾರನ್ನೂ ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರೀತಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಟೆರಿನಾ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆಕೆಗೆ ಮಾನವ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ, ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ. ಇದರ ಅಗತ್ಯವು ಅವಳನ್ನು ಬೋರಿಸ್‌ಗೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಅವನು ಕಲಿನೋವ್ ನಗರದ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಸಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಅವನನ್ನು ಬೇರೆ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೋರಿಸ್ ಮಾತ್ರ ಅವಳನ್ನು "ಡಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ನಿಂದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಧೈರ್ಯ ತೋರುತ್ತಾನೆ.
ಕಟೆರಿನಾ ಧಾರ್ಮಿಕ, ಆದರೆ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯು ಅವಳ ಅತ್ತೆಯ ಧಾರ್ಮಿಕತೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಯಾರಿಗೆ ನಂಬಿಕೆಯು ಇತರರನ್ನು ಭಯ ಮತ್ತು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕಟರೀನಾ ಚರ್ಚ್, ಐಕಾನ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಠಣವನ್ನು ನಿಗೂಢ, ಸುಂದರವಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದಳು, ಅವಳನ್ನು ಕಬನೋವ್ಸ್ನ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ದೂರವಿಟ್ಟಳು. ಕಟೆರಿನಾ, ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿ, ಕಬನೋವಾ ಅವರ ಬೋಧನೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೊಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಇದು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ. ಅತ್ಯಂತ ತಾಳ್ಮೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತಾಳ್ಮೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕಟೆರಿನಾ, "ಅವಳ ಸ್ವಭಾವದ ಅಂತಹ ಬೇಡಿಕೆಯು ಅವಳಲ್ಲಿ ಮನನೊಂದಾಗುವವರೆಗೂ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ತೃಪ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅವಳು ಶಾಂತವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ನಾಯಕಿಗೆ, ಈ "ಅವಳ ಸ್ವಭಾವದ ಅವಶ್ಯಕತೆ" ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಯಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರಿಂದ ಮೂರ್ಖತನದ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳದೆ ಬದುಕುವುದು, ಒಬ್ಬರು ಯೋಚಿಸಿದಂತೆ ಯೋಚಿಸುವುದು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಯಾವುದೇ ಬಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಉಪದೇಶಗಳಿಲ್ಲದೆ - ಇದು ಕಟೆರಿನಾಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನೇ ಅವಳು ಯಾರನ್ನೂ ತುಳಿಯಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕಟೆರಿನಾ ಕೂಡ ಜೀವನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ನಾಯಕಿ ಮೊದಲಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು, ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನವರಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಸಹಾನುಭೂತಿ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ. ಆದರೆ ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಕಟೆರಿನಾ ಅವರ ಕನಸುಗಳು ಸಹ ಕೆಲವು "ಪಾಪಿ" ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು; ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಮಲೇರಿದ ಮೂವರು ಚುರುಕಾದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ... ಕಟೆರಿನಾ ಪ್ರಲೋಭಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವವು ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಾಯಕಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಳು. ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಬಯಕೆಯು ಅನಿವಾರ್ಯ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಯಕೆಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕಟೆರಿನಾ ಕೇವಲ 16 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವಳು - ಯುವ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭಾವನೆಗಳ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಸಮಯ. ಆದರೆ ಅವಳು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ನಾಯಕಿ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ತನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನಿಂದ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವ, ವಸ್ತುಗಳ ನೈಜ ಸ್ಥಿತಿಯು ಕಟರೀನಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಂದಿತು: "ನಾನು ಯಾರಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ..."
ಕಟರೀನಾ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವಳ ಪತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ; ಸುಳ್ಳನ್ನು ಬದುಕಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವುದು. ಅವಳು ವರ್ವಾರಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಅವಳು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೋಸ ಮಾಡಲು, ನಟಿಸಲು, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು, ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಟೆರಿನಾ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ತನ್ನ ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಇದು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಮೌಲ್ಯವೆಂದರೆ ಆತ್ಮದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. "ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ" ವರ್ವಾರಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬದುಕಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಟೆರಿನಾ, ಕಬನೋವಾ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ "ಬಂಧನದಿಂದ ಬಂದಂತೆ!" ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಹೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಮೊದಲು ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ದಿನವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಡಿಗೆಯಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಳ ಯೌವನವು ನಿಗೂಢ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕನಸುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ: ದೇವತೆಗಳು, ಚಿನ್ನದ ದೇವಾಲಯಗಳು, ಸ್ವರ್ಗ ಉದ್ಯಾನಗಳು - ಸಾಮಾನ್ಯ ಐಹಿಕ ಪಾಪಿ ಈ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದೇ? ಮತ್ತು ಕಟರೀನಾ ಅಂತಹ ನಿಗೂಢ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಇದು ನಾಯಕಿಯ ಸ್ವಭಾವದ ಸ್ವಂತಿಕೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. "ಡಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ನ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವುದು, ಒಬ್ಬರ ಆತ್ಮದ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ನಾಯಕಿಯ ಪಾತ್ರದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: “ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವುದೇ ಬಲದಿಂದ ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ವೋಲ್ಗಾಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ. ”
ಅಂತಹ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಕಟೆರಿನಾ, ಟಿಖಾನ್‌ಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕತಾನತೆಯ ಮತ್ತು ಮಂಕುಕವಿದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು, ಕಬಾನಿಖ್‌ನ ನಿರಂತರ ನಿಂದೆ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದು ಅವಳಿಗೆ ಕಷ್ಟ. ಅವಳ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: “ಮನೆ ಎಂದರೇನು, ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ - ಅದು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ ... ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ...” ಅವಳು ತನ್ನ ಹೃದಯದ ಮೊದಲ ಕರೆಗೆ, ಮೊದಲ ಪ್ರಚೋದನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಆತ್ಮ. ಮತ್ತು ಅದು ಅವಳ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಜನರು ಜೀವನದ ನೈಜತೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅವರು ಅತಿಯಾದವರು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿರೋಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೋರಾಡಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿರುವ ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಶಕ್ತಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಒಣಗುವುದಿಲ್ಲ. ಡೊಬ್ರೊಲ್ಯುಬೊವ್ "ಬಲವಾದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ತಾಳ್ಮೆಯ ಎದೆಯಿಂದ ಏರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರು.
ಮತ್ತು ಕಟೆರಿನಾ, ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳದೆ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಬಲವನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡಿದಳು: ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ದುರಂತ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ನಾಯಕಿ ತನ್ನ ಪ್ರಪಂಚದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಮತ್ತು ವೇಷಧಾರಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬೋರಿಸ್ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಕಟೆರಿನಾ ಪಾತ್ರದ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನಗೆ ತಾನೇ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಳ ತೀರ್ಪು ತುಂಬಾ ಕ್ರೂರವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾಯಕಿ ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬಯಸಿದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ನಾಟಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಟರೀನಾ ಸಾವು ಸಹಜ - ಅವಳಿಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ. "ಡಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ನ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ತನ್ನಲ್ಲಿಯೇ, ತನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧವಾದದ್ದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ; ಅವಲಂಬಿತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, "ಡಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್" ನ "ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು" ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ - "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಿ ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೆ" ತತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ಬದುಕಿ. ಕಟರೀನಾ ಅಂತಹ ಜೀವನದಿಂದ ಭಾಗವಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ಅವಳ ದೇಹ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಆತ್ಮವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ, ಅವಳು ಈಗ ನಿಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕರುಣಾಮಯಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಾಳೆ!" - ನಾಯಕಿಯ ದುರಂತ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಕುಲಿಗಿನ್ ಕಬನೋವಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಕಟೆರಿನಾ ಬಯಸಿದ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಗೆದ್ದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, A. N. ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಬೂಟಾಟಿಕೆ, ಸುಳ್ಳು, ಅಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬೂಟಾಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ಸ್ವಯಂ-ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಆದರೆ ಸಮಾಜವು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಇದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

"ಗುಡುಗು" ನಾಟಕವನ್ನು ಎ.ಎನ್. 1859 ರಲ್ಲಿ ರೈತ ಸುಧಾರಣೆಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ. ಆ ಕಾಲದ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು, ಮಹತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಮಾಜದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಲೇಖಕ ಓದುಗರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಎರಡು ಶಿಬಿರಗಳು

ನಾಟಕದ ಕ್ರಿಯೆಯು ವೋಲ್ಗಾದ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕಲಿನೋವೊದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸಮಾಜವನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶಿಬಿರಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಹಳೆಯ ಪೀಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಯುವ ಪೀಳಿಗೆ. ಅವರು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಡಿಕ್ಕಿಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜೀವನದ ಚಲನೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

"ಡಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ಅಜ್ಞಾನ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೊರತೆ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ, ಮನೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಯ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜಗತ್ತು. ಮುಖ್ಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮಾರ್ಫಾ ಕಬನೋವಾ - ಕಬನಿಖಾ ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡ್.

ಮೀರ್ ಕಬಾನಿಖಿ

ಹಂದಿ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆಧಾರರಹಿತ ನಿಂದೆಗಳು, ಅನುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅವಮಾನಗಳಿಂದ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡಂಬರದ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ "ಹಳೆಯ ಕಾಲದ" ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಅವಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಪರಿಸರದಿಂದಲೂ ಅದನ್ನೇ ಬೇಡುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನುಗಳ ಹಿಂದೆ, ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಬನೋವ್ಸ್ ಮನೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗವು ಭಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಬೆದರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವಮಾನಿಸುವುದು ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಹೆಂಡತಿಯ ಜೀವನ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ.

ಕಾಡು

ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ವೈಲ್ಡ್, ನಿಜವಾದ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ, ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನವರನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗು ಮತ್ತು ನಿಂದನೆ, ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಉದಾತ್ತತೆಯಿಂದ ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? ಇದು ಅವನಿಗೆ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರದ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕಬನೋವಾ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಈ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಿದರು, ಹೊಸ ನಿಂದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.

ಹಳೆಯ ತಲೆಮಾರಿನ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಸಮಯವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾದ, ತಾಜಾತನದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದರಿಂದ, ಅವರ ಕೋಪವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಯಾತ್ರಿಕ ಫೆಕ್ಲುಶಾ, ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿ, ಕಾಡು ಮತ್ತು ಹಂದಿಯ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ವಿದೇಶಿ ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಮಾಸ್ಕೋದ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಾನಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾಯಿ ತಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಜೀವಿಗಳು ಜನರ ಬದಲಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಈ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

"ಡಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ನ ವಿಷಯಗಳು

ಯುವ ಪೀಳಿಗೆ, ಅಥವಾ ಅದರ ದುರ್ಬಲ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಹೇಳಲು ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದ ಟಿಖಾನ್. ಅವನು ಅವಳ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಕಟೆರಿನಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಹೆಂಡತಿಯ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಬಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಡಿಕಿಯ ಸೋದರಳಿಯ, ಬೋರಿಸ್, ಕಟರೀನಾ ಪ್ರೇಮಿ, "ಡಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ಗೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಮಾನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಟರೀನಾಳನ್ನು ಮೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಹೊಸ ಜೀವನ ಆರಂಭಿಸುವ ಧೈರ್ಯ ಅವನಿಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಕತ್ತಲೆಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣ

ಕಟರೀನಾ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಆಂತರಿಕ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ "ಡಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿದೆ, ವಸ್ತು ಆಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಜೀವನ ತತ್ವಗಳಿಂದ ದೂರವಿದೆ. ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಧೈರ್ಯ ಅವಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದೆ.

"ಗುಡುಗು ಬಿರುಗಾಳಿ" ಅದರ ವಾಸ್ತವತೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕೆಲಸ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕಟರೀನಾವನ್ನು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ, ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಸರಿಸಲು ಲೇಖಕ ಓದುಗರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

ವಿಷಯದ ಕುರಿತು 9 ನೇ ತರಗತಿಗೆ ಪಾಠ "N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ "ಕಳಪೆ ಲಿಜಾ" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು
ತರಗತಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.Iಗಮನದ ಸಂಘಟನೆ.-ಹಲೋ ಹುಡುಗರೇ.

ಇಂದು ನಾವು ಈ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ: “ಎನ್.ಎಂ ಅವರ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು. ಕರಮ್ಜಿನ್ "ಕಳಪೆ ಲಿಸಾ".

ಯಾವ ಎರಡು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು, ನೀವೇ ಊಹಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ. (ಸ್ಲೈಡ್ #1)

II. ಪಾಠದ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆ

- ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ ಓದಿ. ಬರಹಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ? (ಸ್ಲೈಡ್ #2)

- ಅವರು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹೃದಯ, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

- ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

- ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕಟಗಳಿಂದ ಹಾದುಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸ, ವರ್ತನೆ, ಜ್ಞಾನೋದಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು, ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆ. (ಸ್ಲೈಡ್ #3)

- N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 (12), 1766 ರಂದು ಸಿಂಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ, ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತ, ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕರಮ್ಜಿನ್ಗಳು ಟಾಟರ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಕಾರಾ-ಮುರ್ಜಾದಿಂದ ಬಂದವರು, ಅವರು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಸ್ಟ್ರೋಮಾ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಪೂರ್ವಜರಾದರು.

18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ N.I ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕನ ಸಹವರ್ತಿ, ಸಕ್ರಿಯ ಫ್ರೀಮಾಸನ್ I.P. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಪರಿಚಯದಿಂದ ಅವನ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ತಿರುವು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನೋವಿಕೋವ್. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅನನುಭವಿ ಬರಹಗಾರ ಮಾಸ್ಕೋ ಮೇಸೋನಿಕ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, N.I ಅನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೋವಿಕೋವ್, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಫ್ರೀಮ್ಯಾಸನ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತೊರೆದರು, (ಸ್ಲೈಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ 4)ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನ ಮೂಲಕ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

- (ಸ್ಲೈಡ್ 5) 1790 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1791 ರಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಓದುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಲಾತ್ಮಕ ಗದ್ಯದಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು - “ರಷ್ಯನ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್‌ನಿಂದ ಪತ್ರಗಳು”, “ನಟಾಲಿಯಾ, ಬೋಯರ್ ಮಗಳು”, “ಬಡ ಲಿಜಾ” ಕಥೆಗಳು. ಹೊಸ ರಷ್ಯನ್ ಗದ್ಯವು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಸ್ವತಃ ತಿಳಿಯದೆಯೇ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಹುಡುಗಿಯ ಆಕರ್ಷಕ ಚಿತ್ರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ - ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಸ್ವಭಾವ, ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ನಿಜವಾದ ಜಾನಪದ.

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ಬರಹಗಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ಭಾವುಕ. ಈ ದಿಕ್ಕು ಯಾವುದು?

V. "ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲಿಸಂ" (ಸ್ಲೈಡ್ 6) ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಪರಿಚಯ.

ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲಿಸಂ ಎಂಬುದು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶನವಾಗಿದೆ (ಹರಿವು). "ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲಿಸಂ" ಎಂಬ ಹೆಸರು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ. ಭಾವುಕ- ಸೂಕ್ಷ್ಮ) ಭಾವನೆಯು ಈ ದಿಕ್ಕಿನ ಕೇಂದ್ರ ಸೌಂದರ್ಯದ ವರ್ಗವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಯಾವುವು?

ಕಥೆ, ಪ್ರಯಾಣ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿ, ಡೈರಿ, ಎಲಿಜಿ, ಸಂದೇಶ, ಐಡಿಲ್

ಸಿಂಟೆಮೆಂಟಲಿಸಂನ ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆ ಏನು?

ಆತ್ಮದ ಚಲನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಬಯಕೆ

ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪಾತ್ರವೇನು?

- ಕರಾಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಗೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ವಿರೋಧವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು - ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ.

1823 ರ ಜಿ. ಅಫನಸ್ಯೆವ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆ "ಸಿಮೊನೊವ್ ಮೊನಾಸ್ಟರಿ" ನ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಯಾವ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಾರಂಭವು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ? ("ಕಳಪೆ ಲಿಜಾ") ಸಿಮೊನೊವ್ ಮಠದ "ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ಗೋಥಿಕ್" ಗೋಪುರಗಳ ಎತ್ತರದಿಂದ, ಸಂಜೆ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ "ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್ ಆಂಫಿಥಿಯೇಟರ್" ನ ವೈಭವವನ್ನು ನಾವು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ನಿರ್ಜನ ಮಠದ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಕೂಗು, ಗಂಟೆಯ ಮಂದವಾದ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಇಡೀ ಕಥೆಯ ದುರಂತ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಭೂದೃಶ್ಯದ ಪಾತ್ರವೇನು?

ವೀರರ ಮಾನಸಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ವಿಧಾನಗಳು

ಸ್ಲೈಡ್ 9.

- ಈ ಕಥೆ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?(ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ)

ಹೌದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಕಥೆಯು ಭಾವಾತಿರೇಕದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿರುವ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ: ಯುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಶ್ರೀಮಂತನು ಬಡ ರೈತ ಹುಡುಗಿಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದನು, ಅವಳನ್ನು ತೊರೆದು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದನು.

- ನಿರೂಪಕನ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು?(ನಿರೂಪಕನು ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, “ಆಹ್” ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುವುದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ, ಅವನು ಉದಾತ್ತ, ದುರ್ಬಲ, ಬೇರೊಬ್ಬರ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹುಡುಗರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ.)

-ಮತ್ತು ಎರಾಸ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಏನು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ?

ರೀತಿಯ, ಆದರೆ ಹಾಳಾದ.

ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥ.

ಆತನಿಗೆ ತನ್ನ ಪಾತ್ರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

ಮೋಹಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವು ಅವನ ಯೋಜನೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ...

ಅವರ ಆಲೋಚನಾ ಕ್ರಮವು ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದೇ? ಭಾವುಕ ಸಾಹಿತ್ಯ?(ಹೌದು. ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಐಡಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿದರು; ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆ ಸಮಯಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ... ಜನರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನಡೆದರು ... ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷದ ಆಲಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ” ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನು “ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೇವಲ ಶುದ್ಧ ಅಪ್ಪುಗೆಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಬೇಡಿ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

ಎರಾಸ್ಟ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ತಂಪಾಗಿಸುವಿಕೆಯ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ರೈತ ಯುವತಿ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಹೊಸತನದ ಚೆಲುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಎರಾಸ್ಟ್ ಲಿಸಾಳೊಂದಿಗೆ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾನೆ. "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆತ್ಮ" ದ ಬಗ್ಗೆ ಪದಗಳ ಬದಲಿಗೆ - "ಸಂದರ್ಭಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ತಣ್ಣನೆಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನೂರು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು. "ಹಣ ಥೀಮ್" ಮಾನವ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ?

(ಜನರ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹುಡುಗರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹಣವು ಅಶುದ್ಧ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕವರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. "ನಾನು ಎರಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಶಪಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ - ಆದರೆ ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ನಾನು ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಉರುಳಿಸುತ್ತೇನೆ.")

- ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಎರಾಸ್ಟ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಥೀಮ್ ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ?(ಲಿಸಾಗೆ, ಎರಾಸ್ಟ್‌ನ ನಷ್ಟವು ಜೀವನದ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮುಂದಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಅರ್ಥಹೀನವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಎರಾಸ್ಟ್ ತನ್ನ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡನು, "ಸಾಂತ್ವನಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ", ತನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಮಾಧಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.)

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ?

"ಹೃದಯಗಳು" ಕಾಗದದ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗರನ್ನು ನಾನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ (ಅವರು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಾಗದದಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿರುತ್ತಾರೆ) ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು - ಮಾತನಾಡುವ ಆಂತರಿಕ ಅನುಭವಗಳು ಓ ಲಿಸಾಳ ಪ್ರೀತಿ. "ಹೃದಯಗಳನ್ನು" ತೋರಿಸಿ, ಓದಿ: « ಗೊಂದಲ, ಉತ್ಸಾಹ, ದುಃಖ, ಹುಚ್ಚು ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ, ಆತಂಕ, ಹಂಬಲ, ಭಯ, ಹತಾಶೆ, ಆಘಾತ.

"ಹೃದಯಗಳ" ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಎರಾಸ್ಟ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ (ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ: "ವಂಚಕ, ಮೋಹಕ, ಅಹಂಕಾರ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ದೇಶದ್ರೋಹಿ, ಕಪಟ, ಮೊದಲಿಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ನಂತರ ಶೀತ")

ಎರಾಸ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಸಾಳ ವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಯಾವುದು?

p/o: ಪ್ರೀತಿ

ಯಾವ ಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು?

ಪು / ಒ: ಭಾವನೆಗಳು.

ಈ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ?

ಪು / ಒ: ಮನಸ್ಸು. (ಸ್ಲೈಡ್ 11)

ಭಾವನೆಗಳು ಯಾವುವು?

ಮನಸ್ಸು ಎಂದರೇನು? (ಸ್ಲೈಡ್ 12)

ಲಿಸಾಳ ಭಾವನೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಾರಣದಲ್ಲಿ ಏನು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದೆ?

(ಸ್ಲೈಡ್ 13)

ಲಿಸಾ ಅವರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಆಳ, ಸ್ಥಿರತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಎರಾಸ್ಟ್‌ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ: “ಅವನು ಒಬ್ಬ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ; ಮತ್ತು ರೈತರ ನಡುವೆ…”, “ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ನನ್ನ ಪತಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!.. ನಾನು ರೈತ...”

ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿ ಕಾರಣಕ್ಕಿಂತ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾಯಕಿ, ಎರಾಸ್ಟ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ನಂತರ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತು ತನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಗೆ ಕೊಟ್ಟಳು.

ಎರಾಸ್ಟ್ ಭಾವನೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಾರಣದಲ್ಲಿ ಏನು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದೆ?

ಯಾವ ಪದಗಳು ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ? ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಓದಿ .(ಸ್ಲೈಡ್ 14)

ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಜವಾದ ಕಥೆ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ: ಲಿಜಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಸಿಮೋನೊವ್ ಮಠದ ನೆರೆಹೊರೆ, "ಲಿಜಿನ್ಸ್ ಪಾಂಡ್", ಓದುವ ಉದಾತ್ತ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನೆಚ್ಚಿನ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. .

- (ಸ್ಲೈಡ್ 16) ನಿರೂಪಕರ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ. ಯಾವ ಭಾವನೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತವೆ?

(ಸ್ಲೈಡ್ 17) - ಇಂದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಥೆಗಳಿವೆಯೇ?

ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಏಕೆ ಒಡೆಯುತ್ತಾರೆ?

(ಸ್ಲೈಡ್ 18) -ಹಾಗಾದರೆ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವೇನು? (ನೀವು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಿನ ಲೇಖನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ನಿಯಮದಂತೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು "ಬಡ" ಎಂದರೆ "ದುರದೃಷ್ಟಕರ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.) (ಸ್ಲೈಡ್ 19)

- "ಕಥೆಯು ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಯಾವ "ಭಾವನೆಗಳನ್ನು" ತರುತ್ತದೆ?"

ಫಲಿತಾಂಶ.-ಕಥೆಯ ಲೇಖಕರು ನಮಗೆ ಏನು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ?
ಮೇಲೆ : ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರಣದ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು?
ಮೇಲೆ: ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಕಾರಣದ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ
ಈ ಕಥೆ ನಮಗೆ ಏನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ? ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಸಹಾಯ, ನೀವು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಬಹುದು, ಶುದ್ಧರಾಗಬಹುದು ಮನೆಕೆಲಸ.

ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ, ಪುಟಗಳು 67-68 - ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ:

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಏಕೆ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಯಿತು?

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಯಾವ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು?

ಕರಮ್ಜಿನ್ನ ಶುದ್ಧ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಭವ
ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ.
A. S. ಪುಷ್ಕಿನ್

ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಯುಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು, ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರ ಮುಂದೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕವಿ, ನಾಟಕಕಾರ, ವಿಮರ್ಶಕ, ಅನುವಾದಕ, ಸುಧಾರಕರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ, ಪತ್ರಕರ್ತರು, ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾಗಿ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಪದದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡರು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ನಿಜವಾದ ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಿರಿಯ ಸಮಕಾಲೀನರು ಮತ್ತು ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು - ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವಧಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸುವರ್ಣಯುಗ.
ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಸಿಂಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಗ್ರಾಮದ ಸ್ಥಳೀಯರು, ಭೂಮಾಲೀಕರ ಮಗ, ಆನುವಂಶಿಕ ಕುಲೀನರು. ಭವಿಷ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರನ ವರ್ತನೆಯ ರಚನೆಯ ಮೂಲಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವಭಾವ, ರಷ್ಯಾದ ಪದ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜೀವನ ವಿಧಾನ. ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿಯ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ಮೃದುತ್ವ, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಪೋಷಕರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವ, ತಂದೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು "ಮಾತನಾಡುವ ಸಂಭಾಷಣೆ" ಗಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವ ಆತಿಥ್ಯದ ಮನೆ. ಅವರಿಂದ, ಕರಮ್ಜಿನ್ "ರಷ್ಯಾದ ಸ್ನೇಹಪರತೆ, ... ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಉದಾತ್ತ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡರು."
ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಕ ಗ್ರಾಮೀಣ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕಡ್ಡಾಯ ಗಂಟೆ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಬೋಧನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಿವಂಗತ ತಾಯಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಹಲವಾರು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಾಹಸ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಹೊರಬಂದರು, ಇದು ಕಲ್ಪನೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು, ಅವನ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಸದ್ಗುಣವು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು.
ಹೋಮ್ ಕೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ಕಾಡೆನ್ ಅವರ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳು, ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಿದರು, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ-ತಾತ್ವಿಕತೆಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅನುವಾದದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಒಲವು ತೋರಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ತಂದೆಯ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಅವರು ಪ್ರಿಬ್ರಾಜೆನ್ಸ್ಕಿ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಂತೋಷಗಳು ಅವರನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೇಲಾಗಿ ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನಾ I.I. ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್, ಕವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಗಣ್ಯರು, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬರಹಗಾರರ ವಲಯಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕರಮ್ಜಿನ್ ನಿವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಬಿರ್ಸ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಶಿಳ್ಳೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಮನಾಗಿ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ, ಅವನು ಈ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಂತೆ ಹಂಬಲದಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದನು. ಕುಟುಂಬದ ಹಳೆಯ ಪರಿಚಯಸ್ಥ, ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರೇಮಿ ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಿಂದ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತುರ್ಗೆನೆವ್ N.I ಯ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತ. ನೋವಿಕೋವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಶಾಲವಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಯುವ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಎನ್.ಐ. ನೋವಿಕೋವ್.
ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆರಂಭವು ಈ ಸಮಯದ ಹಿಂದಿನದು: ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ಲೆಸ್ಸಿಂಗ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಅನುವಾದಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಓದುವಿಕೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾಶನ ಚೊಚ್ಚಲ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಕವಿತೆ "ಕವನ", ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳು, "ಯುದ್ಧದ ಹಾಡು", ಇತ್ಯಾದಿ. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು "ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾಲದ ಕವಿಗಳು" (1936) ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಈ ಕೃತಿಗಳು ಅವರ ಕೃತಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ. 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉತ್ತಮ ಕಾನಸರ್ P.A. ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ N.M ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್: “ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಅನೇಕ ಕವಿತೆಗಳು ಬಹಳ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಅವರಿಂದ ನಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ, ದೇಶೀಯ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕವಿತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅದು ನಂತರ ಜುಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಬಟ್ಯುಷ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ತಂತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು.
ಸ್ವ-ಸುಧಾರಣೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿ, ಅನುವಾದಗಳು, ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡ ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರು ಏನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಇನ್ನೇನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಗಳಿಸಿದ ಅನುಭವದ ಮೂಲಕ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಉತ್ಕಟ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲ, ಸ್ವಪ್ನಶೀಲ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಯುವಕ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇ 1789 - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1790 ರಲ್ಲಿ. ಅವರು ಜರ್ಮನಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಳಗಳು, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಭೆಗಳು, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು - ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಬರಹಗಾರರು, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ ದೇಶವಾಸಿಗಳು.
ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಲೀಪ್‌ಜಿಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜನರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಆದರೆ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಸರಳ ವೀಕ್ಷಕನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕದವನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ನೈತಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮಹಾನ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವರು ಕಾಂತ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತನಾಡಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಯುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಕಾಂತ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ! ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ "ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಓದಿದರು. ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ಲೆನಿಪೊಟೆನ್ಷಿಯರಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರು.

ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಭೂಮಿ" ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಹಳ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ವಿಸ್ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಜೀನ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ರೂಸೋ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅವರ "ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ" ಅವರು ಈಗಷ್ಟೇ ಓದಿದ್ದರು.
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಅವನಿಗೆ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಡುವಿನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂವಹನದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಎಂದು ತೋರಿದರೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ - ಮಾನವ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ, ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ವಿಜಯ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರು ರೋಬೆಸ್ಪಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಅವರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ನಿಷ್ಕಪಟ ಮಧುರ ನಾಟಕದಿಂದ ಹೊಡೆದರು - "ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್". ನಿರ್ದೇಶಕರ ಅಜ್ಞಾನ, ವೇಷಭೂಷಣಗಳ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅವರು ಕ್ಷಮಿಸಿದರು - ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ರೈತ ಮಹಿಳೆಯ ನಡುವಿನ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರೇಮಕಥೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಅವರು "ಅವರ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒರೆಸಿದರು" ಮತ್ತು ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಎಂದು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು! ಮತ್ತು ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಉತ್ಸುಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ರಷ್ಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ...

ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, "ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ." ಮತ್ತು ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ: ಉತ್ತಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ, ರಸ್ತೆಗಳು, ಜನಸಂದಣಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆದೇಶ. ಇಲ್ಲಿ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಹ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ, ಸೇವಕಿ ಸ್ಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಎಂದು ಓದುತ್ತಾನೆ, ಅಂಗಡಿಯವನು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹಳ್ಳಿಗರಿಗೂ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಸಂವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕರಾಮ್ಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅವಲೋಕನವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಇದು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು, ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಜನಸಮೂಹ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಆಳವಾದ ಗೌರವ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರನ ಉನ್ನತ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಆತ್ಮೀಯ ಪಿತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಣೆಬರಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರು, ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿರುವ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಮಾಸ್ಕೋ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ, ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ವೀರನು ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಘನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಪುಸ್ತಕವು ಲೇಖಕರ ಉದಾತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅವರ ತೀರ್ಪುಗಳ ಆಳ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಅವರಿಗೆ ಖ್ಯಾತಿ, ಓದುಗರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅವರೇ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಇದು ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳ ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ಕನ್ನಡಿ!".
"ಲೆಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ರಷ್ಯನ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್" ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಭಾರಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಇದು ಮನರಂಜನೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ಸೊಗಸಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಶ್ವಕೋಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡಿತು.
ಎ.ಎಸ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ "ಪತ್ರಗಳು" ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವನ್ನು ನಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ. ಸುವೊರಿನ್ 1900 ರಲ್ಲಿ "ಚೀಪ್ ಲೈಬ್ರರಿ" ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ.

ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸರಣಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಮಾಜವು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಲೇಖಕರ 500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 40 ಕೊಪೆಕ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ A. Griboyedov, N. ಗೊಗೊಲ್, A. ಪುಷ್ಕಿನ್, D. Davydov, E. Baratynsky, F. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ, W. ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, G. Hauptman.
ನಮ್ಮ "ಲೆಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ರಷ್ಯನ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್" ನ ಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು 1799 ರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದ ಲೀಪ್‌ಜಿಗ್ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದ ಅನನ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಇದನ್ನು I. ರಿಕ್ಟರ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಲೇಖಕರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಂದೆ ಅವರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಮಾಸ್ಕೋ. ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್, ರಿಕ್ಟರ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿ ಹೇಳುವಂತೆ, ಈ ಅನುವಾದದ ಮೂಲಕ ಸ್ವತಃ ನೋಡಿದರು. ಇದರ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯು ತಾಮ್ರದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ - ಉತ್ತಮ ಸ್ವಭಾವದ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ವಭಾವದ ಪ್ರಕಾರದ ಚಿತ್ರಗಳು. ಮತ್ತು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ರಿಕ್ಟರ್ ಅವರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ವಿವರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಊಹಿಸಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಆವೃತ್ತಿಯು ಈ ಕೆತ್ತನೆಗಳಿಂದ ನಿಖರವಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಲೇಖಕರ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು 1797 ರ ಪತ್ರಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆವೃತ್ತಿಯ ಭಾಗ I ರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಥೆಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ ಎ.ಎನ್ ಅವರ ಸಂಪಾದಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ರಷ್ಯನ್ ಕ್ಲಾಸ್ ರೂಂ ಲೈಬ್ರರಿ" ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಲೆಟರ್ಸ್" ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಚುಡಿನೋವ್. ಇದನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ 1892 ರಲ್ಲಿ I. ಗ್ಲಾಜುನೋವ್ ಅವರ ಮುದ್ರಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು.

ಈ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಎನ್.ಎಂ.ನ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಕರ ಪ್ರಕಾರ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಸ್ಥಳಗಳು, ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಿಕೋಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ವಿವಿಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ: ಭಾವನಾತ್ಮಕ, ಪ್ರಣಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಥೆಗಳು. ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರಹಗಾರನ ವೈಭವವು ಅವನಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ವಿದೇಶಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಲೇಖಕರಿಂದ ಅಂತಹ ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಓದುತ್ತಾರೆ. ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಎನ್.ಎಂ. ಕರಾಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕುಲೀನರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ-ಪೆಟ್ಟಿ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.

ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಪರಿವರ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. D. Kantemir, V. Trediakovsky, D. Fonvizin, I. ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಪುಸ್ತಕದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು" ಆದರೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್, "ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇನ್ನೂ ಪೋಷಕರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ರಷ್ಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ನಾಚಿಕೆಪಡಲಿಲ್ಲ."

ಅವರು ಶಿಕ್ಷಣ, ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಸರಣ, ಶಿಕ್ಷಣ, ನೈತಿಕತೆಯ ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಪುಸ್ತಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಓದುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ" (ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು. ಸಂಪುಟ 7. M., 1803. S. 342-352) ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಓದುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು "ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಮನಸ್ಸು, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಹೃದಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕಲ್ಪನೆಯು ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು "ಕಾದಂಬರಿಗಳು ... ಜ್ಞಾನೋದಯಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ ... ಯಾರು ಅವುಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ... ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ... ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇತಿಹಾಸ. ಒಂದೇ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಹೊಸ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ನಂತರ K. Batyushkov, V. Zhukovsky, A. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಸ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದರು, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ, ಅವನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ದುರಂತ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು.
ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಬಯಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಬೆಲ್ಲೆಸ್-ಲೆಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು, ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರು. ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ "ಇತಿಹಾಸವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಜನರ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ: ಮುಖ್ಯ, ಅಗತ್ಯ; ಅವರ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕನ್ನಡಿ; ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್; ಸಂತತಿಗೆ ಪೂರ್ವಜರ ಒಡಂಬಡಿಕೆ; ಜೊತೆಗೆ, ವರ್ತಮಾನದ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಉದಾಹರಣೆ ... "
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ರಚನೆಯ ಕೆಲಸವಿದೆ - "ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ." 1803 ರಲ್ಲಿ, ನಿಕೋಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದು ನಮ್ಮ ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬರೆಯುವಂತಹ ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅವರನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. . ಈಗ ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವಿನಿಯೋಗಿಸಬಹುದು.
ಕರಮ್ಜಿನ್ "ಅತ್ಯಂತ ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಕೋಣೆಗೆ" ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು "ಮೂಕ ಮತ್ತು ದಣಿವರಿಯದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ" ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು ಎಂದು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿಯ ರಾಜಕುಮಾರರ ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಓಸ್ಟಾಫಿವೊದಲ್ಲಿ "ಇತಿಹಾಸ" ದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ A.I ರ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಾದರು. ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ, ಎಕಟೆರಿನಾ ಆಂಡ್ರೀವ್ನಾ. ಅವಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಸಹಾಯಕನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಅವರು ಮುಗಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಇತಿಹಾಸದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವಳು ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದಳು, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಅಗಾಧವಾದ ಕೆಲಸವು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ಎದ್ದು ಯಾವುದೇ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಡಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಉಪಾಹಾರದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಮೇಲೆ ತಿಂಗಳುಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು.

ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ "ರಷ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" ವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಜ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿನ್-ಪುಷ್ಕಿನ್, ರುಮಿಯಾಂಟ್ಸೆವ್ಸ್, ತುರ್ಗೆನೆವ್ಸ್, ಮುರಾವ್ಯೋವ್ಸ್, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, ಉವರೋವ್, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಮತ್ತು ಸಿನೊಡಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಇದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಬಳಕೆಗೆ ಬೃಹತ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಆರ್ಕೈವಲ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು, ಡೇನಿಯಲ್ ಜಟೊಚ್ನಿಕ್, ಇವಾನ್ III ರ ಸುಡೆಬ್ನಿಕ್ ಅವರ ಕೆಲಸ, ಅನೇಕ ರಾಯಭಾರ ವ್ಯವಹಾರಗಳು, ಇದರಿಂದ ಅವರು ಉನ್ನತ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ರಷ್ಯಾದ ಭೂಮಿಯ ಶಕ್ತಿ, ಅವಿನಾಶತೆ, ಅದು ಒಂದಾಗುವವರೆಗೆ.
ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ "ನನ್ನ ಏಕೈಕ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಸಂತೋಷ" ಬಗ್ಗೆ ದೂರಿದರು. ಮತ್ತು ಕೆಲಸವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೈತ್ಯವಾಗಿದೆ! ಅವರು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದರು. ಮೇಲಿನ, ಮುಖ್ಯ, "ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ" - ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ, ಸಾಂಕೇತಿಕ ಭಾಷಣ, ಅಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಷಣವು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಕೋಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತುವ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ನೈಟ್ಸ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಳ್ಳಿಗಳು. ಆ ಪರಿಮಾಣದಿಂದ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಶಾಸನಗಳು, ನೀತಿಗಳು, ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ, ಮುಖ್ಯ ಪಠ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಹಲವಾರು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿವೆ (“ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು”, “ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು”, ಲೇಖಕರು ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು), ಇದು ವಿವಿಧ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಪಠ್ಯಗಳ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಮಟ್ಟದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. "ಇತಿಹಾಸ" ದ ರಚನೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅದನ್ನು ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅದು ಕೇವಲ 1611 ಅನ್ನು ತಲುಪಿತು.

"ರಷ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" ದ ಕೆಲಸವು ಕಳೆದ 23 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್. 1816 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಎಂಟು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ತಂದರು, ಅವರು ಮೂರು ಮುದ್ರಣ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆಗೇ ಮುದ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು - ಸೆನೆಟ್, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ. ಅವರು 1818 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಂಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು.
ಅದರ ಮೊದಲ 3,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದವು. ಹೊಸ ಸಂಪುಟಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವುಗಳನ್ನು ಮಿಂಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಓದಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಎ.ಎಸ್. ಪುಷ್ಕಿನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು: "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ಜಾತ್ಯತೀತ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಹ, ತಮ್ಮ ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಲು ಧಾವಿಸಿದರು, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿತ್ತು ...". ಅವರು ಸ್ವತಃ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು "ದುರಾಸೆ ಮತ್ತು ಗಮನದಿಂದ" ಓದಿದ್ದಾರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

"ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್" ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಓದಬಹುದು, ಅದರ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮೊದಲು, ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಜ್ಞರ ಕಿರಿದಾದ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಸಹ ದೇಶದ ಗತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ತೆರೆದರು. ಬರಹಗಾರನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಬೃಹತ್ ವಸ್ತುವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ "ಇತಿಹಾಸ" ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌ಗಳ ಪೂರ್ಣ, ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳು ಭಾರಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯಂತೆ ಓದಿದವು. ಕಲಾ ಪ್ರತಿಭೆ ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್. ಎಲ್ಲಾ ಓದುಗರು ಇತಿಹಾಸಕಾರನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು. V. ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು "ತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕೆತ್ತನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಮಯ ಅಥವಾ ಅಸೂಯೆ ನುಂಗುವುದಿಲ್ಲ."

"ರಷ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" ಹಿಂದೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಬರಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅಪೂರ್ಣ 12 ನೇ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.
ಪ್ರಮುಖ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅದರ ಹಲವಾರು ಅನುವಾದಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಮೊದಲೆರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲೇಖಕರೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅನೇಕ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರದವುಗಳು ಅದನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅದನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಪದೇ ಪದೇ "ಇತಿಹಾಸ" ಜನಪ್ರಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.

ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, "ರಷ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕಾದಂಬರಿ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ಪ್ರಕಾಶನ, ಇತಿಹಾಸ, ಭಾಷೆ - ಇವುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಈ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಒಬ್ಬರು ಈಗ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು: “ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಶುದ್ಧ, ಉನ್ನತ ವೈಭವವು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರನೂ ಅಲ್ಲ, ಒಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ಕಲಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಅಲ್ಲ, ಅವನ ಎದುರಾಳಿಗಳಿಂದಲೂ ಸಹ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆ."
ನಮ್ಮ ವಸ್ತುವು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಯುಗವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಓದುಗರಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜ್ಞಾನೋದಯಕಾರರ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್,
ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಕರಮ್ಜಿನ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಅನುವಾದಗಳು: 9 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ - 4 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್: ಎ. ಸ್ಮಿರ್ಡಿನ್‌ನ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್, 1835.
ಟಿ. 9: ವಿದೇಶಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ಯಾಂಥಿಯನ್: [ಚ. 3]. - 1835. -, 270 ಪು. R1 K21 M323025 CH(RF)

ಕರಮ್ಜಿನ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಎಂ. ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ: 12 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ / N. M. ಕರಮ್ಜಿನ್. - ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಪರಿಷ್ಕೃತ. - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್: N. ಗ್ರೆಚ್ನ ಮುದ್ರಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ: ಸ್ಲೆನಿನ್ ಸಹೋದರರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತ, 1818-1829.
T. 2. - 1818. - 260, p. 9(S)1 K21 29930 CH(RF)
T. 12 - 1829. - VII, 330, 243, ಪು. 9S(1) K21 27368 CH(RF)

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾಲದ ಕವಿಗಳು: ಕವನಗಳು / ಕಲೆ., ಸಂ. ಮತ್ತು ಗಮನಿಸಿ. A. ಕುಚೆರೋವ್, A. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್ ಮತ್ತು B. ಟೊಮಾಶೆವ್ಸ್ಕಿ. - [ಮಾಸ್ಕೋ] ; [ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್]: ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರ, 1936. - 493 ಪು.; ಎಲ್. ಭಾವಚಿತ್ರ ; 13X8 ಸೆಂ. - (ಕವಿಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಸಣ್ಣ ಸರಣಿ; ಸಂಖ್ಯೆ 7) R1 K21 M42761 KX (RF).

ಕರಮ್ಜಿನ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಎಂ. ರಷ್ಯನ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ನಿಂದ ಪತ್ರಗಳು: ಪೋರ್ಟರ್ನಿಂದ. ಸಂ. ಮತ್ತು ಅಂಜೂರ. / N. M. ಕರಮ್ಜಿನ್. - 4 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್: A. S. ಸುವೊರಿನ್ ಆವೃತ್ತಿ, . – (ಅಗ್ಗದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ; ಸಂ. 45).
T. 1. -. - XXXII, 325 ಪು., ಎಲ್. ಭಾವಚಿತ್ರ, ಎಲ್. ಅನಾರೋಗ್ಯ. R1 K21 M119257CH(RF)

ಕರಮ್ಜಿನ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಎಂ. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು: [2 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ] / N. M. ಕರಮ್ಜಿನ್. - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್: I. ಗ್ಲಾಜುನೋವ್‌ನ ಆವೃತ್ತಿ, 1892. - (ರಷ್ಯನ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ: ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ / ಎ. ಎನ್. ಚುಡಿನೋವ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಸಂಚಿಕೆ IX).
ಭಾಗ 2: ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಯಾಣಿಕನಿಂದ ಪತ್ರಗಳು: ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ. - 1892. -, VIII, 272 ಪು., ಮುಂಭಾಗ. (portr.).R1 K21 M12512 KH(RF)

ಕರಮ್ಜಿನ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು: 8 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ - ಮಾಸ್ಕೋ: ಎಸ್. ಸೆಲಿವನೋವ್ಸ್ಕಯಾ, 1803 ರ ಮುದ್ರಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ -.
T. 7. - 1803. -, 416, ಪು. R1 K21 M15819 CH(RF)

ಕರಮ್ಜಿನ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಎಂ. ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ: 12 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ / N. M. ಕರಮ್ಜಿನ್. - 3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್: ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಸ್ಮಿರ್ಡಿನ್, 1830-1831 ರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.
T. 1 - 1830. - XXXVI, 197, 156, 1 ಹಾಳೆ. ಕಾರ್ಟ್ 9(C)1 K21 M12459 CH(RF)

ಕರಮ್ಜಿನ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಎಂ. ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ / ಆಪ್. N. M. ಕರಮ್ಜಿನ್: 3 ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ. ಪೂರ್ಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಅಲಂಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ 12 ಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಭಾವಚಿತ್ರ auth., grav. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ಮೇಲೆ. - 5 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್: ಎಡ್. I. ಐನರ್ಲಿಂಗ್, : ಟೈಪ್. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪ್ರಾಟ್ಜ್, 1842-1844.
ಪುಸ್ತಕ. 1 (ಸಂಪುಟಗಳು 1, 2, 3, 4) - 1842. - XVII, 156, 192, 174, 186, 150, 171, 138, 162, stb., 1 ಹಾಳೆ. ಕಾರ್ಟ್ (9(S)1 C21 F3213 CH(RF)

ಕರಮ್ಜಿನ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಎಂ. ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ: 12 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ / ಆಪ್. N. M. ಕರಮ್ಜಿನ್ - ಮಾಸ್ಕೋ: ಎಡ್. A. A. ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್: ಟಿಪೊ-ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್. ಒಡನಾಡಿ ಎನ್. ಕುಶ್ನೆರೆವ್ ಮತ್ತು ಕಂ., 1903.

T. 5–8. - 1903. - 198, 179, 112, 150 ಪು. 9(X)1 K21 M15872 CH

ಕರಮ್ಜಿನ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಎಂ. ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ / N. M. ಕರಮ್ಜಿನ್; ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೊ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ. P. N. ಪೋಲೆವೊಯ್. T. 1–12. - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್: ಪ್ರಕಾರ. E. A. ಎವ್ಡೋಕಿಮೊವಾ, 1892.

ಟಿ. 1 - 1892. - 172, 144 ಪು., ಫ್ರಂಟ್. (ಭಾವಚಿತ್ರ, ಫ್ಯಾಕ್ಸ್), 5 ಹಾಳೆಗಳು. ಅನಾರೋಗ್ಯ. : ಅನಾರೋಗ್ಯ. (ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ದಿ ನಾರ್ತ್). 9(C)1 K21 29963

ಬಳಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಟ್ಟಿ:

ಲೋಟ್ಮನ್ ಯು.ಎಂ. ದಿ ಕ್ರಿಯೇಶನ್ ಆಫ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ / ಯು.ಎಂ.ಲೋಟ್ಮನ್; ಮುನ್ನುಡಿ ಬಿ. ಎಗೊರೊವಾ. - ಮಾಸ್ಕೋ: ಪುಸ್ತಕ, 1987. - 336 ಪು. : ಅನಾರೋಗ್ಯ. - (ಬರಹಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಬರಹಗಾರರು). 83.3(2=ರುಸ್)1 L80 420655-CH

ಮುರವಿಯೋವ್ ವಿ.ಬಿ. ಕರಮ್ಜಿನ್: / ವಿ.ಮುರಾವ್ಯೋವ್. - ಮಾಸ್ಕೋ: ಯಂಗ್ ಗಾರ್ಡ್, 2014. - 476, ಪು. : ಎಲ್. ಅನಾರೋಗ್ಯ., ಬಂದರು. 83.3(2=ರುಸ್)1 M91 606675-CH

ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ A. F. ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ / A. F. ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್. - ಮಾಸ್ಕೋ: ರೊಸ್ಸಿಸ್ಕಾಯಾ ಗೆಜೆಟಾ, 2005. - 560 ಪು. : ಅನಾರೋಗ್ಯ. 63.3(2) C50 575851-CH

ಈಡೆಲ್ಮನ್ ಎನ್. ಯಾ. ಕೊನೆಯ ಚರಿತ್ರಕಾರ / ಎನ್. ಯಾ. ಈಡೆಲ್ಮನ್. - ಮಾಸ್ಕೋ: ವ್ಯಾಗ್ರಿಯಸ್, 2004. - 254 ಪು. 63.1(2)4 E30 554585-CH
ತ್ಸುರಿಕೋವಾ ಜಿ. "ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ಕನ್ನಡಿ ..." / ಜಿ. ತ್ಸುರಿಕೋವಾ, I. ಕುಜ್ಮಿಚೆವ್ // ಅರೋರಾ. - 1982. - ಸಂಖ್ಯೆ 6. - P. 131-141.

ತಲೆ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಲಯ
ಕರಸೇವ ಎನ್.ಬಿ

ಡಿಸೆಂಬರ್ 12, 1766 (ಕುಟುಂಬ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಜ್ನಾಮೆನ್ಸ್ಕೊಯ್, ಸಿಂಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲೆ, ಕಜಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ (ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮಿಖೈಲೋವ್ಕಾ ಗ್ರಾಮ (ಈಗ ಪ್ರಿಬ್ರಾಜೆಂಕಾ), ಬುಜುಲುಕ್ ಜಿಲ್ಲೆ, ಕಜನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ) - ಜೂನ್ 03, 1826 (ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ)

ಡಿಸೆಂಬರ್ 12 (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1, ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಕಾರ), 1766, ಜನಿಸಿದರು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ - ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಜರ್ನಲ್ (1791-1792) ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ನಿಕ್ ಎವ್ರೊಪಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ (1802-1803), ಗೌರವ ಸದಸ್ಯ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ (1818), ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಸುಧಾರಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಪಿತಾಮಹ.

ಎನ್.ಎಂ.ನ ಕೊಡುಗೆ. ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಐಹಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ 59 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ರಷ್ಯಾದ XIX ಶತಮಾನದ ಮುಖವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಕರಾಮ್ಜಿನ್ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ - ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯ, ಸಾಹಿತ್ಯದ "ಸುವರ್ಣ" ಯುಗ. , ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರ, ಮೂಲ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಇತರ ಮಾನವೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಜ್ಞಾನ. ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಗದ್ಯದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷಾ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕರಮ್ಜಿನ್ ತನ್ನ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್ "ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲವೂ" ಆಗಿದ್ದರೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ "ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲವೂ" ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಅವನಿಲ್ಲದೆ, ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್, ಬರಾಟಿನ್ಸ್ಕಿ, ಬತ್ಯುಷ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು "ಪುಶ್ಕಿನ್ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇತರ ಕವಿಗಳು ಅಷ್ಟೇನೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

"ನಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನೇ ತಿರುಗಿದರೂ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು: ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ವಿಮರ್ಶೆ, ಕಥೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಥೆ, ಪ್ರಚಾರ, ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನ," ವಿ.ಜಿ. ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ.

"ರಷ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕವಲ್ಲ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಜನರಿಗೆ ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪದದ ಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಎಂಟನೇ, ಕೊನೆಯ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಕೌಂಟ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಮಾಡಿದರು, "ನನಗೆ ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇದೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ!" ಮತ್ತು ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರೆಲ್ಲರೂ ಅವರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, "ಯುರೋಪಿಗೆ ಕಿಟಕಿ" ತೆರೆದ ಪೀಟರ್ I ರ ಮೊದಲು, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು: ಹಿಂದುಳಿದಿರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅನಾಗರಿಕತೆಯ ಕರಾಳ ಯುಗಗಳು, ಬೊಯಾರ್ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಸೋಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕರಡಿಗಳು .. .

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಬಹು-ಸಂಪುಟದ ಕೆಲಸವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಮುಂಬರುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರವು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ "ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ" ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು 19 ರಿಂದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ, ಅಳಿಸಲಾಗದ ಗುರುತು ಬಿಟ್ಟು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ರಾಜ್ಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು.

20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕುಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಯ ಕಟ್ಟಡವು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿತು - ವಿಭಿನ್ನ ಘೋಷಣೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಭಿನ್ನ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ. ಆದರೆ... 1917 ರ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಧಾನವು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಂಗೊಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು.

ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ - ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು

N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 12 (1 ನೇ ಶತಮಾನ), 1766 ರಂದು ಕಜಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬುಜುಲುಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಿಖೈಲೋವ್ಕಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು (ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕಜನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸಿಂಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜ್ನಾಮೆನ್ಸ್ಕೋಯ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ). ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ: ಯಾವುದೇ ಪತ್ರಗಳಿಲ್ಲ, ಡೈರಿಗಳಿಲ್ಲ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನೆನಪುಗಳಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜನ್ಮ ವರ್ಷವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು 1765 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ "ಕಿರಿಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು".

ಭವಿಷ್ಯದ ಇತಿಹಾಸಕಾರನು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಸಿಂಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಕುಲೀನನಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ತಂದೆ, ನಿವೃತ್ತ ನಾಯಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಎಗೊರೊವಿಚ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ (1724-1783) ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದನು. ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. 1778 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು I.M. ಶೇಡನ್. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು 1781-1782 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಿದ್ದರು.

ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, 1783 ರಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಬ್ರಾಜೆನ್ಸ್ಕಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುವ ಕವಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾಸ್ಕೋ ಜರ್ನಲ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಉದ್ಯೋಗಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಸ್. ಗೆಸ್ನರ್ ಅವರ ಐಡಿಲ್ "ವುಡನ್ ಲೆಗ್" ನ ಮೊದಲ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

1784 ರಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಅಂದಿನ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸವಾಲಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸಿಂಬಿರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಗೋಲ್ಡನ್ ಕ್ರೌನ್ ಮೇಸೋನಿಕ್ ಲಾಡ್ಜ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು N. I. ನೊವಿಕೋವ್ ಅವರ ವಲಯಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ನೋವಿಕೋವ್ ಅವರ "ಫ್ರೆಂಡ್ಲಿ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ" ಗೆ ಸೇರಿದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ನೊವಿಕೋವ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಕ್ಕಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕ "ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಮೈಂಡ್" (1787-1789) ನ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ಲೆಶ್ಚೀವ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾದರು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು N. I. ಪ್ಲೆಶ್ಚೀವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೋಮಲ ಪ್ಲಾಟೋನಿಕ್ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ: ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರ ದಿ ಫೋರ್ ಸೀಸನ್ಸ್, ಜಾನ್ಲಿಸ್ ವಿಲೇಜ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ಸ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ದುರಂತ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್, ಲೆಸ್ಸಿಂಗ್ನ ದುರಂತ ಎಮಿಲಿಯಾ ಗಲೋಟ್ಟಿ.

1789 ರಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಮೂಲ ಕಥೆ "ಯುಜೀನ್ ಮತ್ತು ಯೂಲಿಯಾ" ಪತ್ರಿಕೆ "ಮಕ್ಕಳ ಓದುವಿಕೆ ..." ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಓದುಗರು ಅದನ್ನು ಅಷ್ಟೇನೂ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಯುರೋಪ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ

ಅನೇಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಫ್ರೀಮ್ಯಾಸನ್ರಿಯ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಕಡೆಗೆ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅದರ ಸಕ್ರಿಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿರ್ದೇಶನದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, 1780 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅದರ ರಷ್ಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಸನಿಕ್ ಅತೀಂದ್ರಿಯತೆಯಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ "ಅನಾರೋಗ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು". ಪ್ರಾಯಶಃ, ಫ್ರೀಮ್ಯಾಸನ್ರಿಯ ಕಡೆಗೆ ತಣ್ಣಗಾಗುವುದು ಯುರೋಪಿಗೆ ಅವನ ನಿರ್ಗಮನದ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಜರ್ಮನಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ (1789-90) ಕಳೆದರು. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ "ಮನಸ್ಸಿನ ಆಡಳಿತಗಾರರ" ಜೊತೆ (ಪ್ರಭಾವಿ ಮೇಸನ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಿದರು: I. ಕಾಂಟ್, J. G. ಹರ್ಡರ್, C. ಬೊನೆಟ್, I. K. Lavater, J. F. Marmontel, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು, ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಲೊನ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ O. G. ಮಿರಾಬೌ, M. ರೋಬೆಸ್ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು, ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಅನೇಕರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, 1789 ರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ಗೆ ಪದದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ: ಮುದ್ರಿತ ಪದ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನವರು ಕರಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಓದಿದಾಗ; ಮೌಖಿಕವಾಗಿ, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವಾಗ್ಮಿಗಳು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಾಗ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅನುಭವ).

ಕರಾಮ್ಜಿನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದೀಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ (ಬಹುಶಃ ರೂಸೋ ಅವರ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ), ಆದರೆ ಅವರು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಮಾಜವು ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸಿದರು.

ಕರಮ್ಜಿನ್ - ಪತ್ರಕರ್ತ, ಪ್ರಕಾಶಕ

1790 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಾಸ್ಕೋ ಜರ್ನಲ್ (1790-1792) ಮಾಸಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ "ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಪತ್ರಗಳು" ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. , ಕಥೆ "ಲಿಯೋಡರ್", "ಕಳಪೆ ಲಿಸಾ" , "ನಟಾಲಿಯಾ, ಬೋಯರ್ಸ್ ಡಾಟರ್", "ಫ್ಲೋರ್ ಸಿಲಿನ್", ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಕವನಗಳು. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಲು ಆ ಕಾಲದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಗಣ್ಯರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದರು: ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋವ್, ಖೆರಾಸ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಡೆರ್ಜಾವಿನ್, ಎಲ್ವೊವ್, ನೆಲೆಡಿನ್ಸ್ಕಿ-ಮೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಮಾಸ್ಕೋ ಜರ್ನಲ್ ಕೇವಲ 210 ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಂದಾದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇದು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ಸಾವಿರ ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಇತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ದೇಶದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ "ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದವರು" ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಓದಿದ್ದಾರೆ: ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಯುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ವಿವಿಧ ಸರ್ಕಾರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ("ಆರ್ಕೈವಲ್ ಯುವಕರು").

ನೋವಿಕೋವ್ ಬಂಧನದ ನಂತರ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಾಸ್ಕೋ ಜರ್ನಲ್ನ ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಹಸ್ಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ: ನೋವಿಕೋವ್ "ರಷ್ಯನ್ ಪ್ರವಾಸಿ" ಯನ್ನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ "ವಿಶೇಷ ನಿಯೋಜನೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? ನೊವಿಕೋವಿಯರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಭ್ಯತೆಯ ಜನರು ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈ ಅನುಮಾನಗಳಿಂದಾಗಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

1790 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಪಂಚಾಂಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು - ಅಗ್ಲಾಯಾ (1794-1795) ಮತ್ತು ಅಯೋನೈಡ್ಸ್ (1796-1799). 1793 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೂರನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬಿನ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಕ್ರೌರ್ಯದಿಂದ ಆಘಾತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವು ಮಾನವಕುಲದ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮಾಜವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಟುವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು. ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕತೆಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ಅವರ ಹೊಸ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ: ಕಥೆಗಳು "ಬೋರ್ನ್‌ಹೋಮ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" (1793); "ಸಿಯೆರಾ ಮೊರೆನಾ" (1795); ಕವಿತೆಗಳು "ವಿಶಾಲತೆ", "ಎ. ಎ. ಪ್ಲೆಶ್ಚೀವ್ಗೆ ಸಂದೇಶ", ಇತ್ಯಾದಿ.

ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಖ್ಯಾತಿ ಬರುತ್ತದೆ.

ಫೆಡರ್ ಗ್ಲಿಂಕಾ: "1200 ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಅಪರೂಪದ ಒಬ್ಬರು ಬೋರ್ನ್‌ಹೋಮ್ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ಹೃದಯದಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಿಲ್ಲ".

ಹಿಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಎರಾಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಉದಾತ್ತ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಬಡ ಲಿಸಾಳ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ವಿಫಲವಾದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳ ವದಂತಿಗಳಿವೆ. ವಿಷಕಾರಿ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ವಿಗೆಲ್ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಸ್ಕೋ ವರಿಷ್ಠರು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. "ಬಹುತೇಕ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷದ ನಿವೃತ್ತ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ಗೆ ಸಮಾನರಂತೆ".

ಜುಲೈ 1794 ರಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಜೀವನವು ಬಹುತೇಕ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು: ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ದರೋಡೆಕೋರರು ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡು ಲಘು ಗಾಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಪಾರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

1801 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ ಎಲಿಜವೆಟಾ ಪ್ರೊಟಾಸೊವಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರು - ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಮಾರು 13 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದಿದ್ದರು.

ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಕ

ಈಗಾಗಲೇ 1790 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: “ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಓದುವ ಆನಂದದಿಂದ ನಾನು ವಂಚಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬಡವರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಓದಲು ಅರ್ಹರಾದ ಹಲವಾರು ಕವಿಗಳು ನಮ್ಮಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ." ಸಹಜವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರು ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದ್ದಾರೆ: ಲೋಮೊನೊಸೊವ್, ಸುಮರೊಕೊವ್, ಫೋನ್ವಿಜಿನ್, ಡೆರ್ಜಾವಿನ್, ಆದರೆ ಒಂದು ಡಜನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರತಿಭೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಮೊದಲು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಒಬ್ಬರು - ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿ ಎಂ.ವಿ.ನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ದೀರ್ಘ-ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್.

ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ನಡೆಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಣೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಅವರು ರಚಿಸಿದ "ಮೂರು ಶಾಂತತೆಯ" ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಪ್ರಾಚೀನದಿಂದ ಹೊಸ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು. ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಸಂಗಳ ಬಳಕೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರಾಕರಣೆ ಆಗಲೂ ಅಕಾಲಿಕ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಭಾಷೆಯ ವಿಕಾಸವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ "ಮೂರು ಶಾಂತತೆಗಳು" ನೇರ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಬರಹಗಾರನ ಹಾಸ್ಯದ ಚಿಂತನೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೇಖಕರನ್ನು ಕಠಿಣ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ: ಅವರು ಭಾರೀ, ಹಳತಾದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಇತರರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮೃದುವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸೊಗಸಾದ. ಈ ಅಥವಾ ಆ ಜಾತ್ಯತೀತ ಕೆಲಸದ ಸಾರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಚರ್ಚ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದಗಳ ರಾಶಿಗಳ ಮೂಲಕ ಓದುಗರಿಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಭೇದಿಸಲು" ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಸಂನಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸುವುದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪಂಚಾಂಗದ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕದ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ "ಅಯೋನೈಡ್ಸ್" ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ಪದಗಳ ಒಂದು ಗುಡುಗು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಿವುಡಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯವನ್ನು ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ."

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ "ಹೊಸ ಶೈಲಿ" ಯ ಎರಡನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರಚನೆಗಳ ಸರಳೀಕರಣ. ಬರಹಗಾರ ಸುದೀರ್ಘ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೃಢವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಲೊಮೊನೊಸೊವ್ ಅವರ ಗದ್ಯವು ನಮಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಅದರ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯು ದಣಿದಿದೆ, ಪದಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಹರಿವಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."

ಲೋಮೊನೊಸೊವ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುವ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಶೈಲಿಯ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಅರ್ಹತೆಯೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಯಶಸ್ವಿ ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸುವುದು, ಇದು ಮುಖ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ "ಉದ್ಯಮ", "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ", "ಪರಿಷ್ಕರಣೆ", "ಏಕಾಗ್ರತೆ", "ಸ್ಪರ್ಶ", "ಮನರಂಜಿಸುವ", "ಮಾನವೀಯತೆ", "ಸಾರ್ವಜನಿಕ", "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತ" ಮುಂತಾದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಪದಗಳಿವೆ. ", "ಪ್ರಭಾವ" ಮತ್ತು ಹಲವಾರು.

ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿದರು: "ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ" ನಿಂದ "ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ", "ರಾಫಿನ್" ನಿಂದ "ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ", "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ" ನಿಂದ "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ", "ಸ್ಪರ್ಶ" ನಿಂದ "ಸ್ಪರ್ಶ".

ಪೆಟ್ರಿನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಬಹುಪಾಲು ಅವರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಚ್ಚಾ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವು ತುಂಬಾ ಭಾರವಾದ ಮತ್ತು ಬೃಹದಾಕಾರದವು ("ಕೋಟೆ" ಬದಲಿಗೆ "ಫೋರ್ಟೆಸಿಯಾ", "ವಿಜಯ" ಬದಲಿಗೆ "ವಿಜಯ", ಇತ್ಯಾದಿ). ಕರಮ್ಜಿನ್, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು: "ಗಂಭೀರ", "ನೈತಿಕ", "ಸೌಂದರ್ಯ", "ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು", "ಸಾಮರಸ್ಯ", "ಉತ್ಸಾಹ", ಇತ್ಯಾದಿ.

ಅವರ ಸುಧಾರಣಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನರ ಜೀವಂತ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ - ಅವರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಯಾಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು (“ರಷ್ಯನ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್‌ನಿಂದ ಪತ್ರಗಳು”), ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಥೆಗಳು (“ಬೋರ್ನ್‌ಹೋಮ್ ದ್ವೀಪ”, “ಕಳಪೆ ಲಿಸಾ”), ಕವನಗಳು, ಲೇಖನಗಳು, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.

"ಅರ್ಜಮಾಸ್" ಮತ್ತು "ಸಂಭಾಷಣೆ"

ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುವ ಬರಹಗಾರರು, ಆಧುನಿಕ ಕರಮ್ಜಿನ್, ಅವರ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಅಬ್ಬರದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಯಾವುದೇ ಸುಧಾರಕನಂತೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ವಿರೋಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವಿರೋಧಿಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ A.S. ಶಿಶ್ಕೋವ್ (1774-1841) - ಅಡ್ಮಿರಲ್, ದೇಶಭಕ್ತ, ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಕಾರಣಿ. ಓಲ್ಡ್ ಬಿಲೀವರ್, ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಅವರ ಭಾಷೆಯ ಅಭಿಮಾನಿ, ಶಿಶ್ಕೋವ್, ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಾಸಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯ ಮೀಸಲಾತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್‌ನ ಯುರೋಪಿಯನ್‌ವಾದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು - ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಪ್ರಣಯ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಪ್ರಮುಖ ಚಿಹ್ನೆ. ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಕೂಡ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್, ಆದರೆ ಪ್ರಗತಿಪರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ನಿರ್ದೇಶನ. ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನಂತರದ ಸ್ಲಾವೊಫಿಲಿಸಂ ಮತ್ತು ಪೊಚ್ವೆನಿಸಂನ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು.

1803 ರಲ್ಲಿ, ಶಿಶ್ಕೋವ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಶೈಲಿಯ ಕುರಿತು ಪ್ರವಚನ ನೀಡಿದರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸುಳ್ಳು ಬೋಧನೆಗಳ ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಬಲಿಯಾದ "ಕರಮ್ಜಿನಿಸ್ಟ್" ಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮೌಖಿಕ ಜಾನಪದ ಕಲೆಗೆ, ಜನಪ್ರಿಯ ದೇಶೀಯ ಭಾಷೆಗೆ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಕಲಿಕೆಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು.

ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹವ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಮೇಲಿನ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಅವರ ದಾಳಿಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಆಧಾರರಹಿತ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಭಾಷಾ ಸುಧಾರಣೆಯು ಶಿಶ್ಕೋವ್, ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಯೋಧ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕ, ದೇಶಭಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ: “ಭಾಷೆಯು ಜನರ ಆತ್ಮ, ನೈತಿಕತೆಯ ಕನ್ನಡಿ, ಜ್ಞಾನೋದಯದ ನಿಜವಾದ ಸೂಚಕ, ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿರಂತರ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಿ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲವೋ ಅಲ್ಲಿ ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಿ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲವೋ ಅಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ ದೇಶೀಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ..

ಅನಾಗರಿಕತೆಗಳ ("ಯುಗ", "ಸಾಮರಸ್ಯ", "ವಿಪತ್ತು") ಮಿತಿಮೀರಿದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರು, ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳು ಅವನನ್ನು ಅಸಹ್ಯಪಡಿಸಿದವು ("ಕ್ರಾಂತಿ" ಎಂಬ ಪದದ ಅನುವಾದವಾಗಿ "ಕ್ರಾಂತಿ"), ಕೃತಕ ಪದಗಳು ಅವನ ಕಿವಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದವು: "ಭವಿಷ್ಯ" , "ಸಿದ್ಧತೆ" ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರ ಟೀಕೆಗಳು ಸೂಕ್ತ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

"ಕರಮ್ಜಿನಿಸ್ಟ್" ಗಳ ಭಾಷಣದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರಭಾವವು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಹಳೆಯದಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು. ಈ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಅವರಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದರು, "ಪ್ರಯಾಣವು ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದಾಗ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಒಬ್ಬರು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು: "ನಾನು ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಾಗ"; ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣ "ಗ್ರಾಮೀಣ ಓರೆಡ್‌ಗಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಗುಂಪುಗಳು ಸರೀಸೃಪ ಫೇರೋಗಳ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತವೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ "ಜಿಪ್ಸಿಗಳು ಹಳ್ಳಿ ಹುಡುಗಿಯರ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ" ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟರು, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಇಗೊರ್ಸ್ ಅಭಿಯಾನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಜಾನಪದವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ನಡುವೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್" ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಒಮ್ಮುಖದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆ.

ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ, ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯ "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ" ದ ಬಗ್ಗೆ, ಅದರ ನುಡಿಗಟ್ಟು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಾರವಾದ ವಾದವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು, ಇದು ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಅಥವಾ ನಿಜವಾದ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. . ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಫ್ರೆಂಚ್‌ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದಾಗ, "ಹಳೆಯ ಮುಲ್ಲಂಗಿ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅದರ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಅಂದರೆ ಕೇವಲ ಬಹಳ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಂಕೇತದ ವೃತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."

ಕರಮ್ಜಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಶಿಶ್ಕೋವ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಹೊಸ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲು ಅವರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ "ಪ್ರಭಾವ" ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು "ಪ್ರಭಾವ", "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ" ಬದಲಿಗೆ - "ಸಸ್ಯವರ್ಗ", "ನಟ" ಬದಲಿಗೆ - "ನಟ", ಬದಲಿಗೆ "ವೈಯಕ್ತಿಕತೆ" - "ಯಾನೋಸ್ಟ್", "ಆರ್ದ್ರ ಶೂಗಳು" ಬದಲಿಗೆ " "ಜಟಿಲ" ಬದಲಿಗೆ ಗಲೋಶಸ್" ಮತ್ತು "ಅಲೆದಾಡುವುದು". ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಅವರ ಉತ್ಕಟ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ; ವಿದೇಶಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹವು ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ, ರೈತರ ಭಾಷೆ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವರ್ಗಗಳ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆದರೆ ಭಾಷೆಯ ಆರಂಭದ ವಿಕಾಸದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಹಳತಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ: "ಝೇನ್", "ಉಬೊ", "ಲೈಕ್", "ಲೈಕ್" ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೃಢವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ತರುವಾಯ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಬೆಂಬಲಿಗರು (ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್, ಬತ್ಯುಷ್ಕೋವ್) "ಶಿಶ್ಕೋವೈಟ್ಸ್" ಅವರ "ತಮ್ಮ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ" ಅಗತ್ಯತೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಇತಿಹಾಸದ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಪಾಫೊಸ್ ಮತ್ತು A.S ನ ಉತ್ಕಟ ದೇಶಭಕ್ತಿ ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಮತ್ತು ಶಿಶ್ಕೋವ್, ಜಿಆರ್ ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಜರ್ನಲ್, ಪಿಎ ಕ್ಯಾಟೆನಿನ್, ಐಎ ಕ್ರಿಲೋವ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಕೆ ಕೊಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ಮತ್ತು ಎಎಸ್ ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ “ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಸಂಭಾಷಣೆ” (1811) ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಮಾಜವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ. "ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ..." ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು "ನ್ಯೂ ಸ್ಟರ್ನ್" ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧ ನಾಟಕಕಾರ ಎಎ ಶಖೋವ್ಸ್ಕೊಯ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು "ಎ ಲೆಸನ್ ಫಾರ್ ಕೊಕ್ವೆಟ್ಸ್ ಅಥವಾ ಲಿಪೆಟ್ಸ್ಕ್ ವಾಟರ್ಸ್" ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ "ಬಲ್ಲಾಡ್ ಪ್ಲೇಯರ್" ನ ಮುಖಕ್ಕೆ " ಫಿಯಾಲ್ಕಿನ್ V. A ಝುಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ವಿಡಂಬನೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

ಇದು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಯುವಕರಿಂದ ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕ ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. D. V. Dashkov, P. A. Vyazemsky, D. N. Bludov ಶಖೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಇತರ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹಲವಾರು ಹಾಸ್ಯದ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ .... ದಿ ವಿಷನ್ ಇನ್ ಅರ್ಜಾಮಾಸ್ ಟಾವೆರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೂಡೋವ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಝುಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಯುವ ರಕ್ಷಕರ ವಲಯಕ್ಕೆ "ಅಜ್ಞಾತ ಅರ್ಜಮಾಸ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಮಾಜ" ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ "ಅರ್ಜಾಮಾಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು.

1815 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಈ ಸಮಾಜದ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ, ಗಂಭೀರವಾದ "ಸಂಭಾಷಣೆ ..." ನ ವಿಡಂಬನೆಯ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು. ಅಧಿಕೃತ ಆಡಂಬರಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಸರಳತೆ, ಸಹಜತೆ, ಮುಕ್ತತೆ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಆಟಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

"ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ..." ನ ಅಧಿಕೃತ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡುವುದು, "ಅರ್ಜಾಮಾಸ್" ಗೆ ಸೇರುವಾಗ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ "ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ..." ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಜೀವಂತ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ತಮ್ಮ "ಮೃತ" ಹಿಂದಿನವರಿಗೆ "ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಷಣ" ವನ್ನು ಓದಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ವಿಜ್ಞಾನಗಳ (ಕೌಂಟ್ ಡಿಐ ಖ್ವೋಸ್ಟೋವ್, ಎಸ್. ಎ. ಶಿರಿನ್ಸ್ಕಿ-ಶಿಖ್ಮಾಟೋವ್, ಎ. ಎಸ್. ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಸ್ವತಃ, ಇತ್ಯಾದಿ). "ಸಮಾಧಿಯ ಭಾಷಣಗಳು" ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಹೋರಾಟದ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ: ಅವರು ಉನ್ನತ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸಿದರು, "ಮಾತನಾಡುವವರ" ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳ ಶೈಲಿಯ ಪುರಾತನತೆಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಸಮಾಜದ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಹಾಸ್ಯದ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಧಿಕೃತತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದಿಟ್ಟ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಯಾವುದೇ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರನ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಕರು ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪಿಎ ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಪ್ರಬುದ್ಧ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ಜನರ ಯೌವನದ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠುರತೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರೂ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಜೀವಂತ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳ "ಸಮಾಧಿ" ವಿಧಿಗಳು), ಅವರು "ಅರ್ಜಮಾಸ್" ಅನ್ನು "ಸಾಹಿತ್ಯ ಫೆಲೋಶಿಪ್" ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲಿಕೆಯ ಶಾಲೆ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಮಾಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಸೆಡಾ ಸಮಾಜಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಹೋರಾಟದ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು. "ಅರ್ಜಾಮಾಸ್" ನಲ್ಲಿ ಝುಕೋವ್ಸ್ಕಿ (ಕಾನೂನುನಾಮ - ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ), ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ (ಅಸ್ಮೋಡಿಯಸ್), ಪುಷ್ಕಿನ್ (ಕ್ರಿಕೆಟ್), ಬಟ್ಯುಷ್ಕೋವ್ (ಅಕಿಲ್ಸ್) ಮುಂತಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.

1816 ರಲ್ಲಿ ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಬೆಸೆಡಾ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು; ಅರ್ಜಮಾಸ್, ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, 1818 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ, 1790 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪುಟವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಬರಹಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ರಷ್ಯಾದ ಓದುಗರು ರಷ್ಯಾದ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಮತ್ತು ಬಡ ಲಿಸಾ ಅವರ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ("ಸಂಭಾಷಕರು" ಮತ್ತು "ಅರ್ಜಮಾಸ್" ಇಬ್ಬರೂ) ಬರೆಯುವುದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ.

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I: ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರಮೇಳ?

1802 - 1803 ರಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ವೆಸ್ಟ್ನಿಕ್ ಎವ್ರೊಪಿ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯಿಂದಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸೌಂದರ್ಯದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕರಮ್ಜಿನ್, ಶಿಶ್ಕೋವ್ನಂತಲ್ಲದೆ, ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಗುರುತಿನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಾಚೀನತೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕತೆಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರು. "ಮಾರ್ಫಾ ಪೊಸಾಡ್ನಿಟ್ಸಾ ಅಥವಾ ದಿ ಕಾಂಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ನವ್ಗೊರೊಡ್" ಎಂಬ ಕಥೆಯು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ.

1802-1803 ರ ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್, ನಿಯಮದಂತೆ, ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ನಿರಂಕುಶ ರಾಜ್ಯದ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಜ್ಞಾನೋದಯ.

ಈ ವಿಚಾರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್‌ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದವು, ಅವರು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಪ್ರಬುದ್ಧ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ" ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್-ಶಿಕ್ಷಿತ ಸಮಾಜದ ನಡುವಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವರಮೇಳದ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಚ್ 11, 1801 ರಂದು ನಡೆದ ದಂಗೆ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ರ ಸಿಂಹಾಸನದ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು "ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ತೋತ್ರ" (1802), ಅಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಾರ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಜೆಗಳ. "ಸ್ತೋತ್ರ" ವನ್ನು ಯುವ ರಾಜನಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿ ಸಾರ್ವಭೌಮನು ಅನುಮೋದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ದೇಶವು ಅದರ ಕಡಿಮೆ ದೊಡ್ಡ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಹೊಸದನ್ನು ರಚಿಸಿ ...

1803 ರಲ್ಲಿ, ರಾಜನ ಬೋಧಕ M.N. ಮುರಾವ್ಯೋವ್, ಕವಿ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಶಿಕ್ಷಕ, ಆ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ 2,000 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಪಿಂಚಣಿಯೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಇತಿಹಾಸಕಾರನ ಅಧಿಕೃತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. (ನಂತರ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 2,000 ರೂಬಲ್ಸ್‌ಗಳ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಶ್ರೇಣಿಯ ಕೋಷ್ಟಕದ ಪ್ರಕಾರ, ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ). ನಂತರ, I. V. ಕಿರೀವ್ಸ್ಕಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರನ್ನೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಮುರಾವ್ಯೋವ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಅವರ ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಮಹಾನ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ."

1804 ರಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ರಷ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" ವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಿನಗಳ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಭಾವದ ಮೂಲಕ ಎಂ.ಎನ್. ಮುರವಿಯೋವ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ಹಿಂದೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು "ರಹಸ್ಯ" ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರಿಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆದರು. ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, "ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" ವನ್ನು "ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಧನೆ" ಎಂದು ಮಾತನಾಡಲು N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಲ್ಲ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಅಂತೆಯೇ, ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I, ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಉದಾರವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ತೋರಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, 1810 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಸ್ಥಿರವಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಯಾದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ನಾವು "ಪ್ಲೇಟೋನಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೇಜಸ್" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ ಅವರು "ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಗಣರಾಜ್ಯ" ಎಂದು ಕರಾಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇದು ರಾಜ್ಯ ಸದ್ಗುಣ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಿರಾಕರಣೆ ಆಧಾರಿತ ಆದರ್ಶ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. .. 1810 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿ ಕೌಂಟ್ ಎಫ್ವಿ ರೋಸ್ಟೊಪ್ಚಿನ್ ಮೂಲಕ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ "ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಪಕ್ಷದ" ನಾಯಕಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚೆಸ್ ಎಕಟೆರಿನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ರ ಸಹೋದರಿ) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಟ್ವೆರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚೆಸ್‌ನ ಸಲೂನ್ ಉದಾರ-ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ವಿರೋಧದ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು M. M. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಲೂನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ "ಇತಿಹಾಸ ..." ಯಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಓದಿದರು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಡೋವೆಜರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಾರಿಯಾ ಫಿಯೊಡೊರೊವ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಅವರ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು.

1811 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚೆಸ್ ಎಕಟೆರಿನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ "ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ" ಎಂಬ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಆದರ್ಶ ರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೀತಿಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಮತ್ತು ಅವನ ತಕ್ಷಣದ ಪೂರ್ವಜರು: ಪಾಲ್ I , ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ I. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೈಬರಹದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಆಲೋಚನೆಗಳು M. M. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಉದಾತ್ತತೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಲೇಖಕರನ್ನು ಸ್ವತಃ "ಪ್ರತಿಗಾಮಿ" ಎಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ರೈತರ ವಿಮೋಚನೆಯ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ರ ಸರ್ಕಾರವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಇತರ ಉದಾರ ಕ್ರಮಗಳು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, 1988 ರಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯು.ಎಂ.ಲೋಟ್ಮನ್ ಅದರ ಆಳವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಈ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾದ ಸಿದ್ಧವಿಲ್ಲದ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಂಜಸವಾದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುವಾಗ, ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಲೇಖಕನು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಂತ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ರಷ್ಯಾ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸರ್ಫಡಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ನಿರಂಕುಶ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ (ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಕ್ತಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ) ಎಂದು ತ್ಸಾರ್‌ಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕರಮ್ಜಿನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಕೆಲವು ವಾದಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಭೂಮಿ ಇಲ್ಲದೆ ರೈತರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕತೆ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಸಾಧ್ಯತೆ) ಇಂದಿಗೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಮನವರಿಕೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿವೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ರ ರಾಜಕೀಯ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಟೀಕೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಟಿಪ್ಪಣಿಯು ವಿಶೇಷ, ಮೂಲ ರಷ್ಯಾದ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ, ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಅನಿಯಂತ್ರಿತತೆಯೊಂದಿಗೆ "ನಿಜವಾದ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರ" ವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಅಂತಹ ವಿಚಲನಗಳು ಅವಕಾಶದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು (ಇವಾನ್ IV ದಿ ಟೆರಿಬಲ್, ಪಾಲ್ I) ಮತ್ತು "ಬುದ್ಧಿವಂತ" ಮತ್ತು "ಸದ್ಗುಣಶೀಲ" ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಜಡತ್ವದಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಶಕ್ತಿಯ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತೊಂದರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ), ಈ ಪ್ರಬಲ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಅಲ್ಪ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರವು "ರಷ್ಯಾದ ಪಲ್ಲಾಡಿಯಮ್" ಆಗಿತ್ತು, ಅದರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರಕಾರ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಸರ್ಕಾರದ ಮೂಲ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಶಾಸನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ನೀತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅವು ಪೂರಕವಾಗಿರಬೇಕು, ಅದು ನಿರಂಕುಶಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಗರಿಷ್ಠ ಬಲವರ್ಧನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ಅಂತಹ ತಿಳುವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ.

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಯುವ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು, ಅವರು ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ, ಇತಿಹಾಸಕಾರನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಜೊತೆಗೆ ರಾಯಲಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯೂ ಲೆ ರೋಯಿ (ರಾಜನಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜವಂಶಸ್ಥ) ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತರುವಾಯ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಅದ್ಭುತವಾದ "ರಷ್ಯಾದ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ಗೀತೆ" ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅದರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು. 1812 ರ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ವಿಜೇತ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಅವರ ಅನೇಕ ಉದಾರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದರು: ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್‌ಗಳು. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ 1830 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಕೌಂಟ್ ಎಸ್. ಉವರೋವ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ-ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರ-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ) "ಅಧಿಕೃತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ" ದಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಇತಿಹಾಸ ..." ನ ಮೊದಲ 8 ಸಂಪುಟಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮೊದಲು, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಟ್ವೆರ್ಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚೆಸ್ ಎಕಟೆರಿನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಮತ್ತು ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಇವನೊವಿಚ್ ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಓಸ್ಟಾಫಿಯೆವ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅವರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗಳು ಎಕಟೆರಿನಾ ಆಂಡ್ರೀವ್ನಾ, ಕರಮ್ಜಿನ್ 1804 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. (ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ, ಎಲಿಜವೆಟಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಪ್ರೊಟಾಸೊವಾ, 1802 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು).

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸಮಯದಿಂದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಯಮದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರೂ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯ್ ಸೆಲೋದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಗಳ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ (ಮಾರಿಯಾ ಫಿಯೊಡೊರೊವ್ನಾ ಮತ್ತು ಎಲಿಜವೆಟಾ ಅಲೆಕ್ಸೀವ್ನಾ), ಅವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತೀವ್ರವಾದ ಉದಾರ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ವಿರೋಧಿಗಳ ವಕ್ತಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1819-1825ರಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಉದ್ದೇಶಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ದಂಗೆ ಎದ್ದರು (ಟಿಪ್ಪಣಿ "ರಷ್ಯಾದ ನಾಗರಿಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ" ವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು), ಶಾಂತಿಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ತೆರಿಗೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ವಸಾಹತುಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಗಣ್ಯರ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅರಾಕ್ಚೀವ್) ಸಾರ್ವಭೌಮರು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು, ರಸ್ತೆಗಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಂತರಿಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಜನರಿಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಕಾನೂನುಗಳು, ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದರು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚೆಸ್ ಎಕಟೆರಿನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಅವರಂತಹ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬರು ಟೀಕಿಸಬಹುದು, ವಾದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ರಾಜನನ್ನು "ಸರಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ" ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಅನ್ನು ಅವನ ಸಮಕಾಲೀನರು ಮತ್ತು ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು "ನಿಗೂಢ ಸಿಂಹನಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆದದ್ದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಸಾಹತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಭೌಮರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, "ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮೂಲಭೂತ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ" ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು, ಹಾಗೆಯೇ ದೇಶೀಯ ನೀತಿಯ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯದ ಜನರ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಲಹೆಯು "ಆತ್ಮೀಯ ಪಿತೃಭೂಮಿಗೆ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ"...

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿ

ಕರಮ್ಜಿನ್ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಚರಿತ್ರಕಾರ.
ಅವರ ಟೀಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು,
ಮುಗ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಅಪೊಥೆಗ್ಮ್ಸ್ - ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್.

ಎ.ಎಸ್. ಪುಷ್ಕಿನ್

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಆಧುನಿಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸಹ, ಅವರ "ರಷ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" ದ 12 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಯಾರೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆಗಲೂ, ಆಸ್ಥಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರನ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

ಆದರೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸದಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಾದ ಸ್ಕ್ಲೋಜರ್, ಮಿಲ್ಲರ್, ತತಿಶ್ಚೇವ್, ಶೆರ್ಬಟೋವ್, ಬೋಲ್ಟಿನ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮೂಲಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸವು "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯಿಂದ ತಂದ ಭಾರೀ ಗೌರವವಾಗಿದೆ." ಅವರು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು: "ಆಯ್ಕೆ, ಅನಿಮೇಟ್, ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿ" ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು "ಆಕರ್ಷಕ, ಬಲವಾದ, ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ರಷ್ಯನ್ನರು, ಆದರೆ ವಿದೇಶಿಯರು ಕೂಡ." ಮತ್ತು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಪ್ಯಾಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಹಾಯಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಭಾಗಗಳು ತಮ್ಮ ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಇಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬರಹಗಾರ ಕರಮ್ಜಿನ್‌ನಿಂದ ವೃತ್ತಿಪರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಕೋರುವುದು, ಹಾಗೆಯೇ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಧಾನವನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪಾಲಿಸುವುದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ.

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಂಎಂ ಕುಟುಂಬ ವಲಯವನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಪುನಃ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೇಳಬಹುದು. ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ.

ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಅವರ "ಇತಿಹಾಸ ..." ಬರೆಯುವಾಗ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು - ಸ್ಕ್ಲೋಜರ್ ಮತ್ತು ಶೆರ್ಬಟೋವ್. ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಶೆರ್ಬಟೋವ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ವಸ್ತುವಿನ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎರಡನ್ನೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿಸಿದರು. ಕಾಕತಾಳೀಯವೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಶೆರ್ಬಟೋವ್ನ ಇತಿಹಾಸದಂತೆಯೇ ಅದೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಓದುಗರಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಿದೇಶಿ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ "ಇತಿಹಾಸ ..." ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಚಲನೆಗೆ ಅಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸದ ಮೂಲಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಇವು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಲಿವೊನಿಯನ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿದೇಶಿಯರ ಮಾಹಿತಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಕೈಯಿಂದ ಇನ್ನೂ ಮುಟ್ಟದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರಷ್ಯಾದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು. ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ: ಎಂ.ಎಂ. ಶ್ಚೆರ್ಬಟೋವ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕೇವಲ 21 ರಷ್ಯನ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದನು, ಕರಮ್ಜಿನ್ 40 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿಸಿದರು. "ಇತಿಹಾಸ ..." ನ ವಿಶೇಷ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು "ರಷ್ಯನ್ ಸತ್ಯ" ಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪುಟಗಳನ್ನು - ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ "ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಇಗೊರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್" ಗೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ.

ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ (ಬೋರ್ಡ್) ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಕೈವ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕರು N. N. Bantysh-Kamensky ಮತ್ತು A. F. Malinovsky ಅವರ ಪರಿಶ್ರಮದ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕರಮ್ಜಿನ್ ತನ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಆ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸಿನೊಡಲ್ ಡಿಪಾಸಿಟರಿ, ಮಠಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು (ಟ್ರಿನಿಟಿ ಲಾವ್ರಾ, ವೊಲೊಕೊಲಾಮ್ಸ್ಕ್ ಮೊನಾಸ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಇತರರು), ಹಾಗೆಯೇ ಮುಸಿನ್-ಪುಶ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಎನ್.ಪಿ.ಯ ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು. ರುಮಿಯಾಂಟ್ಸೆವ್. ಕರಮ್ಜಿನ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ರುಮಿಯಾಂಟ್ಸೆವ್ ಅವರಿಂದ ಅನೇಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಏಜೆಂಟರ ಮೂಲಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಪಾಪಲ್ ಆರ್ಕೈವ್‌ನಿಂದ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಐ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರಿಂದ.

1812 ರ ಮಾಸ್ಕೋ ಬೆಂಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಬಳಸಿದ ಅನೇಕ ಮೂಲಗಳು ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು ಅವರ "ಇತಿಹಾಸ ..." ಮತ್ತು ಅದರ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು" ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

"ರಷ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ" ದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯೂನತೆಗಳ ಪೈಕಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಲೇಖಕರ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇತಿಹಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ "ಜ್ಞಾನ" ಮತ್ತು "ವಿದ್ವಾನ್" "ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಬೇಡಿ." ಇತಿಹಾಸದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯದ ಮೊದಲು, ನೈತಿಕತೆಯು ಸಹ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಪೋಷಕ ಎಂ.ಎನ್. ಮುರವಿಯೋವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ರಚಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ದಿಕ್ಕಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರಕಾರ ಮೊದಲ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರರು ವಿಜಯಗಳ "ಉತ್ಸಾಹದ ಪ್ರಣಯ ಉತ್ಸಾಹ" ದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಪರಿವಾರ - ಉದಾತ್ತತೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಚೈತನ್ಯ, "ರಬ್ಬಲ್" ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ದಂಗೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಉದಾತ್ತ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇತ್ಯಾದಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಪಿ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಿಂದಿನ ತಲೆಮಾರಿನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು, ಸ್ಕ್ಲೋಜರ್ನ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಇತಿಹಾಸದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿಧಾನದ ಕೊರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ತಾತ್ವಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಬೇಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೆ ಬಂದಿದೆ - ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮುಖ್ಯ ಚಾಲನಾ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಅತಿಯಾದ "ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ" ರಚನೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು.

ಕಲ್ಪನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 17 ನೇ - 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಬೇರೂರಿದೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಶಕ್ತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಒಂದು ಐಯೋಟಾವನ್ನು ವಿಚಲನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ: ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಶಕ್ತಿಯು ಕೀವನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿತು; ರಾಜಕುಮಾರರ ನಡುವಿನ ಅಧಿಕಾರದ ವಿಭಜನೆಯು ರಾಜಕೀಯ ತಪ್ಪು, ಇದನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜಕುಮಾರರ ರಾಜ್ಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದವರು ರಾಜಕುಮಾರರು - ರಷ್ಯಾದ ವಿಘಟನೆ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ ನೊಗ.

ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಹೊಸದೇನನ್ನೂ ನೀಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ನಿಂದಿಸುವ ಮೊದಲು, ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ನ ಲೇಖಕನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ತಾತ್ವಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಕುರುಡು ಅನುಕರಣೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಹೊಂದಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕು. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್‌ನ ಕಲ್ಪನೆಗಳು (ಎಫ್. ಗೈಜೋಟ್, ಎಫ್. ಮಿಗ್ನೆಟ್, ಜೆ. ಮೆಶ್ಲೆಟ್), ಅವರು ಆಗಲೇ "ವರ್ಗ ಹೋರಾಟ" ಮತ್ತು "ಜನರ ಸ್ಪಿರಿಟ್" ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ "ತಾತ್ವಿಕ" ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸಂಶೋಧಕರ ತೀರ್ಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಕಟ್ಟುಕಥೆಗಳು ಕರಮ್ಜಿನ್ಗೆ "ಮೆಟಾಫಿಸಿಕ್ಸ್" ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅದು "ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು" ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳೊಂದಿಗೆ, 19 ನೇ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರವಾಹಗಳ ಹೊರಗೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಅದರ ಸ್ಥಿರವಾದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಿರಂತರ ಟೀಕೆಗೆ ವಸ್ತುವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಬಾರದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಸಮಕಾಲೀನರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರು - ಓದುಗರು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು - ಅವರ ಹೊಸ "ಐತಿಹಾಸಿಕ" ಕೆಲಸವನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್‌ನ ಮೊದಲ ಎಂಟು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು 1816-1817ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 1818 ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಆ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಬೃಹತ್ತಾಗಿ, ಮೂರು ಸಾವಿರದ ಚಲಾವಣೆಯು 25 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. (ಮತ್ತು ಇದು ಘನ ಬೆಲೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ - 50 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು). ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 1818-1819 ರಲ್ಲಿ I. V. ಸ್ಲಿಯೋನಿನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1821 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ, ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1824 ರಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಎರಡು. ಅವರ ಮರಣದ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1829 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಲೇಖಕನಿಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ.

"ಇತಿಹಾಸ ..." ಅನ್ನು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಲ್ಲದ ಓದುಗರು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಕೌಂಟ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅವರಂತೆ ತಮ್ಮ ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. A.S. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, “ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ಜಾತ್ಯತೀತ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಹ, ತಮ್ಮ ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಲು ಧಾವಿಸಿದರು, ಇದುವರೆಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದ್ದಳು. ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಕರಾಮ್ಜಿನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಅಮೆರಿಕದಂತೆಯೇ ಕೊಲಂಬಸ್.

1820 ರ ಉದಾರವಾದಿ ಬೌದ್ಧಿಕ ವಲಯಗಳು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ "ಇತಿಹಾಸ ..." ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದುಳಿದ ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಒಲವು ತೋರಿದವು:

ತಜ್ಞರು-ಸಂಶೋಧಕರು, ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದು ಕೃತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯವು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಅನೇಕರಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ - ಆಗಿನ ರಷ್ಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು.

ಈಗಾಗಲೇ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ "ಇತಿಹಾಸ ..." ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಕೃತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ದೇಶಭಕ್ತಿ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹವ್ಯಾಸಗಳಿಂದಾಗಿ ಸತ್ಯದ ಅನೈಚ್ಛಿಕ ವಿರೂಪವನ್ನು ಮಟ್ಟವು ತೋರಿಸಿದೆ. ವೃತ್ತಿಪರವಲ್ಲದ ಇತಿಹಾಸಕಾರನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ತಂತ್ರಗಳಿಂದ "ಇತಿಹಾಸ"ದ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರ್ಟ್ಸಿಬಾಶೇವ್ ತೋರಿಸಿದರು. ಪೊಗೊಡಿನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎನ್.ಎ. ಪೋಲೆವೊಯ್ ಈ ನ್ಯೂನತೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣವನ್ನು "ಕರಮ್ಜಿನ್ ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಬರಹಗಾರನಲ್ಲ" ಎಂದು ನೋಡಿದರು. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂನ ಹೊಸ ಪ್ರಭಾವಗಳ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಪೋಲೆವೊಯ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಆರು-ಸಂಪುಟಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಪೀಪಲ್ ಬರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೈಜೋಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ನ ವಿಚಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶರಣಾದರು. ಸಮಕಾಲೀನರು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕರಮ್ಜಿನ್‌ನ "ಅಯೋಗ್ಯ ವಿಡಂಬನೆ" ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಲೇಖಕರನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅರ್ಹವಲ್ಲದ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

1830 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ "ಇತಿಹಾಸ ..." ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ "ರಷ್ಯನ್" ನಿರ್ದೇಶನದ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಯಿತು. ಅದೇ ಪೊಗೊಡಿನ್ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅದರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪುನರ್ವಸತಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಉವಾರೊವ್ ಅವರ "ಅಧಿಕೃತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ" ದ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, "ಇತಿಹಾಸ ..." ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪಠ್ಯಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಬೋಧನಾ ಸಾಧನಗಳ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಥಾವಸ್ತುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಕರಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರ ಉದ್ದೇಶವು ದೇಶಭಕ್ತಿ, ನಾಗರಿಕ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪೀಳಿಗೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುವಜನರ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಶಿಕ್ಷಣದ ಅಡಿಪಾಯದ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 14. ಅಂತಿಮ ಕರಮ್ಜಿನ್.

ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ರ ಸಾವು ಮತ್ತು 1925 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಘಟನೆಗಳು N.M. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 14, 1825 ರಂದು, ದಂಗೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಬೀದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ: "ನಾನು ಭಯಾನಕ ಮುಖಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಭಯಾನಕ ಪದಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಐದು ಅಥವಾ ಆರು ಕಲ್ಲುಗಳು ನನ್ನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದವು."

ಕರಮ್ಜಿನ್, ಸಹಜವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ವಿರುದ್ಧ ಶ್ರೀಮಂತರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ದಂಗೆ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಅಪರಾಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಬಂಡುಕೋರರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಇದ್ದರು: ಮುರಾವ್ಯೋವ್ ಸಹೋದರರು, ನಿಕೊಲಾಯ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್, ಬೆಸ್ಟುಜೆವ್, ರೈಲೀವ್, ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ (ಅವರು ಕರಾಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು).

ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಈ ಯುವಕರ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಗಳು ನಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಗಳಾಗಿವೆ."

ಡಿಸೆಂಬರ್ 14 ರಂದು, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸುತ್ತ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಕೆಟ್ಟ ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ದಿನದ ಮತ್ತೊಂದು ಬಲಿಪಶು: ಪ್ರಪಂಚದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಕುಸಿಯಿತು, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಾಜನು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರಿದನು, ಪ್ರಬುದ್ಧ ರಾಜನ ಆದರ್ಶ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅರ್ಧ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪ್ರತಿದಿನ ಅರಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಾರಿಯಾ ಫಿಯೊಡೊರೊವ್ನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ದಿವಂಗತ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅವರ ನೆನಪುಗಳಿಂದ, ಭವಿಷ್ಯದ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು.

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಇತಿಹಾಸ ..." ನ ಸಂಪುಟ XII 1611 - 1612 ರ ಇಂಟರ್ರೆಗ್ನಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಕೊನೆಯ ಸಂಪುಟದ ಕೊನೆಯ ಪದಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಣ್ಣ ಕೋಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ: "ನಟ್ಲೆಟ್ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ." 1826 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಝುಕೋವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ನಿಕೋಲಸ್ I ಅವರನ್ನು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಇತಿಹಾಸಕಾರನ ಲಾಠಿಯನ್ನು ಕವಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ “ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಸೂರ್ಯ” ಹೇಗಾದರೂ ರಾಜ್ಯ ವಿಚಾರವಾದಿ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ...

1826 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್, ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಇಟಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಿಕೋಲಸ್ I ಅವರ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರನ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಅನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಇರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೇ 22 (ಜೂನ್ 3) 1826 ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿ ಲಾವ್ರಾ ಅವರ ಟಿಖ್ವಿನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಕೀವರ್ಡ್ಗಳು: ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ವಿಮರ್ಶೆ, ಕಥೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಥೆ, ಪ್ರಚಾರ, ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನ. ವಿ.ಜಿ. ಬೆಲಿನ್ಸ್ಕಿ

ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸುಧಾರಕ. ಅವರು ವಿಜ್ಞಾನ, ಕಲೆ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಗುರುತು ಬಿಟ್ಟರು, ಆದರೆ 1790 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಮುಖ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ಭಾಷಾ ಸುಧಾರಣೆ, ಇದು ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಮಾಜದ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಸ್ತರದ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ ತರುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. . ಕರಮ್ಜಿನ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಓದುಗರು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು, ಅನುಭವಿಸಲು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಆಡುಮಾತಿನ ಬಳಕೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ನಾವು ನಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಮಾತು ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪರಿಪಕ್ವತೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ನಂತರ, ಪ್ರಬುದ್ಧ ಸಮಾಜದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ರಚನೆಯ ನಡುವೆ ಅಂತರವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅನೇಕ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮಾನವ ಆತ್ಮದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು, ಹೊಸ ಭಾಷಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲಕ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ಯಾನ್-ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ರಷ್ಯನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು.

1802 ರ "ಆನ್ ಲವ್ ಫಾರ್ ದ ಫಾದರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಪ್ರೈಡ್" ಎಂಬ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ನಮ್ಮ ದುರದೃಷ್ಟವೆಂದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ ”- ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಕರಮ್ಜಿನ್ ರಾಜನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮಂತ್ರಿಯೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಸುಧಾರಣೆಯು ಅವರು ಕೆಲವು ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಸ್ವತಃ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಅನುವಾದಿತ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದರು. ಅವನ ಪಂಚಾಂಗಗಳು.

ಓದುಗರು ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ರೂಢಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷಣದ ಹೊಸ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು (ಈ ತತ್ವಗಳನ್ನು "ಹೊಸ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು). ಕರಾಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆಯುವಂತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬರಹಗಾರನ ಶೈಲಿಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಾರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಈ ಎರಡು ಕಾರ್ಯಗಳು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರಲು, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಸಂಗಳಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು (ಭಾರೀ, ಹಳತಾದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇತರರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮೃದುವಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಸೊಗಸಾದ) .

ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವೊನಿಸಂಗಳು: ಅಬಿ, ಬೈ, ಕೊಲಿಕೊ, ಪೊನೆಝೆ, ಉಬೊ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ: "ಹೇಳಲು, ಮಾಡುವ ಬದಲು, ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಗೆ." ಆದರೆ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವೊನಿಸಂಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ: ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವೊನಿಸಂಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು: ಎ) ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ("ಮರಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು", "ನಾನು ದೇವಾಲಯದ ದ್ವಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಪವಾಡಗಳ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ", "ಈ ನೆನಪು ಅವಳ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿತು", "ಅವನ ಕೈ ಸ್ವರ್ಗದ ಕಮಾನಿನ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿತು"); ಬಿ) ಕಲಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು (“ಭರವಸೆಯ ಚಿನ್ನದ ಕಿರಣ, ಸಮಾಧಾನದ ಕಿರಣವು ಅವಳ ದುಃಖದ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿತು”, “ಮರದ ಮೇಲೆ ಹಣ್ಣು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಯಾರೂ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲನ್ನು ಎಸೆಯುವುದಿಲ್ಲ”); ಸಿ) ಅಮೂರ್ತ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ("ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಗಾಯಕರು ಇದ್ದರು, ಅವರ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"); d) ಐತಿಹಾಸಿಕ ಶೈಲೀಕರಣದ ಸಾಧನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ("ನಾನು ಸಮಯದ ಮಫಿಲ್ಡ್ ನರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ", "ನಿಕಾನ್ ತನ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಘನತೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ... ದೇವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ-ಉಳಿಸುವ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು"). ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ಎರಡನೇ ಹಂತವೆಂದರೆ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರಚನೆಗಳ ಸರಳೀಕರಣ. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಭಾರೀ ಜರ್ಮನ್-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕರಮ್ಜಿನ್ ದೃಢವಾಗಿ ಕೈಬಿಟ್ಟರು, ಇದು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಚೈತನ್ಯಕ್ಕೆ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ. ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಅವಧಿಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಬೆಳಕು, ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗದ್ಯವನ್ನು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು.

ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೃಢವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಲೊಮೊನೊಸೊವ್ ಅವರ ಗದ್ಯವು ನಮಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ಅದರ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯು ದಣಿದಿದೆ, ಪದಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಹರಿವಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ." ಲೋಮೊನೊಸೊವ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುವ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಮೂಲದ ಯಾಕೋ, ಪ್ಯಾಕ್ಸ್, ಜೇನ್, ಕೊಲಿಕೊ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಒಕ್ಕೂಟಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಮತ್ತು ಮಿತ್ರ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಟ್, ಟು, ಯಾವಾಗ, ಹೇಗೆ, ಇದು, ಎಲ್ಲಿ, ಏಕೆಂದರೆ ("ಲಿಸಾ ಎರಾಸ್ಟ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ", "ಲಿಸಾ ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೋದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.") ಅಧೀನ ಒಕ್ಕೂಟಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಒಕ್ಕೂಟಗಳಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯ ರಚನೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು, ಆದರೆ, ಹೌದು, ಅಥವಾ ಇತ್ಯಾದಿ: "ಲಿಸಾ ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದೆ. . ”, “ಲಿಸಾ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಳು”, “ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಎರಾಸ್ಟ್ ನಂತರ ಓಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಆಲೋಚನೆ: “ನನಗೆ ತಾಯಿ ಇದ್ದಾಳೆ!” ಅವಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ."

ಕರಮ್ಜಿನ್ ನೇರ ಪದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಯ ರೈಲು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾವನೆಗಳ ಚಲನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ: “ಒಂದು ದಿನ ಲಿಸಾ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು”, “ಮರುದಿನ ಲಿಸಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಿಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದರು", "ಎರಾಸ್ಟ್ ತೀರಕ್ಕೆ ಹಾರಿ, ಲಿಸಾಗೆ ಹೋದರು." ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಭಾಷಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೂರನೇ ಹಂತವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುಷ್ಟೀಕರಿಸುವುದು, ಇದು ಮುಖ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಬರಹಗಾರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಪದಗಳು: ಉದ್ಯಮ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕತೆ, ಗಮನ, ಸ್ಪರ್ಶ, ಮನರಂಜನೆ, ಮಾನವೀಯತೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತ, ಪ್ರಭಾವ, ಭವಿಷ್ಯ, ಪ್ರೀತಿ, ಅಗತ್ಯ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (ವಾಸ್ತವತೆ, ಶಿಶು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಪೆಟ್ರಿನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಬಹುಪಾಲು ಅವರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲ. ಒಂದು ಅವಶ್ಯಕತೆ; ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಾ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ಭಾರ ಮತ್ತು ಬೃಹದಾಕಾರದವು ("ಕೋಟೆ" ಬದಲಿಗೆ "ಫೋರ್ಟೆಸಿಯಾ", "ವಿಜಯ" ಬದಲಿಗೆ "ವಿಜಯ").

ಕರಮ್ಜಿನ್, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಗಂಭೀರ", "ನೈತಿಕ", "ಸೌಂದರ್ಯ", "ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು", "ಸಾಮರಸ್ಯ", "ಉತ್ಸಾಹ" . ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪದಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು, "ಆಹ್ಲಾದಕರತೆ" ಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಪಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ (ಕೊಂಬು, ಕುರುಬ, ಸ್ಟ್ರೀಮ್, ತಾಯಿ, ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಮಾರ್ಗ, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ). "ಸುಂದರತೆ" (ಹೂಗಳು, ಆಮೆ, ಮುತ್ತು, ಲಿಲ್ಲಿಗಳು, ಈಥರ್ಗಳು, ಕರ್ಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ರಚಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರು, ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕರು, ಕರಾಮ್ಜಿನಿಸ್ಟ್ಗಳು ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಉನ್ನತ ಸ್ವರವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು.

ನುಡಿಗಟ್ಟು ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರಚನೆಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾತಿನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ (ದಿನದ ಬೆಳಕು ಸೂರ್ಯ; ಹಾಡುವ ಬಾರ್ಡ್ಸ್ ಕವಿ; ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಸೌಮ್ಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಭರವಸೆ; ವೈವಾಹಿಕ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮರಗಳು - ಕುಟುಂಬ ಜೀವನ ವಿಧಾನ, ಮದುವೆ; ಪರ್ವತ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿ - ಸಾಯುವುದು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಕರಮ್ಜಿನ್‌ನ ಇತರ ಪರಿಚಯಗಳಿಂದ, Y ಅಕ್ಷರದ ರಚನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು, Y ಅಕ್ಷರವು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕಿರಿಯ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1797 ರಲ್ಲಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಇದು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿರಬಹುದು: ಯೋ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರು 1797 ರಲ್ಲಿ "ಅಯೋನೈಡ್ಸ್" ಎಂಬ ಪಂಚಾಂಗದಲ್ಲಿ "ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂಬ ಪದದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯೋ ಅಕ್ಷರದ ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಡಿಗ್ರಾಫ್ ಐಒ (18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು), ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರವಾದ ಇ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಸುಧಾರಣೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಢಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುವ ಬರಹಗಾರರು, ಆಧುನಿಕ ಕರಮ್ಜಿನ್, ಅವರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಕಾಲೀನರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ, ಅನೇಕರು ಅವನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕರಮ್ಜಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಹಾನಿಕಾರಕ ಸುಧಾರಕ ಎಂದು ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ಅಂತಹ ವಿರೋಧಿಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಕಾರಣಿ ಶಿಶ್ಕೋವ್ ನಿಂತರು. ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಒಬ್ಬ ಉತ್ಕಟ ದೇಶಭಕ್ತನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮೇಲಿನ ಅವನ ದಾಳಿಯು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ, ದೇಶಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದಾನೆ, ದೇಶವಿರೋಧಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮುಕ್ತ-ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಅವರು ಕೇವಲ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದಗಳು ಮಾತ್ರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು, ಪಿತೃಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು. ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು, ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸುವ ಬದಲು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ: “ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆ, ಅನೇಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಪಿತಾಮಹ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ, ಅದು ಸ್ವತಃ ಹೇರಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ವಿದೇಶಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಬದಲಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ನಟ" ಅನ್ನು "ನಟ", "ಹೀರೋಯಿಸಂ" - "ಮೂಕ", "ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು" - "ಕೇಳುವಿಕೆ", "ವಿಮರ್ಶೆ" - "ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಿಮರ್ಶೆ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಅವರ ಉತ್ಕಟ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ; ವಿದೇಶಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹವು ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ, ರೈತ ಭಾಷೆ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ವರ್ಗಗಳ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಭಾಷೆಯ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ವಿಕಾಸವನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸದಿರುವುದು ಕೂಡ ಅಸಾಧ್ಯ; ಶಿಶ್ಕೋವ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು ("ಝೇನ್", "ಉಬೊ", "ಇಷ್ಟ", "ಇಷ್ಟ" ಮತ್ತು ಇತರರು). ಈ ಭಾಷಾ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ, ಇತಿಹಾಸವು ನಿಕೋಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗೆ ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ವಿಜಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಠಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಹೊಸ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪುಷ್ಕಿನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.

ಸಾಹಿತ್ಯ

1. ವಿನೋಗ್ರಾಡೋವ್ ವಿ.ವಿ. ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ: ಕರಮ್ಜಿನ್ನಿಂದ ಗೊಗೊಲ್ಗೆ. -ಎಂ., 2007, 390s.

2. ವೊಯ್ಲೋವಾ ಕೆ.ಎ., ಲೆಡೆನೆವಾ ವಿ.ವಿ. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ: ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ. ಎಂ.: ಡ್ರೊಫಾ, 2009. - 495 ಪು. 3. ಲೊಟ್ಮನ್ ಯು.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಸೃಷ್ಟಿ. - ಎಂ., 1998, 382 ಸೆ. 4. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲ // sbiblio.com: ಮಾನವಿಕತೆಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. - 2002.

ಎನ್.ವಿ. ಸ್ಮಿರ್ನೋವಾ

ಎರಡು ಶಿಬಿರಗಳು

ಮೀರ್ ಕಬಾನಿಖಿ

ಕಾಡು

"ಡಾರ್ಕ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ನ ವಿಷಯಗಳು

ಕತ್ತಲೆಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣ

ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್ - ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು

ಯುರೋಪ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ

ಕರಮ್ಜಿನ್ - ಪತ್ರಕರ್ತ, ಪ್ರಕಾಶಕ

ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಕ

"ಅರ್ಜಮಾಸ್" ಮತ್ತು "ಸಂಭಾಷಣೆ"

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I: ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರಮೇಳ?

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿ

ಸಮಕಾಲೀನರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

ಡಿಸೆಂಬರ್ 14. ಅಂತಿಮ ಕರಮ್ಜಿನ್.

ಸಂಪಾದಕರ ಆಯ್ಕೆ