ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ "ಮೊರೊಜ್ಕೊ" ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ “ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಫೇರಿ ಟೇಲ್ ಮೊರೊಜ್ಕೊ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಪಾತ್ರಗಳು:
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ರುಸ್ಲಾನ್.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ: ಲುಡಾ.
ಕಥೆಗಾರ: ಜೂಲಿಯಾ.
ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ: ಲ್ಯುಬೊವ್ ಇವನೊವ್ನಾ.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ತಾನ್ಯಾ ವಿನಾಕುರೋವಾ.
ವರ್ವಾರಾ: ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ವರ್ಕೊವೆಟ್ಸ್.
ಮುದುಕ: ಸಶಾ ಕುಜ್ಮೆಂಕೊ.
ತ್ಸಾರ್: ಒಲೆಗ್.
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ವನ್ಯಾ.
ಬಟ್ಲರ್: ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್.
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದರು 1 ಮತ್ತು 2:
ದುರಸ್ತಿಗಾರರು 1 ಮತ್ತು 2:
ವೈದ್ಯ: ಜೀನ್.
ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಟೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ ನೀವು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.
(ಕಥೆಗಾರನು ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.)
1. (ಅನುಕರಣೀಯ ನೃತ್ಯ ಗುಂಪು "ಅಲಯನ್ಸ್" ಹಿರಿಯ ಗುಂಪು,
"ಸೀಲಿಂಗ್ ಹಿಮಾವೃತವಾಗಿದೆ").
ಕಥೆಗಾರ:
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ ... ಓಹ್ ...
ನಾನು ಬೇಡ ಎಂದಿದ್ದೆ.
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು.
ಓಹ್, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದರು!
ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ವರ್ವಾರಾ ಎಂಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಳು.
ಮತ್ತು ಮುದುಕನಿಗೆ ಮಗಳು ಇದ್ದಳು, ಅವನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದಲೂ.
ಓಹ್. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಕುಟುಂಬವು ಇನ್ನೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇತ್ತು.
(ಕಥೆಗಾರ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಾನೆ. ಪರದೆಗಳು ತೆರೆದಿವೆ, ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.)
ಮುದುಕಿ: ಇದೇನಿದು? ಸ್ವಾಮಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನೇ ಮಾಡಬೇಕು. ಮುದುಕ, ಮುದುಕ, ಯಶ!
(ಒಬ್ಬ ಮುದುಕ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ.)
ಮುದುಕ: ನಾನು.
ಮುದುಕಿ: ನಾನು ಏನು? ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಜಾರುಬಂಡಿಯನ್ನು ಗಿರವಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?
ಮುದುಕ: ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಈ ಗಂಟೆಗೆ ಹಾಕಿದೆ.
ಮುದುಕಿ: ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜಾರುಬಂಡಿಯಲ್ಲಿ. ನೀನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ -
ಸಿಂಪಲ್ಟನ್?
ಮುದುಕ: ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮಾತಾಡಿದಳು.
ಮುದುಕಿ : ಹಳೇ ಸ್ಟಂಪ್ ಅಂತ ಹೇಳ್ತೀಯಾ?
ಮುದುಕ: ಖಂಡಿತ, ಅವಳು ಮಾಡಿದಳು.
ಮುದುಕಿ: ಸರಿ, ನಾವು ಯಾಕೆ ನಿಂತಿದ್ದೇವೆ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಜಾರುಬಂಡಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ.
(ಮುದುಕ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.)
2. (ಹವ್ಯಾಸಿ ಜಾನಪದ ಗುಂಪು "ಕ್ರಿಣಿತ್ಸ್ಯಾ". 1. "ಮತ್ತು ನೀವು ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ"
2. "ಫರ್ ಮರಗಳು - ಪೈನ್ ಮರಗಳು."
ಮುದುಕಿ: ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ, ನಾಸ್ತ್ಯ!
(ನಾಸ್ತ್ಯ ಗದರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ.)
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಹೌದು, ತಾಯಿ.
ಮುದುಕಿ : ಅಮ್ಮ ಅಂತ ಕರೆಯಬೇಡ! ಯಾವಾಗ ಅಲ್ಲ!
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಸರಿ, ತಾಯಿ.
ಮುದುಕಿ: ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬಾ. ನೀ ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಮುದುಕಿ: ಮತ್ತೊಂದು ಉಗ್ರರ ದಾಳಿ.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ಮುದುಕಿ: ಬೇಯಿಸಿದ ಆಹಾರ. ನೀವು ವರ್ಯುಷ್ಕಾವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಯಾವ ವರ್ಯುಷಾ?
ಮುದುಕಿ: ಏನು, ಏನು, ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರಿ. ವಧುವಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ವರ್ಯುಷ್ಕಾ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಧರಿಸಿರುವ.
ಮುದುಕಿ: ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದೆ. ನೀವು ಸಾರ್-ಫಾದರ್ಗಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಹೌದು, ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಜಾಮ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಗೆ ಉಪ್ಪು ಹಾಕಿದೆ.
ಮುದುಕಿ: (ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ) ಇದೇನಾ? ತಂದೆ ಸಾರ್, ಇದೇನಾ? ಹತ್ತಿರ ಬಾ. ನೀವು ಅಸಹ್ಯಕರ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನಾವು ಇಂದು ಎರಡು ಬಾರಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ.
ಮುದುಕಿ: ನಿಮಗೆ ಮೂರನೆಯವರು ಬೇಕೇ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನನಗೆ ಬೇಕು.
ಮುದುಕಿ: ನೀನು ಅಸಹ್ಯ.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಧನ್ಯವಾದಗಳು ತಾಯಿ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? (ಟೇಬಲ್ಗೆ ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳು).
ಮುದುಕಿ: ಜಾರುಬಂಡಿಯಲ್ಲಿ, ಜಾರುಬಂಡಿಯಲ್ಲಿ!
3. (DMSh ಟ್ರಿಯೋ "ಡ್ರೆಸ್").
(ಅರಮನೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ರಾಜನು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬಟ್ಲರ್.)
ಸಾರ್: ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವ್ಯಾನ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ಬಟ್ಲರ್: ನೀವು ಮಿತಿಮೀರಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ನಾನು ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! ನಾನು ಆರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಸಾರ್: ನಾನು ಬೇಗ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೆನೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಮದುವೆಯಾದರೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತೇವೆ.
Tsarevich: ಏನು ಹಣಕಾಸು?
ಸಾರ್: ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಬಟ್ಲರ್: ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ಅಪ್ಪಾ!
4. (ಐರಿನಾ ಬನ್ನಿಕ್ ಅವರ "ಹೊಸ ವರ್ಷ" ಹಾಡು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.)
ರಾಜ: ಹಾಗೆಯೇ. ವನ್ಯಾ, ಸರಿ. ವಧುವನ್ನು ನೀವೇ ಆರಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯ
ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೌದು, ಕೇವಲ ವೇಗವಾಗಿ.
Tsarevich: ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನದು.
ರಾಜ: ಸರಿ.
ಬಟ್ಲರ್: ವಧು ಸಂಖ್ಯೆ 27, ಹೋಗೋಣ.
5. ವ್ಯಾಲೆರಿ ದೇಶ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಹಾಡು "ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ಇಲ್ಲ!
ರಾಜ: ಸರಿ. ನೀವು ಸ್ವತಂತ್ರರು, ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಬಟ್ಲರ್: ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ತ್ಸಾರೆವಿಚ್: ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದರ್ಥವೇನು? ಅವಳು ನನಗೆ ಸರಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
ತ್ಸಾರ್: ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಪ್ರಕಾರ, ವನ್ಯಾ, ಅವರು ಹೇಳುವುದು ಅದನ್ನೇ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಬಟ್ಲರ್: ಮತ್ತು ಈಗ, ಮೋಡಿಮಾಡಿದ, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ, (ಅವನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ).
ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು.
ರಾಜ: ನಾನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಬಟ್ಲರ್: ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಧುಗಳ ಕೊರತೆಯಿದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹವಾಮಾನವಿಲ್ಲ.
6. (ಝಜ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ತಂಡ "ಅಲೈಯನ್ಸ್" ಚಿಕ್ಕವರು "ಬರಿನ್ಯಾ".
(ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ, B. ಯಾ. ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಕುಳಿತು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.)
ಬಿ.ಯಾ.: ನೀವು ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಇಂದು ದೂರದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ
ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಮುರಿದುಹೋಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಘೋಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ತಾಪಮಾನ. ಸರಿ, ಲುಕೋಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಓಕ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬೀಟರ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ
ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಇದು ದುಡ್ಡು, ಆದರೆ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಓಹ್, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ. ನಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಹಿಮಪಾತವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.
B.Ya.: ಸರಿ, ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇಲ್ಲ. ಸರಿ, ನೋಡಿ, ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್ ಬಿಸಿಲು, ಕ್ಯಾನರಿಗಳು ಬಿಸಿಯಾಗಿವೆ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಓಹ್, ಇದು ಆದೇಶವಲ್ಲ, ಆದೇಶವಲ್ಲ. ನಾವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
(ಮೊರೊಜ್ಕೊ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ.)
ಬಿ.ಯಾ.: ಹಾಗಾದರೆ, ಈಗ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ, ಸರಿ?
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಈಗ ಅವರು ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. (ಬಿ.ವೈ. ಆಕ್ರೋಶ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ). ಹೌದು ಖಚಿತವಾಗಿ,
ಇದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಹಿಮಪಾತದ ಮಾಸ್ಟರ್. ಹಾಹಾ.
ಬಿ.ಯಾ.: ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯುತ್ತಾರೆ, ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಇದು, ಬಾಬಾ ಯಾಗ, ನಾನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಯಾಗ, ನಾನು ಮಹಿಳೆ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ನಿಜ. ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಬಹಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ.
ಬಿ.ಯಾ.: ನಾನು ಕೆಟ್ಟವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಮನುಷ್ಯನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ. ಓಹ್, ಮೊರೊಜ್ಕೊ, ನಾವು
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಹೌದು, ನಾವು ಹಾಗೆ.
7. (ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಮತ್ತು ಬಾಬಾ ಯಾಗಾ "ನಾವು ದಂಪತಿಗಳು" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ).
ಬಿ.ಯಾ.: ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ, ನನ್ನ ಹವಾಮಾನ ಸೇವೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಹೌದು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹವಾಮಾನ ಸ್ನೇಹ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
8. (ಅಮಾತ್ರ್ ಜಾನಪದ ಗುಂಪು "ಪಾಲಿಸ್ಸಿಯಾ"1."ಉದಾರ ಸಂಜೆ, ಉಕ್ರೇನ್ ತಾಯಿ"
2. "ನಾನು ಒಂದು ಹಳ್ಳಿ."
(ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ಮುದುಕಿ ಇದ್ದಾಳೆ.)
ಮುದುಕಿ: ಅಯ್ಯೋ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ನರಗಳು ಹೋಗಿರುವಷ್ಟು ಎದೆಯುರಿ ಇದೆ.
ವರವರ: ಮಾಮಾನ್ಯ, ಮಾಮಾನ್ಯ.
ಮುದುಕಿ: ಮಗು!
ವರ್ವರ: (ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಓಡುತ್ತದೆ). ಮಮ್ಮಿ!
ಮುದುಕಿ : ಬಂದ ಈ ಸುಂದರಿ ಯಾರು ದೇವರೇ, ಅದೆಂಥ ಸುಂದರಿಗೆ ಜನ್ಮ ಕೊಡಬೇಕು. ಯಾವುದು
ಕೆನ್ನೆ, ತುಟಿಗಳು, ಮೂಗು. ರಾಜಕುಮಾರನು ಅಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು
ಅವನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ವರ್ವರ: ನಿಖರವಾಗಿ!
ಮುದುಕಿ: ಕನಿಷ್ಠ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ವರ್ವರ: ಹೇ, ಮಾಮಾ, ಏಕೆ, ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಏನು ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಒಂದು
ಒಂದು ಉಡುಗೆ ನನ್ನನ್ನು ವಯಸ್ಸಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ನನ್ನನ್ನು ದಪ್ಪವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ನನ್ನನ್ನು ಚುರುಕಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಮುದುಕಿ : ಮೂರ್ಖಳಾಗಬೇಡ.
ವರ್ವರ: ಚುರುಕಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಮುದುಕಿ: ಇಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಬಾರದು.
(ಒಬ್ಬ ಮುದುಕ ಬರುತ್ತಾನೆ.)
ಮುದುಕ: ನಾನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಜಾರುಬಂಡಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ.
(ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ವರ್ವಾರಾ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು.)
ಮುದುಕಿ: ಸರಿ, ಇಡೀ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಏಕೆ ಹಾಗೆ ಕೂಗಬೇಕು?
ವರವರ: ಶಾ, ನೀವು ನಮಗೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ತಂದೆಯೇ?
ಮುದುಕಿ: ಅವನು ನಮಗೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ವರ್ಯಾಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದೆ
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದರ ರಾಜಧಾನಿಗಳು.
ಮುದುಕ: ಹಾ-ಹಾ ಮೇಕಪ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್, ಅವನು ಎಂತಹ ಮೃಗ.
(ಮುದುಕಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು ನಗುತ್ತಾರೆ.)
ಮುದುಕಿ: ಮೂರ್ಖ ಮೂರ್ಖ.
(ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದರು ಬರುತ್ತಾರೆ.)
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 1: ಸ್ಟಾರ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 2: ಶಾಕ್ ಆಗಿದ್ದು ನಿಜ.
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 1: ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಈ ಮೈಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಲಾ ಐರಿಸ್. ಒಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನ!
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 2: ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ! ಇದು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಲಾಬುಡಾ, ಇದು ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಸೇಜ್ ಆಗಿದೆ. ಅಲ್ಲ
ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ. ನಾವು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ತೆಗೆದು ತಕ್ಷಣ ಎಸೆಯುತ್ತೇವೆ.
ವರವರ: ಕಾವಲುಗಾರ, ಮಾಮಾ, ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳ್ಳು!
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 1: ಅದು ಸರಿ, ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡೋಣ.
ಮುದುಕಿ: ನಾವು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಟೀಸ್.
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 2: ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ಇದು ಹಾಡು.
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 1: ಇದು ಹಿಟ್ ಆಗಿದೆ.
9. (ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಷ್ಕೊ ಅವರ ಹಾಡು "ಹಲೋ ಅತಿಥಿಗಳು").
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 1: ಅದು ಹೇಗೆ?
ವರ್ವಾರಾ: ಹೇಗೆ, ಹೇಗೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಲು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಜೀವಂತ.
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 1: ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ! ಹೌದು, ಇದು ತಾಜಾವಾಗಿದೆ.
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 2: ತುಂಬಾ ಮನಮೋಹಕ.
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 1: ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ.
ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ 2: ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ವರ್ವಾರಾ: ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅದು ದುಬಾರಿ ಅಲ್ಲ.
10. (ಝಜ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಗುಂಪು "ಅಲೈಯನ್ಸ್" ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳು "ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು").
(ಜಾರ್ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ).
ಬಟ್ಲರ್: ಫಾದರ್ ಸಾರ್, ಅವರು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಲು.
ರಾಜ: ನಾನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಬಟ್ಲರ್: ಹವಾಮಾನ, ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ
ಮುಂದಿನ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿದರು. ವಿಜೇತ 23
ಎರಕಹೊಯ್ದ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 7 ನಾಕೌಟ್ಗಳು.
ರಾಜ: ಗಂಭೀರವಾಗಿ.
ಬಟ್ಲರ್: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ಅಪ್ಪ.
11. (ನಟಾಲಿಯಾ ಕ್ಲುಚಿಶ್ಚ ಅವರ ಹಾಡು "ವಲಸೆ ಹಕ್ಕಿ" ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ).
ಸಾರ್: ಸರಿ, ಇದು ಹೇಗೆ, ಮಗ?
Tsarevich: ಹೇಗೆ, ಹೇಗೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ತ್ಸಾರ್: ಸರಿ, ವ್ಯಾನ್, ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹೌದು, ಖಚಿತವಾಗಿ ಊಟ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಇದು ಸಮಯ.
Tsarevich: (ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ). ನಾನು ಪಥ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ಬಟ್ಲರ್: ಮತ್ತು ನಾನು ಆಹಾರಕ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
Tsarevich: ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಆಹಾರಕ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
(ವೃದ್ಧೆ ಮತ್ತು ವರ್ವಾರಾ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.)
ಮುದುಕಿ: ಸರಿ, ನೀವು ಏನು ಹೆದರುತ್ತೀರಿ, ಭಯಪಡಬೇಡಿ?
ವರ್ವರ: ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಮುದುಕಿ: ಸರಿ, ನಾವು ಹುಲಿಯ ಬೋನಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ? (ವರ್ವರನು ರಾಜನನ್ನು ನೋಡಿ ತೆರೆದನು
ಬಾಯಿ.) ತಂದೆ ಸಾರ್, ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಗಳು ವರೆಂಕಾ. ಎಲೆಕೋಸು ತಯಾರಕ, ಸೂಜಿ ಮಹಿಳೆ,
ಸಲಾಡ್ ಬೌಲ್ ದೇವರೇ, ಅವಳು ಹೇಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಜನರು ದೂರ ಹೋದರು
ಮನಸ್ಸು. ಹೌದು.
(ರಾಜಕುಮಾರನು ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದನು.)
ವರ್ವರ: ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಮುದುಕಿ: ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು, ತಾಯಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು, ನೋಡು, ತಾಯಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಹೇಗೆಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸು
ನೀವು ಸಲಾಡ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. (ವರ್ವಾರಾ ಅವರು ಸಲಾಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.) ವಾಹ್, ವಾಹ್,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೆ.
ವರ್ವರ: (ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ಹೇಡಿ). ತಾಯಿ, ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಾನು ಅರ್ಧ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
(ವರ್ವರ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.)
ರಾಜ: ನೀನು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಾಡು, ನಾನು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಸಂಗೀತ.
12. (ಹವ್ಯಾಸಿ ಜಾನಪದ ಮೇಳ "ಕಲಿನೋವಿ ಜೋರಿ"1." "ಆಹ್, ಈ ಸಂಜೆ"
2. "ಚಳಿಗಾಲ"
(ರಾಜನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ.)
ರಾಜ: ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
ಬಟ್ಲರ್: ಹೌದು.
ರಾಜ: ಬಾ.
(ಮುದುಕಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು ರಾಜನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ.)
ಮುದುಕಿ: ಸರಿ, ಸಾರ್-ಫಾದರ್ ಗೆ ರುಚಿಕರವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ.
ರಾಜ: ಓಹ್, ಫುಫು.
ವರ್ವರ: ದಯವಿಟ್ಟು, ಶಾಖ ಮತ್ತು ಶಾಖದಲ್ಲಿ.
ರಾಜ: ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಬಟ್ಲರ್: ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಾರ್: ಏನು ಬಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
ಬಟ್ಲರ್: ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.
ಬಟ್ಲರ್: ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಮುದುಕಿ: ಓಹ್. ನನ್ನ ಮಗಳು ಮಾಡಿದ್ದು ಇದನ್ನೇ.
ಸಾರ್: ಫೂ ಮಾಡಿದವರು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ಷ್ಯ, ಫೂ.
ವರ್ವರ: ಫೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕುಲೇಬ್ಯಾಕ.
(ನಾಸ್ತ್ಯ ರಾಜನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ.)
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಇಲ್ಲಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಮಹಿಮೆ.
ರಾಜ: ವಾಹ್, ಆದರೆ ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಮತ್ತು ಇದು, ಮತ್ತು ಇದು ಮತ್ತು ಇದು. ತ್ಸರೆವಿಚ್, ಇವಾನ್! (ಸೂಕ್ತ
ತ್ಸರೆವಿಚ್ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.) ವನ್ಯಾ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ.
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ನಾನು ಆ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ... ಏನು, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರಾಜ.
Tsarevich: ನಿಮಗಾಗಿ, ಬಹುಶಃ Tsarskoe ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ Vanya.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಓಹ್, ವನ್ಯುಷಾ.
(ಜಾರ್ ಸಂತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ವರ್ವಾರಾ ತಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ.)
13. (Tsarevich ಮತ್ತು Nastya "ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು" ಹಾಡನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ).
ಮುದುಕಿ: ಸರಿ, ನಿನಗೆ ನಮ್ಮದೇನೂ ಬೇಡವೆಂದಾದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡು ಮಹಿಮೆ,
ವಿಪಥಗೊಳಿಸು.
ರಾಜ: ಏನು? (ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ.)
ಬಟ್ಲರ್: ಇದರಿಂದ ನೀವು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹಾಹಾ.
ರಾಜ: ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಈಗ.
ಮುದುಕಿ: ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಚಿಂತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ವರ್ವರ: ಸರಿ, ನಾಸ್ತ್ಯ!
ಮುದುಕಿ: ಹುಡುಗಿ ನೀನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಆಡಿದ್ದೀಯ. ನೀವು ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇತರ ಜನರ ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಹೇಗೆ.
(ವಿಖೋರ್ ಯೂಲಿಯಾ ಅವರ ಹಾಡು “……………………………………” ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
(ವೃದ್ಧೆಯ ಮನೆ, ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುದುಕ, ಮುದುಕಿ, ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ.)
ಮುದುಕಿ: ಸೋಮಾರಿ ಹುಡುಗಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡೋಣ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದೆ
ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕೆಲಸ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದೆ.
ಮುದುಕಿ: ನೀನೇಕೆ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಬಾರದು?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಮುದುಕಿ: ನಿನಗೆ ಯಾಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮೂರ್ಖ.
ಮುದುಕಿ: ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ನೀನು ಮೂರ್ಖ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಸರಿ, ತಾಯಿ.
ಮುದುಕಿ: ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಾ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನಾನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
(ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)
ರಿಪೇರಿ 1: ನೀವು ರಿಪೇರಿ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಆಗ ಅದು ನಮಗೆ.
ರಿಪೇರಿಮ್ಯಾನ್ 2: ಕಂಪನಿ "ಟು ಫ್ರಮ್ ದಿ ಕ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್" ರಿಪೇರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ ...
ದುರಸ್ತಿಗಾರ 1: ದುರಸ್ತಿಗೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ನಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ. ಮಾಲೀಕರು ಯಾರು?
ಮುದುಕ: ನಾನು ಮಾಲೀಕ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. (ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.)
ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ: ಮತ್ತು ಅದು ರಿಪೇರಿಗಾಗಿ ಇದ್ದರೆ, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ. (ನಾಸ್ತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.)
ದುರಸ್ತಿಗಾರ 2: ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನಂತರ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಆವರಣದಿಂದ ಬಿಡಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ದುರಸ್ತಿಗಾರ 1: ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಪ್ರೀತಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.
(ಮುದುಕ ಮತ್ತು ಮುದುಕಿ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ.)
ದುರಸ್ತಿಗಾರ 2: ಸರಿ, ದುರಸ್ತಿಯ ಸುವರ್ಣ ನಿಯಮಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ರಿಪೇರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ
ನೀವು ಏದುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತೀರಿ, ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೀರಿ.
ರಿಪೇರಿ 1: ಹಾಗಾದರೆ. ಗುಡಿಸಲು ರೊಕೊಕೊ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.
ರಿಪೇರಿಮ್ಯಾನ್ 2: ಮತ್ತು ಚಿಕನ್ ಕೋಪ್ ಕೊಕೊಕೊ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ದುರಸ್ತಿಗಾರ 1: ಆದ್ದರಿಂದ ಆಂತರಿಕ ಟೆಕ್ನೋ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ದುರಸ್ತಿಗಾರ 2: ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗವು ಎಲ್ಲಾ ಗೋರಂಟಿ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಡಬಲ್ ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಲಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಏಕೆ?
ದುರಸ್ತಿಗಾರ 2: (ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ, ಏನಾದರೂ ಒಡೆಯುತ್ತದೆ.) ನಾವು ಗಾಜಿನ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ. ಸರಿ
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್, ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟರಿಂಗ್, ಬಿಳಿಮಾಡುವಿಕೆ, ಚಿತ್ರಕಲೆ,
ಪುಟ್ಟಿಂಗ್.
ದುರಸ್ತಿಗಾರ 1: ಮುಂಗಡ, ಪೂರ್ವಪಾವತಿ, ಅಧಿಕ ಖರ್ಚು....
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವೃತ್ತಿಪರನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ನೆಲವು ಸಿಮೆಂಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು-
ಒಂದು ಮರಳು ಸ್ಕ್ರೀಡ್, ಥರ್ಮಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ವಿದ್ಯುತ್ನೊಂದಿಗೆ
ವೈರಿಂಗ್. ಮತ್ತು ಅಂಡರ್ ಸ್ಲೀಪರ್ಡ್ ಬೇಸ್ಬೋರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ಯಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳು. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದೆ
ಗದ್ದಲದ PVC ಸೀಲಿಂಗ್, ಟೇಪ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಂಪ್.
ದುರಸ್ತಿಗಾರ 1: ಸರಿ, ಖಂಡಿತ ಇದು ಸಾಧ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.
ದುರಸ್ತಿಗಾರ 2: ಈಗಾಗಲೇ. (ನಾಸ್ತ್ಯ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಡರ್ ಗಳು ಹಾಡಿಗೆ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ).
14. (ಲಾರಿಸಾ ಕುಚೆರ್ "ಹಬ್ಬದ" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ.)
(ಮುದುಕ, ಮುದುಕಿ ಮತ್ತು ವರ್ವರ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.)
ವರ್ವರ: ಓಹ್, ಎಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯ. ಈ ರೀತಿಯ ಆಂತರಿಕ ಮಮ್ಮಿ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಕನಸು ಕಂಡರು.
ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ: ವರ್ಯಾ, ಮಗಳು, ನೀವು ವರನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಒಳಾಂಗಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಆದರೂ
ಬಹುಕಾಂತೀಯ, ಭಯಾನಕ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.
ಮುದುಕಿ: ಮತ್ತು ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ! ನಾನು ಭಯಾನಕ, ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಭಯಾನಕ, ನೀವು
ತಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಅರ್ಹರು.
ಮುದುಕ: ಹೆಂಡತಿ, ಏಕೆ? ಸರಿ, ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ಅಪರಿಚಿತನಲ್ಲ, ಅವಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಮನೆ, ಇದು ಅವಳಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.
ಮುದುಕಿ: ಮೌನವಾಗಿರು! ಮೌನವಾಗಿರು! ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.
ಮುದುಕ: ಏನು! ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಗಳೇ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ!
ಮುದುಕಿ: ಏನು, ನಾನು ಕೇಳಿದೆ! (ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ.)
(ಮುದುಕಿ ಕಥೆಗಾರ್ತಿ.)
ಕಥೆಗಾರ: ಉದ್ದ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಅದು ಲೈಂಗಿಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ವೇಳೆ
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ,
ದುಷ್ಟ ಮಲತಾಯಿ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಾದ ಮುದುಕನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ
ಕಡು ಬೂದು ಕಾಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು! ಹೀಗೆ
ಅಪ್ಪನನ್ನು ಕರೆದರೆ? ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ: ಯಾರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಾರೆ
ಚಳಿಯಲ್ಲಿ. ಚಿಕ್ಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಇದ್ದಾರೆ, ಯಾರೋ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ
ಚಿಪ್ಲೆಟ್ ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಕಾಡಿನ ಇತರ ಭಯಾನಕತೆಗಳು. ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅದು
ದಟ್ಟವಾದ, ಕಾಡು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.
(ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಡು ಇದೆ. ನಾಸ್ತ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಶೀತದಿಂದ ಭಯಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಮತ್ತು ಬಿಯಾ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.)
ಬಿ.ಯಾ.: ಓಹ್, ನೋಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರವಿದೆ. ಯಾವಾಗ ಋಣಾತ್ಮಕ
ತಾಪಮಾನ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಧನಾತ್ಮಕ, ಇದು ಕ್ರಮವಲ್ಲ. ಹುಡುಗಿ ನಿನಗೆ ಚಳಿ, ನಿನಗೂ ಚಳಿ
ಕೆಂಪು.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ, ಪ್ರಿಯ, ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ. (ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.)
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಜ್ಜ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅಜ್ಜಿ.
ಬಿ.ಯಾ.: ಯಾರು, ನಾನು ಅಜ್ಜಿ! ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಅವಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಖವನ್ನು ನೀಡಿ, ಅಂದರೆ ಶೀತ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಏಕೆ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವಳು. ಫ್ರಾಸ್ಟ್-ನಿರೋಧಕ ಹುಡುಗಿ. ಮತ್ತೆ ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯ
ಸುಮಾರು 100 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಆತ್ಮ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಈ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ತೇಲಿತು.
15. (ನಾಡಿಯಾ ಚೋಬೋಟಾರ್ ಮತ್ತು ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಕ್ರುಚೋಕ್ "ಚಿಸ್ಟಿ ಪ್ರುಡಿ" ಅವರ "ಸ್ನೋ ಈಸ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್" ಹಾಡನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ).
(ಮುದುಕಿಯ ಗುಡಿಸಲು, ಮುದುಕಿ ಮತ್ತು ಮುದುಕ.).
ಮುದುಕಿ : ನಾಚಿಕೆಯಾಗಬೇಕು, ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ತಿನ್ನು, ನಿನ್ನ ಸಂಸಾರವನ್ನೇ ತಿನ್ನು.
(ಬಟ್ಲರ್, ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.)
ಬಟ್ಲರ್: ರಾಜ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
ಮುದುಕ: ರಾಜನೇ. ನಿಮ್ಮ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುತ್ತೀರಿ.
ಸಾರ್: ಹೌದು, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ, ನಿಮ್ಮದು ರೂಬಲ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗುಡಿಸಲು ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಮುದುಕಿ: ಎಲ್ಲಾ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ.
ಬಟ್ಲರ್: ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸರಕುಗಳಿವೆ, ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆ (ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಅಂಕಗಳು.) ... ವ್ಯಾಪಾರಿ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ... ಸರಿ, ಅವಳನ್ನು ಓಲೈಸುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ.
ಮುದುಕಿ: ನಿಜ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಿದೆ. ವಾರೆಂಕಾ, ವಾರೆಂಕಾ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
(ವರ್ವಾರಾ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ.)
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ಓಹ್!
ರಾಜ: ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್.
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ರಾಜ: ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
Tsarevich: ನಾನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು! (ಬಟ್ಲರ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ.)
ಬಟ್ಲರ್: ನಾನು!
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ನನಗೆ ನಾಸ್ತ್ಯ ಬೇಕು!
ತ್ಸಾರ್: ನಾಸ್ತ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ, ನೀವು ಮಾಟಗಾತಿ.
ಮುದುಕಿ: ಯಾರು? ಓಹ್. ನಾಸ್ತ್ಯ. ಅವಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.
ರಾಜ: ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
Tsarevich: ಎಲ್ಲಿ?
ಮುದುಕಿ: ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ ಅವಳು ಪೈನ್ ಕೋನ್ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಳು.
ವರ್ವರ: ಅವಳು ವಿಪರೀತ. ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ಮನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಈಜು. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾನು
ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ಸರಿ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ರಾಜ: ಕೇಳು, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ನನಗೆ ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ಬೇಕು, ನಾನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
(ರಾಜಕುಮಾರ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.)
(ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮಜೂರ್ "..................................................." ಹಾಡನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
(ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ನಾಸ್ತ್ಯ ಮತ್ತು ಬಿ.ಯಾ. ಮೊರೊಜ್ಕೊಗೆ ಬಂದರು.)
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಹಲು, ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ತುಂಬಾ.
B.Ya.: ಹೌದು, ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಆಗಿದೆ, ಕೇವಲ ತಣ್ಣಗಾಗುವಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಸರಿ, ಹುಡುಗಿಯರು, ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳ್ಳು ... (ಬಿ. ಯಾ ಮತ್ತು ನಾಸ್ತ್ಯ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿದರು.)
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಪ್ರಿಯ ಅತಿಥಿಗಳು. ಐಸ್-ಶೀತ ಕುರ್ಚಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು
ಯಾರಾದರೂ ಮಲಗಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ಹಿಮಪಾತವಿದೆ,
ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಜ್ಜ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಅಜ್ಯಾಬ್ಲಾ, ಸರಿ?
ಬಿ.ವೈ.: ಹೌದು!!!
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಸರಿ, ಹುಡುಗಿಯರು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬೇಕು, ಹಹ್? ಜೆಲ್ಲಿ ಮಾಂಸವಿದೆ, ಇದೆ
ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್, ಐಸ್ ಮೀನು ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳು: ಐಸ್ಡ್ ಟೀ,
ಐಸ್ಡ್ ಕಾಫಿ.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಕುದಿಯುವ ಮಡಕೆ ಇಲ್ಲವೇ?
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಕೇವಲ ಕುದಿಯುವ ಮಡಕೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇದೆ! ಐಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಚುಯಿಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಬಾಯ್ಲರ್
ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆಯೇ?
ಬಿ.ಯಾ.: ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸತ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ವಿಷಯಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?
ಬಿ.ಯಾ.: ಏಕೆ! ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸಲು, ಕಾಬ್, ಹಿಮಬಿಳಲುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು
ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ.
B.Y.: ಸರಿ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ, ನಾನು ಹಾರಿದೆ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಸರಿ, ಹೋಗೋಣ, ಹೋಗೋಣ. ಹೌದು, ಅವಳಿಗೆ ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣು ಬೇಕು. ಸರಿ ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ,
ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ, ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಅಂದರೆ, ನಕ್ಷತ್ರ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೇನೆ. ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಭಯಾನಕವಲ್ಲ, ಹೌದಾ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಇಲ್ಲ.
16. (ನಟಾಲಿಯಾ ಕ್ಲುಚಿಶ್ಚ ಮತ್ತು ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಕ್ರುಚೋಕ್ "ಎರಡು ಸ್ವಾನ್ಸ್" ಹಾಡನ್ನು ಸೇವಿಸಿ).
(ನಾಸ್ತ್ಯ ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬಿ. ಯಾ ಮತ್ತು ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.)
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಕ್ಷಮಿಸಿ.
B.Ya.: ನೀವು ಕೇಂದ್ರ ತಾಪನವನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಮೂಲ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಇದು ಏನು, ಮೊಮ್ಮಗಳು? ನನ್ನ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ, ನನ್ನ ಹಿಮಬಿಳಲುಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ,
ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ನಾನು ನೀರನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದೆ, ಸ್ಟೌವ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದೆ, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದೆ.
ನೀವು ಬೆಚ್ಚಗಿದ್ದೀರಾ, ಅಜ್ಜ?
ಬಿ.ವೈ.: ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವರ ಸಿಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಮೊಮ್ಮಗಳು, ನೀರು ನಿಮ್ಮ ವರದಕ್ಷಿಣೆ.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಜ್ಜ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ನನಗೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ವೀಸಾದಿಂದ ನಾಸ್ತ್ಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.
ಬಿ.ಯಾ: ನಾನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಮತ್ತು ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಯಾರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಫ್ರೀಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
18. (ಝಝ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ "ಅಲೈಯನ್ಸ್" "ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸು").
(ಮುದುಕಿಯ ಮನೆ.)
ಮುದುಕಿ: ಓ ದೇವರೇ, ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿ.
ಬಿ.ಯಾ.: ಆಭರಣ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಎದೆ ಎರಡೂ.
ವರ್ವಾರಾ: ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ನಕಲಿ, ವೇಷಭೂಷಣ ಆಭರಣ.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇಳಿಜಾರಾದ ಮುತ್ತುಗಳು, ಅರೆ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಶುದ್ಧ ವಜ್ರಗಳು
ನೀರು.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಅವರಿಂದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಗೊರೆಗಳು.
ವರ್ವರ: ಸರಿ, ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಅಮ್ಮಾ, ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ತರಹದ ಕೊಳಕುಗಳಿವೆ?
ಎದ್ದೇಳು. ನನಗೂ ಅದು ಬೇಕು, ಆದರೆ ನಾನು, ಇಹ್.
ಮುದುಕಿ: ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಸರಿ. (ಮೊರೊಜ್ಕೊ B.Ya ಜೊತೆ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ.)
ವರ್ವರ: ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾಸ್ಟ್ಕಾ ತಂದ ಮುದುಕ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಹೌದಾ?
ಮುದುಕಿ: ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಮೋಸಗಾರ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
(ನಾಸ್ತ್ಯ ಬರುತ್ತಾನೆ).
ನಾಸ್ತ್ಯ: ಓಹ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಲ್ಲದೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಕಾಯಿರಿ.
(ನಾಸ್ತ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದರು.)
ಮುದುಕಿ: ಆಹ್-ಆಹ್!!!
ವರ್ವರ: ಓಹ್, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಮುದುಕಿ: ಯಶಾ, ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?
ಮುದುಕ: ಆದರೆ ಅವಳು ಕೆಟ್ಟವಳು, ನೈತಿಕವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ಬೇಕು. ಓಹ್ ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ, ಏನು
ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ ನನ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವರು ಯಾರು?
ಡಾಕ್ಟರ್: ಯಾರಂತೆ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇಳಲು ಇನ್ನೂ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ತಂದೆ? ಆತ್ಮೀಯ ಅಸಾಧಾರಣ
ವೀಕ್ಷಕರೇ, ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸ್ವಯಂ-ಔಷಧಿ ಮಾಡಬೇಡಿ, ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಿ
ಟೆಲಿಥೆರಪಿ.
ಮುದುಕ: ಟೆಲಿಥೆರಪಿ? ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಟಿವಿ ಇಲ್ಲವೇ?
ಡಾಕ್ಟರ್: ನೆನಪಿರಲಿ ಗೆಳೆಯರೇ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಟಿವಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ತಕ್ಷಣ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ,
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ.
ಮುದುಕ: ಸಾರ್ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಾಹ್?
ಡಾಕ್ಟರ್: ಇಂದು ನಾವು ಫ್ರಾಸ್ಬೈಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯ ಅಲ್ಲ
ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಿ.
ಮುದುಕ: ಹಾ, ಹಾ, ಹಾ.
19. (ಝಜ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ತಂಡ "ಅಲೈಯನ್ಸ್" ಹಿರಿಯ ಗುಂಪು "ಗುಡ್"
ಹುಡುಗಿಯರು").
ವೈದ್ಯರು: ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಆರೋಗ್ಯ ಮಾತ್ರ ಗುಣಪಡಿಸಲಾಗದು. ಇದು ಔಷಧವಾಗಿದ್ದರೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮುದುಕ: ಸರಿ, ನಾಸ್ತಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಏನು!
ಡಾಕ್ಟರ್: ನೀವು ಡಿಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಮುದುಕ: ಹೌದು.
ಡಾಕ್ಟರ್: ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಮುದುಕ: ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನಗೆ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ನೀಡಬಾರದು?
ಡಾಕ್ಟರ್: ಓಹ್, ಫ್ರಾಸ್ಬೈಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಸಿರಿಂಜ್ ತಂದೆ
ಬಾಗಿ.
ಮುದುಕ: ಅಥವಾ ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯಬಹುದೇ?
ಡಾಕ್ಟರ್: ಇಲ್ಲ, ಅನೇಕರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ತಂದೆಯೇ, ಔಷಧಿ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಜಾನಪದ ವಿಧಾನಗಳು. ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಇಲ್ಲ
ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾ?
(ರಾಜಕುಮಾರ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.)
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ಜನರಿಂದ, ನಾನು ಜನರಿಂದ.
ಡಾಕ್ಟರ್: ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಯಾರು?
Tsarevich: ನಾನು ಇವಾನ್ Tsarevich.
ಡಾಕ್ಟರ್: ಹಾಗಾದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಜನರಿಂದ, ಹೌದು.
20. (ಗಾಯನ ಮೇಳ "ರೋಸಿಂಕಾ", ರಾಜಕುಮಾರ ನಾಸ್ತ್ಯಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.)
ಕಥೆಗಾರ: ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮದುವೆಯ ಸಮಯ. ಓ ಕೇಳು, ನನಗೆ ಇವು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯಗಳು. ಸರಿ, ಹೇಗಿದೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಕುಡಿದೆ, ಅದಕ್ಕೆ
ಅದು ನನ್ನ ಮೀಸೆಯ ಮೇಲೆ ಹರಿಯಿತು ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸಮಯಕ್ಕೆ
ನೀವು ಬರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮೀಸೆಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಹರಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೇಗೆ
ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಕೇಳಿದವರಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸುಖಾಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.
ತ್ಸರೆವಿಚ್: ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ, ತಂದೆ.
ನಾಸ್ತ್ಯ: ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ.
ತ್ಸಾರ್: ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದು ಟೇಬಲ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವಾದ್ದರಿಂದ.
ಮುದುಕಿ: ಹುಡುಗರೇ, ನಾನು ಮದುವೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಶವದ ಮೇಲೆ ಮದುವೆ ಆಗುತ್ತದೆ, ಅಷ್ಟೆ.
ಮುದುಕ: ಸೈಟ್ಸ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಕ್ಕಳೇ, ಮದುವೆಯಾಗಲು.
(ವರ್ವರ ಬರುತ್ತಾನೆ.)
ವರ್ವರ: ಅವರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ಮುದುಕಿ: ಯಾರು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ, ಬನ್ನಿ.
ವರವರ: ಹುಡುಗರೇ, ಸರಕುಗಳನ್ನು ತನ್ನಿ.
(ಅವರು ಎದೆಯನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ.)
ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ: ವರದಕ್ಷಿಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವರ್ವಾರಾ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಗಳಿವೆ.
ವರ್ವರ: ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ, ತಾಯಿ, ದಾಳಿಕೋರರು.
ಮುದುಕಿ : ಅಯ್ಯೋ ಸರಿ.
ವರ್ವಾರಾ: ಸರಿ, ಎರಡು, ಒಂದು ಬೆರ್ರಿ, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಪಚ್ಚೆ. ಹುಡುಗರೇ ಎದ್ದುನಿಂತು.
(ದುರಸ್ತಿ ಹುಡುಗರು ಎದ್ದು ನಿಂತರು.)
ಮುದುಕಿ: ನಿಮಗೆ ಎರಡು ಏಕೆ ಬೇಕು?
ವರವರ: ನೀವು ಆಧುನಿಕರಲ್ಲ, ಮಾಮಾ, ಮೀಸಲು.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಸರಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ
ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ.
ಮುದುಕಿ: ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯೇ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.
ಮುದುಕ: ನಾನು ಇವತ್ತೂ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಹೇಳಲು ತಡವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ನಿಜವೆ.
ಅಂತಿಮ ಹಾಡು.
(ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಅಂತಿಮ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ: "ಮತ್ತು ಇದು ಹಿಮಪಾತವಾಗಿದೆ.")
ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆ “ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್” - ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ “ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ”
ಸ್ಮಿರ್ನೋವಾ ಮರೀನಾ ಯೂರಿವ್ನಾ
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ "ಮೊರೊಜ್ಕೊ" ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
(4 ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನ)
ಪಾತ್ರಗಳು:
ನಿರೂಪಕ
ಮುದುಕ
ಮುದುಕಿ
ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ
ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ
ಮೊರೊಜ್ಕೊ
ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್
ಬಾಬಾ ಯಾಗ
ದರೋಡೆಕೋರ
ಕ್ರಿಯೆ 1.
ನಿರೂಪಕ: ಕುಳಿತು ಚಹಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವ ಮುದುಕ ಮತ್ತು ಮುದುಕಿಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮುದುಕಿಯ ಸ್ವಂತ ಮಗಳು ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಆಟಗಾರನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಗುಡಿಸುತ್ತಾ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. (ವಿರಾಮ)
ಮುದುಕ (ಕಾರಣಗಳು):
ಓಹ್, ಮುದುಕಿ, ಜೀವನವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ,
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಮದುವೆ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾವು ವರನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದು?
ಮುದುಕಿ:
ನೀವು ಏನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿರುವಿರಿ? ..
ನಾನು ಕಿವುಡ!
ಮುದುಕ (ಕೂಗುವುದು):
ನಾವು ವರನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದು?
ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ
(ವೃದ್ಧರ ಕಿರುಚಾಟ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ):
ಯಾಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ..!
(ಅವನ ಪಾದವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ)
ನನಗೆ ತಂಪಾದ ಫೋನ್ ಬೇಕು!
ಆದ್ದರಿಂದ-ಹೀಗೆ! ..
ನೀವು ನಾಸ್ಟ್ಕಾವನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ
ಹೌದು, ಬೇಗ...
ಇದು ಶೀತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ ...
ಅವನು ತನ್ನ ಕಿವಿ ಮತ್ತು ಮೂಗನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಮುದುಕ:
ನೀನು ಏನು ಮಗಳೇ...
ನೀನು ಗಂಭೀರವಾಗಿದಿಯ?
ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ:
ಹೌದು! ಗಂಭೀರವಾಗಿ...
ದಿನ ಬಂದಿದೆ. ಸುತ್ತಲೂ ಬಿಳಿ.
ಮುದುಕಿ:
ಏನು? ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮಾತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ!
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ...
ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು ವರ?
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು? ಹಾ! ಹಾ!
ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ:
ಹೇ, ನಾಸ್ತ್ಯಾ, ಧರಿಸಿ,
ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗು.
ತಂಪಾದ ಫೋನ್ ಇಲ್ಲದೆ
ಈ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಡ!
ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ:
ಅದು ಹೇಗೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆ!?
ಇದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾದ ಸಾವು!
ಮುದುಕ:
ಓಹ್! ಓಹ್! ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ! ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ
ಆದರೆ ಮಾರ್ಫುಶೆಚ್ಕಾ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ...
ಹುಷಾರಾಗಿರು ಪ್ರಿಯರೇ...
ನೀವು ಬಹಳ ದೂರ ಸಾಗಬೇಕಾಗಿದೆ.. ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾಗೆ ತಂಪಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತನ್ನಿ...
ಕ್ರಿಯೆ 2.
ನಿರೂಪಕ:
ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದದನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಹೋದಳು. ಬೀದಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಅವಳು ನಡುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರಸ್ತೆಯಿಲ್ಲ, ಫರ್ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪೈನ್ ಮರಗಳು ಮಾತ್ರ. ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ - ಆಕೆಯ "ಮೆಜೆಸ್ಟಿ" ಬಾಬಾ ಯಾಗವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡದ ಅಂಗಡಿಗೆ. ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಹಿಮವು ಆಳವಾಗಿದೆ, ಹಿಮಪಾತಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಶೀತವಾಗಿದೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೆಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಳು. ಮತ್ತು ಇದು ಮೊರೊಜ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು.
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಬರುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಹೊಸ ವರ್ಷ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಲ್ಲ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕಳೆದುಹೋದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು.
ಮೊರೊಜ್ಕೊ (ಅಸಮಾಧಾನ, ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡುವುದು, ಚಿಂತೆ):
ನಾನು ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ, ಏನು ಸ್ಕ್ಲೆರೋಸಿಸ್!
ಆ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಇಲ್ಲಿದೆ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸುಂದರ ಕನ್ಯೆ,
ನೀವು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ...
ನನ್ನ ಕೋಲನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವನು,
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡಿದನು ...
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ?
ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ?
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೇ?
ಅಜ್ಜಿ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ ...
ಈಗ ಅವಳು ಮಾತ್ರ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲಳು
ಹೌದು, ಅವರು ಸಂಬಂಧಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವರು,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಬಲ್ಲೆ?
ಮೊರೊಜ್ಕೊ ನಾಸ್ಟೆಂಕಾಳನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ರಿಯೆ 3.
ನಿರೂಪಕ: ಮತ್ತು ಮೊರೊಜ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬಾಬಾ ಯಾಗಾ ಅಂಗಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾಬಾ ಯಾಗಾ "ಲಿವಿಂಗ್ ವಾಟರ್" ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ "ಡೆಡ್ ವಾಟರ್" ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಿಂದುಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯೂ ಡಿ ಟಾಯ್ಲೆಟ್, ಯುವಜನರಿಗೆ ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಹೊಸ ವರ್ಷ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹಳೆಯ ಕಪ್ಪೆಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ನೀವು ಏನು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ಮೊರೊಜ್ ಇವನೊವಿಚ್?
ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನೀವು ಏನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ?
ಸಾಕಷ್ಟು ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಲ್ಲವೇ?
ಏನಾದರೂ ಆಯಿತೆ?
ಮೊರೊಜ್ಕೊ:
ಹೌದು, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು! ಎಂತಹ ಅನಾಹುತ!
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ!
ಸಹಾಯ! ದಯೆಯಿಂದಿರಿ
ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿ ನಿನ್ನದೇ...
ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ
ಕನ್ಯೆಯ ಹಿಂದಿನ ಸೌಂದರ್ಯ?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ ("ಜೀವಂತ ನೀರನ್ನು" ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ):
ಇದು ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀರು.
ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ!
ಅವಳು ಮಾತ್ರ ಅವಳನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರುತ್ತಾಳೆ
ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಇರುವ ಜಗತ್ತಿಗೆ!
ಮೊರೊಜ್ಕೊ ಬಾಟಲಿಯಿಂದ "ವಾಟರ್ ಆಫ್ ಲಿವಿಂಗ್" ಅನ್ನು ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ಮೇಲೆ ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ (ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು):
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ?
ನೀವು ಯಾರು, ಮಹನೀಯರೇ!?
ಮೊರೊಜ್ಕೊ:
ನಾನು ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಹಳೆಯ ಅಪರಾಧಿ.
ಬಹುತೇಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು
ನನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಆದರೆ ನನ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ
ನೀವು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ವರ.
ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್ (ಗುಡಿಸಲಿನ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ):
ಹಲೋ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರು.
ಅವರು ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟರು
ನಕ್ಷೆಯು ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿ
ಡ್ಯಾಮ್ ಗುಡಿಸಲು.
ನನ್ನನ್ನೆಲ್ಲ ಪೀಡಿಸಿದ್ದಾನೆ
ಸೌಂದರ್ಯ ಕಾರ್ಡ್.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಿಂದ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ...
ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಫೋನ್ಗೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ...
ಓ ದೇವರೇ! ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು!
ಇವರನ್ನೇ ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ!
ನಾನು ಕನಸು ಕಂಡವನು ಇವರೇ!
ಇವನೇ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುವುದು
ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ!
ಮೊರೊಜ್ಕೊ:
ಇಲ್ಲಿ, ಸಹೋದರಿ,
ಇಗೋ, ಹುಡುಗಿ
ಮತ್ತು ವರನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು,
ಮತ್ತು ಅದು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಧೂಳು ಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ:
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ಆತ್ಮೀಯ ಅತಿಥಿಗಳು!
ಆರಿಸಿ, ಆರಿಸಿ! ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ!
ಕ್ರಿಯೆ 4.
ನಿರೂಪಕ: ಅತಿಥಿಗಳು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. (ವಿರಾಮ) ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಟ್ಸಾರೆವಿಚ್ ಮುದುಕ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧೆಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಡಿದ ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತು, ಬಾಬಾ ಯಾಗಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ... ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು.
ರಾಕ್ಷಸ:
ಸರಿ, ಹುಡುಗಿ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯ?
ನೀವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ:
ಅದೇ-ಓ-ಓಹ್!
ರಾಕ್ಷಸ:
ವರ? ಹಾ ಹಾ!
ಕನಸು ಕಾಣಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಮರೆತುಬಿಡಿ!
ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬೀಳದಂತೆ
ದರೋಡೆಕೋರ.
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ
ಈಗ... ನೀನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ.
ನಿರೂಪಕ:
ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿವಾಹವಾದರು. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಮುದುಕ ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಕಾಣೆಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ವಯಸ್ಸಾದ ಕಾರಣ ಅವರು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದರೋಡೆಕೋರರ ನಾಯಕನಾದನು, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಅದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯ,
ಮತ್ತು ಯಾರು ಕೇಳಿದರು - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!
(ಕಲಾವಿದರು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು)
ಪಾತ್ರಗಳು:
- 1 ನೇ ಕಥೆಗಾರ,
- 2 ನೇ ಕಥೆಗಾರ,
- ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ,
- ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ,
- ತಾಯಿ (ಮಾರ್ಫುಶಿಯ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾಸ್ತ್ಯಳ ಮಲತಾಯಿ),
- ಇವಾನ್,
- ಇವಾನ್ ತಾಯಿ
- ಮುದುಕ (ಮಾಮಾ ಪತಿ, ನಾಸ್ತ್ಯ ತಂದೆ),
- ಹಳೆಯ ಅರಣ್ಯ ಮನುಷ್ಯ,
- ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್,
- ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ಸ್,
- ಜಿಪ್ಸಿಗಳು.
1 ನೇ ಕಥೆಗಾರ. ಜಗತ್ತು ಈಗ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ,
ಎಲ್ಲಾ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಪ ಸುತ್ತಿ.
ಮಿನುಗುವ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಲರ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಹಳೆಯ ವರ್ಷವು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೊಗೆಯಂತೆ ಕರಗುತ್ತಿದೆ!
2 ನೇ ಕಥೆಗಾರ.ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಸುಳ್ಳು, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಳಿವು ಇದೆ -
ಒಳ್ಳೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಪಾಠ!
ಹುಡುಗರೇ, ಕಥೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ.
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ!
ಒಂದು ಕಾರ್ಯ
ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ಇದೆ: "ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮ." ಮನೆಯ ಮುಂದೆ, ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ, ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತಾಯಿ ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ ಅವರ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳಿಂದ ಉಜ್ಜುತ್ತಾರೆ.
ಮಾರ್ಫಾ.ನನ್ನ ಬೆಳಕು, ಕನ್ನಡಿ, ಹೇಳಿ, ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿ:
ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಮುದ್ದಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯಾ?
ತಾಯಿ. ನೀವು, ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯಂತೆ,
ರಾಣಿ, ಬ್ಯಾರನೆಸ್.
ಮಾರ್ಫಾ.ನಾಸ್ತ್ಯ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ತಾಯಿ.ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮಾರ್ಫಾ.ನಾನು ಅಂಗಳದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನನಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ!
ತಾಯಿ. ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮುದುಕ.ಮತ್ತು ಈ ನಿಲುಭಾರ ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕು?
ಹೆಣೆಯಬೇಡ, ಭೋಜನ ಮಾಡಬೇಡವೇ?
ತಾಯಿ. ಮುದುಕಿ, ಮುದುಕಿ
ಏನು, ನೀವು ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ಮುದುಕ.ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಾದಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮೌನವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಆಕ್ಟ್ ಎರಡು
ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಫಲಕವಿದೆ: "ಹೊಸ ಗ್ರಾಮ." "ಕೂಲ್" ಇವಾನ್ (ಚರ್ಮದ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ) ತನ್ನ ಸಮಾನವಾದ "ತಂಪಾದ" ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ತಾಯಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಇವಾನ್.ನಿಮ್ಮ ಕಸವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಲೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ.
ತಾಯಿ.ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೇ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅಲ್ಲವೇ?
ನಡೆಯಲು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ.
ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಇದು ಸಮಯ,
ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
ಇವಾನ್.ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿಯರು?
ನನಗೂ ನಡೆಯಬೇಕು.
ನೀವು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ,
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಕೇವಲ ತಾಯಿ.
ತಾಯಿ.ನಾನು ಯಾರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.
ಅವಳನ್ನು ಮಾರ್ಫುಶಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.
ಇವಾನ್.("ನನಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲ..." ಹಾಡಿನ ಟ್ಯೂನ್ಗೆ ಗುನುಗುತ್ತಾನೆ.)
ನನಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲ,
ಈ ಸ್ಥಳವು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಈಗ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿದೆ.
ಆಕ್ಟ್ ಮೂರು
ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ಇದೆ: "ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮ." ಇವಾನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ಸ್ ವಧುವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು.
ಮಾರ್ಫಾ.ನಾನು ಈಗ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ, ಏನು ಹುಡುಗರೇ!
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ತಾಯಿ.ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತೀರಿ!
ಮುಚ್ಚು, ಬಾ!
ಮಾರ್ಫಾ.ನಾನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
1 ನೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ನೋಡಿ, ಕೊಬ್ಬು, ಏನೂ ಇಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು, ಕೆನ್ನೆಗಳು, ತುಟಿಗಳು, ವಾಹ್!
ಇವಾನ್.ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ಹುಡುಗಿಯರು ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ?
ಹೌದು, ಇದು ಕೇವಲ ಮೊಸಳೆ!
ತಾಯಿ. ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಮರ್ಲಿನ್ ಮನ್ರೋ ಅಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಪ್ರತಿಮೆಯೂ ಹಾಗೆಯೇ!
2 ನೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್.ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಬೇಕು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಹೆಣೆದು ಹೊಲಿಯಬಹುದು.
ಹೆಚ್ಚು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಹೆಚ್ಚು ಅಡುಗೆ,
ಮತ್ತು 10 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿ.
ತಾಯಿ.ಸರಿ, ಇದು ನಮ್ಮ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮಾತ್ರ.
ಅವಳಂತೆ ಬೇರೆ ಹುಡುಗಿ ಇಲ್ಲ.
ಇವಾನ್.ಆಲಸ್ಯದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಬೇಸರವಿಲ್ಲವೇ?
ನಮಗೆ ಕೆಲವು ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತನ್ನಿ.
ಮಾರ್ಫಾ.ಒಂದು ಕಾಲ್ಚೀಲ, ಎರಡನೇ ಕಾಲುಚೀಲ.
ಇವಾನ್.ಎಂತಹ ಅಸಹ್ಯಕರ ಧ್ವನಿ.
ನಮಗೆ ತಿನ್ನಲು ನೀವು ಏನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಬೆರೆಸಬಹುದೆ?
ನಾಸ್ತ್ಯ.ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ರುಚಿ ನೋಡಿ
ರಡ್ಡಿ ರುಚಿಕರವಾದ ಪೈ.
ಇವಾನ್.ಸೌಂದರ್ಯ, ನೀವು ಅವಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದೇ?
ನೀವು ಯಾರು? ನನಗೆ ಬೇಗನೆ ಉತ್ತರಿಸು!
ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರ್ಲೆ ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
ತಾಯಿ.ಹೌದು, ಇದು ನನ್ನ ಮಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾಗೆ.
ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗಬೇಡಿ.
1 ನೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ, ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು!
ಇವಾನ್.ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ತಾಯಿ.ಅವಳಿಗೆ ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷ ಆಗಿಲ್ಲ!
ಇವಾನ್.ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ!
ಆಕ್ಟ್ ನಾಲ್ಕು
ಹಲವಾರು ದಿನಗಳು ಕಳೆದವು. ಇವಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮ್ಯಾಚ್ಮೇಕರ್ಗಳು ಮತ್ತೆ ನಾಸ್ಟೆಂಕಾವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಓಲ್ಡ್ ವಿಲೇಜ್ಗೆ ಬಂದರು.
ಇವಾನ್.ನನಗೆ ನಿದ್ರೆಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಅವಳು ಬಹುಶಃ ನನಗಾಗಿ ಕಾದು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದಳು.
ತಾಯಿ.ಆ ನೀಚನನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತೋಳಗಳು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ.
ತದನಂತರ, ಬಹುಶಃ, ಅವರು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.
1 ನೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ಹೇಳು, ನೀನು ತಾಯಿಯಾ ಅಥವಾ ತಾಯಿಯಲ್ಲವೇ?
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಕಾಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ.
2 ನೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್.ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಲೆ, ವಂಕಾವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ,
ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹಿಮಪಾತಗಳ ಮೂಲಕ.
ಆಕ್ಟ್ ಐದು
1 ನೇ ಕಥೆಗಾರ.ಆಕಾಶವು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು,
ಗಾಳಿ ತಣ್ಣಗಾಗತೊಡಗಿತು.
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗದಂತೆ,
ಇವಾನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲಾವರಣಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಹಾರ್ಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದನು.
2 ನೇ ಕಥೆಗಾರ.ಸುತ್ತಲೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬೆಳಕು ಹರಿಯುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಇವಾನ್ ಇಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು,
ಅವನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ನೋಡಿದನು:
ಒಬ್ಬ ಮುದುಕ ಹತ್ತಿರದ ಮರದ ಬುಡಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಾನೆ.
ಇವಾನ್.ಹಲೋ, ಬೋಳು ಮುದುಕ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ವಧುವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ!
ಹಾರ್ಲೆ ನಮ್ಮನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
ಮುದುಕ."ದಯವಿಟ್ಟು", "ಕ್ಷಮಿಸಿ" ಎಲ್ಲಿವೆ,
"ದಯವಿಟ್ಟು ದಯೆಯಿಂದಿರಿ", "ಕ್ಷಮಿಸಿ"?
ಇವಾನ್.ಅಸಹ್ಯ ಮುದುಕ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಮೋಸವಿದೆಯೇ?
ಮುದುಕ.ಓಹ್, ನೀವು ಕೇವಲ ಸೊಕ್ಕಿನ ಬೋರ್,
ನಾನು ನಿನಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಇವಾನ್.ಎಲ್ಲಾ. ನನ್ನ ತಾಳ್ಮೆ ಮುಗಿಯಿತು
ತಡಮಾಡದೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ!
ಮುದುಕ.ಇಲ್ಲ, ನೀನು ಹುಡುಗನಲ್ಲ, ನೀನು ಕತ್ತೆ.
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಮೊಂಡುತನದ ಕತ್ತೆ.
ಅಶುಭ ಸಂಗೀತದ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ದೀಪಗಳು ಆರಿಹೋಗುತ್ತವೆ. ಬೆಳಕು ಬರುತ್ತದೆ, ಇವಾನ್ ಕೊಂಬುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಇವಾನ್.ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಮುದುಕ?
ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಯಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂಗೀತ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಜಿಪ್ಸಿ ಮಹಿಳೆ ಬಂದು ಇವಾನ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ಜಿಪ್ಸಿ.ನೀವು ಏನು, ವನೆಚ್ಕಾ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇಲ್ಲವೇ?
ಯಾಕೆ ತಲೆ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡೆ?
ಇವಾನ್.ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೊಂಬುಗಳಿವೆ
ಅದೃಷ್ಟವೂ ಇಲ್ಲ.
ಜಿಪ್ಸಿ.ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ.
ಹಾಡಿನ ರಾಗಕ್ಕೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ: "ಫ್ಯಾಶನ್ ಪ್ರತಿದಿನ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ..."
ಫ್ಯಾಷನ್ ಪ್ರತಿದಿನ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ
ಆದರೆ ಬಿಳಿ ಬೆಳಕು ಇರುವವರೆಗೆ.
ಹಳೆಯ ಡೆಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಿಪ್ಸಿಯಲ್ಲಿ,
ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು, ಕ್ಲೈಂಟ್ ಇರುತ್ತದೆ.
ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಪವಾಡಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಕನಿಷ್ಠ ಯಾರಾದರೂ ಅವಳ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಹರಡಿ ಹರಡುತ್ತಾಳೆ
ಅವರ ಉದಾತ್ತ ರಾಜರು.
ಕೋರಸ್.ಸರಿ, ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ, ಸರಿ, ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ,
ಹೀಗಾಗಿಯೇ ಜನರನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ.
ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ,
ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಜಿಪ್ಸಿ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತದೆ.
ಜಿಪ್ಸಿ.ನಾನು ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಆದರೆ ಅರಣ್ಯಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ವಧುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ,
ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ.
ಇವಾನ್.ನಾನು ಈಗ ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು?
ಮತ್ತು ಹಿಮಪಾತಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?
ಮುದುಕ.ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ದೂರವಿರಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಬಲ್ಲೆ:
ನೀವು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವಿರಿ,
ಮುದುಕನು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಇವಾನ್.ಇದೆಲ್ಲ ನನ್ನ ತಾಯಿ
ದಾದಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದಳು.
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಪದಗಳು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅವನು ತುಂಬಾ ನಿರ್ಲಜ್ಜನಾದನು.
ಮುದುಕ.ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಏನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ಈಗಲೇ ಅನ್ವಯಿಸಿ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉಳಿಸಿದೆ
ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ!
ದೀಪಗಳು ಆರಿಹೋಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸುವ ಸಂಗೀತದ ಶಬ್ದಗಳು. ಬೆಳಕು ಬರುತ್ತದೆ. ಇವಾನ್ ಕೊಂಬುಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಇವಾನ್ ಹಾಡಿನ ಟ್ಯೂನ್ಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ: "ಮಾಸ್ಕೋ ಈವ್ನಿಂಗ್ಸ್."
ಇವಾನ್.ತೋಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗದ್ದಲವೂ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿತ್ತು,
ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?
ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ ಪ್ರಿಯೆ?
ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡೆ?
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಆಗಿ ಧರಿಸಿರುವ ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್.ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ! ಹೊಸ ಸಂತೋಷದಿಂದ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ಇವಾನ್.ನೀವು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರು, ನಾಸ್ತ್ಯ!
ಆಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಎರಡೂ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ನಾಸ್ತ್ಯ.ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಇವಾನ್ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ,
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಂಚನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.
1 ನೇ ಕಥೆಗಾರ.ಹುಡುಗರಿಗೆ ಧೈರ್ಯವಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರೆಲ್ಲರೂ ಒಳ್ಳೆಯವರು.
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ದಯೆ ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ.
1 ನೇ ಕಥೆಗಾರ.ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು
ಆರೋಗ್ಯ, ಯಶಸ್ಸು,
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು!
"ಮೊರೊಜ್ಕೊ" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗೂ ಹೊಸ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಇದು ನಿಜವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಂತೆ, ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಮಲತಾಯಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕೇವಲ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ "ಮೊರೊಜ್ಕೊ" ಗಾಗಿ ಈ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳಿಗೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಶಿಶುವಿಹಾರದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಿರಿಯ ವಯಸ್ಸಿನ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ನೀವು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಸಹೋದರಿಯರ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಕಲಿಸುವ ಪಾಠದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು
ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ, ನಂತರ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗಿವೆ.
ಎಂಟೂರೇಜ್ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆ
ನೀವು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪಾತ್ರಗಳ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಳಸುವ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಖ್ಯ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ಕ್ರಿಯೆಗೆ, ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ "ಹಿನ್ನೆಲೆ" ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ವಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಕಾಗದದ ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ಹಾಳೆಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ, ಇದು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ - ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಅರಣ್ಯ, ಬೇಟೆಯ ವಸತಿಗೃಹ.
ಪಾತ್ರಗಳು
ಒಂದು ಕಾರ್ಯ
ದೃಶ್ಯ ಒಂದು
ಆಂಟೋನಿನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾಗೆ ಸೇರಿದ ನಗರದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರಿದ್ದಾರೆ.
ನಸ್ತಸ್ಯ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭೋಜನ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಮಾರಿಯಾ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, "ಆಫ್" ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಂಟೋನಿನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಲತಾಯಿ: ಮಶೆಂಕಾ, ಸರಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗಣಿತವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ಮರಿಯಾ: ಖಂಡಿತ, ಮಮ್ಮಿ. ಆದರೆ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿರಹಿತಳು, ಅವಳು ಕೇವಲ ಮುಗಿಸಿದಳು! ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದರಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೋ. ಈಗ ವಾಕಿಂಗ್ ಹೋಗೋಣ... ಮಲತಾಯಿ: ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಮಗಳೇ. ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ನಡೆಯಲು ಹೋಗಬಹುದು. ಈಗಲೇ ತಿನ್ನಿ. ಮರಿಯಾ: ನಾಸ್ತ್ಯ ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ! ಮಲತಾಯಿ: ಹಾಗಾದರೆ, ನಾಸ್ತಸ್ಯ, ಏಕೆ ಇನ್ನೂ ಭೋಜನ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ? ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಆಂಟೋನಿನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ, ಇನ್ನೂ ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳು, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಮಲತಾಯಿ: ಎಂತಹ ಸೋಮಾರಿ ಹುಡುಗಿ, ಅವಳು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು? ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ತಂದೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮಶೆಂಕಾ ಅವರ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪದರ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕುಪ್ಪಸವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಗುವಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ಇಗೋ, ನಾನು ಹೊಸ ನೂಲು ತಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಖಂಡಿತ, ಆಂಟೋನಿನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಜೆ ಆರು, ನನಗೆ ಮುಗಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಅತಿಯಾಯ್ತು… ಮಲತಾಯಿ: ದುಃಸ್ವಪ್ನ! ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅವಳು ಗೊಣಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗೊಣಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಿರಿಯರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಸೋಮಾರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ! ಈಗ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ!
ದೃಶ್ಯ ಎರಡು
ಅನಾಟೊಲಿ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಂದೆ: ಸರಿ, ಹುಡುಗಿಯರೇ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? ಮಲತಾಯಿ: ಟೋಲ್ಯಾ, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವಳಿಂದ ತುಂಬಾ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ! ಈಗ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. ಅದು ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ತಂದೆ: ಈಗಲೇ? ಹೌದು, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕಾರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ತಡವಾಗಿದೆ, ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ? ಮಲತಾಯಿ: ರಜೆಯಿಲ್ಲ! ಈಗ! ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಶೆಂಕಾ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ತಂದೆ: ಸರಿ ಹಾಗಿದ್ದರೆ... ರೆಡಿಯಾಗು ಮಗಳೇ, ಹೋಗೋಣ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಮನೆಗೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಹೋಗಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಟನು. ಮಲತಾಯಿ: ನೀವು, ನಸ್ತಸ್ಯಾ, ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೂಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿ ಕುಪ್ಪಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್ ಮತ್ತು ಚೀಸ್ ಅನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೀರಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಶೆಂಕಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನಬೇಕು. ಮರಿಯಾ ಊಟವನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಹೊರಟುಹೋದಳು.
ಆಕ್ಟ್ ಎರಡು
ದೃಶ್ಯ ಒಂದು
ಮೊರೊಜ್ಕೊ, ಹಿಮಪಾತದೊಂದಿಗೆ ಹಿಮಪಾತ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವು. ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು(ಏಕಸ್ವರದಲ್ಲಿ): ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ನೀರಸ! ಚಳಿಗಾಲವು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ ... ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ: ಇದು ನಿಜ, ಹುಡುಗಿಯರು, ನೀವು ಹಿಮವನ್ನು ಸಹ ತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಜ್ಜ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ... ಹಿಮಪಾತ: ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಅಜ್ಜ ಮೊರೊಜ್ಕೊ, ಬಹುಶಃ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಕಾಲ ಉಳಿದಿದ್ದೇವೆ. ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಇಲ್ಲಿ ಅವಿಶ್ರಾಂತರು! ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಇನ್ನೂ ಸಮಯ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು(ಏಕಸ್ವರದಲ್ಲಿ): ಸಮಯ ಯಾವಾಗ? ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ನಾನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಆಗ ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ. ಹಿಮಪಾತ: ನೋಡು, ನೋಡು! ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜನರಿದ್ದೇವೆ. ಬಹುಶಃ ಗಿಣಿ? ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ: ಓಹ್, ನಿಖರವಾಗಿ! ಈಗ ಕೆಲಸ ಇರುತ್ತದೆ! ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು(ಏಕಸ್ವರದಲ್ಲಿ): ಹುರ್ರೇ! ಸಾಕಷ್ಟು ಆಡೋಣ! ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಸರಿ, ಅದು ಏನು? ನಾನು ಹೇಳಿದೆ - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಮಾತ್ರ. ಇವರು ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರೆ? ನಾವು ಅವರನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಏಕೆ ಹೆದರಿಸಬೇಕು? ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ: ಅಜ್ಜ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ! ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು(ಏಕಸ್ವರದಲ್ಲಿ): ನಿಖರವಾಗಿ! ಮಾಡೋಣ! ಮತ್ತು ... ನಾವು ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು? ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಏನು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ವ್ಯುಜೆಂಕಾ? ಹಿಮಪಾತ: ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು! ನಾವು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಶೀತ ಮತ್ತು ಹಿಮವನ್ನು ಬೀಸುತ್ತೇವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಮದಿಂದ ಮುಚ್ಚುತ್ತೇವೆ ... ನಂತರ ನಾವು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ - ನಾವು ವೊಚಿತ್ಸಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿರುವ ನದಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ಜನರು ಭಯಪಡದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯವರು. ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ: ನಾನು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗೆಳತಿ! ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು, ಅಂದರೆ... ಸರಿ, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು, ತೋಳವನ್ನು ಕರೆಯಲು ಹಾರುತ್ತವೆ. ನಾವು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವವರೆಗೂ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಇರಬೇಡ!
ದೃಶ್ಯ ಎರಡು
ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಅಜ್ಜಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಕಾರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ.
ತಂದೆ: ಸರಿ, ಅದು ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ. ಆಂಟೋನಿನಾ ಕೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾವು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ. ಕಾರನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಫೋನ್, ಅದೃಷ್ಟದಂತೆಯೇ, ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾಸ್ತ್ಯ: ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ ... ಹೌದು, ಸರಿ, ತಂದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯೋಣ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರವಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅಜ್ಜಿಯ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ ಅಂಕಲ್ ಕೊಲ್ಯಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀವು ಅಂಕಲ್ ಕೋಲ್ಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾರನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ತಂದೆ: ಇಲ್ಲ, ಮಗಳೇ, ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹಿಮವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ? ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೂಟುಗಳು ತೆಳುವಾದವು. ನಾನೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ - ಅದು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾಸ್ತ್ಯ: ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? ಇಲ್ಲ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡೋಣ. ನಿನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲು ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ. ತಂದೆ: ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ವೇಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಹಾದ ಥರ್ಮೋಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬೇಟೆಯ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಅದು ಅಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾಸ್ತ್ಯ: ಸರಿ, ಅಪ್ಪಾ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕಳೆದುಹೋಗಬೇಡಿ. ತಂದೆ: ಸರಿ, ನಾನು ಹುಷಾರಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ, ಅಷ್ಟೆ. ನಾನು ಹೋದೆ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ನೀವೇ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ತೆರೆಯಬೇಡಿ.
ದೃಶ್ಯ ಮೂರು
ಅನಾಟೊಲಿ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಎಲೆಗಳು. ನಾಸ್ತ್ಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ನದಿಯ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಬೇಕು. ನದಿ: ಹುಡುಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು? ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ನದಿ: ಇದೊಂದು ನದಿ. ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಾಂತ್ರಿಕ ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ. ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಸರಿ, ಹಾಗಿದ್ದರೆ... ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? ನದಿ: ಅಲ್ಲಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ, ಒಂದು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ನೀರಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಾನೇ ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರಯತ್ನ ಪಡು, ಪ್ರಯತ್ನಿಸು. ನಾಸ್ತಸ್ಯ(ಸ್ವತಃ): ಇದು ಹೇಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ... ನದಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ ... ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಿದೆ? ಆದರೆ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಚಲಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ. ಅವನು ಲಾಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನದಿ: ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ. ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ನನ್ನ ಸಂತೋಷ. ನಾನು ವಿಶೇಷವಾದದ್ದೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ವಿದಾಯ, ನಾನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನದಿ: ವಿದಾಯ. ಧನ್ಯವಾದ. ನಾಸ್ತ್ಯ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಹತ್ತಿರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಮರವಿದೆ. ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್: ಓಹ್, ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯಾರಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಇಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್: ಇದು ನಾನು, ಎಲೋಚ್ಕಾ. ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಡಿ. ಮಾಂತ್ರಿಕ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ನೀವು ಸಹಾಯ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಏನಾಯಿತು? ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್: ಯಾರೋ ನನಗಾಗಿ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ಮುರಿದರು, ಅದು ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮುರಿದ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್: ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಡಿನಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗೂಂಡಾಗಳು ಮಾತ್ರ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ದಯವಿಟ್ಟು, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ. ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಿರು. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ಸೂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ಏರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್: ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ, ಮನೆಗೆ ಓಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ. ನಾಸ್ತ್ಯ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಬೀಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನು ಬಡಿತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಯಾರಲ್ಲಿ? ಅಪ್ಪಾ, ಅದು ನೀವೇನಾ? ಅವಳು-ತೋಳ: ಇದು ಶೀ-ವುಲ್ಫ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ. ನಾವು ಬೆಚ್ಚಗಾಗೋಣ. ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಅದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ತೆರೆಯಬೇಡಿ ಎಂದು ಅಪ್ಪ ಕೇಳಿದರು. ಆದರೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಒಳಗೆ ಬಿಡಬಾರದು, ಅದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ? ಅವಳು-ತೋಳಎರಡು ತೋಳ ಮರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಅವಳು-ತೋಳ: ಧನ್ಯವಾದ. ತೋಳ ಮರಿಗಳು: ಹೌದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಇಲ್ಲವೇ? ಅವಳು-ತೋಳ: ಇವು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿವೆ! ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾತು! ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೆಲವು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ಗಳಿವೆ, ನೀವು ಕೆಲವು ಬಯಸುವಿರಾ? ತೋಳ ಮರಿಗಳು: ನಮಗೆ ಬೇಕು, ಬನ್ನಿ! (ಅವರು ಬೇಗನೆ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ). ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ! ಇನ್ನೇನು ಇದೆ? ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಟೀ ಇದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ? ತೋಳ ಮರಿಗಳು: ಇನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿಲ್ಲ. ನೀವೂ ಬನ್ನಿ. ಅವಳು-ತೋಳ: ಹೌದು, ಮಕ್ಕಳೇ. ಏನು ಹೇಳಬೇಕು? ತೋಳ ಮರಿಗಳು: ಧನ್ಯವಾದ! ಅವಳು-ತೋಳ: ಹುಡುಗಿ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮತ್ತೆ ಬನ್ನಿ!
ದೃಶ್ಯ ನಾಲ್ಕು
ತೋಳ ಕುಟುಂಬವು ಹೊರಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೆ ಬಡಿದಾಟ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಸ್ತಸ್ಯ ತಕ್ಷಣವೇ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ನಾಸ್ತ್ಯ: ಓಹ್, ಇದು ತಂದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು, ನೀವು ಬಹುಶಃ ನಿಜವಾದ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್? ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಈಗ ನನಗೂ ಅದನ್ನೇ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೇಳು ಪ್ರಿಯೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಚಳಿ ಇಲ್ಲವೇ? ನಾಸ್ತ್ಯ(ತನ್ನನ್ನು ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ): ಇದು ತಣ್ಣಗಿಲ್ಲ, ಅಜ್ಜ. ಮೊರೊಜ್ಕೊ ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಸಹಾಯಕರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ. ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಮತ್ತು ಈಗ? ನಾಸ್ತ್ಯ(ನಡುಕ): ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ... ಮೊರೊಜ್ಕೊ(ಮತ್ತೆ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ): ಆದರೆ ಈಗ, ಅದು ತಂಪಾಗಿಲ್ಲವೇ? ನಾಸ್ತ್ಯ(ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ನಡುಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಪಾಕೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ): ಇಲ್ಲ, ಸರಿ. ಈಗ ಚಳಿಗಾಲ... ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಮತ್ತು ಅವಳು ನನಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಯಾವ ಕೊಡುಗೆಗಳು? ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? ನಾವು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು ... ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು(ಏಕಸ್ವರದಲ್ಲಿ): ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಉಡುಗೊರೆಗಳು! ನಿರಾಕರಿಸಬೇಡಿ. ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ನಾಸ್ತಸ್ಯ: ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ತಂದೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಕಾರನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊರೊಜ್ಕೊ: ಸರಿ, ಅದು ಸುಲಭ. ನಂತರ ನಾನು ನನ್ನಿಂದ ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಂದೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಮಗಳು ಹೊಸ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಮೆಟೆಲಿಟ್ಸಾ ಮತ್ತು ವ್ಯುಗಾ ತಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿದರು - ಅವರು ಕುಪ್ಪಸವನ್ನು ಹೆಣೆದರು, ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಚೀಲಗಳಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ: ನಸ್ತಸ್ಯ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅಥವಾ ಅವಳ ತಂದೆ ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾಸ್ತಸ್ಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ! ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಂತೆ ಬದುಕು. ಸರಿ, ನೀವು ಈ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಮೊರೊಜ್ಕೊ" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅದು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ: http://www.youtube.com/watch?v=8vhU238UyuA
"ಮೊರೊಜ್ಕೊ." ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ
ಪಾತ್ರಗಳು:
- 1 ನೇ ಕಥೆಗಾರ, 2 ನೇ ಕಥೆಗಾರ, ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ, ಮರ್ಫುಷ್ಕಾ, ತಾಯಿ (ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾಸ್ತ್ಯ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ), ಇವಾನ್, ಇವಾನ್ ಅವರ ತಾಯಿ, ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ (ತಾಯಿಯ ಪತಿ, ನಾಸ್ತ್ಯ ಅವರ ತಂದೆ), ಓಲ್ಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನ್, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್, ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ಸ್, ಜಿಪ್ಸಿಗಳು. ಮೂರು ಪುಟ್ಟ ಹಂದಿಗಳು, ದುಷ್ಟ ಆತ್ಮ (ಬಾಬಾ ಯಾಗ, ಕೊಸ್ಚೆ, ಕಿಕಿಮೊರಾ), ತೋಳ
1 ನೇ ಕಥೆಗಾರ. ಜಗತ್ತು ಈಗ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಂತೆ,
ಎಲ್ಲಾ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಪ ಸುತ್ತಿ.
ಮಿನುಗುವ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಲರ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಹಳೆಯ ವರ್ಷವು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೊಗೆಯಂತೆ ಕರಗುತ್ತಿದೆ!
2 ನೇ ಕಥೆಗಾರ.ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಸುಳ್ಳು, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಳಿವು ಇದೆ -
ಒಳ್ಳೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಪಾಠ!
ಹುಡುಗರೇ, ಕಥೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ.
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ!
ಒಂದು ಕಾರ್ಯ
ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ಇದೆ: "ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮ." ಮನೆಯ ಮುಂದೆ, ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ, ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತಾಯಿ ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ ಅವರ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳಿಂದ ಉಜ್ಜುತ್ತಾರೆ.
ಮಾರ್ಫಾ.ನನ್ನ ಬೆಳಕು, ಕನ್ನಡಿ, ಹೇಳಿ, ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿ:
ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಮುದ್ದಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯಾ?
ತಾಯಿ. ನೀವು, ಮಾರ್ಫುಷ್ಕಾ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯಂತೆ,
ರಾಣಿ, ಬ್ಯಾರನೆಸ್.
ಮಾರ್ಫಾ.ನಾಸ್ತ್ಯ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ತಾಯಿ.ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮಾರ್ಫಾ.ನಾನು ಅಂಗಳದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನನಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ!
ತಾಯಿ. ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ,
ನಾವು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಕ್ಟ್ ಎರಡು
ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಫಲಕವಿದೆ: "ಹೊಸ ಗ್ರಾಮ." "ಕೂಲ್" ಇವಾನ್ (ಚರ್ಮದ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ) ತನ್ನ ಸಮಾನವಾದ "ತಂಪಾದ" ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ತಾಯಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಇವಾನ್.ನಿಮ್ಮ ಕಸವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಲೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ.
ತಾಯಿ.ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೇ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅಲ್ಲವೇ?
ನಡೆಯಲು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ.
ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಇದು ಸಮಯ,
ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
ಇವಾನ್.ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿಯರು?
ನನಗೂ ನಡೆಯಬೇಕು.
ನೀವು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ,
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಕೇವಲ ತಾಯಿ.
ತಾಯಿ.ನಾನು ಯಾರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.
ಅವಳನ್ನು ಮಾರ್ಫುಶಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.
ಇವಾನ್.("ನನಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲ..." ಹಾಡಿನ ಟ್ಯೂನ್ಗೆ ಗುನುಗುತ್ತಾನೆ.)
ನನಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲ,
ಈ ಸ್ಥಳವು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆಕ್ಟ್ ಮೂರು
ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ಇದೆ: "ಹಳೆಯ ಗ್ರಾಮ." ಇವಾನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ಸ್ ವಧುವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು.
ಮಾರ್ಫಾ.ನಾನು ಈಗ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ, ಏನು ಹುಡುಗರೇ!
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
ತಾಯಿ.ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತೀರಿ!
ಮುಚ್ಚು, ಬಾ!
ಮಾರ್ಫಾ.ನಾನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
1 ನೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ನೋಡಿ, ಕೊಬ್ಬು, ಏನೂ ಇಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು, ಕೆನ್ನೆಗಳು, ತುಟಿಗಳು, ವಾಹ್!
ಇವಾನ್.ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ಹುಡುಗಿಯರು ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ?
ಹೌದು, ಇದು ಕೇವಲ ಮೊಸಳೆ!
ತಾಯಿ. ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಮರ್ಲಿನ್ ಮನ್ರೋ ಅಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಪ್ರತಿಮೆಯೂ ಹಾಗೆಯೇ!
2 ನೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್.ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಬೇಕು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಹೆಣೆದು ಹೊಲಿಯಬಹುದು.
ಹೆಚ್ಚು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಹೆಚ್ಚು ಅಡುಗೆ,
ಮತ್ತು 10 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿ.
ತಾಯಿ.ಸರಿ, ಇದು ನಮ್ಮ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮಾತ್ರ.
ಅವಳಂತೆ ಬೇರೆ ಹುಡುಗಿ ಇಲ್ಲ.
ಇವಾನ್.ಆಲಸ್ಯದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಬೇಸರವಿಲ್ಲವೇ?
ನಮಗೆ ಕೆಲವು ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತನ್ನಿ.
ಮಾರ್ಫಾ.ಒಂದು ಕಾಲ್ಚೀಲ, ಎರಡನೇ ಕಾಲುಚೀಲ.
ಇವಾನ್.ಎಂತಹ ಅಸಹ್ಯಕರ ಧ್ವನಿ.
ನಮಗೆ ತಿನ್ನಲು ನೀವು ಏನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಬೆರೆಸಬಹುದೆ?
ನಾಸ್ತ್ಯ.ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ರುಚಿ ನೋಡಿ
ರಡ್ಡಿ ರುಚಿಕರವಾದ ಪೈ.
ಇವಾನ್.ಸೌಂದರ್ಯ, ನೀವು ಅವಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದೇ?
ನೀವು ಯಾರು? ನನಗೆ ಬೇಗನೆ ಉತ್ತರಿಸು!
ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರ್ಲೆ ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
ತಾಯಿ.ಹೌದು, ಇದು ನನ್ನ ಮಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾಗೆ.
ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗಬೇಡಿ.
1 ನೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ, ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು!
ಇವಾನ್.ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ತಾಯಿ.ಅವಳಿಗೆ ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷ ಆಗಿಲ್ಲ!
ಇವಾನ್.ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ!
ಆಕ್ಟ್ ನಾಲ್ಕು
ಹಲವಾರು ದಿನಗಳು ಕಳೆದವು. ಇವಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮ್ಯಾಚ್ಮೇಕರ್ಗಳು ಮತ್ತೆ ನಾಸ್ಟೆಂಕಾವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಓಲ್ಡ್ ವಿಲೇಜ್ಗೆ ಬಂದರು.
ಇವಾನ್.ನನಗೆ ನಿದ್ರೆಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಅವಳು ಬಹುಶಃ ನನಗಾಗಿ ಕಾದು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದಳು.
ತಾಯಿ.ಆ ನೀಚನನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತೋಳಗಳು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ.
ತದನಂತರ, ಬಹುಶಃ, ಅವರು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.
1 ನೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ಹೇಳು, ನೀನು ತಾಯಿಯಾ ಅಥವಾ ತಾಯಿಯಲ್ಲವೇ?
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಕಾಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ.
2 ನೇ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್.ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಲೆ, ವಂಕಾವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ,
ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹಿಮಪಾತಗಳ ಮೂಲಕ.
ಆಕ್ಟ್ ಐದು
1 ನೇ ಕಥೆಗಾರ.ಆಕಾಶವು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು,
ಗಾಳಿ ತಣ್ಣಗಾಗತೊಡಗಿತು.
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗದಂತೆ,
ಇವಾನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲಾವರಣಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಹಾರ್ಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದನು.
2 ನೇ ಕಥೆಗಾರ.ಸುತ್ತಲೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬೆಳಕು ಹರಿಯುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಇವಾನ್ ಇಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು,
ಅವನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ನೋಡಿದನು:
ಒಬ್ಬ ಮುದುಕ ಹತ್ತಿರದ ಮರದ ಬುಡಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಾನೆ.
ಇವಾನ್.ಹಲೋ, ಬೋಳು ಮುದುಕ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ವಧುವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ!
ಹಾರ್ಲೆ ನಮ್ಮನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
ಮುದುಕ."ದಯವಿಟ್ಟು", "ಕ್ಷಮಿಸಿ" ಎಲ್ಲಿವೆ,
"ದಯವಿಟ್ಟು ದಯೆಯಿಂದಿರಿ", "ಕ್ಷಮಿಸಿ"?
ಇವಾನ್.ಅಸಹ್ಯ ಮುದುಕ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಮೋಸವಿದೆಯೇ?
ಮುದುಕ.ಓಹ್, ನೀವು ಕೇವಲ ಸೊಕ್ಕಿನ ಬೋರ್,
ನಾನು ನಿನಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಇವಾನ್.ಎಲ್ಲಾ. ನನ್ನ ತಾಳ್ಮೆ ಮುಗಿಯಿತು
ತಡಮಾಡದೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ!
ಮುದುಕ.ಇಲ್ಲ, ನೀನು ಹುಡುಗನಲ್ಲ, ನೀನು ಕತ್ತೆ.
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಮೊಂಡುತನದ ಕತ್ತೆ.
ಅಶುಭ ಸಂಗೀತದ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ದೀಪಗಳು ಆರಿಹೋಗುತ್ತವೆ. ಬೆಳಕು ಬರುತ್ತದೆ, ಇವಾನ್ ಕೊಂಬುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಇವಾನ್.ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಮುದುಕ?
ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಯಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಆಕ್ಟ್ ಸಿಕ್ಸ್
"ಮೂರು ಪುಟ್ಟ ಹಂದಿಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ"
ನಿಫ್-ನಿಫ್.ನಾಫ್-ನಾಫ್, ನೀವು ಯಾಕೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ?
ನೀನು ತಲೆ ಎತ್ತಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ...
ನುಫ್-ನುಫ್.ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ಅಲಿ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ನಿಫ್-ನಿಫ್.ಬಹುಶಃ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ನೀವು ಕೋಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ನುಫ್-ನುಫ್.ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳು ಇಲ್ಲದೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ:
ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ ಏಕೆ?
ನಿಫ್-ನಿಫ್ ಮತ್ತು ನುಫ್-ನುಫ್ (ಒಟ್ಟಿಗೆ).
ನಾವು ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:
ಯಾರು, ಎಲ್ಲಿ, FAQ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ?
ನಾಫ್-ನಾಫ್.ಅಷ್ಟೇ, ಸಹೋದರರೇ... ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ
ನನಗೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆಯಾಗಿದೆ...
ನಾವು ಈ ರೀತಿ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ?
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸುವುದೇ?
ಇಡೀ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ...
ನಿಫ್-ನಿಫ್.ಸರಿ, ಬ್ಲೂಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ.
ಸ್ಟಂಪ್ನಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ನುಫ್-ನುಫ್.ಸರಿ, ಹೌದು, ಕಾಸು ಹುರುಪಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ -
ಹೊಸ ವರ್ಷ ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ!
ನಿಫ್-ನಿಫ್.ನೀವು ಚಾವೋಯ್ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದೀರಿ -
ನನ್ನ ತುಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಡವೆ ಇದೆ!
ನುಫ್-ನುಫ್.ಓಹ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಮೇಲೆ!
ನಿಫ್-ನಿಫ್.ಫೋನ್ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಾಫ್.
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್-ಪಾರಿವಾಳಕ್ಕೆ ಹೌದು
ರಜೆಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ...
ನುಫ್-ನುಫ್.ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಜೊತೆ ಕೇಳಿ!
ನಾಫ್-ನಾಫ್ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ನಾಫ್-ನಾಫ್.ಅಜ್ಜ, ಹಲೋ! ಹಲೋ, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್!
ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಆದರೆ ನಮಗೆ ಅಂತಹ ದುಃಖವಿದೆ -
ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ ...
ನಾವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?
ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ...
ನಿಫ್-ನಿಫ್ (ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು).
ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಬ್ಬರೇ!
ನುಫ್-ನುಫ್ (ಫೋನ್ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು).
ನಾವು ಮೂವರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ದಣಿದಿದ್ದೇವೆ:
ಎಲ್ಲವೂ ಮೂರು ಪಟ್ಟು - ಇದು ಹೀಗಿದೆಯೇ?
ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಬರುತ್ತೇವೆ -
ನಡೆಯೋಣ, ತಣ್ಣಗಾಗೋಣ,
ಕುಣಿಯೋಣ, ಕುಣಿಯೋಣ...
ಸಾಹಸವಿಲ್ಲದ ಜೀವನ ಯಾವುದು?
ಕೇವಲ ಭಯಾನಕ, ಜೀವನವಲ್ಲ!
ಹಂದಿಮರಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ.
ಆಕ್ಟ್ ಸೆವೆನ್ - "ಅಟ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್"
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್.ಸರಿ, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ಸಿದ್ಧರಾಗಿ,
ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಈಗ "ಪ್ಯಾಚ್" ಗೆ ಹೋಗೋಣ -
ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...
ನೀವು ಯಾಕೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?
ನೀವು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ನನಗೆ ಸುರಿಯಿರಿ -
ನಾನು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್.ಓಹ್, ಹೇಗೆ, ಅಜ್ಜ, ಇದು ಕಷ್ಟ,
ಕನಿಷ್ಠ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಜಿಗಿಯಿರಿ!
ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದದ್ದು ಇತ್ತು -
ನಾನು ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಂಡೆ
ನೂರು ವರ್ಷ, ಅಥವಾ ಇನ್ನೂರು ...
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಖಳನಾಯಕ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ -
ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಸಂತೋಷದ ಶತ್ರು.
ಅವರು ವಾಮಾಚಾರದೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು,
ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೋವೋ ಪ್ರಿಯ.
ಅವನನ್ನು ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು
ದುಷ್ಟ ಬೂದು ಮೇಕೆ ...
ನಾನು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ -
ಯಾರಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ.
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಇನ್ನೂ ಕಷ್ಟ,
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಳುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅಳುತ್ತಾಳೆ.
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್.ನಿಮ್ಮ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಎಂಬಂತೆ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು.
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಏಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ?
ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ?
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ!
ಸರಿ, ನಾವು ರಸ್ತೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ -
ಹಂದಿಮರಿಗಳು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತವೆ!
ಚಿತ್ರ ಎಂಟು
ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂಗೀತ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಜಿಪ್ಸಿ ಮಹಿಳೆ ಬಂದು ಇವಾನ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ಜಿಪ್ಸಿ.ನೀವು ಏನು, ವನೆಚ್ಕಾ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇಲ್ಲವೇ?
ಯಾಕೆ ತಲೆ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡೆ?
ಇವಾನ್.ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೊಂಬುಗಳಿವೆ
ಅದೃಷ್ಟವೂ ಇಲ್ಲ.
ಜಿಪ್ಸಿ.ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ.
ಹಾಡಿನ ರಾಗಕ್ಕೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ: "ಫ್ಯಾಶನ್ ಪ್ರತಿದಿನ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ..."
ಫ್ಯಾಷನ್ ಪ್ರತಿದಿನ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ
ಆದರೆ ಬಿಳಿ ಬೆಳಕು ಇರುವವರೆಗೆ.
ಹಳೆಯ ಡೆಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಿಪ್ಸಿಯಲ್ಲಿ,
ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು, ಕ್ಲೈಂಟ್ ಇರುತ್ತದೆ.
ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಪವಾಡಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಕನಿಷ್ಠ ಯಾರಾದರೂ ಅವಳ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಹರಡಿ ಹರಡುತ್ತಾಳೆ
ಅವರ ಉದಾತ್ತ ರಾಜರು.
ಕೋರಸ್.ಸರಿ, ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ, ಸರಿ, ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ,
ಹೀಗಾಗಿಯೇ ಜನರನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ.
ಅವರು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ,
ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಜಿಪ್ಸಿ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತದೆ.
ಜಿಪ್ಸಿ.ನಾನು ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಆದರೆ ಅರಣ್ಯಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ವಧುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ,
ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ.
ಇವಾನ್.ನಾನು ಈಗ ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು?
ಮತ್ತು ಹಿಮಪಾತಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?
ಮುದುಕ.ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ದೂರವಿರಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಬಲ್ಲೆ:
ನೀವು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವಿರಿ,
ಮುದುಕನು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಇವಾನ್.ಇದೆಲ್ಲ ನನ್ನ ತಾಯಿ
ದಾದಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದಳು.
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಪದಗಳು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅವನು ತುಂಬಾ ನಿರ್ಲಜ್ಜನಾದನು.
ಮುದುಕ.ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಏನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ಈಗಲೇ ಅನ್ವಯಿಸಿ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉಳಿಸಿದೆ
ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ!
ದೀಪಗಳು ಆರಿಹೋಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸುವ ಸಂಗೀತದ ಶಬ್ದಗಳು. ಬೆಳಕು ಬರುತ್ತದೆ. ಇವಾನ್ ಕೊಂಬುಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಇವಾನ್ ಹಾಡಿನ ಟ್ಯೂನ್ಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ: "ಮಾಸ್ಕೋ ಈವ್ನಿಂಗ್ಸ್."
ಇವಾನ್.ತೋಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗದ್ದಲವೂ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿತ್ತು,
ನಾಸ್ಟೆಂಕಾ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?
ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ ಪ್ರಿಯೆ?
ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡೆ?
ದೃಶ್ಯ ಒಂಬತ್ತು - “ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ”
ಕೊಸ್ಚೆ, ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಮತ್ತು ಕಿಕಿಮೊರಾ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ಸರಿ, ಕಾಡು ಕೇವಲ ವಿಷಣ್ಣತೆ ...
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫರ್ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಮರಳಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಕೊಸ್ಚೆಯ್.ಮತ್ತು ಕಣ್ಣು ನೋಡುವವರೆಗೂ -
ಪಕ್ಷಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಾಣಿಯೂ ಇಲ್ಲ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ.ಓಹ್, ನಮ್ಮ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಇದು ನಮ್ಮೂರಿಗೆ ಬೇಸರ ತಂದಿದೆ!
ನಾವು ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸೋಣವೇ?
ನಾವು ಗಾಜಿನ ಸುರಿಯೋಣವೇ?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ, ಕಿಕಿಮೊರಾ ಮತ್ತು ಕೊಸ್ಚೆ ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ಜಗಳವಾಡುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ (ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದು).
ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವ ವಿಷಯವಿದೆ:
ಒಂದೋ ಅವನು, ಅಥವಾ ಅವನು ಅಲ್ಲ!
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ನೀವು, ಕೊಸ್ಚೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ಆರು ತೆಗೆದು!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಮತ್ತು ಕಿಕಿಮೊರಾ ಕೊಶ್ಚೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ.ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೇವೆ -
ಬೆಳಗಾಗುವವರೆಗೂ ನೀವು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ವಿಲನ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?
ಈ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ
ಯೋಗ್ಯ ಜನರಿಗೆ!
ಕೊಸ್ಚೆಯ್.ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಜನರನ್ನು ನಂಬಿರಿ!
ಸರಿ, ನಾನು ಖಳನಾಯಕನೆಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ?
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ,
ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಲುವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ!
ಕೊಸ್ಚೆ ಮನನೊಂದಂತೆ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ.ನೀವು, ಕೊಸ್ಚೆ, ಉತ್ಸುಕರಾಗಬೇಡಿ,
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ತಂಪಾಗಿರಿ ...
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ಇಂದು ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯ ದಿನ -
ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ಸರಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ...
ಬಾಬಾ ಯಾಗ.ಸರಿ, ನಾವು ಮತ್ತೆ ಆಗುತ್ತೇವೆ
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಚರಿಸುವುದೇ?
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಲ್ಲ ... ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ ...
ಮತ್ತೆ ಯಾಗ, ಮತ್ತೆ ಕೊಸ್ಚೆ ...
ವುಲ್ಫ್ ತೀರುವೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ, ಕೊಸ್ಚೆ ಕಠಿಣ ನೋಟದಿಂದ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ತೋಳ (ಕೊಶ್ಚೆಯ್).ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಚಹಾ, ಚಹಾಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ!
ಸರಿ, ನೀವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಲು ಹೋದರೆ -
ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ (ತೋಳ, ಬೆದರಿಕೆ).
ನೀವು ತಪ್ಪು, ತೋಳ! ಅವನು ನನಗಾಗಿ -
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮೂಳೆ, ಬಹುತೇಕ ಸಂಬಂಧಿಕರು.
ಕಿಕಿಮೊರಾ (ತೋಳಕ್ಕೆ).ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ -
ನೀನು ಬರಲು ಕಾರಣವೇನು?
ತೋಳ (ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅವನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವುದು).
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸಹೋದರರೇ?! ನಿನಗಾಗಿ ನಾನಿದ್ದೇನೆ
ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ಕಳೆದುಕೊಂಡ!
ನನಗೆ ಧೈರ್ಯ ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ
ಕಾಡಿನ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ವಿರುದ್ಧವೇ?
ನಾನು ಹಂದಿಗಳ ಕಿಟಕಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಅನೇಕ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ
ಆದರೆ ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತಂದರು ...
ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಮತ್ತು ಕಿಕಿಮೊರಾ (ಒಟ್ಟಿಗೆ).
ಮತ್ತು ಯಾವುದು? ಪ್ರಶ್ನೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ತೋಳ.ಇಂದು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ
ಹೌದು, ಸಿದ್ಧವಾದ ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ
ಹಂದಿ ಮನೆಗೆ ರಜೆ
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ.ಸ್ನೆಗುರ್ಕಾ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನಾ?
ತೋಳ.ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲ!
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ಆ ಮನೆಗೆ ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ.
ಚಹಾ, ಹಾಲು ಹಂದಿ
ಇದು ಸ್ಟರ್ಜನ್ನಷ್ಟು ರುಚಿಯಾಗಿದೆಯೇ?
ಬಾಬಾ ಯಾಗ.ಮೊದಲಿಗೆ, ಅಜ್ಜನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸೋಣ,
ನಂತರ ನಾವು ಹಂದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ -
ನಾವು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಗಲಾಟೆ ಮಾಡದೆ ಅದನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತೇವೆ!
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ಈಗ ನಾವು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ -
ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದುಕಿ!
ದೃಶ್ಯ ನಾಲ್ಕು - "ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್"
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಬಾಬಾ ಯಾಗ, ಕೊಸ್ಚೆ, ಕಿಕಿಮೊರಾ ಮತ್ತು ತೋಳ ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಫರ್ ಮರಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅವರು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ (ಕೊಶ್ಚೆ).ಹೇ ಕೊಸ್ಚೆ! ನೀನು ಎಲ್ಲಿದಿಯಾ?
ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನನ್ನ ಪೊರಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಹೌದು, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಪೊರಕೆಯೊಂದಿಗೆ!
ಕೊಸ್ಚೆ (ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು).ನಾನು ಜಾನಪದ ಅಂಶ,
ನನ್ನ ಬಳಿ ದಾಖಲೆ ಇದೆ.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಮಾಡಬಹುದು
ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಹೋಗಿ.
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ಶಾಂತ, ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳು, ಸ್ಟ್ರಮ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಕೊಸ್ಚೆ, ನಿಮ್ಮ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ನಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಓಹ್, ಅಶುದ್ಧ, ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ -
ಬನ್ನಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಬಾ ಯಾಗ.ಬಹ್! ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಚಿತ ಮುಖಗಳು!
ಇಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ!
ಕೊಸ್ಚೆಯ್.ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕಿ -
ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳಿಲ್ಲ!
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ನಾನು,
ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್.ಇವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪವಾಡಗಳು?
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್.ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಸಭೆ! ಅದು,
ನಾವು ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್.ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ:
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಟೆನ್ ಆಗಿ ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೀವರ್ ಆಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.
ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಡವಾದರೆ, ನಾನು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು -
ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿ!
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ಸಾಕು, ಅಜ್ಜ, ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದರಾಗಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಕದಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ -
ನಾವು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!
ಕೊಸ್ಚೆಯ್.ಮತ್ತು ಈಗ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರು,
ನಿಮ್ಮ ಗಡ್ಡದಿಂದ ಮುಖಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ...
ಕೊಸ್ಚೆ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನಿಂದ ಗಡ್ಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನು ಚೀಲ ಮತ್ತು ಟೋಪಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಕೊಸ್ಚೆಯ್.ಟೀ, ನಾವೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದು!
ನೀವು, ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಅಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ (ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಬ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ).
ಸರಿ, ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ,
ನನ್ನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ.
ಕಿಕಿಮೊರಾ ಮತ್ತು ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.
ತೋಳ.ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು "ಪ್ಯಾಚ್" ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ, ಈ ಗಂಟೆ!
ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿ, ಹಂದಿ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನಿ...
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ತೋಳವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಬಾಬಾ ಯಾಗ, ಕೊಸ್ಚೆ ಮತ್ತು ಕಿಕಿಮೊರಾ ತೋಳದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕೊಸ್ಚೆಯ್.ಹೇ, ಗ್ರೇ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ -
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಡಿ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ.ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ,
ಸ್ಟಂಪ್ನಲ್ಲಿ, ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ,
ನೀವು ಮುಗಿಸಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಸಭೆ.
ಕೊಸ್ಚೆ (ಕಿಕಿಮೋರ್).
ನೀವು, ಕಿಕಿ, ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸುಲಿದಿರಿ!
ಇದು ಮೊಪಿಂಗ್ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದು!
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ನಾನು ಸಹಾಯಕ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ಎಂದಿಗೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ!
ಜೇನುಗೂಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಜೇನುನೊಣಗಳಿಗಾದರೂ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿ,
ಕಿಕಿಮೊರಾ ಕಟ್ಟಿದ ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಾಬಾ ಯಾಗ, ತೋಳ ಮತ್ತು ಕೊಸ್ಚೆ ಹಂದಿಮರಿಗಳ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ದೃಶ್ಯ ಐದು - “ಆಹ್ವಾನಿಸದ ಅತಿಥಿಗಳು”
ನಾಫ್-ನಾಫ್.ಅತಿಥಿಗಳು ಏಕೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ?
ಅವರು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನಿಫ್-ನಿಫ್.ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವಿದೆ -
ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿ.
ನುಫ್-ನುಫ್.ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವಿದೆ!
ಹೌದು, ನಾವು ಅದರ ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!
ಇಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರೋಲ್ಗಳು.
ನಾಫ್-ನಾಫ್.ಟರ್ಕಿ ರೋಸ್ಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಚೆರ್ರಿ ಪ್ಲಮ್ ಕಾಂಪೋಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ನಿಫ್-ನಿಫ್.ಸಾಸೇಜ್ಗಳು ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ ...
ನಾಫ್-ನಾಫ್.ಅವರು ಬರುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ!
ವನಿಯಾ
ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ
ನನ್ನ ಪಾದಗಳು ತಂಪಾಗಿವೆ, ನನ್ನ ಮೂಗು ತಂಪಾಗಿದೆ
ಪಿಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ತೆರೆದಿದೆ
ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕೊರೆಯುವ ಚಳಿ.
ಅವರು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ನಾಫ್ ನಾಫ್. ಯಾರು ನರಕ ನೀನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೀಯ
ನೀವು ಎಷ್ಟು ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದೀರಿ?
ವನಿಯಾ.ನನಗೆ ನಿದ್ರೆಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಅವಳು ಬಹುಶಃ ನನಗಾಗಿ ಕಾದು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದಳು.
ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಬಡಿಯುವ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಬನ್ನಿ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ -
ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ!
ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈಗ ತೆರೆಯಿರಿ!
ನಫ್-ನಾಫ್ (ನಡುಕ).
ಕಡ್ಡಿಯ ಮೇಲಿನ ಕೂದಲು ನಡುಗಿತು!
ನುಫ್-ನುಫ್.ಬನ್ನಿ, ನಿಫ್, ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿ.
ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡೋಣ!
ನಿಫ್-ನಿಫ್ ಕೀಹೋಲ್ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತದೆ.
ನಾವು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ?
ನಮ್ಮ ಮೂಳೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ!
ತಲೆಯಿಂದ ಕೂದಲು ಉದುರುತ್ತದೆ.
ಕೊಸ್ಚೆಯ್.ಹೇ ಹುಡುಗರೇ, ಅಂಜುಬುರುಕರಾಗಬೇಡಿ!
ತೋಳ, ಕೊಸ್ಚೆ ಮತ್ತು ಬಾಬಾ ಯಾಗ (ಒಟ್ಟಿಗೆ).
ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಮಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ!
ನಿಫ್-ನಿಫ್ (ಹೆದರಿದ).
ಹುಡುಗರೇ, ನಾವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೇವೆ.
ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ:
ತೋಳ, ಕೊಸ್ಚೆ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾಗ -
ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಬೇಡ!
ವನಿಯಾ.ಅಷ್ಟೇ, ಸಹೋದರರೇ, ಇದು ಕೆಟ್ಟದು.
ನಾವು ಪವಾಡಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುವುದು ವ್ಯರ್ಥ.
ಇಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿದ್ದರೆ -
ಜಗಳವಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥವಿದೆ,
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ - ಯಾರನ್ನೂ ಹೆಣೆದಿರಿ,
ಅದು ಕೊಸ್ಚೆ ಅಥವಾ ತೋಳ!
ನುಫ್-ನುಫ್.ಸರಿ, ನಾಫ್-ನಾಫ್, ಬೀಗವನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ,
ಅವರು ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲಿ!
Naf-Naf ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಕೊಸ್ಚೆ, ಯಾಗ ಮತ್ತು ತೋಳ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ. ಜಗಳವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹಂದಿಮರಿಗಳು ಆಹ್ವಾನಿಸದ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಹಗ್ಗಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುತ್ತವೆ. ತದನಂತರ ಅವರು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನ ಚೀಲ ಮತ್ತು ಟೋಪಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ನ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಿಫ್-ನಿಫ್.ಈಗ ಉತ್ತರವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ -
ಏನನ್ನೂ ಮರೆಮಾಡಬೇಡಿ!
ನಾಫ್-ನಾಫ್ (ಭಯಾನಕವಾಗಿ).
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಉತ್ತರಿಸು!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ.ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...
ನನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯುತ್ತಾರೆ, ಹ್ಯಾಗ್:
ಶಾಖ ಮತ್ತು ಹಿಮಪಾತಕ್ಕಾಗಿ -
ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಇಲ್ಲ,
ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೊಮೈಲ್ಗಿಂತ ...
ಕೊಸ್ಚೆ (ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ನ ಚೀಲವನ್ನು ಅವನ ಕಾಲಿನಿಂದ ದೂರ ತಳ್ಳುವುದು).
ನಾವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ... ಸರಿ, ತಮಾಷೆಗಾಗಿ ...
ಸರಿಯಾದ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದೆ...
ನಾವು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೆ, ಆ ಎರಡು -
ನನ್ನ ಸಹಚರರು...
(ತೋಳ ಮತ್ತು ಬಾಬಾ ಯಾಗದ ಕಡೆಗೆ ತಲೆದೂಗುತ್ತದೆ.)
ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುವುದು ನಾನೇ,
ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ - ಅವರಿಗಿಂತ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ!
ತೋಳ (ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ).ನಾನು ನಿನಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.
(ಕೊಸ್ಚೆ ಮತ್ತು ಬಾಬಾ ಯಾಗ ತಮ್ಮ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ತೋಳಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.)
ಕಿಕಿಮೊರಾ ಅವರನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಬಳಲುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!
ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಗಣ್ಯರಿಗೆ
ನಾನು ಇನ್ನು ಸೇರಿಲ್ಲ!
ಕಟ್ಟಿದ ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಮತ್ತು ಕೊಶ್ಚೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಹಂದಿಮರಿಗಳು ತೋಳವನ್ನು ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.
ದೃಶ್ಯ ಆರು - "ಹಾಲಿಡೇ"
ತೋಳವು ಹಂದಿಮರಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ತರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಿಕಿಮೊರಾ ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ ಅನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹಂದಿಮರಿಗಳು ಬಂಧಿತರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ನಾನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಲಿ!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ.ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ...
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು - ನಾನು ತಮಾಷೆ ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ...
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್.ಓಹ್, ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳು! ಅದು,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?
ಸರಿ, ನಾವು ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ, ಇಂದಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ -
ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು
ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ:
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜಾರುಬಂಡಿಯಲ್ಲಿ ದೂರದ ಕಾಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ!
ನೀವು ಮೂವರಿಗೂ ಬೇಸರವಾಗುತ್ತದೆ -
ಕೊಸ್ಚೆಯ್.ನಾನು ದುಃಖಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮೋಪಿ,
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದು!
ಬಾಬಾ ಯಾಗ.ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಯೇಜ್,
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಲು, ಹಿಮಪಾತದಲ್ಲಿ!
ಕಿಕಿಮೊರಾ.ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿವೆ
ಎಂದಿಗೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ!
ನೀವು ಸಹಿಸಬಹುದಾದರೆ,
ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ ...
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್.ಸರಿ, ನಂತರ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ -
ಹಾಗಿರಲಿ, ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು.
ಸ್ನೋ ಮೇಡನ್ (ವನ್ಯಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು).
ನಾನು ಎಂತಹ ಪವಾಡವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ -
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಇದೆ!
ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್.ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯ! ಹೊಸ ಸಂತೋಷದಿಂದ
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ಇವಾನ್.ನೀವು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರು, ನಾಸ್ತ್ಯ!
ಆಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಎರಡೂ!
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ನಾಸ್ತ್ಯ.ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಇವಾನ್ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ,
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಂಚನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.
1 ನೇ ಕಥೆಗಾರ.ಹುಡುಗರಿಗೆ ಧೈರ್ಯವಿರಲಿ
ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರೆಲ್ಲರೂ ಒಳ್ಳೆಯವರು.
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ದಯೆ ಇರಲಿ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ.
1 ನೇ ಕಥೆಗಾರ.ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ದಿನಗಳು
ಆರೋಗ್ಯ, ಯಶಸ್ಸು,
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು!