ಸಾಹಿತ್ಯ ಫಿಪಿಐ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಪರೀಕ್ಷೆ

ಮನೆ / ಮಾಜಿ

ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಉತ್ತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಡೆಮೊ ಆವೃತ್ತಿ, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳು

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಪರೀಕ್ಷಾ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಪರವಾಗಿ ಅನೇಕ ತಜ್ಞರು ಇದ್ದಾರೆ. ವಿಷಯದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ತೂಕವು ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿರುವ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಕೊನೆಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗಗಳು ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರಿಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಪಶ್ರುತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವಾಗ, ನಿಮಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನಿಸಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಆದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತುಣುಕಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಲೇಖಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಿಂದ ಮರುಪಡೆಯದೆ ಇರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತುಣುಕಿನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಓದುಗರಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಿರಬಹುದು. ಈ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓದುವುದು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಲೇಖಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹೇಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡುವುದು?

ಅಂತಹ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಯಾರಾಗಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಪ್ರಯೋಗ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಪ್ರಶ್ನೆ ಬರೆಯುವವರು ವಿವಿಧ ಲೇಖಕರಿಂದ ಯಾವ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಿಳಿದಾಗ, ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡುವುದು ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖಕರನ್ನು ಓದುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಹೀಗಾಗಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದುವಾಗ ಬಯಸಿದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪೋರ್ಟಲ್ Uchistut.ru ಯುನಿಫೈಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಎಕ್ಸಾಮಿನೇಷನ್‌ನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ನೀವು ನೋಂದಾಯಿಸುವ ಅಥವಾ SMS ಕಳುಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಅವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವ ಮೊದಲು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಈ ತಯಾರಿ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

31.12.2020 "OGE 2020 ಗಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ 9.3 ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕೆಲಸ, I.P Tsybulko ನಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸೈಟ್ನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."

10.11.2019 - ಸೈಟ್ ಫೋರಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ಐಪಿ ಸಿಬುಲ್ಕೊ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ 2020 ರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆ.

20.10.2019 - ಸೈಟ್ ಫೋರಮ್‌ನಲ್ಲಿ, OGE 2020 ರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಕುರಿತು 9.3 ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು I.P.

20.10.2019 - ಸೈಟ್ ಫೋರಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ಐಪಿ ತ್ಸೈಬುಲ್ಕೊ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ 2020 ರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.

20.10.2019 - ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಮರಾ ವಿಧಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಯೂರಿಯೆವ್ನಾ ಇವನೊವಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಷದಿಂದ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು. ಅವಳು ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. 89198030991 ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ ಸಾಕು.

29.09.2019 - ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, I.P Tsybulko 2019 ರ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪ್ರಬಂಧಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಫೋರಮ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ವಸ್ತುವು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 183 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಂಕ್ >>

22.09.2019 - ಸ್ನೇಹಿತರೇ, 2020 OGE ಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ

15.09.2019 - ಫೋರಮ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ “ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆ” ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿ ಮಾಡುವ ಮಾಸ್ಟರ್ ವರ್ಗವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.

10.03.2019 - ಸೈಟ್ ಫೋರಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ಐಪಿ ತ್ಸೈಬುಲ್ಕೊ ಅವರ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದ ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.

07.01.2019 - ಆತ್ಮೀಯ ಸಂದರ್ಶಕರು! ಸೈಟ್‌ನ ವಿಐಪಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಹೊಸ ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೇವೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು (ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು) ಆತುರದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ (3-4 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ).

16.09.2017 - ಯೂನಿಫೈಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಎಕ್ಸಾಮ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ I. ಕುರಂಶಿನಾ "ಫಿಲಿಯಲ್ ಡ್ಯೂಟಿ" ಅವರ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಖರೀದಿಸಬಹುದು >>

09.05.2017 - ಇಂದು ರಷ್ಯಾ ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ 72 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ! ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲು ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಣವಿದೆ: 5 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಜಯ ದಿನದಂದು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಲೈವ್ ಆಯಿತು! ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ!

16.04.2017 - ಸೈಟ್ನ ವಿಐಪಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅನುಭವಿ ತಜ್ಞರು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ: 1. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. 2. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. P.S. ಅತ್ಯಂತ ಲಾಭದಾಯಕ ಮಾಸಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ!

16.04.2017 - ಒಬ್ಜ್‌ನ ಪಠ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕೆಲಸವು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.

25.02 2017 - OB Z ನ ಪಠ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. “ಏನು ಒಳ್ಳೆಯದು?” ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

28.01.2017 - FIPI OBZ ನ ಪಠ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ರೆಡಿಮೇಡ್ ಮಂದಗೊಳಿಸಿದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು,

ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ 2017 ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಎರೋಖಿನ್

ಎಂ.: 2017. - 72 ಪು.

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಯು 10 ವಿಭಿನ್ನ ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೈಪಿಡಿಯ ಉದ್ದೇಶವು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ CMM ನ ರಚನೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು, ಕಾರ್ಯಗಳ ಕಷ್ಟದ ಮಟ್ಟ. ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಪರೀಕ್ಷಾ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಉತ್ತರಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೈಪಿಡಿಯು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂ-ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ವರೂಪ:ಪಿಡಿಎಫ್

ಗಾತ್ರ: 1.6 MB

ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ:drive.google

ವಿಷಯ
ಆಯ್ಕೆ 1
ಭಾಗ 1 7
ಭಾಗ 2 12
ಆಯ್ಕೆ 2
ಭಾಗ 1 13
ಭಾಗ 2 18
ಆಯ್ಕೆ 3
ಭಾಗ 1 19
ಭಾಗ 2 23
ಆಯ್ಕೆ 4
ಭಾಗ 1 24
ಭಾಗ 2 29
ಆಯ್ಕೆ 5
ಭಾಗ 1 30
ಭಾಗ 2 35
ಆಯ್ಕೆ 6
ಭಾಗ 1 36
ಭಾಗ 2 42
ಆಯ್ಕೆ 7
ಭಾಗ 1 43
ಭಾಗ 2 47
ಆಯ್ಕೆ 8
ಭಾಗ 1 48
ಭಾಗ 2 53
ಆಯ್ಕೆ 9
ಭಾಗ 1 54
ಭಾಗ 2 59
ಆಯ್ಕೆ 10
ಭಾಗ 1 60
ಭಾಗ 2 64
ಆಯ್ಕೆ 6 65 ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ
ಭಾಗ 1 65
ಭಾಗ 2 68
ಉತ್ತರಗಳು 70


ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಯು 17 ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 2 ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು 3 ಗಂಟೆ 55 ನಿಮಿಷಗಳು (235 ನಿಮಿಷಗಳು) ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಭಾಗ 1 ಎರಡು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೊದಲ ಸೆಟ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯ, ಅಥವಾ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಅಥವಾ ನಾಟಕೀಯ ಕೃತಿಯ ತುಣುಕಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ: ಸಣ್ಣ ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ 7 ಕಾರ್ಯಗಳು (1-7) ಮತ್ತು 5-10 ವಾಕ್ಯಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ವಿವರವಾದ ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ 2 ಕಾರ್ಯಗಳು (8, 9)
ಎರಡನೇ ಸೆಟ್ ಕಾರ್ಯಗಳು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ: ಸಣ್ಣ ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ 5 ಕಾರ್ಯಗಳು (10-14) ಮತ್ತು 5-10 ವಾಕ್ಯಗಳ (15, 16) ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ವಿವರವಾದ ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ 2 ಕಾರ್ಯಗಳು.
1-7 ಮತ್ತು 10-14 ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮ ಅಥವಾ ಪದ (ಪದಗುಚ್ಛ). ಖಾಲಿ, ಅಲ್ಪವಿರಾಮ ಅಥವಾ ಇತರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಉತ್ತರ ಫಾರ್ಮ್ ಸಂಖ್ಯೆ 1 ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ.
ಭಾಗ 2 3 ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (17.1-17.3), ಇದರಿಂದ ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ 200 ಪದಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಷಯದ ಪ್ರಬಂಧದ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ವಿವರವಾದ, ತಾರ್ಕಿಕ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು.
ಭಾಗ 1 ರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು 2 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಭಾಗ 2 ರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಮೂನೆಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಪ್ಪು ಶಾಯಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿವೆ. ನೀವು ಜೆಲ್, ಕ್ಯಾಪಿಲ್ಲರಿ ಅಥವಾ ಫೌಂಟೇನ್ ಪೆನ್ನುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಾಗ, ನೀವು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಕೆಲಸವನ್ನು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸುವಾಗ ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

ಆಯ್ಕೆ ಸಂಖ್ಯೆ. 414136

ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ 2017. ಆರಂಭಿಕ ತರಂಗ

ಸಣ್ಣ ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಉತ್ತರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರದ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆ, ಪದ, ಅಕ್ಷರಗಳ ಅನುಕ್ರಮ (ಪದಗಳು) ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. ಉತ್ತರವನ್ನು ಖಾಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಬೇಕು. 1-7 ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವು ಪದ, ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಳು, ಅಲ್ಪವಿರಾಮಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಿರಿ. 8-9 ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ, 5-10 ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸುಸಂಬದ್ಧ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ. ಕಾರ್ಯ 9 ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಲೇಖಕರ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖಕರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇದೆ); ಕೃತಿಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ.

10-14 ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಒಂದು ಪದ, ಅಥವಾ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯ 15-16 ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಲೇಖಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ. ಕೆಲಸದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿ. ಕಾರ್ಯ 16 ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಲೇಖಕರ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖಕರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇದೆ); ಕೃತಿಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ.

ಕಾರ್ಯ 17 ಕ್ಕೆ, ಕನಿಷ್ಠ 200 ಪದಗಳ ಪ್ರಬಂಧದ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ವಿವರವಾದ, ತಾರ್ಕಿಕ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ (150 ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರುವ ಪ್ರಬಂಧವು ಶೂನ್ಯ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ). ಅಗತ್ಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲೇಖಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ. ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುವಾಗ, ಮಾತಿನ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.


ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗೆ ವಿವರವಾದ ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಣ್ಣ ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಅಂಕಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.


MS Word ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಕಲಿಸಲು ಆವೃತ್ತಿ

M. A. ಶೋಲೋಖೋವ್ ಅವರ "ಕ್ವೈಟ್ ಡಾನ್" ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ?


(M. A. ಶೋಲೋಖೋವ್, "ಶಾಂತ ಡಾನ್")

ಉತ್ತರ:

ಪುಗಚೇವ್ ದಂಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ A. S. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ, ಇದರಲ್ಲಿ "ಕ್ವೈಟ್ ಡಾನ್" ನಂತೆ ರಷ್ಯಾದ ದಂಗೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.


ಆ ದಿನದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬಂದೂಕುಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂಜಾನೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಶಾನ್ಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ದೂರದ ಯುದ್ಧಗಳ ಗುಡುಗು ಹಗಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು. ಒಕ್ಕಣೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಂತುಹೋಯಿತು, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿ, ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲ್ಲು ರೋಲರುಗಳು ದಣುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಂದವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಚಾಲಕ ಹುಡುಗರು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಗೆಲ್ಲುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದವು, ಕೆಲಸದ ದಿನವು ಅದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಶುಷ್ಕವಾಗಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು ಹೊಲದ ಮೂಲಕ ಚಾಫ್ ಧೂಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿತು, ತುರಿದ ರೈ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆ ಇತ್ತು, ಸೂರ್ಯನು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಬ್ಬರು ಈಗಾಗಲೇ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಮೀಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಮರೆಯಾದ ಬೂದು ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಮಸುಕಾದ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು, ಡಾನ್ ಆಚೆಗಿನ ಪಾಪ್ಲರ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಟೊನೊವ್ಕಾದ ವಾಸನೆಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಯಿತು, ದೂರದ ದಿಗಂತಗಳು ಶರತ್ಕಾಲದಂತೆ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಖಾಲಿ ಜಾಗ.

ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿವೆ, ಡಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಕೆಲವರು ಈ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಾಶಪಡಿಸಲು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಟಾಟರ್‌ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಡಲು ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಬುಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಎದೆಯನ್ನು ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೂಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5 ರಂದು ಮೌನವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಬಂದೂಕುಗಳ ಶಬ್ದವು ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಟಾಟರ್ಸ್ಕೊಯ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಡಾನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಅದು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಡಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ರೈತರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಇಲಿನಿಚ್ನಾ, ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ಮನೆಯೊಡನೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಬೇಕೋ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೋ. ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಥ್ರೆಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ, ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಜಾನುವಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂಭಾಗವು ಟಾಟರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು: ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಮೀನಿನಿಂದ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ರೆಡ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸ್ವತಃ ಉಳಿಯಲು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 ರ ರಾತ್ರಿ, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಕಜಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿಯಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲದಂತೆ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ನೇರ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ನ ಅರ್ಧ-ಬಕೆಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣವು ಸ್ವತಃ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಗಿ ಗಂಜಿ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು:

ಲಾರ್ಡ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಪ್ರೊಕೊಫಿಚ್! ಹೇಗೆ, ಹೇಳಿ, ನೀವು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹಳೆಯ ಮೂರ್ಖ! ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂರು ದಿನ ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಗಸಗಸೆ ಇಬ್ಬನಿ ಇರಲಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಏನು?

ಅವರು ಹಾಗೆ ತಿನ್ನಿಸಿದರೆ ಹಾಳು! - Panteley Prokofievich ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ purring, ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಿದ. - ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಕದಿಯಲು ಕಲಿತಿಲ್ಲ. ಇದು ಯುವಕರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸೆಮಾಕ್ [ಎರಡು ಕೊಪೆಕ್ಸ್] ಗಾಗಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ... ಈ ಖಂಡನೀಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕಿದರು, ನಾನು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಅವರು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಯುದ್ಧವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಗವಂತನ ಉತ್ಸಾಹ!

(M. A. ಶೋಲೋಖೋವ್, "ಶಾಂತ ಡಾನ್")

ಉತ್ತರ:

Panteley Prokofyevich "ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಗಸಗಸೆ ಇಬ್ಬನಿ ಇರಲಿಲ್ಲ", "ನೀವು ಏನು ಮೇವು ತಿನ್ನುತ್ತೀರೋ ಅದು" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಜಾನಪದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?


ಆ ದಿನದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬಂದೂಕುಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂಜಾನೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಶಾನ್ಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ದೂರದ ಯುದ್ಧಗಳ ಗುಡುಗು ಹಗಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು. ಒಕ್ಕಣೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಂತುಹೋಯಿತು, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿ, ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲ್ಲು ರೋಲರುಗಳು ದಣುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಂದವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಚಾಲಕ ಹುಡುಗರು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಗೆಲ್ಲುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದವು, ಕೆಲಸದ ದಿನವು ಅದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಶುಷ್ಕವಾಗಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು ಹೊಲದ ಮೂಲಕ ಚಾಫ್ ಧೂಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿತು, ತುರಿದ ರೈ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆ ಇತ್ತು, ಸೂರ್ಯನು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಬ್ಬರು ಈಗಾಗಲೇ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಮೀಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಮರೆಯಾದ ಬೂದು ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಮಸುಕಾದ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು, ಡಾನ್ ಆಚೆಗಿನ ಪಾಪ್ಲರ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಟೊನೊವ್ಕಾದ ವಾಸನೆಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಯಿತು, ದೂರದ ದಿಗಂತಗಳು ಶರತ್ಕಾಲದಂತೆ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಖಾಲಿ ಜಾಗ.

ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿವೆ, ಡಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಕೆಲವರು ಈ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಾಶಪಡಿಸಲು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಟಾಟರ್‌ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಡಲು ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಬುಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಎದೆಯನ್ನು ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೂಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5 ರಂದು ಮೌನವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಬಂದೂಕುಗಳ ಶಬ್ದವು ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಟಾಟರ್ಸ್ಕೊಯ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಡಾನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಅದು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಡಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ರೈತರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಇಲಿನಿಚ್ನಾ, ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ಮನೆಯೊಡನೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಬೇಕೋ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೋ. ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಥ್ರೆಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ, ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಜಾನುವಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂಭಾಗವು ಟಾಟರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು: ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಮೀನಿನಿಂದ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ರೆಡ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸ್ವತಃ ಉಳಿಯಲು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 ರ ರಾತ್ರಿ, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಕಜಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿಯಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲದಂತೆ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ನೇರ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ನ ಅರ್ಧ-ಬಕೆಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣವು ಸ್ವತಃ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಗಿ ಗಂಜಿ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು:

ಲಾರ್ಡ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಪ್ರೊಕೊಫಿಚ್! ಹೇಗೆ, ಹೇಳಿ, ನೀವು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹಳೆಯ ಮೂರ್ಖ! ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂರು ದಿನ ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಗಸಗಸೆ ಇಬ್ಬನಿ ಇರಲಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಏನು?

ಅವರು ಹಾಗೆ ತಿನ್ನಿಸಿದರೆ ಹಾಳು! - Panteley Prokofievich ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ purring, ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಿದ. - ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಕದಿಯಲು ಕಲಿತಿಲ್ಲ. ಇದು ಯುವಕರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸೆಮಾಕ್ [ಎರಡು ಕೊಪೆಕ್ಸ್] ಗಾಗಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ... ಈ ಖಂಡನೀಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕಿದರು, ನಾನು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಅವರು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಯುದ್ಧವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಗವಂತನ ಉತ್ಸಾಹ!

(M. A. ಶೋಲೋಖೋವ್, "ಶಾಂತ ಡಾನ್")

ಉತ್ತರ:

ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಅದೃಷ್ಟದ ಸಂಗತಿಗಳ ನಡುವೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ: ಮೊದಲ ಕಾಲಮ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ, ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್‌ನಿಂದ ಅನುಗುಣವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.

ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ, ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ:

ಬಿIN

ಆ ದಿನದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬಂದೂಕುಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂಜಾನೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಶಾನ್ಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ದೂರದ ಯುದ್ಧಗಳ ಗುಡುಗು ಹಗಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು. ಒಕ್ಕಣೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಂತುಹೋಯಿತು, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿ, ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲ್ಲು ರೋಲರುಗಳು ದಣುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಂದವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಚಾಲಕ ಹುಡುಗರು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಗೆಲ್ಲುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದವು, ಕೆಲಸದ ದಿನವು ಅದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಶುಷ್ಕವಾಗಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು ಹೊಲದ ಮೂಲಕ ಚಾಫ್ ಧೂಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿತು, ತುರಿದ ರೈ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆ ಇತ್ತು, ಸೂರ್ಯನು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಬ್ಬರು ಈಗಾಗಲೇ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಮೀಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಮರೆಯಾದ ಬೂದು ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಮಸುಕಾದ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು, ಡಾನ್ ಆಚೆಗಿನ ಪಾಪ್ಲರ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಟೊನೊವ್ಕಾದ ವಾಸನೆಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಯಿತು, ದೂರದ ದಿಗಂತಗಳು ಶರತ್ಕಾಲದಂತೆ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಖಾಲಿ ಜಾಗ.

ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿವೆ, ಡಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಕೆಲವರು ಈ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಾಶಪಡಿಸಲು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಟಾಟರ್‌ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಡಲು ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಬುಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಎದೆಯನ್ನು ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೂಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5 ರಂದು ಮೌನವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಬಂದೂಕುಗಳ ಶಬ್ದವು ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಟಾಟರ್ಸ್ಕೊಯ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಡಾನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಅದು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಡಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ರೈತರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಇಲಿನಿಚ್ನಾ, ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ಮನೆಯೊಡನೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಬೇಕೋ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೋ. ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಥ್ರೆಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ, ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಜಾನುವಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂಭಾಗವು ಟಾಟರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು: ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಮೀನಿನಿಂದ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ರೆಡ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸ್ವತಃ ಉಳಿಯಲು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 ರ ರಾತ್ರಿ, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಕಜಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿಯಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲದಂತೆ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ನೇರ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ನ ಅರ್ಧ-ಬಕೆಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣವು ಸ್ವತಃ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಗಿ ಗಂಜಿ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು:

ಲಾರ್ಡ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಪ್ರೊಕೊಫಿಚ್! ಹೇಗೆ, ಹೇಳಿ, ನೀವು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹಳೆಯ ಮೂರ್ಖ! ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂರು ದಿನ ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಗಸಗಸೆ ಇಬ್ಬನಿ ಇರಲಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಏನು?

ಅವರು ಹಾಗೆ ತಿನ್ನಿಸಿದರೆ ಹಾಳು! - Panteley Prokofievich ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ purring, ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಿದ. - ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಕದಿಯಲು ಕಲಿತಿಲ್ಲ. ಇದು ಯುವಕರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸೆಮಾಕ್ [ಎರಡು ಕೊಪೆಕ್ಸ್] ಗಾಗಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ... ಈ ಖಂಡನೀಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕಿದರು, ನಾನು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಅವರು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಯುದ್ಧವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಗವಂತನ ಉತ್ಸಾಹ!

(M. A. ಶೋಲೋಖೋವ್, "ಶಾಂತ ಡಾನ್")

ಉತ್ತರ:

Pantelei Prokofievich ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರರ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ.


ಆ ದಿನದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬಂದೂಕುಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂಜಾನೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಶಾನ್ಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ದೂರದ ಯುದ್ಧಗಳ ಗುಡುಗು ಹಗಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು. ಒಕ್ಕಣೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಂತುಹೋಯಿತು, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿ, ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲ್ಲು ರೋಲರುಗಳು ದಣುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಂದವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಚಾಲಕ ಹುಡುಗರು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಗೆಲ್ಲುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದವು, ಕೆಲಸದ ದಿನವು ಅದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಶುಷ್ಕವಾಗಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು ಹೊಲದ ಮೂಲಕ ಚಾಫ್ ಧೂಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿತು, ತುರಿದ ರೈ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆ ಇತ್ತು, ಸೂರ್ಯನು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಬ್ಬರು ಈಗಾಗಲೇ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಮೀಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಮರೆಯಾದ ಬೂದು ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಮಸುಕಾದ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು, ಡಾನ್ ಆಚೆಗಿನ ಪಾಪ್ಲರ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಟೊನೊವ್ಕಾದ ವಾಸನೆಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಯಿತು, ದೂರದ ದಿಗಂತಗಳು ಶರತ್ಕಾಲದಂತೆ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಖಾಲಿ ಜಾಗ.

ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿವೆ, ಡಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಕೆಲವರು ಈ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಾಶಪಡಿಸಲು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಟಾಟರ್‌ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಡಲು ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಬುಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಎದೆಯನ್ನು ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೂಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5 ರಂದು ಮೌನವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಬಂದೂಕುಗಳ ಶಬ್ದವು ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಟಾಟರ್ಸ್ಕೊಯ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಡಾನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಅದು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಡಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ರೈತರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಇಲಿನಿಚ್ನಾ, ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ಮನೆಯೊಡನೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಬೇಕೋ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೋ. ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಥ್ರೆಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ, ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಜಾನುವಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂಭಾಗವು ಟಾಟರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು: ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಮೀನಿನಿಂದ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ರೆಡ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸ್ವತಃ ಉಳಿಯಲು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 ರ ರಾತ್ರಿ, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಕಜಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿಯಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲದಂತೆ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ನೇರ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ನ ಅರ್ಧ-ಬಕೆಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣವು ಸ್ವತಃ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಗಿ ಗಂಜಿ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು:

ಲಾರ್ಡ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಪ್ರೊಕೊಫಿಚ್! ಹೇಗೆ, ಹೇಳಿ, ನೀವು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹಳೆಯ ಮೂರ್ಖ! ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂರು ದಿನ ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಗಸಗಸೆ ಇಬ್ಬನಿ ಇರಲಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಏನು?

ಅವರು ಹಾಗೆ ತಿನ್ನಿಸಿದರೆ ಹಾಳು! - Panteley Prokofievich ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ purring, ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಿದ. - ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಕದಿಯಲು ಕಲಿತಿಲ್ಲ. ಇದು ಯುವಕರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸೆಮಾಕ್ [ಎರಡು ಕೊಪೆಕ್ಸ್] ಗಾಗಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ... ಈ ಖಂಡನೀಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕಿದರು, ನಾನು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಅವರು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಯುದ್ಧವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಗವಂತನ ಉತ್ಸಾಹ!

(M. A. ಶೋಲೋಖೋವ್, "ಶಾಂತ ಡಾನ್")

ಉತ್ತರ:

ಕಲಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮಹತ್ವದ ವಿವರವನ್ನು ಯಾವ ಪದವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಸಿದ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಹಾರಿಹೋದ ನೇರ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ನ ಅರ್ಧ-ಬಕೆಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣ)?


ಆ ದಿನದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬಂದೂಕುಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂಜಾನೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಶಾನ್ಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ದೂರದ ಯುದ್ಧಗಳ ಗುಡುಗು ಹಗಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು. ಒಕ್ಕಣೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಂತುಹೋಯಿತು, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿ, ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲ್ಲು ರೋಲರುಗಳು ದಣುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಂದವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಚಾಲಕ ಹುಡುಗರು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಗೆಲ್ಲುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದವು, ಕೆಲಸದ ದಿನವು ಅದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಶುಷ್ಕವಾಗಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು ಹೊಲದ ಮೂಲಕ ಚಾಫ್ ಧೂಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿತು, ತುರಿದ ರೈ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆ ಇತ್ತು, ಸೂರ್ಯನು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಬ್ಬರು ಈಗಾಗಲೇ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಮೀಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಮರೆಯಾದ ಬೂದು ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಮಸುಕಾದ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು, ಡಾನ್ ಆಚೆಗಿನ ಪಾಪ್ಲರ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಟೊನೊವ್ಕಾದ ವಾಸನೆಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಯಿತು, ದೂರದ ದಿಗಂತಗಳು ಶರತ್ಕಾಲದಂತೆ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಖಾಲಿ ಜಾಗ.

ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿವೆ, ಡಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಕೆಲವರು ಈ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಾಶಪಡಿಸಲು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಟಾಟರ್‌ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಡಲು ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಬುಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಎದೆಯನ್ನು ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೂಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5 ರಂದು ಮೌನವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಬಂದೂಕುಗಳ ಶಬ್ದವು ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಟಾಟರ್ಸ್ಕೊಯ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಡಾನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಅದು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಡಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ರೈತರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಇಲಿನಿಚ್ನಾ, ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ಮನೆಯೊಡನೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಬೇಕೋ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೋ. ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಥ್ರೆಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ, ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಜಾನುವಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂಭಾಗವು ಟಾಟರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು: ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಮೀನಿನಿಂದ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ರೆಡ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸ್ವತಃ ಉಳಿಯಲು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 ರ ರಾತ್ರಿ, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಕಜಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿಯಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲದಂತೆ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ನೇರ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ನ ಅರ್ಧ-ಬಕೆಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣವು ಸ್ವತಃ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಗಿ ಗಂಜಿ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು:

ಲಾರ್ಡ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಪ್ರೊಕೊಫಿಚ್! ಹೇಗೆ, ಹೇಳಿ, ನೀವು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹಳೆಯ ಮೂರ್ಖ! ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂರು ದಿನ ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಗಸಗಸೆ ಇಬ್ಬನಿ ಇರಲಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಏನು?

ಅವರು ಹಾಗೆ ತಿನ್ನಿಸಿದರೆ ಹಾಳು! - Panteley Prokofievich ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ purring, ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಿದ. - ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಕದಿಯಲು ಕಲಿತಿಲ್ಲ. ಇದು ಯುವಕರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸೆಮಾಕ್ [ಎರಡು ಕೊಪೆಕ್ಸ್] ಗಾಗಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ... ಈ ಖಂಡನೀಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕಿದರು, ನಾನು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಅವರು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಯುದ್ಧವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಗವಂತನ ಉತ್ಸಾಹ!

(M. A. ಶೋಲೋಖೋವ್, "ಶಾಂತ ಡಾನ್")

ಉತ್ತರ:

ಶೋಲೋಖೋವ್ ಅವರ "ಕ್ವೈಟ್ ಡಾನ್" ಯಾವ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ.


ಆ ದಿನದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬಂದೂಕುಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂಜಾನೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಶಾನ್ಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ದೂರದ ಯುದ್ಧಗಳ ಗುಡುಗು ಹಗಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು. ಒಕ್ಕಣೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಂತುಹೋಯಿತು, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿ, ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲ್ಲು ರೋಲರುಗಳು ದಣುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಂದವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಚಾಲಕ ಹುಡುಗರು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಗೆಲ್ಲುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದವು, ಕೆಲಸದ ದಿನವು ಅದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಶುಷ್ಕವಾಗಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು ಹೊಲದ ಮೂಲಕ ಚಾಫ್ ಧೂಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿತು, ತುರಿದ ರೈ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆ ಇತ್ತು, ಸೂರ್ಯನು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಬ್ಬರು ಈಗಾಗಲೇ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಮೀಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಮರೆಯಾದ ಬೂದು ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಮಸುಕಾದ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು, ಡಾನ್ ಆಚೆಗಿನ ಪಾಪ್ಲರ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಟೊನೊವ್ಕಾದ ವಾಸನೆಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಯಿತು, ದೂರದ ದಿಗಂತಗಳು ಶರತ್ಕಾಲದಂತೆ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಖಾಲಿ ಜಾಗ.

ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿವೆ, ಡಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಕೆಲವರು ಈ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಾಶಪಡಿಸಲು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಟಾಟರ್‌ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಡಲು ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಬುಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಎದೆಯನ್ನು ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೂಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5 ರಂದು ಮೌನವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಬಂದೂಕುಗಳ ಶಬ್ದವು ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಟಾಟರ್ಸ್ಕೊಯ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಡಾನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಅದು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಡಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ರೈತರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಇಲಿನಿಚ್ನಾ, ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ಮನೆಯೊಡನೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಬೇಕೋ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೋ. ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಥ್ರೆಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ, ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಜಾನುವಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂಭಾಗವು ಟಾಟರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು: ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಮೀನಿನಿಂದ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ರೆಡ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸ್ವತಃ ಉಳಿಯಲು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 ರ ರಾತ್ರಿ, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಕಜಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿಯಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲದಂತೆ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ನೇರ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ನ ಅರ್ಧ-ಬಕೆಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣವು ಸ್ವತಃ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಗಿ ಗಂಜಿ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು:

ಲಾರ್ಡ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಪ್ರೊಕೊಫಿಚ್! ಹೇಗೆ, ಹೇಳಿ, ನೀವು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹಳೆಯ ಮೂರ್ಖ! ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂರು ದಿನ ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಗಸಗಸೆ ಇಬ್ಬನಿ ಇರಲಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಏನು?

ಅವರು ಹಾಗೆ ತಿನ್ನಿಸಿದರೆ ಹಾಳು! - Panteley Prokofievich ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ purring, ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಿದ. - ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಕದಿಯಲು ಕಲಿತಿಲ್ಲ. ಇದು ಯುವಕರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸೆಮಾಕ್ [ಎರಡು ಕೊಪೆಕ್ಸ್] ಗಾಗಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ... ಈ ಖಂಡನೀಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕಿದರು, ನಾನು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಅವರು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಯುದ್ಧವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಗವಂತನ ಉತ್ಸಾಹ!

(M. A. ಶೋಲೋಖೋವ್, "ಶಾಂತ ಡಾನ್")

ಉತ್ತರ:

N. A. ನೆಕ್ರಾಸೊವ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸವು ಯಾವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳುವಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ?


ಶಾಲಾ ಬಾಲಕ

- ಸರಿ, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ಹೋಗೋಣ!

ಆಕಾಶ, ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಳು -

ಮೋಜಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲ...

ಹೇ! ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!

ಪಾದಗಳು ಬರಿಯ, ದೇಹ ಕೊಳಕು,

ಮತ್ತು ಎದೆಯು ಕೇವಲ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ...

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ! ಏನು ವಿಷಯ?

ಇದು ಅನೇಕರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ...

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಮಗನಿಗೆ ತಂದೆ

ನಾನು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪೆನ್ನಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ.

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಹಳೆಯ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್

ನನಗೆ ಕಾಲು ಕೊಟ್ಟರು

ಅದು ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಹೆಂಡತಿ

ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಕೊಟ್ಟರು.

ಅಥವಾ ನೀವು ಬೀದಿ ಸೇವಕರಾಗಿರಬಹುದು

ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರಲ್ಲಿ?.. ಸರಿ, ಸರಿ!

ಪ್ರಕರಣವೂ ಹೊಸದಲ್ಲ -

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ, ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ

ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ದೇವರ ಚಿತ್ತದಿಂದ

ಬುದ್ಧಿವಂತರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರೂ ಆದರು.

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಗಳಿಲ್ಲದೆ -

ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ,

ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಾ -

ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ!

ಅಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೈದಾನವಿದೆ:

ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಭಯಪಡಬೇಡಿ ...

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಆಳವಾಗಿದ್ದೀರಿ

ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ರುಸ್!

ಆ ಸ್ವಭಾವವು ಸಾಧಾರಣವಲ್ಲ,

ಆ ಭೂಮಿ ಇನ್ನೂ ನಾಶವಾಗಿಲ್ಲ,

ಯಾವುದು ಜನರನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರುತ್ತದೆ

ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತವಾದವುಗಳಿವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, -

ಅನೇಕ ರೀತಿಯ, ಉದಾತ್ತ,

ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಆತ್ಮ,

ಸ್ಟುಪಿಡ್ ನಡುವೆ, ಶೀತ

ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಆಡಂಬರ!

(N. A. ನೆಕ್ರಾಸೊವ್, 1856)

ಉತ್ತರ:

ಲೇಖಕರು ಅನಾಫೊರಾವನ್ನು ಬಳಸುವ ಚರಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (ನಾಮಕರಣ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ) ಸೂಚಿಸಿ.


ಶಾಲಾ ಬಾಲಕ

- ಸರಿ, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ಹೋಗೋಣ!

ಆಕಾಶ, ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಳು -

ಮೋಜಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲ...

ಹೇ! ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!

ಪಾದಗಳು ಬರಿಯ, ದೇಹ ಕೊಳಕು,

ಮತ್ತು ಎದೆಯು ಕೇವಲ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ...

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ! ಏನು ವಿಷಯ?

ಇದು ಅನೇಕರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ...

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಮಗನಿಗೆ ತಂದೆ

ನಾನು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪೆನ್ನಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ.

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಹಳೆಯ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್

ನನಗೆ ಕಾಲು ಕೊಟ್ಟರು

ಅದು ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಹೆಂಡತಿ

ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಕೊಟ್ಟರು.

ಅಥವಾ ನೀವು ಬೀದಿ ಸೇವಕರಾಗಿರಬಹುದು

ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರಲ್ಲಿ?.. ಸರಿ, ಸರಿ!

ಪ್ರಕರಣವೂ ಹೊಸದಲ್ಲ -

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ, ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ

ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ದೇವರ ಚಿತ್ತದಿಂದ

ಬುದ್ಧಿವಂತರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರೂ ಆದರು.

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಗಳಿಲ್ಲದೆ -

ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ,

ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಾ -

ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ!

ಅಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೈದಾನವಿದೆ:

ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಭಯಪಡಬೇಡಿ ...

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಆಳವಾಗಿದ್ದೀರಿ

ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ರುಸ್!

ಆ ಸ್ವಭಾವವು ಸಾಧಾರಣವಲ್ಲ,

ಆ ಭೂಮಿ ಇನ್ನೂ ನಾಶವಾಗಿಲ್ಲ,

ಯಾವುದು ಜನರನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರುತ್ತದೆ

ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತವಾದವುಗಳಿವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, -

ಅನೇಕ ರೀತಿಯ, ಉದಾತ್ತ,

ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಆತ್ಮ,

ಸ್ಟುಪಿಡ್ ನಡುವೆ, ಶೀತ

ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಆಡಂಬರ!

(N. A. ನೆಕ್ರಾಸೊವ್, 1856)

ಉತ್ತರ:


ಶಾಲಾ ಬಾಲಕ

- ಸರಿ, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ಹೋಗೋಣ!

ಆಕಾಶ, ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಳು -

ಮೋಜಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲ...

ಹೇ! ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!

ಪಾದಗಳು ಬರಿಯ, ದೇಹ ಕೊಳಕು,

ಮತ್ತು ಎದೆಯು ಕೇವಲ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ...

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ! ಏನು ವಿಷಯ?

ಇದು ಅನೇಕರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ...

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಮಗನಿಗೆ ತಂದೆ

ನಾನು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪೆನ್ನಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ.

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಹಳೆಯ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್

ನನಗೆ ಕಾಲು ಕೊಟ್ಟರು

ಅದು ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಹೆಂಡತಿ

ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಕೊಟ್ಟರು.

ಅಥವಾ ನೀವು ಬೀದಿ ಸೇವಕರಾಗಿರಬಹುದು

ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರಲ್ಲಿ?.. ಸರಿ, ಸರಿ!

ಪ್ರಕರಣವೂ ಹೊಸದಲ್ಲ -

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ, ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ

ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ದೇವರ ಚಿತ್ತದಿಂದ

ಬುದ್ಧಿವಂತರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರೂ ಆದರು.

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಗಳಿಲ್ಲದೆ -

ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ,

ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಾ -

ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ!

ಅಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೈದಾನವಿದೆ:

ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಭಯಪಡಬೇಡಿ ...

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಆಳವಾಗಿದ್ದೀರಿ

ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ರುಸ್!

ಆ ಸ್ವಭಾವವು ಸಾಧಾರಣವಲ್ಲ,

ಆ ಭೂಮಿ ಇನ್ನೂ ನಾಶವಾಗಿಲ್ಲ,

ಯಾವುದು ಜನರನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರುತ್ತದೆ

ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತವಾದವುಗಳಿವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, -

ಅನೇಕ ರೀತಿಯ, ಉದಾತ್ತ,

ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಆತ್ಮ,

ಸ್ಟುಪಿಡ್ ನಡುವೆ, ಶೀತ

ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಆಡಂಬರ!

(N. A. ನೆಕ್ರಾಸೊವ್, 1856)

ಉತ್ತರ:

ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ, ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಕವಿ ಬಳಸಿದ ಕಲಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳ ಮೂರು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಅವರು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

1) ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂ

2) ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ

4) ವಿಲೋಮ

5) ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ


ಶಾಲಾ ಬಾಲಕ

- ಸರಿ, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ಹೋಗೋಣ!

ಆಕಾಶ, ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಳು -

ಮೋಜಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲ...

ಹೇ! ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!

ಪಾದಗಳು ಬರಿಯ, ದೇಹ ಕೊಳಕು,

ಮತ್ತು ಎದೆಯು ಕೇವಲ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ...

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ! ಏನು ವಿಷಯ?

ಇದು ಅನೇಕರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ...

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಮಗನಿಗೆ ತಂದೆ

ನಾನು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪೆನ್ನಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ.

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಹಳೆಯ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್

ನನಗೆ ಕಾಲು ಕೊಟ್ಟರು

ಅದು ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಹೆಂಡತಿ

ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಕೊಟ್ಟರು.

ಅಥವಾ ನೀವು ಬೀದಿ ಸೇವಕರಾಗಿರಬಹುದು

ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರಲ್ಲಿ?.. ಸರಿ, ಸರಿ!

ಪ್ರಕರಣವೂ ಹೊಸದಲ್ಲ -

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ, ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ

ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ದೇವರ ಚಿತ್ತದಿಂದ

ಬುದ್ಧಿವಂತರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರೂ ಆದರು.

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಗಳಿಲ್ಲದೆ -

ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ,

ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಾ -

ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ!

ಅಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೈದಾನವಿದೆ:

ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಭಯಪಡಬೇಡಿ ...

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಆಳವಾಗಿದ್ದೀರಿ

ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ರುಸ್!

ಆ ಸ್ವಭಾವವು ಸಾಧಾರಣವಲ್ಲ,

ಆ ಭೂಮಿ ಇನ್ನೂ ನಾಶವಾಗಿಲ್ಲ,

ಯಾವುದು ಜನರನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರುತ್ತದೆ

ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತವಾದವುಗಳಿವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, -

ಅನೇಕ ರೀತಿಯ, ಉದಾತ್ತ,

ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಆತ್ಮ,

ಸ್ಟುಪಿಡ್ ನಡುವೆ, ಶೀತ

ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಆಡಂಬರ!

(N. A. ನೆಕ್ರಾಸೊವ್, 1856)

ಉತ್ತರ:

N. A. ನೆಕ್ರಾಸೊವ್ ಅವರ ಕವಿತೆ "ಸ್ಕೂಲ್ಬಾಯ್" ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ (ಅಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ).


ಶಾಲಾ ಬಾಲಕ

- ಸರಿ, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ಹೋಗೋಣ!

ಆಕಾಶ, ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಳು -

ಮೋಜಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲ...

ಹೇ! ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!

ಪಾದಗಳು ಬರಿಯ, ದೇಹ ಕೊಳಕು,

ಮತ್ತು ಎದೆಯು ಕೇವಲ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ...

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ! ಏನು ವಿಷಯ?

ಇದು ಅನೇಕರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ...

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಮಗನಿಗೆ ತಂದೆ

ನಾನು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪೆನ್ನಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ.

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಹಳೆಯ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್

ನನಗೆ ಕಾಲು ಕೊಟ್ಟರು

ಅದು ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಹೆಂಡತಿ

ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಕೊಟ್ಟರು.

ಅಥವಾ ನೀವು ಬೀದಿ ಸೇವಕರಾಗಿರಬಹುದು

ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರಲ್ಲಿ?.. ಸರಿ, ಸರಿ!

ಪ್ರಕರಣವೂ ಹೊಸದಲ್ಲ -

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ, ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ

ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ದೇವರ ಚಿತ್ತದಿಂದ

ಬುದ್ಧಿವಂತರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರೂ ಆದರು.

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಗಳಿಲ್ಲದೆ -

ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ,

ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಾ -

ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ!

ಅಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೈದಾನವಿದೆ:

ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಭಯಪಡಬೇಡಿ ...

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಆಳವಾಗಿದ್ದೀರಿ

ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ರುಸ್!

ಆ ಸ್ವಭಾವವು ಸಾಧಾರಣವಲ್ಲ,

ಆ ಭೂಮಿ ಇನ್ನೂ ನಾಶವಾಗಿಲ್ಲ,

ಯಾವುದು ಜನರನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರುತ್ತದೆ

ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತವಾದವುಗಳಿವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, -

ಅನೇಕ ರೀತಿಯ, ಉದಾತ್ತ,

ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಆತ್ಮ,

ಸ್ಟುಪಿಡ್ ನಡುವೆ, ಶೀತ

ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಆಡಂಬರ!

(N. A. ನೆಕ್ರಾಸೊವ್, 1856)

ಉತ್ತರ:

ಮೇಲಿನ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ದುರಂತವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ?


ಆ ದಿನದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬಂದೂಕುಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂಜಾನೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಶಾನ್ಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ದೂರದ ಯುದ್ಧಗಳ ಗುಡುಗು ಹಗಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು. ಒಕ್ಕಣೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಂತುಹೋಯಿತು, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿ, ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲ್ಲು ರೋಲರುಗಳು ದಣುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಂದವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಚಾಲಕ ಹುಡುಗರು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಗೆಲ್ಲುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದವು, ಕೆಲಸದ ದಿನವು ಅದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಶುಷ್ಕವಾಗಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು ಹೊಲದ ಮೂಲಕ ಚಾಫ್ ಧೂಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿತು, ತುರಿದ ರೈ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆ ಇತ್ತು, ಸೂರ್ಯನು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಬ್ಬರು ಈಗಾಗಲೇ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಮೀಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಮರೆಯಾದ ಬೂದು ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಮಸುಕಾದ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು, ಡಾನ್ ಆಚೆಗಿನ ಪಾಪ್ಲರ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಟೊನೊವ್ಕಾದ ವಾಸನೆಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಯಿತು, ದೂರದ ದಿಗಂತಗಳು ಶರತ್ಕಾಲದಂತೆ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಖಾಲಿ ಜಾಗ.

ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿವೆ, ಡಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಕೆಲವರು ಈ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಾಶಪಡಿಸಲು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಟಾಟರ್‌ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಡಲು ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಬುಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಎದೆಯನ್ನು ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೂಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5 ರಂದು ಮೌನವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಬಂದೂಕುಗಳ ಶಬ್ದವು ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಟಾಟರ್ಸ್ಕೊಯ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಡಾನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಅದು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಡಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ರೈತರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಇಲಿನಿಚ್ನಾ, ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ಮನೆಯೊಡನೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಬೇಕೋ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೋ. ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಥ್ರೆಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ, ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಜಾನುವಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂಭಾಗವು ಟಾಟರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು: ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಮೀನಿನಿಂದ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ರೆಡ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸ್ವತಃ ಉಳಿಯಲು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 ರ ರಾತ್ರಿ, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಕಜಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿಯಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲದಂತೆ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ನೇರ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ನ ಅರ್ಧ-ಬಕೆಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣವು ಸ್ವತಃ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಗಿ ಗಂಜಿ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು:

ಲಾರ್ಡ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಪ್ರೊಕೊಫಿಚ್! ಹೇಗೆ, ಹೇಳಿ, ನೀವು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹಳೆಯ ಮೂರ್ಖ! ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂರು ದಿನ ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಗಸಗಸೆ ಇಬ್ಬನಿ ಇರಲಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಏನು?

ಅವರು ಹಾಗೆ ತಿನ್ನಿಸಿದರೆ ಹಾಳು! - Panteley Prokofievich ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ purring, ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಿದ. - ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಕದಿಯಲು ಕಲಿತಿಲ್ಲ. ಇದು ಯುವಕರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸೆಮಾಕ್ [ಎರಡು ಕೊಪೆಕ್ಸ್] ಗಾಗಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ... ಈ ಖಂಡನೀಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕಿದರು, ನಾನು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಅವರು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಯುದ್ಧವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಗವಂತನ ಉತ್ಸಾಹ!

(M. A. ಶೋಲೋಖೋವ್, "ಶಾಂತ ಡಾನ್")

ದೀರ್ಘ-ಉತ್ತರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮುಂದಿನ ಪುಟವು ಅವುಗಳನ್ನು ನೀವೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಯಾವ ಕೃತಿಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಶೋಲೋಖೋವ್ ಅವರ "ಕ್ವೈಟ್ ಡಾನ್" ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಬಹುದು?


ಆ ದಿನದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬಂದೂಕುಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮುಂಜಾನೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ರವ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈಶಾನ್ಯ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ದೂರದ ಯುದ್ಧಗಳ ಗುಡುಗು ಹಗಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು. ಒಕ್ಕಣೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಂತುಹೋಯಿತು, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿ, ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲ್ಲು ರೋಲರುಗಳು ದಣುವ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಂದವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಚಾಲಕ ಹುಡುಗರು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಗೆಲ್ಲುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡಿದವು, ಕೆಲಸದ ದಿನವು ಅದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಶುಷ್ಕವಾಗಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು ಹೊಲದ ಮೂಲಕ ಚಾಫ್ ಧೂಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿತು, ತುರಿದ ರೈ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆ ಇತ್ತು, ಸೂರ್ಯನು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಒಬ್ಬರು ಈಗಾಗಲೇ ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಮೀಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಮರೆಯಾದ ಬೂದು ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಮಸುಕಾದ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು, ಡಾನ್ ಆಚೆಗಿನ ಪಾಪ್ಲರ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಟೊನೊವ್ಕಾದ ವಾಸನೆಯು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಯಿತು, ದೂರದ ದಿಗಂತಗಳು ಶರತ್ಕಾಲದಂತೆ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಖಾಲಿ ಜಾಗ.

ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿವೆ, ಡಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಕೆಲವರು ಈ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಾಶಪಡಿಸಲು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಟಾಟರ್‌ಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಡಲು ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಬುಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಎದೆಯನ್ನು ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೂಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5 ರಂದು ಮೌನವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಬಂದೂಕುಗಳ ಶಬ್ದವು ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಟಾಟರ್ಸ್ಕೊಯ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಡಾನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಅದು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂದೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಡಾನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ರೈತರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಇಲಿನಿಚ್ನಾ, ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ಮನೆಯೊಡನೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಬಿಟ್ಟು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಬೇಕೋ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೋ. ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಥ್ರೆಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ, ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಜಾನುವಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂಭಾಗವು ಟಾಟರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು: ದುನ್ಯಾಶ್ಕಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಮೀನಿನಿಂದ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ರೆಡ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸ್ವತಃ ಉಳಿಯಲು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 ರ ರಾತ್ರಿ, ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಪ್ರೊಕೊಫೀವಿಚ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಸುಸ್ತಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಕಜಾನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿಯಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲದಂತೆ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ನೇರ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ನ ಅರ್ಧ-ಬಕೆಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣವು ಸ್ವತಃ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಗಿ ಗಂಜಿ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು:

ಲಾರ್ಡ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಪ್ರೊಕೊಫಿಚ್! ಹೇಗೆ, ಹೇಳಿ, ನೀವು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹಳೆಯ ಮೂರ್ಖ! ಸರಿಯಾಗಿ ಮೂರು ದಿನ ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಗಸಗಸೆ ಇಬ್ಬನಿ ಇರಲಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಏನು?

ಅವರು ಹಾಗೆ ತಿನ್ನಿಸಿದರೆ ಹಾಳು! - Panteley Prokofievich ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ purring, ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಿದ. - ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಕದಿಯಲು ಕಲಿತಿಲ್ಲ. ಇದು ಯುವಕರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸೆಮಾಕ್ [ಎರಡು ಕೊಪೆಕ್ಸ್] ಗಾಗಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ... ಈ ಖಂಡನೀಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಳ್ಳತನಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕಿದರು, ನಾನು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಅವರು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಯುದ್ಧವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಗವಂತನ ಉತ್ಸಾಹ!


ನನ್ನ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ...

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಮಗನಿಗೆ ತಂದೆ

ನಾನು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪೆನ್ನಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ.

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಹಳೆಯ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್

ನನಗೆ ಕಾಲು ಕೊಟ್ಟರು

ಅದು ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಹೆಂಡತಿ

ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಕೊಟ್ಟರು.

ಅಥವಾ ನೀವು ಬೀದಿ ಸೇವಕರಾಗಿರಬಹುದು

ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರಲ್ಲಿ?.. ಸರಿ, ಸರಿ!

ಪ್ರಕರಣವೂ ಹೊಸದಲ್ಲ -

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ, ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ

ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ದೇವರ ಚಿತ್ತದಿಂದ

ಬುದ್ಧಿವಂತರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರೂ ಆದರು.

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಗಳಿಲ್ಲದೆ -

ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ,

ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಾ -

ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ!

ಅಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೈದಾನವಿದೆ:

ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಭಯಪಡಬೇಡಿ ...

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಆಳವಾಗಿದ್ದೀರಿ

ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ರುಸ್!

ಆ ಸ್ವಭಾವವು ಸಾಧಾರಣವಲ್ಲ,

ಆ ಭೂಮಿ ಇನ್ನೂ ನಾಶವಾಗಿಲ್ಲ,

ಯಾವುದು ಜನರನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರುತ್ತದೆ

ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತವಾದವುಗಳಿವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, -

ಅನೇಕ ರೀತಿಯ, ಉದಾತ್ತ,

ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಆತ್ಮ,

ಸ್ಟುಪಿಡ್ ನಡುವೆ, ಶೀತ

ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಆಡಂಬರ!

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ! ಏನು ವಿಷಯ?

ಇದು ಅನೇಕರಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ...

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಮಗನಿಗೆ ತಂದೆ

ನಾನು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪೆನ್ನಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ.

ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಹಳೆಯ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್

ನನಗೆ ಕಾಲು ಕೊಟ್ಟರು

ಅದು ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಹೆಂಡತಿ

ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಕೊಟ್ಟರು.

ಅಥವಾ ನೀವು ಬೀದಿ ಸೇವಕರಾಗಿರಬಹುದು

ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರಲ್ಲಿ?.. ಸರಿ, ಸರಿ!

ಪ್ರಕರಣವೂ ಹೊಸದಲ್ಲ -

ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ, ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ

ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ದೇವರ ಚಿತ್ತದಿಂದ

ಬುದ್ಧಿವಂತರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರೂ ಆದರು.

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮಗಳಿಲ್ಲದೆ -

ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ,

ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಾ -

ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ!

ಅಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೈದಾನವಿದೆ:

ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಭಯಪಡಬೇಡಿ ...

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಆಳವಾಗಿದ್ದೀರಿ

ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯ ರುಸ್!

ಆ ಸ್ವಭಾವವು ಸಾಧಾರಣವಲ್ಲ,

ಆ ಭೂಮಿ ಇನ್ನೂ ನಾಶವಾಗಿಲ್ಲ,

ಯಾವುದು ಜನರನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರುತ್ತದೆ

ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತವಾದವುಗಳಿವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, -

ಅನೇಕ ರೀತಿಯ, ಉದಾತ್ತ,

© 2024 skudelnica.ru -- ಪ್ರೀತಿ, ದ್ರೋಹ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ವಿಚ್ಛೇದನ, ಭಾವನೆಗಳು, ಜಗಳಗಳು