ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಎನ್ ಸ್ಕಾರ್ಸ್ ಸ್ಟಾರ್ ಓದಿದೆ. "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಎನ್

ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ. ಅವರು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕವಿ ಅವರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಯ ಲಕ್ಷಣ. ಎನ್. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡುವ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಬಹುದು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ - ಶಾಂತ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ

ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಶಾಂತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೆಳಕಿನ ನಾದ, ಪದ್ಯ ಮತ್ತು ಥೀಮ್ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವನ ಸಣ್ಣ ತಾಯ್ನಾಡು, ಅಂದರೆ ಅವನು ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದ ಮೂಲೆ. ಕವಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರೈತ ಕವಿಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಯೆಸೆನಿನ್ ಅವರು ರೈತ ಕಾವ್ಯದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಬರೆದಾಗ. ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಕವಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯು ಸಮನ್ವಯ ತತ್ವವಾಗಿದೆ. ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಎನ್.ಎಂ. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಇದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕವನದ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ

ಕವಿತೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಚಿತ್ರವು ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸ್ವರ್ಗೀಯ ದೇಹಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವರಿಗೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಶೀತ ಮತ್ತು ಅಸಡ್ಡೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರರು, ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಜೀವನವನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸುವ ಅಪರಿಚಿತ ಶಕ್ತಿಯ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇದು "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರನ್ನು ಕವಿ-ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕರೆಯಬಹುದು. ಅವನಿಗೆ, ನಕ್ಷತ್ರವು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುವ ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ; ನಕ್ಷತ್ರದ ಈ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯು ಕೆಲಸದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ತಾತ್ವಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ

"ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿತೆಯ ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ತೋರಿಸಿದಂತೆ, "ಭೂಮಿ" ಮತ್ತು "ಆಕಾಶ" ದಂತಹ ವಿರೋಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ನವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಈ ಎರಡು ಗೋಳಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ; ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು "ಸ್ವರ್ಗ" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ" ಎಂದು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ನಡುವಿನ ಈ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಯೆಸೆನಿನ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಯೆಸೆನಿನ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು, ಮರ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ನೀರಿನ ದೇಹವಾಗಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಈ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು. ಒಂದೇ ಒಂದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಪರಕೀಯವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವರ್ಗದ ಶಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಉನ್ನತ ಶಕ್ತಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಕ್ಷತ್ರವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ "ಆಲಿಸಿ" ಎಂಬ ಕವಿತೆ ತಕ್ಷಣವೇ ನೆನಪಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕವಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬೃಹತ್ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಮರಳಿನ ಚಿಕ್ಕ ಧಾನ್ಯ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ಸೋತರು. ಆದರೆ ನಕ್ಷತ್ರವು ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಕವಿತೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಾಯಕ

ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕನನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ, "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿತೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಅವನು ಏಕಾಂಗಿ ಒಡನಾಡಿಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಾನೆ, ಜೀವನದ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು "ಭೂಮಿಯ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬರು. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂಟಿತನದ ಉದ್ದೇಶವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯ, ಬಡತನ ಮತ್ತು ಹಸಿವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಅವನು, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಇತರ ಅನೇಕ ಜನರಂತೆ, ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬದುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ. ಕವಿ ತನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಸತ್ಯವಿದೆ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಈ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅದು ಇತರ ನಗರಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. "ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆ" ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣವು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಉಷ್ಣತೆಯ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.

ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಯೋಜನೆ

ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" (ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್) ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಈ ರೀತಿ ಇರಬೇಕು:

• ಕವಿತೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ,
• ಲೇಖಕರ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ,
• ಸಾಹಿತ್ಯ ನಾಯಕ,
• ಗಾತ್ರ, ಪ್ರಾಸ, ಚರಣ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಧಾನಗಳು,
• ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವಿಷಯ.

ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿತೆಯ ಔಪಚಾರಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ

ಕವಿಯು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮಾಪಕವು ಅವನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್‌ನ ನೆಚ್ಚಿನದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಕವಿತೆಯು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆಯ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅನಾಫೊರಾದಂತಹ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. "ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಮೂರು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮೂರನೇ ಚರಣದ ಎರಡು ಪಕ್ಕದ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾಫೊರಾ ("ಅವಳು ಉರಿಯುತ್ತಾಳೆ"). ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರು "ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆ", "ಸ್ನೇಹಿ ಕಿರಣ" ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. "ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಟೋನ್, ಪರಕೀಯತೆಯ ಭಾವನೆ, ನಷ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೆಟೊನಿಮಿಗಳು ಸಹ ಇವೆ: "ಸ್ಲೀಪ್ ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ," ಆದರೆ ಈ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೂಪಕವೂ ಇದೆ. ಎರಡನೆಯ ಚರಣದ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ರೂಪಕಗಳು. ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ಚಿತ್ರವು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಿದೆ. ಲುಮಿನರಿ ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಕ್ಷತ್ರವು ಅವನಿಗೆ ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ;

ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವಿಷಯ

ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಲೇಖಕನು ವಿವಿಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಯಾವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸಿದನು? ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಂಬಿಕೆ, ಭರವಸೆಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ಜನರಿಗೆ, ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವವರಿಗೆ ಆತಂಕ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಮತ್ತು ಈ ಭಾವನೆಯು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಕೆಲವು ಭದ್ರತೆಯ ಭಾವನೆ. ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವು ಕಳೆದುಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ದಾರಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ

ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್.

ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಓದಿದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಕವಿತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ, ಆದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಅದನ್ನು ಓಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಈ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಕೃತಿಯ ನನ್ನ ದೂರದ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಓದುವಿಕೆ ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ನನ್ನ ರಷ್ಯಾದ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಗುರುತು ಹಾಕಿದೆ. ಆದರೆ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಮೇರುಕೃತಿಯ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕತೆಯ ಅರಿವು, ಮಾತನಾಡಲು, ಬೌದ್ಧಿಕ ಗ್ರಹಿಕೆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಬಂದಿತು, ನಾನು ಪದ್ಯೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ. ಕವಿತೆ ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ - ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ಗಳು:

ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ

ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ ...

ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ! ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ

ಇದು ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ ...

ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಆತಂಕದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾಗತ ಕಿರಣದಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ದೂರದಲ್ಲಿ ಏರಿದ ನಗರಗಳೆಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ,
ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏರುತ್ತಾಳೆ,
ನನ್ನ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವು ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ ...

ಕವಿತೆಯನ್ನು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಐಯಾಂಬಿಕ್ ಪೆಂಟಾಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ರೇಖೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: ABAB. ಹೌದು, ಪದ್ಯಗಳು ಮಧುರವಾಗಿವೆ... ಹೌದು, ಪ್ರಾಸಗಳು ಅಳಿಸಿಹೋಗಿಲ್ಲ, ತುಂಬಾ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಅಸಮರ್ಪಕ ಪ್ರಾಸಗಳೂ ಇವೆ. ಹೌದು, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸರಳ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗಿವೆ ... ಆದರೆ ಈ ಕವಿತೆಯ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿ ಏನು?.. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಳವಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕವಿ ರಚಿಸಿದ ಚಿತ್ರವು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಸುಂದರ, ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಆಳವಾದದ್ದು. ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸರಳತೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಚಿತ್ರ! ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಕವಿತೆಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು:

ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ

ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ,
ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅವನು ವರ್ಮ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಗಡಿಯಾರ ಈಗಾಗಲೇ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿಸಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ.
ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವು ಮರೆಯಾಗದೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ,
ನನ್ನ ಹೊಳೆಯುವ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ!
ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯ ನಕ್ಷತ್ರ ನನಗೆ ಹೊಳೆಯಿತು
ದೂರದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಗಳ ನಡುವೆ!
ವಿದೇಶಿ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ದಿಬ್ಬಗಳ ಮೂಲಕ,
ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ,
ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತ ಮರುಭೂಮಿಯ ಮರಳಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ -
ಅದರ ಕಿರಣಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ!
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಸಂಬಂಧಿತ ಮಿತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು,
ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏರುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೂ ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ ಇನ್ನೂ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ!

"ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಗಾಗಿ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸೊಕೊಲೊವ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಕವಿತೆಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ:

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸೊಕೊಲೊವ್
ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ

ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ, ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ದುಃಖದ ಕೈ ... "-
ಸ್ತಬ್ಧ ಡಾನ್‌ನ ಆಚೆಗೆ ನಿನ್ನೆಯ ಹಾಡಿನ ತುಣುಕು
ಅನ್ಯಲೋಕದ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಅದು ದೂರದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿತು.

ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು, ಮರೆವುಗೆ ಒಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ದೂರವು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು - ರೈ ಮತ್ತು ಅಗಸೆ ವೈಭವಕ್ಕೆ ...
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಅಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪದಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಮಗೆ ಒಂದೇ ಜೀವನವಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ, ನಕ್ಷತ್ರ! ನೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನಂತೆ!
ಅವಳು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ! ನಂತರ ನನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.
ನನಗೆ ಬಿಳಿ ಹಿಮದಂತೆ ಕಪ್ಪು ಬ್ರೆಡ್ ಬೇಕು
ಮರುಭೂಮಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಳೆಗೆ ನನಗೆ ಬಿಳಿ ಬ್ರೆಡ್ ಬೇಕು.

ಸ್ನೇಹಿತ, ತಾಯಿ, ಭೂಮಿ, ನೀವು ಕೊಳೆಯುವವರಲ್ಲ.
ನಾನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅಳಬೇಡ: ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವಾಗ ನಮಗೆ ಪದಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಹೇಳಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ.

ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಸೊಕೊಲೊವ್ನಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಹೆಸರು "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅಪರೂಪದ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸೊಕೊಲೋವ್ಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ... ಹೇಗಾದರೂ, ಈ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಸರಳವಾದ ವಿವರಣೆಯು ಬೇರೂರಿದೆ: ಇಬ್ಬರು ಕವಿಗಳು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಜಗಳವಾಡಿದರು. ಈ ಉದ್ದೇಶವೂ ಇದ್ದಂತಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೂ ಇದೆ: ಸೊಕೊಲೋವ್ ಅವರ "ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ" ಮೂಲವಲ್ಲ! ಕವಿ ಸೊಕೊಲೊವ್ ಹಾಡಿನ ತುಣುಕನ್ನು ಸ್ವತಃ ರಚಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಾನಪದವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಾಗ ಅದನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಾರಂಭವಿಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಐಸಾಕ್ ಎಮ್ಯಾನುವಿಲೋವಿಚ್ ಬಾಬೆಲ್ ಅವರ "ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ" ಪಠ್ಯದಿಂದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡಿನ ತುಣುಕನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಿಜ, ಬಾಬೆಲ್‌ನ ಹಾಡು ಸೊಕೊಲೊವ್‌ನಂತೆಯೇ ಡಾನ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕುಬಾನ್ ... ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಜಾನಪದ ಹಾಡಿನ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಪೌಸ್ಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಬಾಬೆಲ್ ಈ ಜಾನಪದ ಹಾಡನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನಮಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ಮರಣೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ನಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪದಗಳ ವೃತ್ತಿಪರ ಜಾದೂಗಾರ, ಪೌಸ್ಟೊವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು (ಬಾಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಪೌಸ್ಟೊವ್ಸ್ಕಿ) ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಹಾಡಿನ ಒಂದೇ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಾಬೆಲ್ ಅವರ ಕಿರು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:

1) "ಹೊಲದ ನಕ್ಷತ್ರ," ಅವರು ಹಾಡಿದರು, "ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ

2) "ಹೊಲದ ನಕ್ಷತ್ರ," ಅವರು ಹಾಡಿದರು, "ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ದುಃಖದ ಕೈ..."

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ - ಬಾಬೆಲ್ನ ವಂಚನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೌಸ್ಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರ ಬಾಬೆಲ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಈ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಸೊಕೊಲೊವ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸೊಕೊಲೊವ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಬಾಬೆಲ್ ರಚಿಸಿದ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಕಳಪೆ ಅಂತರ್ಸಂಪರ್ಕಿತ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೃಹದಾಕಾರದ ಟ್ರೋಪ್‌ಗಳ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ, ಇದು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು "ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಹಿಮದಂತೆ ನನಗೆ ಕಪ್ಪು ಬ್ರೆಡ್ ಬೇಕು ..." ಎಂಬ ಸಾಲು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಮಹಿಳಾ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಇಕ್ಕಳದ ಅನುಪಯುಕ್ತತೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗೋಣ! ಈಗ ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಕವಿತೆಯ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗೀಕೃತ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡೋಣ. ಅಂತಿಮ ಕತ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!
Rubtsov ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಬಿಟ್ಟು ಅನಗತ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕತ್ತರಿಸಿ - ಛಾವಣಿಯ ಆಫ್ ಬೀಸಿದ! ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾದ ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳ ಅತ್ಯಲ್ಪ ವಿವರಗಳು ಹೋಗಿವೆ. (ನಮಗಾಗಿ, ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಬೆಲ್ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಬೃಹದಾಕಾರದ “ದುಃಖದ ಕೈ” ಈಗಾಗಲೇ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ.) ಕವಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ - ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಕಲಾತ್ಮಕ ಆವಿಷ್ಕಾರ: ಹಿಮಾವೃತ ಪಾಲಿನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಾತ್ರಿ ನಕ್ಷತ್ರದ ಮೇಲೆ .
ಏಕೆ ನಕ್ಷತ್ರ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ? ಇದು ಸರಳವಾಗಿದೆ. ನಕ್ಷತ್ರವು ಅದೃಷ್ಟದ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ ... ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ - ಕೇವಲ ನಕ್ಷತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ - ನಾವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಹಳೆಯ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ 1846 ರಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಕ ಪಯೋಟರ್ ಬುಲಾಖೋವ್ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಚುವ್ಸ್ಕಿಯ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ನಾನು ಚುಯೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಲೇಖಕರ ನಂತರದ ವಿರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ:

ಮೊದಲ ಪದ್ಯ:

ಹೊಳೆಯಿರಿ, ಸುಟ್ಟು, ನನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರ,
ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು.
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಇನ್ನೊಂದು ಎಂದಿಗೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ವಿರೂಪ:
ಹೊಳೆಯಿರಿ, ನನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ,
ಪ್ರೀತಿಯ ನಕ್ಷತ್ರ (ಹೊಳಪು ನಕ್ಷತ್ರ) ಸ್ವಾಗತ.
ನೀನು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ,
ಎಂದಿಗೂ ಸ್ನೇಹಿತ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ಎರಡನೇ ಪದ್ಯ:

ಭೂಮಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ರಾತ್ರಿ ಬರುತ್ತದೆಯೇ,
ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿವೆ.
ಆದರೆ ನೀನು ಒಬ್ಬಂಟಿ, ನನ್ನ ಸುಂದರ,
ನನ್ನ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಉರಿಯುತ್ತೀರಿ.

ವಿರೂಪ:
ಸ್ಪಷ್ಟ ರಾತ್ರಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆಯೇ,
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಆದರೆ ನೀನು ಒಬ್ಬಂಟಿ, ನನ್ನ ಸುಂದರ,
ನನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಡುತ್ತೀರಿ.

ಮೂರನೇ ಪದ್ಯ:

ಪ್ರೀತಿಯ ನಕ್ಷತ್ರ, ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸ್ಟಾರ್,
ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ.
ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಗದೆ ಇರುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ.

ವಿರೂಪ:
ಭರವಸೆಯ ಪೂಜ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರ,
ನಕ್ಷತ್ರ (ನನ್ನ ಮಾಂತ್ರಿಕ; ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರೀತಿ; ಹಿಂದಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ; ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ) ದಿನಗಳು.
ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರುತ್ತೀರಿ (ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವಾಗದ; ಮರೆಯಲಾಗದ),
ನನ್ನ (ದಣಿದ; ಹಂಬಲಿಸುವ) ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ. (20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ: "ನನ್ನ ಪೀಡಿಸಿದ ಎದೆಯಲ್ಲಿ")

ಕೊನೆಯ ಪದ್ಯ:

ನಿಮ್ಮ ಕಿರಣಗಳಿಂದ, ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ,
ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ,
ಬರ್ನ್, ಶೈನ್, ನನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರ.

ವಿರೂಪ:
ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಿರಣಗಳು,
ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಸತ್ತರೆ - ನೀವು ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲಿರುವಿರಿ,
ಹೊಳಪು, ಸುಟ್ಟು, ನನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರ.

ಅಂತಹ ಹಲವಾರು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು ಚುಯೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಮೂಲ ಕವಿತೆಗಳ ಅಪೂರ್ಣತೆಗೆ ಕಾರಣವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹವ್ಯಾಸಿ ಕವಿ ಚುಯೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಅದ್ಭುತವಾದ ನಿಖರವಾದ ನುಗ್ಗುವಿಕೆಗೆ ಪ್ರಣಯದ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರವು ಹೃದಯದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ರಷ್ಯಾದ ಜನರು. ಈ ಪ್ರಣಯದ ಸರಳ, ಚತುರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಹೋಲಿಸುತ್ತೀರಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸೊಕೊಲೊವ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ “ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ” ಕವಿತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಮನವರಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅಳತೆ ಮೀರಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು: ಅವರ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿತೆಗಾಗಿ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ! ಈ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಕವಿತೆಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ಸಾಕಾರಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆದರೆ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಹೋಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಯ ಅಂತಿಮ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸೋಣ ... ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಯಾವ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ? ಅಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಯು "ಶೈನ್, ಶೈನ್, ಮೈ ಸ್ಟಾರ್" ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಪ್ರಣಯದ ಅತ್ಯಂತ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವ ಕೇಳುಗರನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿತೆಯ ಅಂತಿಮ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು: ಸಿರಿಯಸ್! ಏಕೆ ಸಿರಿಯಸ್? ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ ನಂತರ, ಶುಕ್ರವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಕಾಶ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಈ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು (ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ ಗ್ರಹ) ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಮೊದಲು ಮಾತ್ರ ಕಾಣಬಹುದು. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಓದುತ್ತೇವೆ:

"ಗಡಿಯಾರ ಈಗಾಗಲೇ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿಸಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ ... "

ಇದರರ್ಥ ಶುಕ್ರವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಇನ್ನೂ ಶುಕ್ರನನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು: ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ರಾತ್ರಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರ ಸಿರಿಯಸ್. ಸಿರಿಯಸ್ ಅನ್ನು ನವೆಂಬರ್ ನಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ ವರೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಹಾರಿಜಾನ್ಗೆ ನಕ್ಷತ್ರದ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಲ್ಲ ... ನಾವು ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ನಿಂದ ಓದುತ್ತೇವೆ:

"ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ! ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ
ಬೆಟ್ಟದ ಹಿಂದೆ ಎಷ್ಟು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು
ಅವಳು ಶರತ್ಕಾಲದ ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತಾಳೆ,
ಇದು ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ ... "

ಕವಿ ಚುಯೆವ್ಸ್ಕಿಯ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾದ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಲವಂತದ ವಲಸೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಬುನಿನ್ ಬರೆದ ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸೀವಿಚ್ ಬುನಿನ್ ಅವರ “ಸಿರಿಯಸ್” ಕವಿತೆಯನ್ನು ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ:

ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ನಕ್ಷತ್ರ,
ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸೌಂದರ್ಯದ ಕಿರೀಟ?
ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಮೋಡಿ
ಹಿಮ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ ಎತ್ತರ?

ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಅಲೆದಾಡುವುದು
ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ,
ಭರವಸೆಗಳು, ಪರಿಶುದ್ಧ ಆಲೋಚನೆಗಳು
ನನ್ನ ದೂರದ ಯೌವನ?

ಬ್ಲೇಜ್, ನೂರು-ಬಣ್ಣದ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ,
ಅಚ್ಚಳಿಯದ ನಕ್ಷತ್ರ
ನನ್ನ ದೂರದ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ,
ದೇವರಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ!

ಬುನಿನ್ ಅವರ ಸಿರಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಕವಿತೆಯ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಬುನಿನ್ ತನ್ನ ಕವಿತೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ - ಅದನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುವವರಿಗೆ. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಸಿರಿಯಸ್ ವಿವರಣೆಯು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಗಮನಿಸೋಣ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ...

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬುನಿನ್ ನಂತಹ ನಕ್ಷತ್ರವಲ್ಲ? ಅಥವಾ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾಡುಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವಲ್ಲವೇ? ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕಾಡುಗಳಿಲ್ಲ ... ಕ್ಷೇತ್ರವು ಒಂದು ಚಿತ್ರ - ಮಾನವ ಶ್ರಮ, ಕ್ಷೇತ್ರ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ಉದ್ದೇಶದ ಜ್ಞಾಪನೆ. ಮಾನವ ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ಹೊಲಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಬೆಳೆದವು, ಅಥವಾ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ, ದಕ್ಷಿಣದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಕಾಡು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಬಹಳ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್-ಎಸ್ಕ್ಯೂಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ - ಪಾಲಿನ್ಯಾಗೆ ... ಎರಡು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಸುಂದರವಾದ ಚಿತ್ರ: ಒಂದು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ತಾತ್ವಿಕತೆಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರುತ್ತದೆ. ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಕವಿ - ಫ್ಯೋಡರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ತ್ಯುಟ್ಚೆವ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಬಹುಶಃ ಆಳವಾದ, ನಾನು ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ರಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಣೆಬರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯು ಅವನ ಐಹಿಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ... ಐಸ್ ರಂಧ್ರ, ಅಥವಾ ಐಸ್ನಲ್ಲಿನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರಂಧ್ರವು ನಮ್ಮ ಕನಸಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುವುದಿಲ್ಲ ... ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರ ಎಂದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಆಘಾತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದು. ಮತ್ತು ನೋಡಿ: ಇದು ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕ ಮಾತನಾಡುವ “ಆಘಾತದ ನಿಮಿಷಗಳು” ಬಗ್ಗೆ! ರಾತ್ರಿ ಪಾಲಿನ್ಯಾ ನಮ್ಮ ಜನರ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ದುರಂತ, ಭಯಾನಕ ಕಥೆ. ರಂಧ್ರವು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಲೆನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ಗೆ ದುಃಸ್ವಪ್ನ, ಚಿಲ್ಲಿಂಗ್ ರೋಡ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ. ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಐಸ್ ರಂಧ್ರಗಳು ಸಹ ರಹಸ್ಯ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಅಪರಾಧದ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಹಿಮಾವೃತ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಾನು ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ನ ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ರಷ್ಯಾದ ಅದ್ಭುತ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ದೇಶಭಕ್ತ ಕೋಲ್ಚಕ್ ಅವರ ದುರಂತ ಮರಣವನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಜನರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ "ಬರ್ನ್, ಬರ್ನ್, ಮೈ ಸ್ಟಾರ್" ಎಂಬ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಹಾಡಲು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದರು.
ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ನಕ್ಷತ್ರದ ಚಿತ್ರವು ಸರಳವಾಗಿ ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಗಮನಿಸುವ ಕವಿಯಿಂದ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದೆಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಕಾರದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಸೃಜನಶೀಲ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಲದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕವಿತೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವು ನನ್ನನ್ನು ಆಘಾತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ:

"ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ,
ಇದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏರುತ್ತದೆ ... "

ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಈಜಿಪ್ಟ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಸ್ ಆಕಾಶದಿಂದ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಏರಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬರಿಗಣ್ಣಿನಿಂದ ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ - ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ನಕ್ಷತ್ರ, ಅದರ ಏರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪುರೋಹಿತರು ಈಜಿಪ್ಟಿನವರ ಬ್ರೆಡ್ವಿನ್ನರ್ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಊಹಿಸಿದರು - ನೈಲ್! ಆದರೆ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ಗಾಗಿ, ಮಳೆಗಾಲದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ನಕ್ಷತ್ರ ಸಿರಿಯಸ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊಳಪಿನ ಬಣ್ಣವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ (ಪೂರ್ಣ) ... ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ! ಹೌದು, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ. (ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ಸ್ಕಯಾ ವೊಲೊಗ್ಡಾ 57 ನೇ ಡಿಗ್ರಿ ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾನಿಸ್ ಮೇಜರ್ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರವಾದ ಸಿರಿಯಸ್ ಇನ್ನೂ ಆಕಾಶದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಜಾವೊಡ್ಸ್ಕ್ ಅಕ್ಷಾಂಶಗಳವರೆಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. .) ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಲೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ - ಇಲ್ಲಿ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಗೊಗೋಲಿಯನ್ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಾನೆ:

"ಅಪರೂಪದ ಹಕ್ಕಿ ಡ್ನಿಪರ್ ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತದೆ."

ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಂಬದ್ಧವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ! ಹಾರಬಲ್ಲ ಯಾರಾದರೂ ಹಾರುತ್ತಾರೆ ... ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ ... ಆದರೆ ಏನು !!
ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಏನೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ: ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಗೊಗೊಲ್ ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ನಿಕೊಲಾಯ್ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ ಗೊಗೊಲ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದನ್ನು "ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರದ ಆಂತರಿಕ ಸತ್ಯವು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಸತ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ - ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯ ಎರಡೂ! ಆದ್ದರಿಂದ, ಗೊಗೋಲಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಅದ್ಭುತ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದರು: ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯ ಸತ್ಯ.

! ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ

ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ (1936-71) -ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ. ಅವರ ಕೆಲಸವು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದ ಭಾವಪೂರ್ಣ ಕಾವ್ಯವಾಗಿದೆ (ಸಂಗ್ರಹಗಳು "ದಿ ಸೋಲ್ ಕೀಪ್ಸ್," 1969, "ಪೈನ್ ನಾಯ್ಸ್," 1970, "ಕವನಗಳು. 1953-1971," 1977). ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು 1964 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ - "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್".

ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ

ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ ...

ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವು ಮರೆಯಾಗದೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ,

ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಆತಂಕದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ,

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾಗತ ಕಿರಣದಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ದೂರದಲ್ಲಿ ಏರಿದ ನಗರಗಳೆಲ್ಲ.

ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏರುತ್ತಾಳೆ,

 ಈ ಕವಿತೆಯು ಕವಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1964 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕವಿಯನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. 1964 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, N.M. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕೊಯ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಹೂಬಿಡುವಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾವ್ಯದ ನಕ್ಷತ್ರವು "ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಆತಂಕದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ" ಉರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಅದರ ಸ್ವಾಗತ ಕಿರಣವನ್ನು "ದೂರದಲ್ಲಿ ಏರಿದ" ನಗರಗಳಿಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸಿದನು. "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿಯ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಕೆಲಸದ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು.

& ಶಬ್ದಕೋಶದ ಕೆಲಸ

 ಹುಡುಗರೇ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವೇನು: "ಹಿಮಾವೃತ", "ರಂಧ್ರ", "ಆಘಾತ", "ಮರೆಯಾಗುವುದು"?

ಹಿಮಾವೃತ - ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ, ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಪಾಲಿನ್ಯಾ - ನದಿ, ಸರೋವರ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದ ಹಿಮಾವೃತ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಘನೀಕರಿಸದ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಕರಗಿದ ಸ್ಥಳ.

ಆಘಾತ - 1) ಆಳವಾದ, ಕಷ್ಟದಿಂದ ಅನುಭವಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹ; 2) ಸಂಪೂರ್ಣ ಬದಲಾವಣೆ, ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ವಿರಾಮ.

ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ - ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವಂತೆಯೇ.

 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ:

1. N.M. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿತೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ? (ಇದನ್ನು 1964 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ).

2. ಈ ಕವಿತೆ ಯಾವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ?(ಎಲಿಜಿ).

3. ಈ ಕವಿತೆ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ? ("ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯು ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಚಳಿಗಾಲದ ವಿಸ್ತಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಗೆ ಅವರ ಬಾಂಧವ್ಯದ ಲೇಖಕರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ.)

4. ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದುವಾಗ ಯಾವ ಚಿತ್ರಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ? (ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದುವಾಗ, ನಕ್ಷತ್ರದ ಚಿತ್ರಗಳು, ತಾಯ್ನಾಡು, ಹೊಲಗಳ ವಿಸ್ತಾರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಸೌಂದರ್ಯವು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ.).

5. ಮೇಲಿನ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವು ಏನನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ?

ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು,

ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅವನು ವರ್ಮ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

ಗಡಿಯಾರ ಈಗಾಗಲೇ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿಸಿದೆ,

ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ ...

ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯ, ಅನನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವ.

 ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ

ಕವಿತೆಯ ವಿಷಯದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ.

1. ನಕ್ಷತ್ರ ಯಾವಾಗ ಉರಿಯುತ್ತದೆ?

ಈ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ:

ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ,

ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅವನು ವರ್ಮ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

ಗಡಿಯಾರ ಈಗಾಗಲೇ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿಸಿದೆ,

ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ ...

ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ! ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ

ಬೆಟ್ಟದ ಹಿಂದೆ ಎಷ್ಟು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು

ಅವಳು ಶರತ್ಕಾಲದ ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತಾಳೆ,

ಇದು ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ ...

ಗದ್ದೆಯ ನಕ್ಷತ್ರ ಮರೆಯಾಗದೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ...

ನಕ್ಷತ್ರವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉರಿಯುತ್ತದೆ: ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ... - ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ.

2. ನಕ್ಷತ್ರವು ಎಲ್ಲಿ ಸುಡುತ್ತದೆ? (ಹೊಲಗಳ ಮೇಲೆ, ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ, ಇಡೀ ಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ.)

3. "ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ" ಯಾರಿಗಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತದೆ?("ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಆತಂಕದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ.")

4. "ಭೂಮಿಯ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ನಿವಾಸಿಗಳು" ಯಾರು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?(ಇವರು ಕವಿಯ ಸಮಕಾಲೀನರು, ನಗರ ಜೀವನ, ಗದ್ದಲವು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಬೆಳಕು, ದಯೆ, ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲವೂ "ಮಾತೃಭೂಮಿ" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ.)

5. ನಕ್ಷತ್ರವು ಎಲ್ಲಿ "ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏರುತ್ತದೆ"?

ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ,

ಇದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏರುತ್ತದೆ ...

(N. M. Rubtsov ಎಂದರೆ ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡು.)

6. ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕನು ಯಾವ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ? ಒಂದು ಕವಿತೆಯ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿ ಇದನ್ನು ತೋರಿಸಿ. (ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವನು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ, ಸಮಗ್ರ ಸಂತೋಷ, ಉತ್ಸಾಹ):

ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೂ ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ

ನನ್ನ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವು ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ ...

 ಪ್ರಾಸ, ಲಯ ಮತ್ತು ಮೀಟರ್ನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಾಗ ಅವುಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕವಿತೆಯ ಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಹಂತಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ.

ಎ) ಕವಿತೆಯ ಗಾತ್ರ ಎಷ್ಟು?

ಬಿ) ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಇರಿಸಿ.

ಬಿ) ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ಡಿ) ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ.

ಡಿ) ಪದ್ಯದ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ.

ಇ) ಚಿತ್ರಿಸಿದ ರೇಖಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾದಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.

(ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ: ಸಿ, ಬಿ, ಡಿ, ಡಿ, ಇ, ಎ.)

 N. M. Rubtsov ಅವರ ಕವಿತೆಯ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.

ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ,

ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅವನು ವರ್ಮ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ

/ - ಒತ್ತುವ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ

ಪದ್ಯ ಯೋಜನೆ:

__ / __ / __ / __/ __ __

__ / __ __ __ / __ / __ __

ಪೆರಿಚಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಐಯಾಂಬಿಕ್ ಪೆಂಟಾಮೀಟರ್ (ಇಯಾಂಬಿಕ್ ಫೂಟ್ ಅಥವಾ ಟ್ರೋಚಿಯು ಕಾಣೆಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ)

ಕವಿತೆ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಪ್ರಾಸಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಾಸ್ ರೈಮ್: ABAB.

7. ಹುಡುಗರೇ, ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಲೇಖಕರು ಚರಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಗಳ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ? (ಇದು N.M. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.)

 ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಧಾನಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ.

 ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಭಾಷಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಧಾನಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕವಿತೆಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ.

 ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

N. M. Rubtsov ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ? (ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು, ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು, N. M. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ..)

"ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್

ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ
ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅವನು ವರ್ಮ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಗಡಿಯಾರ ಈಗಾಗಲೇ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿಸಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ ...

ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ! ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ
ಬೆಟ್ಟದ ಹಿಂದೆ ಎಷ್ಟು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು
ಅವಳು ಶರತ್ಕಾಲದ ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತಾಳೆ,
ಇದು ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ ...

ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವು ಮರೆಯಾಗದೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ,
ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಆತಂಕದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾಗತ ಕಿರಣದಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ದೂರದಲ್ಲಿ ಏರಿದ ನಗರಗಳೆಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ,
ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏರುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೂ ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವು ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ ...

ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ "ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್" ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗದ, ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ದೈವಿಕವಾದ ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಜನರು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ದೇಹಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ತಮ್ಮ ಸಾರವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ಗೆ, ನಕ್ಷತ್ರವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಜೀವನ ದೀಪವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಲೇಖಕರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕವಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ದೇಹವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ.

1964 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ “ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್” ಎಂಬ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಡುವಿನ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮಸುಕುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದೇ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಈ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಪಂಚದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿರುವ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಅನ್ಯವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಲೆವ್ಗೆ, ನಕ್ಷತ್ರವು ಆಕಾಶದ ತುಂಡು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭೂಮಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಲೇಖಕನು ಅದನ್ನು ಹೊಲಗಳಿಗೆ "ಕಟ್ಟಿ" ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು "ಹೊರಹೋಗದೆ ಸುಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ, ಅದರ ದೂರದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ನಂಬಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಕೋಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಗಮನಿಸಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವು ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಅವನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ದೇಹವನ್ನು ತಾಲಿಸ್ಮನ್ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಕ್ಷತ್ರವು "ಶರತ್ಕಾಲದ ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ಸುಡುತ್ತದೆ, ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ಸುಡುತ್ತದೆ", ಏನಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಮತ್ತು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಳೆದುಹೋದ ಅಲೆದಾಡುವವನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾವಿರಾರು ಇತರ ಜನರ ನಡುವೆ ಸಮಾನಾಂತರವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅದು ಇಲ್ಲದೆ, ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಜೀವನದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಜೀವನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದ ಕುರುಡು ಕಿಟನ್ನಂತೆ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವು ಮಾತ್ರ, "ಅದರ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಕಿರಣವು ದೂರದಲ್ಲಿ ಏರಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ನಗರಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ", ಅವರ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. .

ಜೀವನವು ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅರಿವಿನಿಂದ ಹಸಿವು, ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಅಸಹಾಯಕತೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವದಿಂದ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ನಂತರವೂ, ಭವಿಷ್ಯದ ಕವಿ ತಾನು ಯಾರೆಂದು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್, ಈಗಾಗಲೇ ನಿಪುಣ ಕವಿ, ಅರ್ಖಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಯೆಮೆಟ್ಸ್ಕ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡಿದರು - ಹೊಲಗಳ ನಕ್ಷತ್ರ, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಎಂದು ಕವಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಹಿಮಾವೃತ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕಾಶದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಶೀತ ಉತ್ತರದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಈ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಕೊರತೆಯಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ತನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶೀತ ಚಳಿಗಾಲದ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಒಡನಾಡಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕವಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಲೇಖಕನು ಋಣಿಯಾಗಿರುವುದು ಕ್ಷೇತ್ರದ ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಎಳೆಯಾಗಿ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕೇಳುಗನಾಗಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸಬಾರದು ಎಂಬ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಮಾನವ ಜೀವನ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ರಸ್ತೆ.