ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆ. ಕಾದಂಬರಿ "ಹೊಸ

ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಪ್ಯಾಜಿನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ. ಈಗ ಅವನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವನು "ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ನೇಹಿತರ ಆರೈಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು."

ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಬ್ಬಿಣದ ಹಾಸಿಗೆ, ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ತೊಳೆಯದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಚಿಕ್ಕ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ದಿನ, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಅತಿಯಾದ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೋರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಸಿಪ್ಯಾಗಿನ್ ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ವಿಂಗ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಿ. ("ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ") ಅಲೆಕ್ಸಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು.

"ಸಂಬಂಧಿ" ಎಂಬ ಪದದಲ್ಲಿ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ತಕ್ಷಣವೇ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಿ ಅವರ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ದಿವಂಗತ ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ "ಪಿಂಚಣಿ" ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲೆಕ್ಸಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ, ತುಂಬಾ ನರಗಳ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನೀನು ಒಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಇದೇ ಕಾರಣವಲ್ಲವೇ? ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರಣಗಳಿವೆ. "ರಾಜಕುಮಾರ ಸಂಬಂಧಿ" ಸಿಪ್ಯಾಗಿನ್ ಅವರ ಸ್ಮೋಕಿ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ "ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು" ಕಂಡುಕೊಂಡರು: ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್, ಮಶುರಿನಾ ಮತ್ತು ಪಾಕ್ಲಿನ್. ಸ್ಲೋಪಿ ಫಿಗರ್ಸ್, ಅಧಿಕ ತೂಕ ಮತ್ತು ಬೃಹದಾಕಾರದ; ಅಸಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳು; ಒರಟಾದ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಅವರ ಮುಖವು ಇನ್ನೂ ಸಿಡುಬು ರೋಗದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ; ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕೆಂಪು ಕೈಗಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ನೋಟದಲ್ಲಿ, "ಏನೋ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ಶ್ರಮಶೀಲ" ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲಿನ ಉತ್ಕಟ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ ಇದರಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಪ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (!) ಸ್ಯಾಮ್-ಸೋನಿಚ್ (!) ಆಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಪಿತ್ತರಸ ಮತ್ತು ಸಿನಿಕತನದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು (ರಷ್ಯನ್ ಮೆಫಿಸ್ಟೋಫೆಲಿಸ್, ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಕರೆದರು). ಪಾಕ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಮರೆಮಾಚದ ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಮನನೊಂದಿದ್ದರು.

ಈಗ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಇದೆಲ್ಲದರಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಅನ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಕವನ ಬರೆದರು ಮತ್ತು "ಎಲ್ಲರಂತೆ ಇರಲು" ಅದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದರು.

ಸಿಪಿಯಾಜಿನ್ಸ್ ಕಾಲಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಸುಂದರವಾದ, ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಹಳೆಯ ಉದ್ಯಾನವನವಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣವು ಇತ್ತೀಚಿನ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಅಭಿರುಚಿಯ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಮಿಖೈಲೋವ್ನಾ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಪತಿ, ಉದಾರವಾದಿ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕನ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳ ಮುಖವು ಸಿಸ್ಟೀನ್ ಮಡೋನಾವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಗಮನದ ವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅಲ್ಲ. ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾತನಾಡಲು, ಅವಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮನವಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಷಯದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವನು ಬೇಗನೆ ಅರಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು.

ಅವಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಆಳುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸೊಸೆಯಾದ ಮರಿಯಾನ್ನೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಜನರಲ್, ದುರುಪಯೋಗದ ಅಪರಾಧಿ ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ನಂತರ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಹಿಂದಿರುಗಿದರು, ಆದರೆ ತೀವ್ರ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಕೂಡ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನಾಳನ್ನು ಅವಳ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಬೋರಿಸ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಹುಡುಗಿ ಬಡ ಸಂಬಂಧಿಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಸಿಪ್ಯಾಜಿನ್ಸ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಗನಿಗೆ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ "ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ" ದ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಅವಲಂಬನೆಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಹೊರೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಅವಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅವಳು ನರಳುತ್ತಾಳೆ. ಗೆಳೆಯರ ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು "ಆಂಟಿ" ತಿಳಿದಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಕರಣವಾದಿ ಮತ್ತು ನಾಸ್ತಿಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ಮರಿಯಾನ್ನೆ ಸೌಂದರ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ಆಕರ್ಷಕ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸುಂದರವಾದ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಾಳೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, "ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ದಪ್ಪ, ಪ್ರಚೋದಕ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಏನೋ" ಅವಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಬೀಸಿತು.

ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮೀಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಗಮನವನ್ನು ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, ಅದು ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಮಿಖೈಲೋವ್ನಾ ಅವರ ಸಹೋದರ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್, ಕೊಳಕು, ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತರಸದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮರಿಯಾನ್ನೆಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಹತಾಶವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಮುಖ್ಯ ತತ್ವಗಳಾಗಿರುವ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಕಲ್ಲೋಮಿಟ್ಸೆವ್ ಅವರು ನಿರಾಕರಣವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಇಷ್ಟವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಂದರು ಎಂದು ತಿರುಗಿದರೆ, ಅವರು ವಾಸಿಲಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಅವರಿಂದ "ಸ್ವತಃ" ಪತ್ರವನ್ನು ತಂದರು, ಇಬ್ಬರೂ "ತಿಳಿದಿರುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹರಡುವಲ್ಲಿ" ಸಹಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ, ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆ ದೀಪದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಮತ್ತು ಮಶುರಿನಾ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಯವರೆಗೂ ಯಾರನ್ನು ನೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪೇಪರ್-ನೂಲುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ "ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್-ಮ್ಯಾನೇಜರ್" ಸೊಲೊಮಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಿಸ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಗೊಲುಶ್ಕಿನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ ಎಂದು ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮತ್ತೆ ಭಯಾನಕ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆಯಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೆ, ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಮಯ, ಆದರೆ ಯಾರಿಗೂ ಏನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವರ "ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ನೇಹಿತರು" ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಬಲವಾದವರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಅವರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ದುರದೃಷ್ಟಕರ, ದುರದೃಷ್ಟಕರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅದೇ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆಯಾಸದ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮರಿಯಾನ್ನಾ ಮತ್ತು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲೆಕ್ಸಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ವಾಸಿಲಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಅವರ ಪತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹುಡುಗಿಗೆ ಹೇಳಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಮಿಖೈಲೋವ್ನಾ ಯುವಕ ತನ್ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೂರ ಸರಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನ್ನೆ ದೂಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ: "ನಾವು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು." ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಈಗಾಗಲೇ "ನೀವು" ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ವಿವರಣೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಶ್ರೀಮತಿ ಸಿಪ್ಯಾಜಿನಾಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದಳು.

ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಸೊಲೊಮಿನ್ ಒಮ್ಮೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ (ಜನರು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ). ಅವರು ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇವು ಅವನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣಗಳು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕಾಯಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ: ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಮತ್ತು ಕಾಯಲು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು. ಅವನು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು.

ಗೊಲುಶ್ಕಿನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಾಕ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಓಯಸಿಸ್" ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಳೆಯ ಪುರುಷರಿಗೆ - 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ವಾಸಿಸುವ ಸಂಗಾತಿಗಳಾದ ಫಿಮುಷ್ಕಾ ಮತ್ತು ಫೋಮುಷ್ಕಾ. ಅವರು ಯಾವ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾದರು, ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. "ನಿಶ್ಚಲತೆ ನೀರು, ಆದರೆ ಕೊಳೆತ ಅಲ್ಲ," ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸೇವಕನೂ ಇದ್ದಾನೆ, ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಸೇವಕ ಕಲ್ಲಿಯೋಪಿಚ್ ಇದ್ದಾನೆ, ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ತುರ್ಕರು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಕುಬ್ಜ ಪುಫ್ಕಾ ಕೂಡ ಇದೆ.

ಊಟದ ಗಲುಶ್ಕಿನ್ "ಬಲದಿಂದ" ಕೇಳಿದರು. ಕುಡಿತದ ಧೈರ್ಯದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಪಾರಿ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ದೇಣಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ: "ಕಪಿಟನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ!"

ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ, ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಕಾರಣವನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ತಣ್ಣಗಾಗಲು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಪಪಠ್ಯವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ: ಮತ್ತು ಸುಂದರ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೆ, ಸಂಜೆ ಹತ್ತು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. (ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಿಂದ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರು.) ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಹತೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ, ಎಲ್ಲಾ ನೀವು ... ಕೊವ್!

ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ "ಒಬ್ಬ ಮೋಸಹೋದ". ಇಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯಾನ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರವಿದೆ, ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಸ್ವತಃ ಚಿತ್ರಿಸಿದನು, ಈಗ ಅವನು ಅದನ್ನು ವಿಜೇತರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೇಳಿದ್ದು, ಮಾಡಿದ್ದು ಎಲ್ಲವೂ ಸುಳ್ಳು ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಿಪ್ಯಾಗಿನ್ ಮನೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಮರಿಯಾನ್ನೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಅದೇ ದಿನ ಸಭೆ ನಡೆಯಿತು. ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ: ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ; ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸೊಲೊಮಿನ್; ಮತ್ತು ವಾಸಿಲಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಎಂದರೇನು. ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ತನ್ನ ಉತ್ತರಗಳು ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುವಂತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಹೇಳಿದಾಗ: ನೀವು ಓಡಬೇಕು, ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ತುದಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸಿದನು.

ಸಿಪ್ಯಾಜಿನ್ಸ್, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸೊಲೊಮಿನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅವರು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ವ್ಯವಹಾರವು ಎಂದಿಗೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಇವರು ಅಪರಿಚಿತರು. ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕ ಭೂಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲ. ವ್ಯಾಪಾರಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರಿಯಾನ್ನಾ, ಸೊಲೊಮಿನ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಅಥವಾ ಬಡಿವಾರ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ, ದ್ರೋಹ ಮಾಡದ, ಆದರೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಘನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಸಿಪ್ಯಾಜಿನ್ಸ್ ಸೊಲೊಮಿನ್‌ನಿಂದ ಬಿಡುವ ಆಲೋಚನೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಜವಾಯಿತು.

ಮತ್ತು ಈಗ ಜನರ ಕಡೆಗೆ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಸೊಲೊಮಿನ್‌ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಟಟಯಾನಾ ಅವರನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ: ಯುವಕರು ವಿವಿಧ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ, ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ? ಮಾತನಾಡಲು, ಓದಲು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡಿ. ಅಲೆಕ್ಸಿಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಮರಿಯಾನ್ನಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮನನೊಂದಿದ್ದಾರೆ: "ನೀವು ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ - ಮತ್ತು ಮೂಲಕ, ನಾನು ಕೂಡ!"

ಜನರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಿನ ಬಂದಿದೆ. ನೆಜ್ಡಾನೋವ್, ಕಾಫ್ಟಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬೂಟುಗಳು, ಮುರಿದ ಮುಖವಾಡದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್. ಅವರ ಪ್ರಯೋಗದ ನಿರ್ಗಮನವು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ: ಪುರುಷರು ಕಿವುಡಾಗಿ ಪ್ರತಿಕೂಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಅವರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ ಅದು ಏನು ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲೆಕ್ಸಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸಿಲಿನ್‌ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ನಟಿಸುವ ಸಮಯ ಬರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮರಿಯಾನ್ನೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ, ಅರ್ಧ ಸತ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅವನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗೆ "ಜನರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ" - ಹೆಚ್ಚು ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಅಥವಾ ಕೊಡಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕ ಮಾತ್ರ ತಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಉತ್ತಮ. ಜನರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆಯೋ ಅದು ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಂದೇಶವು ಬರುತ್ತದೆ: ನೆರೆಯ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ - ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ನ ಕೆಲಸವಾಗಿರಬೇಕು. ನಾನು ಹೋಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು. ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಶುರಿನಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? ಹೌದು, ಅವಳು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಆದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ? ಅವಳು ತಿರುಗಿ ಕಾಗದವನ್ನು ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡಳು. ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಹುಷಾರಾಗಿರಲು ಹೇಳಿ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪಾವೆಲ್ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಂದ ಅವನು ಹೊಗೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ರೈತರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಹೋಟೆಲಿಗೆ ಎಳೆದರು: ಒಣ ಚಮಚವು ಅವನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು. ಪಾವೆಲ್ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಕುಡಿದು ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದನು.

ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು: ರೈತರು ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಗೊಲುಶ್ಕಿನ್ ಅವರ ಗುಮಾಸ್ತನು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರು ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸಿಪ್ಯಾಗಿನ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ - ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲು. (ಅವರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗಣ್ಯರು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ರಹಸ್ಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವೂ ಇದೆ.)

ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅಂತಿಮ ವಿವರಣೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ಗೆ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ಮೇರಿಯಾನಿಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೇಕು, ಅವನಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೊಲೊಮಿನ್ ... ಅಥವಾ ಸೊಲೊಮಿನ್ ಅವರಂತೆಯೇ. ಅದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಜನರಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಬದುಕಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಬದುಕುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಪ್ರಚಾರದ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು. ಮರಿಯಾನ್ನೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಕಾರಣವನ್ನು ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಿಯೋಗಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜಕೀಯವು ಅವರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿತು, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಡಿಪಾಯವೇ ಕುಸಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ.

ಸೊಲೊಮಿನ್, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹೊರಡುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದೆ: ಪೊಲೀಸರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಗೆಯಂತೆ ಮದುವೆಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಮರಿಯಾನಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಹೋದಾಗ, ನೆಜ್ಡಾನೋವ್, ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿದು, ಎರಡು ಮುಚ್ಚಿದ ಕಾಗದದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಮರಿಯಾನ್ನಾ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅವಳ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಪಾದಗಳಿಗೆ ಚುಂಬಿಸಿ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಹಳೆಯ ಸೇಬಿನ ಮರದಲ್ಲಿ, ಅವನು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಾ ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ಕೋಣೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಅವನು ಮರಿಯಾನ್ನಾ ಮತ್ತು ಸೊಲೊಮಿನ್ ಅವರ ಕೈಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಸೊಲೊಮಿನ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನ್ನೆಗೆ ಸಂಬೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ವಧುವನ್ನು ಸೊಲೊಮಿನ್‌ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಅವರನ್ನು ಮರಣಾನಂತರದ ಕೈಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಂತೆ" ಮತ್ತು ಮಶುರಿನಾಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರ ಶವ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಸೊಲೊಮಿನ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನ್ನಾ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೊರಟುಹೋದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು - ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು.

ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು, ಓಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ದಂಗೆಗೆ ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು. ಮಶುರಿನಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಗೊಲುಶ್ಕಿನ್ "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ" ಕ್ಕಾಗಿ ಲಘುವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಪುರಾವೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸೊಲೊಮಿನ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮರಿಯಾನ್ನೆ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾತುಕತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ: ಸಿಪ್ಯಾಗಿನ್ ರಾಜ್ಯಪಾಲರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಪಾಕ್ಲಿನ್, ತನಿಖೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಂತೆ (ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನೈಚ್ಛಿಕ: ಸಿಪ್ಯಾಗಿನ್ ಅವರ ಗೌರವವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನ್ನಾ ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೆಸರಿಸಿದರು), ಅವರು ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು.

1870 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಶುರಿನಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಮನವಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವಳು ಕೌಂಟೆಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಫಿಯೂಮ್ ಎಂದು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ರಷ್ಯನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. ನಂತರ ಅವಳು ಪಾಕ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಹೋದಳು, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾವನ್ನು ಕುಡಿದಳು ಮತ್ತು ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾರಾದರೂ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಳು: "ನನ್ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸು." ಅವರು ಹಿಂದುಳಿದರು.

"ರಷ್ಯನ್ ಮೆಫಿಸ್ಟೋಫೆಲ್ಸ್" ರಷ್ಯಾದ ನಿಜವಾದ ಭವಿಷ್ಯವಾಗಿರುವ ಸೊಲೊಮಿನ್ ಬಗ್ಗೆ "ಕಾಂಟೆಸ್ಸಾ" ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ: "ಆದರ್ಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ - ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಇಲ್ಲದೆ, ವಿದ್ಯಾವಂತ - ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ" ... ಹೊರಡಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮಶುರಿನಾ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮತ್ತು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಈಗ ಅದರ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿರುವ ಸಿಲಾ ಸ್ಯಾಮ್ಸೊನೊವಿಚ್ ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸದೆ ಹೊರಟುಹೋದರು: ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಾಸಿಲಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಅಥವಾ ಸಿಡೋರ್ ಸಿಡೋರಿಚ್ ಅಥವಾ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಯಾವುದಾದರು? ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಸ್ತಿಲಿನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು: "ಬಹುಶಃ ಹೆಸರಿಲ್ಲದವನು!"

"ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ರಷ್ಯಾ!" ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ ನಿಂತು ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ.

I. S. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರು "ನವೆಂಬರ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ನಾನು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಷ್ಟು ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಸುಲಭವಾಗಿ (ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ) ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಬ್ಲಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅದರ ನಂತರ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು! .. "

ಶಾಶ್ವತ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ವಿಧಾನ: ದೀರ್ಘ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬರವಣಿಗೆ. 1870 ರಲ್ಲಿ, "ನವೆಂ" ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್-ಜುಲೈ 1876 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಮಯ, ಲೇಖಕರು ಸ್ವತಃ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದಂತೆ, XIX ಶತಮಾನದ 60 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರದ ಘಟನೆಗಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದವು: 1874-1875 ರ "ಜನರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಜನರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ದುರಂತ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ದುಃಸ್ಥಿತಿಯ ಕಾರಣಗಳ ನಿಜವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಗುರಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. "ಜನರ ಬಳಿಗೆ ನಡೆಯುವುದು" ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ರಾಜ್ನೋಚಿನ್ಸ್ಟ್ವೊ ಅವರು ಜನರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು, ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ರೈತರಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ.

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ "ಜನಪ್ರೇಮಿಗಳು" ಸ್ವತಃ (ಹೊಸ ತಲೆಮಾರಿನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಂತೆ) ಆದಾಗ್ಯೂ "ಜನರಿಂದ ದೂರ", ಅವರು ದಂಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಲಭೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ರೈತರು ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಯಿತು. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳುವಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಕಲ್ಪನೆಯ ಅವನತಿಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಬರಹಗಾರ "ನವೆಂಬರ್" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಜನತಾವಾದಿ ಚಳುವಳಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ, ರಷ್ಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಾದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು.

XIX ಶತಮಾನದ 60-70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, "ಆಂಟಿನಿಹಿಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ" (ನಿಹಿಲಿಸ್ಟ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ - ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಸರು) ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ "ಆಂಟಿನಿಹಿಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ" ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ "ರಾಕ್ಷಸರು". ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಅದೇ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ನವೆಂ" ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ರಾಕ್ಷಸರು" ಜೊತೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. F.M. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಪಿತೂರಿ ನೆಚೇವ್ ರಚಿಸಿದ ಸಂಘಟನೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. "ನವೆಂ" ಕಾದಂಬರಿಯ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನೆಚೇವ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: ಅದೇ ನಿಗೂಢ ವಾಸಿಲಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್, ಅವರಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕರು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಲಿಖಿತ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕೃತಿಯ ಲೇಖಕರ ಕರಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮಶುರಿನಾ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ನಮೂದು ಇದೆ: "ನೆಚೇವ್ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ" ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಬಗ್ಗೆ: "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೆಚೇವ್ ಮತ್ತು ಕಂಗೆ ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ."

ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿಯೇ, ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ನೇರ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮತ್ತು ಅತೃಪ್ತಿ ಸ್ವಭಾವ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿರ್ದಯನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಬಹುದು, ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಹನಾಗಿರಬಹುದು ..." ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಲೇಖಕರು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದ್ದಾರೆ: ಸುಳ್ಳಿನ ದ್ವೇಷ, ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಬೇಷರತ್ತಾದ ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ತನ್ನ ವೀರರನ್ನು ಕರುಣಿಸುತ್ತಾನೆ - ದುರದೃಷ್ಟಕರ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ತಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡ, ಯುವಕರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಸ್ವತಃ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಈ ರೀತಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ನಾನು ಯುವಕರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಬಹುಪಾಲು ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರ ವ್ಯವಹಾರವು ತುಂಬಾ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು - ಅದು ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ... ಯುವಕರು ಶತ್ರು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವರು, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು - ಅವರ ಗುರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ.

ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಈ ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿ, ನೋವಿಯ ಲೇಖಕರು "ವಿರೋಧಿ ನಿರಾಕರಣವಾದಿ ಕಾದಂಬರಿ" ಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುವ ನಾಯಕರು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ “ಜನಪ್ರಿಯರಿಗೆ” ನಿಜವಾದ ಜನರು ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅಮೂರ್ತ ಜನರನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ರೈತರನ್ನು ದಂಗೆಗೆ ಏರಿಸುವ ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಅವರು ತುಂಬಾ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು: ರೈತರು ಅವನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಈ ಜನರ "ಕೆಲವು ಮಾನಸಿಕ ಸಂಕುಚಿತತೆಯನ್ನು" ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "... ಜನರು ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ, ಅವರ ವಿವಿಧ ಉದ್ಯಮಗಳ ತಂತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಅವರು ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಓದುವಿಕೆ, ಅಧ್ಯಯನ, ಮಾನಸಿಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಮಸುಕಾಗುತ್ತವೆ; ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಬದಿಯಿಲ್ಲದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯಾಗಿ, ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಜೀವಂತ ವಸ್ತುವಲ್ಲ. "ಜೀವಂತ ಕಾರಣ" ಇಲ್ಲ - ಇದು "ನೋವಿ" ನಾಯಕರಿಗೆ ಲೇಖಕರ ವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಮಾಡಲು, ತಮ್ಮನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು, ಹೇಗೆ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ..." . ಅನುಮಾನಗಳು, ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು, ಹತಾಶತೆಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಡುವೆ, "ರಷ್ಯನ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್" - ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ನೋವಿಯಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ: "ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ಅಸ್ಪಷ್ಟ, ನೋವಿನ ಭಾವನೆ ಏಕೆ? ಏಕೆ, ಏಕೆ ಈ ದುಃಖ? .. ”ಆದರೆ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್, ಅವರು ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವನು ಒಂದು ಉನ್ನತ ಕಲ್ಪನೆಯ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶ, ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳ ಸುಳ್ಳುತನವನ್ನು ಸಹ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರ ಸ್ವಭಾವವು ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಿಂತ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ "ಹೊಸ ರಷ್ಯನ್ ಇನ್ಸಾರೋವ್" ಎಂಬ ನಿಜವಾದ ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಿದೆಯೇ?

ಬಜಾರೋವ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಇದು ಹಳೆಯ ಪಿಸರೆವ್ ಪ್ರಶ್ನೆ, ಅದು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಓದುಗರು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲೇಖಕರು 1874 ರಲ್ಲಿ "ಬಜಾರೋವ್ಗಳು ಈಗ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ನಿಜವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ಮನಸ್ಸು ಕೂಡ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ...". ಬಜಾರೋವ್ ನೋವಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, "ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಹುಡುಗಿ" ಮತ್ತೆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಮರಿಯಾನ್ನಾ ಸಿನೆಟ್ಸ್ಕಯಾ. ರುಡಿನ್, ದಿ ನೋಬಲ್ ನೆಸ್ಟ್, ನಕಾಶ್ನೆ ನಾಯಕಿಯರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅವಳು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ: ಸ್ವಯಂ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ: “... ನಾನು ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ,” ಅವಳು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್‌ಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, “ನಂತರ ಅಲ್ಲ. ಅವನ ದುರದೃಷ್ಟ. ಎಲ್ಲ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ, ಬಡವರಿಗಾಗಿ ನಾನು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೆಜೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ? ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಶೋಚನೀಯ ... ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ - ಆದರೆ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಬಹುಶಃ? ನಾನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಅವರಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ ... ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು. ಆದರೆ ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ - ಅದೇ ಮಿತಿಗಳು, ಉಳಿದ ಪಾತ್ರಗಳಂತೆ "ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಲೈಂಡರ್ಸ್". "ನೋವಿ" ಯ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಶಿಲಾಶಾಸನವಿದೆ: "ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುವುದು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಜಾರುವ ನೇಗಿಲಿನಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಳವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನೇಗಿಲಿನಿಂದ."

"ಎಪಿಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ನೇಗಿಲು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜ್ಞಾನೋದಯ" ಎಂದು ತುರ್ಗೆನೆವ್ ವಿವರಿಸಿದರು. ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ನಿಜವಾದ ನಾಯಕ ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಅಥವಾ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೊಲೊಮಿನ್. ಇದು ಸಹ ಮಹೋನ್ನತವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸರಾಸರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ಅವನು ಇತರರಿಗಿಂತ ತಲೆ ಮತ್ತು ಭುಜಗಳು - ಪಾತ್ರದ ಶಕ್ತಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ನೈಜ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಅಂತಹ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಹೇಳಿದರು: “... ಅಂತಹ ಜನರು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಾಯಕರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ: ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲೂ ಚಿಕ್ಕದಾದರೂ, ಅವರು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವರು ಪಾದಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ... " ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸೊಲೊಮಿನ್ ಅವರ ಅಪೋಥಿಯೋಸಿಸ್ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: "ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ! ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ: ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಹಠಾತ್ ವಾಸಿಮಾಡುವವರಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ರಷ್ಯನ್ನರು ಅಂತಹ ಜನರು! ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏನಾದರೂ ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ಬರುತ್ತಾರೆ - ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತದೆ, ಕೆಟ್ಟ ಹಲ್ಲಿನಂತೆ ... ಆದರೆ ಸೊಲೊಮಿನ್ ಹಾಗಲ್ಲ: ಇಲ್ಲ: , ಅವನು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವುದಿಲ್ಲ .- ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ! ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಬಜಾರೋವ್ ಅವರ ಹಂಬಲ - ಸುಂದರವಾದ ಬಲವಾದ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಸೊಲೊಮಿನ್ ಅವರ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗಲೂ ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. "ನೋವಿ" ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿರಾಕರಣೆಗಳು, ಲೋಪಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಲೇಖಕರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಹೊರಟಿರುವುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ, ಸೊಲೊಮಿನ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನ್ನಾ ಅವರ ಹೊಸ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಮೇಣ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯ - ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅವು ಬೇಕು - ಇದು ಲೇಖಕರ ಅಚಲವಾದ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್.

XIX ಶತಮಾನದ 60 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ ಅದನ್ನು ಹರ್ಜೆನ್ ಜೊತೆಗಿನ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ" ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸದ ಸೊಲೊಮಿನ್ನರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಭರವಸೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಜನರ ಕ್ರಮೇಣ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರಹಗಾರ ರಷ್ಯಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸೊಲೊಮಿನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ಶಾಂತ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವೀರರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು: ಲೆಜ್ನೆವ್ ("ರುಡಿನ್"), ಲಾವ್ರೆಟ್ಸ್ಕಿ ("ದಿ ನೋಬಲ್ ನೆಸ್ಟ್"), ಲಿಟ್ವಿನೋವ್ ("ಸ್ಮೋಕ್"). "ನೋವಿ" ಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರವು ಪ್ರಬಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸೊಲೊಮಿನ್ ಅವರಂತಹ ಜನರ ಮೇಲಿನ ಆಸಕ್ತಿಯು ಬರಹಗಾರನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, "ನವೆಂಬರ್" ಕಾದಂಬರಿಯು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೆರೆದ I. S. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ತಾರ್ಕಿಕ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿದೆ, XIX ಶತಮಾನದ 40-70 ರ ದಶಕದ ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಮರೆಯಲಾಗದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಇದು ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅರ್ಹತೆಯಾಗಿದೆ.

ನಾವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ "ನವೆಂಬರ್" (ತುರ್ಗೆನೆವ್) ಕಾದಂಬರಿಯು ವಿಫಲವಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ "ಜನರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು" ಎಂಬ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು 1874 ರ ವಸಂತ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಆದರೂ ಲೇಖಕರು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಿದರು. 1860 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಯುವ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ರಚಾರಕರನ್ನು ಕೆಲವು ನಿಗೂಢ ದೂರದಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಸಿಲಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು" ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾಯಕ, ರಾಜಕುಮಾರನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್, ರೈತರಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರದ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (ಅವನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕುಡಿಯಲಾಯಿತು). ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರಚಾರಕ, ಯುವ ಭೂಮಾಲೀಕ ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್. ರೈತರು ಹೆಣೆದರು, ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೆಯ, ಓಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರನ್ನು ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ "ದಂಗೆಗೆ ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು." ಅವರು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರೈತರು ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಏಕರೂಪವಾಗಿ ಕುಡುಕರು ಅಥವಾ ಮೂರ್ಖರು, ಜೊತೆಗೆ, ಹೇಡಿಗಳ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳು (ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನವರಿಂದ ದ್ರೋಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಮೇಲೆ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕನಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು).

ನಿರಾಕರಣವಾದಿಗಳ ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ವ್ಯಾಪಾರಿ ಗೊಲುಶ್ಕಿನ್, ಕಿಸ್ಲ್ಯಾಕೋವ್), ಕುಕ್ಷಿನಾ, ಸಿಟ್ನಿಕೋವ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಯೋನಾ ಸುಖಾಂಕೋವಾ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ವೀರರ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ. ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಉದಾತ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಶುದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುವಕರಂತೆ ವಾಸ್ತವದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂದಹಾಗೆ, ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಯುವ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಜೀವನದಿಂದ ವಂಚಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅನನುಕೂಲಕರ, ಅತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮರಿಯಾನಾ ಮಾರ್ಕೆಲೋವ್ ಅನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವಳು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅವನು ತೋರಿಸಿದ ದೌರ್ಬಲ್ಯವು ಹುಡುಗಿಯ ತಕ್ಷಣದ ನಿರಾಶೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು (ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಅವಳು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಾಳೆ).

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವಾಸ್ತವವಾದಿ-ವ್ಯಾವಹಾರಿಕವಾದಿ ಸೊಲೊಮಿನ್, ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ತರುವಾಯ ಮರಿಯಾನ್ನೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲದೆ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ, ನಿರಾಕರಣವಾದಿ ಫೆಕ್ಲಾ ಮಶುರಿನಾ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾಳೆ (ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತುರ್ಗೆನೆವ್, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಂಗ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ಪಿತೂರಿಗಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಗಿ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ನಟಿಸುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ) . ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಸಿಪ್ಯಾಗಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ಟಿಕ್ ಹೆಂಡತಿಯಂತಹ ಉದಾರವಾದಿಗಳಂತೆ ನಟಿಸುವ ಕಪಟಿಗಳು, ಗವರ್ನರ್‌ನಂತಹ ಅಸಡ್ಡೆ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್ ಜಂಕರ್ ಕಲ್ಲೋಮೆಯ್ಟ್ಸೆವ್‌ನಂತಹ ಕೆಟ್ಟ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು "ಕೆಂಪು" ರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೊಲೊಮಿನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಎರಡೂ ಶಿಬಿರಗಳ ಹೊರಗೆ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲ, ಆದರೆ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಆಳವಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಫೋರ್ಸ್ ಪಾಕ್ಲಿನ್ (ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಲೇಖಕರ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ).

ಇವಾನ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್
ಹೊಸ
ಭಾಗ ಒಂದು
"ನಾವು ಮತ್ತೆ ಎತ್ತಬೇಕು
ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಜಾರುವ ನೇಗಿಲು ಅಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಆಳವಾದ ನೇಗಿಲಿನಿಂದ."
ಮಾಲೀಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಂದ - ಕೃಷಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ
I
1868 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆಗೆ, ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವ, ಆಫೀಸರ್ಸ್ಕಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡದ ಹಿಂಭಾಗದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿದನು. ತನ್ನ ಸವೆದ ಗ್ಯಾಲೋಶಸ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿಸುತ್ತಾ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ಭಾರವಾದ, ಬೃಹದಾಕಾರದ ದೇಹವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾ, ಈ ಮನುಷ್ಯ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ತುದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದನು, ಹಾಳಾದ, ಅರ್ಧ ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸದೆ, ಆದರೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟನು. ಗದ್ದಲದಿಂದ, ಸಣ್ಣ ಕತ್ತಲೆ ಹಜಾರದೊಳಗೆ ಎಡವಿ.
- ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಅವರು ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು.
- ಅವನು ಅಲ್ಲಿಲ್ಲ - ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, - ಇನ್ನೊಂದು, ಬದಲಿಗೆ ಅಸಭ್ಯ, ಸ್ತ್ರೀ ಧ್ವನಿಯು ಮುಂದಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು.
- ಮಶುರಿನಾ? - ಹೊಸಬ ಕೇಳಿದರು.
- ಅವಳು ಒಬ್ಬಳು. ನೀವು ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್?
"ಪಿಮೆನ್ ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್," ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಗ್ಯಾಲೋಶ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು, ತದನಂತರ ತನ್ನ ಕಳಪೆ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಉಗುರಿನ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಿ, ಅವನು ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ಅದರಿಂದ ಮಹಿಳೆಯ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು.
ಕಡಿಮೆ, ಅಶುದ್ಧ, ಮಂದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಗೋಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಈ ಕೊಠಡಿಯು ಎರಡು ಧೂಳಿನ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಬೆಳಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿದ್ದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೆಂದರೆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟು. ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆ, ಬರೀ ಕೂದಲಿನ, ಕಪ್ಪು ಉಣ್ಣೆಯ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ, ಸಿಗರೇಟು ಸೇದುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು. ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಒಳಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳು ಮೌನವಾಗಿ ತನ್ನ ವಿಶಾಲವಾದ ಕೆಂಪು ಕೈಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಚಾಚಿದಳು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಯೊಳಗೆ ಮುಳುಗಿ ತನ್ನ ಬದಿಯ ಜೇಬಿನಿಂದ ಅರ್ಧ ಮುರಿದ ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು. ಮಶುರಿನಾ ಅವನಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು - ಅವನು ಸಿಗರೇಟನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದೆ, ಕೋಣೆಯ ಮಂದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಹೊಗೆಯ ಹೊಳೆಗಳನ್ನು ಹೊರಸೂಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಇಬ್ಬರೂ ಧೂಮಪಾನಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರ ಮುಖದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಹೋಲುವಂತಿಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ತುಟಿಗಳು, ಹಲ್ಲುಗಳು, ಮೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ (ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್, ಮೇಲಾಗಿ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು) ಈ ಅಶುದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ಶ್ರಮಶೀಲತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
- ನೀವು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಕೊನೆಗೆ ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಕೇಳಿದರು.
- ನಾನು ನೋಡಿದೆ; ಅವನು ಈಗ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ.
ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಉಗುಳಿದರು.
- ಅವನು ಏಕೆ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು? ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಶುರಿನಾ ಮತ್ತೊಂದು ಸಿಗರೇಟು ತೆಗೆದಳು.
- ಬೇಸರ, - ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಿಂಡ್ಲಿಂಗ್.
- ಬೇಸರ! ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ನಿಂದನೀಯವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. - ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಮಾಷೆ! ನಮಗೂ ಅವನಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ. ಇಲ್ಲಿ, ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಮುರಿಯಬೇಕು - ಮತ್ತು ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ!
- ಪತ್ರವು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೇ? ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮಶುರಿನಾ ಕೇಳಿದರು.
- ಇದು ... ಮೂರನೇ ದಿನ.
- ನೀವು ಓದಿದ್ದೀರಾ?
ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದ.
- ಏನೀಗ?
- ಏನು? ಬೇಗ ಹೋಗಬೇಕು. ಮಶುರಿನಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿಂದ ಸಿಗರೇಟನ್ನು ತೆಗೆದಳು.
- ಅದು ಏಕೆ? ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಸೂತ್ರವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.
- ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ... ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ; ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಹ ಅಲ್ಲ. ಹೌದು, ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೂ ಇದೆ.
- ಪತ್ರದಲ್ಲಿ?
ಹೌದು, ಪತ್ರದಲ್ಲಿ.
ಮಶುರಿನಾ ತನ್ನ ಭಾರವಾದ ಕೂದಲನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದಳು. ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಬ್ರೇಡ್ ಆಗಿ ತಿರುಚಿದ ಅವರು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಅವಳ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹುಬ್ಬುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದರು.
- ಸರಿ! - ಅವರು ಹೇಳಿದರು, - ಆದೇಶವು ಹೊರಬಂದರೆ - ವಾದಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ!
- ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಮಾತ್ರ ಅಸಾಧ್ಯ; ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುವುದು, ಈ ಹಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು?
ಮಶುರಿನಾ ಯೋಚಿಸಿದಳು.
"ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು," ಅವಳು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು.
"ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಹೇಳಿದರು.
- ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರ? ಮಶುರಿನಾ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೇಳಿದಳು.
- ನನ್ನ ಜೊತೆ. ನೀವು ಓದಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
- ಕೊಡು... ಇಲ್ಲವೇ ಬೇಡ. ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓದೋಣ ... ನಂತರ.
"ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಗೊಣಗಿದರು, "ಅದನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಬೇಡಿ.
- ಹೌದು, ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಮತ್ತೆ ಮೌನವಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂಕ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಹೊಗೆಯ ಗುಳ್ಳೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಓಡಿಹೋಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೂದಲುಳ್ಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ನುಸುಳಿದವು.
ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲೋಶ್‌ಗಳ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು.
- ಅಲ್ಲಿ ಅವನು! ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು ಮಶುರಿನಾ.
ಬಾಗಿಲು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ತಲೆ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಚುಚ್ಚಿತು - ಆದರೆ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ತಲೆ ಅಲ್ಲ.
ಅದು ಒರಟಾದ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲು, ಅಗಲವಾದ, ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಹಣೆ, ಕಂದು, ದಪ್ಪ ಹುಬ್ಬುಗಳ ಕೆಳಗೆ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಬಾತುಕೋಳಿಯ ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ, ಗುಲಾಬಿ, ವಿನೋದಮಯವಾಗಿ ಮಡಿಸಿದ ಬಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ದುಂಡಗಿನ ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ತಲೆಯು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದೆ, ತಲೆಯಾಡಿಸಿ, ನಕ್ಕಿತು - ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಣ್ಣ ಬಿಳಿ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿತು - ಮತ್ತು ಅದರ ದುರ್ಬಲ ದೇಹ, ಸಣ್ಣ ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ವಕ್ರವಾದ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಂಟಾದ ಕಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಮಶುರಿನಾ ಮತ್ತು ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್, ಈ ತಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ, ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಳಗಿನಿಂದ ಹೇಳುವಂತೆ: "ಆಹ್! ಇದು!" ಅವರು ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಕದಲಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸ್ವಾಗತವು ಹೊಸದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಅತಿಥಿಯನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು.
- ಇದರ ಅರ್ಥ ಏನು? ಅವರು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. - ಡ್ಯುಯೆಟ್? ಯಾಕೆ ಮೂವರಲ್ಲ? ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಟೆನರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
- ನೀವು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಗಂಭೀರವಾದ ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.
- ನಿಖರವಾಗಿ, ಶ್ರೀ ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್: ಅವನ ಬಗ್ಗೆ.
- ಅವರು ಬಹುಶಃ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಾಕ್ಲಿನ್.
- ಕೇಳಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಶ್ರೀ ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್.
ಕುಂಟ ಮಶುರಿನಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು. ಅವಳು ಗಂಟಿಕ್ಕಿ ಕುಳಿತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಿಗರೇಟಿನಿಂದ ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಮುಂದುವರಿದಳು.
"ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ, ಪ್ರಿಯರೇ... ಪ್ರಿಯರೇ." ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಎಷ್ಟು ಕಿರಿಕಿರಿ! ನೀವು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕತ್ವದಿಂದ ಹೇಗೆ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ!
ಮಶುರಿನಾ ಭುಜ ತಟ್ಟಿದರು.
ಮತ್ತು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ! ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇನ್ನೇನು! ಮತ್ತು ಏನು ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ಬದುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?
- ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ! - ಪಾಕ್ಲಿನ್ ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಉರಿಯುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಸೆಳೆತದಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದನು, - ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞಾಧಾರಕ ಸೇವಕನಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುವ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ! ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹಳೆಯ ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿ. ಅದು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ... ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಇದು ಹೇಗಾದರೂ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ: ಮಶುರಿನಾ! ನಿಜ, ಬೋನಪಾರ್ಟೆಯಂತೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! - ಅಂದರೆ: ಮಶುರಿನಾ! ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ...
- ಹೌದು, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ?
ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಆತಂಕದಿಂದ ನಕ್ಕರು.
- ಸರಿ, ಪೂರ್ಣತೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಪಾರಿವಾಳ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು, ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡ, ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: ನೀವು ಕರುಣಾಮಯಿ - ಮತ್ತು ನಾನು ಸಹ ಕರುಣಾಮಯಿ ... ಸರಿ? ..
ಪಾಕ್ಲಿನ್ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು ... ಮಶುರಿನಾ ಅವನನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದಳು - ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು.
"ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದರೆ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ನೋಟದಿಂದ, "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು: ನನ್ನ ಹೆಸರು ಫೆಕ್ಲಾ.
"ಮತ್ತು ನಾನು - ಪಿಮೆನ್," ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಬಾಸ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು.
"ಆಹ್, ಅದು ತುಂಬಾ... ತುಂಬಾ ಬೋಧಪ್ರದವಾಗಿದೆ!" ಆದರೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೇಳು ಓ ತೇಕ್ಲಾ! ಮತ್ತು ನೀವು, ಓ ಪೈಮೆನ್! ನೀವಿಬ್ಬರು ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿಲ್ಲ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಆದರೆ ನಾನು...
"ಅವಳು ಮಶುರಿನಾವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ," ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು, "ಮತ್ತು ನಿಯಾನ್ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅವರ ತಮಾಷೆಯ ಕಡೆಯಿಂದ ನೋಡುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪಾಕ್ಲಿನ್ ತನ್ನ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿದ.
- ಇಲ್ಲಿ ಅದು, ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಜನರ ನಿರಂತರ ತಪ್ಪು, ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪಿಮೆನ್! ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಅದು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಬಹುದು, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಆನಂದಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಹೊಗಳುವ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ! ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪಿಮೆನ್!
ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಏನನ್ನಾದರೂ ಗೊಣಗಿದನು, ಮತ್ತು ಪಾಕ್ಲಿನ್ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಗುವಿಲ್ಲದೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು:
- ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುವುದಿಲ್ಲ! ನಾನು ಮೋಜಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ! ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡು!
ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪಾಕ್ಲಿನ್ ನಗದಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಮುಖವು ಬಹುತೇಕ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ, ಬಹುತೇಕ ಭಯಭೀತಗೊಂಡ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು; ಅವನು ಬಾಯಿ ತೆರೆದ ತಕ್ಷಣ ಅದು ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಕೋಪವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.
ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಮತ್ತೆ ಮಶುರಿನಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು:
- ಸರಿ, ಬೋಧನೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ? ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಚಹಾ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವಿಷಯ - ಅನನುಭವಿ ನಾಗರಿಕನಿಗೆ ದೇವರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರವೇಶದ ಮೇಲೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು?
"ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಅವನು ನಿನಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರದವನಾಗಿದ್ದರೆ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮಶುರಿನಾ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು, ಆಗ ತಾನೇ ಸೂಲಗಿತ್ತಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣಳಾದ ಮಶುರಿನಾ, ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಾ ನಕ್ಕಳು.
ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ದಕ್ಷಿಣ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ, ಉದಾತ್ತ, ಬಡ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊರೆದು, ಅವಳು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಆರು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಬಂದಳು; ಮಾತೃತ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಣಿವರಿಯದ ಕೆಲಸದಿಂದ ಬಯಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಅವಳು ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು ... ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಪರಿಶುದ್ಧ ಹುಡುಗಿ. ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ! - ಕೆಲವು ಸಂದೇಹವಾದಿಗಳು ಅವಳ ನೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪ! - ನಾವು ಹೇಳೋಣ.
ಅವಳ ಛೀಮಾರಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಮತ್ತೆ ನಕ್ಕನು.
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ! ಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. - ಚೆನ್ನಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿದರು! ನನಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಿ! ನಾನೇಕೆ ಕುಬ್ಜನಾಗಿ ಉಳಿದೆ! ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಯಜಮಾನ ಎಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ?
ಪಾಕ್ಲಿನ್, ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ, ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವನ ಸಣ್ಣ ನಿಲುವು, ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಅಸಂಬದ್ಧ ಆಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಅವನು ಏನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ! ಅವನ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ನೋಟದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಅವನ ಕೀಳು ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನೋವಿನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚಿತು. ಪಾಕ್ಲಿನ್‌ನ ತಂದೆ ಸರಳ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸುಳ್ಳುಗಳಿಂದ ನಾಮಸೂಚಕ ಸಲಹೆಗಾರ, ವ್ಯಾಜ್ಯ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವರು, ಮೋಸಗಾರನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿದರು. ಅವರು ಎಸ್ಟೇಟ್, ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೆನ್ನಿ ಮಾಡಿದರು; ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕುಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಏನನ್ನೂ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಯಂಗ್ ಪಾಕ್ಲಿನ್ (ಅವನ ಹೆಸರು: ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ... ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಸ್ಯಾಮ್ಸೋನಿಚ್, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು) ವಾಣಿಜ್ಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿತನು.
ವಿವಿಧ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ ತೊಂದರೆಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 1,500 ಬೆಳ್ಳಿ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಹಣದಿಂದ ಅವನು ತನಗೆ, ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅವನ ಗೂನುಬೆಕ್ಕಿನ ತಂಗಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ನಮ್ಮ ಕಥೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಯುವಜನರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಿನಿಕತನದ ಗ್ಲಿಬ್ನೆಸ್, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ ಪಿತ್ತರಸ, ಏಕಪಕ್ಷೀಯ, ಆದರೆ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾದ ಪಾಂಡಿತ್ಯ, ಪಾದಚಾರಿ ಇಲ್ಲದೆ. ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಅವನು ಅದನ್ನು ಅವರಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಸಭೆಗೆ ತಡವಾಗಿ ಬಂದರು ... ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಅವರು ತಕ್ಷಣ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ... "ದರಿದ್ರ ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಹೇಡಿಯಾಗಿದ್ದರು," ಯಾರೋ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ನಕ್ಕರು. ಪಾಕ್ಲಿನ್ ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ವತಃ ನಕ್ಕರು. "ನೀನು ನಿಜ ಹೇಳಿದ್ದು ಮೋಸಗಾರ!" ಎಂದು ಮನದಲ್ಲೇ ಅಂದುಕೊಂಡ. ಅವರು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಗ್ರೀಕ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ, ಅದು ಅವರ ಯಕೃತ್ತನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು ಎಂದು ಅವರು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.
- ಹೌದು ... ನಿಖರವಾಗಿ ... ನಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ? ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾಕ್ಲಿನ್. - ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ: ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವನು ವಿಧದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ, ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ!
ಮಶುರಿನಾ ಗಂಟಿಕ್ಕಿದಳು.
- ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗಾಗಿ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಅವರಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
"ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ?" ಬಹುತೇಕ ಪಾಕ್ಲಿನ್ ನ ತುಟಿಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ.
"ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ಕಾರಣ," ಅವರು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
- ಈ ಪ್ರಕರಣ ಏನು? ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. - ನಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ?
- ಮತ್ತು, ಬಹುಶಃ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ... ಅಂದರೆ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ.
ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ನಕ್ಕರು. ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅನುಮಾನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದನು: "ದೆವ್ವಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿದೆ! ನೋಡಿ, ಅವನು ಅಂತಹ ಕ್ರೀಪ್!"
"ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದ್ದಾನೆ," ಮಶುರಿನಾ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಣ್ಣ, ಕೊಳಕು ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ನವಿರಾದ ಏನೋ ಹೊಳೆಯಿತು, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಆಳವಾದ, ಒಳಗಿನ ಚುಕ್ಕೆ ...
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು - ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಪ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಂಡಲ್ನೊಂದಿಗೆ, ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ವರ್ಷದ ಯುವಕ, ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಸ್ವತಃ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
II
ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನು ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡಿದನು, ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಎಸೆದನು, ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿದನು - ಮತ್ತು, ಮೌನವಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿದ. ಅಂಚು. ಅವನ ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಅವನ ಸುಂದರವಾದ ಬಿಳಿ ಮುಖವು ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು.
ಮಶುರಿನಾ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ತಿರುಗಿ ಅವಳ ತುಟಿಯನ್ನು ಕಚ್ಚಿದಳು; ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಗೊಣಗಿದರು:
- ಅಂತಿಮವಾಗಿ!
ಪಾಕ್ಲಿನ್ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು.
- ನಿಮಗೆ ಏನು ವಿಷಯ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್, ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್? ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದರು? ಅಥವಾ ಆದ್ದರಿಂದ - ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ - ದುಃಖವಾಗಿದೆಯೇ?
"ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ರಷ್ಯಾದ ಮೆಫಿಸ್ಟೋಫೆಲ್ಸ್," ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಸಿಡುಕಿನಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದ. "ನನಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಮತಟ್ಟಾದ ವಿಟಿಸಿಸಂಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
ಪಾಕ್ಲಿನ್ ನಕ್ಕ.
- ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ: ಅದು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
- ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ... ನೀವು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಮತ್ತು ನೀವು ನರಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, - ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು - ಅಲಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಯಿತು?
- ವಿಶೇಷ ಏನೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದರೆ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಅಸಹ್ಯ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಅಂಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು ಅಶ್ಲೀಲತೆ, ಮೂರ್ಖತನ, ಕೊಳಕು ಅನ್ಯಾಯ, ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಗ್ಗರಿಸು! ಇನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
"ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಹೊರಡಲು ಒಪ್ಪಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಮತ್ತೆ ಗೊಣಗಿದರು.
- ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ! ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ - ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ!
"ಮೊದಲು, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು" ಎಂದು ಮಶುರಿನಾ ದೂರ ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.
- ಅಂದರೆ? ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಥಟ್ಟನೆ ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಕೇಳಿದರು. ಮಶುರಿನಾ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಳು.
- ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಆದರೆ ಅವನು ಗೊಣಗುತ್ತಾ ತನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದನು: ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
- ಇಲ್ಲ, ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, - ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದ, - ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ, ಏನು ಉಪದ್ರವ?
ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನೆಗೆದನು, ಏನೋ ಅವನನ್ನು ಎಸೆದಂತೆ.
ಇನ್ನೇನು ತೊಂದರೆ ಬೇಕು? ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು. - ರಷ್ಯಾದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮೊಸ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ ವೆಡೋಮೊಸ್ಟಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಿಧಿಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ, ಕಿರುಕುಳ, ಖಂಡನೆಗಳು, ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇವೆ - ನಮಗೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ ... ಆದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲ ಅವನಿಗೆ ಸಾಕು, ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಸ ತೊಂದರೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ , ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ... ಬಸನೋವ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ”ಅವರು ಸೇರಿಸಿದರು, ಅವರ ಸ್ವರವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು,“ ಅವರು ನನಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.
ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಮತ್ತು ಮಶುರಿನಾ ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಲೆ ಎತ್ತಿದರು.
"ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್," ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, "ನೀವು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ ... ಆದರೆ ನಾವು ಯಾವ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಯಾವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವತಃ ತಾನು ಹಿಡಿಯಬೇಕಾದ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು! ಇಲ್ಲಿ ಬಾದಾಮಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?! ಒಬ್ಬರು, ಸಹೋದರ, ದೆವ್ವವನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಗುವಿನಂತೆ ಸಿಟ್ಟಾಗಬಾರದು ...
- ಓಹ್, ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು! ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ವಿಷಣ್ಣತೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೋವಿನಂತೆ ನಕ್ಕರು. - ನೀವು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿ - ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...
- ನಾನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆಯೇ? ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಆರಂಭಿಸಿದರು.
- ಬಸನೋವ್ಗೆ ಯಾರು ದ್ರೋಹ ಮಾಡಬಹುದು? ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!
- ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಕರಣ - ಸ್ನೇಹಿತ. ಅವರು ಇದರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮರು, ಸ್ನೇಹಿತರೇ. ಅವರ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಿ! ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದಾನೆ - ಮತ್ತು, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ: ಅವನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ, ನನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ! ಅದು ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು: ಅವನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದನು ... “ಊಹಿಸಿ, ಕಿರುಚುತ್ತಾ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ ಅಪಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು: ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ನೀವು ವಿಷ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದೇ ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ - ಮತ್ತು ಇಡೀ ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಳು! ಮತ್ತು ಅವಳು ಆಗಲೇ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು! ಅಂತಹ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ! ಅಂತಹ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ! ಯಾವ ಮೂರ್ಖರು ಇದನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ!" - ಮತ್ತು ಏನು? ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ನಾನು ಇದೇ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದೆ ... ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ವಿದಾಯ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ: "ನಿನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಕೊಂದ ನೀನು! ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ನಾಚಿಕೆಪಡದ ನೀನು ಅವಳಿಗೆ ಬೆನ್ನು ಹಾಕಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀಯ! .." - ಇತ್ಯಾದಿ ಇತ್ಯಾದಿ - ಅದುವೇ ಸ್ನೇಹಿತರು!
ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಮಶುರಿನಾ ಜೊತೆ ನೋಟಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.
- ಅಲೆಕ್ಸಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್! - ಅವನು ತನ್ನ ಭಾರವಾದ ಬಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸಿದನು, - ಅವನು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಪದದ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸಿದನು, - ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಒಂದು ಪತ್ರವು ವಾಸಿಲಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿತು.
ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಸ್ವಲ್ಪ ನಡುಗಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದರು.
- ಅವನು ಏನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೇಳಿದರು.
- ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ... ನಾವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ... - ಓಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಮಶುರಿನಾಗೆ ತನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳಿಂದ ತೋರಿಸಿದನು, ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು.
- ಹೇಗೆ? ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೆಸರು?
- ಅವಳ ಹೆಸರು ಕೂಡ.
- ವಿಷಯ ಏನಾಗಿತ್ತು?
- ಹೌದು, ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ ... ಹಣಕ್ಕಾಗಿ
ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಎದ್ದು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು.
- ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?
- ಐವತ್ತು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು ... ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು.
"ನನ್ನ ಬಳಿ ಈಗ ಇಲ್ಲ," ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದರು, "ಆದರೆ ... ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು." ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಪತ್ರವಿದೆಯೇ?
- ಪತ್ರ? ಅದು... ಅದು... ಖಂಡಿತ...
- ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನಿಂದ ಏಕೆ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದದಿದ್ದರೂ ಸಹ ... ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ, ನಾನು ಬದಲಾಗುವ ಅಥವಾ ಅಬ್ಬರಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
- ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ... ಬಹುಶಃ! - ವಿಜೃಂಭಿಸಿದ ಓಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್.
- ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ! ಇಲ್ಲಿ ಮೇಡಮ್ ಮಶುರಿನಾ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾಳೆ ... ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ...
"ನಾನು ನಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮಶುರಿನಾ ಹೇಳಿದರು.
"ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ," ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದ, "ಮಹನೀಯರೇ, ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾರು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಮನುಷ್ಯ ನಗುತ್ತಾನೆ - ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ: ಅವನು ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ ...
- ತದನಂತರ ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? ಮಶುರಿನಾ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಹೊಡೆದರು.
- ನೀವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, - ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಈ ಬಾರಿ ಮಶುರಿನಾವನ್ನು ಸಹ ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, - ನಿಮಗೆ ಹಣ ಬೇಕು ... ಆದರೆ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಈಗ ಯಾವುದನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ... ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲೆ.
ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ದೂರ ತಿರುಗಿದನು.
- ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ... ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪಿಂಚಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... ಅವರು ನನಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಯ, ಓಸ್ಟ್ರಾಡುಮೊವ್: ನನಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಿ.
ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಮೊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಚಲನರಹಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು, ನಂತರ ಎದ್ದು, ತನ್ನ ಇಡೀ ದೇಹದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ತನ್ನ ಬೂಟಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮಡಚಿದ ನೀಲಿ ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು; ಈ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಅವರು ಕೆಲವು ಅಪರಿಚಿತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಬೀಸಿ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು.
ಅವರು ಕಾಗದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿ ಮತ್ತು ಮಶುರಿನಾಗೆ ನೀಡಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಎದ್ದಳು, ನಂತರ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಓದಿದಳು ಮತ್ತು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ಗೆ ಕಾಗದವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದಳು, ಆದರೂ ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಅವಳಿಗೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು.
ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ ನಿಗೂಢ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಾಕ್ಲಿನ್‌ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಾಗದವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟನು. ನಂತರ ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ಅದು ಗಂಧಕದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಕಾಗದವನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿದನು, ಅದನ್ನು ಹಾಜರಿದ್ದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ಅದನ್ನು ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಯ ಮೇಲೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಸುಟ್ಟು, ಅವನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಒಲೆಗೆ ಎಸೆದರು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಕದಲಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದವು. ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ತೋರಿದರು, ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರ ಮುಖವು ಕೋಪಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು; ಮಶುರಿನಾ - ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಹೀಗೆ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಕಳೆಯಿತು... ಆಗ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಯಿತು. ಮೌನವನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲು ಅನುಭವಿಸಿದವನು ಪಾಕ್ಲಿನ್.
- ಏನೀಗ? ಅವನು ಶುರು ಮಾಡಿದ. - ನನ್ನ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಪಿತೃಭೂಮಿಯ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? ಎಲ್ಲಾ ಐವತ್ತು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಅಥವಾ ಮೂವತ್ತು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆಯೇ?
ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನಲ್ಲಿ ವಿಷಾದವು ಕುದಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ... ಪತ್ರದ ಗಂಭೀರ ಸುಡುವಿಕೆ ಅವಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ಅವಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
- ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ... ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗಲೇ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಯಾರ ಸಹಾಯವೂ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ!
"ಸರಿ, ಸಹೋದರ," ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಹೇಳಿದರು, "ನೀವು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಅಲ್ಲ!
- ನಾನು ಶ್ರೀಮಂತ ಎಂದು ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳಿ!
- ಹೌದು, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶ್ರೀಮಂತರು ... ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ.
ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಬಲವಂತವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು.
- ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ ಎಂದು ನೀವು ಸುಳಿವು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ... ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಪಾಕ್ಲಿನ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಎಸೆದನು.
- ಅಲಿಯೋಶಾ, ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು! ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ! ನಾನು ಇಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ತನ್ನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಭುಜಗಳ ಅಸಹನೆಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು. - ಬಸನೋವ್ ಬಂಧನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವನು ಸ್ವತಃ ತುಂಬಾ ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದನು ...
- ಅವನು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ, - ಮಶುರಿನಾ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದ, - ಅವನನ್ನು ಖಂಡಿಸುವುದು ನಮಗೆ ಅಲ್ಲ!
- ಹೌದು; ಅವನು ಈಗ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಇತರರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.
"ನೀವು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?" ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ತನ್ನ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ವಿಜೃಂಭಿಸಿದ. ಬಸನೋವ್ ಬಲವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ; ಅವನು ಯಾರಿಗೂ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿ... ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಎಲ್ಲರೂ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಾಕ್ಲಿನ್!
ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಮನನೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಲು ಮುಂದಾದರು, ಆದರೆ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು ತಡೆದರು.
- ಲಾರ್ಡ್! - ಅವರು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು, - ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ!
ಮೌನವಿತ್ತು.
"ಇಂದು ನಾನು ಸ್ಕೋರೊಪಿಖಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ," ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, "ನಮ್ಮ ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ವಿಮರ್ಶಕ, ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಿ. ಎಂತಹ ಅಸಹನೀಯ ಜೀವಿ! ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಸುಕುತ್ತದೆ, ನೀವು ಕ್ರ್ಯಾಪಿ ಹುಳಿ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ಓಡಿಹೋದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ ಕಾರ್ಕ್ ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದ, ಕೊಬ್ಬಿದ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು - ಅದು ಸ್ಪ್ಲಾಶಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶಿಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಫೋಮ್ ಅದರಿಂದ ಹಾರಿಹೋದಾಗ - ಕೆಟ್ಟ ದ್ರವದ ಕೆಳಭಾಗದ ಹನಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಯಾರ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ... ಯುವಕರಿಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ!
ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಬಳಸಿದ ಹೋಲಿಕೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೂ ಯಾರ ಮುಖದಲ್ಲೂ ನಗು ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಕೋರೊಪಿಖಿನ್ ಅವರನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದರೂ ಸಹ, ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಯುವಜನರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
"ಆದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ," ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದನು, "ಅವನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದಷ್ಟೂ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತಾನೆ - ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ, ರಾಜಕೀಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಮುಖ್ಯವಾದುದು. ಸ್ಕೋರೊಪಿಖಿನ್ ಅನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ಹಳೆಯ ಕಲಾಕೃತಿಯು ಹಳೆಯದು ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ... ಹೌದು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಲೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಲೆ, ಫ್ಯಾಷನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ! ಅವನಲ್ಲಿ ಅಚಲವಾದ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ! ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ, ಗಣಿತದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಯೂಲರ್, ಲ್ಯಾಪ್ಲೇಸ್, ಗೌಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅಸಭ್ಯತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಅವರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ರಾಫೆಲ್ ಅಥವಾ ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಮೂರ್ಖರೇ? ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆ ಅವರ ಅಧಿಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯೇ? ವಿಜ್ಞಾನದ ನಿಯಮಗಳಿಗಿಂತ ಕಲೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಗ್ರಹಿಸಲು ಕಷ್ಟ... ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ; ಆದರೆ ಅವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ - ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡದವನು ಕುರುಡು; ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಅಥವಾ ಅನೈಚ್ಛಿಕ - ಇದು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ!
ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಮೌನವಾದರು ... ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲರೂ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ನೀರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ - ಎಲ್ಲರೂ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಗೊಣಗಿದರು:
- ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸ್ಕೋರೊಪಿಖಿನ್ ಹೊಡೆದ ಯುವಕರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
"ದೇವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ!" ಎಂದು ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಯೋಚಿಸಿದನು. "ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ!"
ವಿದೇಶದಿಂದ "ಪೋಲಾರ್ ಸ್ಟಾರ್" ("ದಿ ಬೆಲ್" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ) ವಿತರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಅವರು ನೆಜ್ಡಾನೋವ್‌ಗೆ ಬರಲು ಹೊರಟಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಅಂತಹ ತಿರುವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. ಸಮಸ್ಯೆ. ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಬ್ದ ಅಥವಾ ಬಡಿತವಿಲ್ಲದೆ, ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ರಸಭರಿತವಾದ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಮೊಳಗಿತು, ಅದರ ಶಬ್ದದಿಂದಲೇ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉದಾತ್ತ, ಉತ್ತಮವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತವಾದ ಏನಾದರೂ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. .
- ಶ್ರೀ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಕೊಂಡರು.
- ಶ್ರೀ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು.
"ಮನೆಯಲ್ಲಿ," ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.
ಬಾಗಿಲು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಲೀಸಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ನಯಗೊಳಿಸಿದ ಟೋಪಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸುಂದರ, ಸಣ್ಣ-ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆಯಿಂದ ತೆಗೆದು, ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷದ, ಎತ್ತರದ, ತೆಳ್ಳಗಿನ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅತ್ಯಂತ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಬೀವರ್ ಕಾಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಡ್ರೇಪ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ ತಿಂಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದರು - ನೆಜ್ಡಾನೋವ್, ಪಾಕ್ಲಿನ್, ಮಶುರಿನಾ ಸಹ ... ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಕೂಡ! - ಭಂಗಿಯ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಆತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಶಾಂತತೆ. ಅವನ ನೋಟಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲರೂ ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಎದ್ದು ನಿಂತರು.
III
ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು:
- ಮಿಸ್ಟರ್ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್, ಮೂರನೇ ದಿನ, ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು, ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. (ಸಂದರ್ಶಕನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು; ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಸ್ವಲ್ಪ ತಲೆಯಾಡಿಸಿ ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸಿದನು.) ಹೌದು! .. ಮತ್ತು ನೀವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ... ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಹಾಜರಿದ್ದ ಮಹನೀಯರನ್ನು ಮುಜುಗರಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ (ಸಂದರ್ಶಕನು ಮಶುರಿನಾಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಬೀಸಿದನು, ಬೂದುಬಣ್ಣದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕೈಗವಸು ಧರಿಸಿ, ಪಾಕ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಅವರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...
"ಇಲ್ಲ ... ಏಕೆ, ಹಾಗಾದರೆ ..." ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಈ ಮಹನೀಯರು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾರೆ ... ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಸಂದರ್ಶಕನು ತನ್ನ ಸೊಂಟವನ್ನು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಬಾಗಿಸಿ, ದಯೆಯಿಂದ ಕುರ್ಚಿಯ ಹಿಂಬದಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವನನ್ನು ಅವನ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದನು, ಆದರೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ - ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ನಿಂತಿರುವಂತೆ - ಆದರೆ ಅವನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಅರ್ಧ ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೂ ಮಾತ್ರ ತಿರುಗಿದನು. ಕಣ್ಣುಗಳು.
"ವಿದಾಯ, ಅಲೆಕ್ಸಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿಚ್," ಮಶುರಿನಾ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ನಂತರ ಬರುತ್ತೇನೆ."
"ನಾನು ಕೂಡ," ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೋವ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. - ನನಗೂ... ನಂತರ. ಸಂದರ್ಶಕನನ್ನು ದಾಟಿ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವಂತೆ, ಮಶುರಿನಾ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅದನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ, ಯಾರಿಗೂ ನಮಸ್ಕರಿಸದೆ ಹೊರಟುಹೋದಳು. ಒಸ್ಟ್ರೋಡುಮೊವ್ ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಹೋದನು, ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳಿಂದ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ: "ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೀವರ್ ಕಾಲರ್ ಇದೆ!" ಸಂದರ್ಶಕನು ವಿನಯಶೀಲ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕುತೂಹಲದ ನೋಟದಿಂದ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ಪಾಕ್ಲಿನ್‌ಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಅವರು ಇಬ್ಬರು ನಿವೃತ್ತ ಜನರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ; ಆದರೆ ಪಾಕ್ಲಿನ್, ಅಪರಿಚಿತನ ನೋಟದಿಂದ ಅವರ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಯಮದ ನಗು ಬೆಳಗಿತು, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿದು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಸಂದರ್ಶಕ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಕೂಡ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು.
- ನನ್ನ ಉಪನಾಮ - ಸಿಪ್ಯಾಗಿನ್, ಬಹುಶಃ, ಕೇಳಿರಬಹುದು, - ಸಂದರ್ಶಕನು ಹೆಮ್ಮೆಯ ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಆದರೆ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರನ್ನು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು ಎಂದು ನಾವು ಮೊದಲು ಹೇಳಬೇಕು.
ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಸಾಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಡೋಂಟ್ ಗೆಟ್ ಇನ್ ಯುವರ್ ಜಾರುಬಂಡಿ ನಾಟಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ರುಸಾಕೋವ್ ಪಾತ್ರವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಊಟದ ಮೊದಲು, ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ನಗದು ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವನು ಸ್ಟಾಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು; ಆದರೆ ಅವರು ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ತೆರೆಯುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರಿ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್‌ಗೆ ಕೂಗಿದರು, ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂರು ರೂಬಲ್ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು: "ಅವರು (ಅಂದರೆ, ನೆಜ್ಡಾನೋವ್) ಬಹುಶಃ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಇದು ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ತ್ವರೆ ಮಾಡಿ... ನಾನು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!" "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಆಫೀಸರ್," ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಮೂರು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆದನು - ಅವನ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಂಡವಾಳ. ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಅವನಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಕೊಟ್ಟನು - ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ನೆಜ್ಡಾನೋವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು.