"ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ" ആണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ. പാസ്റ്റെർനാക്കിന്റെ നോവൽ "ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ": കൃതിയുടെ വിശകലനം ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ അവസാനിക്കുന്നു

ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ എന്ന നോവൽ ഒരു ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനെന്ന നിലയിൽ പാസ്റ്റെർനാക്കിന്റെ പ്രതിഭയുടെ അപ്പോത്തിയോസിസ് ആയി മാറി. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യപകുതിയിൽ കടന്നുകൂടിയ നാടകീയ സംഭവങ്ങളിലൂടെ റഷ്യൻ ബുദ്ധിജീവികളുടെ ബോധത്തിന്റെ ഘോഷയാത്രയും പരിവർത്തനവും അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നു.

സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

ഈ നോവൽ ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെയായി (1945 മുതൽ 1955 വരെ) സൃഷ്ടിച്ചു, സൃഷ്ടിയുടെ വിധി ആശ്ചര്യകരമാംവിധം ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു - ലോക അംഗീകാരം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും (അതിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്നത് നൊബേൽ സമ്മാനം ആയിരുന്നു), സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ഈ നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അനുവദിച്ചത് 1988. നോവലിന്റെ നിരോധം അതിന്റെ സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ ഉള്ളടക്കത്താൽ വിശദീകരിച്ചു, ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, അധികാരികൾ പാസ്റ്റെർനാക്കിനെതിരെ പീഡനം ആരംഭിച്ചു. 1956-ൽ സോവിയറ്റ് സാഹിത്യ മാസികകളിൽ നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെങ്കിലും സ്വാഭാവികമായും അവ വിജയിച്ചില്ല. വിദേശ പ്രസിദ്ധീകരണം കവി-ഗദ്യ എഴുത്തുകാരന് പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുക്കുകയും പാശ്ചാത്യ സമൂഹത്തിൽ അഭൂതപൂർവമായ അനുരണനത്തോടെ പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്തു. ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ ഭാഷാ പതിപ്പ് 1959-ൽ മിലാനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ജോലിയുടെ വിശകലനം

ജോലിയുടെ വിവരണം

(ആർട്ടിസ്റ്റ് കൊനോവലോവ് വരച്ച ആദ്യ പുസ്തകത്തിന്റെ പുറംചട്ട)

ആദ്യകാല അനാഥനായ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയുടെ ചിത്രം നോവലിന്റെ ആദ്യ പേജുകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, പിന്നീട് സ്വന്തം അമ്മാവൻ അഭയം പ്രാപിക്കുന്നു. അടുത്ത ഘട്ടം യുറയുടെ തലസ്ഥാനത്തേക്കുള്ള മാറ്റവും ഗ്രോമെക്കോ കുടുംബത്തിലെ ജീവിതവുമാണ്. കാവ്യാത്മക സമ്മാനത്തിന്റെ ആദ്യകാല പ്രകടനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, യുവാവ് തന്റെ വളർത്തു പിതാവായ അലക്സാണ്ടർ ഗ്രോമെക്കോയുടെ മാതൃക പിന്തുടരാൻ തീരുമാനിക്കുകയും മെഡിക്കൽ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യൂറിയുടെ ഗുണഭോക്താക്കളുടെ മകളായ ടോന്യ ഗ്രോമെക്കോയുമായുള്ള ആർദ്രമായ സൗഹൃദം ഒടുവിൽ പ്രണയമായി മാറുന്നു, പെൺകുട്ടി കഴിവുള്ള ഒരു ഡോക്ടർ-കവിയുടെ ഭാര്യയായി.

നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വിധിയുടെ സങ്കീർണ്ണമായ ഇടപെടലാണ് കൂടുതൽ ആഖ്യാനം. വിവാഹത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, യൂറി, പിന്നീട് കമ്മീഷണർ സ്ട്രെൽനിക്കോവിന്റെ ഭാര്യയായ ലാറ ഗുയിചാർ എന്ന ശോഭയുള്ളതും അസാധാരണവുമായ പെൺകുട്ടിയോട് വികാരാധീനമായ സ്നേഹം കണ്ടെത്തുന്നു. ഡോക്ടറുടെയും ലാറയുടെയും ദാരുണമായ പ്രണയകഥ നോവലിലുടനീളം ഇടയ്ക്കിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും - നിരവധി പരീക്ഷണങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവർക്ക് ഒരിക്കലും അവരുടെ സന്തോഷം കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെയും പട്ടിണിയുടെയും അടിച്ചമർത്തലിന്റെയും ഭയാനകമായ ഒരു കാലം നായകന്മാരുടെ കുടുംബങ്ങളെ കീറിമുറിക്കും. പ്രിയപ്പെട്ട ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ രണ്ടുപേരും സ്വന്തം നാട് വിട്ടുപോകാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. നോവലിൽ ഏകാന്തതയുടെ പ്രമേയം നിശിതമായി തോന്നുന്നു, അതിൽ നിന്ന് പ്രധാന കഥാപാത്രം പിന്നീട് ഭ്രാന്തനാകുന്നു, ലാറ ആന്റിപോവിന്റെ ഭർത്താവ് (സ്ട്രെൽനിക്കോവ്) സ്വന്തം ജീവൻ എടുക്കുന്നു. കുടുംബ സന്തോഷം കണ്ടെത്താനുള്ള ഡോക്ടർ ഷിവാഗോയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ ശ്രമവും പരാജയപ്പെടുന്നു. ശാസ്ത്രീയവും സാഹിത്യപരവുമായ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ യൂറി ഉപേക്ഷിക്കുകയും അധഃപതിച്ച ഒരു മനുഷ്യന്റെ അരികിൽ തന്റെ ഭൗമിക ജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം തലസ്ഥാനത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് ജോലിക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിക്കുന്നു. നോവലിന്റെ അവസാന രംഗത്തിൽ, ബാല്യകാല സുഹൃത്തുക്കളായ നിക്ക ഡുഡോറോവും ..... .. ഗോർഡനും ഡോക്ടർ-കവിയുടെ കവിതാസമാഹാരം വായിച്ചു.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ

("ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ" എന്ന സിനിമയുടെ പോസ്റ്റർ)

നായകന്റെ ചിത്രം ആഴത്തിലുള്ള ആത്മകഥയാണ്. അവനിലൂടെ പാർസ്നിപ്പ് അവന്റെ ആന്തരിക "ഞാൻ" വെളിപ്പെടുത്തുന്നു - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവന്റെ ന്യായവാദം, അവന്റെ ആത്മീയ ലോകവീക്ഷണം. ഷിവാഗോ ഒരു ബുദ്ധിജീവിയാണ്, ഈ സ്വഭാവം എല്ലാറ്റിലും പ്രകടമാണ് - ജീവിതത്തിൽ, സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ, തൊഴിലിൽ. ഡോക്ടറുടെ മോണോലോഗുകളിൽ നായകന്റെ ആത്മീയ ജീവിതത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലം രചയിതാവ് സമർത്ഥമായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സാഹചര്യങ്ങൾ കാരണം ഷിവാഗോയുടെ ക്രിസ്ത്യൻ സത്ത ഒരു മാറ്റത്തിനും വിധേയമാകുന്നില്ല - അവരുടെ രാഷ്ട്രീയ വീക്ഷണം പരിഗണിക്കാതെ കഷ്ടപ്പെടുന്ന എല്ലാവരെയും സഹായിക്കാൻ ഡോക്ടർ തയ്യാറാണ്. ഷിവാഗോയുടെ ബാഹ്യമായ ബലഹീനത യഥാർത്ഥത്തിൽ അവന്റെ ആന്തരിക സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രകടനമാണ്, അവിടെ അവൻ ഏറ്റവും ഉയർന്ന മാനവിക മൂല്യങ്ങൾക്കിടയിൽ നിലനിൽക്കുന്നു. നായകന്റെ മരണം നോവലിന്റെ അവസാനത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തില്ല - അവന്റെ അനശ്വരമായ സൃഷ്ടികൾ നിത്യതയ്ക്കും അസ്തിത്വത്തിനും ഇടയിലുള്ള അതിർത്തി എന്നെന്നേക്കുമായി മായ്‌ക്കും.

ലാറ Guichard

(ലാരിസ ഫ്യോഡോറോവ്ന ആന്റിപോവ) ശോഭയുള്ള, ഒരർത്ഥത്തിൽ, ഞെട്ടിക്കുന്ന സ്ത്രീയാണ്, അവർക്ക് വലിയ ധൈര്യവും ആളുകളെ സഹായിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹവും ഉണ്ട്. കരുണയുടെ സഹോദരിയായി ജോലി ലഭിക്കുന്ന ആശുപത്രിയിൽ വച്ചാണ് ഡോക്ടർ ഷിവാഗോയുമായുള്ള ബന്ധം ആരംഭിക്കുന്നത്. വിധിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ജീവിതം പതിവായി നായകന്മാരെ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുന്നു, ഈ മീറ്റിംഗുകൾ ഓരോ തവണയും ഉയർന്നുവന്ന പരസ്പര ശുദ്ധമായ വികാരങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. വിപ്ലവാനന്തര റഷ്യയിലെ നാടകീയമായ സാഹചര്യങ്ങൾ, സ്വന്തം കുട്ടിയെ രക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി തന്റെ സ്നേഹം ത്യജിക്കാൻ ലാറ നിർബന്ധിതനാകുകയും അവളുടെ വെറുക്കപ്പെട്ട മുൻ കാമുകനും അഭിഭാഷകനുമായ കൊമറോവ്സ്കിയോടൊപ്പം പോകുകയും ചെയ്യുന്നു. നിരാശാജനകമായ ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്ന ലാറ തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഈ പ്രവൃത്തിക്ക് സ്വയം നിന്ദിക്കും.

വിജയകരമായ ഒരു അഭിഭാഷകൻ, പാസ്റ്റെർനാക്കിന്റെ നോവലിലെ പൈശാചിക തത്വത്തിന്റെ ആൾരൂപം. ലാറയുടെ അമ്മയുടെ കാമുകനെന്ന നിലയിൽ, അവൻ അവളുടെ ഇളയ മകളെ മോശമായി വശീകരിച്ചു, തുടർന്ന് പെൺകുട്ടിയുടെ ജീവിതത്തിൽ മാരകമായ പങ്ക് വഹിച്ചു, അവളെ അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവളോട് വഞ്ചിച്ചു.

"ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ" എന്ന നോവലിൽ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിൽ 17 ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അവ തുടർച്ചയായി അക്കമിട്ടിരിക്കുന്നു. അക്കാലത്തെ യുവ ബുദ്ധിജീവികളുടെ ഒരു തലമുറയുടെ മുഴുവൻ ജീവിതവും നോവൽ കാണിക്കുന്നു. നോവലിന്റെ സാധ്യമായ തലക്കെട്ടുകളിലൊന്ന് ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും ആയിരുന്നു എന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല. രാജ്യത്ത് സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് ജീവിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിലും ഏകാധിപത്യ ഭരണകൂടത്തിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിന് പൂർണ്ണമായും വിധേയനായ വ്യക്തിയെന്ന നിലയിലും രണ്ട് നായകന്മാരുടെ വൈരാഗ്യം രചയിതാവ് സമർത്ഥമായി കാണിച്ചു - ഷിവാഗോ, സ്ട്രെൽനിക്കോവ്. പാരമ്പര്യ ബുദ്ധിജീവികളുടെ വിദൂര മുദ്ര മാത്രം വഹിക്കുന്ന ലാറ ആന്റിപോവയുടെയും യൂറി ഷിവാഗോയുടെയും അവിഹിത മകളായ ടാറ്റിയാനയുടെ ചിത്രത്തിലൂടെ റഷ്യൻ ബുദ്ധിജീവികളുടെ ആത്മീയ ദാരിദ്ര്യം രചയിതാവ് അറിയിക്കുന്നു.

തന്റെ നോവലിൽ, പാസ്റ്റെർനാക്ക് ആവർത്തിച്ചുള്ള ദ്വൈതതയെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു, നോവലിന്റെ സംഭവങ്ങൾ പുതിയ നിയമത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തത്തിലേക്ക് പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ഈ കൃതിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക നിഗൂഢ ഉപവാക്യം നൽകുന്നു. നോവലിനെ കിരീടമണിയിച്ച യൂറി ഷിവാഗോയുടെ കാവ്യാത്മക നോട്ട്ബുക്ക് നിത്യതയിലേക്കുള്ള വാതിലിനെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു, ഇത് നോവലിന്റെ ശീർഷകത്തിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പുകളിലൊന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു - “മരണമുണ്ടാവില്ല”.

അന്തിമ നിഗമനം

ബോറിസ് പാസ്റ്റെർനാക്കിന്റെ സർഗ്ഗാത്മക തിരയലുകളുടെയും ദാർശനിക അന്വേഷണങ്ങളുടെയും ഫലമായ "ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ" ഒരു ജീവിതകാലത്തെ നോവലാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നോവലിന്റെ പ്രധാന പ്രമേയം തുല്യ തത്വങ്ങളുടെ - വ്യക്തിത്വത്തിന്റെയും ചരിത്രത്തിന്റെയും പരസ്പര ബന്ധമാണ്. സ്‌നേഹത്തിന്റെ പ്രമേയത്തിന് രചയിതാവ് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നില്ല, അത് മുഴുവൻ നോവലിലും വ്യാപിക്കുന്നു, സാധ്യമായ എല്ലാ ഹൈപ്പോസ്റ്റേസുകളിലും സ്നേഹം കാണിക്കുന്നു, ഈ മഹത്തായ വികാരത്തിന്റെ എല്ലാ വൈവിധ്യമാർന്ന സവിശേഷതകളും.

1957-ൽ ഇറ്റാലിയൻ പ്രസിദ്ധീകരണശാലയായ ഫെൽട്രിനെല്ലിയാണ് ഡോക്ടർ ഷിവാഗോയുടെ ആദ്യ പകർപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. 1958-ൽ, ഈ നോവലിന് ബോറിസ് പാസ്റ്റെർനാക്കിന് നൊബേൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചു, അതിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം പരസ്യമായി നിരസിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി. റഷ്യയിൽ, ഡോക്ടർ ഷിവാഗോയുടെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് മുപ്പത് വർഷത്തിന് ശേഷം 1988 ൽ (നോവി മിർ മാസികയിൽ) മാത്രമാണ് ഈ കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധവും ആഭ്യന്തരയുദ്ധങ്ങളും, സാറിന്റെ സ്ഥാനത്യാഗം, വിപ്ലവം: എല്ലാ പരീക്ഷണങ്ങളും ഒറ്റയടിക്ക് റഷ്യയുടെ മേൽ പതിച്ച പ്രയാസകരമായ സമയത്താണ് നോവൽ നടക്കുന്നത്. ഈ ഭ്രാന്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുകയും പങ്കെടുക്കുകയും ഇരയാകുകയും ചെയ്ത തന്റെ തലമുറയുടെ ഗതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ബോറിസ് പാസ്റ്റെർനാക്കിന്റെ നോവൽ. പ്രസ്സ് അവലോകനങ്ങൾ നോബൽ സമ്മാന ജേതാവിന്റെ പ്രശസ്തമായ നോവൽ നിരവധി തവണ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ഒരു പ്രോഗ്രമാറ്റിക് സൃഷ്ടിയായി മാറുകയും ചെയ്തു. നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് - റഷ്യയിലെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആർട്ടിസ്റ്റ് അലക്സി ബോർസുനോവ് നടത്തിയ സൃഷ്ടിയുടെ ഒരു ഓഡിയോ പ്രകടനം. വാചകം ചുരുക്കങ്ങളില്ലാതെ പുനർനിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു: മാസ്റ്റർപീസിന്റെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളും യൂറി ഷിവാഗോയുടെ കവിതയും. നിങ്ങളുടെ ഒഴിവു സമയം ഒരു കലാകാരൻ അവതരിപ്പിച്ച ഒരു നോവൽ കേൾക്കുന്നത് ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ തോന്നുന്നത്ര എളുപ്പമല്ല, കാരണം ശ്രോതാവിന് പൂർണ്ണ പങ്കാളിത്തം ആവശ്യമാണ്, ഇത് നോവലിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള പ്രത്യേകതയെയും ബോർസുനോവിന്റെ അന്തർലീനമായ സവിശേഷതകളെയും ബാധിക്കുന്നു: അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെ വായിക്കുന്നു. അവൻ തന്നെക്കുറിച്ച് വളരെ വിശ്വസ്തനും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളതുമായ ഒരു കഥ പറയുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കേൾക്കാനും സഹാനുഭൂതി കാണിക്കാനും ചരിത്രത്തിന്റെ ഗതി പിന്തുടരാനും ഒടുവിൽ അതിന്റെ ഭാഗമാകാനും തുടങ്ങും. നോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തം പരിചയമുള്ളവർ, നോവലിൽ നടക്കുന്ന ചില സംഭവങ്ങളുമായി അവരുടെ സ്വന്തം മനോഭാവം, അലക്സി ബോർസുനോവ് സജ്ജമാക്കിയ ഉച്ചാരണങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കുറഞ്ഞത് ഓഡിയോ പതിപ്പ് ശ്രദ്ധിക്കണം. AMF "എനിക്ക് എല്ലാം അറിയണം" © B. Pasternak (അവകാശികൾ) © &? എസ്പി വോറോബിവ് വി.എ. © &? ഐഡി സോയൂസ്

"ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ" - പ്ലോട്ട്

നോവലിലെ നായകൻ യൂറി ഷിവാഗോ തന്റെ അമ്മയുടെ ശവസംസ്കാരം വിവരിക്കുന്ന കൃതിയുടെ ആദ്യ പേജുകളിൽ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയായി വായനക്കാരന് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: "ഞങ്ങൾ നടന്നു, നടന്നു, 'എറ്റേണൽ മെമ്മറി' പാടി ...". വ്യാവസായിക, വാണിജ്യ, ബാങ്കിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഭാഗ്യം സമ്പാദിച്ച ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തിന്റെ പിൻഗാമിയാണ് യുറ. മാതാപിതാക്കളുടെ ദാമ്പത്യം സന്തോഷകരമായിരുന്നില്ല: അമ്മയുടെ മരണത്തിന് മുമ്പ് തന്നെ പിതാവ് കുടുംബത്തെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

അനാഥയായ യുറയെ റഷ്യയുടെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് താമസിക്കുന്ന ഒരു അമ്മാവൻ കുറച്ചുകാലം അഭയം പ്രാപിക്കും. തുടർന്ന് നിരവധി ബന്ധുക്കളും സുഹൃത്തുക്കളും അവനെ മോസ്കോയിലേക്ക് അയയ്ക്കും, അവിടെ അലക്സാണ്ടറിന്റെയും അന്ന ഗ്രോമെക്കോയുടെയും കുടുംബത്തിലേക്ക് അവനെ ദത്തെടുക്കും.

യൂറിയുടെ പ്രത്യേകത വളരെ നേരത്തെ തന്നെ വ്യക്തമാകും - ഒരു യുവാവായിരിക്കുമ്പോൾ പോലും, കഴിവുള്ള ഒരു കവിയായി അദ്ദേഹം സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ അതേ സമയം തന്റെ വളർത്തു പിതാവായ അലക്സാണ്ടർ ഗ്രോമെക്കോയുടെ പാത പിന്തുടരാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിക്കുകയും സർവകലാശാലയിലെ മെഡിക്കൽ വിഭാഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം കഴിവുള്ള ഒരു ഡോക്ടറായി സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ആദ്യ പ്രണയവും പിന്നീട് യൂറി ഷിവാഗോയുടെ ഭാര്യയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗുണഭോക്താക്കളുടെ മകളാണ് - ടോന്യ ഗ്രോമെക്കോ.

യൂറിക്കും ടോണിക്കും രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ വിധി അവരെ എന്നെന്നേക്കുമായി വേർപെടുത്തി, വേർപിരിയലിനുശേഷം ജനിച്ച തന്റെ ഇളയ മകളെ ഡോക്ടർ ഒരിക്കലും കണ്ടില്ല.

നോവലിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, വായനക്കാരന് മുന്നിൽ പുതിയ മുഖങ്ങൾ നിരന്തരം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. വിവരണത്തിന്റെ തുടർന്നുള്ള ഗതിയിലൂടെ അവയെല്ലാം ഒരൊറ്റ പന്തിൽ ബന്ധിപ്പിക്കും. അവരിൽ ഒരാൾ പ്രായമായ അഭിഭാഷകനായ കൊമറോവ്സ്കിയുടെ അടിമയായ ലാരിസയാണ്, അവളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ശ്രമിക്കുന്നു, അവന്റെ "രക്ഷാകർതൃത്വ"ത്തിന്റെ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. ലാറയ്ക്ക് ഒരു ബാല്യകാല സുഹൃത്ത് ഉണ്ട് - പവൽ ആന്റിപോവ്, പിന്നീട് അവളുടെ ഭർത്താവായി മാറും, ലാറ തന്റെ രക്ഷ അവനിൽ കാണും. വിവാഹിതനായതിനാൽ, അവനും ആന്റിപോവിനും അവരുടെ സന്തോഷം കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല, പവൽ തന്റെ കുടുംബത്തെ ഉപേക്ഷിച്ച് ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ മുന്നിലേക്ക് പോകും. തുടർന്ന്, അദ്ദേഹം ഒരു ശക്തമായ വിപ്ലവ കമ്മീഷണറായി മാറും, തന്റെ അവസാന പേര് സ്ട്രെൽനിക്കോവ് എന്ന് മാറ്റി. ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, അവൻ തന്റെ കുടുംബവുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു, എന്നാൽ ഈ ആഗ്രഹം ഒരിക്കലും നടക്കില്ല.

ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് യൂറി ഷിവാഗോയെയും ലാറയെയും വിധി വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നത് മെലിയുസീവോയുടെ മുൻനിര സെറ്റിൽമെന്റിലാണ്, അവിടെ ജോലിയുടെ നായകൻ ഒരു സൈനിക ഡോക്ടറായി യുദ്ധത്തിന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു, ആന്റിപോവ് സ്വമേധയാ കരുണയുടെ സഹോദരിയാണ്. പവേലിന്റെ കാണാതായ ഭർത്താവിനെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. തുടർന്ന്, ഷിവാഗോയുടെയും ലാറയുടെയും ജീവിതം വീണ്ടും പ്രവിശ്യാ യുറിയാറ്റിൻ-ഓൺ-റിൻവയിൽ (ഒരു സാങ്കൽപ്പിക യുറൽ നഗരം, അതിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് പെർം ആയിരുന്നു), അവിടെ അവർ എല്ലാം നശിപ്പിക്കുന്ന വിപ്ലവത്തിൽ നിന്ന് വെറുതെ അഭയം തേടുന്നു. യൂറിയും ലാരിസയും പരസ്പരം കാണുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യും. എന്നാൽ താമസിയാതെ ദാരിദ്ര്യവും പട്ടിണിയും അടിച്ചമർത്തലും ഡോക്ടർ ഷിവാഗോയുടെയും ലാറിനയുടെയും കുടുംബത്തെ വേർതിരിക്കും. സൈബീരിയയിൽ ഒന്നര വർഷത്തേക്ക് ഷിവാഗോ അപ്രത്യക്ഷമാകും, ചുവന്ന പക്ഷപാതികളുടെ തടവിൽ സൈനിക ഡോക്ടറായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. രക്ഷപ്പെട്ട ശേഷം, അവൻ യുറലുകളിലേക്ക് കാൽനടയായി മടങ്ങും - യൂറിയാറ്റിനിലേക്ക്, അവിടെ അദ്ദേഹം വീണ്ടും ലാറയെ കാണും. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ടോണിയയും കുട്ടികളും യൂറിയുടെ അമ്മായിയപ്പനും ചേർന്ന് മോസ്കോയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, വിദേശത്തേക്ക് നിർബന്ധിത പുറത്താക്കലിനെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു. ശീതകാലവും യുറിയാറ്റിൻസ്‌കി റെവല്യൂഷണറി മിലിട്ടറി കൗൺസിലിന്റെ ഭീകരതയും കാത്തിരിക്കാമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ, യൂറിയും ലാറയും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട വാരികിനോ എസ്റ്റേറ്റിൽ അഭയം പ്രാപിക്കുന്നു. താമസിയാതെ, ഒരു അപ്രതീക്ഷിത അതിഥി അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു - ഫാർ ഈസ്റ്റേൺ റിപ്പബ്ലിക്കിലെ നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ തലവനാകാൻ ക്ഷണം ലഭിച്ച കൊമറോവ്സ്കി, ട്രാൻസ്ബൈകാലിയയുടെയും റഷ്യൻ ഫാർ ഈസ്റ്റിന്റെയും പ്രദേശത്ത് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ലാറയെയും മകളെയും തന്നോടൊപ്പം കിഴക്കോട്ട് പോകാൻ അനുവദിക്കാൻ അദ്ദേഹം യൂറി ആൻഡ്രേവിച്ചിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, പിന്നീട് അവരെ വിദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇനിയൊരിക്കലും അവരെ കാണില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് സമ്മതിക്കുന്നു.

ക്രമേണ, അവൻ ഏകാന്തതയാൽ ഭ്രാന്തനാകാൻ തുടങ്ങുന്നു. താമസിയാതെ, ലാറയുടെ ഭർത്താവ്, പാവൽ ആന്റിപോവ് (സ്ട്രെൽനിക്കോവ്) വാരികിനോയിലേക്ക് വരുന്നു. തരംതാഴ്ത്തി സൈബീരിയയുടെ വിസ്തൃതിയിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിനോട് വിപ്ലവത്തിലെ തന്റെ പങ്കാളിത്തത്തെക്കുറിച്ചും ലെനിനെക്കുറിച്ചും സോവിയറ്റ് ശക്തിയുടെ ആദർശങ്ങളെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു, എന്നാൽ യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിൽ നിന്ന് ലാറ അവനെ ഇക്കാലമത്രയും സ്നേഹിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ശേഷം. അവൻ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു. സ്ട്രെൽനിക്കോവ് റൈഫിൾ ഷോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു. സ്ട്രെൽനിക്കോവിന്റെ ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ശേഷം, തന്റെ ഭാവി ജീവിതത്തിനായി പോരാടുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ ഡോക്ടർ മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ അവസാന സ്ത്രീയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു - മുൻ ഷിവാഗോവ് കാവൽക്കാരൻ മാർക്കലിന്റെ മകൾ മറീന (ഇപ്പോഴും സാറിസ്റ്റ് റഷ്യയുടെ കീഴിലാണ്). മറീനയുമായുള്ള സിവിൽ വിവാഹത്തിൽ അവർക്ക് രണ്ട് പെൺകുട്ടികളുണ്ട്. യൂറി ക്രമേണ താഴേക്കിറങ്ങുന്നു, തന്റെ ശാസ്ത്രീയവും സാഹിത്യപരവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, അവന്റെ വീഴ്ച മനസ്സിലാക്കിയാലും അയാൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഒരു ദിവസം രാവിലെ, ജോലിക്ക് പോകുന്ന വഴി, ട്രാമിൽ വെച്ച് അസുഖം പിടിപെടുകയും മോസ്കോയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് ഹൃദയാഘാതം മൂലം മരിക്കുകയും ചെയ്തു. അവനോട് വിടപറയാൻ, അവന്റെ അർദ്ധസഹോദരൻ എവ്ഗ്രാഫും ലാറയും അവന്റെ ശവക്കുഴിയിലേക്ക് വരുന്നു, ഉടൻ തന്നെ ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷമാകും.

മുന്നിൽ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധവും കുർസ്ക് ബൾഗും വാഷർ വുമൺ തന്യയും ആയിരിക്കും, അവർ യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിന്റെ നരച്ച മുടിയുള്ള ബാല്യകാല സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയും - ഗുലാഗിനെ അതിജീവിച്ച ഇന്നോകെന്റി ഡുഡോറോവ്, മിഖായേൽ ഗോർഡൻ, 30 കളുടെ അവസാനത്തെ അറസ്റ്റുകളും അടിച്ചമർത്തലുകളും. അവളുടെ ജീവിത കഥ; ഇത് യൂറിയുടെയും ലാറയുടെയും അവിഹിത മകളാണെന്നും യൂറിയുടെ സഹോദരൻ മേജർ ജനറൽ എവ്ഗ്രാഫ് ഷിവാഗോ അവളെ തന്റെ ചിറകിന് കീഴിലാക്കുമെന്നും ഇത് മാറുന്നു. യൂറിയുടെ കൃതികളുടെ ഒരു ശേഖരവും അദ്ദേഹം രചിക്കും - നോവലിന്റെ അവസാന രംഗത്തിൽ ഡുഡോറോവും ഗോർഡനും വായിച്ച ഒരു നോട്ട്ബുക്ക്. യൂറി ഷിവാഗോയുടെ 25 കവിതകളോടെയാണ് നോവൽ അവസാനിക്കുന്നത്.

ചരിത്രം

1957 നവംബറിൽ, "ക്രെംലിൻ, ഇറ്റാലിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി എന്നിവയുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങൾക്കിടയിലും" ഫെൽട്രിനെല്ലി പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് മിലാനിലെ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ നോവൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (അതിന് ഫെൽട്രിനെല്ലി പിന്നീട് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു).

1958 ഓഗസ്റ്റ് 24 ന്, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഒരു "പൈറേറ്റ്" (ഫെൽട്രിനെല്ലിയുമായി ഉടമ്പടി ഇല്ലാതെ) 500 കോപ്പികൾ വിതരണം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഹോളണ്ടിൽ പുറത്തിറക്കി.

രചയിതാവ് തിരുത്താത്ത കൈയെഴുത്തുപ്രതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു റഷ്യൻ പതിപ്പ് 1959 ജനുവരിയിൽ മിലാനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

അവാർഡുകൾ

1958 ഒക്ടോബർ 23 ന്, "ആധുനിക ഗാനരചനയിലെ ശ്രദ്ധേയമായ നേട്ടങ്ങൾക്കും മഹത്തായ റഷ്യൻ ഇതിഹാസ നോവലിന്റെ പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ തുടർച്ചയ്ക്കും" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ബോറിസ് പാസ്റ്റെർനാക്കിന് നൊബേൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചു. എൻ എസ് ക്രൂഷ്ചേവിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ അധികാരികൾ ഈ സംഭവം രോഷത്തോടെ ഏറ്റെടുത്തു, കാരണം അവർ സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ നോവലിനെ പരിഗണിച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നടന്ന പീഡനങ്ങൾ കാരണം, അവാർഡ് സ്വീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കാൻ പാസ്റ്റെർനാക്ക് നിർബന്ധിതനായി. 1989 ഡിസംബർ 9 ന് സ്റ്റോക്ക്ഹോമിൽ നൊബേൽ ഡിപ്ലോമയും മെഡലും എഴുത്തുകാരന്റെ മകൻ യെവ്ജെനി പാസ്റ്റെർനാക്കിന് നൽകി.

വിമർശനം

ബെസ്റ്റ് സെല്ലറുകളുടെ പട്ടികയിൽ ലോലിതയെ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കിയ നോവലിന് വി വി നബോക്കോവ് ഒരു നെഗറ്റീവ് വിലയിരുത്തൽ നൽകി: “ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ ദയനീയവും വിചിത്രവും നിന്ദ്യവും മെലോഡ്രാമാറ്റിക് ആണ്, ഹാക്ക്‌നിഡ് സ്ഥാനങ്ങൾ, വമ്പൻ അഭിഭാഷകർ, അസംഭവ്യമായ പെൺകുട്ടികൾ, റൊമാന്റിക് കൊള്ളക്കാർ, നിസ്സാരമായ യാദൃശ്ചികതകൾ”

ഇവാൻ ടോൾസ്റ്റോയ്, ദി വാഷ്ഡ് നോവലിന്റെ രചയിതാവ്: കാരണം സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ മറ്റെല്ലാ എഴുത്തുകാർക്കും മറികടക്കാൻ കഴിയാത്തത് ഈ മനുഷ്യൻ മറികടന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ആന്ദ്രേ സിനിയാവ്സ്കി തന്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ അബ്രാം ടെർട്സ് എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പാശ്ചാത്യരാജ്യങ്ങളിലേക്ക് അയച്ചു. 1958-ൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ, തന്റെ വിസർ ഉയർത്തികൊണ്ട് ഒരാൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ: “ഞാൻ ബോറിസ് പാസ്റ്റെർനാക്ക്, ഞാൻ ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ എന്ന നോവലിന്റെ രചയിതാവാണ്. അത് സൃഷ്ടിച്ച രൂപത്തിൽ അത് പുറത്തുവരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഈ മനുഷ്യന് നോബൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചു. ഈ പരമോന്നത അവാർഡ് ഭൂമിയിലെ അക്കാലത്ത് ഏറ്റവും ശരിയായ വ്യക്തിക്ക് നൽകപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

അവലോകനങ്ങൾ

"ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ അവലോകനങ്ങൾ

ഒരു അവലോകനം നൽകാൻ ദയവായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക. രജിസ്ട്രേഷൻ 15 സെക്കൻഡിൽ കൂടുതൽ എടുക്കില്ല.

ജൂലിയ ഒലെജിന

മഹത്തായ റഷ്യൻ ഇതിഹാസ നോവൽ

എനിക്ക് ഈ നോവൽ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു! മാത്രമല്ല, ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട റഷ്യൻ നോവലായി മാറി!

"... മഹത്തായ റഷ്യൻ ഇതിഹാസ നോവലിന്റെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ തുടരുന്നതിന്" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് പാസ്റ്റെർനാക്കിന് നൊബേൽ സമ്മാനം നൽകിയത് ഈ കൃതിയ്ക്കാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. അത് സത്യവുമാണ്. ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ ഒരു പുതിയ യുദ്ധവും സമാധാനവുമാണ്, ഒരു നൂറ്റാണ്ടിനുശേഷം. ഇത് വ്യത്യസ്ത വിധികൾ കാണിക്കുന്നു, വിവിധ സാമൂഹിക തലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ സ്വാധീനം. ചുവരുകൾ ഭേദിക്കുന്ന പ്രണയവും പൂട്ടിയ പ്രണയവുമുണ്ട്.

ആദ്യം എനിക്ക് അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. കുട്ടിക്കാലത്തെ യുറ ഷിവാഗോ, ഗോർഡൻ, ലാറ എന്നിവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ വിവരണം വളരെ രസകരവും അൽപ്പം "നുഴഞ്ഞുകയറുന്നതും" അല്ല. ഇതിവൃത്തം ഒരു കഥാപാത്രത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു, എല്ലാവരേയും ഓർക്കാൻ പോലും നിങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല, ആരാണ്, ആരോട്, ആരിലൂടെ. എന്നാൽ യുറയും ടോണിയും മരിക്കുന്ന അമ്മയോട് പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത നിമിഷം മുതൽ, നോവലിന് ഒരു "രണ്ടാം കാറ്റ്" ഉള്ളതായി തോന്നി. ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനം വേഗത്തിലും ആവേശകരമായും, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ശക്തമായും വികസിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ആവേശത്തോടെ വായിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല. വിവരണത്തിന്റെ രീതിയെക്കുറിച്ച് പാസ്റ്റെർനാക്ക് വളരെ കഠിനമായി ശ്രമിച്ചു, അവന്റെ ഓരോ വാക്കും കൃത്യമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് വലിച്ചെറിയാനോ ചേർക്കാനോ കഴിയില്ല. അത് ആയിരിക്കണം.

1. വാർ ആൻഡ് പീസ്, അന്ന കരീനിന, ദി ക്യാപ്റ്റൻസ് ഡോട്ടർ തുടങ്ങിയ ക്ലാസിക് റഷ്യൻ നോവലുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഏതൊരാളും.

"ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ"- ബോറിസ് പാസ്റ്റെർനാക്കിന്റെ നോവൽ. നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കം മുതൽ മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം വരെയുള്ള നാടകീയ കാലഘട്ടത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ റഷ്യൻ ബുദ്ധിജീവികളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ വിശാലമായ ക്യാൻവാസ് കാണിക്കുന്നു, ഡോക്ടർ-കവിയുടെ ജീവചരിത്രത്തിന്റെ പ്രിസത്തിലൂടെ, പുസ്തകം ജീവിതത്തിന്റെ രഹസ്യത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു. മരണം, റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ, ബുദ്ധിജീവികളും വിപ്ലവവും, ക്രിസ്തുമതം, ജൂതന്മാർ.

ഭാഗം 1. അഞ്ച് മണിക്കൂർ ആംബുലൻസ്

പത്ത് വയസ്സുള്ള യുറ ഷിവാഗോയുടെ അമ്മ മരിയ നിക്കോളേവ്നയെ സെമിത്തേരിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു. ആൺകുട്ടി വളരെ വിഷമിക്കുന്നു: “അവന്റെ മൂക്ക് വികൃതമാണ്. അവന്റെ കഴുത്ത് നീട്ടി. ചെന്നായക്കുട്ടി അങ്ങനെ ഒരു ചലനത്തോടെ തല ഉയർത്തിയാൽ, അവൻ ഇപ്പോൾ അലറുമെന്ന് വ്യക്തമാകും. കൈകൾ കൊണ്ട് മുഖം പൊത്തി ആ കുട്ടി പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു. നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച് വേദെന്യാപിൻ, അവന്റെ അമ്മയുടെ സഹോദരൻ, വസ്ത്രം ധരിച്ച പുരോഹിതൻ, ഇപ്പോൾ പ്രസിദ്ധീകരണശാലയിലെ ജീവനക്കാരൻ, അവനെ സമീപിച്ചു. അവൻ യുറയെ കൊണ്ടുപോയി. ആൺകുട്ടിയും അമ്മാവനും ആശ്രമത്തിലെ ഒരു അറയിൽ രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ പോകുന്നു. അടുത്ത ദിവസം അവർ റഷ്യയുടെ തെക്ക് വോൾഗ മേഖലയിൽ പോകാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു. രാത്രിയിൽ, മുറ്റത്ത് ഒരു ഹിമപാതത്തിന്റെ ശബ്ദം കേട്ടാണ് ആൺകുട്ടി ഉണർന്നത്. അവർ ഈ സെല്ലിൽ ഒലിച്ചുപോകുമെന്നും അമ്മയുടെ ശവക്കുഴി തൂത്തുവാരിയെറിയുമെന്നും അതിനാൽ "അതിനെ ചെറുക്കാൻ അവൾ ശക്തിയില്ലാത്തവളായിരിക്കുമെന്നും അവനിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ ഭൂമിയിലേക്ക് പോകുമെന്നും" അയാൾക്ക് തോന്നുന്നു. യുറ കരയുന്നു, അമ്മാവൻ അവനെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു, ദൈവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

ചെറിയ യുറയുടെ ജീവിതം "അരാജകത്വത്തിലും നിരന്തരമായ നിഗൂഢതകൾക്കിടയിലും" ആയിരുന്നു. അവരുടെ കുടുംബത്തിന്റെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ അവരുടെ പിതാവ് കളഞ്ഞുകുളിച്ചതായും പിന്നീട് അവരെ ഉപേക്ഷിച്ചതായും ആൺകുട്ടിയോട് പറഞ്ഞില്ല. അമ്മയ്ക്ക് പലപ്പോഴും അസുഖമുണ്ടായിരുന്നു, ചികിത്സയ്ക്കായി ഫ്രാൻസിലേക്ക് പോയി, യുറ അപരിചിതരുടെ പരിചരണത്തിൽ അവശേഷിച്ചു. അവൻ തന്റെ അമ്മയുടെ മരണം വേദനയോടെ അനുഭവിക്കുന്നു, അവൻ വളരെ മോശമാണ്, ചിലപ്പോൾ അയാൾക്ക് ബോധം നഷ്ടപ്പെടും. പക്ഷേ, "അസാധാരണമായ ഒന്നിനോടും മുൻവിധിയില്ലാത്ത ഒരു സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യൻ" എന്ന തന്റെ അമ്മാവനോട് അയാൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

നിർമ്മാതാവും കലയുടെ രക്ഷാധികാരിയുമായ കൊളോഗ്രിവോവ് ഡുപ്ലങ്കയുടെ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് വെഡെനിയപിൻ യുറയെ തന്റെ സുഹൃത്ത് വോസ്കോബോനിക്കോവിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു, അധ്യാപകനും ഉപയോഗപ്രദമായ അറിവിന്റെ ജനപ്രിയതക്കാരനും. കഠിനാധ്വാനത്തിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്ന തീവ്രവാദിയായ ഡുഡോറോവിന്റെ മകൻ നിക്കയെ അവൻ വളർത്തുന്നു. നിക്കയുടെ അമ്മ ജോർജിയൻ രാജകുമാരി നീന എറിസ്റ്റോവയാണ്, ഒരു വിചിത്ര സ്ത്രീയാണ്, "കലാപങ്ങൾ, വിമതർ, അങ്ങേയറ്റത്തെ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ, പ്രശസ്ത കലാകാരന്മാർ, പാവപ്പെട്ട പരാജിതർ." നിക്ക ഒരു "വിചിത്ര ആൺകുട്ടി" എന്ന പ്രതീതി നൽകുന്നു. അയാൾക്ക് ഏകദേശം പതിനാലു വയസ്സുണ്ട്, എസ്റ്റേറ്റിന്റെ ഉടമയായ നാദിയ കൊളോഗ്രിവോവയുടെ മകളെ അയാൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അവളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, അവൻ വളരെ നന്നായി പെരുമാറുന്നില്ല - അവൻ അവളോട് പരുഷമായി പെരുമാറുന്നു, മുക്കിക്കൊല്ലുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, സൈബീരിയയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്യുമെന്ന് പറയുന്നു, അവിടെ അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ ജീവിതം ആരംഭിക്കും, സ്വയം സമ്പാദിക്കാൻ തുടങ്ങും, തുടർന്ന് ഒരു പ്രക്ഷോഭം ഉയർത്തും. . തങ്ങളുടെ വഴക്കുകൾ അർത്ഥശൂന്യമാണെന്ന് ഇരുവരും മനസ്സിലാക്കുന്നു. മിഷ ഗോർഡൻ എന്ന പതിനൊന്നു വയസ്സുകാരൻ തന്റെ പിതാവിനൊപ്പം ഒറെൻബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്ക് ട്രെയിനിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നു. റഷ്യയിൽ ജൂതനാകുന്നത് മോശമാണെന്ന് കുട്ടി ചെറുപ്പം മുതലേ മനസ്സിലാക്കി. ആൺകുട്ടി മുതിർന്നവരോട് അവജ്ഞയോടെ പെരുമാറുന്നു, താൻ പ്രായപൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, മറ്റ് പ്രശ്നങ്ങൾക്കൊപ്പം "ജൂത ചോദ്യം" പരിഹരിക്കുമെന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നു. മിഷയുടെ അച്ഛൻ പെട്ടെന്ന് ബ്രേക്ക് വാൽവ് ഞെട്ടിച്ചു, ട്രെയിൻ നിർത്തുന്നു. ഒരു മനുഷ്യൻ ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ചാടുന്നു, യാത്രയ്ക്കിടയിൽ, കമ്പാർട്ടുമെന്റിലെ ഗോർഡണിലേക്ക് പോയി, മിഷയുടെ പിതാവിനോട് വളരെ നേരം സംസാരിച്ചു, ബില്ലുകൾ, പാപ്പരത്തങ്ങൾ, സംഭാവനകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു, ഗോർഡൻ സീനിയർ എന്താണ് ഉത്തരം നൽകിയതെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. ഈ സഹയാത്രികനുവേണ്ടി അവന്റെ വക്കീൽ കൊമറോവ്സ്കി വന്ന് അവനെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഈ വക്കീൽ മിഷയുടെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു, ഈ മനുഷ്യൻ അമിതമായ മദ്യപാനം കാരണം "പ്രശസ്തനായ ഒരു ധനികനും നല്ല സ്വഭാവവും വികൃതിയും ഉള്ള ആളാണ്, ഇതിനകം പകുതി വിഭ്രാന്തിയാണ്". ഈ ധനികൻ മിഷയ്ക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ നൽകി, തന്റെ ആദ്യ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, അതിൽ മകൻ വളർന്നു, മരിച്ചുപോയ ഭാര്യയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, അവൻ ഉപേക്ഷിച്ചു. പെട്ടെന്ന് അയാൾ ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ചാടി, വക്കീൽ അതിശയിച്ചില്ല. ഈ മനുഷ്യന്റെ ആത്മഹത്യ തന്റെ അഭിഭാഷകന്റെ കൈകളിലേക്ക് മാത്രമായി കളിച്ചുവെന്ന് മിഷ പോലും ചിന്തിച്ചു. വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, ഈ ആത്മഹത്യ മറ്റാരുമല്ല, തന്റെ ഭാവി സുഹൃത്തായ യൂറി ഷിവാഗോയുടെ പിതാവാണെന്ന് മിഷ മനസ്സിലാക്കി.

ഭാഗം 2. മറ്റൊരു സർക്കിളിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടി

ഒരു ബെൽജിയൻ എഞ്ചിനീയറുടെ വിധവയായ അമാലിയ കാർലോവ്ന ഗിഷർ തന്റെ രണ്ട് മക്കളായ ലാരിസയ്ക്കും റോഡിയ്ക്കും ഒപ്പം യുറലുകളിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്ക് വരുന്നു. പരേതനായ ഭർത്താവിന്റെ സുഹൃത്തായ കൊമറോവ്സ്കിയുടെ അഭിഭാഷകൻ അവളുടെ മൂലധനം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഒരു തയ്യൽ വർക്ക്ഷോപ്പ് വാങ്ങാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു. അവൾ അത് ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, റോഡിയയെ കോർപ്സിലേക്കും ലാറയെ ജിംനേഷ്യത്തിലേക്കും ഏൽപ്പിക്കാൻ കൊമറോവ്സ്കി അവളെ ഉപദേശിക്കുന്നു. അവൻ തന്നെ, തന്റെ എളിമയില്ലാത്ത നോട്ടം കൊണ്ട് പെൺകുട്ടിയെ നാണം കെടുത്തുന്നു. കുറച്ചുകാലം അമാലിയ കാർലോവ്ന തന്റെ കുട്ടികളോടൊപ്പം "മോണ്ടിനെഗ്രോ" യിലെ പാവപ്പെട്ട മുറികളിൽ താമസിക്കുന്നു. വിധവ രണ്ട് കാര്യങ്ങളെ ഭയപ്പെടുന്നു: ദാരിദ്ര്യവും പുരുഷന്മാരും, എന്നിരുന്നാലും, നിരന്തരം ആശ്രിതത്വത്തിലേക്ക് വീഴുന്നു. കൊമറോവ്സ്കി അവളുടെ കാമുകനാകുന്നു. പ്രണയ യോഗങ്ങൾക്കായി, ഗ്യൂച്ചാർഡ് കുട്ടികളെ അയൽക്കാരനായ സെലിസ്റ്റ് ടിഷ്കെവിച്ചിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

അമാലിയ കാർലോവ്ന വർക്ക്ഷോപ്പിലെ ഒരു ചെറിയ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് മാറുന്നു. അവിടെ ഈ വർക്ക്‌ഷോപ്പിൽ മൂൺലൈറ്റിംഗ് ചെയ്യുന്ന ഒല്യ ഡെമിനയുമായി ലാറ ചങ്ങാത്തം കൂടുന്നു, അവളും ജിംനേഷ്യത്തിൽ പോകുന്നു. കൊമറോവ്സ്കി ലാറയ്ക്ക് ശ്രദ്ധയുടെ വ്യക്തമായ അടയാളങ്ങൾ കാണിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, അത് അവൾ ഭയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ അടുപ്പം ഇപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു. വീണുപോയ ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ ലാറയ്ക്ക് തോന്നുന്നു, അപ്രതീക്ഷിതമായി തനിക്കായി, ഒരു നിരപരാധിയായ പെൺകുട്ടിയുടെ പതിവ് വശീകരണം ഒരു വലിയ വികാരമായി വികസിക്കുന്നുവെന്ന് കൊമറോവ്സ്കി മനസ്സിലാക്കുന്നു. ലാറയില്ലാതെ അവന് ഇനി ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല, അവളുടെ ജീവിതം ക്രമീകരിക്കാൻ അവൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ലാറ മതത്തിൽ ആശ്വാസം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അവളുടെ സുഹൃത്ത് നാദിയ കൊളോഗ്രിവോവയുടെ സുഹൃത്ത് നിക്ക ഡുഡോറോവ് അവളെ പരിപാലിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. നിക്കയ്ക്ക് ലാറയ്ക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല, കാരണം അവൾ അവളുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളവളാണ്, അഭിമാനവും നിശബ്ദതയും നേരിട്ടും. ബ്രെസ്റ്റ് റെയിൽവേയ്ക്ക് സമീപമാണ് ഗുയിചാർ വാസസ്ഥലം. ഇതേ സ്ഥലത്ത് ഒല്യ ഡെമിന, സ്റ്റേഷൻ സെക്ഷനിലെ റോഡ് ഫോർമാൻ പവൽ ഫെറപോണ്ടോവിച്ച് ആന്റിപോവ്, മാസ്റ്റർ ഖുഡോലീവ് പലപ്പോഴും മർദിക്കപ്പെടുന്ന കാവൽക്കാരന്റെ മകൻ ഗമാസെറ്റിൻ ടോസുപ്കയ്ക്ക് വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്ന മെഷിനിസ്റ്റ് കിപ്രിയൻ സാവെലീവിച്ച് ടിവർസിൻ എന്നിവരും താമസിക്കുന്നു. ടിവർസിനും ആന്റിപോവും റെയിൽവേയിൽ സമരം സംഘടിപ്പിക്കുന്ന വർക്കിംഗ് കമ്മിറ്റിയിലെ അംഗങ്ങളാണ്. ആന്റിപോവ് താമസിയാതെ അറസ്റ്റിലായി, ഒരു യഥാർത്ഥ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്ന വൃത്തിയും സന്തോഷവുമുള്ള ആൺകുട്ടിയായ മകൻ പവൽ ബധിരയായ അമ്മായിയോടൊപ്പം തനിച്ചായി. ടിവർസിൻസ് പാഷയെ അവരുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഒരിക്കൽ അവർ അവനെ ഒരു പ്രകടനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, അത് കോസാക്കുകൾ ആക്രമിക്കുകയും എല്ലാവരേയും അടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1905 ലെ ഈ ശരത്കാലത്തിലാണ് നഗരത്തിൽ മുഷ്ടി പോരാട്ടങ്ങൾ നടക്കുന്നത്.

ഒലിയ ഡെമിനയിലൂടെ, പാഷ ലാറയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവൻ പ്രണയത്തിലാകുക മാത്രമല്ല, അവളെ ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തന്റെ വികാരങ്ങൾ എങ്ങനെ മറയ്ക്കണമെന്ന് അവനറിയില്ല, അതേസമയം ലാറ പാഷയിൽ ഉള്ള സ്വാധീനം ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവൾ അവനോട് ഒരു വികാരവും പുലർത്തുന്നില്ല, കാരണം അവൾ മാനസികമായി അവനെക്കാൾ പക്വതയുള്ളവളാണെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഷൂട്ടിംഗിനെ ഭയപ്പെടുന്നതിനാൽ ഗുയിച്ചാർഡ് തന്റെ കുട്ടികളോടൊപ്പം "മോണ്ടിനെഗ്രോ" യിലേക്ക് കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് മാറുന്നു.

യുറയുടെ അമ്മാവൻ തന്റെ മോസ്കോ കുടുംബത്തിലെ അനന്തരവൻ, അവന്റെ സുഹൃത്ത് പ്രൊഫസർ ഗ്രോമെക്കോയെ നിർവചിക്കുന്നു. മോസ്കോയിൽ എത്തുന്ന നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച് തന്റെ വിദൂര ബന്ധുക്കളായ സ്വെറ്റ്നിറ്റ്സ്കിയോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു. അവൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളുടെ കുട്ടികൾക്ക് യുറയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. മക്കൾ - യുറ ഷിവാഗോ, അവന്റെ സഹപാഠിയായ മിഷ ഗോർഡൻ, ഉടമകളുടെ മകൾ തന്യാ ഗ്രോമെക്കോ - പരസ്പരം വളരെ സൗഹാർദ്ദപരമായി. "ഈ ട്രിപ്പിൾ സഖ്യം ... പാതിവ്രത്യത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ അഭിനിവേശമാണ്." ടോണിയുടെ മാതാപിതാക്കളായ അലക്സാണ്ടർ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ഗ്രോമെക്കോയും അന്ന ഇവാനോവ്നയും പലപ്പോഴും ചേംബർ സായാഹ്നങ്ങൾ നടത്തുകയും സംഗീതജ്ഞരെ ക്ഷണിച്ചു. ഗ്രോമെക്കോ കുടുംബം "വിദ്യാസമ്പന്നരും ആതിഥ്യമരുളുന്നവരും സംഗീതത്തിന്റെ മികച്ച ആസ്വാദകരും" ആണ്. ഒരു സായാഹ്നം ക്രമീകരിക്കുന്നതിനിടയിൽ, ഗ്രോമെക്കോ സെലിസ്റ്റ് ടിഷ്കെവിച്ചിനെ ക്ഷണിച്ചു, വൈകുന്നേരം മധ്യത്തിൽ മോണ്ടിനെഗ്രോയിലേക്ക് അടിയന്തിരമായി വരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അലക്സാണ്ടർ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച്, യുറ, മിഷ എന്നിവരോടൊപ്പം ടിഷ്കെവിച്ച് അവിടെ പോകുന്നു. "മോണ്ടിനെഗ്രോ" ൽ അവർ അസുഖകരമായ ഒരു കാഴ്ച കാണുന്നു - അമലിയ കാർലോവ്ന സ്വയം വിഷം കഴിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ വിജയിച്ചില്ല. അവൾ നാടകീയമായി കരയുന്നു. Guichard-നെ സഹായിക്കുന്ന Komarovsky പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. വിഭജനത്തിന് പിന്നിലുള്ള ലാരിസയെ യുറ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അതിന്റെ സൗന്ദര്യം അവനെ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ കൊമറോവ്‌സ്‌കിയും ലാരിസയും പരസ്പരം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്ന രീതിയാണ് അദ്ദേഹത്തെ തളർത്തുന്നത്. എല്ലാവരും തെരുവിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, യുറയുടെ പിതാവ് അടുത്ത ലോകത്തേക്ക് പോയ കോമറോവ്സ്കി വളരെ അഭിഭാഷകനാണെന്ന് മിഷ യുറയോട് പറയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ആ നിമിഷം യുറയ്ക്ക് തന്റെ പിതാവിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല - അവന്റെ ചിന്തകളെല്ലാം ലാരിസയെക്കുറിച്ചാണ്.

ഭാഗം 3. SVETNITSKY യിലെ എഫ്ഐആർ-ട്രീ

അലക്സാണ്ടർ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് അന്ന ഇവാനോവ്നയ്ക്ക് ഒരു വലിയ വാർഡ്രോബ് സമ്മാനിച്ചു. ജാനിറ്റർ മാർക്കൽ ഈ വാർഡ്രോബ് ശേഖരിക്കാൻ വരുന്നു. അന്ന ഇവാനോവ്ന കാവൽക്കാരനെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് വാർഡ്രോബ് വീഴുന്നു, അന്ന ഇവാനോവ്ന വീഴുകയും പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ വീഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം, അവൾ ശ്വാസകോശ രോഗത്തിനുള്ള ഒരു മുൻകരുതൽ വികസിപ്പിക്കുന്നു. 1911 നവംബറിലുടനീളം അവൾ ന്യുമോണിയ ബാധിച്ചു. ഈ സമയം, കുട്ടികൾ പൂർണ്ണമായും വളർന്നു, അവർ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടുന്നു. യുറ ഒരു ഡോക്ടറാണ്, മിഷ ഒരു ഫിലോളജിസ്റ്റാണ്, ടോണിയ ഒരു അഭിഭാഷകയാണ്. യുറ കവിത എഴുതാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതിലൂടെ അദ്ദേഹം "അവരുടെ ഊർജ്ജത്തിനും മൗലികതയ്ക്കും വേണ്ടി അവരുടെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ പാപം ക്ഷമിച്ചു", സാഹിത്യം ഒരു തൊഴിലാകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. തനിക്ക് ഒരു അർദ്ധസഹോദരൻ എവ്ഗ്രാഫ് ഉണ്ടെന്ന് യുറ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പിതാവിന്റെ അനന്തരാവകാശത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം സഹോദരന് അനുകൂലമായി നിരസിക്കുന്നു, കാരണം ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം സ്വയം നേടാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

അന്ന ഇവാനോവ്ന മോശമാവുകയാണ്, യുറ അവൾക്ക് വൈദ്യസഹായം നൽകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നാൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും അവളെ സഹായിക്കുന്നു - ആസന്നമായ മരണത്തെ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് അവൾ പറയുമ്പോൾ, ആത്മാക്കളുടെ പുനരുത്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് യുറ അവളോട് ഒരുപാട് പറയുന്നു. അദ്ദേഹം പറയുന്നു: “മരണമില്ല. മരണം നമ്മുടെ ഭാഗമല്ല ... കഴിവാണ് മറ്റൊരു കാര്യം, അത് നമ്മുടേതാണ്, അത് നമുക്ക് വെളിപ്പെടുന്നു. കഴിവും - ഏറ്റവും ഉയർന്നതിൽ, വിശാലമായ സ്വീകാര്യത ജീവിതത്തിന്റെ സമ്മാനമാണ്. യുറയുടെ സംസാരത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ, അന്ന ഇവാനോവ്ന ഉറങ്ങുന്നു, ഉണരുമ്പോൾ അവൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു. രോഗം കുറഞ്ഞുവരികയാണ്.

യുറലിലെ വരികിനോ എസ്റ്റേറ്റിൽ ചെലവഴിച്ച ബാല്യത്തെക്കുറിച്ച് അന്ന ഇവാനോവ്ന പലപ്പോഴും യുറയോടും ടോണയോടും പറയുന്നു. പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച് യുറയും ടോണിയയും സ്വെറ്റ്നിറ്റ്സ്കിയുടെ ക്രിസ്മസ് ട്രീയിലേക്ക് പോകണമെന്ന് അവൾ നിർബന്ധിക്കുന്നു. ചെറുപ്പക്കാർ പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, അന്ന ഇവാനോവ്ന പെട്ടെന്ന് അവരെ അനുഗ്രഹിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, അവൾ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ടോണിയയും യുറയും പരസ്പരം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ വിവാഹം കഴിക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞു.

കൊമറോവ്സ്കി സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ലാറ സ്വയം ഒരു സത്യസന്ധമായ വരുമാനം കണ്ടെത്താൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവളുടെ ഇളയ സഹോദരി ലിപയുടെ അധ്യാപികയായി ജോലി ചെയ്യാൻ നാദിയ കൊളോഗ്രിവോവ അവളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. വളരെ സമ്പന്നരും ലാറയുടെ ജോലിക്ക് വളരെ ഉദാരമായി പ്രതിഫലം നൽകുന്നതുമായ കൊളോഗ്രിവോവുകൾക്കൊപ്പമാണ് ലാറ താമസിക്കുന്നത്. പെൺകുട്ടി ഗണ്യമായ തുക സ്വരൂപിക്കുന്നു. ലാരിസയുടെ ഇളയ സഹോദരൻ റോഡിയ വരുന്നതുവരെ ഇത് മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് തുടരുന്നു. ചൂതാട്ട കടങ്ങൾ വീട്ടാൻ സഹോദരിയോട് പണം ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം സ്വയം വെടിവയ്ക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. താൻ കൊമറോവ്സ്കിയെ കണ്ടുവെന്നും ലാറയുമായുള്ള ബന്ധം പുതുക്കുന്നതിന് പകരമായി പണം നൽകാൻ തയ്യാറാണെന്നും അദ്ദേഹം പറയുന്നു. അവൾ ഈ ഓപ്ഷൻ നിരസിക്കുന്നു, അവളുടെ എല്ലാ സമ്പാദ്യങ്ങളും അവളുടെ സഹോദരന് നൽകുന്നു, ബാക്കി തുക കൊമറോവ്സ്കിയിൽ നിന്ന് കടം വാങ്ങുന്നു. റോഡിയ സ്വയം വെടിവയ്ക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ റിവോൾവർ അവൾ എടുക്കുന്നു, ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ അവൾ ഷൂട്ടിംഗ് പരിശീലിക്കുന്നു. ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ വളരെ മികച്ചതാണ്.

ലിപ ഇതിനകം വളർന്നതിനാൽ കൊളോഗ്രിവോവിന്റെ വീട്ടിൽ താൻ അതിരുകടന്നതായി ലാരിസയ്ക്ക് തോന്നുന്നു. കൊമറോവ്സ്കിയോടുള്ള കടം അവൾക്ക് ഒരു തരത്തിലും തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം അവൾ അവന്റെ വാടകയുടെ ഭൂരിഭാഗവും അവളുടെ പ്രതിശ്രുതവരനായ പാഷ ആന്റിപോവിൽ നിന്ന് രഹസ്യമായി അടയ്ക്കുന്നു. ഭൗതിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ലാറയെ അടിച്ചമർത്തുന്നു, അവളുടെ ഏക ആഗ്രഹം എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് ഉൾനാടുകളിലേക്ക് പോകുക എന്നതാണ്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, അവൾ കൊമറോവ്സ്കിയെ പണം ചോദിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവർക്കിടയിൽ സംഭവിച്ച എല്ലാത്തിനും ശേഷം, അവൻ അവളെ സൗജന്യമായി സഹായിക്കണമെന്ന് അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ക്രിസ്മസ് ട്രീയിൽ കൊമറോവ്സ്കി സ്വെറ്റ്നിറ്റ്സ്കിയിൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അവിടെ പോകുന്നു, അഭിഭാഷകൻ തന്നെ അപമാനിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ റോഡിയുടെ റിവോൾവർ തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു. ക്രിസ്മസ് ട്രീയിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, ലാരിസ പാഷ ആന്റിപോവിനെ വിളിക്കുന്നു, എത്രയും വേഗം വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, സംസാരിക്കുക! അയാൾക്ക് മാത്രമേ അവളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് അവൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന്. പാഷ സമ്മതിക്കുന്നു. ലാരിസയുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ, പാഷ ജനാലയിൽ ഒരു മെഴുകുതിരി ഇടുന്നു. ലാറയും പാവലും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ, ടോണിയയും യുറയും ഒരു സ്ലീയിൽ വീടിനു മുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, ജനാലയിൽ മെഴുകുതിരി കത്തുന്നത് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. "മേശപ്പുറത്ത് മെഴുകുതിരി കത്തുകയായിരുന്നു" എന്ന വരികൾ അയാൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു. മെഴുകുതിരി കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു ... ". ലാറ സ്വെറ്റ്നിറ്റ്സ്കിസിലേക്ക് വരുന്നു. യുറയും ടോണിയയും അവിടെ എത്തുകയും പന്തിൽ ഒരുമിച്ച് നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. യുറ ഒരു പുതിയ ടോണിയയെ കണ്ടെത്തുന്നു - സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീ, ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത് മാത്രമല്ല. അവൾ അവനെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നു, യുറ ടോണിയുടെ തൂവാല അവന്റെ ചുണ്ടിൽ അമർത്തി, അവളുടെ അടുത്തിരിക്കുന്നതിന്റെ സന്തോഷം ആസ്വദിക്കുന്നു, ആ നിമിഷം ഒരു ഷോട്ട് കേൾക്കുന്നു. കൊമറോവ്സ്കിയെ വെടിവച്ചത് ലാറയാണ്, പക്ഷേ മറ്റൊരാളെ അടിക്കുന്നു. ഈ മനുഷ്യൻ അസിസ്റ്റന്റ് പ്രോസിക്യൂട്ടർ കോർണകോവ് ആണ്. അദ്ദേഹത്തിന് നിസ്സാര പരിക്കേറ്റു, യുറ അദ്ദേഹത്തിന് പ്രഥമ വൈദ്യസഹായം നൽകുന്നു. "മോണ്ടിനെഗ്രോ"യിലെ കൊമറോവ്സ്കിയുടെ കമ്പനിയിൽ കണ്ട അതേ പെൺകുട്ടി സംഭവത്തിന്റെ കുറ്റവാളിയായത് ഷിവാഗോയെ ഞെട്ടിച്ചു. ലാറിസ എത്ര സുന്ദരിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം വീണ്ടും ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന് ടോണിയയെയും യുറയെയും വീട്ടിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു - അന്ന ഇവാനോവ്ന മരിക്കുന്നു. ടോണിയ അമ്മയുടെ മരണത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, മണിക്കൂറുകളോളം അവൾ ശവപ്പെട്ടിയിൽ മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുന്നു. യുറയുടെ അമ്മയെ അടക്കം ചെയ്ത അതേ സെമിത്തേരിയിലാണ് അന്ന ഇവാനോവ്നയെ അടക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

ഭാഗം 4. ഒഴിവാക്കിയ അനിവാര്യത

കൊമറോവ്സ്കിയുടെയും കൊളോഗ്രിവോവിന്റെയും ശ്രമങ്ങൾക്ക് നന്ദി, ഷോട്ടിന്റെ കേസ് ശാന്തമായി. വളരെക്കാലമായി, ലാറ നാഡീ പനിയിൽ കിടക്കുന്നു. കോ-ലോഗ്രിവോവ് അവൾക്ക് പതിനായിരം റുബിളിനുള്ള ഒരു ചെക്ക് എഴുതുന്നു. ലാരിസയ്ക്ക് ബോധം വന്നപ്പോൾ, അവർ പിരിയണമെന്ന് അവൾ പാഷയോട് പറയുന്നു, കാരണം അവൾ അവനു യോഗ്യനല്ല. പക്ഷേ, ഇതെല്ലാം പറയുമ്പോൾ, അവൾ സങ്കടപ്പെടാതെ കരയുന്നു, വേർപിരിയലിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ വാക്കുകൾ പാഷ ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നില്ല.

താമസിയാതെ, ചെറുപ്പക്കാർ വിവാഹിതരാകുന്നു, തുടർന്ന് മോസ്കോ വിട്ട് യുറിയാറ്റിനിൽ താമസിക്കാനും ജോലിചെയ്യാനും പോകുക. ഒരു പുതിയ സ്ഥലത്ത് അവളെ സന്ദർശിക്കാൻ കൊമറോവ്സ്കി ലാറയോട് അനുവാദം ചോദിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ അവനെ നിരസിച്ചു. അവരുടെ വിവാഹ രാത്രിയിൽ, ഒരു അഭിഭാഷകനുമായുള്ള തന്റെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ലാറ പാഷയോട് പറയുന്നു. രാവിലെ, പാഷയ്ക്ക് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വ്യക്തിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു, "അവന്റെ പേര് ഇപ്പോഴും അങ്ങനെതന്നെയാണെന്നതിൽ ഏറെക്കുറെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു."

യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് ഷിവാഗോയുടെയും ഭാര്യ ടോണിയുടെയും കുടുംബത്തിൽ, ആദ്യജാതൻ ജനിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് ടോണിയുടെ പിതാവ് അലക്സാണ്ടറിന്റെ പേരാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. ഒരു കുട്ടിയുടെ ജനനം ഷിവാഗോയെ വളരെയധികം വിഷമിപ്പിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത്, യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിന് ഒരു വലിയ മെഡിക്കൽ പ്രാക്ടീസ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം ഒരു മികച്ച ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. യുദ്ധത്തിന്റെ രണ്ടാം ശരത്കാലം വരുന്നു. ഡോക്ടർ ഷിവാഗോയെ സജീവമായ സൈന്യത്തിലേക്ക് അയച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ ബാല്യകാല സുഹൃത്തായ മിഷ ഗോർഡനോടൊപ്പം സേവിക്കുന്നു.

ലാറയും പാഷ ആന്റിപോവുകളും യുറിയാറ്റിനിൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു. അവർക്ക് ഇപ്പോൾ മൂന്ന് വയസ്സുള്ള കത്യ എന്ന മകളുണ്ട്. പൗലോസ് പുരാതന ചരിത്രവും ലാറ്റിനും പഠിപ്പിക്കുന്നു. അവൻ മാറാൻ നിർബന്ധിതനായ സമൂഹത്തിൽ അവൻ അസംതൃപ്തനാണ് - സഹപ്രവർത്തകർ അദ്ദേഹത്തിന് ഇടുങ്ങിയ ചിന്താഗതിക്കാരായി തോന്നുന്നു. കൂടാതെ, സ്വയം ത്യാഗം എന്ന ആശയം കൊണ്ടാണ് ലാരിസ ഒരിക്കലും തന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്തതെന്ന ചിന്ത പവേലിൽ നിരന്തരം സംഭവിക്കുന്നു. ലാറയ്ക്ക് ഒരു ഭാരമാകാതിരിക്കാൻ, പവൽ ഒരു സൈനിക സ്കൂളിലേക്ക് പോകുന്നു, തുടർന്ന് മുന്നിലേക്ക്. ലാറിസ വിശ്വസിക്കുന്നു, "തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവനോടുള്ള അവളുടെ ആർദ്രതയുമായി കലർന്ന മാതൃവികാരങ്ങളെ അവൻ വിലമതിച്ചില്ല, അത്തരം സ്നേഹം ഒരു സാധാരണ സ്ത്രീയേക്കാൾ കൂടുതലാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല."

മുൻവശത്ത്, താൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തുവെന്ന് പവൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അവിടെ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു, താമസിയാതെ അവൻ ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷനായി. തന്റെ മുൻ വിദ്യാർത്ഥി ലിപയുടെ സംരക്ഷണയിൽ കത്യയെ വിടാൻ ലാരിസ തീരുമാനിക്കുന്നു, അവനുമായി വിശദീകരിക്കുന്നതിനായി അവൾ തന്നെ കാരുണ്യത്തിന്റെ സഹോദരിയായി പവേലിനെ തേടി മുന്നിലേക്ക് പോകുന്നു.

കാവൽക്കാരനായ ഗാമസെറ്റിൻ യൂസുപ്കയുടെ മകൻ മുന്നിൽ രണ്ടാം ലെഫ്റ്റനന്റ് പദവിയിലേക്ക് ഉയർന്നു. അവൻ പവേലുമായി വഴക്കിട്ടു, ആന്റിപോവ് മരിച്ചുവെന്ന് കുടുംബത്തെ അറിയിക്കേണ്ടിവന്നു. എന്നാൽ അനന്തമായ കടുത്ത യുദ്ധങ്ങൾ നടന്നതിനാൽ ലാരിസയ്ക്ക് കത്തെഴുതാൻ അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും സമയം കണ്ടെത്തിയില്ല. വിധി യൂസുപ്കയെയും ഷിവാഗോയെയും ആശുപത്രിയിൽ എത്തിക്കുന്നു, അവിടെ ഇരുവരും ചികിത്സയിലാണ്. അതേ ആശുപത്രിയിൽ, ലാറ കരുണയുടെ സഹോദരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പവൽ മരിച്ചുവെന്ന് യൂസുപ്കയ്ക്ക് അവളോട് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ അവൻ ലാറയെ കബളിപ്പിക്കുന്നു, അവളുടെ ഭർത്താവ് തടവിലാണെന്ന് പറയുന്നു. എന്നാൽ ലാരിസയ്ക്ക് കള്ളം തോന്നുന്നു. സ്വെറ്റ്‌നിറ്റ്‌സ്‌കിസ് മരത്തിന് നേരെ വെടിയുതിർത്ത പെൺകുട്ടിയെ ലാരിസയിൽ ഷിവാഗോ തിരിച്ചറിയുന്നു, പക്ഷേ താൻ അവളെ മുമ്പ് കണ്ടതായി അവളോട് പറയുന്നില്ല. അതേസമയം സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ വിപ്ലവം നടന്നതായി വാർത്തകൾ വരുന്നു.

ഭാഗം 5. പഴയവർക്ക് വിട

മെലുസീവിൽ പുതിയ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. "പരിജ്ഞാനമുള്ള" ആളുകൾ വിവിധ സ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നു. യൂസുപ്കയും ഷിവാഗോയും ആന്റിപോവയുടെ സഹോദരിയും ഈ ആളുകളുടെ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. ലാരിസയും യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചും ഒരേ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു, പക്ഷേ വ്യത്യസ്ത മുറികളിലാണ്, അതേസമയം ലാരിസയുടെ മുറി എവിടെയാണെന്ന് ഷിവാഗോയ്ക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല. ലാ റോയിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്, പക്ഷേ അവർ ഔദ്യോഗിക ബന്ധം നിലനിർത്തുന്നു. ഭാര്യയിൽ നിന്ന് യൂറിക്ക് വന്ന ഒരു കത്ത്, "അതിശയകരമായ സഹോദരി" യോടൊപ്പം യുറലുകളിൽ തുടരാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു. യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് ടോന്യയോട് സ്വയം വിശദീകരിക്കാൻ മോസ്കോയിലേക്ക് പോകാൻ പോകുന്നു, പക്ഷേ ബിസിനസ്സ് കാരണം അദ്ദേഹം വൈകി. ലാറയെക്കുറിച്ച് മിഥ്യാധാരണകളൊന്നും ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ഡോക്ടർ സ്വയം വിശദീകരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ ലാറിസയോടുള്ള സ്നേഹത്തിന്റെ പ്രഖ്യാപനത്തോടെയാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ അരാജകമായ സംസാരം അവസാനിപ്പിക്കുന്നത്. ഷിവാഗോ മോസ്കോയിലേക്ക് പോകുന്നു.

ഭാഗം 6. മോസ്കോ സ്തൊവിഷ്ചെ

ഷിവാഗോ ടോണയുടെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു, അവൾ കത്തിൽ എഴുതിയ അസംബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കാൻ വാതിൽക്കൽ നിന്ന് അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. കുട്ടി അച്ഛനെ തിരിച്ചറിയാതെ മുഖത്ത് അടിച്ച് കരയുന്നു. ഇത് ഒരു നല്ല ലക്ഷണമല്ലെന്ന് ടോണിയയും യൂറിയും കരുതുന്നു. തുടർന്നുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ താൻ എത്രമാത്രം ഏകാന്തനാണെന്ന് ഷിവാഗോയ്ക്ക് തോന്നിത്തുടങ്ങി. “സുഹൃത്തുക്കൾ വിചിത്രമായി മങ്ങുകയും നിറം മാറുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ആർക്കും അവരുടേതായ ലോകമില്ല, സ്വന്തം അഭിപ്രായമില്ല ... ”ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളായ ഗോർഡനും ഡുഡോറോവുമായുള്ള ആശയവിനിമയവും യൂറി ആൻഡ്രേവിച്ചിന് സന്തോഷം നൽകുന്നില്ല. ഗോർഡൻ തമാശയായി കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് അവനെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നു. യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിന്റെ അമ്മാവൻ, നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച്, "ഒരു രാഷ്ട്രീയ ഫ്ലഫിന്റെയും പൊതു ആകർഷണത്തിന്റെയും വേഷത്തിൽ ആഹ്ലാദിച്ച" അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവൻ വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു. നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ചിനെക്കുറിച്ച് അവർ പറഞ്ഞു, അവൻ വന്ന സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ, "അവന് ഒരു പുതിയ യുവ അഭിനിവേശം, പൂർത്തിയാകാത്ത ബിസിനസ്സ്, പൂർത്തിയാകാത്ത ഒരു പുസ്തകം, പ്രക്ഷുബ്ധമായ ഗാർഹിക ചുഴലിക്കാറ്റിൽ മാത്രമേ അവൻ വീഴുകയുള്ളൂ, പിന്നെ, അവൻ കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ ഉയർന്നുവന്നാൽ, അവൻ വീണ്ടും അവന്റെ ആൽപ്‌സിൽ വീശും, അവനെ മാത്രമേ കാണൂ. യൂറി ആൻഡ്രിയേവിച്ചിന്റെ തിരിച്ചുവരവിന്റെ അവസരത്തിൽ, ഷിവാഗോയുടെ പങ്കാളികൾ അതിഥികളെ വിളിക്കുന്നു. മേശപ്പുറത്ത് ഷിവാഗോ അവരെല്ലാം ജീവിച്ച ചരിത്ര കാലഘട്ടത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു പ്രസംഗം നടത്തുന്നു: “കേൾക്കാത്തതും അഭൂതപൂർവമായതും അടുത്തുവരികയാണ് ... യുദ്ധത്തിന്റെ മൂന്നാം വർഷത്തിൽ, എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് അതിർത്തി വരുമെന്ന് ജനങ്ങൾക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു. മുന്നിലും പിന്നിലും മായ്‌ക്കപ്പെടും, എല്ലാവരിലേക്കും ഒരു രക്തക്കടൽ ഉയരും, വെള്ളപ്പൊക്കം മറഞ്ഞും വേരുപിടിച്ചും. ഈ പ്രളയമാണ് വിപ്ലവം. അതിനിടയിൽ, യുദ്ധത്തിലെന്നപോലെ, ജീവിതം നിലച്ചു, വ്യക്തിപരമായ എല്ലാം അവസാനിച്ചു, പക്ഷേ മരിക്കുകയും കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നും, ഈ സമയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകളും ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളും കാണാനും ഈ ഓർമ്മകൾ വായിക്കാനും ഞങ്ങൾ ജീവിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുഴുവൻ നമ്മൾ മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ കൂടുതൽ അതിജീവിച്ചുവെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുക ... ലോകത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പിന് സോഷ്യലിസത്തിന്റെ ആദ്യ രാജ്യമാകാൻ റഷ്യ വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിന്റെ പ്രധാന ദൌത്യം തന്റെ കുടുംബത്തെ എങ്ങനെ പോറ്റണമെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക എന്നതാണ്. ബുദ്ധിജീവികളുടെ തന്റെ ചുറ്റുപാട് നശിച്ചതും ശക്തിയില്ലാത്തതുമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതുന്നു. "ഭാവിയിലെ ഭീമാകാരമായ ഭീമാകാരത്തിന് മുമ്പ്" അവൻ സ്വയം ഒരു പിഗ്മിയായി കാണുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അഭിമാനിക്കുന്നു. യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിന് ഹോളി ക്രോസ് ഹോസ്പിറ്റലിൽ ഡോക്ടറായി ജോലി ലഭിക്കുന്നു, ടോണിയയും അവളുടെ പിതാവും അവരുടെ വീട് പുനർനിർമിക്കുന്നതിലാണ് ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്, അതിന്റെ ഒരു ഭാഗം അഗ്രികൾച്ചറൽ അക്കാദമിക്ക് നൽകുന്നു. കഷ്ടിച്ച് ചൂടാക്കിയ മൂന്ന് മുറികളിലാണ് ഇപ്പോൾ കുടുംബം താമസിക്കുന്നത്. വിറക് കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഷിവാഗോ ധാരാളം സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു.

റഷ്യയിൽ സോവിയറ്റ് ശക്തി സ്ഥാപിക്കപ്പെടുകയും തൊഴിലാളിവർഗത്തിന്റെ സ്വേച്ഛാധിപത്യം അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഷിവാഗോ പത്രങ്ങളുടെ അടിയന്തര ലക്കത്തിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. താൻ വാങ്ങിയ പത്രം വായിച്ച് പൂർത്തിയാക്കാൻ, യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് അപരിചിതമായ ഒരു പ്രവേശന കവാടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, അതിൽ സൈബീരിയയിൽ സാധാരണയായി ധരിക്കുന്ന ഒരു മാൻ തൊപ്പിയിൽ ഒരു യുവാവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. യുവാവ് ഡോക്ടറോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ മടിച്ചു. വീട്ടിൽ, ഷിവാഗോ, അടുപ്പ് കത്തിച്ചുകൊണ്ട് സ്വയം ഉറക്കെ സംസാരിക്കുന്നു: “എത്ര ഗംഭീരമായ ശസ്ത്രക്രിയ! പഴകിയ നാറുന്ന അൾസറുകൾ ഒറ്റയടിക്ക് എടുത്ത് വെട്ടിക്കളയൂ! ഏറ്റവും വലിയ."

അധിക പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള എല്ലാ അവസരങ്ങളും യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവൻ കോളുകളിൽ പോകുന്നു, അവന്റെ രോഗികളിൽ ഒരാൾക്ക് ടൈഫസ് ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി. സ്ത്രീക്ക് ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശനം ആവശ്യമാണ്, അതിന് ഹൗസ് കമ്മിറ്റിയുടെ റഫറൽ ആവശ്യമാണ്. ലാറയുടെ പഴയ സുഹൃത്ത് ഓൾഗ ഡെമിന ഹൗസ് കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർമാനായി മാറുന്നു. അവൾ തന്റെ ക്യാബ് രോഗിക്ക് നൽകുന്നു, അവൾ യൂറി ആൻഡ്രേവിച്ചിനൊപ്പം കാൽനടയായി പോകുന്നു. വഴിയിൽ, അവൾ ലാരിസയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അവൾ അവളെ മോസ്കോയിലേക്ക് വിളിച്ചു, ജോലിയിൽ സഹായിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, പക്ഷേ അവൾ സമ്മതിച്ചില്ല. ലാറിസ പവേലിനെ വിവാഹം കഴിച്ചത് "മനസ്സോടെയല്ല, തലകൊണ്ടാണ്, അന്നുമുതൽ അവൾ ചുറ്റിനടന്നു" എന്ന് ഓൾഗയ്ക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് ടൈഫസ് ബാധിച്ചു. തന്റെ വിഭ്രാന്തിയിൽ, താൻ വളരെക്കാലമായി സ്വപ്നം കണ്ട കവിതയാണ് താൻ എഴുതുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. ഷിവാഗോയുടെ രോഗാവസ്ഥയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം തീരാദുരിതത്തിലാണ്. യൂറി ആൻഡ്രേവിച്ചിന്റെ അർദ്ധസഹോദരൻ എവ്ഗ്രാഫ് സൈബീരിയയിൽ നിന്ന് വരുന്നു - അപരിചിതമായ ഒരു പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഡോക്ടർ കണ്ടുമുട്ടിയ അതേ യുവാവ്. സഹോദരൻ യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിന്റെ കവിതകൾ വായിക്കുന്നു. അവൻ ഷിവാഗോ കുടുംബത്തിന് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരുന്നു, തുടർന്ന് ഓംസ്കിലേക്ക് തിരികെ പോകുന്നു, പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, യുറിയാറ്റിനിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള ടോണിന്റെ മുത്തച്ഛൻ വാരികിനോയുടെ മുൻ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് പോകാൻ ടോണിയയെ ഉപദേശിക്കുന്നു. ഏപ്രിലിൽ, ഷിവാഗോ കുടുംബം അവിടെ നിന്ന് പോകുന്നു.

ഭാഗം 7. റോഡിൽ

ഷിവാഗോ സ്വയം ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്ര നടത്തുന്നു, വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടി, യുറലുകളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്ന ഒരു ട്രെയിനിൽ വളരെക്കാലം ഇരിപ്പിടങ്ങൾ എടുക്കുന്നു. ട്രെയിൻ ഒരു മോഡുലാർ ആണ്, അതിൽ പാസഞ്ചർ വണ്ടികൾ ഉണ്ട്, സൈനികരുള്ള ടെപ്ലുഷ്കി, ലേബർ ആർമിയിലേക്ക് റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു, എസ്കോർട്ട്, ചരക്ക് കാറുകൾ പിന്തുടരുന്നു. ട്രെയിനിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നവരിൽ ആകസ്മികമായി ലേബർ ആർമിയിൽ കയറിയ പതിനാറുകാരൻ വാസ്യ ബ്രൈക്കിൻ ഉൾപ്പെടുന്നു. റെയിൽവേ ട്രാക്ക് മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ ഒലിച്ചുപോയിരിക്കുന്നു, യാത്ര ചെയ്യുന്ന എല്ലാവരും അത് വൃത്തിയാക്കാൻ അണിനിരക്കുന്നു. ഗലിയൂലിന്റെ സംഘങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രദേശത്തെ മോചിപ്പിക്കുന്ന, അക്ഷയനും ധീരനുമായ അറ്റമാൻ സ്‌ട്രെൽനിക്കോവ് ആണ് ഈ പ്രദേശം ഭരിക്കുന്നതെന്ന് ഷിവാഗോ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ലേബർ ആർമിയിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി "വോളന്റിയർമാർ", വാസ്യ ബ്രൈക്കിൻ ഉൾപ്പെടെ ഓടിപ്പോകുന്നു.

ഒരു സ്റ്റേഷനിൽ, യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലൂടെ നടക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ അയാൾ ഒരു ചാരനാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിക്കുകയും സ്ട്രെൽനിക്കോവിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുകയും ചെയ്യുന്നു. StreYanikov ഉം Pavel Antipov ഉം ഒരു വ്യക്തിയാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. ആളുകൾ അവനെ റാസ്ട്രെൽനിക്കോവ് എന്ന് വിളിച്ചു. ഷിവാഗോയെ എവിടെ നിന്നെങ്കിലും അറിയാമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നതിനിടയിൽ അദ്ദേഹം യൂറി ആൻഡ്രിയേവിച്ചിന്റെ പേര് പലതവണ ആവർത്തിക്കുന്നു. ഭാവിയിൽ ഷിവാഗോയുമായി ഒരു പുതിയ കൂടിക്കാഴ്ച പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി സ്ട്രെൽനിക്കോവ് പറയുന്നു, എന്നാൽ അടുത്ത തവണ അവനെ ഒഴിവാക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇത്തവണ അവൻ ഡോക്ടറെ പിരിച്ചുവിട്ടു.

രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകം

ഭാഗം 8. വരവ്

യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിന്റെ അഭാവത്തിൽ, ടോണിയ ബോൾഷെവിക് അൻഫിം എഫിമോവിച്ച് സാംദേവ്യറ്റോവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. യൂറിയാറ്റിനിൽ നടക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും ഗതി അവൻ അവളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു, ടോണിന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ എസ്റ്റേറ്റിന്റെ പുതിയ ഉടമകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. വാരിക്കിൻ മിക്കുലിറ്റ്സിൻ എന്ന പുതിയ ഉടമകൾ ഷിവാഗോയ്ക്ക് തണുത്ത സ്വാഗതം നൽകുന്നു. ടോണിയയെ യൂറിയാറ്റിനിലെ എല്ലാവരും തിരിച്ചറിയുന്നു, മുമ്പ് അവളെ കണ്ടിട്ടില്ലെങ്കിലും, അവളുടെ മുത്തച്ഛനായ നിർമ്മാതാവിനോട് വളരെ സാമ്യമുണ്ട്. ഷിവാഗോയുടെ അപ്രതീക്ഷിത വരവിനുപുറമെ, മിക്കുലിറ്റ്സിൻസിന് മറ്റ് പല പ്രശ്നങ്ങളും ഉണ്ട് - കുടുംബത്തിന്റെ തലവനായ അവെർക്കി സ്റ്റെപനോവിച്ച് തന്റെ ചെറുപ്പമെല്ലാം വിപ്ലവത്തിന് നൽകി, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തിരുന്ന തൊഴിലാളികൾ പലായനം ചെയ്തു. മെൻഷെവിക്കുകൾക്കൊപ്പം. എന്നാൽ എല്ലാത്തിനുമുപരി, മിക്കുലിറ്റ്സിൻമാർ ഷിവാഗോയുടെ വീടും സ്ഥലവും അനുവദിക്കുകയും അവർ കർഷകത്തൊഴിലാളികളിൽ ഏർപ്പെടുകയും ഭക്ഷണം പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഭാഗം 9. വരികിനോ

യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് തന്റെ മുൻനിശ്ചയത്തെക്കുറിച്ച് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഡയറി സൂക്ഷിക്കുന്നു. "സേവിക്കുക, സുഖപ്പെടുത്തുക, എഴുതുക" എന്നതാണ് തന്റെ ചുമതല എന്ന നിഗമനത്തിൽ അദ്ദേഹം എത്തിച്ചേരുന്നു. സാംദേവ്യറ്റോവ് പതിവായി അവരുടെ അടുത്ത് വന്ന് ഭക്ഷണവും മണ്ണെണ്ണയും നൽകുന്നു. ഷിവാഗോ നിശബ്ദമായി, അളന്നുമുറിച്ച് ജീവിക്കുന്നു - വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ അവർ സാഹിത്യത്തെയും കലയെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഒത്തുകൂടുന്നു. പെട്ടെന്ന്, എവ്ഗ്രാഫ് വരുന്നു, അവൻ "ദയാലുവായ ഒരു പ്രതിഭയെ ആക്രമിക്കുന്നു, എല്ലാ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും പരിഹരിക്കുന്ന ഒരു വിമോചകൻ." യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിന് ഇപ്പോഴും തന്റെ സഹോദരൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, കാരണം അവനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.

ഷിവാഗോ പലപ്പോഴും ലൈബ്രറിയിൽ പോകുന്നു, അവിടെ ഒരു ദിവസം അവൻ ലാരിസയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, പക്ഷേ അവളെ സമീപിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല.

ലൈബ്രറിയിൽ, അവൻ ലാറയുടെ വിലാസം കണ്ടെത്തുന്നു. അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു, നിറയെ ബക്കറ്റ് വെള്ളവുമായി വീടിനടുത്ത് അവളെ കാണുന്നു. അവൾ ജീവിതഭാരങ്ങൾ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ സഹിക്കുന്നു എന്ന ചിന്ത അവനിൽ ഉടലെടുക്കുന്നു. ലാറ അവനെ തന്റെ മകൾ കത്യയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു, സ്ട്രെൽനിക്കോവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു, അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ തന്റെ ഭർത്താവ് പവൽ ആണെന്നും വളരെക്കാലമായി അദ്ദേഹത്തിന് കുടുംബവുമായി ഒരു ബന്ധവും പുലർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം ഇത് വിപ്ലവ നേതാക്കളുടെ വഴിയാണ്. . ലാറ ഇപ്പോഴും അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പാഷിന്റെ അഭിമാനം മാത്രമാണ് അവനെ കുടുംബം വിടാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു - അവന് അവന്റെ സ്വഭാവത്തിന്റെ ശക്തി തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

താമസിയാതെ, ലാരിസയും യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ഒരു പ്രണയമായി വികസിക്കുന്നു. ടോണിയയെ കബളിപ്പിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാണെന്ന വസ്തുത ഷിവാഗോയെ വളരെയധികം വേദനിപ്പിക്കുന്നു. അവൻ ലാരിസയുമായി ബന്ധം വേർപെടുത്താൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, എല്ലാം ടോണിനോട് ഏറ്റുപറയുന്നു. അവൻ ലാരിസയോട് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ അവളെ വീണ്ടും കാണാൻ മടങ്ങാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. ലാറയുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാതെ, മിക്കുലിറ്റ്സിൻ്റെ ആദ്യ വിവാഹത്തിൽ നിന്നുള്ള മകനായ സഖാവ് ലിബീരിയസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഫോറസ്റ്റ് ബ്രദേഴ്സ് ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിൽ നിന്നുള്ള പക്ഷപാതികൾ ഡോക്ടർമാരെ പിടികൂടുന്നു.

ഭാഗം 10. വലിയ റോഡിൽ

രണ്ട് വർഷമായി ഷിവാഗോ പക്ഷപാതികളുടെ തടവിലായി, അവർക്ക് ഒരു ഡോക്ടറായി ജോലി ചെയ്തു. ലിവേരിയസ് അവനോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നു, അവനുമായി ദാർശനിക വിഷയങ്ങളിൽ സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ഭാഗം 11. ഫോറസ്റ്റ് ആർമി

ഷിവാഗോ ഒരിക്കലും യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചില്ല, പക്ഷേ എങ്ങനെയെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന് മരിച്ച ടെലിഫോൺ ഓപ്പറേറ്ററുടെ കൈയിൽ നിന്ന് ആയുധം എടുത്ത് വെടിവയ്ക്കേണ്ടിവന്നു. യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് ഒരു മരത്തെ ലക്ഷ്യമാക്കി, ആരെയും തല്ലാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ വിജയിച്ചില്ല - അവൻ മൂന്ന് പേരെ കൊന്നു. ഷിവാഗോ കൊല്ലപ്പെട്ട ടെലിഫോൺ ഓപ്പറേറ്ററുടെ അടുത്തേക്ക് ഇഴഞ്ഞു, അവന്റെ കഴുത്തിൽ നിന്ന് അമ്യൂലറ്റ് അഴിച്ചു, അതിൽ ഒരു സങ്കീർത്തനത്തിന്റെ വാചകം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് അത്ഭുതമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, കൊല്ലപ്പെട്ട വൈറ്റ് ഗാർഡിന്റെ കഴുത്തിൽ നിന്ന്, അവൻ കേസ് നീക്കംചെയ്യുന്നു, അതിനുള്ളിൽ അതേ വാചകം. ഈ വ്യക്തി ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് ഡോക്ടർ മനസ്സിലാക്കുന്നു, കാരണം ബുള്ളറ്റ് കേസിൽ നിന്ന് കുതിച്ചു, അവനെ ഇടിച്ചു. രഹസ്യമായി, യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് ഈ മനുഷ്യനെ പരിചരിക്കുകയും അവനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അവൻ കോൾചാക്കിറ്റുകളിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിൽ "ഏറ്റവും സാധാരണ സ്വഭാവമുള്ള മാനസികരോഗങ്ങൾ" എങ്ങനെ ആരംഭിക്കുന്നുവെന്ന് ഷിവാഗോ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, പട്ടാളക്കാരനായ പാം-ഫിൽ പാലിക് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരോടുള്ള ഭയത്താൽ മതിമറന്നു.

ഭാഗം 12. റോവൻ ഇൻ ഷുഗർ

പലിഖ് തന്റെ ഭാര്യയെയും കുട്ടികളെയും ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത് വരെ പോയി, കാരണം അവർ വെള്ളക്കാരാൽ കൊല്ലപ്പെടുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു. ദിവസം മുഴുവൻ അവൻ കുട്ടികൾക്കുള്ള കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി, ഭാര്യയെ നോക്കി. എന്നാൽ കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, പാലിഖ് തന്നെ തന്റെ ബന്ധുക്കളെ കൊല്ലുന്നു, അവർ എളുപ്പമുള്ള മരണത്തിൽ മരിക്കണമെന്ന് വാദിച്ചു, അല്ലാതെ വൈറ്റ് ഗാർഡുകളുടെ പീഡനത്തിൽ നിന്നല്ല. പാലഖിന്റെ സഖാക്കൾക്ക് അവനെ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല. പാലിഖ് ഉടൻ തന്നെ ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. അതിനുശേഷം, മഞ്ഞ് കടിച്ച പർവത ചാരം കാട്ടിൽ ശേഖരിക്കുന്നു എന്ന വ്യാജേന ഷിവാഗോയും സ്കീസിൽ ഓടുന്നു.

ഭാഗം 13. കണക്കുകളുള്ള വീടിനെതിരെ

പക്ഷപാതികളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ഷിവാഗോ, രണ്ട് വർഷമായി ടണിനെയും കുടുംബത്തെയും കുറിച്ച്, താൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത മകളെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരുന്നിട്ടും, യൂറിയാറ്റിനിലേക്ക്, ലാരിസയിലേക്ക് പോകുന്നു. അവൻ ലാറയുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലെത്തി, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ ഒരു കുറിപ്പ് കണ്ടെത്തി, അവനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. അതായത്, ഷിവാഗോ രക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് ലാരിസയ്ക്ക് നേരത്തെ തന്നെ അറിയാമായിരുന്നു. തെരുവുകളിൽ അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞ്, ചുവരുകളിൽ തൂക്കിയിട്ടിരിക്കുന്ന പുതിയ ഗവൺമെന്റിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഷിവാഗോ വായിക്കുകയും “ഈ ഭാഷയുടെ നിരുപാധികമായ സ്വഭാവത്തെയും ഈ ചിന്തയുടെ നേർരേഖയെയും താൻ ഒരിക്കൽ അഭിനന്ദിച്ചതായി ഓർക്കുന്നു. വർഷങ്ങളായി മാറാത്ത ഈ മാറ്റമില്ലാത്ത നിലവിളികളും ആവശ്യങ്ങളും ഒഴികെ, കൂടുതൽ നിർജീവവും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതും അപ്രായോഗികവുമായ ഈ അശ്രദ്ധമായ പ്രശംസയ്ക്ക് അവൻ പണം നൽകേണ്ടതുണ്ടോ? തന്റെ കുടുംബം ഇപ്പോൾ മോസ്കോയിലാണെന്ന് ഷിവാഗോ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് ലാരിസയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. അവൾക്ക് ബോധം നഷ്ടപ്പെടുന്നു, കാരണം അവൻ രോഗിയാണ്, അവൻ ഉണരുമ്പോൾ അവൻ ലാരിസയെ കാണുന്നു. അവൾ അവനെ പരിചരിക്കുന്നു, ഷിവാഗോ സുഖം പ്രാപിച്ചപ്പോൾ, തന്റെ ഭർത്താവിനോടുള്ള സ്നേഹം മങ്ങിയിട്ടില്ലെന്ന് ലാരിസ അവനോട് പറയുന്നു. യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിനെപ്പോലെ ലാരിസയും തികച്ചും വ്യത്യസ്തവും എന്നാൽ തുല്യവുമായ ശക്തമായ പ്രണയത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു. അവളുടെ ജനനസമയത്ത് അവൾ ടോണിയയുമായി എങ്ങനെ ചങ്ങാത്തത്തിലായി എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവൾ സംസാരിക്കുന്നു. ഷിവാഗോ സമ്മതിക്കുന്നു: "ഞാൻ ഭ്രാന്തനാണ്, ഓർമ്മയില്ലാതെ, ഞാൻ നിന്നെ അനന്തമായി സ്നേഹിക്കുന്നു."

പാഷയുമായുള്ള തന്റെ വിവാഹം വേർപിരിഞ്ഞത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ലാരിസ വിശദീകരിക്കുന്നു. “പാഷാ ... കാലത്തിന്റെ അടയാളം, സാമൂഹിക തിന്മ ഒരു ഗാർഹിക പ്രതിഭാസത്തിനായി എടുക്കപ്പെട്ടു. അസ്വാഭാവികമായ ടോൺ, ഞങ്ങളുടെ ന്യായവാദത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക പിരിമുറുക്കം, അവൻ ഒരു ബിസ്‌ക്കറ്റ്, സാധാരണക്കാരൻ, ഒരു കേസിലെ മനുഷ്യനാണെന്ന വസ്തുതയ്ക്ക് കാരണമായി ... ആരും തന്നോട് ആവശ്യപ്പെടാത്ത യുദ്ധത്തിന് പോയി. നമ്മിൽ നിന്ന്, അവന്റെ സാങ്കൽപ്പിക അടിച്ചമർത്തലിൽ നിന്ന് നമ്മെ മോചിപ്പിക്കാനാണ് അവൻ ഇത് ചെയ്തത് ... കുറച്ച് യൗവന, തെറ്റായ അഹങ്കാരം കൊണ്ട്, ജീവിതത്തിൽ അവർ ദ്രോഹിക്കാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ അയാൾ അസ്വസ്ഥനായി. സംഭവങ്ങളുടെ ഗതിയിൽ, ചരിത്രത്തിൽ അവൻ പരിതപിക്കാൻ തുടങ്ങി ... അവൻ ഇപ്പോഴും അവളുമായി സ്കോറുകൾ തീർക്കുന്നു ”.

ഷിവാഗോ, ലാരിസ, കറ്റെങ്ക എന്നിവർ ഒരു കുടുംബം പോലെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്. യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് ഒരു ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, മെഡിക്കൽ, സർജിക്കൽ കോഴ്സുകളിൽ പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുന്നു. എന്നാൽ താമസിയാതെ താൻ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് അയാൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പുതിയ ചിന്തകൾക്കും മനസ്സാക്ഷിപരമായ പ്രവർത്തനത്തിനും താൻ ആദ്യം വിലമതിക്കുന്നുവെന്ന് ഡോക്ടർ മനസ്സിലാക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ പുതിയ ചിന്തകൾ "വിപ്ലവത്തെയും അധികാരങ്ങളെയും ഉയർത്താനുള്ള വാക്കാലുള്ള അലങ്കാരം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

ലാരിസ തന്റെ വിധിയെയും മകളുടെ ഗതിയെയും ഭയപ്പെടുന്നു. ഇതിന് കാരണങ്ങളുണ്ട് - ലാരിസയെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത മുൻ മോസ്കോ അയൽക്കാരായ ലാരിസ ടിവർസിൻ, ആന്റിപോവ് സീനിയർ എന്നിവരെ റെവല്യൂഷണറി ട്രിബ്യൂണലിന്റെ യുറിയാറ്റിൻസ്കി ബോർഡിലേക്ക് മാറ്റി. വിപ്ലവം എന്ന ആശയത്തിന്റെ പേരിൽ സ്വന്തം മകനെ പോലും നശിപ്പിക്കാൻ ഇരുവരും കഴിവുള്ളവരാണ്. ലാരിസ യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിനെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഷിവാഗോ വാരികിനോയിലേക്ക് പോകാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, മോസ്കോയിൽ നിന്ന് ടോണിയിൽ നിന്ന് ഒരു കത്ത് വരുന്നു, അതിൽ തന്റെ മകൾക്ക് ഷിവാഗോയുടെ അമ്മ മരിയയുടെ പേരാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്, അവളുടെ മകൻ പിതാവിനായി കൊതിക്കുന്നുവെന്നും, ലാരിസയുമായുള്ള ഭർത്താവിന്റെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ടോണിക്ക് തന്നെ അറിയാമെന്നും, അവരെ പുറത്താക്കിയെന്നും പറയുന്നു. മോസ്കോയും അവർ പാരീസിലേക്ക് പോകുന്നു ... അവൾ ലാരിസയെക്കുറിച്ച് നന്നായി സംസാരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവരുടെ പൂർണ്ണമായ വിപരീതം തിരിച്ചറിയുന്നു: "ജീവിതം ലളിതമാക്കാനും ശരിയായ വഴി തേടാനും ഞാൻ ജനിച്ചതാണ്, അവൾ അവളെ സങ്കീർണ്ണമാക്കാനും വഴിതെറ്റിക്കാനും."

താനും ഭർത്താവും ഇനി പരസ്പരം കാണില്ലെന്ന് ടോണിയ മനസ്സിലാക്കുന്നു, താൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും അവരുടെ പിതാവിനോട് പൂർണ്ണ ബഹുമാനത്തോടെ കുട്ടികളെ വളർത്തുമെന്നും സമ്മതിക്കുന്നു. കത്ത് വായിച്ച് ഷിവാഗോ ബോധരഹിതനായി.

ഭാഗം 14. വീണ്ടും വരികിനോയിൽ

ഷിവാഗോ തന്റെ പുതിയ കുടുംബത്തോടൊപ്പം വാരികിനോയിൽ താമസിക്കുന്നു. സംദേവ്യറ്റോവ് അവരെ മൂന്നിരട്ടിയാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കായി കൂടുതൽ കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു, കവിത എഴുതുന്നു. "... പ്രചോദനം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സമീപനം അദ്ദേഹം അനുഭവിച്ചു."

കൊമറോവ്സ്കി ലാരിസയെ തിരയുന്നു, തന്റെ ഭർത്താവിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉടൻ വെടിവയ്ക്കുമെന്നും അറിയിക്കുന്നു. അതായത്, ലാരിസയ്ക്ക് ഇനി യൂറിയാറ്റിന്റെ പരിസരത്ത് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഫാർ ഈസ്റ്റിലേക്കുള്ള ഒരു സർവീസ് ട്രെയിനിൽ സ്ഥലം വാഗ്ദാനം ചെയ്ത കൊമറോവ്സ്കി, തന്നോടൊപ്പം പോകാൻ ലാരിസയെയും ഷിവാഗോയെയും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ഡോക്ടർ നിരസിച്ചു. തുടർന്ന് അഭിഭാഷകൻ, മുഖാമുഖം, താൻ പോകാൻ സമ്മതിക്കുന്നതായി നടിക്കാൻ ഷിവാഗോയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, പിന്നീട് ലാരിസയെ പിടിക്കാൻ. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഷിവാഗോയെ രക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി സമ്മതിക്കുന്നു, കൊമറോവ്സ്കി ലാറയെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

ഒറ്റയ്ക്ക്, യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് നിശബ്ദമായി ഭ്രാന്തനാകുന്നു, ലാരിസയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ച കവിതകൾ എഴുതുന്നു, അവൻ അവളുടെ ശബ്ദം നിരന്തരം കേൾക്കുന്നു. ഇറങ്ങിപ്പോയതിന് സാംദേവ്യറ്റോവ് അവനെ ശകാരിക്കുന്നു, അവനെ ബാരിക്കിനിൽ നിന്ന് മൂന്നിൽ കൊണ്ടുപോകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ മൂന്ന് ദിവസങ്ങളിൽ സ്ട്രെൽനിക്കോവ് ഷിവാഗോയിലേക്ക് വരുന്നു. അവർ ലാരിസയെക്കുറിച്ച് ധാരാളം സംസാരിക്കുന്നു, യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് അവൾ തന്റെ ഭർത്താവിനെ എങ്ങനെ സ്നേഹിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. "എല്ലാ സ്വാതന്ത്ര്യവും നേടിയിട്ടില്ല" എന്ന് വിശ്വസിച്ചതുകൊണ്ടാണ് താൻ ആറ് വർഷത്തെ വേർപിരിയലിലേക്ക് പോയതെന്ന് പോൾ പറയുന്നു. രാവിലെ സ്ട്രെൽനിക്കോവ് മുറ്റത്ത് സ്വയം വെടിവച്ചു.

ഭാഗം 15. അവസാനം

ഡോക്ടർ കാൽനടയായി മോസ്കോയിലേക്ക് വരുന്നു. വഴിയിൽ, ഷിവാഗോയെ തിരിച്ചറിയുന്ന വാസ്യ ബ്രൈക്കിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവനോടൊപ്പം പോകാൻ സന്നദ്ധരായി. യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് വളരെ മോശമായി കാണപ്പെടുന്നു - അവൻ താഴേക്ക്, വൃത്തികെട്ട, പടർന്ന് പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. കുറച്ചുകാലമായി അവനും വാസ്യയും മോസ്കോയിൽ ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നു. വാസ്യ ഒരു ടൈപ്പോഗ്രാഫിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് വരയ്ക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ട്. തന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ന്യായീകരണത്തെക്കുറിച്ചും ടോണിയയ്ക്കും കുട്ടികൾക്കും ശേഷം പോകാനുള്ള വിദേശ പാസ്‌പോർട്ടിനെക്കുറിച്ച് വേണ്ടത്ര ശ്രദ്ധിക്കാത്തതിന് ഷിവാഗോയെ അദ്ദേഹം അപലപിക്കുന്നു. ഷിവാഗോ മാവ് നഗരത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻ കാവൽക്കാരൻ മാർക്കൽ സ്വെറ്റ്നിറ്റ്സ്കിയുടെ മുൻ മുറിയുടെ ഒരു ഭാഗം സംരക്ഷിക്കുന്നു. കാവൽക്കാരനായ മറീനയുടെ മകളുമായി അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവർക്ക് രണ്ട് പെൺകുട്ടികളുണ്ട്. ഷിവാഗോ ടോണിയയുമായി കത്തിടപാടുകൾ നടത്തുകയും ഡുഡോറോവ്, ഗോർഡൻ എന്നിവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. പെട്ടെന്ന് ഷിവാഗോ അപ്രത്യക്ഷനായി, അയാൾക്ക് ഒരിക്കലും ഇല്ലാത്ത ഒരു വലിയ തുക മറീനയുടെ പേരിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. മച്‌നി ലെയ്‌നിന് വളരെ അടുത്താണ് വാടകമുറിയിൽ താമസിക്കുന്നതെങ്കിലും ആർക്കും അവനെ എവിടെയും കണ്ടെത്താനായില്ല. സഹോദരൻ എവ്ഗ്രാഫ് അവനെ പണം സഹായിക്കുന്നു, ഒരു നല്ല ജോലിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ കണ്ടെത്തുന്ന തിരക്കിലാണ്, ഷിവാഗോയെ കുടുംബവുമായി വീണ്ടും ഒന്നിപ്പിക്കുന്ന പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എവ്ഗ്രാഫ് തന്റെ സഹോദരന്റെ കഴിവിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, ഈ കാലയളവിൽ യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് ധാരാളം രചിക്കുന്നു.

ഒരു ദിവസം രാവിലെ ഷിവാഗോ, തിരക്കേറിയ ഒരു ട്രാമിൽ കയറുന്നു, അയാൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു, ട്രാമിൽ നിന്ന് കഷ്ടിച്ച് പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ, ഡോക്ടർ നടപ്പാതയിൽ മരിച്ചുവീണു. മരിച്ച ഷിവാഗോയുടെ മൃതദേഹമുള്ള ശവപ്പെട്ടി യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് ജോലി ചെയ്തിരുന്ന മേശപ്പുറത്ത് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അവനോട് വിടപറയാൻ എവ്ഗ്രാഫ് ലാറിസയെ കൊണ്ടുവരുന്നു. അവൾ മരിച്ചയാളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു: “നിങ്ങളുടെ പുറപ്പാട്, എന്റെ അവസാനം. ജീവിതത്തിന്റെ കടങ്കഥ, മരണത്തിന്റെ കടങ്കഥ, പ്രതിഭയുടെ ചാരുത, നഗ്നതയുടെ ആകർഷണം ... ഞങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കി. ശവസംസ്കാരത്തിന് ശേഷം, ലാരിസയും എവ്ഗ്രാഫും ഷിവാഗോയുടെ ആർക്കൈവ് അടുക്കുന്നു. യൂറിയിൽ നിന്ന് തനിക്ക് ഒരു മകളുണ്ടെന്ന് യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ചിന്റെ സഹോദരനോട് ലാരിസ ഏറ്റുപറയുന്നു.

ഭാഗം 16. എപ്പിലോഗ്

1943 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ഇതിനകം ജനറൽ റാങ്കിലുള്ള എവ്ഗ്രാഫ്, സോവിയറ്റ് ആർമിയുടെ യൂണിറ്റുകളിലൊന്നിൽ ലിനൻ നിർമ്മാതാവായ ലാരിസയുടെയും ഷിവാഗോയുടെയും മകളായ താന്യയെ തിരയുന്നു. മുപ്പതുകളിൽ ക്യാമ്പുകളിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച തന്യയെ ഗോർഡനും ഡുഡോറോവിനും പരിചയമുണ്ട്. അവളെ ഒരു സർവ്വകലാശാലയിൽ നിയമിക്കാമെന്ന് എവ്ഗ്രാഫ് അവളെ മരുമകളായി എടുക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. മറ്റൊരു പത്തുവർഷത്തിനുശേഷം, ഗോർഡനും ഡുഡോറോവും ഷിവാഗോയുടെ കൃതികളുടെ നോട്ട്ബുക്ക് വീണ്ടും വായിച്ചു. "യുദ്ധാനന്തരം പ്രതീക്ഷിച്ച ബോധോദയവും വിമോചനവും അവർ വിചാരിച്ചതുപോലെ വിജയത്തോടൊപ്പം വന്നില്ലെങ്കിലും, യുദ്ധാനന്തര വർഷങ്ങളിലെല്ലാം സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ അടയാളം വായുവിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു ... പുസ്തകം ... എല്ലാം അറിയാമായിരുന്നു. ഇത് അവരുടെ വികാരങ്ങൾക്ക് പിന്തുണയും സ്ഥിരീകരണവും നൽകി.

ബോറിസ് ലിയോനിഡോവിച്ച് പാസ്റ്റെർനാക്കിന്റെ ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ എന്ന നോവലിലെ നായകൻ യൂറി ഷിവാഗോയാണ്; യുദ്ധസമയത്ത് സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ഒരു വിജയകരമായ വൈദ്യൻ; അന്റോണിന ഗ്രോമെക്കോയുടെ ഭർത്താവും മേജർ ജനറൽ എഫ്ഗ്രാഫ് ഷിവാഗോയുടെ അർദ്ധസഹോദരനുമാണ്. യൂറി നേരത്തെ അനാഥനായി, ആദ്യം തന്റെ അമ്മയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ദീർഘനാളത്തെ അസുഖത്തെത്തുടർന്ന് മരിച്ചു, തുടർന്ന് അവന്റെ പിതാവ്, മദ്യപിച്ച് പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ ഓടുന്ന ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ചാടി. അവന്റെ ജീവിതം എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. രചയിതാവ് തന്നെ പറഞ്ഞതുപോലെ, "ജീവന്റെ ദൈവം" എന്ന പ്രാർത്ഥനയിൽ നിന്ന് എടുത്ത ഒരു പദപ്രയോഗത്തിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹം നായകന്റെ കുടുംബപ്പേര് കണ്ടുപിടിച്ചത്. "എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും സുഖപ്പെടുത്തുന്നു" എന്ന യേശുക്രിസ്തുവുമായുള്ള ബന്ധം എന്നാണ് ഈ വാചകം അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അങ്ങനെയാണ് പാസ്റ്റെർനാക്ക് തന്റെ കഥാപാത്രത്തെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്.

നായകന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് രചയിതാവ് തന്നെയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മീയ ജീവചരിത്രം. ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ അവനുമായി മാത്രമല്ല, ബ്ലോക്കുമായി, മായകോവ്സ്കിയുമായി, ഒരുപക്ഷേ യെസെനിനുമായി, അതായത്, നേരത്തെ മരിച്ച എഴുത്തുകാരുമായി, ഒരു വിലപ്പെട്ട കവിതാസമാഹാരം ഉപേക്ഷിച്ച് ബന്ധപ്പെടുത്തണമെന്ന് അദ്ദേഹം തന്നെ പറഞ്ഞു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതി മുഴുവൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നോവൽ, 1929 എന്ന നിർണായക വർഷത്തിൽ ഡോക്ടർ അന്തരിച്ചു. ഒരർത്ഥത്തിൽ ഇതൊരു ആത്മകഥാപരമായ നോവലാണെന്നും ചിലതിൽ അങ്ങനെയല്ലെന്നും ഇത് മാറുന്നു. യൂറി ആൻഡ്രീവിച്ച് ഒക്ടോബർ വിപ്ലവവും ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധവും കണ്ടെത്തി. മുൻവശത്ത്, അദ്ദേഹം പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുന്ന ഒരു ഡോക്ടറായിരുന്നു, വീട്ടിൽ അദ്ദേഹം കരുതലുള്ള ഭർത്താവും പിതാവും ആയിരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, സമൂഹത്തിലെ സ്ഥാപിത ക്രമത്തിന് വിരുദ്ധമായി ജീവിതം മുഴുവൻ പോകുന്ന തരത്തിലാണ് സംഭവങ്ങൾ വികസിച്ചത്. ആദ്യം അവൻ മാതാപിതാക്കളില്ലാതെ അവശേഷിച്ചു, പിന്നീട് അവൻ വിദൂര ബന്ധുക്കളുടെ കുടുംബത്തിലാണ് വളർന്നത്. പിന്നീട് അദ്ദേഹം തന്റെ ഗുണഭോക്താക്കളുടെ മകളായ താന്യ ഗ്രോമെക്കോയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും നിഗൂഢമായ ലാറ ഗുയിച്ചാർഡിൽ കൂടുതൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദുരന്തം അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കാലക്രമേണ, ജീവിതം ഇവ രണ്ടും ഒരുമിച്ചു, പക്ഷേ അവർ അധികനാൾ ഒരുമിച്ച് താമസിച്ചില്ല. യൂറിയുടെ പിതാവ് ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ചാടിയ സംഭാഷണത്തിന് ശേഷം അതേ ദയനീയ അഭിഭാഷകനായ കൊമറോവ്സ്കി കാമുകനായി.

രോഗശാന്തിക്ക് പുറമേ, ഷിവാഗോ സാഹിത്യത്തിലും കവിത എഴുതുന്നതിലും ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം, സുഹൃത്തുക്കളും കുടുംബാംഗങ്ങളും തന്റെ കവിതകൾ എഴുതിയ നോട്ട്ബുക്കുകൾ കണ്ടെത്തി. അവരിലൊരാൾ ഈ വാക്കുകളോടെയാണ് ആരംഭിച്ചത്: "മേശപ്പുറത്ത് മെഴുകുതിരി കത്തുകയായിരുന്നു, മെഴുകുതിരി കത്തുകയായിരുന്നു ..." അന്നു വൈകുന്നേരം അവനും ടോണിയയും അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കാണാൻ ക്രിസ്മസ് ട്രീയിൽ പോയി ലാറയെ എങ്ങനെ കണ്ടുവെന്ന് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചപ്പോൾ അത് അവന്റെ തലയിൽ ജനിച്ചു. അമ്മയുടെ കാമുകനു നേരെ വെടിയുതിർത്തു. ഈ സംഭവം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മയിൽ എന്നും നിലനിൽക്കും. അതേ വൈകുന്നേരം, അവൾ തന്റെ നിയമപരമായ ഭർത്താവായി മാറിയ പാഷ ആന്റിപോവിനോട് വിശദീകരിച്ചു. സംഭവങ്ങൾ ലാറയും പാഷയും വേർപിരിയുന്ന തരത്തിൽ വികസിച്ചു, യുറ, പരിക്കേറ്റ ശേഷം, കരുണയുടെ സഹോദരിയായി ജോലി ചെയ്ത ആശുപത്രിയിൽ അവസാനിച്ചു. അവിടെ, ഒരു വിശദീകരണം നടന്നു, ഈ സമയത്ത് താൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് യുറ സമ്മതിച്ചു.

ഡോക്ടറുടെ ഭാര്യയും രണ്ട് കുട്ടികളും രാജ്യത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടുകയും ഫ്രാൻസിലേക്ക് കുടിയേറുകയും ചെയ്തു. ലാറയുമായുള്ള തന്റെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ടോണിയയ്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവനെ സ്നേഹിച്ചു. വഞ്ചനാപരമായ മാർഗങ്ങളിലൂടെ കൊമറോവ്സ്കി തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ലാരിസയുമായി വേർപിരിയുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ വഴിത്തിരിവ്. അതിനുശേഷം, ഷിവാഗോ സ്വയം പൂർണ്ണമായും അവഗണിച്ചു, മെഡിക്കൽ പ്രാക്ടീസിൽ ഏർപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, ഒന്നിലും താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു. കവിത മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തെ ആകർഷിച്ചത്. ആദ്യം, അദ്ദേഹം വിപ്ലവത്തെ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്തു, പക്ഷേ തടവിലായ ശേഷം, ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരെ വെടിവയ്ക്കേണ്ടി വന്നപ്പോൾ, നിരപരാധികളോടുള്ള അനുകമ്പയ്ക്കുള്ള ആവേശം അദ്ദേഹം മാറ്റി. ചരിത്രത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അദ്ദേഹം മനഃപൂർവം വിസമ്മതിച്ചു.

വാസ്തവത്തിൽ, ഈ കഥാപാത്രം താൻ ആഗ്രഹിച്ച ജീവിതം ജീവിച്ചു. ബാഹ്യമായി, അവൻ ദുർബലനായ ഇച്ഛാശക്തിയുള്ളവനായി കാണപ്പെട്ടു, എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ശക്തമായ മനസ്സും നല്ല അവബോധവും ഉണ്ടായിരുന്നു. തിങ്ങിനിറഞ്ഞ ട്രാമിൽ വച്ച് ഹൃദയാഘാതത്തെ തുടർന്നാണ് ഷിവാഗോ മരിച്ചത്. ലാരിസ ആന്റിപോവയും (ഗുഷാർ) അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതനുസരിച്ച്, അവൾക്ക് യൂറിയിൽ നിന്ന് ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്നു, അവളെ ഒരു വിചിത്ര സ്ത്രീ വളർത്താൻ നിർബന്ധിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ എവ്ഗ്രാഫ് ഷിവാഗോ തന്റെ മരുമകളുടെയും സഹോദരന്റെയും ജോലികൾ പരിപാലിച്ചു.

ബോറിസ് പാസ്റ്റെർനാക്കിന്റെ ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ എന്ന നോവൽ വായിച്ച് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടാണ് പോസ്റ്റ്. എനിക്ക് പുസ്തകം ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടും, ഞാൻ അവളെ രണ്ട് മാസത്തോളം "പീഡിപ്പിച്ചു".

ബോറിസ് പാസ്റ്റെർനാക്കിന്റെ "ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ" എന്ന നോവലിന്റെ സംഗ്രഹം
ബോറിസ് പാസ്റ്റർനാക്കിന്റെ നോവലിലെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രമാണ് യൂറി ഷിവാഗോ. യുറയുടെ അമ്മയുടെ ശവസംസ്കാരത്തിന്റെ വിവരണത്തോടെയാണ് കഥ ആരംഭിക്കുന്നത്, അപ്പോഴും അവൾ ചെറുതായിരുന്നു. താമസിയാതെ, ഒരിക്കൽ ഷിവാഗോ വംശത്തിന്റെ സമ്പന്ന പ്രതിനിധിയായിരുന്ന യുറയുടെ പിതാവ് അന്തരിച്ചു. ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്ന ട്രെയിനിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് തെറിച്ചുവീണു. കൊമറോവ്സ്കി എന്ന വളരെ മിടുക്കനായ അഭിഭാഷകനാണ് ഇതിന് ഉത്തരവാദിയെന്ന് അഭ്യൂഹം പരന്നു. യൂറിയുടെ പിതാവിന്റെ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തതും അവരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കിയതും അദ്ദേഹമാണ്.

യുറ തന്റെ വികസനവും വിദ്യാഭ്യാസവും ശ്രദ്ധിച്ച അമ്മാവന്റെ സംരക്ഷണയിൽ തുടർന്നു. അമ്മാവന്റെ കുടുംബം ബുദ്ധിജീവികളായിരുന്നു, അതിനാൽ യുറ സമഗ്രമായി വികസിച്ചു. യുറയ്ക്ക് നല്ല സുഹൃത്തുക്കളുണ്ടായിരുന്നു: ടോണിയ ക്രൂഗർ, മിഷ ഗോർഡൻ, ഇന്നോകെന്റി ഡുഡോറോവ്.

യുറ ഒരു ഡോക്ടറാകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, കാരണം ഒരു കഥാപാത്രത്തിനായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വെയർഹൗസ് ഈ തൊഴിലുമായി കഴിയുന്നത്രയും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു (നമ്മൾ പിന്നീട് കാണും പോലെ, ഷിവോയ് ശരിക്കും ഒരു നല്ല ഡോക്ടറായി മാറി). ബിരുദാനന്തരം യൂറി ടോണയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. എന്നാൽ കുടുംബ സന്തോഷം അധികനാൾ നീണ്ടുനിന്നില്ല - ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം ആരംഭിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും മകൻ അലക്സാണ്ടർ ജനിച്ചയുടനെ യൂറിയെ മുന്നണിയിലേക്ക് വിളിച്ചു. യൂറി മുഴുവൻ യുദ്ധത്തിലൂടെയും കടന്നുപോയി, യുദ്ധത്തിന്റെ തന്നെ ഭീകരത മാത്രമല്ല, സൈന്യത്തിന്റെയും റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെയും തകർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായ വിപ്ലവവും കണ്ടു. വിപ്ലവത്തിനുശേഷം ആഭ്യന്തരയുദ്ധം ആരംഭിച്ചു.

യൂറി മോസ്കോയിൽ എത്തി, അവളെ വളരെ സങ്കടകരമായ അവസ്ഥയിൽ കണ്ടെത്തി: ഭക്ഷണമില്ല, താൽക്കാലിക സർക്കാരിന് അതിന്റെ ചുമതലകൾ നേരിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ആർക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ബോൾഷെവിക്കുകൾ ശക്തി പ്രാപിച്ചു.

ബോറിസ് പാസ്റ്റെർനാക്കിന്റെ നോവലിലെ മറ്റൊരു പ്രധാന നായിക ലാരിസ ഒരു ചെറിയ തയ്യൽ വർക്ക്ഷോപ്പ് ഉടമയായ മാഡം ഗ്യൂച്ചാർഡിന്റെ മകളായിരുന്നു. ലാറിസ മിടുക്കിയും സുന്ദരിയുമായിരുന്നു, മാഡം ഗ്യൂച്ചാർഡിന്റെ കാര്യങ്ങളുടെ ചുമതലയുള്ള ഇതിനകം അറിയപ്പെടുന്ന കൊമറോവ്സ്കിയെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടില്ല. അവൻ ലാരിസയെ വശീകരിച്ച് അവളെ ഒരുതരം അകാരണമായ ഭയത്തിലും വിധേയത്വത്തിലും ആക്കി. ലാറിസ പവൽ ആന്റിപോവുമായി ചങ്ങാതിമാരായിരുന്നു, അദ്ദേഹം പണം ഉപയോഗിച്ച് രഹസ്യമായി സഹായിക്കുന്നു. ബോൾഷെവിക് വീക്ഷണങ്ങളും വിശ്വാസങ്ങളും ഉള്ള ഒരാളുടെ മകനാണ് പവൽ. അവൻ നിരന്തരം പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അതിനാൽ അപരിചിതരാൽ പോൾ വളർത്തപ്പെട്ടു.

കാലക്രമേണ, പാവലും ലാരിസയും ഒരു കുടുംബം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അവർക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്. അവർ യുറാറ്റിനിലെ യുറലുകളിലേക്ക് പോയി ജിംനേഷ്യത്തിൽ അധ്യാപകരായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. പവൽ, വിചിത്രമായ ചില പ്രേരണകൾ അനുസരിച്ചുകൊണ്ട്, ഓഫീസർമാരുടെ കോഴ്സുകളിൽ ചേരുകയും യുദ്ധത്തിന് പോകുകയും ചെയ്യുന്നു, അവിടെ അവൻ ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷനായി. പവേലിന്റെ സഖാവ് ഗാലിയുലിൻ അവനെ മരിച്ചതായി കണക്കാക്കുന്നു, പക്ഷേ പവൽ തടവുകാരനായി പിടിക്കപ്പെട്ടു. ലാരിസ ഒരു നഴ്‌സായി മാറുകയും പവേലിനെ അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വിധി അവരെ യൂറി ഷിവാഗോയ്‌ക്കൊപ്പം മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു. അവർക്ക് പരസ്പരം ശക്തമായ സഹതാപം ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവരുടെ വികാരങ്ങൾ ഇതുവരെ ശക്തമായിരുന്നില്ല. വിധി അവരെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യുന്നു - ഷിവാഗോ മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, ലാരിസ - യുറിയാറ്റിനിലേക്ക്.

ഷിവാഗോ കുടുംബം മോസ്കോയിൽ അനിശ്ചിതത്വത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്: ആവശ്യത്തിന് പണമില്ല, ജോലിയോ കുറവോ ഇല്ല, രാജ്യത്ത് ഒരു ആഭ്യന്തര യുദ്ധം രൂക്ഷമാണ്. അവർ വാരികിനോയിലെ (യൂറിയാറ്റിനിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല) ടോണിയുടെ മുത്തച്ഛന്റെ എസ്റ്റേറ്റ് ഓർമ്മിക്കുകയും വിദൂരവും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടതുമായ ഒരു കോണിൽ യുദ്ധത്തിന്റെ ഭീകരതയെ അതിജീവിക്കാൻ അവിടെ പോകാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഏറെ നേരം ആവശ്യമായ രേഖകൾ കൈപ്പറ്റിയ ശേഷം അവർ ഒരു ദീർഘയാത്രക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ട്രെയിനുകൾ മോശമായും ക്രമരഹിതമായും ഓടുന്നു, വെള്ളയും ചുവപ്പും ആരാണ് ശക്തൻ എന്ന് ഇതുവരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല, രാജ്യം കൊള്ളക്കാരും കൊള്ളക്കാരും നിറഞ്ഞതാണ്. യൂറിയാറ്റിനിൽ എത്തി വാരികിനോയിൽ എത്താൻ അവർക്ക് എത്ര സമയം കുറവാണ്, അവിടെ അവർ ആദ്യം മാനേജരുടെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുകയും തുടർന്ന് അവരുടെ വാസസ്ഥലം സജ്ജമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കാർഷികവൃത്തിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഇവർ സാവധാനം ജീവിതരീതികൾ ക്രമീകരിക്കുന്നു.

ഷിവാഗോ കാലാകാലങ്ങളിൽ ആളുകളെ സുഖപ്പെടുത്തുകയും നഗരത്തിലെ വളരെ പ്രശസ്തനായ വ്യക്തിയാകുകയും ചെയ്യുന്നു. കാലാകാലങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം യൂറിയാറ്റിന്റെ ലൈബ്രറി സന്ദർശിക്കുകയും ഒരു ദിവസം അവിടെ ലാരിസയെ കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇപ്പോൾ അവരുടെ വികാരങ്ങൾ സ്വയം അനുഭവപ്പെടുകയും അവർ പ്രണയിതാക്കളാകുകയും ചെയ്തു. ടോണിയയെയും ലാരിസയെയും യൂറിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്. ഭാര്യയോടുള്ള അഗാധമായ ബഹുമാനത്താൽ, രാജ്യദ്രോഹം ഏറ്റുപറയാനും ലാരിസയെ ഉപേക്ഷിക്കാനും അവൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ചുവന്ന പക്ഷക്കാർ അവനെ തടവിലാക്കുന്നു. അടുത്ത രണ്ട് വർഷം അദ്ദേഹം പക്ഷപാതികളോടൊപ്പം ചെലവഴിച്ചു, ഒരു ഡോക്ടറുടെ ചുമതലകൾ നിർവഹിച്ചു. അതിനാൽ, തടവിലാക്കപ്പെട്ട സമയത്ത് ടോണിയ ഗർഭിണിയായിരുന്ന കുട്ടിയെ പോലും അദ്ദേഹം കണ്ടില്ല.

യൂറി ഷിവാഗോ സൈബീരിയയിലെ കക്ഷികളോടൊപ്പം കറങ്ങുന്നു, രോഗികളെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു, മതഭ്രാന്തൻ പക്ഷപാതപരമായ കമാൻഡർ മിക്കുലിറ്റ്സിൻ (അദ്ദേഹം വാരികിനോ എസ്റ്റേറ്റിന്റെ മാനേജരുടെ മകനായിരുന്നു) എല്ലാ സംഭാഷണങ്ങളും ക്ഷമയോടെ സഹിക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം അവൻ പക്ഷപാതികളിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു, അനിശ്ചിതത്വവും കുടുംബത്തിന്റെ ഉത്കണ്ഠയും അവനെ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിൽ നിർത്താൻ കഴിയാതെ വന്നപ്പോൾ. അവൻ കാൽനടയായി യൂറിയാറ്റിനിൽ എത്തുകയും തന്റെ കുടുംബം സുരക്ഷിതമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; അവർ മോസ്കോയിലേക്ക് പോയി, വിദേശത്ത് നിർബന്ധിത പുറത്താക്കലിന് തയ്യാറെടുക്കുകയാണ് (പുതിയ സർക്കാരിന് ആവശ്യമില്ലാത്ത സമൂഹത്തിന്റെ ഒരു പാളിയുടെ പ്രതിനിധികൾ - ബുദ്ധിജീവികൾ). ടോണിയ ഒരു കത്തിൽ ഇതെല്ലാം അവനെ അറിയിക്കുകയും തനിക്ക് അനുയോജ്യമെന്ന് തോന്നുന്ന രീതിയിൽ ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഷിവാഗോയും ലാരിസയെ കണ്ടെത്തുന്നു; അവളുമായി അവൻ വീണ്ടും അടുത്ത ബന്ധം ആരംഭിക്കുന്നു. യുറിയാറ്റിനിലേക്കുള്ള ഒരു നീണ്ട യാത്ര മൂലമുണ്ടായ അസുഖത്തെത്തുടർന്ന് അവൾ അവനെ വിട്ടുപോയി. ബ്രിയസ് സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു, അവർ അവരുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഇരുവരും സേവനത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. കാലക്രമേണ, പുതിയ സർക്കാരിന് തങ്ങളെ അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർക്ക് തോന്നി. അതിനാൽ, തങ്ങളെത്തന്നെ രക്ഷിക്കാനും അവിടെയുള്ള പുതിയ സർക്കാരിൽ നിന്ന് ഒളിക്കാനും അവർ വീണ്ടും വാരികിനോയിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, ലാരിസയുടെ അമ്മായിയപ്പൻ ആന്റിപോവ്, അവളോട് പ്രത്യേകിച്ച് ഇഷ്ടമല്ല, അവൾക്ക് കുഴപ്പങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ലാറിസ, ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നതുപോലെ. അവനെയും പവേലിനെയും അവർ ബുദ്ധിമുട്ടിലായപ്പോൾ രഹസ്യമായി പണം നൽകി സഹായിച്ചു. ലാരിസയും യൂറിയും പുറപ്പെടുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, അതേ കൊമറോവ്സ്കി അവരെ കണ്ടെത്തി ഫാർ ഈസ്റ്റിലേക്ക് പോകാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു, അവിടെ വെളുത്ത ശക്തി ഇപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. ഷിവാഗോയും ലാരിസയും വിസമ്മതിക്കുകയും വാരികിനോയിലേക്ക് പോകുകയും ചെയ്യുന്നു.

അവർ വാരികിനോയിൽ രണ്ടാഴ്ചയോളം ചെലവഴിച്ചു: തന്റെ മകളെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു അവസരം കൊമറോവ്സ്കിയാണെന്ന് ലാരിസ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ കൊമറോവ്സ്കിയോടൊപ്പം പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത യൂറിയെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അതേസമയം, കൊമറോവ്സ്കി വാരികിനോയിൽ എത്തുകയും ലാരിസയെ തന്നോടൊപ്പം പോകാൻ അനുവദിക്കാൻ യൂറിയെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. താൻ അവളെ ഇനി ഒരിക്കലും കാണില്ലെന്ന് യൂറി മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ അവരെ പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

ലാരിസയുടെയും കൊമറോവ്സ്കിയുടെയും വേർപാടിന് ശേഷം, യൂറി ഏകാന്തതയിലും അധഃപതനത്തിലും ഭ്രാന്തനാകാൻ തുടങ്ങുന്നു: അവൻ ധാരാളം കുടിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം ലാരിസയെക്കുറിച്ച് കവിതകൾ എഴുതുന്നു. ഒരിക്കൽ ഒരു അപരിചിതൻ വാരികിനോയിൽ വന്നാൽ, അവൻ സൈബീരിയയെ മുഴുവൻ ഭയപ്പെടുത്തിയിരുന്ന ഒരു കാലത്ത് ശക്തനായ സ്ട്രെൽനിക്കോവായി മാറുന്നു, ഇപ്പോൾ ഒളിച്ചോടിയ മനുഷ്യനായി. ഇതേ സ്ട്രെൽനിക്കോവ് നമുക്ക് ഇതിനകം അറിയാവുന്ന ഗലിയൂലിലിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള വെള്ളക്കാരെ എതിർക്കുന്നു. സ്ട്രെൽനികോവ് ലാരിസയുടെ ഭർത്താവ് പാവൽ ആന്റിപോവ് ആയി മാറുന്നു, അവൻ ഒരു ആദർശവാദിയായതിനാൽ ലോകത്തെ മികച്ച സ്ഥലമാക്കി ലാരിസയുടെ കാൽക്കൽ കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിച്ചു (ആന്റിപോവ് ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ഗലിയൂലിന്റെ സഹപ്രവർത്തകനായിരുന്നു). അവൾ അവനെ ഒരിക്കലും സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അയാൾ കരുതി, എന്നാൽ അവൾ യൂറിയോടൊപ്പമായിരുന്നപ്പോഴും അവൾ അവനെ ആലിംഗനം ചെയ്തുവെന്ന് ഷിവാഗോ പറഞ്ഞു. ഈ വാർത്തയിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ട സ്ട്രെൽനിക്കോവ്-ആന്റിപോവ്, താൻ എത്ര മണ്ടത്തരങ്ങളും തിന്മകളും ചെയ്തുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. രാവിലെ, യൂറി അവനെ വെടിവെച്ച് കുഴിച്ചിടുന്നത് കണ്ടെത്തി. അതിനുശേഷം, യൂറി മോസ്കോയിലേക്ക് കാൽനടയായി പോകുന്നു.

നശിച്ചതും മുറിവേറ്റതുമായ ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ പ്രദേശത്തിലൂടെ മോസ്കോയിലെത്തിയ ഷിവാഗോ വീണ്ടും തന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതാനും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനും തുടങ്ങുന്നു, അവ ബുദ്ധിജീവികൾക്കിടയിൽ ജനപ്രിയമാണ്. അതേ സമയം, അവൻ താഴേക്കിറങ്ങി, പരിശീലനം ഉപേക്ഷിച്ച് തന്റെ മൂന്നാമത്തെയും അവസാനത്തെയും സ്ത്രീയുമായി - ടോണി കുടുംബത്തിലെ മുൻ കാവൽക്കാരന്റെ മകളുമായി ഒരു ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. അവർക്ക് രണ്ടു കുട്ടികൾ ഉണ്ട്. 8 അല്ലെങ്കിൽ 9 വർഷം എടുക്കും.

ഒരിക്കൽ ഷിവാഗോ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും താൻ കുറച്ചുകാലം വേറിട്ട് താമസിക്കുമെന്ന് കുടുംബത്തെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബന്ധങ്ങളും അവസരങ്ങളുമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനായി മാറുന്ന അവന്റെ അർദ്ധസഹോദരൻ എവ്‌ഗ്രാഫ് അവനെ വീണ്ടും കണ്ടെത്തി എന്നതാണ് വസ്തുത. വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്, കയറ്റത്തിന് ശേഷം യൂറി വിടാൻ അദ്ദേഹം ടോണിയയെ സഹായിച്ചു, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മുറി വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു, വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, ലാരിസയും പവേലും ഒരിക്കൽ താമസിച്ചിരുന്ന അതേ മുറിയായി ഇത് മാറുന്നു. യൂറി വീണ്ടും എഴുതാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ജോലി ലഭിക്കുന്നു, ജോലിക്ക് പോകുന്ന ദിവസം മരിക്കുന്നു (അവന്റെ ഹൃദയം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു). യൂറിയുടെ ശവസംസ്കാരത്തിന് ധാരാളം ആളുകൾ വരുന്നു, ലാരിസയും അവരെ സന്ദർശിച്ചു, അതിനുശേഷം ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷമായി (അവളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കാം).

ബോറിസ് പാസ്റ്റെർനാക്കിന്റെ ഡോക്ടർ ഷിവാഗോ എന്ന നോവലിന്റെ കഥ നാൽപതുകളിൽ അവസാനിക്കുന്നു (നമ്മുടെ നാസികൾക്കെതിരായ ആക്രമണത്തിനിടെ): അദ്ദേഹത്തിന്റെ പഴയ സുഹൃത്തുക്കളായ ഡുഡോറോവും ഗോർഡനും യൂറിയുടെയും ലാരിസയുടെയും മകളുടെ അത്ഭുതകരമായ വിധി ഉൾപ്പെടെ എല്ലാത്തരം വാർത്തകളും കണ്ടുമുട്ടുകയും ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. അവരുടെ മകൾ അനാഥയും വീടില്ലാത്ത കുട്ടിയുമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒടുവിൽ അവളെ കണ്ടെത്തി യൂറിയുടെ അർദ്ധസഹോദരൻ എവ്ഗ്രാഫ് ഒരു ജനറലായി മാറി. ജനറൽ യൂറിയുടെ ജോലിയും ഏറ്റെടുത്തു.

അർത്ഥം
ഒരുപക്ഷേ, യൂറി ഷിവാഗോയുടെ ജീവിതം എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു പാളിയുടെ നിലനിൽപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കണം - റഷ്യൻ ബുദ്ധിജീവികൾ. ദുർബ്ബലവും അപ്രായോഗികവും എന്നാൽ അഗാധമായ അനുകമ്പയും ത്യാഗമനസ്കതയും ഉള്ള റഷ്യൻ ബുദ്ധിജീവികൾ പുതിയ കോർഡിനേറ്റ് സിസ്റ്റത്തിൽ സ്വയം ഒരു സ്ഥാനം കണ്ടെത്താതെ തന്നെ ഇല്ലാതായി. യൂറി ഷിവാഗോ തനിക്കായി ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്താത്തതുപോലെ.

ഔട്ട്പുട്ട്
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി പുസ്തകം വായിച്ചു. ആദ്യം അത് എനിക്ക് ആവേശകരമായി തോന്നിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അത് പതുക്കെ വായിച്ചു, എനിക്ക് സ്വയം കീറാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എനിക്കത് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഞാൻ വായിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു!