ഞങ്ങൾ ഒരു ഉപകരണ പാട്ടക്കരാർ (സാമ്പിൾ) അവസാനിപ്പിക്കുന്നു. റഫ്രിജറേഷൻ ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടത്തിന്

1. കരാറിന്റെ വിഷയം

1.1. താൽ\u200cക്കാലിക ഉപയോഗത്തിനായി പാട്ടക്കാരൻ\u200c ഏറ്റെടുക്കുന്നു, കൂടാതെ കരാറിൽ\u200c അറ്റാച്ചുചെയ്തിരിക്കുന്ന നാമകരണത്തിന് അനുസൃതമായി സാധാരണ വസ്ത്രങ്ങളും കീറലും കണക്കിലെടുത്ത് നല്ല പ്രവർത്തന ക്രമത്തിൽ\u200c സാങ്കേതിക മാർ\u200cഗ്ഗങ്ങൾ\u200c സ്വീകരിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും പണം നൽ\u200cകുന്നതിനും സമയബന്ധിതമായി മടക്കിനൽകുന്നതിനും പാട്ടക്കാരൻ\u200c ഏറ്റെടുക്കുന്നു. സാങ്കേതിക ഡോക്യുമെന്റേഷനോടൊപ്പം (ഇനി മുതൽ - ഉപകരണങ്ങൾ) അതിന്റെ അവിഭാജ്യ ഭാഗമാണ്. പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങളുടെ ഫലമായി പാട്ടക്കാരന് ലഭിച്ച ഉൽ\u200cപ്പന്നങ്ങളും വരുമാനവും പാട്ടക്കാരന്റെ സ്വത്താണ്.

1.2. കരാർ അവസാനിക്കുന്ന സമയത്ത്, പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങൾ ഉടമസ്ഥാവകാശത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പാട്ടക്കാരന്റെതാണ്, അത് "" 2019 മുതൽ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു, പണയം വയ്ക്കുകയോ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല, മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ ക്ലെയിമുകളുടെ വിഷയമല്ല.

1.3. പാട്ടത്തിനെടുത്ത വസ്തുവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് അനുസൃതമായി ഇത്തരത്തിലുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്ന ഒരു സാധാരണ അവസ്ഥയിലാണ് പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങൾ.

1.4. പാട്ടക്കാരന്റെ സമ്മതമില്ലാതെ, നിർദ്ദിഷ്ട ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരന് മറ്റ് വ്യക്തികൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടുത്താനോ ഉപയോഗിക്കാനോ കഴിയില്ല.

1.5. പാട്ടത്തിന്റെ നിബന്ധനകൾക്കോ \u200b\u200bഅതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിനോ അനുസൃതമായി അല്ല ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ വസ്തുതകൾ സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാനും കേസുകളിൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനും ആവശ്യപ്പെടാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്.

1.6. കരാർ പ്രകാരം പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങളുടെ തകരാറുകൾക്ക് പാട്ടക്കാരൻ ഉത്തരവാദിയാണ്, അത് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുമ്പോൾ (അല്ലെങ്കിൽ കരാറിന്റെ അവസാനത്തിൽ) ഭൂവുടമ അറിഞ്ഞിരിക്കില്ല എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പൂർണ്ണമായും ഭാഗികമായോ തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്നു. ഈ പോരായ്മകളുടെ സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ച്.

1.7. കരാർ സ്ഥാപിച്ച വാടക (പേയ്\u200cമെന്റ് നിബന്ധനകൾ) നൽകുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമത്തിന്റെ പാട്ടക്കാരൻ കാര്യമായ ലംഘനമുണ്ടായാൽ, പാട്ടക്കാരൻ സ്ഥാപിച്ച കാലയളവിനുള്ളിൽ വാടകയ്ക്ക് ഷെഡ്യൂളിന് മുമ്പായി വാടക നൽകണമെന്ന് പാട്ടക്കാരൻ ആവശ്യപ്പെടാം, പക്ഷേ രണ്ട് നിബന്ധനകളിൽ കൂടരുത് തുടർച്ചയായി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത പേയ്\u200cമെന്റുകളുടെ.

1.8. കരാറിനു കീഴിലുള്ള തന്റെ ബാധ്യതകൾ ശരിയായി നിറവേറ്റിയ പാട്ടക്കാരൻ, മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും തുല്യമായിരിക്കുന്നതിനാൽ, ഈ കരാർ കാലഹരണപ്പെട്ടതിന് ശേഷം ഒരു പുതിയ കാലാവധിക്കുള്ള പാട്ടക്കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രീ-എംപ്റ്റീവ് അവകാശം ആസ്വദിക്കുമെന്ന് കക്ഷികൾ നിർണ്ണയിച്ചു.

1.9. കക്ഷികൾ\u200c ഒപ്പിട്ട നിമിഷം മുതൽ\u200c കരാർ\u200c സമാപനമായി കണക്കാക്കുകയും സ്വീകാര്യത സർ\u200cട്ടിഫിക്കറ്റ് അനുസരിച്ച് ഉപകരണങ്ങളുടെ പാട്ടക്കാരന് കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്വീകാര്യതയുടെയും കൈമാറ്റത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനം ഉപകരണങ്ങൾ, കീകൾ, പ്രമാണങ്ങൾ മുതലായവയുടെ ആക്സസറികളും സ്പെയർ ഭാഗങ്ങളും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

2. ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നതിനും മടക്കിനൽകുന്നതിനുമുള്ള നടപടിക്രമം

2.1. ഉപകരണങ്ങൾ ഒരു കാലയളവിനായി നൽകിയിട്ടുണ്ട്. പാട്ട കാലാവധി നീട്ടാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്, അത് പാട്ട കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നതിന് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ തന്നെ പാട്ടക്കാരനെ അറിയിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

2.2. ഉപകരണങ്ങളുടെ പരിശോധനയും സാങ്കേതിക പാരാമീറ്ററുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന്റെ അടയാളവും ഉപയോഗിച്ച്, മികച്ച അവസ്ഥയിൽ ഉപകരണങ്ങൾ നൽകാൻ പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

2.3. ഉപകരണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും തിരികെ നൽകുന്നതിനും പാട്ടക്കാരൻ ഒരു പ്രതിനിധിയെ നിയോഗിക്കുന്നു, അവർ അതിന്റെ നല്ല അവസ്ഥയും സമ്പൂർണ്ണതയും പരിശോധിക്കുന്നു.

2.4. ഉപകരണങ്ങൾ തിരികെ നൽകാനുള്ള പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത പാട്ടക്കാരന്റെ പ്രതിനിധി ഒപ്പിടുന്നു. ആദ്യ പാദത്തിലെ ഉപകരണങ്ങളും പണമടച്ചുള്ള ഇൻവോയ്സും തിരികെ നൽകാനുള്ള പാട്ടക്കാരന്റെ ബാധ്യത പാട്ടക്കാരന് ലഭിച്ചതിന് ശേഷമാണ് ഉപകരണങ്ങൾ കൈമാറുന്നത്.

2.5. ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ, സാങ്കേതിക ഡോക്യുമെന്റേഷൻ എന്നിവ പാട്ടക്കാരന് നൽകുന്നതിന് പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്, ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിന്റെ സാങ്കേതിക പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള നിയമങ്ങൾ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനും പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിനും തന്റെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ അയയ്ക്കുക.

2.6. പാട്ടക്കാരന്റെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമായ കാരണങ്ങളാൽ ഉപകരണങ്ങൾ തകരാറിലായാൽ, ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിനുള്ളിൽ കേടുപാടുകൾ ഇല്ലാതാക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ കേടായ ഇനം പകരം വയ്ക്കാനോ പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. ഈ കേസ് ഒരു ഉഭയകക്ഷി നിയമത്തിലൂടെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. പരാജയം കാരണം പാട്ടക്കാരന് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയാത്ത സമയത്ത്, വാടക ഈടാക്കില്ല, അതിനനുസരിച്ച് പാട്ട കാലാവധി നീട്ടുന്നു.

2.7. പാട്ടക്കാരന്റെ അനുചിതമായ ഉപയോഗമോ സംഭരണമോ കാരണം ഉപകരണങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, രണ്ടാമത്തേത് സ്വന്തം ചെലവിൽ നന്നാക്കുകയോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയോ ചെയ്യും.

2.8. പാട്ടക്കാരന്റെ വെയർഹ house സിൽ നിന്ന് ഉപകരണങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യാനും അത് സ്വന്തമായും സ്വന്തം ചെലവിലും തിരികെ നൽകാനും പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

2.9. പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങൾ സബ്\u200cലൈസിനായി, സ use ജന്യ ഉപയോഗത്തിനായി, കരാർ പ്രകാരം തന്റെ അവകാശങ്ങളും ബാധ്യതകളും മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് കൈമാറുന്നതിനും വാടക അവകാശങ്ങൾ പണയം വയ്ക്കുന്നതിനും പാട്ടക്കാരന് അവകാശമില്ല.

2.10. ഷെഡ്യൂളിന് മുമ്പായി ഉപകരണങ്ങൾ തിരികെ നൽകുന്നതിന് പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്. ഷെഡ്യൂളിന് മുമ്പായി മടങ്ങിയ ഉപകരണങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച് ലഭിച്ച വാടകയുടെ അനുബന്ധ ഭാഗം പാട്ടക്കാരനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്, ഇത് ഉപകരണങ്ങൾ യഥാർഥത്തിൽ മടങ്ങിയെത്തിയ ദിവസം മുതൽ കണക്കാക്കുന്നു.

2.11. ഉപകരണങ്ങളുടെ പാട്ടക്കാലാവധി സ്വീകരിച്ച തീയതിക്ക് ശേഷമുള്ള ദിവസം മുതൽ കണക്കാക്കുന്നു.

2.12. ഉപകരണങ്ങൾ തിരികെ നൽകുമ്പോൾ, അതിന്റെ പൂർണതയും സാങ്കേതിക പരിശോധനയും പാട്ടക്കാരന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ പരിശോധിക്കുന്നു. അപൂർണ്ണത അല്ലെങ്കിൽ തകരാറുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു ഉഭയകക്ഷി നിയമം തയ്യാറാക്കുന്നു, ഇത് ക്ലെയിമുകൾ ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനമായി വർത്തിക്കുന്നു. പാട്ടക്കാരൻ ഈ നിയമത്തിൽ ഒപ്പിടാൻ വിസമ്മതിച്ചാൽ, ഒരു സ്വതന്ത്ര ഓർഗനൈസേഷന്റെ സമർത്ഥനായ ഒരു പ്രതിനിധിയുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ വരച്ച ഒരു അനുബന്ധ കുറിപ്പ് ഈ നിയമത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

3. കണക്കുകൂട്ടലുകൾ

3.1. ഉപകരണങ്ങളുടെ വാടക RUB ത്രൈമാസമാണ്.

3.2. പാട്ടക്കാരൻ പാട്ടക്കാരന് ഒരു ഇൻവോയ്സ് നൽകുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അടയ്ക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

4. സംരക്ഷണങ്ങൾ

4.1. കരാറിൽ\u200c വ്യക്തമാക്കിയ കാലയളവിനുള്ളിൽ\u200c കാലതാമസം വാടകയ്\u200cക്ക് നൽ\u200cകുന്നതിന്, ഓരോ കാലതാമസത്തിനും നൽകേണ്ട തുകയുടെ% തുകയിൽ\u200c പാട്ടക്കാരൻ\u200c പാട്ടക്കാരന് പാട്ടക്കാരന് നൽ\u200cകുന്നു.

4.2. ഓർ\u200cഡറിൽ\u200c വ്യക്തമാക്കിയ കാലയളവിനുള്ളിൽ\u200c ഉപകരണങ്ങൾ\u200c നൽ\u200cകുന്നതിലെ കാലതാമസത്തിനായി, പാട്ടക്കാരൻ\u200c പാട്ടക്കാരന് ഓരോ കാലതാമസത്തിൻറെയും% തുകയിൽ\u200c ഒരു തുക പിഴ ഈടാക്കും, കൂടാതെ ദിവസങ്ങളിൽ\u200c കൂടുതൽ\u200c കാലതാമസത്തിനും - ഒരു അധിക ഓഫ്\u200cസെറ്റ് നഷ്\u200cടപ്പെടും വാടക ചെലവിന്റെ% തുക.

4.3. ഓർഡറിൽ വ്യക്തമാക്കിയ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ സെറ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളോ ഘടകങ്ങളോ മടക്കിനൽകുന്നതിനുള്ള കാലതാമസത്തിന്, പാട്ടക്കാരൻ ഓരോ ദിവസവും കാലതാമസത്തിന്% എന്ന തുകയിൽ പാട്ടക്കാരന് പാട്ടക്കാരൻ നൽകും, കൂടുതൽ ദിവസങ്ങളിൽ കാലതാമസമുണ്ടായാൽ - സമയബന്ധിതമായി മടക്കിനൽകാത്ത ഉപകരണങ്ങളുടെ വിലയുടെ% തുകയിൽ ഒരു അധിക ഓഫ്\u200cസെറ്റ് പിഴ.

4.4. ഉപയോഗ കാലാവധി അവസാനിച്ച തീയതി മുതൽ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഉപകരണങ്ങൾ മടക്കിനൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ഒന്നിലധികം ചെലവ് പാട്ടക്കാരൻ പാട്ടക്കാരന് നൽകുന്നു.

4.5. ഒരു ഉഭയകക്ഷി പ്രവൃത്തിയിലൂടെ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട പാട്ടക്കാരന്റെ തകരാറുമൂലം കേടായ തെറ്റായ ഉപകരണങ്ങൾ തിരികെ നൽകുമ്പോൾ, അത് നന്നാക്കാനുള്ള ചെലവും പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണത്തിന്റെ വിലയുടെ% തുകയും അയാൾ പാട്ടക്കാരന് നൽകുന്നു. ഉപകരണങ്ങൾ മടക്കിനൽകുമ്പോൾ, അപൂർണ്ണത കണ്ടെത്തിയാൽ, ഉപകരണത്തിന്റെ നഷ്\u200cടമായ ഭാഗങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള യഥാർത്ഥ ചെലവുകൾക്കും പാട്ടക്കാരൻ നഷ്ടപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങളുടെ വിലയുടെ% തുകയിൽ നിന്നും പിഴ ഈടാക്കും.

4.6. പാട്ടക്കാരന്റെ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ മറ്റ് വ്യക്തികൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനായി, പാട്ടക്കാരൻ പാട്ടക്കാരന് ഉപകരണത്തിന്റെ വിലയുടെ% തുകയിൽ പിഴ നൽകണം.

5. ഫോഴ്\u200cസ് മേജർ

5.1. പാർട്ടികളുടെ ഇച്ഛയ്\u200cക്കും താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും എതിരായി ഉണ്ടാകുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന് ഒരു പാർട്ടിയും ബാധ്യസ്ഥരല്ല, പ്രഖ്യാപിത അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ യുദ്ധം, ആഭ്യന്തര അശാന്തി, പകർച്ചവ്യാധികൾ, ഉപരോധം, ഉപരോധം, ഭൂകമ്പങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ മുൻകൂട്ടി കാണാനോ ഒഴിവാക്കാനോ കഴിയില്ല. വെള്ളപ്പൊക്കം, തീ, മറ്റ് പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങൾ.

5.2. ബാധ്യത നിറവേറ്റാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കക്ഷി, തടസ്സത്തിന്റെ മറ്റ് കക്ഷിയെയും കരാറിനു കീഴിലുള്ള ബാധ്യതകളുടെ പ്രകടനത്തെ ന്യായമായ സമയത്തിനുള്ളിൽ അറിയിക്കണം.

6. അന്തിമ ഭാഗം

6.1. കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ\u200cക്ക് അനുസൃതമായി നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ നിലവിലെ നിയമനിർമ്മാണത്തിലൂടെ കക്ഷികളെ നയിക്കുന്നു.

6.2. തുല്യമായ നിയമപരമായ രണ്ട് പകർപ്പുകളിലാണ് കരാർ ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത്, ഓരോ കക്ഷികൾക്കും ഒരു പകർപ്പ്.

6.3. കരാറിൽ അറ്റാച്ചുചെയ്തു :.

7. നിയമപരമായ വിലാസങ്ങളും ഭാഗങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങളും

ഭൂവുടമരജിസ്ട്രേഷൻ: തപാൽ വിലാസം: പാസ്\u200cപോർട്ട് സീരീസ്: നമ്പർ: നൽകിയത്: എഴുതിയത്: ഫോൺ:

വാടകക്കാരൻയുർ. വിലാസം: തപാൽ വിലാസം: INN: KPP: ബാങ്ക്: സെറ്റിൽമെന്റ് / അക്കൗണ്ട്: കറസ്പോണ്ടന്റ് / അക്കൗണ്ട്: BIK:

8. ഭാഗങ്ങളുടെ അടയാളങ്ങൾ

ഭൂവുടമ _________________

വാടകക്കാരൻ _________________

കരാർ

ഉപകരണ പാട്ട നമ്പർ.

മോസ്കോ __________ "___" ______ 20__.

ഇനിമുതൽ പരാമർശിക്കുന്നത് ഭൂവുടമ,_________________ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഒരു വശത്ത് ___________ ന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഉന്നത പ്രൊഫഷണൽ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ ഫെഡറൽ സ്റ്റേറ്റ് സ്വയംഭരണ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനമായ "നാഷണൽ റിസർച്ച് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഹയർ സ്കൂൾ ഓഫ് ഇക്കണോമിക്സ്", വാടകക്കാരൻ,__________________ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, _________________________ ന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, മറുവശത്ത്, കൂട്ടായി പരാമർശിക്കുന്നു പാർട്ടികൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ഈ കരാറിൽ പ്രവേശിച്ചു:

1. കരാറിന്റെ വിഷയം

• ഈ കരാറിലെ കക്ഷികൾ\u200c നിർ\u200cണ്ണയിച്ച രീതിയിലും നിബന്ധനകളിലും __________________ (ഇനിമുതൽ\u200c - ഉപകരണങ്ങൾ\u200c) താൽ\u200cക്കാലികമായി കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും പാട്ടക്കാരൻ\u200c പാട്ടക്കാരനെ നൽകുന്നു, പാട്ടക്കാരൻ\u200c ഉപകരണങ്ങൾ\u200c സ്വീകരിച്ച് വാടക നൽകുന്നതിന് ഏറ്റെടുക്കുന്നു പാട്ടക്കാരൻ, അതുപോലെ തന്നെ ഈ കരാറിൽ വ്യക്തമാക്കിയ രീതിയിലും നിബന്ധനകളിലും ഉപകരണങ്ങൾ അവന് തിരികെ നൽകുക.
• കരാറിന് കീഴിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ പട്ടികയും അളവും: _________________./ കരാറിന് കീഴിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ പട്ടികയും അളവും അനുബന്ധം നമ്പർ 1 ൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു, ഇത് കരാറിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്
• ഉപകരണ പാട്ട കാലാവധി: ____ മുതൽ __________ വരെ.
• പാട്ടക്കാരൻ വിലാസത്തിൽ ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരന് കൈമാറുകയും കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു:

• ഉപകരണങ്ങൾ പണയം വച്ചിട്ടില്ല, അറസ്റ്റുചെയ്യുന്നില്ല, മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ അവകാശങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് പാട്ടക്കാരൻ ഉറപ്പുനൽകുന്നു.

1. ഉപകരണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും കൈമാറുന്നതിനുമുള്ള നടപടിക്രമം

• പാർട്ടികളുടെ അംഗീകൃത പ്രതിനിധികൾ ഒപ്പിട്ട സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അനുസരിച്ച് ഉപകരണങ്ങൾ _________________ ഉപയോഗത്തിനായി പാട്ടക്കാരന് കൈമാറുന്നു.
• പാർട്ടികളുടെ അംഗീകൃത പ്രതിനിധികൾ ഒപ്പിട്ട ഉപകരണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന്റെയും കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിന്റെയും സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അനുസരിച്ചാണ് ലെസറിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ മടക്കിനൽകുന്നത്.
• ആവശ്യമായ എല്ലാ ഡോക്യുമെന്റേഷനുകളും ഘടിപ്പിച്ച് ഉപകരണങ്ങൾ നല്ല നിലയിൽ നൽകാൻ പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.
  പാട്ടക്കാരന് കൈമാറുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നത് പാട്ടക്കാരന്റെ ചെലവിൽ നടത്തുന്നു.
• വകുപ്പ് 1.4 ൽ വ്യക്തമാക്കിയ വിലാസത്തിൽ പാട്ടക്കാരന് ഉപകരണങ്ങൾ കൈമാറുകയും കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക. ഈ കരാറിന്റെ പാട്ടക്കാരൻ നടപ്പിലാക്കുന്നു.

പാട്ടത്തിനെടുക്കുന്നതിനുള്ള ബാധ്യത പാട്ടക്കാരൻ നിറവേറ്റുന്ന ദിവസം, പാട്ടക്കാരന്റെ കൈവശമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ കൈമാറുന്ന തീയതിയാണ്, അതായത് കരാറിന് കീഴിലുള്ള സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ കക്ഷികൾ ഒപ്പിട്ട തീയതി.

• പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങൾ സബ്\u200cലൈസിനായി, സ use ജന്യ ഉപയോഗത്തിനായി, ഈ കരാറിന് കീഴിലുള്ള അവകാശങ്ങളും ബാധ്യതകളും മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് കൈമാറാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമില്ല.
• പാട്ടക്കാരൻ ഉപകരണങ്ങൾ മടക്കിനൽകുമ്പോൾ, ഉപകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും പാട്ടക്കാരന്റെയും പാട്ടക്കാരന്റെയും പ്രതിനിധികളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• സാങ്കേതിക, സാനിറ്ററി, അഗ്നി സുരക്ഷ, ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റ് ആവശ്യകതകൾ എന്നിവ പാലിക്കാൻ പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്; പ്രവർത്തന നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും ഈ കരാറിന്റെ നിബന്ധനകളും ഉപയോഗിച്ച് സ്ഥാപിച്ച ഉദ്ദേശിച്ച ഉദ്ദേശ്യത്തിന് അനുസൃതമായി ഉപകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.
• പാട്ട കാലാവധി അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം ഒരു പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരന് തിരികെ നൽകാൻ പാട്ടക്കാരൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ഉപകരണങ്ങൾ നല്ല നിലയിലായിരിക്കണം, സാധാരണ വസ്ത്രങ്ങൾക്കും കീറലുകൾക്കും വിധേയമായിരിക്കണം.

1. കോൺ\u200cട്രാക്റ്റ് വിലയും പേയ്\u200cമെന്റ് നടപടിക്രമവും

• കരാറിന്റെ ആകെ വില: __________ (______________) റൂബിളുകൾ\u200c, ________ (__________) റൂബിളുകളുടെ 18% വാറ്റ് ഉൾപ്പെടെ.
• കരാർ നിർവ്വഹണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പാട്ടക്കാരന്റെ സാധ്യമായ എല്ലാ ചെലവുകളും കരാറിന്റെ വിലയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ചെലവ്, വാറ്റ് അടയ്ക്കൽ, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ നിയമനിർമ്മാണത്തിന് അനുസൃതമായി മറ്റ് നിർബന്ധിത പേയ്മെന്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ.
• കരാറിന്റെ സാധുത കാലയളവിൽ ഏകപക്ഷീയമായി വില വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമില്ല.
• ഈ കരാറിന് കീഴിൽ, പാട്ടക്കാരൻ നൽകിയ ഇൻവോയ്സിന്റെയും കരാറിന് കീഴിലുള്ള കക്ഷികൾ ഒപ്പിട്ട ഉപകരണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന്റെയും കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിന്റെയും സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ______ (_____) ബാങ്കിംഗ് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, റൂബിളുകളിൽ ബാങ്ക് കൈമാറ്റം വഴി പാട്ടക്കാരൻ പണമടയ്ക്കുന്നു. ഈ കരാറിന് കീഴിൽ, പാട്ടക്കാരൻ നൽകിയ ഇൻവോയ്സിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കരാറിന്റെ വിലയിൽ നിന്ന് ___________ വരെ ___ അഡ്വാൻസ് തുകയിൽ പാട്ടക്കാരൻ പണമടയ്ക്കുന്നു. കരാറിന്റെ വിലയുടെ ബാക്കി ___ പാട്ടക്കാരൻ നൽകിയ ഇൻവോയ്സിന്റെയും കരാറിന് കീഴിൽ പാർട്ടികൾ ഒപ്പിട്ട ഉപകരണങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനും കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിനും ഉള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ _____ ബാങ്കിംഗ് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരന് തിരികെ നൽകുമ്പോൾ നൽകപ്പെടും. .

ഭൂവുടമയുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഫണ്ട് കൈമാറുന്നതിലൂടെ, റൂബിളുകളിൽ ബാങ്ക് കൈമാറ്റം വഴിയാണ് കരാറിന് കീഴിലുള്ള പണമടയ്ക്കൽ.

3.5. പാട്ടക്കാരന്റെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് ഫണ്ടുകൾ ഡെബിറ്റ് ചെയ്തതിനുശേഷം ഉപകരണ പാട്ടത്തിന് പണം നൽകാനുള്ള ബാധ്യത നിറവേറ്റുന്നതായി കണക്കാക്കുന്നു.

3.6. പണമടയ്ക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് പാട്ടക്കാരന്റെ ആവശ്യം നടപ്പാക്കാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്.

1. പാർട്ടികളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം
   • [1] ഈ കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ\u200c പൂർ\u200cത്തിയാകാത്തതിനോ അല്ലെങ്കിൽ\u200c അനുചിതമായി പൂർ\u200cത്തിയാക്കുന്നതിനോ, റഷ്യൻ\u200c ഫെഡറേഷന്റെ നിയമനിർ\u200cമ്മാണത്തിന് അനുസൃതമായി കക്ഷികൾ\u200c ബാധ്യസ്ഥരായിരിക്കും.
   • ഈ കരാറിന്റെ 3.4 വകുപ്പ് വ്യക്തമാക്കിയ കാലയളവിനുള്ളിൽ മുൻകൂർ പേയ്\u200cമെന്റിന്റെ അഭാവത്തിൽ, ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരന് കൈമാറില്ല, കരാർ അവസാനിപ്പിച്ചതായി കണക്കാക്കുന്നു.
   • 3 ഉപകരണങ്ങളുടെ ഘടകഭാഗങ്ങളുടെ കുറവുണ്ടെങ്കിലോ പാട്ടക്കാരൻ അവ ഉപയോഗയോഗ്യമല്ലാതെയാക്കുമ്പോഴോ, പാട്ടക്കാരനിൽ നിന്ന് നാശനഷ്ടത്തിന്റെ അളവ് വീണ്ടെടുക്കാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്, അതിന്റെ തുക ഉപകരണ സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ പാർട്ടികൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു .
   • ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരന് കൈമാറുന്നതിനുള്ള സമയപരിധി പാട്ടക്കാരൻ ലംഘിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പാട്ടക്കാരൻ ഓരോരുത്തരുടെയും കരാറിന്റെ വിലയുടെ 0.5% (സീറോ പോയിന്റ് അഞ്ച് ശതമാനത്തിന്റെ ഒരു ശതമാനം) തുകയ്ക്ക് പാട്ടക്കാരന് നൽകണം. കരാർ വൈകിയ ദിവസം അല്ലെങ്കിൽ ഏകപക്ഷീയമായി കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുക.
   • 5. പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങളുടെ സ്വീകാര്യതയ്ക്ക് ശേഷം അവശിഷ്ടങ്ങളൊന്നും പാട്ടക്കാരൻ കണ്ടെത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് പൂർണ്ണമായും ഭാഗികമായോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് തടസ്സമാകുന്നുവെങ്കിൽ, പാട്ടക്കാരന് തന്റെ ഓപ്ഷനിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്ക് അവകാശമുണ്ട്:
   • - അത്തരം കുറവുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനോ വാടക കുറയ്ക്കുന്നതിനോ പാട്ടക്കാരനിൽ നിന്നുള്ള ആവശ്യം;
   • - കരാർ നേരത്തേ അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുക.
   • ക്ലോസ് 2.8 ൽ വ്യക്തമാക്കിയ പാട്ടക്കാരന് ഉപകരണങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനുള്ള സമയപരിധി പാട്ടക്കാരൻ ലംഘിക്കുകയാണെങ്കിൽ. ഈ കരാറിന്റെ, കാലതാമസത്തിന്റെ ഓരോ ദിവസത്തേയും കരാറിന്റെ വിലയുടെ 0.5% (സീറോ പോയിൻറ് അഞ്ച് ശതമാനത്തിന്റെ ഒരു ശതമാനം) തുകയിൽ പാട്ടക്കാരൻ പാട്ടക്കാരന് പാട്ടക്കാരന് നൽകുന്നു.
   • വ്യാജ പണമടയ്ക്കൽ (പലിശ, പിഴ) ഈ കരാറിന് കീഴിലുള്ള ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് കരാറിലെ കക്ഷികളെ ഒഴിവാക്കില്ല.

1. പ്രത്യേക വ്യവസ്ഥകൾ

• സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് കീഴിലുള്ള പാട്ടക്കാരൻ ഉപകരണങ്ങൾ കൈമാറിയതിന് ശേഷം പാട്ടക്കാരനിൽ നിന്ന് ഉപകരണങ്ങൾ സ്വന്തമാക്കാനും ഉപയോഗിക്കാനും ഉള്ള അവകാശം ഉണ്ടാകുന്നു. ഈ നിമിഷം മുതൽ, ആകസ്മികമായ മരണം, കേടുപാടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത പാട്ടക്കാരന്റെ പക്കലുണ്ട്.

1. ഡിസ്പ്യൂട്ട് റെസല്യൂഷൻ നടപടിക്രമം

6.1. ഈ കരാറിന്റെ നിബന്ധനകളുടെ പ്രകടനത്തിൽ\u200c കക്ഷികൾ\u200c തമ്മിലുള്ള തർക്കങ്ങളും കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ\u200c അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളും ചർച്ചകളിലൂടെ പരിഹരിക്കപ്പെടും. ചർച്ചകളിലൂടെ തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുക അസാധ്യമാണെങ്കിൽ, നിയമം അനുശാസിക്കുന്ന രീതിയിൽ അവ മോസ്കോ നഗരത്തിലെ ആര്ബിട്രേഷന് കോടതിയില് പരിഗണിക്കപ്പെടും.

6.2. ഈ കരാറിനാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാത്ത, എന്നാൽ അതിന് കീഴിലുള്ള കക്ഷികളുടെ ബന്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ ഉണ്ടാകുന്ന എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളിലും, ഈ കരാറിലെ കക്ഷികളുടെ സ്വത്ത് താൽപ്പര്യങ്ങളെയും ബിസിനസ്സ് പ്രശസ്തിയെയും ബാധിക്കുന്ന, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ നിയമനിർമ്മാണത്തിലൂടെ പാർട്ടികളെ നയിക്കും.

7 സാഹചര്യങ്ങൾ

7.1. ഈ കരാറിന് കീഴിലുള്ള ഭാഗികമായോ പൂർണ്ണമായോ നിറവേറ്റാത്തതിന്റെ ബാധ്യതയിൽ നിന്ന് പാർട്ടികളെ ഒഴിവാക്കുന്നു, ബാധ്യതകളുടെ കക്ഷികളുടെ അനുചിതമായ പൂർത്തീകരണം ബലപ്രയോഗം മൂലമാണെങ്കിൽ, അതായത്. പാർട്ടികളുടെ ഇച്ഛയ്\u200cക്കും താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായി ഉയർന്നുവന്നതും ഒഴിവാക്കാനോ ഒഴിവാക്കാനോ കഴിയാത്ത അസാധാരണവും മാറ്റാനാവാത്തതുമായ സാഹചര്യങ്ങൾ. അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച്, മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ ബാധ്യതകളുടെ ലംഘനം, കരാർ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ വസ്തുക്കളുടെ വിപണിയിലെ അഭാവം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.

7.2. മേൽപ്പറഞ്ഞ സാഹചര്യങ്ങളുടെ ആരംഭത്തെക്കുറിച്ചും അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയാത്ത പാർട്ടി ഉടൻ തന്നെ മറ്റ് പാർട്ടിയെ രേഖാമൂലം അറിയിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഏതായാലും യഥാക്രമം അവരുടെ പ്രവർത്തനവും അവസാനവും ആരംഭിച്ച് 3 ദിവസത്തിനുശേഷം.

7.3. അകാല അറിയിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ബലപ്രയോഗം സംബന്ധിച്ച സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഈ സാഹചര്യങ്ങൾ കാരണം ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന് ബാധ്യതയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാനുള്ള പ്രസക്തമായ പാർട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു.

7.4. ഈ കരാറിൽ വ്യക്തമാക്കിയ കാലയളവിനുള്ളിൽ ഒരു ഫോഴ്\u200cസ് മജ്യൂർ സാഹചര്യം ബാധ്യതകളുടെ പൂർത്തീകരണത്തെ നേരിട്ട് ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിനുള്ള കാലാവധി പ്രസക്തമായ സാഹചര്യത്തിന്റെ കാലാവധിക്ക് ആനുപാതികമായി മാറ്റിവയ്ക്കുന്നു, പക്ഷേ 3 (മൂന്ന്) മാസത്തിൽ കൂടരുത്.

7.5. ഫോഴ്\u200cസ് മജ്യൂർ സാഹചര്യങ്ങൾ 3 (മൂന്ന്) മാസത്തിൽ കൂടുതൽ സാധുതയുള്ളതാണെങ്കിൽ, ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഓരോ പാർട്ടികൾക്കും അവകാശമുണ്ട്, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു കക്ഷിക്കും നാശനഷ്ടങ്ങൾ അവകാശപ്പെടാൻ അവകാശമില്ല.

7.6. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സ്റ്റേറ്റ് അധികാരികളുടെ രേഖാമൂലമുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റാണ് ഫോഴ്\u200cസ് മജ്യൂർ സാഹചര്യങ്ങളുടെയും അവയുടെ കാലാവധിയുടെയും തെളിവ്.

1. കോൺട്രാക്റ്റ് സമയം

8.1. കക്ഷികൾ\u200c ഒപ്പിട്ട നിമിഷം മുതൽ\u200c കരാർ\u200c പ്രാബല്യത്തിൽ\u200c വരും, ________ വർഷം വരെ / കക്ഷികൾ\u200c അവരുടെ ബാധ്യതകൾ\u200c പൂർ\u200cത്തിയാക്കുന്നതുവരെ സാധുവാണ്

8.2. കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് നഷ്ടം നികത്താനും ഈ കരാർ സ്ഥാപിച്ച റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ നിയമനിർമ്മാണത്തിനും പിഴയും മറ്റ് ബാധ്യതകളും അടയ്ക്കാനുള്ള ബാധ്യതയിൽ നിന്ന് പാർട്ടികളെ മോചിപ്പിക്കുന്നില്ല.

1. അന്തിമ വ്യവസ്ഥകൾ

9.1. ഈ കരാറിലെ എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകളും രേഖാമൂലം ഉണ്ടാക്കി രണ്ട് പാർട്ടികളുടെയും അംഗീകൃത പ്രതിനിധികൾ ഒപ്പിട്ടാൽ മാത്രമേ സാധുതയുള്ളൂ.

9.2. എല്ലാ അറ്റാച്ചുമെന്റുകളും ഈ കരാറിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്.

9.3. ഈ കരാർ\u200c നടപ്പിലാക്കുന്ന സമയത്ത്\u200c കക്ഷികളുടെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും മുന്നറിയിപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും പ്രസ്താവനകളും രേഖാമൂലം അയച്ചത് ഫെയ്സ്സിമൈൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇ-മെയിൽ വഴിയോ അല്ലെങ്കിൽ മെയിൽ വഴിയോ അറിയിപ്പോടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത മെയിലിലൂടെയോ ഒറിജിനൽ അയച്ചുകൊണ്ടോ ആണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അയച്ച സന്ദേശമോ മുന്നറിയിപ്പോ പ്രസ്താവനയോ പാർട്ടി - വിലാസക്കാരന് ലഭിച്ചുവെന്ന് പാർട്ടി - അയച്ചയാൾ ഉറപ്പുവരുത്തണം.

9.4. ഈ കരാറിന് കീഴിലുള്ള അവകാശങ്ങൾ മറ്റ് പാർട്ടിയുടെ മുൻകൂർ അനുമതിയില്ലാതെ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിക്ക് കൈമാറാൻ ഒരു പാർട്ടിക്കും അവകാശമില്ല.

9.5. ഈ കരാർ\u200c ഒരേ നിയമപരമായ ബലം ഉള്ള രണ്ട് കോപ്പികളായി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഓരോ പാർട്ടിക്കും ഒരു കോപ്പി.

9.6. ഈ കരാർ നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ നിയമനിർമ്മാണത്തിലൂടെ പാർട്ടികളെ നയിക്കുന്നു.

9.7. കരാറിൽ അറ്റാച്ചുചെയ്തു:

1. കക്ഷികളുടെ വിലാസങ്ങളും പേയ്\u200cമെന്റ് വിശദാംശങ്ങളും

10.1. വിലാസത്തിലോ സർവീസിംഗ് ബാങ്കിലോ എന്തെങ്കിലും മാറ്റം വന്നാൽ, രണ്ട് പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് പരസ്പരം അറിയിക്കാൻ പാർട്ടികൾ ബാധ്യസ്ഥരാണ്.

ഉപകരണ പാട്ടക്കരാർ. ഒരു ഉപകരണ പാട്ടക്കരാർ പ്രകാരം, പാട്ടക്കാരൻ താൽക്കാലിക കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോ താൽക്കാലിക ഉപയോഗത്തിനായോ ഒരു ഫീസായി പാട്ടക്കാരന് സ്വത്ത് നൽകാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

കരാർ അനുസരിച്ച് പാട്ടത്തിനെടുത്ത സ്വത്ത് ഉപയോഗിച്ചതിന്റെ ഫലമായി പാട്ടക്കാരന് ലഭിച്ച പഴങ്ങൾ, ഉൽ\u200cപ്പന്നങ്ങൾ, വരുമാനം എന്നിവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വത്താണ്.

ഉപകരണങ്ങളുടെ പാട്ടക്കരാറിൽ പാട്ടത്തിനെടുക്കുന്ന വസ്തുവായി പാട്ടക്കാരന് കൈമാറേണ്ട സ്വത്ത് “തീർച്ചയായും സ്ഥാപിക്കാൻ” കഴിയുന്ന വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കണം. കരാറിലെ ഈ ഡാറ്റയുടെ അഭാവത്തിൽ, പാട്ടത്തിനെടുക്കേണ്ട ഒബ്ജക്റ്റിന്റെ വ്യവസ്ഥ കക്ഷികൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു, കൂടാതെ അനുബന്ധ പാട്ടക്കരാർ തീരുമാനിച്ചതായി കണക്കാക്കില്ല.

ഒരു വർഷത്തിൽ കൂടുതൽ കാലാവധിയുള്ള ഒരു പാട്ടക്കരാർ, കരാറിലെ കക്ഷികളിലൊരാളെങ്കിലും നിയമപരമായ ഒരു സ്ഥാപനമാണെങ്കിൽ, കാലാവധി പരിഗണിക്കാതെ, അത് രേഖാമൂലം അവസാനിപ്പിക്കണം.

കരാറിൽ വ്യക്തമാക്കിയ കാലയളവിലാണ് പാട്ടക്കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത്.
കരാറിൽ പാട്ട കാലാവധി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, പാട്ടക്കരാർ അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് അവസാനിപ്പിച്ചതായി കണക്കാക്കുന്നു.

പാട്ടക്കരാറിന്റെ നിബന്ധനകളും സ്വത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യവും പാലിക്കുന്ന ഒരു വ്യവസ്ഥയിൽ പാട്ടക്കാരന് സ്വത്ത് നൽകാൻ പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

പാട്ടക്കരാറിൽ വ്യക്തമാക്കിയ കാലയളവിനുള്ളിൽ വാടകക്കാരന് വാടകയ്ക്ക് നൽകിയ സ്വത്ത് പാട്ടക്കാരൻ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, കരാറിൽ അത്തരമൊരു കാലയളവ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ന്യായമായ സമയത്തിനുള്ളിൽ, ഈ സ്വത്ത് ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട് സിവിൽ കോഡിലെ "ആർട്ടിക്കിൾ 398" അനുസരിച്ച് അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന്, പ്രകടനത്തിലെ കാലതാമസം മൂലമുണ്ടായ നഷ്ടപരിഹാര നഷ്ടം ആവശ്യപ്പെടുക, അല്ലെങ്കിൽ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാനും അതിന്റെ പ്രകടനം നടക്കാത്തതിനാൽ ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടപരിഹാരത്തിനും ആവശ്യപ്പെടുക.

ഒരു വ്യക്തിക്കുള്ള ഉപകരണ പാട്ടക്കരാർ

മോസ്കോ "___" _________ 20__
ഓപ്പൺ ജോയിന്റ് സ്റ്റോക്ക് കമ്പനി "_____________________________", (ഒ\u200cജെ\u200cഎസ്\u200cസിയുടെ ചുരുക്കപ്പേര് - "_______"), ഇതിനെ "ലെസ്സർ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ജനറൽ ഡയറക്ടർ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു ______________, ചാർട്ടറിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഒരു വശത്ത്, ____________________, __________ ജനിച്ച വർഷം, ടിൻ - __________, പാസ്\u200cപോർട്ട് ________________ നൽകി _________, എടിഎസ് _____________ ഇതിനുശേഷം "പാട്ടക്കാരൻ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു, മറുവശത്ത്, "പാർട്ടികൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവർ, ഈ കരാറിൽ പ്രവേശിച്ചു (ഇനി മുതൽ ഇത് "പാട്ടക്കരാർ") ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ:

1. കരാറിന്റെ വിഷയം
1.1. പാട്ടക്കാരന് താൽക്കാലിക കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും ഇനിപ്പറയുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ നൽകാൻ പാട്ടക്കാരൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു: _______________________________________, എല്ലാ ആക്സസറികളും സാങ്കേതിക ഡോക്യുമെന്റേഷനും സഹിതം ____________________ (സാങ്കേതിക പാസ്\u200cപോർട്ട്, ഗുണനിലവാര സർട്ടിഫിക്കറ്റ് മുതലായവ), ഇനിമുതൽ "ഉപകരണം" എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു.
1.2. ഉപകരണങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ച ആവശ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കും.
1.3. വകുപ്പ് 1.2 അനുസരിച്ച് ഉപയോഗത്തിന് അനുയോജ്യമായ അവസ്ഥയിലാണ് ഉപകരണങ്ങൾ കൈമാറുന്നത്. പാട്ടക്കരാർ.
1.4. മെയിന്റനൻസും പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണിയും പാട്ടക്കാരനുമായി സമ്മതിച്ച സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ സ്വതന്ത്രമായി പാട്ടക്കാരൻ നിർവഹിക്കുന്നു.

2. കക്ഷികളുടെ ബാധ്യതകൾ
2.1. വീട്ടുടമസ്ഥൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്:
2.1.1. സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അനുസരിച്ച് ഒപ്പിട്ട തീയതി മുതൽ ________ ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പാട്ടക്കരാറിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്ന ഒരു വ്യവസ്ഥയിൽ ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരന് കൈമാറുക.
2.1.2. വാടകയ്\u200cക്കെടുക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ ഏറ്റവും കാര്യക്ഷമമായ ഉപയോഗത്തിനായി ഉപദേശവും മറ്റ് സഹായങ്ങളും നൽകുക.
2.1.3. ഈ പാട്ടക്കരാർ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മറ്റെല്ലാ നടപടികളും നടപ്പിലാക്കുക, നിയമം, കരാർ, അതിനുള്ള അധിക കരാറുകൾ എന്നിവയ്ക്കായി നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
2.1.4. പാട്ടക്കരാറിന്റെ 1.1-ാം വകുപ്പിൽ വ്യക്തമാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ പാട്ടക്കാരൻ സ്വന്തം ചെലവിൽ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.
2.2. വാടകക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്:
2.2.1. പാട്ടത്തിന്റെ നിബന്ധനകൾക്കും അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിനും അനുസൃതമായി പ്രോപ്പർട്ടി ഉപയോഗിക്കുക. കരാറിന്റെ നിബന്ധനകളോ അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യമോ അനുസരിച്ചല്ല പാട്ടക്കാരൻ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഉപകരണ പാട്ടക്കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാനും നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനും ആവശ്യപ്പെടാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്.
2.2.2. ഉപകരണങ്ങൾ നല്ല നിലയിൽ നിലനിർത്തുക, സ്വന്തം അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ സ്വന്തം ചെലവിൽ നടത്തുക.
2.2.3. ഉപകരണങ്ങളുടെ പരിപാലനത്തിനായി മറ്റ് ചെലവുകൾ വഹിക്കുക.
2.2.4. പാട്ടത്തിന് നിശ്ചയിച്ച സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ വാടക നൽകുക.
2.2.5. സാധാരണ വസ്\u200cത്രങ്ങളും കീറലും കണക്കിലെടുത്ത് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട വ്യവസ്ഥയിൽ ആക്ടിന് കീഴിലുള്ള കരാർ അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരന് തിരികെ നൽകുക. വാടകക്കാരന് വാടകയ്ക്ക് നൽകിയ ഉപകരണങ്ങൾ തിരികെ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ വൈകി മടക്കി നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിലോ, കാലതാമസത്തിന്റെ മുഴുവൻ കാലയളവിനും വാടക നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്. നിർദ്ദിഷ്ട ഫീസ് പാട്ടക്കാരന് സംഭവിച്ച നഷ്ടം നികത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ നഷ്ടപരിഹാരം അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെടാം.
2.2.6. നിയമനിർമ്മാണം, ഈ കരാർ, അതിനുള്ള അധിക കരാറുകൾ എന്നിവ നൽകിയ പാട്ടക്കരാർ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മറ്റെല്ലാ നടപടികളും നടപ്പിലാക്കുക.

3. കണക്കുകൂട്ടലുകൾ
3.1. ഈ പാട്ടത്തിന് കീഴിലുള്ള വാടക പ്രതിമാസം ____________ റുബിളാണ്, നികുതി ഉൾപ്പെടെ ആകെ ________ റൂബിൾസ് __ കോപ്പെക്കുകൾ.
3.2. വാടകയ്\u200cക്കെടുക്കുന്നയാളുടെ ക്യാഷ് ഡെസ്\u200cകിലേക്ക് വാടക അടച്ചുകൊണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ റിപ്പോർട്ടിംഗ് ഒന്നിനെത്തുടർന്ന് ഓരോ മാസവും പത്താം ദിവസത്തിന് ശേഷം കറന്റ് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിലൂടെയാണ് കരാർ പ്രകാരം പണമടയ്ക്കൽ നടത്തുന്നത്.
3.3. ചെറിയ അളവിൽ (വാടകയുടെ ഭാഗം) ലഭിച്ച വാടക പാട്ടക്കാരൻ അംഗീകരിച്ചേക്കില്ല.

4. പാർട്ടികളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ
4.1. പാട്ടക്കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ നിറവേറ്റാത്തതിനോ അനുചിതമായി നിറവേറ്റുന്നതിനോ കക്ഷികൾക്ക് ബാധ്യതയുണ്ട്.
4.1.1. പാട്ടത്തിനെടുത്ത സ്വത്തിന്റെ വൈകല്യങ്ങൾക്ക് പാട്ടക്കാരൻ ഉത്തരവാദിയാണ്, അത് കരാറിന്റെ സമാപന സമയത്ത് ഈ വൈകല്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ പോലും, അത് പൂർണ്ണമായും ഭാഗികമായോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് തടസ്സമാകുന്നു.
4.1.1.1. അത്തരം കുറവുകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ, പാട്ടക്കാരന് അവന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം അവകാശമുണ്ട്:
4.1.1.1.1 പാട്ടക്കാരനിൽ നിന്നുള്ള ആവശ്യം ഒന്നുകിൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ കുറവുകൾ സ്വമേധയാ ഇല്ലാതാക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ വാടക കുറയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ സ്വത്ത് കുറവുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവുകൾ തിരിച്ചടയ്ക്കുക;
4.1.1.1.2. ഈ തകരാറുകൾ വാടകയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി അദ്ദേഹം ചെലവഴിച്ച തുക നേരിട്ട് കുറയ്ക്കുക, ഇതിനെക്കുറിച്ച് മുമ്പ് പാട്ടക്കാരനെ അറിയിച്ചിരുന്നു;
4.1.1.1.3. പാട്ടത്തിന്റെ നേരത്തേ അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുക.
4.1.1.2. പാട്ടക്കാരന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ പാട്ടക്കാരന്റെ ചെലവിൽ സ്വത്ത് കുറവുകൾ ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ചോ അറിയിച്ച പാട്ടക്കാരന്, പാട്ടക്കാരന് നൽകിയിട്ടുള്ള സ്വത്ത് ഉടനടി സമാനമായ മറ്റ് വസ്തുവകകൾ ഉപയോഗിച്ച് ശരിയായ അവസ്ഥയിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ സ്വത്ത് കുറവുകൾ സ of ജന്യമായി ഇല്ലാതാക്കാം. പാട്ടക്കാരന്റെ ക്ലെയിമുകളുടെ സംതൃപ്തി അല്ലെങ്കിൽ വാടകയിൽ നിന്നുള്ള വൈകല്യങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവുകൾ തടഞ്ഞുവയ്ക്കുന്നത് പാട്ടക്കാരന് സംഭവിച്ച നഷ്ടം നികത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ, നഷ്ടത്തിന്റെ അനാവരണം ചെയ്യപ്പെട്ട ഭാഗത്തിന് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അവകാശമുണ്ട്.
4.1.2. പാട്ടക്കരാർ ഉപകരണത്തിന്റെ തകരാറുകൾക്ക് പാട്ടക്കാരൻ ഉത്തരവാദിയല്ല, അവ പാട്ടക്കരാറിന്റെ അവസാനത്തിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പാട്ടക്കാരന് മുൻകൂട്ടി അറിയാമായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിന്റെ പരിശോധനയ്ക്കിടെ അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ സേവനക്ഷമത പരിശോധിക്കുമ്പോൾ പാട്ടക്കാരൻ കണ്ടെത്തിയതാകണം. ഈ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ വസ്തു പാട്ടത്തിന് കൈമാറുമ്പോൾ.
4.2. വാടക അടയ്\u200cക്കാനുള്ള കാലതാമസത്തിന്റെ ഓരോ ദിവസത്തിനും, ഓരോ കാലതാമസത്തിനും നൽകേണ്ട തുകയുടെ 0.5% തുകയിൽ നിന്ന് പിഴ ഈടാക്കുന്നു.
4.3. ഒരു മാസത്തിൽ കൂടുതൽ വാടക അടയ്ക്കുന്നതിൽ കാലതാമസമുണ്ടായാൽ, കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാനും ഈ കാലതാമസം മൂലമുണ്ടായ നഷ്ടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടാനും പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്.
4.4. പാട്ടക്കരാർ സ്ഥാപിച്ച കാലയളവിനുള്ളിൽ പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നതിലെ കാലതാമസത്തിന്, പ്രതിമാസ വാടകയുടെ തുകയിൽ നിന്ന് കാലതാമസത്തിന്റെ ഓരോ ദിവസത്തിനും പാട്ടക്കാരൻ പാട്ടക്കാരന് 1% എന്ന തുകയിൽ പാട്ടക്കാരൻ നൽകും.
4.5. പാട്ടക്കരാറിൽ വ്യക്തമാക്കിയ കാലയളവിനുള്ളിൽ വാടകയ്ക്ക് നൽകിയ ഉപകരണങ്ങൾ മടക്കിനൽകുന്നതിനുള്ള കാലതാമസത്തിന്, പ്രതിമാസ വാടകയുടെ തുകയിൽ നിന്ന് കാലതാമസത്തിന്റെ ഓരോ ദിവസത്തിനും പാട്ടക്കാരൻ 1% എന്ന തുകയിൽ പാട്ടക്കാരന് പാട്ടക്കാരന് നൽകണം.
4.6. പാട്ടക്കാരന്റെ തകരാറിനാൽ കേടായ തെറ്റായ ഉപകരണങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയാൽ, ഉഭയകക്ഷി നിയമം സ്ഥിരീകരിച്ചതുപോലെ, പാട്ടക്കാരൻ അറ്റകുറ്റപ്പണികളുടെ ചിലവും കേടുവന്ന വാടക ഉപകരണത്തിന്റെ മൂല്യത്തിന്റെ _______% തുകയും പാട്ടക്കാരൻ പാട്ടക്കാരന് നൽകും.
4.7. ഒരു പിഴ അടയ്ക്കുന്നത് കക്ഷികളുടെ ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ നിന്നോ ലംഘനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ നിന്നോ ഒഴിവാക്കില്ല.

5. ഫോഴ്\u200cസ് മജ്യൂർ (ഫോഴ്\u200cസ് മജ്യൂർ)
5.1. ഈ പാട്ടക്കരാറിനു കീഴിലുള്ള ബാധ്യതകൾ ഭാഗികമായോ പൂർണ്ണമായോ പരാജയപ്പെട്ടതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ നിന്ന് കക്ഷികളെ ഒഴിവാക്കുന്നു, പരാജയം സ്വാഭാവിക പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ ഫലമാണെങ്കിൽ, ബാഹ്യ വസ്തുനിഷ്ഠ ഘടകങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും കക്ഷികൾ ഉത്തരവാദികളല്ലാത്ത മറ്റ് ബലപ്രയോഗ സാഹചര്യങ്ങളും ഇതിന്റെ പ്രതികൂല ഫലങ്ങൾ തടയാൻ കഴിയില്ല.

6. അന്തിമ വ്യവസ്ഥകൾ
6.1. ഒരേ നിയമപരമായ ബലം ഉള്ള 2 പകർപ്പുകളിലാണ് പാട്ടക്കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത്, ഓരോ പാർട്ടിക്കും ഒരു പകർപ്പ്.
6.2. കരാറിൽ\u200c നിന്നുണ്ടാകാത്ത പുതിയ ബാധ്യതകൾ\u200c ഉൾ\u200cക്കൊള്ളുന്ന കക്ഷികൾ\u200c തമ്മിലുള്ള ഏത് കരാറും ഈ കരാറിലെ അധിക കരാറുകളുടെ രൂപത്തിൽ\u200c പാർ\u200cട്ടികൾ\u200c സ്ഥിരീകരിക്കണം. കരാറിലെ എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകളും രേഖാമൂലം നടത്തുകയും പാർട്ടികളുടെ ഉചിതമായ അംഗീകൃത പ്രതിനിധികൾ ഒപ്പിടുകയും ചെയ്താൽ അവ സാധുവായി കണക്കാക്കപ്പെടും.
6.3. മറ്റ് പാർട്ടിയുടെ മുൻകൂർ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ പാട്ടത്തിൻ കീഴിലുള്ള അവകാശങ്ങളും ചുമതലകളും മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് കൈമാറാൻ പാർട്ടിക്ക് അവകാശമില്ല.
6.4. ഉടമ്പടിയിലെ ഏകവചനത്തിലെ ഒരു വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങളിൽ ബഹുവചനത്തിലെ ആ വാക്കിനെയോ പദത്തെയോ പരാമർശിക്കുന്നു. ബഹുവചനത്തിലെ ഒരു വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങളിൽ ആ പദത്തെ അല്ലെങ്കിൽ പദത്തെ ഏകവചനത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്നു. ഉപകരണ പാട്ടക്കരാറിന്റെ വാചകത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഈ നിയമം ബാധകമാണ്.
6.5. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ നിയമനിർമ്മാണത്തിന് അനുസൃതമായി, നിയമപരമായ ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്റെ വാണിജ്യ രഹസ്യം, കരാറിന്റെ ഉള്ളടക്കം, പാർട്ടികൾ പരസ്പരം കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്ന എല്ലാ രേഖകളും എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ലെന്ന വിവരങ്ങൾ ഒഴികെ പാർട്ടികൾ സമ്മതിക്കുന്നു. കരാറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, രഹസ്യാത്മകമായി കണക്കാക്കുകയും പാർട്ടികളുടെ വാണിജ്യ രഹസ്യം റഫർ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് മറ്റ് പാർട്ടിയുടെ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ വെളിപ്പെടുത്തലിന് വിധേയമല്ല.
6.6. സ for കര്യത്തിനായി, പാട്ടക്കരാറിൽ\u200c, കക്ഷികൾ\u200c അവരുടെ അംഗീകൃത വ്യക്തികളെയും അവരുടെ പിൻ\u200cഗാമികളെയും അർത്ഥമാക്കുന്നു.
6.7. ഈ കരാറിന് കീഴിൽ കൈമാറിയ അറിയിപ്പുകളും രേഖകളും ഇനിപ്പറയുന്ന വിലാസങ്ങളിലേക്ക് രേഖാമൂലം അയയ്ക്കുന്നു:
6.7.1. ഭൂവുടമയ്ക്ക്: ___________________________________.
6.7.2. വാടകക്കാരന്: _____________________________________.
6.8. ഏത് സന്ദേശവും ഡെലിവറി തീയതി മുതൽ കറസ്പോണ്ടൻസിനായുള്ള അനുബന്ധ വിലാസത്തിലേക്ക് സാധുവാണ്.
6.9. വകുപ്പ് 6.7 ൽ വ്യക്തമാക്കിയ വിലാസങ്ങളിൽ മാറ്റം വന്നാൽ. പാട്ടക്കരാറും ഒരു കക്ഷിയുടെ നിയമപരമായ എന്റിറ്റിയുടെ മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളും, 10 (പത്ത്) കലണ്ടർ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ മറ്റ് പാർട്ടിയെ അറിയിക്കേണ്ട ബാധ്യതയുണ്ട്, അല്ലാത്തപക്ഷം മുൻ വിശദാംശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി പാർട്ടിയുടെ ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നത് ഇനിപ്പറയുന്ന ബാധ്യതകളുടെ ശരിയായ പൂർത്തീകരണമായി കണക്കാക്കും ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കരാർ.
6.10. പാർട്ടികൾക്കിടയിൽ ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന തർക്കങ്ങളും അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളും ഈ കരാറിൽ നിന്നോ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉണ്ടാകുന്നതോ ആയ ചർച്ചകളിലൂടെ പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്ന് പാർട്ടികൾ സമ്മതിച്ചു. രേഖാമൂലമുള്ള ക്ലെയിം സ്വീകരിച്ച് 15 (പതിനഞ്ച്) കലണ്ടർ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ചർച്ചകളിലൂടെ തർക്കവിഷയങ്ങളിൽ ഒരു കരാറിലെത്തുന്നത് അസാധ്യമാണെങ്കിൽ, ഉപഭോക്താവിനെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്ന സ്ഥലത്ത് (കരാർ അധികാരപരിധി) അനുസരിച്ച് മോസ്കോ കോടതിയിൽ തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കപ്പെടും. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ നിലവിലെ നിയമനിർമ്മാണം.

7. പാർട്ടികളുടെ നിയമപരമായ വിലാസങ്ങളും ബാങ്ക് വിശദാംശങ്ങളും

8. പാർട്ടികളുടെ ഒപ്പുകൾ

ഭൂവുടമ: ________________
വാടകക്കാരൻ: ___________________

1. കരാറിന്റെ വിഷയം

1.1. താൽ\u200cക്കാലിക ഉപയോഗത്തിനായി പാട്ടക്കാരൻ\u200c ഏറ്റെടുക്കുന്നു, കൂടാതെ കരാറിൽ\u200c അറ്റാച്ചുചെയ്തിരിക്കുന്ന നാമകരണത്തിന് അനുസൃതമായി സാധാരണ വസ്ത്രങ്ങളും കീറലും കണക്കിലെടുത്ത് നല്ല പ്രവർത്തന ക്രമത്തിൽ\u200c സാങ്കേതിക മാർ\u200cഗ്ഗങ്ങൾ\u200c സ്വീകരിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും പണം നൽ\u200cകുന്നതിനും സമയബന്ധിതമായി മടക്കിനൽകുന്നതിനും പാട്ടക്കാരൻ\u200c ഏറ്റെടുക്കുന്നു. സാങ്കേതിക ഡോക്യുമെന്റേഷനോടൊപ്പം (ഇനി മുതൽ - ഉപകരണങ്ങൾ) അതിന്റെ അവിഭാജ്യ ഭാഗമാണ്. പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങളുടെ ഫലമായി പാട്ടക്കാരന് ലഭിച്ച ഉൽ\u200cപ്പന്നങ്ങളും വരുമാനവും പാട്ടക്കാരന്റെ സ്വത്താണ്.

1.2. കരാർ അവസാനിക്കുന്ന സമയത്ത്, പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങൾ ഉടമസ്ഥാവകാശത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പാട്ടക്കാരന്റെതാണ്, അത് "" വർഷം മുതൽ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു, പണയം വയ്ക്കുകയോ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല, മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ ക്ലെയിമുകൾക്ക് വിഷയമല്ല.

1.3. പാട്ടത്തിനെടുത്ത വസ്തുവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് അനുസൃതമായി ഇത്തരത്തിലുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്ന ഒരു സാധാരണ അവസ്ഥയിലാണ് പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങൾ.

1.4. പാട്ടക്കാരന്റെ സമ്മതമില്ലാതെ, നിർദ്ദിഷ്ട ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരന് മറ്റ് വ്യക്തികൾക്ക് ഉപയോഗപ്പെടുത്താനോ ഉപയോഗിക്കാനോ കഴിയില്ല.

1.5. പാട്ടത്തിന്റെ നിബന്ധനകൾക്കോ \u200b\u200bഅതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിനോ അനുസൃതമായി അല്ല ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ വസ്തുതകൾ സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാനും കേസുകളിൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനും ആവശ്യപ്പെടാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്.

1.6. കരാർ പ്രകാരം പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങളുടെ തകരാറുകൾക്ക് പാട്ടക്കാരൻ ഉത്തരവാദിയാണ്, അത് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുമ്പോൾ (അല്ലെങ്കിൽ കരാറിന്റെ അവസാനത്തിൽ) ഭൂവുടമ അറിഞ്ഞിരിക്കില്ല എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പൂർണ്ണമായും ഭാഗികമായോ തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്നു. ഈ പോരായ്മകളുടെ സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ച്.

1.7. കരാർ സ്ഥാപിച്ച വാടക (പേയ്\u200cമെന്റ് നിബന്ധനകൾ) നൽകുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമത്തിന്റെ പാട്ടക്കാരൻ കാര്യമായ ലംഘനമുണ്ടായാൽ, പാട്ടക്കാരൻ സ്ഥാപിച്ച കാലയളവിനുള്ളിൽ വാടകയ്ക്ക് ഷെഡ്യൂളിന് മുമ്പായി വാടക നൽകണമെന്ന് പാട്ടക്കാരൻ ആവശ്യപ്പെടാം, പക്ഷേ രണ്ട് നിബന്ധനകളിൽ കൂടരുത് തുടർച്ചയായി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത പേയ്\u200cമെന്റുകളുടെ.

1.8. കരാറിനു കീഴിലുള്ള തന്റെ ബാധ്യതകൾ ശരിയായി നിറവേറ്റിയ പാട്ടക്കാരൻ, മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും തുല്യമായിരിക്കുന്നതിനാൽ, ഈ കരാർ കാലഹരണപ്പെട്ടതിന് ശേഷം ഒരു പുതിയ കാലാവധിക്കുള്ള പാട്ടക്കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രീ-എംപ്റ്റീവ് അവകാശം ആസ്വദിക്കുമെന്ന് കക്ഷികൾ നിർണ്ണയിച്ചു.

1.9. കക്ഷികൾ\u200c ഒപ്പിട്ട നിമിഷം മുതൽ\u200c കരാർ\u200c സമാപനമായി കണക്കാക്കുകയും സ്വീകാര്യത സർ\u200cട്ടിഫിക്കറ്റ് അനുസരിച്ച് ഉപകരണങ്ങളുടെ പാട്ടക്കാരന് കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്വീകാര്യതയുടെയും കൈമാറ്റത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനം ഉപകരണങ്ങൾ, കീകൾ, പ്രമാണങ്ങൾ മുതലായവയുടെ ആക്സസറികളും സ്പെയർ ഭാഗങ്ങളും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

2. ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നതിനും മടക്കിനൽകുന്നതിനുമുള്ള നടപടിക്രമം

2.1. ഒരു വർഷത്തേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നു. പാട്ട കാലാവധി നീട്ടാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്, അത് പാട്ട കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നതിന് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ തന്നെ പാട്ടക്കാരനെ അറിയിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

2.2. ഉപകരണങ്ങളുടെ പരിശോധനയും സാങ്കേതിക പാരാമീറ്ററുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന്റെ അടയാളവും ഉപയോഗിച്ച്, മികച്ച അവസ്ഥയിൽ ഉപകരണങ്ങൾ നൽകാൻ പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

2.3. ഉപകരണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും തിരികെ നൽകുന്നതിനും പാട്ടക്കാരൻ ഒരു പ്രതിനിധിയെ നിയോഗിക്കുന്നു, അവർ അതിന്റെ നല്ല അവസ്ഥയും സമ്പൂർണ്ണതയും പരിശോധിക്കുന്നു.

2.4. ഉപകരണങ്ങൾ തിരികെ നൽകാനുള്ള പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത പാട്ടക്കാരന്റെ പ്രതിനിധി ഒപ്പിടുന്നു. ആദ്യ പാദത്തിലെ ഉപകരണങ്ങളും പണമടച്ചുള്ള ഇൻവോയ്സും തിരികെ നൽകാനുള്ള പാട്ടക്കാരന്റെ ബാധ്യത പാട്ടക്കാരന് ലഭിച്ചതിന് ശേഷമാണ് ഉപകരണങ്ങൾ കൈമാറുന്നത്.

2.5. ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ, സാങ്കേതിക ഡോക്യുമെന്റേഷൻ എന്നിവ പാട്ടക്കാരന് നൽകുന്നതിന് പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്, ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഉപകരണത്തിന്റെ സാങ്കേതിക പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള നിയമങ്ങൾ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനും പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിനും തന്റെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ അയയ്ക്കുക.

2.6. പാട്ടക്കാരന്റെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമായ കാരണങ്ങളാൽ ഉപകരണങ്ങൾ തകരാറിലാണെങ്കിൽ, കേടുപാടുകൾ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നന്നാക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ കേടായ ഇനം പകരം വയ്ക്കാനോ പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. ഈ കേസ് ഒരു ഉഭയകക്ഷി നിയമത്തിലൂടെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. പരാജയം കാരണം പാട്ടക്കാരന് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയാത്ത സമയത്ത്, വാടക ഈടാക്കില്ല, അതിനനുസരിച്ച് പാട്ട കാലാവധി നീട്ടുന്നു.

2.7. പാട്ടക്കാരന്റെ അനുചിതമായ ഉപയോഗമോ സംഭരണമോ കാരണം ഉപകരണങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, രണ്ടാമത്തേത് സ്വന്തം ചെലവിൽ നന്നാക്കുകയോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയോ ചെയ്യും.

2.8. പാട്ടക്കാരന്റെ വെയർഹ house സിൽ നിന്ന് ഉപകരണങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യാനും അത് സ്വന്തമായും സ്വന്തം ചെലവിലും തിരികെ നൽകാനും പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

2.9. പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണങ്ങൾ സബ്\u200cലൈസിനായി, സ use ജന്യ ഉപയോഗത്തിനായി, കരാർ പ്രകാരം തന്റെ അവകാശങ്ങളും ബാധ്യതകളും മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് കൈമാറുന്നതിനും വാടക അവകാശങ്ങൾ പണയം വയ്ക്കുന്നതിനും പാട്ടക്കാരന് അവകാശമില്ല.

2.10. ഷെഡ്യൂളിന് മുമ്പായി ഉപകരണങ്ങൾ തിരികെ നൽകുന്നതിന് പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്. ഷെഡ്യൂളിന് മുമ്പായി മടങ്ങിയ ഉപകരണങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച് ലഭിച്ച വാടകയുടെ അനുബന്ധ ഭാഗം പാട്ടക്കാരനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്, ഇത് ഉപകരണങ്ങൾ യഥാർഥത്തിൽ മടങ്ങിയെത്തിയ ദിവസം മുതൽ കണക്കാക്കുന്നു.

2.11. ഉപകരണങ്ങളുടെ പാട്ടക്കാലാവധി സ്വീകരിച്ച തീയതിക്ക് ശേഷമുള്ള ദിവസം മുതൽ കണക്കാക്കുന്നു.

2.12. ഉപകരണങ്ങൾ തിരികെ നൽകുമ്പോൾ, അതിന്റെ പൂർണതയും സാങ്കേതിക പരിശോധനയും പാട്ടക്കാരന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ പരിശോധിക്കുന്നു. അപൂർണ്ണത അല്ലെങ്കിൽ തകരാറുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു ഉഭയകക്ഷി നിയമം തയ്യാറാക്കുന്നു, ഇത് ക്ലെയിമുകൾ ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനമായി വർത്തിക്കുന്നു. പാട്ടക്കാരൻ ഈ നിയമത്തിൽ ഒപ്പിടാൻ വിസമ്മതിച്ചാൽ, ഒരു സ്വതന്ത്ര ഓർഗനൈസേഷന്റെ സമർത്ഥനായ ഒരു പ്രതിനിധിയുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ വരച്ച ഒരു അനുബന്ധ കുറിപ്പ് ഈ നിയമത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

3. കണക്കുകൂട്ടലുകൾ

3.1. ഉപകരണങ്ങളുടെ വാടക RUB ത്രൈമാസമാണ്.

3.2. പാട്ടക്കാരൻ പാട്ടക്കാരന് ഒരു ഇൻവോയ്സ് നൽകുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അടയ്ക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

4. സംരക്ഷണങ്ങൾ

4.1. കരാറിൽ\u200c വ്യക്തമാക്കിയ കാലയളവിനുള്ളിൽ\u200c കാലതാമസം വാടകയ്\u200cക്ക് നൽ\u200cകുന്നതിന്, ഓരോ കാലതാമസത്തിനും നൽകേണ്ട തുകയുടെ% തുകയിൽ\u200c പാട്ടക്കാരൻ\u200c പാട്ടക്കാരന് പാട്ടക്കാരന് നൽ\u200cകുന്നു.

4.2. ഓർ\u200cഡറിൽ\u200c വ്യക്തമാക്കിയ കാലയളവിനുള്ളിൽ\u200c ഉപകരണങ്ങൾ\u200c നൽ\u200cകുന്നതിലെ കാലതാമസത്തിനായി, പാട്ടക്കാരൻ\u200c പാട്ടക്കാരന് ഓരോ കാലതാമസത്തിൻറെയും% തുകയിൽ\u200c ഒരു തുക പിഴ ഈടാക്കും, കൂടാതെ ദിവസങ്ങളിൽ\u200c കൂടുതൽ\u200c കാലതാമസത്തിനും - ഒരു അധിക ഓഫ്\u200cസെറ്റ് നഷ്\u200cടപ്പെടും വാടക ചെലവിന്റെ% തുക.

4.3. ഓർഡറിൽ വ്യക്തമാക്കിയ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ സെറ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളോ ഘടകങ്ങളോ മടക്കിനൽകുന്നതിനുള്ള കാലതാമസത്തിന്, പാട്ടക്കാരൻ ഓരോ ദിവസവും കാലതാമസത്തിന്% എന്ന തുകയിൽ പാട്ടക്കാരന് പാട്ടക്കാരൻ നൽകും, കൂടുതൽ ദിവസങ്ങളിൽ കാലതാമസമുണ്ടായാൽ - സമയബന്ധിതമായി മടക്കിനൽകാത്ത ഉപകരണങ്ങളുടെ വിലയുടെ% തുകയിൽ ഒരു അധിക ഓഫ്\u200cസെറ്റ് പിഴ.

4.4. ഉപയോഗ കാലാവധി അവസാനിച്ച തീയതി മുതൽ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഉപകരണങ്ങൾ മടക്കിനൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ഒന്നിലധികം ചെലവ് പാട്ടക്കാരൻ പാട്ടക്കാരന് നൽകുന്നു.

4.5. ഒരു ഉഭയകക്ഷി പ്രവൃത്തിയിലൂടെ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട പാട്ടക്കാരന്റെ തകരാറുമൂലം കേടായ തെറ്റായ ഉപകരണങ്ങൾ തിരികെ നൽകുമ്പോൾ, അത് നന്നാക്കാനുള്ള ചെലവും പാട്ടത്തിനെടുത്ത ഉപകരണത്തിന്റെ വിലയുടെ% തുകയും അയാൾ പാട്ടക്കാരന് നൽകുന്നു. ഉപകരണങ്ങൾ മടക്കിനൽകുമ്പോൾ, അപൂർണ്ണത കണ്ടെത്തിയാൽ, ഉപകരണത്തിന്റെ നഷ്\u200cടമായ ഭാഗങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള യഥാർത്ഥ ചെലവുകൾക്കും പാട്ടക്കാരൻ നഷ്ടപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങളുടെ വിലയുടെ% തുകയിൽ നിന്നും പിഴ ഈടാക്കും.

4.6. പാട്ടക്കാരന്റെ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ മറ്റ് വ്യക്തികൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനായി, പാട്ടക്കാരൻ പാട്ടക്കാരന് ഉപകരണത്തിന്റെ വിലയുടെ% തുകയിൽ പിഴ നൽകണം.

5. ഫോഴ്\u200cസ് മേജർ

5.1. പാർട്ടികളുടെ ഇച്ഛയ്\u200cക്കും താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും എതിരായി ഉണ്ടാകുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന് ഒരു പാർട്ടിയും ബാധ്യസ്ഥരല്ല, പ്രഖ്യാപിത അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ യുദ്ധം, ആഭ്യന്തര അശാന്തി, പകർച്ചവ്യാധികൾ, ഉപരോധം, ഉപരോധം, ഭൂകമ്പങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ മുൻകൂട്ടി കാണാനോ ഒഴിവാക്കാനോ കഴിയില്ല. വെള്ളപ്പൊക്കം, തീ, മറ്റ് പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങൾ.

5.2. ബാധ്യത നിറവേറ്റാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കക്ഷി, തടസ്സത്തിന്റെ മറ്റ് കക്ഷിയെയും കരാറിനു കീഴിലുള്ള ബാധ്യതകളുടെ പ്രകടനത്തെ ന്യായമായ സമയത്തിനുള്ളിൽ അറിയിക്കണം.

6. അന്തിമ ഭാഗം

6.1. കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ\u200cക്ക് അനുസൃതമായി നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ നിലവിലെ നിയമനിർമ്മാണത്തിലൂടെ കക്ഷികളെ നയിക്കുന്നു.

6.2. തുല്യമായ നിയമപരമായ രണ്ട് പകർപ്പുകളിലാണ് കരാർ ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത്, ഓരോ കക്ഷികൾക്കും ഒരു പകർപ്പ്.

6.3. കരാറിൽ അറ്റാച്ചുചെയ്തു:

റഫ്രിജറേഷൻ ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടത്തിന്
№_______

മോസ്കോ നഗരം
"____" ____________ 201_

എൽ\u200cഎൽ\u200cസി "_____________", ഇനിമുതൽ "പാഠം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ____________________________ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, __________ ന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഒരു വശത്ത്,
എൽ\u200cഎൽ\u200cസി _____________________, ഇനിമുതൽ "പാട്ടക്കാരൻ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു, _____________________ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, __________________ ന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, മറുവശത്ത്, ഈ കരാറിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ പ്രവേശിച്ചു:

1. കരാറിന്റെ വിഷയം
1.1. ഈ കരാറിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായ സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ വ്യക്തമാക്കിയ റഫ്രിജറേഷൻ ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരന് കൈമാറാൻ പാട്ടക്കാരൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു (ഇനിമുതൽ “ഉപകരണങ്ങൾ” എന്ന് വിളിക്കുന്നു).
1.2. വാടകയ്\u200cക്കെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഉപയോഗത്തിനായി നിർദ്ദിഷ്ട ഉപകരണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും നല്ല നിലയിൽ പരിപാലിക്കുന്നതിനും അതിന്റെ പരിപാലനത്തിനായുള്ള എല്ലാ ചെലവുകളും വഹിക്കുന്നതിനും ഈ കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും പാട്ടക്കാരൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
1.3. സംഭരണ \u200b\u200bആവശ്യത്തിനായി ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടത്തിനെടുക്കുന്നയാൾക്ക് പാട്ടത്തിനെടുക്കുന്നു, ശീതീകരിച്ച ഭക്ഷ്യ ഉൽപന്നങ്ങളുടെ പാട്ടക്കാരൻ (ഇനിമുതൽ "ചരക്കുകൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു) പാട്ടക്കാരനിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയത് വിൽപ്പന മേഖലകളിൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രസക്തമായ വിതരണ കരാറിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം പാട്ടക്കാരന്റെ കടകൾ.
1.4. ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിനുള്ള വാടക ഉപകരണങ്ങളിൽ സംഭരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള സാധനങ്ങളുടെ വിലയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ പ്രസക്തമായ വിതരണ കരാറിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

2. ട്രാൻസ്ഫർ നിബന്ധനകൾ
2.1. സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അനുസരിച്ച് പാട്ടക്കാരൻ ഉപകരണങ്ങളുടെ കൈമാറ്റം നടത്തുന്നു.
2.2. സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് പാട്ടക്കാരന്റെ മോട്ടോർ ഗതാഗതം ഉപകരണങ്ങളുടെ വിതരണം നടത്തുന്നു.
2.3. ഉപകരണങ്ങൾ നല്ല അവസ്ഥയിൽ പാട്ടക്കാരൻ സ്വീകരിക്കുന്നു, ഇത് സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റിലെ രണ്ട് പാർട്ടികളുടെയും ഒപ്പുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
2.5. നിലവിലുള്ളതും പ്രധാനവുമായ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതുൾപ്പെടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ നല്ല നിലയിൽ നിലനിർത്താൻ പാട്ടക്കാരൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾക്ക് അനുസൃതമായി അതിന്റെ പരിപാലനത്തിനും ഉപയോഗത്തിനുമുള്ള എല്ലാ ചെലവുകളും വഹിക്കുന്നു.
2.6. പാട്ടക്കാരനിൽ നിന്ന് വാങ്ങിയ സാധനങ്ങൾ സംഭരിക്കുന്നതിന് മാത്രം പാട്ടക്കാരന്റെ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പാട്ടക്കാരൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
2.7. ചരക്കുകളുടെ വിൽപ്പനയുടെ അളവ് നിലനിർത്തുകയും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് വാടകയ്ക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നതിന്റെ ലക്ഷ്യം.
2.8. വാടകയ്\u200cക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന വ്യവസ്ഥ, ഒരു കലണ്ടർ മാസത്തിനുള്ളിൽ കുറഞ്ഞത് ___________________ (_______________________________________ _______________) റൂബിളുകളെങ്കിലും പാട്ടക്കാരൻ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുന്നു എന്നതാണ്.
2.9. 10 (പത്ത്) കലണ്ടർ ദിവസങ്ങളിൽ പ്രസക്തമായ വിതരണ കരാർ സ്ഥാപിച്ച സാധനങ്ങൾക്കുള്ള പണമടയ്ക്കൽ നിബന്ധനകൾ വാങ്ങുന്നയാൾ ലംഘിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ കരാർ ഏകപക്ഷീയമായി അവസാനിപ്പിക്കാൻ പാട്ടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്, കൂടാതെ പാട്ടക്കാരന് ഉപകരണങ്ങൾ മടക്കിനൽകാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ് ഉപകരണങ്ങൾ മടക്കിനൽകുന്നതിനായി പാട്ടക്കാരൻ ആവശ്യം സമർപ്പിച്ച നിമിഷം മുതൽ 3 കലണ്ടർ ദിവസത്തിനുള്ളിൽ സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് കീഴിൽ.

3. ഭാഗങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം
3.1. ഈ കരാറിൽ നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപകരണങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ വസ്തുത (ഉപകരണങ്ങളിൽ മൂന്നാം കക്ഷി സാധനങ്ങൾ ഇടുന്നത് ഉൾപ്പെടെ; മറ്റ് ബ്രാൻഡുകളുടെ സാധനങ്ങൾ), അതുപോലെ തന്നെ വാങ്ങുന്നയാൾ ലംഘിക്കുന്ന സാഹചര്യവും പാട്ടക്കാരൻ വെളിപ്പെടുത്തുന്നുവെങ്കിൽ ഈ കരാറിന്റെ അവശ്യ വ്യവസ്ഥകൾ\u200c (ഈ കരാറിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ\u200c ഉൾപ്പെടെ .2.8.) പാട്ടക്കാരനിൽ\u200c നിന്നും പ്രസക്തമായ അഭ്യർ\u200cത്ഥന സ്വീകരിച്ച തീയതി മുതൽ\u200c 5 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ\u200c ഉപകരണങ്ങൾ\u200c പാട്ടക്കാരന് തിരികെ നൽകാൻ പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. മടങ്ങിയ ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരൻ നല്ല നിലയിൽ എത്തിക്കണം.
3.2. ഉപകരണങ്ങളുടെ കേടുപാടുകൾക്ക്, പാട്ടക്കാരൻ യഥാർത്ഥ നാശനഷ്ടത്തിന് പാട്ടക്കാരന് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നു.

4. കോൺട്രാക്റ്റിന്റെ ടെർമിനേഷൻ
4.1. കക്ഷികളുടെ ഉടമ്പടി പ്രകാരം ഏത് സമയത്തും കരാർ അവസാനിപ്പിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ഈ കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുന്നതിൽ ഒരു കക്ഷികളിൽ ഒരാൾ പരാജയപ്പെട്ടാൽ ഏകപക്ഷീയമായി. ഏകപക്ഷീയമായി കരാർ അവസാനിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, രസീത് അംഗീകാരത്തോടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത മെയിൽ വഴി അവസാനിപ്പിക്കൽ അറിയിപ്പ് അയയ്ക്കും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, മുകളിലുള്ള അറിയിപ്പ് ലഭിച്ച നിമിഷം മുതൽ കരാർ അവസാനിപ്പിച്ചതായി കണക്കാക്കുന്നു.
4.3. ഏകപക്ഷീയമായി ഈ കരാർ അവസാനിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, പാട്ടക്കാരൻ ഉപകരണങ്ങൾ മടക്കിനൽകുന്നതിനുള്ള ആവശ്യം സമർപ്പിച്ച നിമിഷം മുതൽ 5 കലണ്ടർ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അനുസരിച്ച് ഉപകരണങ്ങൾ പാട്ടക്കാരന് തിരികെ നൽകാൻ പാട്ടക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.

5. ഇൻഷുറൻസ് പവർ
5.1. ഒരു വെള്ളപ്പൊക്കം, തീ, ഭൂകമ്പം, യുദ്ധം അല്ലെങ്കിൽ സൈനിക നടപടി, ഈ കരാർ ഒപ്പിട്ടതിനുശേഷം ഉണ്ടായ മറ്റ് ബലപ്രയോഗങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഫലമായി ഈ പരാജയം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ പരാജയപ്പെടുന്നതിന് ഒരു പാർട്ടിക്കും ബാധ്യതയില്ല.

6. ആര്ബിട്രേഷന്
6.1. ഈ കരാറിൽ നിന്നോ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ ഉണ്ടാകാനിടയുള്ള എല്ലാ തർക്കങ്ങളും വിയോജിപ്പുകളും സാധ്യമെങ്കിൽ, രമ്യമായി പരിഹരിക്കപ്പെടും.
6.2. തർക്കങ്ങൾ രമ്യമായി പരിഹരിക്കുക അസാധ്യമാണെങ്കിൽ, പാർട്ടികൾ തമ്മിലുള്ള എല്ലാ തർക്കങ്ങളും മോസ്കോ നഗരത്തിലെ ആര്ബിട്രേഷന് കോടതിയില് പരിഗണനയ്ക്ക് വിധേയമാണ്.
6.3. ഈ കരാറിൽ നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ നിലവിലെ നിയമനിർമ്മാണത്തിലൂടെ പാർട്ടികളെ നയിക്കുന്നു.

7. കോൺട്രാക്റ്റിന്റെ ദൈർഘ്യം
7.1. കരാർ ഇരു പാർട്ടികളും ഒപ്പിട്ട നിമിഷം മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും, അത് "____" _______________ 201_ വരെ സാധുവാണ്.
7.2. ഈ കരാറിന്റെ കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നതിന് 1 ആഴ്ച മുമ്പുള്ള കക്ഷികളൊന്നും തന്നെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, കരാർ സ്വയമേവ അതേ കാലയളവിൽ നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. പുതുക്കലുകളുടെ എണ്ണം പരിമിതമല്ല.
7.3. കരാറിന്റെ അവിഭാജ്യ ഭാഗമായ കരാറും സ്വീകാര്യത സർട്ടിഫിക്കറ്റും തുല്യമായ നിയമപരമായ ബലമുള്ള രണ്ട് പകർപ്പുകളായി വരയ്ക്കുന്നു, കൂടാതെ ഓരോ പാർട്ടികളും ഒരു പകർപ്പ് സൂക്ഷിക്കുന്നു.

8. ഭാഗങ്ങളുടെ വിലാസങ്ങളും പേയ്മെന്റ് വിശദാംശങ്ങളും