ആരാണ് അബോളിറ്റിനെക്കുറിച്ച് കഥ എഴുതിയത്. ദയ ഡോക്ടർ aibolit
ദയയുള്ള ഡോക്ടർഐബോളിറ്റ് ഒരു മരത്തിനടിയിൽ ഇരുന്നു മൃഗങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു. എല്ലാവരും അവരുടെ രോഗങ്ങളുമായി ഐബോളിറ്റിലേക്ക് വരുന്നു, നല്ല ഡോക്ടർ ആരെയും നിരസിക്കുന്നില്ല. ഒരു ദുഷ്ട പല്ലിയെ കടിച്ച കുറുക്കനെയും കോഴി മൂക്കിൽ കുത്തിയ വാച്ച്ഡോഗിനെയും ഇത് സഹായിക്കുന്നു. ട്രാമിനാൽ കാലുകൾ മുറിച്ച ബണ്ണി, പുതിയവയെ തുന്നിച്ചേർക്കുന്നു, ആരോഗ്യവാനും സന്തോഷവാനും ആയ അവൻ അമ്മയോടൊപ്പം ഒരു മുയൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. പെട്ടെന്ന്, ഒരിടത്തും നിന്ന്, ഒരു കുറുക്കൻ ഒരു കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു - ഹിപ്പോപൊട്ടാമസിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ഒരു ടെലിഗ്രാം കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ ഡോക്ടറോട് എത്രയും വേഗം ആഫ്രിക്കയിൽ വന്ന് ടോൺസിലൈറ്റിസ്, ഡിഫ്തീരിയ, സ്കാർലറ്റ് പനി, ബ്രോങ്കൈറ്റിസ് എന്നിവയുള്ള കുട്ടികളെ രക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. , മലേറിയ, അപ്പെൻഡിസൈറ്റിസ്! നല്ല ഡോക്ടർ ഉടൻ തന്നെ കുട്ടികളെ സഹായിക്കാൻ സമ്മതിക്കുകയും വിശാലമായ ലിംപോപോയ്ക്കടുത്തുള്ള ഫെർണാണ്ടോ പോ പർവതത്തിൽ താമസിക്കുന്നതായി കുറുക്കനിൽ നിന്ന് മനസിലാക്കുകയും ഒരു യാത്ര ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കാറ്റും മഞ്ഞും ആലിപ്പഴവും കുലീന ഡോക്ടറെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു. അയാൾ വയലുകളിലൂടെയും പുൽമേടുകളിലൂടെയും വനങ്ങളിലൂടെയും ഓടുന്നു, പക്ഷേ അയാൾ മടുത്തു, അതിനാൽ മഞ്ഞുവീഴുന്നു, ഇനി പോകാൻ കഴിയില്ല. അവിടെ ചെന്നായ്ക്കൾ ഒരു ലിഫ്റ്റ് നൽകാൻ സന്നദ്ധത പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇവിടെ അവരുടെ മുന്നിൽ ഒരു കടൽ കടക്കുന്നു. Aibolit നഷ്ടത്തിലാണ്. എന്നാൽ പിന്നീട് ഒരു തിമിംഗലം പുറത്തുവരുന്നു, അത് ഒരു വലിയ സ്റ്റീമർ പോലെ നല്ല ഡോക്ടറെ വഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവരുടെ മുന്നിൽ പർവതങ്ങളുണ്ട്. പർ‌വ്വതങ്ങളിലൂടെ ഇഴയാൻ ഐബോലിറ്റ് ശ്രമിക്കുന്നു, സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് പാവപ്പെട്ട രോഗികൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ച്. എന്നാൽ ഇവിടെ ഉയർന്ന പർവ്വതംകഴുകന്മാർ പറന്നുയരുന്നു, കഴുകന്റെ മേൽ സവാരി ചെയ്യുന്ന ഐബോളിറ്റ് വേഗത്തിൽ ആഫ്രിക്കയിലേക്ക്, രോഗികളിലേക്ക് ഓടുന്നു.
ആഫ്രിക്കയിൽ, എല്ലാ മൃഗങ്ങളും തങ്ങളുടെ രക്ഷകനായി കാത്തിരിക്കുന്നു - ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്. അവർ ഉത്കണ്ഠയോടെ കടലിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കുന്നു - ഇത് കപ്പലോട്ടമാണോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, 6 ഇ-ജെമോട്ടിക്സിന് വയറുവേദനയുണ്ട്, ഒട്ടകപ്പക്ഷികൾ വേദനയോടെ നിലവിളിക്കുന്നു. സ്രാവ് കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക്, ചെറിയ സ്രാവുകൾക്ക്, പന്ത്രണ്ട് ദിവസമായി അവരുടെ പല്ലുകൾ വേദനിപ്പിക്കുന്നു! വെട്ടുക്കിളിക്ക് തോളിൽ സ്ഥാനഭ്രംശം ഉണ്ട്, അവൻ ചാടുന്നില്ല, ചാടുന്നില്ല, പക്ഷേ കരയുകയും ഡോക്ടറെ വിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് ഒരു കഴുകൻ നിലത്തുവീഴുന്നു, ഐബോളിറ്റിനെ ചുമന്ന്, ഐബോലിറ്റ് എല്ലാവർക്കുമായി തന്റെ തൊപ്പി അലയടിക്കുന്നു. എല്ലാ കുട്ടികളും സന്തുഷ്ടരാണ്, മാതാപിതാക്കൾ സന്തുഷ്ടരാണ്. ഐബോലിറ്റിന് ഹിപ്പോകളുടെ വയറു അനുഭവപ്പെടുകയും എല്ലാവർക്കുമായി ഒരു ചോക്ലേറ്റ് ബാർ നൽകുകയും തെർമോമീറ്ററുകളിൽ ഇടുകയും ചെയ്യുന്നു. കടുവക്കുട്ടികളെയും ഒട്ടകങ്ങളെയും ഒരു മുഗൾ ഉപയോഗിച്ച് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. തുടർച്ചയായി പത്ത് രാത്രികൾ നല്ല ഡോക്ടർ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയോ കുടിക്കുകയോ ഉറങ്ങുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. രോഗികളായ മൃഗങ്ങളെ ചികിത്സിക്കുകയും തെർമോമീറ്ററുകളിൽ ഇടുകയും ചെയ്യുന്നു. അങ്ങനെ അവൻ എല്ലാവരെയും സുഖപ്പെടുത്തി. എല്ലാവരും ആരോഗ്യവാന്മാരാണ്, എല്ലാവരും സന്തുഷ്ടരാണ്, എല്ലാവരും ചിരിക്കുകയും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ഹിപ്പോകൾ അവരുടെ കുണ്ണ പിടിച്ചു ചിരിച്ചു, അങ്ങനെ മരങ്ങൾ വിറച്ചു, ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസ് ഇങ്ങനെ പാടുന്നു: “മഹത്വവും ഐബോളിറ്റിന് മഹത്വവും! നല്ല ഡോക്ടർമാർക്ക് മഹത്വം! "
"ഐബോലിറ്റ്" എന്ന കാർട്ടൂൺ-ഫെയറി കഥ കാണുക:
1 ഭാഗം
നല്ല ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്!
അയാൾ ഒരു മരത്തിനടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
ചികിത്സയ്ക്കായി അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വരിക
പശുവും ചെന്നായയും
ഒരു ബഗും പുഴുവും,
കരടി!
എല്ലാവരെയും സുഖപ്പെടുത്തുക, സുഖപ്പെടുത്തുക
നല്ല ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്!
ഭാഗം 2
കുറുക്കൻ ഐബോലിറ്റിലേക്കു വന്നു:
"ഓ, എന്നെ ഒരു പല്ലി കടിച്ചു!"
അവൻ ഐബോലിറ്റ് കാവൽക്കാരന്റെ അടുക്കൽ വന്നു:
"ഒരു കോഴി എന്നെ മൂക്കിൽ കുത്തി!"
മുയൽ ഓടിവന്നു
അവൾ നിലവിളിച്ചു: “അയ്യോ, അയ്യോ!
എന്റെ ബണ്ണി ഒരു ട്രാമിൽ തട്ടി!
എന്റെ ബണ്ണി, എന്റെ കുട്ടി
ഒരു ട്രാമിൽ തട്ടുക!
അയാൾ പാതയിലൂടെ ഓടുകയായിരുന്നു
അവന്റെ കാലുകൾ മുറിച്ചു
ഇപ്പോൾ അവൻ രോഗിയും മുടന്തനുമാണ്
എന്റെ ചെറിയ ബണ്ണി! "
ഐബോലിറ്റ് പറഞ്ഞു: “ഇത് പ്രശ്നമല്ല!
ഇത് ഇവിടെ സേവിക്കുക!
ഞാൻ അവനെ പുതിയ കാലുകൾ തുന്നിച്ചേർക്കും
അവൻ വീണ്ടും പാതയിലൂടെ ഓടും.
അവർ ഒരു ബണ്ണിയെ അവന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു;
അത്തരമൊരു രോഗി, മുടന്തൻ,
ഡോക്ടർ കാലുകൾ തുന്നിച്ചേർത്തു.
ബണ്ണി വീണ്ടും ചാടുന്നു.
അവനോടൊപ്പം അമ്മ മുയൽ
അവളും നൃത്തത്തിന് പോയി.
അവൾ ചിരിക്കുകയും അലറുകയും ചെയ്യുന്നു:
"ശരി, നന്ദി, ഐബോലിറ്റ്!"
ഭാഗം 3
പെട്ടെന്ന് എവിടെ നിന്നോ ഒരു കുറുക്കൻ
അവൻ ഒരു ചെളിയിൽ കയറി:
“ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ടെലിഗ്രാം
ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസിൽ നിന്ന്! "
“ഡോക്ടർ വരൂ
ഉടൻ ആഫ്രിക്കയിലേക്ക്
ഡോക്ടർ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ
ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ! "
"എന്ത്? ശരിക്കും
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ രോഗികളാണോ?
"അതെ അതെ അതെ! അവർക്ക് തൊണ്ടവേദനയുണ്ട്
സ്കാർലറ്റ് പനി, കൊളറോൾ,
ഡിഫ്തീരിയ, അപ്പെൻഡിസൈറ്റിസ്,
മലേറിയയും ബ്രോങ്കൈറ്റിസും!
ഉടൻ വരൂ,
നല്ല ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്! "
“ശരി, ശരി, ഞാൻ ഓടാം,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ സഹായിക്കും.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?
ഒരു മലയിലോ ചതുപ്പിലോ? "
“ഞങ്ങൾ സാൻസിബാറിലാണ് താമസിക്കുന്നത്,
കലഹാരിയിലും സഹാറയിലും,
ഫെർണാണ്ടോ പോ പർവതത്തിൽ,
ഹിപ്പോ-പോ നടക്കുന്നിടത്ത്
വിശാലമായ ലിംപോപോ പ്രകാരം.
ഭാഗം 4
ഐബോലിറ്റ് എഴുന്നേറ്റു, ഐബോലിറ്റ് ഓടി.
വയലുകളിലൂടെ, വനങ്ങളിലൂടെ, പുൽമേടുകളിലൂടെ അയാൾ ഓടുന്നു.
ഒരു വാക്ക് മാത്രമേ ഐബോലിറ്റ് ആവർത്തിക്കുന്നുള്ളൂ:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!"
അവന്റെ മുഖത്ത് കാറ്റും മഞ്ഞും ആലിപ്പഴവും ഉണ്ടു;
"ഹേയ്, ഐബോലിറ്റ്, പിന്നോട്ട് തിരിയുക!"
അയ്ബോലിറ്റ് വീണു മഞ്ഞുവീഴുന്നു;
ഇപ്പോൾ മരത്തിന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് അവനു
ഷാഗി ചെന്നായ്ക്കൾ തീർന്നു:
"ഇരിക്കൂ, ഐബോലിറ്റ്, കുതിരപ്പുറത്ത്,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുപോകും! "
ഐബോളിറ്റ് മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു
ഒരു വാക്ക് മാത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!"
ഭാഗം 5
എന്നാൽ ഇവിടെ അവരുടെ മുന്നിൽ കടൽ ഉണ്ട് -
റാഗിംഗ്, തുറന്ന ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.
കടലിൽ ഉയർന്ന തിരമാലയുണ്ട്
ഇപ്പോൾ അവൾ ഐബോലിറ്റ് വിഴുങ്ങും. 
"ഓ, ഞാൻ മുങ്ങുകയാണെങ്കിൽ,
ഞാൻ താഴേക്ക് പോയാൽ.
എന്റെ കാട്ടുമൃഗങ്ങളോടൊപ്പം? "
എന്നാൽ പിന്നീട് ഒരു തിമിംഗലം പുറത്തുവരുന്നു:
"ഐബോളിറ്റ്, എന്നിൽ ഇരിക്കുക
ഒരു വലിയ സ്റ്റീമർ പോലെ
ഞാൻ നിങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും! "
തിമിംഗലമായ ഐബോലിറ്റിൽ ഇരുന്നു
ഒരു വാക്ക് മാത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!" 
ഭാഗം 6
പർവ്വതങ്ങൾ വഴിയിൽ അവന്റെ മുൻപിൽ നിൽക്കുന്നു,
അവൻ പർവതങ്ങളിൽ ഇഴയാൻ തുടങ്ങുന്നു;
പർവ്വതങ്ങൾ ഉയരുകയും പർവതങ്ങൾ കുത്തനെ ഉയരുകയും ചെയ്യുന്നു.
പർവ്വതങ്ങൾ മേഘങ്ങൾക്കടിയിൽ പോകുന്നു!
“ഓ, ഞാൻ ഇത് നിർമ്മിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
വഴിയിൽ ഞാൻ നഷ്‌ടപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ
അവരിൽ നിന്നും രോഗികളിൽ നിന്നും എന്തു സംഭവിക്കും
എന്റെ കാട്ടുമൃഗങ്ങളോടൊപ്പം? 
ഇപ്പോൾ ഒരു ഉയർന്ന മലഞ്ചെരിവിൽ നിന്ന്
കഴുകന്മാർ ഐബോളിറ്റിലേക്ക് പറന്നു:
"ഇരിക്കൂ, ഐബോലിറ്റ്, കുതിരപ്പുറത്ത്,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുപോകും! " 
ഐബോളിറ്റ് എന്ന കഴുകൻ ഇരുന്നു
ഒരു വാക്ക് മാത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!"
ഭാഗം 7
ആഫ്രിക്കയിലും,
ആഫ്രിക്കയിലും,
കറുപ്പിൽ
ഇരുന്നു നിലവിളിക്കുന്നു
സങ്കടകരമായ ഹിപ്പോപോ.
അവൻ ആഫ്രിക്കയിലാണ്, അവൻ ആഫ്രിക്കയിലാണ്
ഈന്തപ്പനയുടെ ചുവട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു
ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്ന് കടലിലേക്ക്
അവൻ വിശ്രമമില്ലാതെ നോക്കുന്നു:
അവൻ ഒരു ബോട്ടിൽ പോകുന്നുണ്ടോ?
ഡോ. ഐബോലിറ്റ്? 
റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുക
ആനകളും കാണ്ടാമൃഗങ്ങളും
അവർ കോപത്തോടെ പറയുന്നു:
"എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഐബോലിറ്റ് ഇല്ല?"
ഹിപ്പോസിനടുത്തായി
അവർ അവരുടെ മുഴക്കം പിടിച്ചു:
അവർ, ഹിപ്പോസ്,
വയറുവേദന.
പിന്നെ ഒട്ടകപ്പക്ഷികൾ
പന്നികളെപ്പോലെ ചൂഷണം ചെയ്യുക.
ഓ, ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം
മോശം ഒട്ടകപ്പക്ഷികൾ!
അവർക്ക് എലിപ്പനി, ഡിഫ്തീരിയ എന്നിവയുണ്ട്
അവർക്ക് വസൂരി, ബ്രോങ്കൈറ്റിസ് എന്നിവയുണ്ട്,
അവരുടെ തല വേദനിക്കുന്നു;
കഴുത്ത് വേദനിക്കുന്നു. 
അവർ നുണപറയുന്നു:
“ശരി, എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പോകാത്തത്,
ശരി, എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പോകാത്തത്,
ഡോ. ഐബോലിറ്റ്? "
ഒപ്പം അടുത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു
പല്ലുള്ള സ്രാവ്
സ്രാവ്
സൂര്യനിൽ കിടക്കുന്നു.
ഓ, അവളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ
പാവങ്ങൾക്ക് സ്രാവുകളുണ്ട്
ഇതിനകം പന്ത്രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക്
എന്റെ പല്ലുകൾ വേദനിപ്പിച്ചു!
തോളിൽ സ്ഥാനചലനം സംഭവിക്കുന്നു
പാവം വെട്ടുക്കിളി;
അവൻ ചാടുന്നില്ല, ചാടുന്നില്ല,
അവൻ കഠിനവും കഠിനവുമായി നിലവിളിക്കുന്നു
ഡോക്ടർ വിളിക്കുന്നു:
“ഓ, നല്ല ഡോക്ടർ എവിടെ?
അവൻ എപ്പോൾ വരും?
ഭാഗം 8
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നോക്കൂ, ഒരുതരം പക്ഷി
അടുത്ത് കൂടുതൽ അടുത്ത് വായുവിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.
ഐബോളിറ്റ് പക്ഷിയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
അവൻ തൊപ്പി അലയടിക്കുന്നു;
"പ്രിയപ്പെട്ട ആഫ്രിക്കയിൽ ദീർഘായുസ്സ്!"
എല്ലാ കുട്ടികളും സന്തുഷ്ടരും സന്തുഷ്ടരുമാണ്:
“ഞാൻ എത്തി, ഞാൻ എത്തി! ഹൂറേ! ഹൂറേ! "
പക്ഷി അവയുടെ മുകളിൽ വട്ടമിട്ടു
പക്ഷി നിലത്തു ഇരിക്കുന്നു.
ഐബോലിറ്റ് ഹിപ്പോസിലേക്ക് ഓടുന്നു,
ടമ്മികളിൽ അവരെ അടിക്കുന്നു
എല്ലാം ക്രമത്തിൽ
ഒരു ചോക്ലേറ്റ് ബാർ നൽകുന്നു
അവൻ അവർക്കായി തെർമോമീറ്ററുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു! 
വരയുള്ളവർക്കും
അവൻ കുട്ടികളിലേക്ക് ഓടുന്നു,
പാവപ്പെട്ട ഹം‌പ്ബാക്കുകൾക്കും
രോഗിയായ ഒട്ടകങ്ങൾ
എല്ലാ ഗോഗോളും,
ഓരോ മുഗളനും
നൊഗോൾ-മുഗൾ,
നൊഗോൾ-മുഗൾ,
ഗോഗോൾ-മുഗൾ ട്രീറ്റുകൾ. 
ടെൻ നൈറ്റ്സ് ഐബോലിറ്റ്
തിന്നുകയോ കുടിക്കുകയോ ഉറങ്ങുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല,
തുടർച്ചയായി പത്ത് രാത്രികൾ
നിർഭാഗ്യവാനായ മൃഗങ്ങളെ അവൻ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു,
അവൻ അവർക്കായി തെർമോമീറ്ററുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 
ഭാഗം 9
അവൻ അവരെ സുഖപ്പെടുത്തി,
ലിംപോപോ! അവൻ രോഗികളെ സുഖപ്പെടുത്തി,
ലിംപോപോ! അവർ ചിരിക്കാൻ പോയി
ലിംപോപോ! ഒപ്പം നൃത്തവും ആഹ്ലാദവും
ലിംപോപോ! 
ഒപ്പം സ്രാവ് കാരകുലും
അവളുടെ വലത് കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ണടച്ചു
ചിരിക്കുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,
ആരെങ്കിലും അവളെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നതുപോലെ.
ബേബി ഹിപ്പോസ്
ടമ്മികൾ പിടിച്ചു
അവർ ചിരിക്കുന്നു, നിറയുന്നു -
അതിനാൽ പർവതങ്ങൾ വിറക്കുന്നു. 
ഇവിടെ ഹിപ്പോ വരുന്നു, ഇവിടെ പോപ്പോ വരുന്നു,
ഹിപ്പോ-പോപ്പോ, ഹിപ്പോ-പോപ്പോ!
ഇവിടെ ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസ് വരുന്നു.
ഇത് സാൻസിബാറിൽ നിന്ന് വരുന്നു
അവൻ കിളിമഞ്ചാരോയിലേക്ക് പോകുന്നു -
അവൻ അലറിവിളിക്കുന്നു;
“മഹത്വവും ഐബോളിറ്റിന് മഹത്വവും!
നല്ല ഡോക്ടർമാർക്ക് മഹത്വം! " 
ഐബോലിറ്റ് പ്രതീകം
പ്രായപൂർത്തിയായ കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും അത്തരം അസാധാരണമായത് എങ്ങനെ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് പലപ്പോഴും താൽപ്പര്യമുണ്ട് ഫെയറിടെയിൽ പ്രതീകങ്ങൾ? എന്നിരുന്നാലും, ചുക്കോവ്സ്കിയുടെ കഥാപാത്രങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഫിക്ഷനല്ല, മറിച്ച് ലളിതമായ വിവരണമാണ് യഥാർത്ഥ ആളുകൾ... ഉദാഹരണത്തിന്, അറിയപ്പെടുന്ന ഐബോലിറ്റ്. ഡോ. ഷാബാദിനെ കണ്ടുമുട്ടിയ ശേഷമാണ് ഡോ. ഐബോലിറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം തനിക്ക് വന്നതെന്ന് കോർണി ചുക്കോവ്സ്കി തന്നെ പറഞ്ഞു. ഈ ഡോക്ടർ മോസ്കോയിൽ മെഡിസിൻ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പഠിച്ചു, അത്രമാത്രം. ഫ്രീ ടൈംചേരികളിൽ ചെലവഴിച്ചു, ദരിദ്രരെയും പിന്നാക്കക്കാരെയും സഹായിക്കുകയും സുഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതിനകം എളിമയുള്ളതിനാൽ, അവൻ അവർക്ക് ഭക്ഷണം പോലും നൽകി. സ്വന്തം നാടായ വിൽനിയസിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ ഡോ. ഷബാദ് പാവപ്പെട്ട കുട്ടികളെ പോറ്റുകയും ആരെയും സഹായിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ അവനെ വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും പക്ഷികളെയും പോലും കൊണ്ടുവരാൻ തുടങ്ങി - എല്ലാവരേയും താൽപ്പര്യമില്ലാതെ സഹായിച്ചു, അതിനായി നഗരത്തിൽ അദ്ദേഹത്തെ വളരെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു. ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം ബഹുമാനിക്കുകയും നന്ദിയുള്ളവരായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു സ്മാരകം പണിയുകയും ചെയ്തു, അത് ഇപ്പോഴും വില്നിയസിൽ ഉണ്ട്.
ഡോ. ഐബോലിറ്റിന്റെ രൂപത്തിന്റെ മറ്റൊരു പതിപ്പുണ്ട്. മറ്റൊരു എഴുത്തുകാരനിൽ നിന്ന് ചുക്കോവ്സ്കി ഈ കഥാപാത്രം സ്വീകരിച്ചതായി അവർ പറയുന്നു, അതായത് ഹ്യൂ ലോഫ്റ്റിംഗ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഡോക്ടർ ഡൂലിറ്റിൽ, മൃഗങ്ങളെ ചികിത്സിക്കുകയും അവരുടെ ഭാഷ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. ഈ പതിപ്പ് ശരിയാണെങ്കിൽപ്പോലും, ഡോ. ഐബോലിറ്റ് ചുക്കോവ്സ്കി കൊച്ചുകുട്ടികൾക്കുള്ള ഒരു അതുല്യ കൃതിയാണ്, അത് ചെറുപ്പം മുതലേ വൃത്തിയും ക്രമവും പഠിപ്പിക്കുന്നു, നമ്മുടെ ഇളയ സഹോദരങ്ങളോടുള്ള നീതി, സ്നേഹം, ബഹുമാനം.
കോർണി ചുക്കോവ്സ്കി
ഡോ. എബോളിറ്റ്
ഗൈ ലോഫ്റ്റിംഗ്
സ്റ്റോറി വൺ
ജോണി ടു മങ്കി ക OUNT ണ്ടി
ഡോക്ടറും അവന്റെ മൃഗവും
ഒരുകാലത്ത് ഒരു ഡോക്ടർ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ ദയയുള്ളവനായിരുന്നു. അയ്ബോളിറ്റ് എന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര്. അദ്ദേഹത്തിന് ബാർബറ എന്ന ദുഷ്ട സഹോദരി ഉണ്ടായിരുന്നു.
എന്തിനേക്കാളും, ഡോക്ടർ മൃഗങ്ങളെ സ്നേഹിച്ചു. ഡ്രോയറുകളുടെ നെഞ്ചിലാണ് ഹെയർസ് താമസിച്ചിരുന്നത്. അയാളുടെ ക്ലോസറ്റിൽ ഒരു അണ്ണാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു മുള്ളൻ മുള്ളൻ സോഫയിൽ താമസിച്ചു. വെളുത്ത എലികൾ നെഞ്ചിൽ വസിച്ചിരുന്നു. അവിടെത്തന്നെ, മുറിയിൽ, ഒരു പഴയ കുതിര ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനടുത്തായി ഒരു പശു ഉണ്ടായിരുന്നു.
എന്നാൽ തന്റെ എല്ലാ മൃഗങ്ങളിലും, ഡോ. ഐബോലിറ്റ്, താറാവ് കിക്കു, നായ അവ്വ, ചെറിയ പന്നി ഓങ്ക്-ഓങ്ക്, കിളി കരുഡോ, l ൾ ബുംബു എന്നിവരെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു.
മുറിയിൽ ധാരാളം മൃഗങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദുഷ്ട സഹോദരി ബാർബറ ഡോക്ടറോട് വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു.
ഈ നിമിഷം അവരെ ഓടിക്കുക! അവൾ അലറി. - അവർ മുറികളെ വൃത്തികെട്ടതാക്കുന്നു. ഈ വൃത്തികെട്ട എലികളോടും പന്നികളോടും ഒപ്പം ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!
ഇല്ല, വർവര, അവർ മോശക്കാരല്ല, - ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു - അവർ എന്നോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിക്കുന്നു.
ചികിത്സയ്ക്കായി ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റിന്റെ അടുത്തെത്തിയ ആളുകൾ അവന്റെ മൃഗങ്ങളെ ഭയപ്പെട്ടു. ഒരു സ്ത്രീ അവന്റെ അടുത്തെത്തി സോഫയിൽ ഇരുന്നു, ഒരു മുള്ളൻ മുള്ളൻ സോഫയിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. സ്ത്രീ മുള്ളൻപന്നി ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, ഇരുന്നു - ഓ! - സീലിംഗിലേക്ക് ചാടി, അതിനാൽ അവളുടെ മൂർച്ചയുള്ള മുള്ളൻ സൂചികൾ വേദനയോടെ മുറിച്ചു.
എന്നെ ഒരിക്കലും അത്തരക്കാർ പരിഗണിക്കില്ല ഭയങ്കര ഡോക്ടർ! അവൾ നിലവിളിച്ചു. - അവൻ തന്റെ മ്ലേച്ഛമായ മൃഗങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തട്ടെ!
മൃഗങ്ങൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതല്ല, - ഡോക്ടർ അവൾക്ക് ഉത്തരം നൽകി. - ആളുകൾ എന്നെ ചികിത്സിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ചെയ്യരുത്. ഞാൻ മൃഗങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തും. രോഗിയായ ജിറാഫുകൾ, രോഗികളായ കരടികൾ, രോഗികളായ ആനകൾ എന്റെയടുക്കൽ വരട്ടെ, ഞാൻ എല്ലാവരോടും സന്തോഷത്തോടെ പരിഗണിക്കും.
മൃഗങ്ങൾ ചികിത്സയ്ക്കായി ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ തുടങ്ങി. ഡോക്ടർ ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ സംസാരിക്കാൻ പഠിച്ചു.
ഒരു ദിവസം ഒരു കുതിര അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നു പറഞ്ഞു:
ലാം പക്ഷേ - .ട്ട് കുറിച്ച് th - അമ്പത് ഒപ്പം - വേവിക്കുക at !
കുതിര ഭാഷയിൽ ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നുവെന്ന് ഡോക്ടർ ഉടൻ മനസ്സിലാക്കി:
"എന്റെ കണ്ണുകൾ വേദനിച്ചു. എനിക്ക് ഗ്ലാസ് തരൂ. " ഡോക്ടർ അവളോട് പറഞ്ഞു:
കപുകി! കാനുക്കി!
കുതിരയെപ്പോലെ ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നു: "ഇരിക്കൂ, ദയവായി!" കുതിര ഇരുന്നു, ഡോക്ടർ അവളുടെ കണ്ണട ഇട്ടു, അവളുടെ കണ്ണുകൾ വേദനിക്കുന്നത് നിർത്തി. അവൾ വളരെ നന്നായി കാണാൻ തുടങ്ങി.
ചക്ക് പക്ഷേ ! - കുതിര പറഞ്ഞു, വാൽ ചുറ്റിപ്പിടിച്ച് തെരുവിലേക്ക് ഓടി.
"ചക്ക് പക്ഷേ "കുതിരപ്പുറത്ത്" നന്ദി "എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
താമസിയാതെ ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ മൃഗങ്ങളും മോശം കണ്ണുകൾ, ഡോ. ഐബോലിറ്റിൽ നിന്ന് ഗ്ലാസുകൾ സ്വീകരിച്ചു. കുതിരകൾ കണ്ണട, പശുക്കൾ - ഗ്ലാസുകൾ, പൂച്ചകൾ, നായ്ക്കൾ എന്നിവയുമായി - ഗ്ലാസുകളുമായി നടക്കാൻ തുടങ്ങി. പഴയ കാക്കകൾ പോലും കണ്ണടയില്ലാതെ കൂടുവിട്ടിട്ടില്ല.
എല്ലാ ദിവസവും കൂടുതൽ മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും ചികിത്സയ്ക്കായി ഡോക്ടറുടെ അടുത്തെത്തി. ആടുകളും കുറുക്കന്മാരും വന്നു, ക്രെയിനുകൾ അകത്തേക്ക് പറന്നു വവ്വാലുകൾ... എല്ലാവരേയും ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ് ചികിത്സിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ആരിൽ നിന്നും പണം എടുത്തില്ല, കാരണം നായ്ക്കൾക്കും കാക്കകൾക്കും വവ്വാലുകൾക്കും എന്തുതരം പണമുണ്ട്!
താമസിയാതെ എല്ലാ വനങ്ങളിലും ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ പോസ്റ്റുചെയ്‌തു:
ആശുപത്രി തുറന്നു
പക്ഷികൾക്കും മൃഗങ്ങൾക്കും
ചികിത്സ തേടുക
വേഗത്തിൽ അവിടെയെത്തുക!
മോങ്കി ചിചി
ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ, മൃഗങ്ങളെല്ലാം ഉറങ്ങുമ്പോൾ ആരോ ഡോക്ടറുടെ വാതിലിൽ മുട്ടി.
ആരാണ് അവിടെ? ഡോക്ടർ ചോദിച്ചു.
ഡോക്ടർ വാതിൽ തുറന്നു, ഒരു കുരങ്ങ് മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, നേർത്തതും വൃത്തികെട്ടതുമാണ്. ഡോക്ടർ അവളെ സോഫയിൽ ഇരുത്തി ചോദിച്ചു:
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്?
കഴുത്ത്! അവൾ പറഞ്ഞു കരയാൻ തുടങ്ങി.
അവളുടെ കഴുത്തിൽ ഒരു കയറുണ്ടെന്ന് ഡോക്ടർ കണ്ടു.
ദുഷിച്ച അവയവ അരക്കൽ നിന്ന് ഞാൻ ഓടിപ്പോയി, ”കുരങ്ങ് പറഞ്ഞു. - അവയവ-അരക്കൽ എന്നെ തല്ലി, എന്നെ പീഡിപ്പിച്ചു, കയറിൽ എല്ലായിടത്തും വലിച്ചിഴച്ചു.
ഡോക്ടർ കത്രിക എടുത്ത്, കയർ മുറിച്ച് കുരങ്ങന്റെ കഴുത്തിൽ അത്തരമൊരു അതിശയകരമായ തൈലം പുരട്ടി, കഴുത്ത് പെട്ടെന്ന് വേദനിക്കുന്നത് നിർത്തി. എന്നിട്ട് അയാൾ കുരങ്ങിനെ ഒരു തൊട്ടിയിൽ കുളിപ്പിച്ചു, അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിച്ച് പറഞ്ഞു:
കുരങ്ങൻ, എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കുക. ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
കുരങ്ങൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു. പക്ഷേ, അവൾ മേശയിലിരുന്ന് നിശബ്ദനായി വലിയ പരിപ്പ്, അവളുടെ കോപാകുലനായ യജമാനൻ, അവയവ അരക്കൽ, മുറിയിലേക്ക് ഓടി.
എനിക്ക് കുരങ്ങൻ തരൂ! ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റിനോട് അയാൾ മോശമായി ആക്രോശിച്ചു.
അത് തിരികെ നൽകില്ല! ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു. “നിങ്ങൾ അവളെ പീഡിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
അവയവം പൊടിക്കുന്നയാൾക്ക് ദേഷ്യം വന്നു, ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റിനെ തൊണ്ടയിൽ പിടിച്ച് അടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു:
ഈ നിമിഷം ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! നിങ്ങൾ സത്യം ചെയ്ത് യുദ്ധം ചെയ്താൽ, ഞാൻ എന്റെ നായയെ അബ്ബ എന്ന് വിളിക്കും, അവൾ നിങ്ങളെ വേദനയോടെ കടിക്കും.
അബ്ബ മുറിയിലേക്ക് ഓടി ഭയാനകമായി പറഞ്ഞു: "Rrrr ..."
കനൈൻ ഭാഷയിൽ ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്: "ഓടുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കടിക്കും."
അവയവം പൊടിച്ച് പേടിച്ച് ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. കുരങ്ങൻ ഡോക്ടറുടെ കൂടെ നിന്നു. മൃഗങ്ങൾ പെട്ടെന്നുതന്നെ അവളുമായി പ്രണയത്തിലാവുകയും ചിച്ചി എന്ന് പേരിടുകയും ചെയ്തു; മൃഗീയ ഭാഷയിൽ "ചിച്ചി" എന്നാൽ നല്ല സഹപ്രവർത്തകൻ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
മുതല
ഡോക്ടർ താമസിച്ചിരുന്ന നഗരത്തിൽ ഒരു സർക്കസ് ഉണ്ടായിരുന്നു, മുതല സർക്കസിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.
ഒരിക്കൽ മുതലയ്ക്ക് പല്ലുവേദന പിടിപെട്ടു, ചികിത്സയ്ക്കായി ഡോക്ടർ എബോളിറ്റിന്റെ അടുത്തെത്തി. ഡോക്ടർ അദ്ദേഹത്തിന് മരുന്ന് നൽകി, പല്ലുകൾ വേദനിക്കുന്നത് നിർത്തി.
നിങ്ങൾ എത്ര നല്ലവരാണ്! - മുതല പറഞ്ഞു, ചുറ്റും നോക്കി ചുണ്ടുകൾ നക്കി. - നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ബണ്ണികൾ, പക്ഷികൾ, എലികൾ ഉണ്ട്. അവയെല്ലാം വളരെ തടിച്ചതും രുചികരവുമാണ്! ഞാൻ എന്നേക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കട്ടെ. സർക്കസിലേക്ക് തിരികെ പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവർ എന്നെ അവിടെ വച്ച് അടിച്ചു.
തുടരുക! ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു. - ശ്രദ്ധിക്കൂ: നിങ്ങൾ ഒരു മുയലെങ്കിലും, ഒരു കുരുവിയെങ്കിലും കഴിച്ചാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കും.
ശരി! - മുതല പറഞ്ഞു. “ഡോക്ടർ, മുയലുകളെയോ പക്ഷികളെയോ എലികളെയോ ഞാൻ ഭക്ഷിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
മുതല ഡോക്ടറുമൊത്ത് ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി.
അയാൾ മിണ്ടാതിരുന്നു. ഞാൻ ആരെയും തൊട്ടിട്ടില്ല, ഞാൻ കട്ടിലിനടിയിൽ കിടന്നു, ചൂടുള്ള ആഫ്രിക്കയിൽ വളരെ ദൂരെയായി താമസിക്കുന്ന എന്റെ മുതലകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
ഡോക്ടർ മുതലയുമായി പ്രണയത്തിലാവുകയും പലപ്പോഴും അവനുമായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ ദുഷ്ടനായ ബാർബറയ്ക്ക് മുതലയെ പിടിച്ചുനിൽക്കാനായില്ല, ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ് തന്നെ പുറത്താക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
എനിക്ക് അവനെ കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല, ”അവൾ പറഞ്ഞു. “അവൻ ഒരു വലിയ തവളയെപ്പോലെ മോശക്കാരനാണ്. അത് തൊടുന്നതെന്തും എല്ലാം നശിപ്പിക്കുന്നു. എന്റെ വിൻഡോയിൽ കിടന്നിരുന്ന പച്ച പാവാട ഇന്നലെ ഞാൻ കഴിച്ചു.
അദ്ദേഹം നന്നായി ചെയ്തു, ”ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു. - പാവാട ക്ലോസറ്റിൽ മറയ്ക്കണം, വിൻഡോയിലേക്ക് എറിയരുത്.
നല്ല ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്!
അയാൾ ഒരു മരത്തിനടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
ചികിത്സയ്ക്കായി അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വരിക
പശുവും ചെന്നായയും
ഒരു ബഗും പുഴുവും,
കരടി!
എല്ലാവരെയും സുഖപ്പെടുത്തുക, സുഖപ്പെടുത്തുക
നല്ല ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്!
കുറുക്കൻ ഐബോലിറ്റിലേക്കു വന്നു:
"ഓ, എന്നെ ഒരു പല്ലി കടിച്ചു!"
അവൻ ഐബോലിറ്റ് കാവൽക്കാരന്റെ അടുക്കൽ വന്നു:
"ഒരു കോഴി എന്നെ മൂക്കിൽ കുത്തി!"
മുയൽ ഓടിവന്നു
അവൾ നിലവിളിച്ചു: “അയ്യോ, അയ്യോ!
എന്റെ ബണ്ണി ഒരു ട്രാമിൽ തട്ടി!
എന്റെ ബണ്ണി, എന്റെ കുട്ടി
ഒരു ട്രാമിൽ തട്ടുക!
അയാൾ പാതയിലൂടെ ഓടുകയായിരുന്നു
അവന്റെ കാലുകൾ മുറിച്ചു
ഇപ്പോൾ അവൻ രോഗിയും മുടന്തനുമാണ്
എന്റെ ചെറിയ ബണ്ണി! "
ഐബോലിറ്റ് പറഞ്ഞു: “ഇത് പ്രശ്നമല്ല!
ഇത് ഇവിടെ സേവിക്കുക!
ഞാൻ അവനെ പുതിയ കാലുകൾ തുന്നിച്ചേർക്കും
അവൻ വീണ്ടും ട്രാക്കിൽ ഓടും. "
അവർ ഒരു ബണ്ണിയെ അവന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു;
അത്തരമൊരു രോഗി, മുടന്തൻ,
ഡോക്ടർ കാലുകൾ തുന്നിച്ചേർത്തു
ബണ്ണി വീണ്ടും ചാടുന്നു.
അവനോടൊപ്പം അമ്മ മുയൽ
ഞാനും നൃത്തത്തിന് പോയി
അവൾ ചിരിക്കുകയും അലറുകയും ചെയ്യുന്നു:
"നല്ലത്, നിങ്ങൾക്കു നന്ദി. അയബോലിറ്റ്! "
പെട്ടെന്ന് എവിടെ നിന്നോ ഒരു കുറുക്കൻ
അവൻ ഒരു ചെളിയിൽ കയറി:
“ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ടെലിഗ്രാം
ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസിൽ നിന്ന്! "
“ഡോക്ടർ വരൂ
ഉടൻ ആഫ്രിക്കയിലേക്ക്
എന്നെ ഡോക്ടറെ രക്ഷിക്കൂ
ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ! "
"എന്ത്? ശരിക്കും
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ രോഗികളാണോ?
"അതെ അതെ അതെ! അവർക്ക് തൊണ്ടവേദനയുണ്ട്
സ്കാർലറ്റ് പനി, കൊളറോൾ,
ഡിഫ്തീരിയ, അപ്പെൻഡിസൈറ്റിസ്,
മലേറിയയും ബ്രോങ്കൈറ്റിസും!
ഉടൻ വരൂ,
നല്ല ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്! "
“ശരി, ശരി, ഞാൻ ഓടാം,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ സഹായിക്കും.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?
ഒരു മലയിലോ ചതുപ്പിലോ? "
“ഞങ്ങൾ സാൻസിബാറിലാണ് താമസിക്കുന്നത്,
കലഹാരിയിലും സഹാറയിലും,
ഫെർണാണ്ടോ പോ പർവതത്തിൽ,
ഹിപ്പോ-പോ നടക്കുന്നിടത്ത്
വിശാലമായ ലിംപോപോയോടൊപ്പം. "
ഐബോലിറ്റ് എഴുന്നേറ്റു, ഐബോലിറ്റ് ഓടി.
വയലുകളിലൂടെ, പക്ഷേ വനങ്ങളിലൂടെ, പുൽമേടുകളിലൂടെ അയാൾ ഓടുന്നു.
ഒരു വാക്ക് മാത്രമേ ഐബോലിറ്റ് ആവർത്തിക്കുന്നുള്ളൂ:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!"
അവന്റെ മുഖത്ത് കാറ്റും മഞ്ഞും ആലിപ്പഴവും ഉണ്ടു;
"ഹേയ്, ഐബോലിറ്റ്, പിന്നോട്ട് തിരിയുക!"
ഐബോലിറ്റ് വീണു മഞ്ഞുവീഴുന്നു;
"എനിക്ക് കൂടുതൽ പോകാൻ കഴിയില്ല."
ഇപ്പോൾ മരത്തിന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് അവനു
ഷാഗി ചെന്നായ്ക്കൾ തീർന്നു:
"ഇരിക്കൂ, ഐബോലിറ്റ്, കുതിരപ്പുറത്ത്,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുപോകും! "
ഐബോളിറ്റ് മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു
ഒരു വാക്ക് മാത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!"
എന്നാൽ ഇവിടെ അവരുടെ മുന്നിൽ കടൽ ഉണ്ട് -
റാഗിംഗ്, തുറന്ന ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.
കടലിൽ ഉയർന്ന തിരമാലയുണ്ട്.
ഇപ്പോൾ അവൾ ഐബോലിറ്റ് വിഴുങ്ങും.
"ഓ, ഞാൻ മുങ്ങുകയാണെങ്കിൽ,
ഞാൻ താഴേക്ക് പോയാൽ
എന്റെ കാട്ടുമൃഗങ്ങളോടൊപ്പം? "
എന്നാൽ പിന്നീട് ഒരു തിമിംഗലം പുറത്തുവരുന്നു:
"ഐബോളിറ്റ്, എന്നിൽ ഇരിക്കുക
ഒരു വലിയ സ്റ്റീമർ പോലെ
ഞാൻ നിങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും! "
തിമിംഗലമായ ഐബോലിറ്റിൽ ഇരുന്നു
ഒരു വാക്ക് മാത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!"
പർവ്വതങ്ങൾ വഴിയിൽ അവന്റെ മുൻപിൽ നിൽക്കുന്നു,
അവൻ പർവതങ്ങളിൽ ഇഴയാൻ തുടങ്ങുന്നു;
പർവ്വതങ്ങൾ ഉയരുകയും പർവതങ്ങൾ കുത്തനെ ഉയരുകയും ചെയ്യുന്നു.
പർവ്വതങ്ങൾ മേഘങ്ങൾക്കടിയിൽ പോകുന്നു!
“ഓ, ഞാൻ ഇത് നിർമ്മിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
വഴിയിൽ ഞാൻ നഷ്‌ടപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ
അവരിൽ നിന്നും രോഗികളിൽ നിന്നും എന്തു സംഭവിക്കും
എന്റെ കാട്ടുമൃഗങ്ങളോടൊപ്പം? "
ഇപ്പോൾ ഒരു ഉയർന്ന മലഞ്ചെരിവിൽ നിന്ന്
കഴുകന്മാർ ഐബോളിറ്റിലേക്ക് പറന്നു:
"ഇരിക്കൂ, ഐബോലിറ്റ്, കുതിരപ്പുറത്ത്,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുപോകും! "
ഐബോളിറ്റ് എന്ന കഴുകൻ ഇരുന്നു
ഒരു വാക്ക് മാത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!"
ആഫ്രിക്കയിലും,
ആഫ്രിക്കയിലും
കറുപ്പിൽ
ലിംപോപോ,
ഇരുന്നു നിലവിളിക്കുന്നു
ആഫ്രിക്കയിൽ
സങ്കടകരമായ ഹിപ്പോപോ.
അവൻ ആഫ്രിക്കയിലാണ്, അവൻ ആഫ്രിക്കയിലാണ്
ഈന്തപ്പനയുടെ ചുവട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു
ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്ന് കടലിലേക്ക്
അവൻ വിശ്രമമില്ലാതെ നോക്കുന്നു:
അവൻ ഒരു ബോട്ടിൽ പോകുന്നുണ്ടോ?
ഡോ. ഐബോലിറ്റ്?
റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുക
ആനകളും കാണ്ടാമൃഗങ്ങളും
അവർ കോപത്തോടെ പറയുന്നു:
"എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഐബോലിറ്റ് ഇല്ല?"
ഹിപ്പോസിനടുത്തായി
അവർ അവരുടെ മുഴക്കം പിടിച്ചു:
അവർ, ഹിപ്പോസ്,
വയറുവേദന.
പിന്നെ ഒട്ടകപ്പക്ഷികൾ
പന്നികളെപ്പോലെ ചൂഷണം ചെയ്യുക.
ഓ, ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം
മോശം ഒട്ടകപ്പക്ഷികൾ!
അവർക്ക് എലിപ്പനി, ഡിഫ്തീരിയ എന്നിവയുണ്ട്
അവർക്ക് വസൂരി, ബ്രോങ്കൈറ്റിസ് എന്നിവയുണ്ട്,
അവരുടെ തല വേദനിക്കുന്നു
കഴുത്ത് വേദനിക്കുന്നു.
അവർ നുണപറയുന്നു:
“ശരി, എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പോകാത്തത്,
ശരി, എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പോകാത്തത്,
ഡോ. ഐബോലിറ്റ്? "
ഒപ്പം അടുത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു
പല്ലുള്ള സ്രാവ്
സ്രാവ്
സൂര്യനിൽ കിടക്കുന്നു.
ഓ, അവളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ
പാവങ്ങൾക്ക് സ്രാവുകളുണ്ട്
ഇതിനകം പന്ത്രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക്
എന്റെ പല്ലുകൾ വേദനിപ്പിച്ചു!
തോളിൽ സ്ഥാനചലനം സംഭവിക്കുന്നു
പാവം വെട്ടുക്കിളി;
അവൻ ചാടുന്നില്ല, ചാടുന്നില്ല,
അവൻ കഠിനവും കഠിനവുമായി നിലവിളിക്കുന്നു
ഡോക്ടർ വിളിക്കുന്നു:
“ഓ, നല്ല ഡോക്ടർ എവിടെ?
അവൻ എപ്പോൾ വരും?
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നോക്കൂ, ഒരുതരം പക്ഷി
അടുത്ത് കൂടുതൽ അടുത്ത് വായുവിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.
ഐബോളിറ്റ് പക്ഷിയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
അവൻ തൊപ്പി അലയടിക്കുന്നു;
"പ്രിയപ്പെട്ട ആഫ്രിക്കയിൽ ദീർഘായുസ്സ്!"
എല്ലാ കുട്ടികളും സന്തുഷ്ടരും സന്തുഷ്ടരുമാണ്:
“ഞാൻ എത്തി, ഞാൻ എത്തി! ഹൂറേ! ഹൂറേ! "
പക്ഷി അവരുടെ മുകളിൽ വട്ടമിട്ടു,
പക്ഷി നിലത്തു ഇരിക്കുന്നു.
ഐബോലിറ്റ് ഹിപ്പോസിലേക്ക് ഓടുന്നു,
ടമ്മികളിൽ അവരെ അടിക്കുന്നു
എല്ലാം ക്രമത്തിൽ
ഒരു ചോക്ലേറ്റ് ബാർ നൽകുന്നു
അവൻ അവർക്കായി തെർമോമീറ്ററുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!
വരയുള്ളവർക്കും
അയാൾ കുട്ടികളിലേക്ക് ഓടുന്നു.
പാവപ്പെട്ട ഹം‌പ്ബാക്കുകൾക്കും
രോഗിയായ ഒട്ടകങ്ങൾ
എല്ലാ ഗോഗോളും,
ഓരോ മുഗളനും
നൊഗോൾ-മുഗൾ,
നൊഗോൾ-മുഗൾ,
ഗോഗോൾ-മുഗൾ ട്രീറ്റുകൾ.
ടെൻ നൈറ്റ്സ് ഐബോലിറ്റ്
ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നില്ല, കുടിക്കുന്നില്ല, ഉറങ്ങുന്നില്ല,
തുടർച്ചയായി പത്ത് രാത്രികൾ
നിർഭാഗ്യവാനായ മൃഗങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു
അവൻ അവർക്കായി തെർമോമീറ്ററുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
അവൻ അവരെ സുഖപ്പെടുത്തി,
ലിംപോപോ!
അതിനാൽ രോഗികളെ സുഖപ്പെടുത്തി.
ലിംപോപോ!
അവർ ചിരിക്കാൻ പോയി
ലിംപോപോ!
ഒപ്പം നൃത്തവും ആഹ്ലാദവും
ലിംപോപോ!
ഒപ്പം സ്രാവ് കാരകുലും
അവളുടെ വലത് കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ണടച്ചു
ചിരിക്കുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,
ആരെങ്കിലും അവളെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നതുപോലെ.
ബേബി ഹിപ്പോസ്
ടമ്മികൾ പിടിച്ചു
അവർ ചിരിക്കുന്നു, നിറയുന്നു -
അതിനാൽ ബൈക്കുകൾ വിറക്കുന്നു.
ഇവിടെ ഹിപ്പോ വരുന്നു, ഇവിടെ പോപ്പോ വരുന്നു,
ഹിപ്പോ-പോപ്പോ, ഹിപ്പോ-പോപ്പോ!
ഇവിടെ ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസ് വരുന്നു.
ഇത് സാൻസിബാറിൽ നിന്ന് വരുന്നു.
അവൻ കിളിമഞ്ചാരോയിലേക്ക് പോകുന്നു -
അവൻ അലറിവിളിക്കുന്നു;
“മഹത്വവും ഐബോളിറ്റിന് മഹത്വവും!
നല്ല ഡോക്ടർമാർക്ക് മഹത്വം! "
ഉദാഹരണത്തിന്, മൊയ്‌ഡോഡൈറിനെ "ടെലിഫോൺ", "ബിബിഗോൺ", ക്രോക്കോഡിൽ ക്രോക്കോഡിലോവിച്ച് - "ടെലിഫോൺ", "മൊയ്‌ഡോഡൈർ", "ബാർമാലി" എന്നിവയിൽ കാണാം.
ചുക്കോവ്സ്കി തന്റെ യക്ഷിക്കഥകളെ "മുതലകൾ" എന്ന് വിളിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. മറ്റൊരു പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രം - ബെഹമോത്ത് - ചുക്കോവ്സ്കിയുടെ "പുരാണത്തിൽ" രണ്ട് ഭാവങ്ങളിൽ ഉണ്ട് - യഥാർത്ഥത്തിൽ ബെഹമോത്തും ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസും, ഇത് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കരുതെന്ന് രചയിതാവ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു ("ബെഹെമോത്ത് ഒരു ഫാർമസിസ്റ്റാണ്, ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസ് ഒരു രാജാവാണ്").
പക്ഷേ, എഴുത്തുകാരന്റെ ഏറ്റവും വൈവിധ്യമാർന്ന കഥാപാത്രങ്ങൾ നല്ല ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്, നരഭോജിയായ കടൽക്കൊള്ളക്കാരനായ ബാർമലി എന്നിവരായിരുന്നു. അതിനാൽ "ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്" ("ഗൈ ലോഫ്റ്റിംഗ് അനുസരിച്ച് വീണ്ടും പറയുന്നു") ഡോക്ടർ വിദേശ നഗരമായ പിൻഡെമോണ്ടിൽ നിന്നും "ബാർമാലി" യിൽ നിന്നും - സോവിയറ്റ് ലെനിൻഗ്രാഡിൽ നിന്നും "ബാർമലിയെ പരാജയപ്പെടുത്താം" എന്ന കവിതയിൽ നിന്നും വരുന്നു. അതിശയകരമായ രാജ്യംഅയ്ബോളിറ്റി. ബാർമലിയുടെ കാര്യവും അങ്ങനെതന്നെ. ഉള്ളിലാണെങ്കിൽ പേരിടാത്ത കഥഅവൻ സ്വയം ശരിയാക്കി ലെനിൻഗ്രാഡിലേക്ക് പോകുന്നു, തുടർന്ന് ഒരു സ്രഷ്ടാവിൽ സ്രാവുകൾ തിന്നുകളയും, "ഞങ്ങൾ ബാർമാലിയെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു" എന്ന സിനിമയിൽ ഒരു മെഷീൻ ഗണ്ണിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വെടിവയ്ക്കുകയാണ്.
കൊള്ളയടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിരന്തരമായ വിവാദങ്ങളാണ് ഐബോളിറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ. കോർണി ഇവാനോവിച്ച് ലജ്ജയില്ലാതെ ഹഗ് ലോഫ്റ്റിംഗിൽ നിന്നും ഡോക്ടർ ഡോലിറ്റിലിനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ യക്ഷിക്കഥകളിൽ നിന്നും മോഷ്ടിച്ചതായി ചിലർ വിശ്വസിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ വിശ്വസിക്കുന്നത് ചുക്കോവ്സ്കിക്ക് നേരത്തെ ഐബോലിറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും പിന്നീട് ലോഫ്റ്റിംഗിന്റെ റീടെല്ലിംഗിൽ മാത്രമാണ് ഇത് ഉപയോഗിച്ചതെന്നും. ഐബോലിറ്റിന്റെ "ഇരുണ്ട" ഭൂതകാലം പുന restore സ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്, "ഡോക്ടർ ഡോളിറ്റിൽ" രചയിതാവിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
1886-ൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഹഗ് ലോഫ്റ്റിംഗ് ജനിച്ചു. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അദ്ദേഹം മൃഗങ്ങളെ ആരാധിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും (അമ്മയുടെ കൃഷിയിടത്തിൽ അവരുമായി ടിങ്കർ ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, ഒരു ഹോം മൃഗശാല പോലും സംഘടിപ്പിച്ചു), അദ്ദേഹം ഒരു സുവോളജിസ്റ്റോ മൃഗവൈദ്യനോ ആകാൻ പഠിച്ചില്ല, മറിച്ച് ഒരു റെയിൽ‌വേ എഞ്ചിനീയറാകാൻ. എന്നിരുന്നാലും, ആഫ്രിക്കയിലെ വിദേശ രാജ്യങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ ഈ തൊഴിൽ അദ്ദേഹത്തെ അനുവദിച്ചു തെക്കേ അമേരിക്ക... 1912-ൽ ലോഫ്റ്റിംഗ് ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് മാറി, ഒരു കുടുംബം ആരംഭിച്ചു, കൂടാതെ മാസികകളിൽ വിവിധ പ്രൊഫൈൽ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതാനും തുടങ്ങി. ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടതോടെ അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും ബ്രിട്ടീഷ് വിഷയമായി തുടരുന്നതിനാൽ ഐറിഷ് ഗാർഡിലെ ലെഫ്റ്റനന്റായി അദ്ദേഹത്തെ ഗ്രൗണ്ടിലേക്ക് മാറ്റി. അവന്റെ മക്കൾക്ക് അവരുടെ അച്ഛനെ വളരെയധികം നഷ്ടമായി, അവർക്ക് നിരന്തരം കത്തുകൾ എഴുതാമെന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ചുറ്റുമുള്ള കൂട്ടക്കൊലയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കുട്ടികൾക്ക് എഴുതുമോ? യുദ്ധത്തിൽ മരിക്കുന്ന കുതിരകളുടെ ചിത്രം കണ്ട് മതിപ്പുളവാക്കിയ ലോഫ്റ്റിംഗ്, മൃഗങ്ങളുടെ ഭാഷ പഠിക്കുകയും വിവിധ മൃഗങ്ങളെ സാധ്യമായ എല്ലാ വിധത്തിലും സഹായിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു ദയയുള്ള ഡോക്ടറെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ രചിക്കാൻ തുടങ്ങി. "ഡോ-ലിറ്റിൽ" ("കുറച്ച് ചെയ്യുക") എന്ന പേര് ഡോക്ടർക്ക് ലഭിച്ചു, ഇത് ചെക്കോവിനെയും "ചെറിയ പ്രവൃത്തികൾ" എന്ന തത്വത്തെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
എച്ച്. ലോഫ്റ്റിംഗ്:
“എന്റെ കുട്ടികൾ എന്നിൽ നിന്നുള്ള കത്തുകൾക്കായി വീട്ടിൽ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു - ഇല്ലാത്തതിനേക്കാൾ മികച്ച ചിത്രങ്ങൾ. മുന്നിൽ നിന്ന് യുവതലമുറയ്ക്ക് റിപ്പോർട്ടുകൾ എഴുതുന്നത് രസകരമായിരുന്നില്ല: വാർത്ത വളരെ ഭയാനകമോ വിരസമോ ആയിരുന്നു. മാത്രമല്ല, അവയെല്ലാം സെൻസർ ചെയ്യപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു കാര്യം കൂടുതൽ കൂടുതൽ എന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു - ഇത് സുപ്രധാന പങ്ക്, ലോകമഹായുദ്ധത്തിലെ മൃഗങ്ങളിൽ കളിച്ചു, കാലക്രമേണ, അവർ മനുഷ്യരെക്കാൾ മാരകമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. ഞങ്ങളിൽ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ അവർ റിസ്ക് ചെയ്തു. എന്നാൽ അവരുടെ വിധി മനുഷ്യരിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. സൈനികന് എത്ര ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റാലും, അവർ അവന്റെ ജീവനുവേണ്ടി പോരാടി, യുദ്ധസമയത്ത് തികച്ചും വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത എല്ലാ ശസ്ത്രക്രിയാ മാർഗങ്ങളും അവനെ സഹായിക്കാൻ അയച്ചു. ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റ കുതിരയെ വെടിയുതിർക്കുകയായിരുന്നു. വളരെ ന്യായമല്ല, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ. നമ്മൾ സ്വയം നേരിട്ട അതേ അപകടത്തിലേക്ക് മൃഗങ്ങളെ തുറന്നുകാട്ടിയെങ്കിൽ, പരിക്കേറ്റപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അവയെ അതേ ശ്രദ്ധയോടെ വളഞ്ഞത്? പക്ഷേ, വ്യക്തമായും, നമ്മുടെ പലായന സ്ഥലങ്ങളിൽ കുതിരകളെ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ, കുതിര ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് ആവശ്യമാണ്. അതിനാൽ എനിക്ക് ഈ ആശയം ലഭിച്ചു ... ”.
പരിക്ക് കാരണം ലോഫ്റ്റിംഗ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയപ്പോൾ, തന്റെ കഥ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. ന്യൂയോർക്കിലേക്കുള്ള ഒരു കപ്പലിൽ ബ്രിട്ടീഷ് കവി സെസിൽ റോബർട്ട്സ് കൈയെഴുത്തുപ്രതി കണ്ട് പ്രസാധകനുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ശുപാർശ ചെയ്തു. 1920 ൽ യു‌എസ്‌എയിൽ, രചയിതാവ് തന്നെ ചിത്രീകരിച്ച ഡോക്ടർ സ്റ്റോറി ഓഫ് ഡോക്ടർ ഡോളിറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പ്രസിദ്ധീകരണം സ്ഥിരമായ വിജയമായിരുന്നു, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ലോഫ്റ്റിംഗ് ഡൂലിറ്റിലിനെക്കുറിച്ച് 14 പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതി.
1924-ൽ "ഡൂലിറ്റിൽ" ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു സോവിയറ്റ് റഷ്യ... കഥയുടെ രണ്ട് വിവർത്തനങ്ങൾ വരെ പബ്ലിഷിംഗ് ഹ house സ് ഉത്തരവിട്ടു. ആദ്യത്തേത് മധ്യവയസ്കരായ കുട്ടികൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതാണ്, അത് അവതരിപ്പിച്ചത് ഇ. ഖാവ്കിനയാണ്. തുടർന്ന്, അത് മറന്നു, അങ്ങനെ ഒരിക്കലും സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചില്ല. രണ്ടാമത്തെ ഓപ്ഷൻ, “ഗൈ ലോഫ്റ്റിംഗ്” എന്ന ശീർഷകം. ഡോ. ഐബോലിറ്റ്. ചെറിയ കുട്ടികൾക്കായി, കെ. ചുക്കോവ്സ്കിയെ അദ്ദേഹം വീണ്ടും പറഞ്ഞു, "വളരെ നീണ്ടതും സമ്പന്നമായ ചരിത്രം... കൃത്യമായി ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകർകഥയുടെ ഭാഷ വളരെ ലളിതമാക്കിയതിന്റെ കാരണമായി. ഇതുകൂടാതെ, "തന്റെ പുനരവലോകനത്തിലേക്ക് ഡസൻ കണക്കിന് യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ചു, അവ ഒറിജിനലിൽ ഇല്ല" എന്ന് ചുക്കോവ്സ്കി എഴുതി.
പുതിയ പതിപ്പുകളിൽ "റീടെല്ലിംഗ്" നിരന്തരം പരിഷ്കരിച്ചു. അതിനാൽ ഡോളിറ്റിൽ ഐബോളിറ്റ്, നായ ജീപ്പ് - അബ്ബ, പന്നിക്കുട്ടി ജബ്-ജാബ് - ഓങ്ക്-ഓങ്ക്, ബോറടിപ്പിക്കുന്ന പ്യൂരിറ്റാനിക്കൽ കപടവിശ്വാസിയും ഡോ. സാറയുടെ സഹോദരിയും - വളരെ ദുഷ്ടനായ ബാർബേറിയനായി, ജോളിംഗിങ്കിയുടെ സ്വദേശിയായ രാജാവും കടൽക്കൊള്ളക്കാരനായ ബെൻ-അലി മനുഷ്യ തിന്നുന്ന കടൽക്കൊള്ളക്കാരനായ ബാർമാലിയുടെ ഒരു ഇമേജിലേക്ക് പൂർണ്ണമായും ലയിക്കും.
ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റിന്റെ പുനർവിചിന്തനം "ഗഗ് ലോഫ്റ്റിംഗ് അനുസരിച്ച്" എന്ന ഉപശീർഷകത്തോടൊപ്പം നിരന്തരം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, 1936 ലെ പതിപ്പിൽ ഒരു നിഗൂ editor എഡിറ്റോറിയൽ വാക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു:
“കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു കാര്യം സംഭവിച്ചു: ലോകത്തിന്റെ ഇരുവശങ്ങളിലുമുള്ള രണ്ട് എഴുത്തുകാർ ഒരേ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് ഒരേ കഥ എഴുതി. ഒരു എഴുത്തുകാരൻ വിദേശത്തും അമേരിക്കയിലും മറ്റൊരാൾ നമ്മുടെ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലും ലെനിൻഗ്രാഡിൽ താമസിച്ചു. ഒന്നിന്റെ പേര് ഗ്യു ലോഫ്റ്റിംഗ്, മറ്റൊന്ന് കോർണി ചുക്കോവ്സ്കി. അവർ പരസ്പരം കണ്ടിട്ടില്ല, പരസ്പരം കേട്ടിട്ടുപോലുമില്ല. ഒന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലും മറ്റൊന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലും, ഒന്ന് കവിതയിലും മറ്റൊന്ന് ഗദ്യത്തിലും. എന്നാൽ അവരുടെ കഥകൾ വളരെ സാമ്യമുള്ളതായി മാറി, കാരണം രണ്ട് കഥകളിലും ഒരേ നായകൻ ഉണ്ട്: മൃഗങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ദയയുള്ള ഡോക്ടർ ... ".
എല്ലാത്തിനുമുപരി: ആരാണ് ഐബോലിറ്റ് കണ്ടുപിടിച്ചത്? ലോഫ്റ്റിംഗിന്റെ ആദ്യത്തെ റീടെല്ലിംഗ് 1924 ൽ തിരിച്ചെത്തിയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിൽ, ചുക്കോവ്സ്കി ഐബോളിറ്റിനെ അവനിൽ നിന്ന് എടുത്തതായി തോന്നുന്നു കാവ്യാത്മക കഥകൾഅത് വീണ്ടും പറയലിൽ ഇടുക. എന്നാൽ ഈ വസ്തുത കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ എല്ലാം അത്ര വ്യക്തമായി കാണപ്പെടുന്നില്ല, കാരണം “ബാർമാലി” വീണ്ടും എഴുതിയ അതേ വർഷം തന്നെ എഴുതിയതാണ്, കൂടാതെ “ഐബോലിറ്റ്” എന്ന കാവ്യത്തിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പ് 4 വർഷത്തിനുശേഷം എഴുതി.
രോഗിയായ ഒരു മകനുവേണ്ടി രചിച്ച ദി ക്രോക്കഡൈലിന്റെ ആദ്യ ഇംപ്രൂവ്‌സേഷൻ പതിപ്പിൽ ഡോക്ടർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് ചുക്കോവ്സ്കി തന്നെ അവകാശപ്പെട്ടു.
കെ. ചുക്കോവ്സ്കി, ഡയറിയിൽ നിന്ന്, 10/20/1955.:
“… കൂടാതെ ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ് അതിലൊരാളായിരുന്നു അഭിനേതാക്കൾ; അപ്പോൾ മാത്രമേ അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചിരുന്നുള്ളൂ: "ഓബോളിറ്റ്". ഫിന്നിഷ് സർജൻ കോല്യയിൽ അവശേഷിപ്പിച്ച വേദനയെ മയപ്പെടുത്താനാണ് ഞാൻ ഈ ഡോക്ടറെ അവിടെ എത്തിച്ചത്.
1912 ൽ കണ്ടുമുട്ടിയ വിൽന - തിമോഫി ഒസിപോവിച്ച് ഷബാദിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ജൂത ഡോക്ടറാണ് തനിക്ക് ഒരു നല്ല ഡോക്ടറുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് എന്നും ചുക്കോവ്സ്കി എഴുതി. അദ്ദേഹം വളരെ ദയയുള്ളവനായിരുന്നു, ദരിദ്രരോടും ചിലപ്പോൾ ചെറിയ മൃഗങ്ങളോടും സ treat ജന്യമായി ചികിത്സിക്കാൻ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു.
കെ. ചുക്കോവ്സ്കി:
ഡോ. ഷാബാദാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ നല്ല വ്യക്തിഎന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ അറിയുന്നവൻ. ഒരു നേർത്ത പെൺകുട്ടി അവന്റെ അടുക്കൽ വരുമെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുറിപ്പ് എഴുതണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ഇല്ല, പാൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് രണ്ട് ഗ്ലാസ് പാൽ എടുക്കുക.
തന്നിലേക്ക് തിരിയാത്ത എല്ലാവരേയും സഹായിച്ച ഒരു ദയയുള്ള ഡോക്ടറെക്കുറിച്ച് കോർണി ചുക്കോവ്സ്കിയുടെ ഒരു യക്ഷിക്കഥയാണ് ഐബോലിറ്റ്. ഒരു ദിവസം ഹിപ്പോപൊട്ടാമസിൽ നിന്ന് ഒരു ടെലിഗ്രാം ഐബോളിറ്റിലേക്ക് വന്നു, എല്ലാ മൃഗങ്ങളെയും രക്ഷിക്കാൻ ഡോക്ടറെ ആഫ്രിക്കയിലേക്ക് വിളിച്ചു. ഡോക്ടർ "ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ" ആവർത്തിക്കുന്നു, ഒപ്പം ചെന്നായ്ക്കൾ, തിമിംഗലങ്ങൾ, കഴുകന്മാർ അവനെ സഹായിക്കുന്നു. എല്ലാം സുഖപ്പെടുത്തുന്നത് ദയയുള്ള ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ് ആണ്.
എബോളിറ്റ് ഫെയറി ടെയിൽ ഡ download ൺലോഡ്:
ഐബോലിറ്റിന്റെ യക്ഷിക്കഥ വായിച്ചു
1 ഭാഗം
നല്ല ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്!
അയാൾ ഒരു മരത്തിനടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
ചികിത്സയ്ക്കായി അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വരിക
പശുവും ചെന്നായയും
ഒരു ബഗും പുഴുവും,
കരടി!
എല്ലാവരെയും സുഖപ്പെടുത്തുക, സുഖപ്പെടുത്തുക
നല്ല ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്!
ഭാഗം 2
കുറുക്കൻ ഐബോലിറ്റിലേക്കു വന്നു:
"ഓ, എന്നെ ഒരു പല്ലി കടിച്ചു!"
അവൻ ഐബോലിറ്റ് കാവൽക്കാരന്റെ അടുക്കൽ വന്നു:
"ഒരു കോഴി എന്നെ മൂക്കിൽ കുത്തി!"
മുയൽ ഓടിവന്നു
അവൾ നിലവിളിച്ചു: “അയ്യോ, അയ്യോ!
എന്റെ ബണ്ണി ഒരു ട്രാമിൽ തട്ടി!
എന്റെ ബണ്ണി, എന്റെ കുട്ടി
ഒരു ട്രാമിൽ തട്ടുക!
അയാൾ പാതയിലൂടെ ഓടുകയായിരുന്നു
അവന്റെ കാലുകൾ മുറിച്ചു
ഇപ്പോൾ അവൻ രോഗിയും മുടന്തനുമാണ്
എന്റെ ചെറിയ ബണ്ണി! "
ഐബോലിറ്റ് പറഞ്ഞു: “ഇത് പ്രശ്നമല്ല!
ഇത് ഇവിടെ സേവിക്കുക!
ഞാൻ അവനെ പുതിയ കാലുകൾ തുന്നിച്ചേർക്കും
അവൻ വീണ്ടും പാതയിലൂടെ ഓടും.
അവർ ഒരു ബണ്ണിയെ അവന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു;
അത്തരമൊരു രോഗി, മുടന്തൻ,
ഡോക്ടർ കാലുകൾ തുന്നിച്ചേർത്തു.
ബണ്ണി വീണ്ടും ചാടുന്നു.
അവനോടൊപ്പം അമ്മ മുയൽ
അവളും നൃത്തത്തിന് പോയി.
അവൾ ചിരിക്കുകയും അലറുകയും ചെയ്യുന്നു:
"ശരി, നന്ദി, ഐബോലിറ്റ്!"
ഭാഗം 3
പെട്ടെന്ന് എവിടെ നിന്നോ ഒരു കുറുക്കൻ
അവൻ ഒരു ചെളിയിൽ കയറി:
“ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ടെലിഗ്രാം
ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസിൽ നിന്ന്! "
“ഡോക്ടർ വരൂ
ഉടൻ ആഫ്രിക്കയിലേക്ക്
ഡോക്ടർ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ
ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ! "
"എന്ത്? ശരിക്കും
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ രോഗികളാണോ?
"അതെ അതെ അതെ! അവർക്ക് തൊണ്ടവേദനയുണ്ട്
സ്കാർലറ്റ് പനി, കൊളറോൾ,
ഡിഫ്തീരിയ, അപ്പെൻഡിസൈറ്റിസ്,
മലേറിയയും ബ്രോങ്കൈറ്റിസും!
ഉടൻ വരൂ,
നല്ല ഡോക്ടർ ഐബോലിറ്റ്! "
“ശരി, ശരി, ഞാൻ ഓടാം,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ സഹായിക്കും.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?
ഒരു മലയിലോ ചതുപ്പിലോ? "
“ഞങ്ങൾ സാൻസിബാറിലാണ് താമസിക്കുന്നത്,
കലഹാരിയിലും സഹാറയിലും,
ഫെർണാണ്ടോ പോ പർവതത്തിൽ,
ഹിപ്പോ-പോ നടക്കുന്നിടത്ത്
വിശാലമായ ലിംപോപോ പ്രകാരം.
ഭാഗം 4
ഐബോലിറ്റ് എഴുന്നേറ്റു, ഐബോലിറ്റ് ഓടി.
വയലുകളിലൂടെ, വനങ്ങളിലൂടെ, പുൽമേടുകളിലൂടെ അയാൾ ഓടുന്നു.
ഒരു വാക്ക് മാത്രമേ ഐബോലിറ്റ് ആവർത്തിക്കുന്നുള്ളൂ:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!"
അവന്റെ മുഖത്ത് കാറ്റും മഞ്ഞും ആലിപ്പഴവും ഉണ്ടു;
"ഹേയ്, ഐബോലിറ്റ്, പിന്നോട്ട് തിരിയുക!"
അയ്ബോലിറ്റ് വീണു മഞ്ഞുവീഴുന്നു;
ഇപ്പോൾ മരത്തിന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് അവനു
ഷാഗി ചെന്നായ്ക്കൾ തീർന്നു:
"ഇരിക്കൂ, ഐബോലിറ്റ്, കുതിരപ്പുറത്ത്,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുപോകും! "
ഐബോളിറ്റ് മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു
ഒരു വാക്ക് മാത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!"
ഭാഗം 5
എന്നാൽ ഇവിടെ അവരുടെ മുന്നിൽ കടൽ ഉണ്ട് -
റാഗിംഗ്, തുറന്ന ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.
കടലിൽ ഉയർന്ന തിരമാലയുണ്ട്
ഇപ്പോൾ അവൾ ഐബോലിറ്റ് വിഴുങ്ങും.
"ഓ, ഞാൻ മുങ്ങുകയാണെങ്കിൽ,
ഞാൻ താഴേക്ക് പോയാൽ.
എന്റെ കാട്ടുമൃഗങ്ങളോടൊപ്പം? "
എന്നാൽ പിന്നീട് ഒരു തിമിംഗലം പുറത്തുവരുന്നു:
"ഐബോളിറ്റ്, എന്നിൽ ഇരിക്കുക
ഒരു വലിയ സ്റ്റീമർ പോലെ
ഞാൻ നിങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും! "
തിമിംഗലമായ ഐബോലിറ്റിൽ ഇരുന്നു
ഒരു വാക്ക് മാത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!"
ഭാഗം 6
പർവ്വതങ്ങൾ വഴിയിൽ അവന്റെ മുൻപിൽ നിൽക്കുന്നു,
അവൻ പർവതങ്ങളിൽ ഇഴയാൻ തുടങ്ങുന്നു;
പർവ്വതങ്ങൾ ഉയരുകയും പർവതങ്ങൾ കുത്തനെ ഉയരുകയും ചെയ്യുന്നു.
പർവ്വതങ്ങൾ മേഘങ്ങൾക്കടിയിൽ പോകുന്നു!
“ഓ, ഞാൻ ഇത് നിർമ്മിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
വഴിയിൽ ഞാൻ നഷ്‌ടപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ
അവരിൽ നിന്നും രോഗികളിൽ നിന്നും എന്തു സംഭവിക്കും
എന്റെ കാട്ടുമൃഗങ്ങളോടൊപ്പം?
ഇപ്പോൾ ഒരു ഉയർന്ന മലഞ്ചെരിവിൽ നിന്ന്
കഴുകന്മാർ ഐബോളിറ്റിലേക്ക് പറന്നു:
"ഇരിക്കൂ, ഐബോലിറ്റ്, കുതിരപ്പുറത്ത്,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുപോകും! "
ഐബോളിറ്റ് എന്ന കഴുകൻ ഇരുന്നു
ഒരു വാക്ക് മാത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു:
"ലിംപോപോ, ലിംപോപോ, ലിംപോപോ!"
ഭാഗം 7
ആഫ്രിക്കയിലും,
ആഫ്രിക്കയിലും,
കറുപ്പിൽ
ഇരുന്നു നിലവിളിക്കുന്നു
സങ്കടകരമായ ഹിപ്പോപോ.
അവൻ ആഫ്രിക്കയിലാണ്, അവൻ ആഫ്രിക്കയിലാണ്
ഈന്തപ്പനയുടെ ചുവട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു
ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്ന് കടലിലേക്ക്
അവൻ വിശ്രമമില്ലാതെ നോക്കുന്നു:
അവൻ ഒരു ബോട്ടിൽ പോകുന്നുണ്ടോ?
ഡോ. ഐബോലിറ്റ്?
റോഡിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുക
ആനകളും കാണ്ടാമൃഗങ്ങളും
അവർ കോപത്തോടെ പറയുന്നു:
"എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഐബോലിറ്റ് ഇല്ല?"
ഹിപ്പോസിനടുത്തായി
അവർ അവരുടെ മുഴക്കം പിടിച്ചു:
അവർ, ഹിപ്പോസ്,
വയറുവേദന.
പിന്നെ ഒട്ടകപ്പക്ഷികൾ
പന്നികളെപ്പോലെ ചൂഷണം ചെയ്യുക.
ഓ, ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം
മോശം ഒട്ടകപ്പക്ഷികൾ!
അവർക്ക് എലിപ്പനി, ഡിഫ്തീരിയ എന്നിവയുണ്ട്
അവർക്ക് വസൂരി, ബ്രോങ്കൈറ്റിസ് എന്നിവയുണ്ട്,
അവരുടെ തല വേദനിക്കുന്നു;
കഴുത്ത് വേദനിക്കുന്നു.
അവർ നുണപറയുന്നു:
“ശരി, എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പോകാത്തത്,
ശരി, എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പോകാത്തത്,
ഡോ. ഐബോലിറ്റ്? "
ഒപ്പം അടുത്തായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു
പല്ലുള്ള സ്രാവ്
സ്രാവ്
സൂര്യനിൽ കിടക്കുന്നു.
ഓ, അവളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ
പാവങ്ങൾക്ക് സ്രാവുകളുണ്ട്
ഇതിനകം പന്ത്രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക്
എന്റെ പല്ലുകൾ വേദനിപ്പിച്ചു!
തോളിൽ സ്ഥാനചലനം സംഭവിക്കുന്നു
പാവം വെട്ടുക്കിളി;
അവൻ ചാടുന്നില്ല, ചാടുന്നില്ല,
അവൻ കഠിനവും കഠിനവുമായി നിലവിളിക്കുന്നു
ഡോക്ടർ വിളിക്കുന്നു:
“ഓ, നല്ല ഡോക്ടർ എവിടെ?
അവൻ എപ്പോൾ വരും?
ഭാഗം 8
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നോക്കൂ, ഒരുതരം പക്ഷി
അടുത്ത് കൂടുതൽ അടുത്ത് വായുവിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.
ഐബോളിറ്റ് പക്ഷിയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
അവൻ തൊപ്പി അലയടിക്കുന്നു;
"പ്രിയപ്പെട്ട ആഫ്രിക്കയിൽ ദീർഘായുസ്സ്!"
എല്ലാ കുട്ടികളും സന്തുഷ്ടരും സന്തുഷ്ടരുമാണ്:
“ഞാൻ എത്തി, ഞാൻ എത്തി! ഹൂറേ! ഹൂറേ! "
പക്ഷി അവയുടെ മുകളിൽ വട്ടമിട്ടു
പക്ഷി നിലത്തു ഇരിക്കുന്നു.
ഐബോലിറ്റ് ഹിപ്പോസിലേക്ക് ഓടുന്നു,
ടമ്മികളിൽ അവരെ അടിക്കുന്നു
എല്ലാം ക്രമത്തിൽ
ഒരു ചോക്ലേറ്റ് ബാർ നൽകുന്നു
അവൻ അവർക്കായി തെർമോമീറ്ററുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!
വരയുള്ളവർക്കും
അവൻ കുട്ടികളിലേക്ക് ഓടുന്നു,
പാവപ്പെട്ട ഹം‌പ്ബാക്കുകൾക്കും
രോഗിയായ ഒട്ടകങ്ങൾ
എല്ലാ ഗോഗോളും,
ഓരോ മുഗളനും
നൊഗോൾ-മുഗൾ,
നൊഗോൾ-മുഗൾ,
ഗോഗോൾ-മുഗൾ ട്രീറ്റുകൾ.
ടെൻ നൈറ്റ്സ് ഐബോലിറ്റ്
തിന്നുകയോ കുടിക്കുകയോ ഉറങ്ങുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല,
തുടർച്ചയായി പത്ത് രാത്രികൾ
നിർഭാഗ്യവാനായ മൃഗങ്ങളെ അവൻ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു,
അവൻ അവർക്കായി തെർമോമീറ്ററുകൾ സ്ഥാപിക്കുകയും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഭാഗം 9
അവൻ അവരെ സുഖപ്പെടുത്തി,
ലിംപോപോ! അവൻ രോഗികളെ സുഖപ്പെടുത്തി,
ലിംപോപോ! അവർ ചിരിക്കാൻ പോയി
ലിംപോപോ! ഒപ്പം നൃത്തവും ആഹ്ലാദവും
ഒപ്പം സ്രാവ് കാരകുലും
അവളുടെ വലത് കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ണടച്ചു
ചിരിക്കുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,
ആരെങ്കിലും അവളെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നതുപോലെ.
ബേബി ഹിപ്പോസ്
ടമ്മികൾ പിടിച്ചു
അവർ ചിരിക്കുന്നു, നിറയുന്നു -
അതിനാൽ പർവതങ്ങൾ വിറക്കുന്നു.
ഇവിടെ ഹിപ്പോ വരുന്നു, ഇവിടെ പോപ്പോ വരുന്നു,
ഹിപ്പോ-പോപ്പോ, ഹിപ്പോ-പോപ്പോ!
ഇവിടെ ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസ് വരുന്നു.
ഇത് സാൻസിബാറിൽ നിന്ന് വരുന്നു
അവൻ കിളിമഞ്ചാരോയിലേക്ക് പോകുന്നു -
അവൻ അലറിവിളിക്കുന്നു;
“മഹത്വവും ഐബോളിറ്റിന് മഹത്വവും!
നല്ല ഡോക്ടർമാർക്ക് മഹത്വം! "
ഐബോലിറ്റ് പ്രതീകം
അത്തരം അസാധാരണമായ യക്ഷിക്കഥ കഥാപാത്രങ്ങളുമായി എങ്ങനെ വരാമെന്നതിൽ മുതിർന്ന കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും പലപ്പോഴും താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? എന്നിരുന്നാലും, ചുക്കോവ്സ്കിയുടെ കഥാപാത്രങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും കെട്ടുകഥകളല്ല, മറിച്ച് യഥാർത്ഥ ആളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ലളിതമായ വിവരണമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, അറിയപ്പെടുന്ന ഐബോലിറ്റ്. ഡോ. ഷാബാദിനെ കണ്ടുമുട്ടിയ ശേഷമാണ് ഡോ. ഐബോലിറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം തനിക്ക് വന്നതെന്ന് കോർണി ചുക്കോവ്സ്കി തന്നെ പറഞ്ഞു. ഈ ഡോക്ടർ മോസ്കോയിൽ മെഡിസിൻ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പഠിച്ചു, തന്റെ ഒഴിവു സമയങ്ങളെല്ലാം ചേരികളിൽ ചെലവഴിച്ചു, ദരിദ്രരെയും പിന്നാക്കക്കാരെയും സഹായിക്കുകയും സുഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതിനകം എളിമയുള്ളതിനാൽ, അവൻ അവർക്ക് ഭക്ഷണം പോലും നൽകി. സ്വന്തം നാടായ വിൽനിയസിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ ഡോ. ഷബാദ് പാവപ്പെട്ട കുട്ടികളെ പോറ്റുകയും ആരെയും സഹായിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ അവനെ വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും പക്ഷികളെയും പോലും കൊണ്ടുവരാൻ തുടങ്ങി - എല്ലാവരേയും താൽപ്പര്യമില്ലാതെ സഹായിച്ചു, അതിനായി നഗരത്തിൽ അദ്ദേഹത്തെ വളരെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു. ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം ബഹുമാനിക്കുകയും നന്ദിയുള്ളവരായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു സ്മാരകം പണിയുകയും ചെയ്തു, അത് ഇപ്പോഴും വില്നിയസിൽ ഉണ്ട്.
ഡോ. ഐബോലിറ്റിന്റെ രൂപത്തിന്റെ മറ്റൊരു പതിപ്പുണ്ട്. മറ്റൊരു എഴുത്തുകാരനിൽ നിന്ന് ചുക്കോവ്സ്കി ഈ കഥാപാത്രം സ്വീകരിച്ചതായി അവർ പറയുന്നു, അതായത് ഹ്യൂ ലോഫ്റ്റിംഗ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഡോക്ടർ ഡൂലിറ്റിൽ, മൃഗങ്ങളെ ചികിത്സിക്കുകയും അവരുടെ ഭാഷ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. ഈ പതിപ്പ് ശരിയാണെങ്കിൽപ്പോലും, ഡോ. ഐബോലിറ്റ് ചുക്കോവ്സ്കി കൊച്ചുകുട്ടികൾക്കുള്ള ഒരു അതുല്യ കൃതിയാണ്, അത് ചെറുപ്പം മുതലേ വൃത്തിയും ക്രമവും പഠിപ്പിക്കുന്നു, നമ്മുടെ ഇളയ സഹോദരങ്ങളോടുള്ള നീതി, സ്നേഹം, ബഹുമാനം.
