ഇംഗ്ലീഷിലെ നാടോടി കഥകൾ എന്തൊക്കെയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് നാടോടി കഥകളുടെ സവിശേഷതകൾ

ഇംഗ്ലീഷ് നാടോടി കഥകൾ മറ്റ് ആളുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. ദേശീയ മാനസികാവസ്ഥയുടെ സവിശേഷതകൾ യക്ഷിക്കഥകളിൽ തികച്ചും പ്രകടമാണെന്ന് ഫിലോളജിസ്റ്റുകളും കൾച്ചറോളജിസ്റ്റുകളും വിശ്വസിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് നാടോടി കഥകളുടെ സവിശേഷതകൾ എന്താണെന്നും അവ ഇംഗ്ലീഷ് സ്വഭാവവുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും നമുക്ക് നോക്കാം.

ഇംഗ്ലണ്ടിലെ യക്ഷിക്കഥകളിൽ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് അസാധാരണമായ ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ട്. നായകന്മാർ ഉയരങ്ങളിലെത്താനും ആരെയെങ്കിലും തോൽപ്പിക്കാനും സമ്പത്ത് കൈവശപ്പെടുത്താനും ഒരുതരം വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടാനും ആഗ്രഹിക്കുന്ന അപൂർവമായ പ്ലോട്ടുകൾ റഷ്യൻ ഫെയറി കഥകളുടെ സവിശേഷതയാണ്. നേരെമറിച്ച്, യക്ഷിക്കഥകളിലെ ഇംഗ്ലീഷ് നായകന്മാർ മിക്കപ്പോഴും ബാഹ്യ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, കടമബോധം അല്ലെങ്കിൽ പരാജയം ഒഴിവാക്കാൻ. ഒരു വശത്ത്, ഇത് പ്ലോട്ടുകൾ സാധാരണമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. മറുവശത്ത്, അവർ കൂടുതൽ താഴേയ്ക്കും മനുഷ്യരുമാണ്, അവർ അത്യാഗ്രഹത്തിനോ അഭിലാഷത്തിനോ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നില്ല.

ഇംഗ്ലീഷ് യക്ഷിക്കഥകളിൽ, സാധാരണ ഇംഗ്ലീഷ് നർമ്മം നന്നായി പ്രകടമാണ് - സൂക്ഷ്മവും വിരോധാഭാസവും അല്പം വിചിത്രവും ചിലപ്പോൾ വിചിത്രവുമാണ്. ഒരു പ്ലോട്ടിൽ പരിഹാസ്യമായ വളവുകളും തിരിവുകളും ഉണ്ടാകാം. ഉദാഹരണത്തിന്, "മൂന്ന് ബുദ്ധിമാനായ തലവന്മാർ" എന്ന യക്ഷിക്കഥയിൽ നായകന്മാർ ഒന്നിനു പുറകെ ഒന്നായി പരിഹാസ്യവും വിഡ് id ിത്തവുമായ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ "ഡിക്ക് വിറ്റിംഗ്ടൺ ആന്റ് ഹിസ് ക്യാറ്റ്" ൽ മൂർസ് ഒരു സാധാരണ പൂച്ചയെ ധാരാളം സമ്പത്തിനായി കൈമാറി.

പ്രസിദ്ധമായ ഇംഗ്ലീഷ് ഫെയറി കഥയായ "മൂന്ന് ലിറ്റിൽ പന്നികൾ" (മൂന്ന് അല്പം പന്നികൾ) വീടിനോടുള്ള ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ മനോഭാവം തികച്ചും പ്രകടമാണ്, ഈ ചൊല്ലിൽ പ്രകടമാണ്: Ente വീട് ആണ് ente കോട്ട (എന്റെ വീട് എന്റെ കോട്ടയാണ്). ഈ കഥയുടെ യഥാർത്ഥ കാവ്യാത്മക തുടക്കം നോക്കിയാൽ, ഒരു സ്വഭാവ ഉത്കേന്ദ്രത നിങ്ങൾ കാണും.

വസ്തുതകളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന സൂക്ഷ്മരായ ആളുകളായി ബ്രിട്ടീഷുകാരെ കണക്കാക്കുന്നു. ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് നാടോടി കഥകളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. അവരുടെ പ്ലോട്ടുകളിൽ വസ്തുതകളും വിശദാംശങ്ങളും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ വരണ്ടതും അമിതമായി വിശദീകരിക്കുന്നതുമാണ്. ചിലപ്പോൾ മുഴുവൻ കഥയും വസ്തുതകളെയും സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, മാത്രമല്ല ഒരു നിന്ദയും ഇല്ല. അപ്രതീക്ഷിത പ്ലോട്ട് വളച്ചൊടികളും വൈകാരിക സ്ഥാനങ്ങളുമാണ് അപൂർവ്വം. യക്ഷിക്കഥകൾ പോലും സാധാരണക്കാരുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള സാധാരണ കഥകൾ പോലെ വായിക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം എല്ലാം വളരെ വിശദമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ.

ഇംഗ്ലീഷ് ഫെയറി കഥകൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും നല്ലൊരു അന്ത്യമില്ല. ചില കഥകൾ സങ്കടകരവും ക്രൂരവുമായാണ് അവസാനിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, "മാജിക് തൈലം" എന്ന നാടോടി കഥയിൽ (ഫെയറി തൈലം) പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ ഒരു രാക്ഷസൻ ബാധിച്ചു, അങ്ങനെ അവളുടെ ഒരു കണ്ണുകൾ കാണുന്നത് നിർത്തി. റഷ്യൻ ഫെയറി കഥകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ യക്ഷിക്കഥകളുടെ അവസാനത്തിൽ പ്രബോധനാത്മക നിമിഷങ്ങൾ കുറവാണ്.

ഇംഗ്ലീഷിലെ (യഥാർത്ഥത്തിൽ) ഇംഗ്ലീഷ് ഫെയറി കഥകൾ വായിക്കാനും കേൾക്കാനും ഞങ്ങൾ കാലാകാലങ്ങളിൽ ഉപദേശിക്കുന്നു. ആദ്യം, ഇത് നിങ്ങളുടെ പദാവലി സമ്പുഷ്ടമാക്കുകയും ഭാഷാ പരിശീലനത്തിലെ ഒരു നല്ല വ്യായാമമായി വർത്തിക്കുകയും ചെയ്യും. രണ്ടാമതായി, നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സ്വഭാവം നന്നായി മനസ്സിലാകും, കാരണം ഒരു യക്ഷിക്കഥ ദേശീയ മാനസികാവസ്ഥയുടെ പ്രതിഫലനമാണ്.

ഈ പേജിൽ‌ നിങ്ങൾ‌ ഏറ്റവും മികച്ചതും വിവരദായകവും രസകരവുമാണ് കുട്ടികൾക്കായി ഇംഗ്ലീഷിൽ യക്ഷിക്കഥകൾ... യക്ഷിക്കഥകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിച്ച് ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നത് വലിയ സന്തോഷമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു യക്ഷിക്കഥ ഒരു യാത്രയാണ്, ഇംഗ്ലീഷിലെ ഒരു യക്ഷിക്കഥ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ ലോകത്തേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയാണ്. ഇംഗ്ലീഷിലെ യക്ഷിക്കഥകൾക്ക് നന്ദി, നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് പഠനം രസകരവും രസകരവുമാക്കും.

ഇംഗ്ലീഷിലെ സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി ഫെയറി കഥഒരു നിമിഷം, സാഹചര്യങ്ങൾ കാരണം, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഉറങ്ങുന്ന, ദയയുള്ള, സന്തോഷവതിയായ രാജകുമാരിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയും. ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ, യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ധാരാളം ഉപയോഗപ്രദമായ വാക്യങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉണ്ട്. കൂടാതെ, "സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി" എന്ന യക്ഷിക്കഥ നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കും.

കഥ ഇംഗ്ലീഷിൽ "ഗോൾഡിലോക്സും മൂന്ന് കരടികളും"കുട്ടികൾക്കുള്ള ഒരു ജനപ്രിയ ഇംഗ്ലീഷ് ഫെയറി കഥയാണ്. കാട്ടിൽ പോയി നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചാണ് കഥ പറയുന്നത്, തുടർന്ന് സംഭവങ്ങൾ കൂടുതൽ രസകരമായി പറന്നു. ഇംഗ്ലീഷിലെ കഥ പൊരുത്തപ്പെടുന്നതും വായിക്കാൻ എളുപ്പവുമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പദസമ്പത്തും മികച്ച ഇംഗ്ലീഷ് പരിശീലനവും ലഭിക്കും.

ഫെയറി ടെയിൽ ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ് ഇംഗ്ലീഷിൽരസകരവും വിജ്ഞാനപ്രദവുമായ ഒരു കഥയെക്കുറിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിൽ‌ വായിക്കാൻ‌ എളുപ്പമുള്ളതും ആധുനിക ലോകത്തിൽ‌ പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്ന ധാരാളം ഉപയോഗപ്രദമായ പദങ്ങൾ‌ ഇംഗ്ലീഷിൽ‌ വഹിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഇംഗ്ലീഷിൽ "മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ" എന്ന കഥഇംഗ്ലീഷിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള യക്ഷിക്കഥകളിലൊന്നാണ്. പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വിവേകപൂർവ്വം പ്രവർത്തിക്കണമെന്നും അശ്രദ്ധമായിരിക്കരുതെന്നും യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും. ത്രീ ലിറ്റിൽ പിഗ്സ് എന്ന യക്ഷിക്കഥ ഇംഗ്ലീഷിൽ വായിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ധാരാളം പുതിയ പദാവലി പഠിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി പരിശീലിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഇംഗ്ലീഷിൽ സിൻഡ്രെല്ലയുടെ കഥയക്ഷിക്കഥകളുടെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയും സുന്ദരിയുമായ ഒരു നായികയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയും. കഥയുടെ ധാർമ്മികത വളരെ ലളിതവും കുട്ടികൾക്ക് പോലും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്. യക്ഷിക്കഥയിൽ‌, നിങ്ങൾ‌ നിരവധി പുതിയ ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ‌ കാണും.

എന്റെ വായനക്കാർക്ക് ആശംസകൾ!

ചെറുതും വലുതുമായ രണ്ടും. ഇന്നത്തെ പാഠം ആദ്യത്തേതിന് പകരം സമർപ്പിക്കുമെങ്കിലും. കുട്ടികൾക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരും അവരുടെ കൃതികളും ഞങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ "പഴയവരെ" ഞങ്ങൾ സ്പർശിക്കും. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ "യുവാക്കളെ" പരിഗണിക്കുക. അവരുടെ ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹത്തിന്റെ ക്രമത്തിൽ അവരുടെ പ്രസിദ്ധമായ പുസ്തകങ്ങളും പ്രശസ്തമായ പുസ്തകങ്ങളും ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പട്ടികയും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരും :).

ആരംഭിക്കട്ടെ?

• ലൂയിസ് കരോൾ

ഈ എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ അസ്വസ്ഥതയില്ലാത്ത നായിക ആലീസിന് പലരും അറിയപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ അവളുടെ അത്ഭുതകരമായ നാട്ടിലേക്കും പിന്നീട് ലുക്കിംഗ് ഗ്ലാസിലേക്കും അവളുടെ അനന്തമായ യാത്രകൾ. എഴുത്തുകാരന്റെ ജീവചരിത്രം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങളേക്കാൾ രസകരമല്ല. ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിലാണ് അദ്ദേഹം വളർന്നത് - 3 സഹോദരന്മാരും 7 സഹോദരിമാരും. വരയ്ക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന അദ്ദേഹം ഒരു കലാകാരനാകാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു.

അതിശയകരമായ ഒരു മാന്ത്രിക ലോകത്ത് സ്വയം കണ്ടെത്തുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് കഥ തന്നെ പറയുന്നു. രസകരമായ നിരവധി കഥാപാത്രങ്ങളെ അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടുന്നിടത്ത്: ചെഷയർ പൂച്ച, ഭ്രാന്തൻ വിദ്വേഷം, കാർഡുകളുടെ രാജ്ഞി.

• റോൾഡ് ഡാൾ

നോർവീജിയൻ മാതാപിതാക്കൾക്ക് വെയിൽസിൽ റോൾഡ് ജനിച്ചു. കുട്ടിക്കാലത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ബോർഡിംഗ് ഹ .സുകളിലാണ് അദ്ദേഹം ചെലവഴിച്ചത്. രണ്ടാമത്തേത് പ്രശസ്തമായ കാഡ്‌ബറി ചോക്ലേറ്റ് ഫാക്ടറിയുടെ അടുത്തായിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച കുട്ടികളുടെ കഥ - "ചാർലിയും ചോക്ലേറ്റ് ഫാക്ടറിയും" എഴുതാനുള്ള ആശയം അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

അഞ്ച് ടിക്കറ്റുകളിൽ ഒന്ന് സ്വീകരിക്കുന്ന ചാർലി എന്ന ആൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചാണ് ഈ കഥ. അടച്ച ചോക്ലേറ്റ് ഫാക്ടറിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ഈ ടിക്കറ്റ് അവനെ അനുവദിക്കും. മറ്റ് 4 പങ്കാളികൾക്കൊപ്പം, ഫാക്ടറിയിലെ എല്ലാ ജോലികളും നടത്തി വിജയിയായി തുടരുന്നു.

• റൂഡ്‌യാർഡ് കിപ്ലിംഗ്

വിവിധതരം മൃഗങ്ങളോടൊപ്പം കാട്ടു വനങ്ങളിൽ വളർന്ന മൊഗ്ലി എന്ന ആൺകുട്ടിയുടെ കഥ പറയുന്ന "ദി ജംഗിൾ ബുക്ക്" എന്ന കഥയാണ് ഈ രചയിതാവ് നമുക്ക് അറിയപ്പെടുന്നത്. മിക്കവാറും, ഈ കഥ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുട്ടിക്കാലത്ത് നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്. റുഡ്യാർഡ് ജനിച്ച് ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ 5 വർഷം ഇന്ത്യയിൽ താമസിച്ചു എന്നതാണ് വസ്തുത.

• ജോവാൻ റ ow ളിംഗ്

നമ്മുടെ കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ "കഥാകാരൻ" ഞങ്ങൾക്ക് അത് നൽകി. മക്കൾക്കായി ജോവാൻ ഈ കഥ എഴുതി. അക്കാലത്ത് അവരുടെ കുടുംബം വളരെ മോശമായി ജീവിച്ചിരുന്നു.

മാന്ത്രികതയുടെയും മാന്ത്രികതയുടെയും ലോകത്തേക്ക്‌ കടക്കാൻ‌ പുസ്‌തകങ്ങൾ‌ തന്നെ അവസരം നൽകുന്നു. ഹാരി ബോയ് താൻ ഒരു മാന്ത്രികനാണെന്ന് മനസിലാക്കി ഹൊഗ്‌വാർട്ട്സ് സ്കൂളിൽ പോകുന്നു. രസകരമായ സാഹസങ്ങൾ അവനെ അവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

ഇവിടെ പുസ്തകങ്ങൾ വാങ്ങുന്നത് കൂടുതൽ ലാഭകരമാണ്!

• ജോവാൻ ഐക്കൺ

ഈ സ്ത്രീക്ക് ഒരു എഴുത്തുകാരിയാകേണ്ടിവന്നു, കാരണം അവളുടെ കുടുംബത്തിലെ എല്ലാവരും എഴുതി: അച്ഛൻ മുതൽ സഹോദരി വരെ. എന്നാൽ ജോവാൻ കുട്ടികളുടെ സാഹിത്യത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. അതിനാൽ അവളുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതി "എ പീസ് ഓഫ് ഹെവൻ ഇൻ എ പൈ" എന്ന കഥയായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ആഭ്യന്തര ടിവി ചാനലുകൾ ചിത്രീകരിച്ചത് അവളാണ്. റഷ്യൻ ജനതയ്ക്ക് ശരിയാണ്, ഈ കഥ "ആപ്പിൾ പൈ" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു.

• റോബർട്ട് ലൂയിസ് സ്റ്റീവൻസൺ

ഒരു മനുഷ്യനല്ല - ഒരു കടൽക്കൊള്ളക്കാരൻ! എനിക്ക് "ഹേ ഗേ!" എന്ന് ആക്രോശിക്കണം, കാരണം ഈ മനുഷ്യൻ തന്റെ "ട്രെഷർ ഐലന്റ്" എന്ന കഥയിൽ കടൽക്കൊള്ളക്കാരനായ ക്യാപ്റ്റൻ ഫ്ലിന്റിനെ കണ്ടുപിടിച്ചു. ഈ നായകന്റെ സാഹസങ്ങൾ പിന്തുടരാൻ നൂറുകണക്കിന് ആൺകുട്ടികൾ രാത്രി ഉറങ്ങിയില്ല.

രചയിതാവ് തന്നെ തണുത്ത സ്കോട്ട്ലൻഡിൽ ജനിച്ചു. എഞ്ചിനീയറും അഭിഭാഷകനുമായി പഠിച്ചു. അതേസമയം, റോബർട്ടിന് 16 വയസ്സ് മാത്രം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ പിതാവിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത പണവുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. എന്നാൽ വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞാണ് അദ്ദേഹം നിധി ദ്വീപിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയുമായി വന്നത്. എന്താണ് രസകരമായത് - എന്റെ മകനോടൊപ്പം കളിക്കുമ്പോൾ. അവർ ഒരുമിച്ച് ഒരു നിധി മാപ്പ് വരച്ച് കഥകളുമായി എത്തി.

• ജോൺ ടോൾകീൻ

മറ്റൊരു ലോകത്തിൽ നിന്നുള്ള ആധുനിക കഥകളുടെ സ്രഷ്ടാവ് - "ദി ഹോബിറ്റ്", "ലോർഡ് ഓഫ് ദി റിംഗ്സ്" - വളരെ അതിശയകരവും ആശ്വാസകരവുമായ കഥകൾ നിങ്ങളുടെ ശ്വാസത്തെ അകറ്റുന്നു.

പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവായ ജോൺ അദ്ധ്യാപകനായി പ്രവർത്തിച്ചു. കുട്ടിക്കാലത്ത്, അവൻ നേരത്തെ വായിക്കാൻ പഠിച്ചു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും ഇത് ചെയ്തു. "ട്രെഷർ ഐലന്റ്" എന്ന കഥയെ കടുത്ത വിദ്വേഷത്തോടെ താൻ വെറുത്തിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ "ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡിനെ" ഭ്രാന്തമായി സ്നേഹിച്ചു. "ഫാന്റസിയുടെ പിതാവ്" എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ കഥകൾ എഴുതി.

• പമേല ട്രാവേഴ്‌സ്

ഈ സ്ത്രീയുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ഹെലൻ. വിദൂര, വിദൂര ഓസ്‌ട്രേലിയയിലാണ് അവർ ജനിച്ചത്. എന്നാൽ എട്ടാമത്തെ വയസ്സിൽ അവൾ അമ്മയോടൊപ്പം വെയിൽസിലേക്ക് മാറി. കുട്ടിക്കാലത്ത് പമേലയ്ക്ക് മൃഗങ്ങളോട് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അവൾ മുറ്റത്ത് ചെന്ന് സ്വയം ഒരു പക്ഷിയായി സങ്കൽപ്പിച്ചു. അവൾ വളർന്നപ്പോൾ, അവൾ ധാരാളം യാത്ര ചെയ്തു, പക്ഷേ പിന്നീട് ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.

ഒരിക്കൽ ചെറുതും അസ്വസ്ഥവുമായ രണ്ട് കുട്ടികളോടൊപ്പം ഇരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതിനാൽ, കളിക്കിടെ, ഒരു സ്യൂട്ട്‌കേസിൽ തന്നോടൊപ്പം സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുപോയ ഒരു നാനിയെക്കുറിച്ചും കിളി ആകൃതിയിലുള്ള ഹാൻഡിൽ കുടയുണ്ടായിരുന്ന ഒരു നാനിയെക്കുറിച്ചും അവൾ ഒരു കഥ കണ്ടുപിടിക്കാൻ തുടങ്ങി. തുടർന്ന് ഇതിവൃത്തം കടലാസിൽ വികസിക്കുന്നു, അതിനാൽ ലോകത്തിന് പ്രശസ്ത നാനി മേരി പോപ്പിൻസ് ലഭിച്ചു. ആദ്യ പുസ്തകം മറ്റുള്ളവർ പിന്തുടർന്നു - നാനിയുടെ കഥയുടെ തുടർച്ച.

ഇതിൽ, ഞങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. രസകരമായ പുസ്‌തകങ്ങൾ വായിക്കുക, ഭാഷ പഠിക്കുക, വികസിപ്പിക്കുക. നിങ്ങളുടെ മെയിലിലേക്ക് തൽക്ഷണം പുതിയ ബ്ലോഗ് ലേഖനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാനുള്ള അവസരം നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത് - വാർത്താക്കുറിപ്പ് സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക.

അടുത്ത സമയം വരെ!

ചുവടെയുള്ള വീഡിയോയിൽ, കുറച്ച് മികച്ച എഴുത്തുകാരും അവരുടെ കൃതികളും വായിക്കാനുണ്ട്!

വിവർത്തനവും ഡ്രാഫ്റ്റിംഗും നതാലിയ ഷെരേഷെവ്സ്കയ

ചിത്രീകരണങ്ങൾ ലിയ ഓർലോവ, അലീന അനിക്സ്റ്റ്, നഡെഷ്ഡ ബ്രോൺസോവ

ബാർബറ കെർ വിൽ‌സന്റെ ഓക്സ്ഫോർഡ് പതിപ്പിൽ നിന്ന്, അമെബിൾ വില്യംസ്-എല്ലിസ് എഴുതിയ രണ്ട് വാല്യങ്ങളുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് കഥകളിൽ നിന്നും അലൻ സ്റ്റുവാർട്ടിന്റെ സമാഹാരത്തിൽ നിന്നും

പെർസി എന്നൊരു കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ ആൺകുട്ടികളെയും പെൺകുട്ടികളെയും പോലെ, കൃത്യസമയത്ത് ഉറങ്ങാൻ അവൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

അമ്മയോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്ന കുടില് ചെറുതും പരുക്കൻ കല്ലുകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതുമായിരുന്നു, ആ സ്ഥലങ്ങളിൽ പലതും, ഇംഗ്ലണ്ടിനും സ്കോട്ട്ലൻഡിനും ഇടയിലുള്ള അതിർത്തിയിൽ നിൽക്കുന്നു. അവർ ദരിദ്രരാണെങ്കിലും, വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, തത്വം ചൂളയിൽ തിളങ്ങുകയും ഒരു മെഴുകുതിരി മിന്നിമറയുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, അവരുടെ വീട് അങ്ങേയറ്റം ആകർഷകമായി തോന്നി.

തീയിൽ തളർന്നുപോകുന്നതിനും അവന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞ പഴയ കഥകൾ കേൾക്കുന്നതിനും പെർസിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ജ്വലിക്കുന്ന ചൂളയിൽ നിന്നുള്ള വിചിത്രമായ നിഴലുകളെ പ്രശംസിച്ചു. അവസാനം അമ്മ പറഞ്ഞു:

ശരി, പേഴ്സി, ഇത് ഉറങ്ങാൻ സമയമായി!

എന്നാൽ പെർസി എല്ലായ്പ്പോഴും നേരത്തെയാണെന്ന് കരുതി, പോകുന്നതിനുമുമ്പ് അയാൾ അവളുമായി തർക്കിക്കുകയും വഴക്കുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു, അയാൾ തന്റെ മരം തൊട്ടിലിൽ കിടന്ന് തലയിണയിൽ തല വച്ചയുടനെ അയാൾ ഉറക്കത്തിൽ ഉറങ്ങി.

ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ പെർസി അമ്മയോട് ഇത്രയും നേരം തർക്കിച്ചു, അവളുടെ ക്ഷമ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഒരു മെഴുകുതിരി എടുത്ത് അവൾ ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു, കത്തുന്ന ചൂളയിൽ അവനെ തനിച്ചാക്കി.

ഇരിക്കുക, തീയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കുക! അവൾ നടന്നുപോകുമ്പോൾ പെർസിയോട് പറഞ്ഞു. - ഇതാ ഒരു പഴയ ദുഷ്ട ഫെയറി വന്ന് നിങ്ങളുടെ അമ്മ പറയുന്നത് കേൾക്കാത്തതിനാൽ നിങ്ങളെ വലിച്ചിഴയ്ക്കുക!

"ഒന്നു ചിന്തിക്കു! പഴയ പഴയ യക്ഷികളെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല! " - പെർസിയെ വിചാരിച്ച് തീയിൽ കുടുങ്ങി.

ആ വിദൂര സമയങ്ങളിൽ, ഓരോ ഫാം എസ്റ്റേറ്റിലും, ഓരോ കുടിലിലും, ഒരു ചെറിയ ബ്ര brown ണി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഓരോ രാത്രിയും ചിമ്മിനിയിൽ ഇറങ്ങി വീട്ടിൽ കാര്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുകയും എല്ലാം വൃത്തിയാക്കുകയും കഴുകുകയും ചെയ്യുന്നു. അവന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന് നന്ദി പറയാൻ പെർസിയുടെ അമ്മ ഒരു ആട്ടിൻ ക്രീം മുഴുവൻ വാതിൽക്കൽ ഉപേക്ഷിച്ചു - രാവിലെ ജഗ് എല്ലായ്പ്പോഴും ശൂന്യമായിരുന്നു.

ഈ ചെറിയ ബ്ര brown ണികൾ‌ നല്ല സ്വഭാവവും സ friendly ഹാർ‌ദ്ദ ബ്ര brown ണികളുമായിരുന്നു, അവ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ‌ അൽ‌പം അസ്വസ്ഥരായിരുന്നു. ഒരു ജഗ് ക്രീം ഉപേക്ഷിക്കാൻ മറന്ന ആ യജമാനത്തിക്ക് അയ്യോ കഷ്ടം! പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, അവളുടെ വീട്ടിലെ എല്ലാം തലകീഴായി മറിഞ്ഞു; മാത്രമല്ല, അസ്വസ്ഥനാവുകയും, ബ്ര brown ണികൾ അവളോട് കാണിക്കുകയും ചെയ്തില്ല.

പക്ഷേ, പെർസിയുടെ അമ്മയെ സഹായിക്കാൻ വന്ന ബ്ര brown ണി എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ജഗ് ക്രീം കണ്ടെത്തി, അതിനാൽ പെർസിയും അമ്മയും വേഗത്തിൽ ഉറങ്ങുമ്പോൾ എല്ലാം നന്നായി വൃത്തിയാക്കാതെ അവരുടെ വീട് വിട്ടിട്ടില്ല. പക്ഷേ, അയാൾക്ക് വളരെ ദേഷ്യവും ദേഷ്യവുമുള്ള ഒരു അമ്മ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഈ ദുഷ്ട പഴയ ഫെയറി ആളുകളെ വെറുത്തു. ഉറങ്ങാൻ പോകുമ്പോൾ പെർസിയുടെ അമ്മ ഓർമ്മിച്ചത് അവളെക്കുറിച്ചാണ്.

ആദ്യം, പെർസി വളരെ സന്തോഷിച്ചു, അവൻ സ്വയം നിർബന്ധിക്കുകയും തീയിൽ കുടുങ്ങുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ തീ ക്രമേണ മാഞ്ഞുപോകാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അയാൾക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെട്ടു, എത്രയും വേഗം ഒരു ചൂടുള്ള കിടക്കയിലേക്ക് പോകാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ എഴുന്നേറ്റ് പുറപ്പെടാൻ പോവുകയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ചിമ്മിനിയിൽ തുരുമ്പെടുക്കുന്നതും അലറുന്നതും കേട്ടപ്പോൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു ചെറിയ ബ്ര brown ണി മുറിയിലേക്ക് ചാടി.

പെർസി അത്ഭുതത്തോടെ ചിരിച്ചു, പെർസിയെ ഇതുവരെ കിടപ്പിലാകാത്തതിൽ ബ്ര brown ണി അത്ഭുതപ്പെട്ടു. നീണ്ട ചെവികളുള്ള നീളൻ കാലുകളുള്ള ബ്ര brown ണിയെ നോക്കി പെർസി ചോദിച്ചു:

എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

സ്വയം! - ബ്ര rown ണിക്ക് ഉത്തരം നൽകി, ഒരു തമാശയുള്ള മുഖം. - താങ്കളും?

പെർസി ബ്ര brown ണി തമാശക്കാരനാണെന്ന് കരുതി അവനെ മറികടക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

ഞാൻ തന്നെ! അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.

എന്നെ പിടിക്കൂ, ഞാൻ-സ്വയം! - ബ്ര brown ണി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു.

പെർസിയും ബ്ര brown ണികളും തീയിൽ കളിക്കാൻ തുടങ്ങി. ബ്ര rown ണി വളരെ വേഗതയുള്ളവനും വേഗതയുള്ളവനുമായിരുന്നു: അയാൾ വളരെ മരംകൊണ്ട് സൈഡ്ബോർഡിൽ നിന്ന് മേശയിലേക്ക് ചാടി - നന്നായി, ഒരു പൂച്ചയെപ്പോലെ, ചാടി മുറിക്ക് ചുറ്റും വീണു. പെർസിക്ക് അയാളുടെ കണ്ണുകൾ എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

പക്ഷേ, ചൂളയിലെ തീ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും കെടുത്തി, പെർസി തത്വം ഇളക്കിവിടാൻ ഒരു പോക്കറെ എടുത്തു, പക്ഷേ നിർഭാഗ്യവശാൽ കത്തുന്ന ഒരു എമ്പർ ചെറിയ ബ്ര brown ണിയുടെ കാലിൽ വീണു. പാവം ബ്ര brown ണി ഉറക്കെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, പഴയ ഫെയറി അയാളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ചിമ്മിനിയിലേക്ക് അലറി:

ആരാണ് നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചത്? ഇപ്പോൾ ഞാൻ താഴേക്കിറങ്ങും, അപ്പോൾ അത് അദ്ദേഹത്തിന് നല്ലതല്ല!

പേടിച്ചരണ്ട പെർസി അടുത്ത മുറിയിലേക്കുള്ള വാതിൽ തുറന്ന് തന്റെ മരം കിടക്ക നിലകൊള്ളുകയും കവറുകൾക്കടിയിൽ തലകറങ്ങുകയും ചെയ്തു.

ഇത് ഞാനാണ്! - ബ്ര brown ണിക്ക് ഉത്തരം നൽകി.

പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഉറങ്ങുന്നത് തടയുന്നത്? - പഴയ ദുഷ്ട ഫെയറിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു. - സ്വയം ശകാരിക്കുക!

അതിനുശേഷം, പൈപ്പിൽ നിന്ന് കുടുങ്ങിയ മൂർച്ചയുള്ള നഖങ്ങളുള്ള ഒരു നീണ്ട അസ്ഥി കൈ, ചെറിയ ബ്ര brown ണിയെ കോളർ പിടിച്ച് മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തി.

പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, പെർസിയുടെ അമ്മ തലേദിവസം രാത്രി ഉപേക്ഷിച്ച വാതിലിനടുത്ത് അതേ സ്ഥലത്ത് തന്നെ ക്രീം ജഗ് കണ്ടെത്തി. ചെറിയ ബ്ര brown ണി അവളുടെ വീട്ടിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല. തന്റെ ചെറിയ സഹായിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ അവൾ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നുവെങ്കിലും, ആ സായാഹ്നം മുതൽ, ഉറങ്ങാൻ കിടക്കുന്ന സമയമാണെന്ന് പെർസിയെ രണ്ടുതവണ ഓർമ്മപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലെന്ന് അവൾ വളരെ സന്തോഷിച്ചു.

ഒരുകാലത്ത് ലിറ്റിൽ ബേബി എന്ന ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് ഹോൺഡ് ബോഡാറ്റായി എന്ന പശു ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഒരു ദിവസം രാവിലെ ലിറ്റിൽ ബേബി കൊമ്പുള്ള പട്ടിന് പാൽ കൊടുക്കാൻ പോയി അവളോട് പറഞ്ഞു:

നിർത്തുക, ലേഡിബഗ്, എന്റെ സുഹൃത്ത്,

നിർത്തുക, എന്റെ കൊമ്പുള്ളവൻ,

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കൊമ്പ് തരാം

നിങ്ങൾ എന്റെ ബോഡാറ്റായി.

തീർച്ചയായും, അവൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് "പൈ" ആണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. എന്നാൽ പശുവിന് പൈ വേണ്ട, നിശ്ചലമായി നിന്നില്ല.

ഫു-യു വെൽ-യൂ! - ലിറ്റിൽ ബേബിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു അവളോട് വീണ്ടും പറയുന്നു:

ഫു-യു വെൽ-യൂ! - അമ്മ പറയുന്നു. - കശാപ്പുകാരന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, അയാൾ പശുവിനെ അറുക്കട്ടെ.

ലിറ്റിൽ ബേബി കശാപ്പുകാരന്റെ അടുത്ത് ചെന്ന് അവനോടു പറഞ്ഞു:

ഞങ്ങളുടെ കൊമ്പുള്ള കൊമ്പുള്ള പാൽ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നില്ല, കശാപ്പുകാരൻ ഞങ്ങളുടെ കൊമ്പുള്ള കൊമ്പുള്ള പാൽ കൊല്ലട്ടെ!

എന്നാൽ വെള്ളി ചില്ലിക്കാശില്ലാതെ പശുവിനെ കൊല്ലാൻ കശാപ്പുകാരൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ലിറ്റിൽ ബേബി വീണ്ടും അമ്മയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

അമ്മ അമ്മ! കശാപ്പുകാരന് വെള്ളി ചില്ലിക്കാശില്ലാതെ ഒരു പശുവിനെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹമില്ല, ഒരു ചില്ല വൃക്ഷം നൽകുന്നില്ല, കൊമ്പുള്ള ബട്ട് നിശ്ചലമായി നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ലിറ്റിൽ ബേബിക്ക് പാൽ കൊടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

അയ്യോ, അയ്യോ, എന്റെ അമ്മ പറയുന്നു. - ഞങ്ങളുടെ കൊമ്പുള്ളവന്റെ അടുത്തേക്ക്, ഞങ്ങളുടെ ബോഡാറ്റയിലേക്ക് പോയി, നീലക്കണ്ണുകളുള്ള ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടി ഒരു കപ്പ് പാലിനു മുകളിൽ കരയുന്നുവെന്ന് അവളോട് പറയുക.

അതിനാൽ ലിറ്റിൽ ബേബി വീണ്ടും കൊമ്പുള്ള ബോഡാറ്റയുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് നീലക്കണ്ണുകളുള്ള കൊച്ചു പെൺകുട്ടി ഒരു കപ്പ് പാലിൽ കരയുന്നുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.