യക്ഷിക്കഥയിലെ നായകൻ. റഷ്യൻ നാടോടി ഇതിഹാസങ്ങൾ

ഇപ്പോൾ സിനിമാ വ്യവസായത്തിൽ ഒരു വിവര യുദ്ധം നടക്കുന്നു, നമ്മുടെ വേരുകൾ ഓർക്കുമോ അതോ പൂജ്യത്തിലേക്ക് പോകുമോ (ഒരിക്കലും ശൂന്യമായ ഇടമില്ല) കുട്ടികൾക്കും മാതാപിതാക്കൾക്കും എന്ത് മൂല്യങ്ങൾ മുൻഗണന നൽകുമെന്ന് ആത്മാവിനുള്ള ഈ ഭക്ഷണം നിർണ്ണയിക്കുന്നു. . നായകന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള സിനിമകൾ നമ്മുടെ മുത്തച്ഛന്മാർ എന്തിന് വേണ്ടി പോരാടി മരിച്ചു, അവർ എങ്ങനെ ജീവിച്ചു, വിഷമകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു വഴി കണ്ടെത്തി എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകളാണ്.

സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ, നമ്മുടെ സംവിധായകർ നാടോടി ഇതിഹാസങ്ങളെയും ഇതിഹാസങ്ങളെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി നിരവധി അത്ഭുതകരമായ യക്ഷിക്കഥകൾ ചിത്രീകരിച്ചു. നായകന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള സിനിമകളുടെ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടം 50-80 കാലഘട്ടത്തിലായിരുന്നു. കഴിവുള്ള രണ്ട് സംവിധായകർ ഈ ദിശ വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി - എ. റോഒപ്പം എ.പ്തുഷ്കോ. അവരെ മാറ്റി ജി വാസിലീവ്ഒപ്പം എം യുസോവ്സ്കി, നായകന്മാരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ യക്ഷിക്കഥകൾ സിനിമ ചെയ്യുന്നത് തുടർന്നു.

സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിർമ്മിച്ച ഫീച്ചർ ഫിലിമുകളുടെയും യക്ഷിക്കഥകളുടെയും കാർട്ടൂണുകളുടെയും എണ്ണം താരതമ്യം ചെയ്താൽ, അവയുടെ എണ്ണം ഏകദേശം തുല്യമായിരുന്നു.

എന്നാൽ അകത്ത് ആധുനിക റഷ്യകഴിഞ്ഞ 20 വർഷമായി എടുത്തത് ഒരു ഡസനിലധികംഅവിസ്മരണീയമായ മുഴുനീള കാർട്ടൂണുകൾനായകന്മാരെക്കുറിച്ച് (ഓരോ നായകനെക്കുറിച്ചും വേർതിരിക്കുകയും ഒരുമിച്ച് ഏകദേശം മൂന്ന് നായകന്മാർ, « വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ«, « ഇവാൻ സാരെവിച്ചും ഗ്രേ വുൾഫും"ഒപ്പം മറ്റുള്ളവയും), എന്നാൽ കുറച്ച് സിനിമകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.

കഥകൾ ഏകദേശം മൂന്ന് നായകന്മാർഇതിനകം ഒരു ബ്രാൻഡായി മാറി, എല്ലാ വർഷവും പതിവായി റിലീസ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്നു. ഈ വർഷം അപവാദമല്ല, ഡിസംബറിൽ ഒരു പുതിയ കഥ പുറത്തിറങ്ങും. വഴിയിൽ, ജനങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഇഗോർ റസ്റ്റേരിയേവ് അവർക്ക് ഒരു ഗാനം സമർപ്പിച്ചു.

യക്ഷിക്കഥ സിനിമകളിലേക്ക് മാത്രം മാറാനുള്ള സമയമാണിത്.

2017 ലെ ശരത്കാലത്തിൽ രണ്ട് പ്രീമിയറുകൾ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു: "കൊലോവ്രത്തിൻ്റെ ഇതിഹാസം", "ദി ലാസ്റ്റ് ഹീറോ":

* കൊളോവ്രത്തിൻ്റെ ഇതിഹാസം (2017, dir. I. Shurkhovetsky)

Evpatiy Kolovrat എന്ന പേര് ഒരു ഇതിഹാസമായി മാറി. ബട്ടു ഖാൻ്റെ മുഴുവൻ സൈന്യത്തിനെതിരെയും ഒരു ചെറിയ ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുമായി ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാൻ അദ്ദേഹം ഭയപ്പെട്ടില്ല. മംഗോളിയൻ-ടാറ്റാറുകളുടെ ഉന്നത സേനയുമായി അദ്ദേഹം പോരാടിയ ധൈര്യം ബട്ടുവിനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു, തൻ്റെ സൈന്യത്തിൽ അത്തരം യോദ്ധാക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, താൻ ഒരിക്കലും പരാജയം അറിയുകയില്ലായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

* അവസാന നായകൻ (2017, dir. D. Dyachenko)

നിങ്ങൾ ഒരു യക്ഷിക്കഥയിലാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നും? നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടിരിക്കണം?! ഈ ചിത്രത്തിൻ്റെ നായകൻ മോസ്കോയിൽ നിന്ന് ഒരു സമാന്തര യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് വന്നു - ബെലോഗോറിയുടെ മാന്ത്രിക രാജ്യം, അതിൽ നമുക്ക് അറിയാവുന്ന എല്ലാ യക്ഷിക്കഥ കഥാപാത്രങ്ങളും സ്ഥിരതാമസമാക്കി.

ഡിസ്‌നി ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയിൽ ചിത്രീകരിച്ച ഈ ചിത്രം സ്പെഷ്യൽ ഇഫക്റ്റുകൾ നിറഞ്ഞതും വളരെ ഗംഭീരമായി മാറി. ഇത് തന്നെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നതാണ്, കാരണം ഇന്ന് നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കൂടുതൽ തണുത്തതാണ്. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പണത്തിനും ഒരു മാന്ത്രിക തന്ത്രത്തിനും അസാധ്യമായത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

നായകന് യഥാർത്ഥ വാളുകളുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുകയും അവൻ്റെ വഴിയിൽ മുഴുവൻ ഫെയറി-കഥ ദേവാലയത്തെയും കണ്ടുമുട്ടുകയും വേണം - ബാബ യാഗയ്‌ക്കൊപ്പം കാഷ്ചെയ് മുതൽ വോദ്യാനിയ്‌ക്കൊപ്പം ഒറ്റക്കണ്ണുള്ള ലിഖ വരെ.

ഈ വിഭാഗത്തിൻ്റെ ആരാധകർക്ക്, മറ്റൊരു രസകരമായ സർപ്രൈസ് ചിത്രത്തിൻ്റെ റിലീസിന് തയ്യാറാണ് - ഒരു പുസ്തകം നതാലിയ ബുദൂർ “ലുക്കോമോറി മുതൽ ബെലോഗോറി വരെ. റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ."

നതാലിയ ബുദൂർ എഴുതിയ പുസ്തകം - ലുക്കോമോറി മുതൽ ബെലോഗോറി വരെ. റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ

പുസ്തകത്തിന് റഷ്യൻ വിപണിയിൽ അനലോഗ് ഇല്ല, കൂടാതെ റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകളിലെ നായകന്മാരുടെ രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തുകയും സുരക്ഷിതമായി ഒരു ഹോം ശേഖരണത്തിനായി ഒരു മുത്ത് എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്യാം. പുസ്തകം വഴികാട്ടിയാകും യക്ഷിക്കഥ രാജ്യംഅതിലെ ഇടങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും ഒരു നാവിഗേറ്ററും. ലാബിരിന്തിലെ ഈ ഊർജ്ജസ്വലമായ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൻ്റെ പേജുകളുടെ രൂപകൽപ്പന നിങ്ങൾക്ക് സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കാം.

പ്രധാന റഷ്യൻ വീര യക്ഷിക്കഥ സിനിമകൾക്ക് പേരിടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു ചെറിയ വ്യതിചലനം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സംഗീത താൽക്കാലിക വിരാമം. IN ഈയിടെയായിറഷ്യയിൽ പുരാതന സ്ലാവിക് സംസ്കാരത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് താൽപ്പര്യത്തിൻ്റെ പുനരുജ്ജീവനമുണ്ട് യുവ പരിസ്ഥിതി. ജനപ്രിയ ഗാനങ്ങളിലും ആലാപന ശൈലിയിലും വസ്ത്രധാരണത്തിലും വരെ ഇത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഗ്രൂപ്പുകൾ " ഒടവ യോ" ഒപ്പം "ന്യൂറോമോങ്ക് ഫിയോഫാൻ". അവസാന ഡ്രാമിൻ്റെ മൂല്യം എന്താണ്? സ്റ്റാമ്പ്"നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തനിയെ നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ.

നായകന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള മികച്ച റഷ്യൻ സിനിമകളുടെ വാഗ്ദാനമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ചുവടെയുണ്ട്, അവയിൽ 2000 കളിൽ ചിത്രീകരിച്ച രണ്ട് സിനിമകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, ബാക്കിയുള്ളവ സോവിയറ്റ് സിനിമയുടെ സുവർണ്ണ ഫണ്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഇതിഹാസ നായകനില്ലാത്ത യക്ഷിക്കഥകൾ എങ്ങനെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് എന്നതിൻ്റെ ഒരു ചെറിയ വിശദീകരണം, അല്ലെങ്കിൽ പഴയ ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ വാളെടുത്ത അവരുടെ അനുയായികളുണ്ട് (“അവിടെ, അജ്ഞാത പാതകളിൽ” എന്ന യക്ഷിക്കഥയിൽ ഒരു സ്കൂൾ കുട്ടി സംസാരിച്ചു. മിത്യയെ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച കാഷ്ചേയ്ക്കെതിരെ പുറത്ത്). നായകന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള സിനിമകളുടെ നിർബന്ധിത ആട്രിബ്യൂട്ട്, മാതൃരാജ്യത്തെ ആക്രമിക്കുന്ന കാഷ്ചെയ് അല്ലെങ്കിൽ ശത്രുക്കളിൽ ദുഷ്ടശക്തികളുടെ സാന്നിധ്യമാണ്, അവരുമായി യുദ്ധം ചെയ്യണം.

എന്നാൽ പഴയ കാലം കടന്നുപോയി, പഴയ ശത്രുക്കൾ, തൽക്കാലം മറഞ്ഞിരിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ പുതിയവർ വീണ്ടും നമ്മെ ആക്രമിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുകയോ ചെയ്താലോ? ഈ ശേഖരത്തിലെ ചില സിനിമകൾ പറയുന്നത് ഇതാണ് - തിന്മ വീണ്ടും മനുഷ്യലോകത്തേക്ക് മടങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ നായകന്മാരെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചവരെക്കുറിച്ച്.

ടോപ്പ് 10: റഷ്യൻ സിനിമകൾ-നായകന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥകൾ:

1. യഥാർത്ഥ യക്ഷിക്കഥ (2011, dir. A. Marmontov)

വീരന്മാർ ഒരിക്കൽ തിന്മയെ പരാജയപ്പെടുത്തി, പക്ഷേ നൂറ്റാണ്ടുകൾ കടന്നുപോയി, അത് നമ്മുടെ ലോകത്തേക്ക് മടങ്ങി. പഴയ പരിചയക്കാർ - കോഷെ, ബാബ യാഗയും അവരെപ്പോലുള്ള മറ്റുള്ളവരും ഞങ്ങളുടെ ത്വരിതപ്പെടുത്തിയ ജീവിതത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവരുടെ വേഷം ധരിച്ച് ആളുകളിൽ ഒരാളായി. ഇന്ന് ഏതൊരു കുട്ടിയും യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കുകയും കാഷ്ചെയിയുടെ മരണം എവിടെ കാണണമെന്ന് അറിയുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഇത് പര്യാപ്തമല്ലെന്ന് മാറുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസ്തനായ ഒരു സുഹൃത്ത് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത്ഭുതങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നല്ലത് വിജയിക്കും. സ്വപ്‌നമായ ബാല്യത്തിൽ നിന്ന് പിരിഞ്ഞ് മുതിർന്നവരുടെ ലോകത്തേക്ക് ചുവടുവെച്ച കൗമാരക്കാർക്ക് ഈ സിനിമ നൽകണം.

2. മാസ്റ്റേഴ്സ് പുസ്തകം (2009, ഡയറക്ടർ. വി. സോകോലോവ്സ്കി)

സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനുള്ള ആദ്യ ശ്രമമാണിത്. ഡിസ്നി ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോ പ്രത്യേക ഇഫക്റ്റുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ സഹായിച്ച ആദ്യ സിനിമ. നിങ്ങൾ ഹോളിവുഡ് സിനിമകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താതെ ഒരു കുട്ടിയുടെ കണ്ണിലൂടെ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രശസ്തരുടെ വളരെ രസകരമായ സംയോജനം ലഭിക്കും. യക്ഷിക്കഥ കഥാപാത്രങ്ങൾഅവ ആധുനികമായി കാണപ്പെടുന്നു.

3. ഒന്ന്, രണ്ട്, കഷ്ടം, സാരമില്ല (1988, ഡയറക്ടർ എം. യുസോവ്സ്കി)

വിദൂര രാജ്യങ്ങളിലെ പ്രശ്നങ്ങളുടെ ഒരു ആധുനിക വീക്ഷണം. മഹാസർപ്പത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തിയതിന് പ്രതിഫലമായി രാജാവ് പണവും മകളും സൈനികനായ ഇവാന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം നിരസിച്ചു. അതിനാൽ ഇവാൻ രാജാവിൻ്റെ പ്രീതിയിൽ അകപ്പെടുകയും കോടതിയിൽ നിന്നും സേവനത്തിൽ നിന്നും പുറത്താക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഈ സമയത്ത്, ഒരു വിദേശ രാജാവ് രാജകുമാരിയെ വശീകരിക്കാൻ വന്നു. എന്നാൽ അവർ സമ്മതിച്ചില്ല, അത് യുദ്ധത്തിൽ എത്തി. യക്ഷിക്കഥയുടെ തിന്മയ്ക്ക് പകരം, ഒരു വലിയ കർബറസ് ഉപയോഗിച്ച് രാജാവിനെ ഭയപ്പെടുത്താൻ രാജാവ് തീരുമാനിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ, നിയന്ത്രണം വിട്ട്, അപരിചിതരും തൻ്റേതുമായി വിഭജിക്കാതെ എല്ലാവരേയും നശിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. സൈനികനായ ഇവാൻ, സാറിനോട് ഒരു കുറ്റവും കൂടാതെ, രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിനെത്തി, തൻ്റെ സുഹൃത്ത് ഡാനിലയുടെ കണ്ടുപിടുത്തത്തിൻ്റെ സഹായത്തോടെ മെക്കാനിക്കൽ രാക്ഷസനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞു.

4. വാസിലി ബുസ്ലേവ് (1982, സംവിധാനം ചെയ്തത് ജി. വാസിലീവ്)

വെലിക്കി നോവ്ഗൊറോഡിലെ ഒരു കുലീനൻ്റെ മകനായിരുന്നു വാസിലി ബുസ്ലേവ്, എന്നാൽ ഇത് സാധാരണക്കാരുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടുന്നതിൽ നിന്ന് അവനെ തടഞ്ഞില്ല. അയാൾക്ക് വീരോചിതമായ ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു ദുഷ്ട ശത്രു, ആരെയും ഒഴിവാക്കാതെ, തൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്തെ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ, അവൻ ഒരു സ്ക്വാഡ് ശേഖരിച്ച് യോഗ്യമായ ഒരു തിരിച്ചടി നൽകി, ഒരു നായകനായി സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.

5. അവിടെ, അജ്ഞാത പാതകളിൽ(1982, ഡയറക്ടർ എം. യുസോവ്സ്കി)

അവധിക്കാലത്ത് മുത്തശ്ശിക്ക് സമ്മാനം നൽകാൻ പോയ ഒരു സാധാരണ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയായ മിത്യ ഒരു മാന്ത്രിക സാമ്രാജ്യത്തിൽ അവസാനിച്ച കഥ. അവിടെ അദ്ദേഹം കോഷ്ചെയ്, നൈറ്റിംഗേൽ, ലിഖ് ദി വൺ-ഐഡ് എന്നിവരെ കണ്ടുമുട്ടി. മാന്ത്രികതയും വാസിലിസ ദി വൈസിൻ്റെ സഹായവും ചേർന്ന് വിഭവസമൃദ്ധി, കാഷ്ചെയെയും സഹായികളെയും പരാജയപ്പെടുത്താൻ സഹായിച്ചു. അവധി ദിനങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായി മാറി.

6. ഫിനിസ്റ്റ് - വ്യക്തമായ ഫാൽക്കൺ(1975, സംവിധാനം ചെയ്തത് ജി. വാസിലീവ്)

ഫിനിസ്റ്റ് റഷ്യയിൽ താമസിച്ചു, അവൻ ഒരു ഉഴവുകാരനായിരുന്നു, അവൻ നിലം കൃഷി ചെയ്തു, ശത്രു ആക്രമിച്ചപ്പോൾ, വീരോചിതമായ ശക്തിയും ദയയുള്ള ഹൃദയവുമുള്ള അവൻ എപ്പോഴും മേൽക്കൈ നേടുകയും ശത്രുക്കളെ തുരത്തുകയും ചെയ്തു. ഇരുണ്ട ശക്തികൾ അവനെ നശിപ്പിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു. കൗശലത്തിലൂടെ അവർ അവനെ തങ്ങളിലേക്ക് ആകർഷിക്കുകയും ഒരു മന്ത്രവാദം നടത്തി അവനെ ഒരു രാക്ഷസനാക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ വേഷത്തിൽ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് മാത്രമേ അവൻ്റെ അക്ഷരത്തെറ്റ് തകർക്കാൻ കഴിയൂ.

7. റസ്ലാനും ല്യൂഡ്മിലയും(1972, dir. A. Ptushko)

പുഷ്കിൻ്റെ കവിതയുടെ ഈ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ചരിത്രത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വരുമാനം നേടിയ ചിത്രമായും യക്ഷിക്കഥകളുടെ മാസ്റ്റർ അലക്സാണ്ടർ പ്തുഷ്കോയുടെ അവസാന സൃഷ്ടിയായും മാറി. 50 വർഷം മുമ്പ് ചിത്രീകരിച്ച ഈ ചിത്രം ഇപ്പോഴും കുട്ടികളിലും മുതിർന്നവരിലും ശക്തമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു - സംഗീതം, പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, യുദ്ധരംഗങ്ങൾ എന്നിവ ഭാവനയെ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു.

(1956, dir. A. Ptushko)

അതിൽ സിനിമവാസ്‌നെറ്റ്‌സോവിൻ്റെ ചിത്രങ്ങളിലെ ഇതിഹാസ നായകന്മാരായ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സ്, അലിയോഷ പോപോവിച്ച്, ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് എന്നിവർ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുന്നത് പോലെയാണ് ഇത്. ഇത് ശരിക്കും ഒരു വീര സ്വഭാവമാണ് - ഒരു ശത്രുവിൽ നിന്ന് മാതൃരാജ്യത്തിന് ഭീഷണിയാകുമ്പോൾ ആവലാതികൾ ഓർക്കരുത്. 60 വർഷം മുമ്പ് ചിത്രീകരിച്ച ഒരു യക്ഷിക്കഥയ്ക്ക് ഇന്നത്തെ സ്പെഷ്യൽ ഇഫക്റ്റുകളുള്ള പല സിനിമകൾക്കും തുടക്കം കുറിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 2000-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ചിത്രം പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും വീണ്ടും നിറങ്ങളിൽ തിളങ്ങാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു.

9. കാഷ്ചെയ് ദി ഇമ്മോർട്ടൽ (1944, ഡയറക്‌ട്. എ. റോവ്)

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ച ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഒരു ക്ലാസിക്, അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മാതൃരാജ്യത്തിനും പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കും വേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ റഷ്യൻ ജനതയുടെ ആത്മാവിൻ്റെ ഉയരം കാണിക്കുന്നു. ഇതിഹാസ നായകൻ നികിത കോഷെമ്യക റഷ്യൻ ദേശം നശിപ്പിക്കുകയും തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മറിയയെ മോഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്ത കാഷ്ചെയിയുടെ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ച് വില്ലനെ ശിക്ഷിക്കുകയും വധുവിനെ മോചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

10. വസിലിസ ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ(1939, ഡയറക്‌ടർ. എ. റോ)

വലിയ ചുവടുകൾ പിന്നോട്ട് വെച്ചാൽ, അത് വീണ്ടും നാവിൻ്റെ അഗ്രത്തിലാണ് - ചിത്രത്തിന് ഏകദേശം 70 വർഷം പഴക്കമുണ്ട്, ഇത് നിറത്തിലല്ല, പൊതുവെ കാലഹരണപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. ഇതിൽ ഒരു രഹസ്യം ഒളിഞ്ഞിരിപ്പുണ്ട്. സിനിമയിൽ മുഴുകുന്നയാൾക്ക് പുരാതന റഷ്യയുടെ യഥാർത്ഥ അന്തരീക്ഷം അനുഭവപ്പെടും, ഇതിഹാസ കാലത്തെ അതിമനോഹരമായ ജീവിതവും അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തിനായി അർപ്പിതരായ ആളുകളും അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുകയും അവർക്കുവേണ്ടി ത്യാഗം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്. ഇതിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഇതാ ഒരു യഥാർത്ഥ യക്ഷിക്കഥമാജിക്കും.

പി.എസ്. *** രണ്ട് നായകന്മാർ *** (1989)

ഒരു യഥാർത്ഥ കാർട്ടൂൺ ഉപയോഗിച്ച് യക്ഷിക്കഥകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് ചിത്രീകരിച്ചത് കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾസോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ നിലനിൽപ്പ് ഒരു പഴയ വിദ്യാലയമാണ്. ഒരു റഷ്യൻ നായകനെയും കസാഖ് ബറ്റിയറെയും കുറിച്ചുള്ള അസാധാരണമായ ഒരു കഥ, അവിടെ ഓരോരുത്തരും തൻ്റെ വധുവിനെ രക്ഷിക്കാൻ പോയി, അവസാനം... ഒരുപാട് നല്ല നർമ്മവും അസാധാരണമായ അവസാനവും.

റഷ്യൻ ബൊഗാറ്റിയർ (ഇതിഹാസങ്ങൾ)

I. V. കർണൗഖോവ കുട്ടികൾക്കായി വീണ്ടും പറഞ്ഞു

സി "കുട്ടികളുടെ സാഹിത്യം" എൽ., 1974, ടെക്സ്റ്റ്

c കലിനിൻഗ്രാഡ് ബുക്ക് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, 1975

ആമുഖം

വോൾഗ വ്സെസ്ലാവിവിച്ച്

മികുല സെലിയാനിനോവിച്ച്

സ്വ്യാറ്റോഗോർ-ബോഗട്ടിർ

അലോഷ പോപോവിച്ചും തുഗാറിൻ സ്മീവിച്ചും

ഡോബ്രിന്യ നികിറ്റിച്ചിനെയും പാമ്പ് ഗോറിനിച്ചിനെയും കുറിച്ച്

മുറോമിൽ നിന്നുള്ള ഇല്യ എങ്ങനെയാണ് ഒരു ബോഗടൈറായത്

ഇല്യ മുറോമെറ്റുകളുടെ ആദ്യ പോരാട്ടം

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സും നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബറും

ഇല്യ ഒരു വിഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് സാർഗ്രാദിനെ ഓടിക്കുന്നു

സസ്തവ ബൊഗതിർസ്കായയിൽ

ഇല്യ മുറോമെറ്റുകളുടെ മൂന്ന് യാത്രകൾ

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനുമായി ഇല്യ എങ്ങനെ പോരാടി

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സും കാലിൻ-സാറും

സുന്ദരിയായ വസിലിസ മിക്കുലിഷ്നയെക്കുറിച്ച്

നൈറ്റിംഗേൽ ബുഡിമിറോവിച്ച്

പ്രിൻസ് റോമനെയും രണ്ട് രാജ്ഞികളെയും കുറിച്ച്

ആമുഖം

കൈവ്-സിറ്റി ഉയർന്ന കുന്നുകളിൽ നിലകൊള്ളുന്നു.

പണ്ടൊക്കെ മണ്ണ് കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ട കോട്ടയും കിടങ്ങുകളുമായിരുന്നു.

കൈവിലെ പച്ച കുന്നുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ദൂരെ കാണാമായിരുന്നു. പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ ദൃശ്യമായിരുന്നു ഒപ്പം

ജനവാസമുള്ള ഗ്രാമങ്ങൾ, സമ്പന്നമായ കൃഷിഭൂമികൾ, ഡൈനിപ്പറിൻ്റെ നീല റിബൺ, സ്വർണ്ണ മണൽ

ഇടതുകരയിൽ, പൈൻ തോട്ടങ്ങൾ...

കൈവിനടുത്തുള്ള നിലം ഉഴുതുമറിച്ചു. വിദഗ്ധരായ ആളുകൾ നദിയുടെ തീരത്ത് നിർമ്മിച്ചു

കപ്പൽ നിർമ്മാതാക്കൾ ലൈറ്റ് ബോട്ടുകൾ, പൊള്ളയായ ഓക്ക് തോണികൾ. പുൽമേടുകളിലും അരുവികളിലും

ചെങ്കുത്തായ കൊമ്പുള്ള കന്നുകാലികളെ ഇടയന്മാർ മേയിച്ചു.

നഗരപ്രാന്തങ്ങൾക്കും ഗ്രാമങ്ങൾക്കും പിന്നിൽ ഇടതൂർന്ന വനങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. അവയിലൂടെ അലഞ്ഞുനടന്നു

വേട്ടക്കാർ കരടികൾ, ചെന്നായ്ക്കൾ, ഓറോക്കുകൾ - കൊമ്പുള്ള കാളകൾ, ചെറുത് എന്നിവയെ പിടികൂടി

മൃഗം ദൃശ്യവും അദൃശ്യവുമാണ്.

കാടുകൾക്കപ്പുറം അവസാനവും അരികും ഇല്ലാതെ പടികൾ നീട്ടി. ഇത് ഈ സ്റ്റെപ്പുകളിൽ നിന്ന് പോയി

റസ് ഒരുപാട് കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ട്: നാടോടികൾ അവരിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഗ്രാമങ്ങളിലേക്ക് പറന്നു - കത്തിച്ചു

കൊള്ളയടിച്ചു, കൊണ്ടുപോയി റഷ്യൻ ആളുകൾപൂർണ്ണമായി

റഷ്യൻ ഭൂമിയെ അവരിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ, സ്റ്റെപ്പിയുടെ അരികിൽ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റുകൾ ചിതറിക്കിടന്നു

വീര, ചെറിയ കോട്ടകൾ. കിയെവിലേക്കുള്ള വഴി അവർ സംരക്ഷിച്ചു, സംരക്ഷിച്ചു

ശത്രുക്കൾ, അപരിചിതരിൽ നിന്ന്.

ശക്തമായ കുതിരപ്പുറത്ത് വീരന്മാർ പടിപ്പുരകളിലൂടെ ജാഗ്രതയോടെ അശ്രാന്തമായി സഞ്ചരിച്ചു

ശത്രുക്കളുടെ വെടിയൊച്ചകൾ കാണാനാകുമോ അതോ ചവിട്ടുപടി കേൾക്കാമോ എന്നറിയാൻ വിദൂരതയിലേക്ക് നോക്കി

മറ്റുള്ളവരുടെ കുതിരകൾ.

ദിവസങ്ങളും മാസങ്ങളും വർഷങ്ങളും പതിറ്റാണ്ടുകളും ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് തൻ്റെ ജന്മദേശത്തെ സംരക്ഷിച്ചു,

ഞാൻ എനിക്കായി ഒരു വീട് പണിതിട്ടില്ല, ഞാൻ ഒരു കുടുംബം ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല. ഒപ്പം ഡോബ്രിനിയ, അലിയോഷ, ഡാന്യൂബ്

ഇവാനോവിച്ച് - എല്ലാവരും സ്റ്റെപ്പിയിലും തുറന്ന വയലിലും സൈനിക സേവനം ചെയ്തു. ഇടയ്ക്കിടെ

അവർ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ്റെ മുറ്റത്തേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു - വിശ്രമിക്കാനും വിരുന്നും ഗുസ്‌ലറുകൾക്കും

കേൾക്കുക, പരസ്പരം പഠിക്കുക.

സമയം വിഷമകരമാണെങ്കിൽ, പോരാളികളെ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ അവരെ ബഹുമാനത്തോടെ കാണുന്നു

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ അപ്രാക്സിയ രാജകുമാരിയോടൊപ്പം. അവർക്കായി സ്റ്റൌകൾ ചൂടാക്കപ്പെടുന്നു, ഗ്രിഡിൽ -

മുകളിലെ മുറിയിലെ സ്വീകരണമുറി - അവർക്കായി മേശകൾ നിറയെ പീസ്, റോളുകൾ, വറുത്തതാണ്

ഹംസങ്ങൾ, വീഞ്ഞിൽ നിന്ന്, മാഷ്, മധുരമുള്ള തേൻ. അവർക്കായി ബെഞ്ചുകളിൽ പുലിത്തോൽ ഉണ്ട്

കള്ളം, കരടി ചിത്രങ്ങൾ ചുമരിൽ തൂക്കിയിരിക്കുന്നു.

എന്നാൽ വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരന് ആഴത്തിലുള്ള നിലവറകളും ഇരുമ്പ് കോട്ടകളും കൂടുകളും ഉണ്ട്

കല്ല്. മിക്കവാറും അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, രാജകുമാരൻ തൻ്റെ സൈനിക ചൂഷണങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ല,

വീര ബഹുമതി നോക്കും...

പക്ഷേ, റൂസിലുടനീളം കറുത്ത കുടിലുകളിൽ, സാധാരണക്കാർ വീരന്മാരെ സ്നേഹിക്കുകയും മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു

ബഹുമതികളും. അവനുമായി റൈ ബ്രെഡ് പങ്കിടുന്നു, അവനെ ചുവന്ന മൂലയിൽ ഇരുത്തി പാടുന്നു

മഹത്തായ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗാനങ്ങൾ - നായകന്മാർ അവരുടെ നാട്ടുകാരെ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്

മഹത്വം, നമ്മുടെ നാളുകളിൽ മാതൃരാജ്യത്തിൻ്റെ വീരന്മാർ-പ്രതിരോധകർക്ക് മഹത്വം!

സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ ഉയരം ഉയർന്നതാണ്,

ആഴമേറിയതാണ് സമുദ്ര-കടലിൻ്റെ ആഴം,

ഭൂമിയിലുടനീളം വിശാലമായ വിസ്തൃതിയുണ്ട്.

ഡൈനിപ്പർ കുളങ്ങൾ ആഴമുള്ളതാണ്,

സോറോചിൻസ്കി പർവതനിരകൾ ഉയർന്നതാണ്.

ബ്രയാൻസ്ക് വനങ്ങൾ ഇരുണ്ടതാണ്,

സ്മോലെൻസ്കിലെ ചെളി കറുത്തതാണ്,

റഷ്യൻ നദികൾ വേഗതയുള്ളതും തിളക്കമുള്ളതുമാണ്.

മഹത്തായ റഷ്യയിലെ ശക്തരും ശക്തരുമായ വീരന്മാരും!

വോൾഗ Vseslavevich

ഉയർന്ന പർവതങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ ചുവന്ന സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചു, ഇടയ്ക്കിടെ

നക്ഷത്രങ്ങൾ, അക്കാലത്ത് മദർ റൂസിൽ ഒരു യുവ നായകൻ ജനിച്ചു - വോൾഗ

വെസെസ്ലാവിവിച്ച്. അവൻ്റെ അമ്മ അവനെ ചുവന്ന തുണിയിൽ പൊതിഞ്ഞ് സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് കെട്ടി

ബെൽറ്റുകൾ, കൊത്തിയെടുത്ത തൊട്ടിലിൽ ഇട്ടു, അതിന്മേൽ പാട്ടുകൾ പാടാൻ തുടങ്ങി.

വോൾഗ ഒരു മണിക്കൂർ മാത്രം ഉറങ്ങി, ഉണർന്നു, നീട്ടി - സ്വർണ്ണ നാണയങ്ങൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു

ബെൽറ്റുകൾ, ചുവന്ന ഡയപ്പറുകൾ കീറി, കൊത്തിയെടുത്ത തൊട്ടിലിൻ്റെ അടിഭാഗം വീണു. എ

വോൾഗ എഴുന്നേറ്റ് അമ്മയോട് പറഞ്ഞു:

മാഡം അമ്മേ, എന്നെ വലിക്കരുത്, വളച്ചൊടിക്കരുത്, പക്ഷേ എന്നെ വസ്ത്രം ധരിക്കൂ

ശക്തമായ കവചത്തിൽ, സ്വർണ്ണം പൂശിയ ഹെൽമറ്റ് ധരിച്ച്, എൻ്റെ വലതു കൈയിൽ ഒരു ഗദ തരൂ, അതെ

അങ്ങനെ ക്ലബ്ബിന് നൂറു പൗണ്ട് ഭാരമുണ്ട്.

അമ്മ ഭയന്നുപോയി, വോൾഗ കുതിച്ചുചാട്ടത്തിലൂടെയും കുതിച്ചുചാട്ടത്തിലൂടെയും വളരുകയാണ്.

ഒരു നിമിഷം.

വോൾഗയ്ക്ക് അഞ്ച് വയസ്സായി. അത്തരം വർഷങ്ങളിൽ മാത്രം മറ്റ് ആൺകുട്ടികൾ

ചെറിയ പെൺകുട്ടികൾ കളിക്കുന്നു, വോൾഗ ഇതിനകം വായിക്കാനും എഴുതാനും പഠിച്ചു - എഴുതാനും എണ്ണാനും പുസ്തകങ്ങളും

കാൽപ്പാടുകൾ നിലം കുലുങ്ങി. മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും അവൻ്റെ വീരോചിതമായ ചവിട്ടുപടി കേട്ടു.

അവർ ഭയന്ന് ഒളിച്ചു. ഓറോക്ക്സ്-മാൻ പർവതങ്ങളിലേക്കും സേബിൾ-മാർട്ടൻസുകളിലേക്കും അവരുടെ ദ്വാരങ്ങളിലേക്കും ഓടി.

അവർ കിടന്നു, ചെറിയ മൃഗങ്ങൾ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ മറഞ്ഞു, മത്സ്യം ആഴമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒളിച്ചു.

വോൾഗ വെസെസ്ലാവിവിച്ച് എല്ലാത്തരം തന്ത്രങ്ങളും പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ആകാശത്ത് പരുന്തിനെപ്പോലെ പറക്കാൻ പഠിച്ചു, അവൻ പഠിച്ചു ചാര ചെന്നായചുറ്റും പൊതിയുക

ഒരു മാനിനെപ്പോലെ പർവതങ്ങളിലൂടെ കുതിക്കുക.

വോൾഗയ്ക്ക് പതിനഞ്ച് വയസ്സ് തികഞ്ഞു. അവൻ തൻ്റെ സഖാക്കളെ ശേഖരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഇരുപത്തിയൊമ്പത് പേരുടെ ഒരു സ്ക്വാഡിനെ അദ്ദേഹം റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു - വോൾഗ തന്നെ സ്ക്വാഡിലുണ്ടായിരുന്നു

മുപ്പതാം. എല്ലാ ആൺകുട്ടികൾക്കും പതിനഞ്ച് വയസ്സ് പ്രായമുണ്ട്, എല്ലാ ശക്തരായ വീരന്മാരും. അവർക്കുണ്ട്

കുതിരകൾ വേഗതയുള്ളവയാണ്, അമ്പുകൾ നന്നായി ലക്ഷ്യമിടുന്നു, വാളുകൾ മൂർച്ചയുള്ളതാണ്.

വോൾഗ തൻ്റെ സ്ക്വാഡിനെയും കൂട്ടി ഒരു തുറസ്സായ മൈതാനത്തേക്ക് പോയി

സ്റ്റെപ്പി. ലഗേജുകളുള്ള വണ്ടികൾ അവയുടെ പിന്നിൽ കുതിക്കുന്നില്ല, അവരുടെ പിന്നിൽ കിടക്കകളൊന്നും കൊണ്ടുപോകില്ല.

താഴെയുള്ള പുതപ്പുകൾ, രോമങ്ങൾ പുതപ്പില്ല, വേലക്കാരും കാര്യസ്ഥരും പാചകക്കാരും അവരുടെ പിന്നാലെ ഓടുന്നില്ല ...

അവർക്ക്, ഒരു തൂവൽ കിടക്ക വരണ്ട ഭൂമിയാണ്, ഒരു തലയിണ ഒരു ചെർക്കസ്സി സാഡിൽ ആണ്, ഭക്ഷണം

സ്റ്റെപ്പികൾ, വനങ്ങളിൽ ധാരാളം അമ്പുകളും തീക്കല്ലും ഉരുക്കും ഉണ്ടാകും.

അതിനാൽ കൂട്ടുകാർ സ്റ്റെപ്പിയിൽ ഒരു ക്യാമ്പ് സ്ഥാപിക്കുകയും തീ കത്തിക്കുകയും കുതിരകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തു.

വോൾഗ യുവ യോദ്ധാക്കളെ ഇടതൂർന്ന വനങ്ങളിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു:

പട്ട് വലകൾ എടുത്ത്, നിലത്ത് ഇരുണ്ട വനത്തിൽ വയ്ക്കുക

മാർട്ടൻ, കുറുക്കൻ, കറുത്ത സേബിൾ എന്നിവ പിടിക്കുക, ഞങ്ങൾ സ്ക്വാഡിനായി രോമക്കുപ്പായങ്ങൾ ശേഖരിക്കും.

വിജിലൻസ് കാടുകളിൽ ചിതറിയോടി. വോൾഗ ഒരു ദിവസം അവർക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, മറ്റൊരു ദിവസം അവർക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു,

മൂന്നാം ദിവസം വൈകുന്നേരത്തോട് അടുക്കുകയാണ്. ഇവിടെ വിജിലൻസ് സങ്കടത്തോടെ എത്തി: ഓ വേരുകൾ

അവരുടെ കാലുകൾ ഇടിച്ചുകളഞ്ഞു, അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ മുള്ളിൽ കീറി, ശൂന്യമായി അവർ ക്യാമ്പിലേക്ക് മടങ്ങി

കൈകൾ. ഒരു മൃഗം പോലും അവരെ വലയിൽ പിടിച്ചില്ല.

വോൾഗ ചിരിച്ചു:

ഓ, വേട്ടക്കാരേ! കാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക, വലകളോട് അടുക്കുക, അതെ

നോക്കൂ, നന്നായി ചെയ്തു, രണ്ടും.

വോൾഗ നിലത്തുവീണു, ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെന്നായയായി മാറി, വനങ്ങളിലേക്ക് ഓടി. ചവിട്ടിപ്പുറത്താക്കുക

ദ്വാരങ്ങൾ, പൊള്ളകൾ, ചത്ത മരം എന്നിവയിൽ നിന്ന് അവൻ മൃഗങ്ങളെ വലകളിലേക്കും കുറുക്കന്മാരിലേക്കും മാർട്ടനുകളിലേക്കും ഓടിച്ചു.

സേബിൾ അവൻ ചെറിയ മൃഗങ്ങളെ പുച്ഛിച്ചില്ല, അത്താഴത്തിന് ചാരനിറത്തിലുള്ള മുയലുകളെ പിടിച്ചു.

യോദ്ധാക്കൾ സമ്പന്നമായ കൊള്ളയുമായി മടങ്ങി.

വോൾഗ സ്ക്വാഡിന് ഭക്ഷണം നൽകുകയും വെള്ളം നൽകുകയും ചെയ്തു, കൂടാതെ അവരെ ഷൂസുകളിലും വസ്ത്രങ്ങളിലും ധരിപ്പിച്ചു. വിജിലൻസ് ധരിക്കുന്നു

വിലകൂടിയ സേബിൾ രോമക്കുപ്പായങ്ങൾ, വിശ്രമത്തിനായി അവർക്ക് പുള്ളിപ്പുലി രോമക്കുപ്പായങ്ങളും ഉണ്ട്. അല്ല

അവർക്ക് വോൾഗയെ പുകഴ്ത്തുന്നത് നിർത്താനും അവളെ നോക്കാതിരിക്കാനും കഴിയില്ല.

കാലക്രമേണ, വോൾഗ മധ്യ യോദ്ധാക്കളെ അയയ്ക്കുന്നു:

ഉയരമുള്ള ഓക്ക് മരങ്ങളിൽ കാട്ടിൽ ഒരു കെണി സ്ഥാപിക്കുക, ഫലിതം, ഹംസം എന്നിവ പിടിക്കുക,

ചാര താറാവുകൾ.

വീരന്മാർ കാട്ടിലൂടെ ചിതറിപ്പോയി, കെണികൾ സ്ഥാപിച്ചു, ധനികരുമായി ചിന്തിച്ചു

ഇരയുമായി വീട്ടിലേക്ക് വരൂ, പക്ഷേ ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരു കുരുവിയെപ്പോലും അവർ പിടിച്ചില്ല.

അക്രമാസക്തമായ ശിരസ്സുകൾ തോളിനു താഴെ തൂക്കി അവർ വിഷാദത്തോടെ ക്യാമ്പിലേക്ക് മടങ്ങി. നിന്ന്

വോൾഗാസ് അവരുടെ കണ്ണുകൾ മറയ്ക്കുകയും പിന്തിരിയുകയും ചെയ്യുന്നു. വോൾഗ അവരെ നോക്കി ചിരിച്ചു:

എന്തുകൊണ്ടാണ് വേട്ടക്കാർ ഇരയില്ലാതെ മടങ്ങിയത്? ശരി, നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകും

ഉത്സവം. കെണികളിലേക്ക് പോയി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിക്കുക.

വോൾഗ നിലത്തു തട്ടി, ഒരു വെളുത്ത പരുന്ത് പോലെ പറന്നു, വളരെ ഉയർന്നു

ആകാശത്തിലെ എല്ലാ പക്ഷികളുടെയും മേൽ മേഘം ഇറങ്ങി. അവൻ ഫലിതങ്ങളെയും ഹംസങ്ങളെയും കൊല്ലുന്നു,

ചാരനിറത്തിലുള്ള താറാവുകൾ, അവയിൽ നിന്ന് ഫ്ലഫ് മാത്രം പറക്കുന്നു, മഞ്ഞ് നിലം പൊതിയുന്നതുപോലെ. ആർ സ്വയം

അവൻ അവനെ അടിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവൻ അവനെ ഒരു കെണിയിൽ വീഴ്ത്തി.

സമ്പന്നമായ കൊള്ളയുമായി വീരന്മാർ ക്യാമ്പിലേക്ക് മടങ്ങി. അവർ തീ കത്തിച്ചു ചുട്ടു

ഗെയിം, സ്പ്രിംഗ് വാട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് ഗെയിം കഴുകുക, വോൾഗയെ പ്രശംസിക്കുന്നു.

എത്രയോ എത്രയോ സമയം കടന്നുപോയി, വോൾഗ അവൻ്റെ അയയ്ക്കുന്നു

വിജിലൻസ്:

ഓക്ക് ബോട്ടുകൾ നിർമ്മിക്കുക, സിൽക്ക് വലകൾ വരയ്ക്കുക, ഫ്ലോട്ടുകൾ എടുക്കുക

മേപ്പിൾ, നീലക്കടലിലേക്ക് പോകുക, സാൽമൺ, ബെലുഗ, സ്റ്റെല്ലേറ്റ് സ്റ്റർജൻ എന്നിവ പിടിക്കുക.

പത്തുദിവസമായി വിജിലൻസ് പിടികൂടിയെങ്കിലും ചെറിയൊരു ബ്രഷ് പോലും കിട്ടിയില്ല. തിരിഞ്ഞു

വോൾഗ പല്ലുള്ള പൈക്ക് ഉപയോഗിച്ച് കടലിലേക്ക് മുങ്ങി, ആഴത്തിലുള്ള കുഴികളിൽ നിന്ന് മത്സ്യത്തെ പുറത്താക്കി

സിൽക്ക് സീനുകൾ. കൂട്ടാളികൾ സാൽമൺ, ബെലൂഗ, ബലീൻ എന്നിവയുടെ ബോട്ടുകൾ കൊണ്ടുവന്നു

യോദ്ധാക്കൾ തുറസ്സായ മൈതാനത്ത് വീര കളികൾ കളിച്ച് നടക്കുന്നു. അമ്പുകൾ

അവർ കുതിക്കുന്നു, കുതിരപ്പുറത്ത് കുതിക്കുന്നു, അവരുടെ വീരശക്തി അളക്കുന്നു ...

തുർക്കി സാർ സാൽട്ടൻ ബെക്കെറ്റോവിച്ച് റഷ്യയിൽ യുദ്ധത്തിലാണെന്ന് പെട്ടെന്ന് വോൾഗ കേട്ടു.

പോകുന്നു.

അവൻ്റെ ധീരമായ ഹൃദയം ജ്വലിച്ചു, അവൻ യോദ്ധാക്കളെ വിളിച്ച് പറഞ്ഞു:

നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും കിടക്കാൻ മതിയായ സമയം ലഭിച്ചു, നിങ്ങളുടെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ സമയം ലഭിച്ചു, സമയം വന്നിരിക്കുന്നു

സേവിക്കുക സ്വദേശം, സാൾട്ടൻ ബെക്കെറ്റോവിച്ചിൽ നിന്ന് റസിനെ സംരക്ഷിക്കുക. നിങ്ങളിൽ ഏതാണ് ഉള്ളത്

തുർക്കി ക്യാമ്പ് കടന്നുകയറുമോ, സാൽറ്റനോവിൻ്റെ ചിന്തകൾ കണ്ടെത്തുമോ?

കൂട്ടാളികൾ നിശബ്ദരാണ്, പരസ്പരം പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു: മുതിർന്നയാൾ നടുക്ക് പിന്നിൽ. ശരാശരി -

ഇളയവനും ഇളയവനും വായ അടച്ചു.

വോൾഗ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഞാൻ സ്വയം പോകേണ്ടതുണ്ട്!

അവൻ തിരിഞ്ഞു - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകൾ. ഞാൻ ആദ്യമായി ഓടിച്ചത് - ഒരു മൈൽ

ഓടി, രണ്ടാമതും ചാടി - അതാണ് അവർ കണ്ടത്.

വോൾഗ തുർക്കി രാജ്യത്തേക്ക് കുതിച്ചു, ചാരക്കുരികിൽ ആയി, ഇരുന്നു

ജനാലയ്ക്കരികിൽ സാൽത്താൻ സാൾട്ടനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. സാൾട്ടൻ മുകളിലെ മുറിക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്നു,

അവൻ തൻ്റെ പാറ്റേൺ ചാട്ടയെടുത്ത് ഭാര്യ അസ്വ്യകോവ്നയോട് പറഞ്ഞു:

ഞാൻ റഷ്യക്കെതിരെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞാൻ ഒമ്പത് നഗരങ്ങൾ കീഴടക്കും, ഞാൻ ഒരു രാജകുമാരനായി ഇരിക്കും

കിയെവിൽ, ഒമ്പത് ആൺമക്കൾക്ക് ഒമ്പത് നഗരങ്ങൾ ഞാൻ നൽകും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സാബിൾ ഷൂഷൺ നൽകും.

സറീന അസ്വ്യാകോവ്ന സങ്കടത്തോടെ നോക്കുന്നു:

ഓ, സാൾട്ടാൻ സാർ, ഇന്ന് ഐ ദു: സ്വപ്നംഞാൻ കണ്ടു: ഞാൻ ഒരു വയലിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതുപോലെ

വെളുത്ത പരുന്തിനൊപ്പം കറുത്ത കാക്ക. വൈറ്റ് ഫാൽക്കൺനഖമുള്ള കറുത്ത കാക്ക, തൂവലുകൾ

കാറ്റിൽ വിട്ടയച്ചു.

വെളുത്ത ഫാൽക്കൺ റഷ്യൻ നായകൻ വോൾഗ വെസെസ്ലാവെവിച്ച് ആണ്, കറുത്ത കാക്കയാണ്

നീ, സാൾട്ടൻ ബെക്കെറ്റോവിച്ച്. റഷ്യയിലേക്ക് പോകരുത്. നിങ്ങൾക്ക് ഒമ്പത് നഗരങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല, ഇല്ല

കൈവിലെ ഭരണം.

സാൾട്ടൻ രോഷാകുലനായി രാജ്ഞിയെ ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് അടിച്ചു:

ഞാൻ റഷ്യൻ വീരന്മാരെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, ഞാൻ കീവിൽ വാഴും. വോൾഗ ഇവിടെയുണ്ട്

ഒരു കുരുവിയെപ്പോലെ താഴേക്ക് പറന്ന് ഒരു ermine ആയി മാറി. അവൻ്റെ ശരീരം ഇടുങ്ങിയതാണ്, അവൻ്റെ പല്ലുകൾ

ഒരു ermine രാജകൊട്ടാരത്തിലൂടെ ഓടി ആഴത്തിലുള്ള നിലവറകളിലേക്ക് കടന്നു

രാജകീയമായ. അവിടെ അവൻ ഇറുകിയ വില്ലുകളുടെ ചരട് കടിച്ചു, അമ്പുകളുടെ തണ്ടുകൾ കടിച്ചു,

അവൻ സേബറുകൾ ചിപ്പ് ചെയ്യുകയും ക്ലബ്ബുകളെ ഒരു കമാനത്തിലേക്ക് വളയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

നിലവറയിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങിയ സ്‌റ്റോട്ട് ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെന്നായയായി മാറി രാജകീയത്തിലേക്ക് ഓടി.

തൊഴുത്ത് - അവൻ എല്ലാ തുർക്കി കുതിരകളെയും കൊന്ന് കഴുത്തുഞെരിച്ചു.

വോൾഗ രാജകീയ കോടതിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, വ്യക്തമായ ഫാൽക്കൺ ആയി മാറി, പറന്നു

തൻ്റെ സ്ക്വാഡിലേക്ക് തുറന്ന മൈതാനം, നായകന്മാരെ ഉണർത്തി:

ഹേയ്, എൻ്റെ ധീരരായ സ്ക്വാഡ്, ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാനുള്ള സമയമല്ല, എഴുന്നേൽക്കാനുള്ള സമയമാണ്!

ഗോൾഡൻ ഹോർഡിലേക്കും സാൾട്ടൻ ബെക്കെറ്റോവിച്ചിലേക്കും ഒരു പ്രചാരണത്തിന് തയ്യാറാകൂ!

അവർ ഗോൾഡൻ ഹോർഡിനെ സമീപിച്ചു, ഹോർഡിന് ചുറ്റും ഉയർന്ന കല്ല് മതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ചുവരിലെ ഗേറ്റുകൾ ഇരുമ്പാണ്, കൊളുത്തുകളും ബോൾട്ടുകളും ചെമ്പാണ്, ഗേറ്റുകളിൽ ഉറക്കമില്ലാത്ത കാവൽക്കാരുണ്ട് -

പറക്കരുത്, കടക്കരുത്, ഗേറ്റ് തകർക്കരുത്.

നായകന്മാർ സങ്കടപ്പെടുകയും ചിന്തിച്ചു: “ഉയർന്ന മതിലിനെ എങ്ങനെ മറികടക്കാം

ഇരുമ്പ്?"

യുവ വോൾഗ ഊഹിച്ചു: അവൻ ഒരു ചെറിയ മിഡ്ജായി മാറി, എല്ലാ കൂട്ടാളികളെയും തിരിഞ്ഞു

ഗേറ്റിനടിയിൽ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്ന നെല്ലിക്കകളും. മറുവശത്ത് അവർ തുടങ്ങി

ആകാശത്ത് നിന്നുള്ള ഇടിമുഴക്കം പോലെ അവർ സാൽറ്റനോവിൻ്റെ ശക്തിയെ അടിച്ചു. ഒപ്പം തുർക്കിയും

പട്ടാളക്കാരുടെ സേബറുകൾ മങ്ങിയതാണ്, അവരുടെ വാളുകൾ മുറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ തുർക്കി സൈന്യം ഒളിച്ചോടുകയാണ്

റഷ്യൻ വീരന്മാർ ഗോൾഡൻ ഹോർഡിലൂടെ മാർച്ച് ചെയ്തു, സാൽറ്റാനോവിൻ്റെ എല്ലാ ശക്തിയും അവസാനിപ്പിച്ചു.

സാൾട്ടൻ ബെക്കെറ്റോവിച്ച് തന്നെ തൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി ഇരുമ്പ് വാതിലുകൾ അടച്ചു,

അവൻ ചെമ്പ് ബോൾട്ടുകൾ വലിച്ചു.

വോൾഗ വാതിൽ ചവിട്ടിയപ്പോൾ ലോക്കിംഗ് ബോൾട്ടുകളെല്ലാം പുറത്തേക്ക് പറന്നു. ഇരുമ്പ്

വാതിലുകൾ പൊട്ടി.

വോൾഗ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ച് സാൾട്ടൻ്റെ കൈകളിൽ പിടിച്ചു:

നിങ്ങൾ റൂസിൽ പാടില്ല, സാൾട്ടാൻ, കത്തിക്കരുത്, കത്തിക്കരുത് റഷ്യൻ നഗരങ്ങൾ,

കീവിൽ രാജകുമാരനായി ഇരിക്കരുത്.

വോൾഗ അവനെ കല്ല് തറയിൽ ഇടിക്കുകയും സാൾട്ടനെ ചതച്ചുകൊല്ലുകയും ചെയ്തു.

പൊങ്ങച്ചം പറയരുത്. ഹോർഡ്, നിങ്ങളുടെ ശക്തിയോടെ, അമ്മ റസിനെതിരെ യുദ്ധത്തിന് പോകരുത്!

മികുല സെലിയാനിനോവിച്ച്

അതിരാവിലെ, വെയിലത്ത്, വോൾഗ ഈ നികുതികൾ എടുക്കാൻ തയ്യാറായി

ഗുർചെവെറ്റ്‌സ്, ഒറെഖോവെറ്റ്‌സ് എന്നിവയുടെ വ്യാപാര നഗരങ്ങൾ.

സ്ക്വാഡ് നല്ല കുതിരകളെയും തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള സ്റ്റാലിയനുകളും കയറ്റി പുറപ്പെട്ടു

പോയി. കൂട്ടാളികൾ ഒരു തുറസ്സായ വയലിലേക്കും വിശാലമായ വിസ്തൃതിയിലേക്കും പോയി, കേട്ടു

ഉഴവുകാരൻ്റെ വയലിൽ. ഉഴുന്നവൻ ഉഴുന്നു, വിസിൽ മുഴക്കുന്നു, കലപ്പകൾ കല്ലുകൾ മാന്തികുഴിയുന്നു.

അടുത്തെവിടെയോ ഒരു ഉഴവുകാരന് കലപ്പ നയിക്കുന്നതുപോലെ.

കൂട്ടാളികൾ ഉഴവുകാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു, വൈകുന്നേരം വരെ അവർ ദിവസം മുഴുവൻ യാത്ര ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവർക്ക് അവിടെയെത്താൻ കഴിയില്ല

കുതിച്ചുചാട്ടം

ഉഴവുകാരന് വിസിലടിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം, ബൈപോഡ് കരയുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം,

കലപ്പയിൽ പോറൽ ഏറ്റെങ്കിലും ഉഴവുകാരനെ കാണാനില്ല.

കൂട്ടാളികൾ അടുത്ത ദിവസം വൈകുന്നേരം വരെ സവാരി ചെയ്യുന്നു, ഉഴുന്നവൻ ഇപ്പോഴും വിസിൽ മുഴക്കുന്നു,

പൈൻമരം കരയുന്നു, കലപ്പകൾ പോറൽ വീഴുന്നു, പക്ഷേ ഉഴവുകാരന് പോയി.

മൂന്നാം ദിവസം വൈകുന്നേരത്തോട് അടുക്കുന്നു, നല്ല കൂട്ടുകാർ മാത്രമേ ഉഴവുകാരൻ്റെ അടുത്തെത്തിയിട്ടുള്ളൂ. ഉഴുന്നു

ഉഴവുകാരന് തൻ്റെ നിറവിൽ ഹോൺ മുഴക്കുന്നു. ചാലുകൾ പോലെ ചാലുകൾ ഇടുന്നു

ആഴത്തിൽ, നിലത്തു നിന്ന് കരുവേലകങ്ങൾ വളച്ചൊടിക്കുന്നു, കല്ലുകളും പാറകളും വശത്തേക്ക് എറിയുന്നു.

ഉഴവുകാരൻ്റെ ചുരുളുകൾ മാത്രം അവൻ്റെ തോളിൽ പട്ടുപോലെ ആടുകയും വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു.

പക്ഷേ, ഉഴവുകാരൻ്റെ കുണ്ണ ജ്ഞാനമല്ല, അവൻ്റെ കലപ്പ മേപ്പിൾ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, അവൻ്റെ വലിവുകൾ പട്ടുകൊണ്ടാണ്.

വോൾഗ അവനെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തി, വിനയപൂർവ്വം വണങ്ങി:

ഹലോ, നല്ല മനുഷ്യാ, വയലിൽ തൊഴിലാളികളുണ്ട്!

ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക, വോൾഗ വെസെസ്ലാവിവിച്ച്! നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

ഞാൻ ഗുർചെവെറ്റ്സ്, ഒറെഖോവെറ്റ്സ് നഗരങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നു - കച്ചവടക്കാരിൽ നിന്ന് ശേഖരിക്കാൻ

ആദരാഞ്ജലി

ഓ, വോൾഗ വെസെസ്ലാവിവിച്ച്, ആ നഗരങ്ങളിൽ എല്ലാ കൊള്ളക്കാരും താമസിക്കുന്നു, അവർ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു

പാവപ്പെട്ട ഉഴവുകാരൻ്റെ തൊലി റോഡിലൂടെയുള്ള യാത്രയ്ക്ക് ചുങ്കമായി ശേഖരിക്കുന്നു. ഞാന് പോയി

അവിടെ ഉപ്പ് വാങ്ങുക, മൂന്ന് ബാഗ് ഉപ്പ് വാങ്ങി, ഓരോ ബാഗും നൂറ് പൗഡ്, ഇട്ടു

നരച്ച നിറത്തിൽ കയറി വീട്ടിലേക്ക് പോയി. കച്ചവടക്കാർ എന്നെ വളഞ്ഞു.

അവർ എന്നിൽ നിന്ന് യാത്രാ പണം വാങ്ങാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ എത്ര കൊടുക്കുന്നുവോ അത്രയും അവർക്കു കിട്ടും

എനിക്ക് ഇത് വേണം. എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു, ദേഷ്യം വന്നു, ഒരു പട്ട് ചാട്ടകൊണ്ട് അവർക്ക് പണം നൽകി. നന്നായി,

നിന്നവൻ ഇരിക്കുന്നു, ഇരുന്നവൻ കിടക്കുന്നു.

വോൾഗ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ഉഴവുകാരനെ വണങ്ങി:

ഓ, മഹത്വമുള്ള ഉഴവുകാരനേ, ശക്തനായ വീരനേ, നീ എന്നോടൊപ്പം വരൂ

സഖാവ്.

ശരി, ഞാൻ പോകാം, വോൾഗ വെസെസ്ലാവിവിച്ച്, ഞാൻ അവർക്ക് ഒരു ഓർഡർ നൽകേണ്ടതുണ്ട് - മറ്റുള്ളവർ

പുരുഷന്മാരെ വ്രണപ്പെടുത്തരുത്.

ഉഴവുകാരന് കലപ്പയിൽ നിന്ന് പട്ടുനൂലുകൾ എടുത്ത് ചാരനിറത്തിലുള്ള ചരടുകൾ അഴിച്ച് അവളുടെ മേൽ ഇരുന്നു.

കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി പുറപ്പെട്ടു.

കൂട്ടുകാർ പാതിവഴിയിൽ കുതിച്ചു. ഉഴവുകാരന് വോൾഗ വെസെസ്ലാവിവിച്ചിനോട് പറയുന്നു:

അയ്യോ, ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ ഒരു കലപ്പ ചാലിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് പോകാം

നന്നായി ചെയ്‌ത യോദ്ധാക്കളേ, അങ്ങനെ ബൈപോഡ് ചാലിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കും, അതിൽ നിന്ന് ഭൂമി നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും

അവർ അത് കുലുക്കി ചൂലിൻ്റെ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ കലപ്പ വെക്കും.

വോൾഗ മൂന്ന് യോദ്ധാക്കളെ അയച്ചു.

അവർക്ക് ബൈപോഡ് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും തിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ബൈപോഡ് നിലത്തു നിന്ന് ഉയർത്താൻ കഴിയില്ല.

വോൾഗ പത്ത് നൈറ്റുകളെ അയച്ചു. അവർ ഇരുപത് കൈകളാൽ ബൈപോഡ് ചുഴറ്റുന്നു, അല്ല

അവ കീറിക്കളയാം.

വോൾഗയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ സംഘവും അവിടെ പോയി. ഒരാൾ പോലുമില്ലാതെ മുപ്പതോളം പേർ

എല്ലാ വശങ്ങളിലും ബൈപോഡിന് ചുറ്റും കുടുങ്ങി, ആയാസപ്പെട്ടു, മുട്ടോളം നിലത്തേക്ക് പോയി, ഒപ്പം

ബൈപോഡ് ഒരു മുടിയോളം പോലും അനങ്ങിയില്ല.

ഉഴവുകാരൻ തന്നെ ഫില്ലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി ഒരു കൈകൊണ്ട് ബൈപോഡിൽ പിടിച്ചു. അവളുടെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന്

അവൻ അത് പുറത്തെടുത്ത് തുഴകളിൽ നിന്ന് ഭൂമിയെ കുലുക്കി. ഞാൻ കലപ്പകൾ പുല്ലുകൊണ്ട് വൃത്തിയാക്കി.

അവർ ഗുർചെവെറ്റ്‌സിനും ഒറെഖോവെറ്റ്‌സിനും സമീപം എത്തി. അവിടെ കച്ചവടക്കാർ കൗശലക്കാരാണ്

ഒരു ഉഴവുകാരനെ കണ്ടപ്പോൾ അവർ ഒറെഖോവെറ്റ്സ് നദിക്ക് കുറുകെയുള്ള പാലത്തിൽ ഓക്ക് മരങ്ങൾ മുറിച്ചുമാറ്റി.

സ്ക്വാഡ് കഷ്ടിച്ച് പാലത്തിൽ കയറി, ഓക്ക് മരത്തടികൾ തകർന്നു, നന്നായി ചെയ്തു

ധീരരായ സ്ക്വാഡ് നദിയിൽ മുങ്ങാൻ തുടങ്ങി, കുതിരകൾ മരിക്കാൻ തുടങ്ങി, ആളുകൾ അടിയിലേക്ക് പോകാൻ തുടങ്ങി.

വോൾഗയും മിക്കുളയും ദേഷ്യപ്പെട്ടു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അവരുടെ തരം ചാട്ടവാറടിച്ചു

കുതിരകൾ ഒറ്റയടിക്ക് നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി. ഞങ്ങൾ ആ തീരത്തേക്ക് ചാടി

അവർ വില്ലന്മാരെ ബഹുമാനിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഉഴവുകാരന് ചാട്ടകൊണ്ട് അടിക്കുകയും പറയുന്നു:

ഓ, അത്യാഗ്രഹികളായ കച്ചവടക്കാരേ! നഗരവാസികൾ അവർക്ക് അപ്പം കൊടുക്കുകയും തേൻ ചേർത്ത് കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

നീ അവരെ ഉപ്പ് ചെയ്യാതെ വിടുക.

വോൾഗ തൻ്റെ യോദ്ധാക്കൾക്കും അവളുടെ വീര കുതിരകൾക്കും വേണ്ടി തൻ്റെ ക്ലബ്ബ് നൽകുന്നു. ആളുകൾ ആയിത്തീർന്നു

Gurchevetskys അനുതപിക്കുന്നു:

ഞങ്ങളുടെ ദുഷ്ടതയ്ക്കും ഞങ്ങളുടെ തന്ത്രത്തിനും നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കും. ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുക,

ഉഴവുകാർ ഉപ്പിനായി പോകട്ടെ, ആരും അവരിൽ നിന്ന് ഒരു പൈസ ആവശ്യപ്പെടില്ല.

വോൾഗ പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് അവരിൽ നിന്ന് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു, നായകന്മാർ പോയി

വോൾഗ വെസെസ്ലാവെവിച്ച് ഉഴവുകാരനോട് ചോദിക്കുന്നു:

എന്നോട് പറയൂ, റഷ്യൻ ഹീറോ, നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്, നിങ്ങളുടെ രക്ഷാധികാരി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

വോൾഗ വെസെസ്ലാവിവിച്ച്, എൻ്റെ കർഷക മുറ്റത്തേക്ക് വരൂ

ആളുകൾ എന്നെ എങ്ങനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

വീരന്മാർ വയലിനെ സമീപിച്ചു. ഉഴവുകാരന് ഒരു പൈൻ മരം പുറത്തെടുത്ത് വിശാലമായി തുറന്നു

ചെറിയ തൂൺ, അത് സ്വർണ്ണ ധാന്യം വിതച്ചു ... പ്രഭാതം ഇപ്പോഴും കത്തുന്നു, ഉഴവുകാരന് ഒരു കതിരുള്ള വയലുണ്ട്

ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു. ഇരുണ്ട രാത്രിഉഴവുകാരന് അപ്പം കൊയ്യുന്നു. രാവിലെ, ഉച്ചയോടെ മെതിച്ചു

വീഞ്ഞ്, ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് പൊടിച്ച മാവ്, പീസ് ഉണ്ടാക്കി. വൈകുന്നേരം അവൻ ആളുകളെ വിളിച്ചു

ആദരവിരുന്ന്

ആളുകൾ പീസ് കഴിക്കാനും മാഷ് കുടിക്കാനും ഉഴവുകാരനെ പ്രശംസിക്കാനും തുടങ്ങി:

ഓ നന്ദി, മികുല സെലിയാനിനോവിച്ച്!

സ്വ്യാറ്റോഗോർ നായകൻ

വിശുദ്ധ പർവതങ്ങൾ റഷ്യയിൽ ഉയർന്നതാണ്, അവയുടെ മലയിടുക്കുകൾ ആഴമുള്ളതാണ്, അവയുടെ അഗാധങ്ങൾ ഭയങ്കരമാണ്; അല്ല

ബിർച്ച്, ഓക്ക്, പൈൻ, പച്ച പുല്ല് എന്നിവ അവിടെ വളരുന്നില്ല. അവിടെയും ചെന്നായയില്ല

ഓടുന്നു, കഴുകൻ പറക്കുന്നില്ല - നഗ്നമായ പാറകളിൽ നിന്ന് ഉറുമ്പ് ലാഭം നേടും

നായകൻ സ്വ്യാറ്റോഗോർ മാത്രമാണ് തൻ്റെ ശക്തമായ കുതിരപ്പുറത്ത് പാറക്കെട്ടുകൾക്കിടയിൽ സവാരി ചെയ്യുന്നത്.

കുതിര പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് ചാടുന്നു, മലയിടുക്കുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ, മലയിൽ നിന്ന് ചാടുന്നു

മല കടക്കുന്നു.

ഒരു വൃദ്ധൻ വിശുദ്ധ മലനിരകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു.

ഇവിടെ ചീസ് ഭൂമിയുടെ അമ്മ ആടുന്നു,

അഗാധത്തിൽ കല്ലുകൾ തകരുന്നു,

നദികൾ വേഗത്തിൽ ഒഴുകുന്നു.

നായകൻ സ്വ്യാറ്റോഗോർ ഇരുണ്ട വനത്തേക്കാൾ ഉയരത്തിലാണ്, അവൻ മേഘങ്ങളെ തലകൊണ്ട് ഉയർത്തുന്നു,

പർവതങ്ങളിലൂടെ കുതിക്കുന്നു - പർവതങ്ങൾ അവൻ്റെ അടിയിൽ കുലുങ്ങുന്നു, ഒരു നദിയിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു - എല്ലാ വെള്ളവും നദിയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്

പുറത്തേക്ക് ഒഴുകും.

അവൻ ഒരു ദിവസം ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു, മറ്റൊന്ന്, മൂന്നാമത്തേത് - അവൻ നിർത്തുന്നു, കൂടാരം കെട്ടുന്നു - അവൻ കിടക്കുന്നു,

അവന് മതിയായ ഉറക്കം ലഭിക്കുന്നു, അവൻ്റെ കുതിര വീണ്ടും മലകളിലൂടെ അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു.

നായകൻ സ്വ്യാറ്റോഗോർ വിരസനാണ്, സങ്കടകരമെന്നു പറയട്ടെ, പർവതങ്ങളിൽ സംസാരിക്കാൻ ആരുമില്ല

ഒന്നും പറയാനില്ല, ശക്തി അളക്കാൻ ആരുമില്ല.

അവൻ റഷ്യയിലേക്ക് പോകണം, മറ്റ് നായകന്മാരോടൊപ്പം നടക്കണം, യുദ്ധം ചെയ്യണം

ശത്രുക്കളേ, അവൻ തൻ്റെ ശക്തി കുലുക്കും, എന്നാൽ കഷ്ടം: ഭൂമി അവനെ പിടിക്കുന്നില്ല, മാത്രം

Svyatogorsk കല്ല് പാറകൾ തകരുകയോ അതിൻ്റെ ഭാരത്തിൽ വീഴുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല

അവൻ്റെ വീരനായ കുതിരയുടെ കുളമ്പടിയിൽ അവയുടെ വരമ്പുകൾ പൊട്ടുന്നില്ല.

അവൻ്റെ ശക്തി കാരണം സ്വ്യാറ്റോഗോറിന് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അവൻ അത് ഒരു വലിയ ഭാരം പോലെ വഹിക്കുന്നു. ഞാൻ സന്തോഷിക്കും

പകുതി ശക്തി നൽകാൻ, പക്ഷേ ആരും ഇല്ല. ഏറ്റവും കഠിനമായ ജോലി ചെയ്യുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്, അതെ

ഒരു ജോലിയും ചെയ്യാനില്ല. നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് നിങ്ങൾ സ്പർശിക്കുന്നതെന്തും - എല്ലാം നുറുക്കുകളായി മാറുന്നു

തകരുകയും പാൻകേക്കിലേക്ക് പരത്തുകയും ചെയ്യും.

അവൻ കാടുകളെ പിഴുതെറിയാൻ തുടങ്ങും, പക്ഷേ അവനു കാടുകൾ പുൽമേടിലെ പുല്ല് പോലെയായിരിക്കും.

അവൻ മലകൾ നീക്കുന്നു, പക്ഷേ ആർക്കും അത് ആവശ്യമില്ല ...

അങ്ങനെ അവൻ വിശുദ്ധ പർവതനിരകളിലൂടെ ഏകനായി യാത്ര ചെയ്യുന്നു, അവൻ്റെ തല വിഷാദത്താൽ ഭാരപ്പെട്ടു ...

ഓ, എനിക്ക് കുറച്ച് ഭൂമിയിലെ ട്രാക്ഷൻ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു മോതിരം ആകാശത്തേക്ക് ഓടിച്ച് കെട്ടും

വളയത്തിലേക്ക് ഒരു ഇരുമ്പ് ചെയിൻ; ആകാശത്തെ ഭൂമിയിലേക്ക് വലിക്കും, ഭൂമിയെ അതിൻ്റെ അരികിൽ തിരിക്കും

മുകളിലേക്ക്, ആകാശത്തെ ഭൂമിയുമായി കലർത്തി - കുറച്ച് ശക്തി ചെലവഴിക്കുമായിരുന്നു!

എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കത് എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും - ആസക്തി!

ഒരിക്കൽ സ്വ്യാറ്റോഗോർ പാറക്കെട്ടുകൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു താഴ്വരയിലൂടെ സവാരി നടത്തുകയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ജീവനുള്ള ഒരാൾ മുന്നിലുണ്ടായിരുന്നു.

വിവരമില്ലാത്ത ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യൻ നടക്കുന്നു, തൻ്റെ ബാസ്റ്റ് ഷൂസ് സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്യുന്നു, തോളിൽ ചുമക്കുന്നു

സാഡിൽ ബാഗ്

സ്വ്യാറ്റോഗോർ സന്തോഷിച്ചു: അവനുമായി ഒരു വാക്ക് കൈമാറാൻ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കും, - കർഷകൻ തുടങ്ങി

പിടിക്കുന്നു.

അവൻ സ്വയം നടക്കുന്നു, തിടുക്കമില്ല, പക്ഷേ സ്വ്യാറ്റോഗോറോവിൻ്റെ കുതിര തൻ്റെ എല്ലാ ശക്തിയോടെയും കുതിക്കുന്നു, അതെ

മനുഷ്യനെ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒരു മനുഷ്യൻ നടക്കുന്നു, തിരക്കിലല്ല, അവൻ്റെ ഹാൻഡ്ബാഗ് അവൻ്റെ തോളിൽ തൂക്കിയിരിക്കുന്നു.

തോളിൽ എറിയുന്നു. സ്വ്യാറ്റോഗോർ പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ കുതിക്കുന്നു - എല്ലാ വഴിയാത്രക്കാരും മുന്നിലാണ്!

അവൻ വേഗത്തിൽ നടക്കുന്നു - എല്ലാവരേയും പിടിക്കാൻ അവന് കഴിയില്ല!

സ്വ്യാറ്റോഗോർ അവനോട് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

ഹേയ്, നന്നായി ചെയ്തു വഴിയാത്രക്കാരൻ, എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ! ആ മനുഷ്യൻ നിറുത്തി മടക്കി

നിലത്ത് ഹാൻഡ്ബാഗ്. സ്വ്യാറ്റോഗോർ കുതിച്ചുചാടി, അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു:

ഈ ബാഗിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ഭാരമുണ്ട്?

നീ എൻ്റെ പഴ്സ് എടുത്ത് തോളിൽ എറിഞ്ഞ് അതിനൊപ്പം ഓടുക

പർവതങ്ങൾ കുലുങ്ങുന്ന തരത്തിൽ സ്വ്യാറ്റോഗോർ ചിരിച്ചു; എനിക്ക് ചാട്ടയുള്ള ഒരു ഹാൻഡ്ബാഗ് വേണം

നോക്കൂ, പക്ഷേ പേഴ്സ് അനങ്ങിയില്ല, ഞാൻ ഒരു കുന്തം കൊണ്ട് തള്ളാൻ തുടങ്ങി - അത് കുലുങ്ങിയില്ല,

ഞാനത് വിരൽ കൊണ്ട് ഉയർത്താൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അത് ഉയർത്തിയില്ല ...

സ്വ്യാറ്റോഗോർ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ഇറങ്ങി, വലതു കൈകൊണ്ട് ഹാൻഡ്‌ബാഗ് എടുത്തു, പക്ഷേ അത് ഒരു രോമത്താൽ ചലിപ്പിച്ചില്ല.

നായകൻ രണ്ടു കൈകൊണ്ടും പഴ്സ് പിടിച്ച് തൻ്റെ സർവ്വശക്തിയുമുപയോഗിച്ച് വലിച്ചു - വരെ മാത്രം

കാൽമുട്ടുകൾ ഉയർത്തി.

ഇതാ, അവൻ മുട്ടോളം നിലത്തേക്ക് പോയി, വിയർപ്പല്ല, മുഖത്ത് രക്തം ഒഴുകുന്നു,

എൻ്റെ ഹൃദയം തകർന്നു...

സ്വ്യാറ്റോഗോർ തൻ്റെ പേഴ്‌സ് എറിഞ്ഞു, നിലത്തു വീണു, പർവതങ്ങളിലൂടെയും താഴ്‌വരകളിലൂടെയും ഒരു അലർച്ച നടന്നു.

നായകന് ശ്വാസം കിട്ടുന്നില്ല - പറയൂ നിങ്ങളുടെ പേഴ്സിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

എന്നോട് പറയൂ, എന്നെ പഠിപ്പിക്കൂ, അത്തരമൊരു അത്ഭുതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല. എൻ്റെ ശക്തി അളക്കാനാവാത്തതാണ്, ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ്

എനിക്ക് ഒരു മണൽ തരി ഉയർത്താൻ കഴിയില്ല!

എന്തുകൊണ്ട് അത് പറയരുത്, ഞാൻ പറയും: എൻ്റെ ചെറിയ സഞ്ചിയിൽ ഭൂമിയുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും

സ്പിയാറ്റോഗോർ തല താഴ്ത്തി:

ഇതാണ് ഭൗമിക തൃഷ്ണയുടെ അർത്ഥം. നിങ്ങൾ ആരാണ്, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്, വഴിയാത്രക്കാരൻ?

ഞാൻ ഒരു ഉഴവുകാരനാണ്, മിക്കുല സെലിയാനിനോവിച്ച് - ഞാൻ കാണുന്നു, ഒരു നല്ല മനുഷ്യൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

ചീസിൻ്റെ അമ്മ ഭൂമിയാണ്! ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വിധിയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയാമോ? എനിക്ക് മാത്രം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

പർവതങ്ങളിലൂടെ ചാടുക, എനിക്ക് ഇനി ഈ ലോകത്ത് ഇതുപോലെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

നായകനേ, വടക്കൻ മലനിരകളിലേക്ക് പോകൂ. ആ പർവതങ്ങൾക്കടുത്തായി ഒരു ഇരുമ്പ് കെട്ടുണ്ട്.

ആ ഫോർജിൽ, കമ്മാരൻ എല്ലാവരുടെയും വിധി കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുന്നു, അവനിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിധിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ പഠിക്കും.

മിക്കുല സെലിയാനിനോവിച്ച് തൻ്റെ പേഴ്‌സ് തോളിൽ എറിഞ്ഞ് നടന്നു. ഒരു സ്വ്യാറ്റോഗോർ

അവൻ തൻ്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് ചാടി വടക്കൻ മലനിരകളിലേക്ക് കുതിച്ചു. സ്വ്യാറ്റോഗോർ മൂന്ന് ദിവസം സവാരി ചെയ്തു,

മൂന്ന് രാത്രികൾ, ഞാൻ മൂന്ന് ദിവസം ഉറങ്ങാൻ പോയില്ല - ഞാൻ വടക്കൻ മലനിരകളിൽ എത്തി. ഇവിടെ പാറക്കെട്ടുകളുണ്ട്

നഗ്നമായി, അഗാധങ്ങൾ അതിലും കറുത്തതാണ്, ആഴമേറിയ നദികൾ കൂടുതൽ പ്രക്ഷുബ്ധമാണ് ...

മേഘത്തിനടിയിൽ, നഗ്നമായ ഒരു പാറയിൽ, സ്വ്യാറ്റോഗോർ ഒരു ഇരുമ്പ് ഫോർജ് കണ്ടു. IN

കോട്ടയിൽ, ഒരു ഉജ്ജ്വലമായ തീ കത്തുന്നു, കോട്ടയിൽ നിന്ന് കറുത്ത പുക ഒഴുകുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു, മുട്ടുന്നു

പ്രദേശം വരുന്നു.

സ്വ്യാറ്റോഗോർ കോട്ടയിലേക്ക് പോയി കണ്ടു: നരച്ച മുടിയുള്ള ഒരു വൃദ്ധൻ ആൻവിലിൽ നിൽക്കുന്നു,

ഒരു കൈകൊണ്ട് അവൻ തുരുത്തി ഊതുന്നു, മറ്റേ കൈകൊണ്ട് അവൻ ചുറ്റിക കൊണ്ട് അമ്പിളിയിൽ അടിക്കുന്നു.

അങ്കിളിൽ ഒന്നും കാണുന്നില്ല.

കമ്മാരൻ, കമ്മാരൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുന്നത്, പിതാവേ?

അടുത്ത് വരൂ, താഴേക്ക് വളയുക! സ്വ്യാറ്റോഗോർ കുനിഞ്ഞ് നോക്കി

ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു:

കമ്മാരൻ രണ്ട് നേർത്ത രോമങ്ങൾ കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുന്നു.

കമ്മാരൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?

ഇവിടെ ഒരു മൂങ്ങയുടെ രണ്ട് രോമങ്ങൾ, മൂങ്ങയുടെ മുടിയുള്ള ഒരു മുടി - രണ്ട് ആളുകൾ വിവാഹിതരാകുന്നു.

വിധി എന്നോട് ആരെയാണ് വിവാഹം കഴിക്കാൻ പറയുന്നത്?

നിങ്ങളുടെ മണവാട്ടി മലകളുടെ അരികിൽ ഒരു ജീർണിച്ച കുടിലിൽ താമസിക്കുന്നു.

സ്വ്യാറ്റോഗോർ പർവതങ്ങളുടെ അരികിലേക്ക് പോയി ജീർണിച്ച ഒരു കുടിൽ കണ്ടെത്തി. അവളിൽ പ്രവേശിച്ചു

നായകൻ ഒരു സമ്മാനം - ഒരു സ്വർണ്ണ ബാഗ് - മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചു. സ്വ്യാറ്റോഗോർ ചുറ്റും നോക്കി

കാണുന്നു: ഒരു പെൺകുട്ടി ഒരു ബെഞ്ചിൽ അനങ്ങാതെ കിടക്കുന്നു, പുറംതൊലിയും ചൊറിയും കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു,

കണ്ണു തുറക്കുന്നില്ല.

സ്വ്യാറ്റോഗോറിന് അവളോട് സഹതാപം തോന്നി. അവൻ എന്തിനാണ് അവിടെ കിടന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്നത്? മരണം വരുന്നില്ല, ഒപ്പം

ജീവനില്ല.

സ്വ്യാറ്റോഗോർ തൻ്റെ മൂർച്ചയുള്ള വാൾ പുറത്തെടുത്ത് പെൺകുട്ടിയെ അടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ്റെ കൈ ചെയ്തില്ല

എഴുന്നേറ്റു.

വാൾ ഓക്ക് തറയിൽ വീണു.

സ്വ്യാറ്റോഗോർ കുടിലിൽ നിന്ന് ചാടി, കുതിരപ്പുറത്തിരുന്ന് വിശുദ്ധ പർവതങ്ങളിലേക്ക് കുതിച്ചു.

അതിനിടയിൽ, പെൺകുട്ടി കണ്ണുതുറന്ന് കണ്ടു: തറയിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു വീരപുരുഷൻ

വാൾ, മേശപ്പുറത്ത് ഒരു സ്വർണ്ണ സഞ്ചി ഉണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ പുറംതൊലി മുഴുവൻ വീണു, അവളുടെ ശരീരം

ശുദ്ധമായി, അവൾ ശക്തി പ്രാപിച്ചു.

അവൾ എഴുന്നേറ്റു, ചെറിയ കുന്നിലൂടെ നടന്നു, ഉമ്മരപ്പടിക്ക് പുറത്ത് പോയി, തടാകത്തിന് മുകളിലൂടെ കുനിഞ്ഞു.

ശ്വാസം മുട്ടി: ഒരു സുന്ദരിയായ കന്യക തടാകത്തിൽ നിന്ന് അവളെ നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു - ഗംഭീരവും വെളുത്തതും ഒപ്പം

നാണം, തെളിഞ്ഞ കണ്ണുകൾ, തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള ജടകൾ!

അവൾ മേശപ്പുറത്ത് കിടന്നിരുന്ന സ്വർണ്ണം എടുത്തു, കപ്പലുകൾ നിർമ്മിച്ചു, കയറ്റി

ചരക്കുകളും ഒപ്പം പുറപ്പെട്ടു നീല കടൽവ്യാപാരം, സന്തോഷം തേടുക.

അവൾ വരുന്നിടത്തെല്ലാം ആളുകളെല്ലാം സുന്ദരിക്ക് സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ ഓടുന്നു

അഭിനന്ദിക്കുന്നു. അവളുടെ പ്രശസ്തി റഷ്യയിലുടനീളം വ്യാപിച്ചു:

അങ്ങനെ അവൾ വിശുദ്ധ പർവതങ്ങളിൽ എത്തി, അവളെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികൾ സ്വ്യാറ്റോഗോറിൽ എത്തി.

അവനും ഭംഗി നോക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ അവളെ നോക്കി

അയാൾ പെൺകുട്ടിയുമായി പ്രണയത്തിലായി.

ഇതാണ് എനിക്ക് വധു, ഇവനെയാണ് ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്! സ്വ്യാറ്റോഗോറും പ്രണയത്തിലായി

അവർ വിവാഹിതരായി, സ്വ്യാറ്റോഗോറിൻ്റെ ഭാര്യ തൻ്റെ മുൻ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി

മുപ്പതു വർഷത്തോളം അവൾ പുറംതൊലിയിൽ പൊതിഞ്ഞു കിടന്നത് എങ്ങനെ, അവൾ എങ്ങനെ സുഖപ്പെട്ടുവെന്ന് പറയുക.

ഞാൻ എങ്ങനെ മേശപ്പുറത്ത് പണം കണ്ടെത്തി.

സ്വ്യാറ്റോഗോർ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഭാര്യയോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

പെൺകുട്ടി വ്യാപാരം ഉപേക്ഷിച്ചു, കടൽ യാത്ര ചെയ്തു, സ്വ്യാറ്റോഗോറിനൊപ്പം താമസിക്കാൻ തുടങ്ങി

വിശുദ്ധ പർവതങ്ങളിൽ.

അലിയോഷ പോപോവിച്ചും തുഗാരിൻ സ്മീവിച്ചും

മഹത്തായ നഗരമായ റോസ്തോവിൽ, റോസ്തോവ് കത്തീഡ്രൽ പുരോഹിതൻ ഉണ്ടായിരുന്നു

ഒരേയൊരു മകൻ.

അവൻ്റെ പേര് അലിയോഷ എന്നായിരുന്നു, പിതാവിൻ്റെ പേരിൽ പോപോവിച്ച് എന്ന് വിളിപ്പേര്.

അലിയോഷ പോപോവിച്ച് വായിക്കാനും എഴുതാനും പഠിച്ചില്ല, പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇരുന്നില്ല, പക്ഷേ ചെറുപ്പം മുതൽ പഠിച്ചു

കുന്തം ചലിപ്പിക്കാനും വില്ല് എറിയാനും വീര കുതിരകളെ മെരുക്കാനും വർഷങ്ങൾ. സിലോൺ

അൽയോഷ ഒരു മഹാനായ നായകനല്ല, പക്ഷേ തൻ്റെ ധൈര്യവും തന്ത്രവും കൊണ്ട് അദ്ദേഹം വിജയിച്ചു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ വളർന്നു

അലിയോഷ പോപോവിച്ചിന് പതിനാറ് വയസ്സായിരുന്നു, അവൻ പിതാവിൻ്റെ വീട്ടിൽ വിരസനായി.

ഒരു തുറസ്സായ വയലിലേക്ക്, വിശാലമായ വിസ്തൃതിയിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് അവൻ പിതാവിനോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.

റഷ്യയിലൂടെ സ്വതന്ത്രമായി സഞ്ചരിക്കുക, കാടുകളിൽ നീലക്കടലിലെത്തുക

വേട്ടയാടാൻ പോകുക. അവൻ്റെ പിതാവ് അവനെ വിട്ടയച്ചു, ഒരു വീര കുതിര, ഒരു സേബർ, ഒരു കുന്തം എന്നിവ നൽകി

മസാലയും വില്ലും അമ്പും. അലിയോഷ തൻ്റെ കുതിരയെ കയറ്റാൻ തുടങ്ങി:

വീരനായ കുതിര, വിശ്വസ്തതയോടെ എന്നെ സേവിക്കണമേ. എന്നെ മരിച്ചിട്ട് വിടരുത് അല്ലെങ്കിൽ

മുറിവേറ്റ ചാര ചെന്നായ്ക്കളെ കീറിമുറിക്കാൻ, കറുത്ത കാക്കകളെ കൊത്താൻ, ശത്രുക്കൾ

നിന്ദിക്കാൻ! ഞങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും അത് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക!

അവൻ തൻ്റെ കുതിരയെ ഒരു രാജകുമാരനെപ്പോലെ അണിയിച്ചു. ചെർക്കസ്സി സാഡിൽ, ചുറ്റളവ്

പട്ട്, സ്വർണ്ണം പൂശിയ കടിഞ്ഞാണ്.

അലിയോഷ തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്ത് എക്കിം ഇവാനോവിച്ചിനെ തന്നോടൊപ്പം ശനിയാഴ്ച രാവിലെ വിളിച്ചു

വീരപ്രതാപം തേടി വീടുവിട്ടിറങ്ങി.

ഇവിടെ വിശ്വസ്തരായ സുഹൃത്തുക്കൾ തോളോട് തോൾ ചേർന്ന്, സ്റ്റിറപ്പിലേക്ക്, അരികിൽ നിന്ന് വശത്തേക്ക് കയറുന്നു

അവർ നോക്കുന്നു.

സ്റ്റെപ്പിയിൽ ആരും കാണുന്നില്ല - ശക്തി അളക്കുന്ന ഒരു നായകനും ഇല്ല

വേട്ടയാടാൻ മൃഗം. റഷ്യൻ സ്റ്റെപ്പി സൂര്യനു കീഴിൽ അനന്തമായി നീളുന്നു,

അരികില്ലാതെ, നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഒരു മുഴക്കം കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് ആകാശത്ത് ഒരു പക്ഷിയെ കാണാൻ കഴിയില്ല. പെട്ടെന്ന് അവൻ കാണുന്നു

അലിയോഷ - കുന്നിൻ മുകളിൽ ഒരു കല്ല് കിടക്കുന്നു, കല്ലിൽ എന്തോ എഴുതിയിരിക്കുന്നു. അലിയോഷ പറയുന്നു

എക്കിം ഇവാനോവിച്ച്; - വരൂ, എകിമുഷ്ക, കല്ലിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നത് വായിക്കുക. നിങ്ങൾ

നല്ല സാക്ഷരതയുണ്ട്, പക്ഷേ എന്നെ എഴുതാനും വായിക്കാനും പഠിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

എക്കിം തൻ്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ചാടി കല്ലിൽ ഒരു ലിഖിതം ഉണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി - ഇതാ, അലിയോഷെങ്ക,

കല്ലിൽ എന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്: വലത് റോഡ് ചെർനിഗോവിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, ഇടത് വഴി

കൈവ്, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനിലേക്ക്, റോഡ് നേരെയാണ് - നീല കടലിലേക്ക്, ശാന്തമായ കായലിലേക്ക്.

എക്കിം, ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകണം?

നീലക്കടലിലേക്ക് പോകാൻ ഇത് വളരെ ദൂരെയാണ്, ചെർനിഗോവിലേക്ക് പോകേണ്ട ആവശ്യമില്ല: അവിടെ കലാച്നിക്കികളുണ്ട്

ഒരു റോൾ കഴിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് വേണം, മറ്റൊന്ന് കഴിക്കുക, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തൂവലിൽ ഇരിക്കും

നിങ്ങൾ താഴെ വീണാൽ, ഞങ്ങൾ അവിടെ വീരപ്രതാപം കാണില്ല. നമുക്ക് രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാം

വ്ലാഡിമിർ, ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഞങ്ങളെ അവൻ്റെ ടീമിലേക്ക് എടുത്തേക്കാം.

ശരി, എങ്കിൽ, എക്കിം, നമുക്ക് ഇടത് പാത സ്വീകരിക്കാം.

കൂട്ടാളികൾ തങ്ങളുടെ കുതിരകളെ പൊതിഞ്ഞ് കൈവിലേക്കുള്ള റോഡിലൂടെ സവാരി നടത്തി.

അവർ സഫത്ത് നദിയുടെ തീരത്ത് എത്തി വെളുത്ത കൂടാരം സ്ഥാപിച്ചു. കുതിരയിൽ നിന്ന് അലിയോഷ

അവൻ ചാടി, കൂടാരത്തിൽ കയറി, പച്ചപ്പുല്ലിൽ കിടന്ന് ഗാഢനിദ്രയിലേക്ക് വഴുതി വീണു. എ

എക്കിം കുതിരകളെ അഴിച്ചു, നനച്ചു, നടന്ന്, ഹോബ്ലിംഗ് ചെയ്തു, പുൽമേടുകളിലേക്ക് കടക്കാൻ അനുവദിച്ചു.

പിന്നെ ഞാൻ വിശ്രമിക്കാൻ പോയി.

അലിയോഷ രാവിലെ ഉണർന്നു, മഞ്ഞു കൊണ്ട് സ്വയം കഴുകി, ഒരു വെളുത്ത തൂവാല കൊണ്ട് ഉണക്കി,

അവൻ്റെ ചുരുളുകൾ ചീകാൻ തുടങ്ങി.

എക്കിം ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, കുതിരകളുടെ പിന്നാലെ പോയി, അവയ്ക്ക് വെള്ളം നൽകി, ഓട്സ് തീറ്റിച്ചു, സാഡിൽ ഇട്ടു,

അവൻ്റെയും അലേഷിൻ്റെയും.

വീണ്ടും കൂട്ടുകാർ റോഡിലിറങ്ങി.

അവർ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുകയും ഡ്രൈവ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഒരു വൃദ്ധൻ സ്റ്റെപ്പിയുടെ നടുവിലൂടെ നടക്കുന്നത് അവർ കാണുന്നു. യാചക അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവൻ -

കാലിക ദേശാടനം. അവൻ ഏഴ് പട്ട് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ബാസ്റ്റ് ഷൂസ് ധരിക്കുന്നു, അവൻ ഒരു രോമക്കുപ്പായം ധരിക്കുന്നു

സേബിൾ, ഒരു ഗ്രീക്ക് തൊപ്പി, അവൻ്റെ കൈകളിൽ ഒരു റോഡ് ബാറ്റൺ.

അവൻ കൂട്ടാളികളെ കണ്ടു അവരുടെ വഴി തടഞ്ഞു:

ഓ, ധൈര്യശാലികളേ, നിങ്ങൾ സഫത്ത് നദിക്കപ്പുറത്തേക്ക് പോകരുത്. ഞാൻ അവിടെ നിന്നു

ദുഷ്ട ശത്രു തുഗാരിൻ, പാമ്പിൻ്റെ മകൻ. അവൻ ഉയരമുള്ള ഓക്ക് മരം പോലെ ഉയരമുണ്ട്, അവൻ്റെ ചുമലുകൾക്കിടയിൽ

ചരിഞ്ഞ ആഴം, നിങ്ങൾക്ക് കണ്ണുകൾക്കിടയിൽ ഒരു അമ്പടയാളം ഇടാം. അദ്ദേഹത്തിന് ചിറകുള്ള ഒരു കുതിരയുണ്ട് - എങ്ങനെ

ഉഗ്രമായ ഒരു മൃഗം: അതിൻ്റെ മൂക്കിൽ നിന്ന് തീജ്വാലകൾ ജ്വലിക്കുന്നു, ചെവിയിൽ നിന്ന് പുക ഒഴുകുന്നു. അവിടെ പോകരുത്

എകിമുഷ്ക അൽയോഷയെ നോക്കുന്നു, അൽയോഷ പ്രകോപിതനായി, ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

അതിനാൽ ഞാൻ എല്ലാ ദുരാത്മാക്കൾക്കും വഴിമാറുന്നു! എനിക്ക് അവനെ ബലമായി പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല,

ഞാൻ അത് തന്ത്രപരമായി എടുക്കും. എൻ്റെ സഹോദരാ, വഴിയിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നയാൾ, എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം തരൂ

നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം, എൻ്റെ വീര കവചം എടുക്കുക, തുഗാറിൻ ഉപയോഗിച്ച് എന്നെ സഹായിക്കൂ

നേരിടാൻ.

ശരി, എടുക്കുക, കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക: അവൻ നിങ്ങളെ ഒറ്റ സിപ്പിൽ കൊണ്ടുപോകും

വിഴുങ്ങാൻ കഴിയും.

കുഴപ്പമില്ല, ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും കൈകാര്യം ചെയ്യും!

അൽയോഷ നിറമുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച് സഫത്ത് നദിയിലേക്ക് നടന്നു. അത് വരുന്നു. ഓൺ

ബാറ്റണിൽ ചാരി, മുടന്തൻ...

തുഗാരിൻ സ്മീവിച്ച് അവനെ കണ്ടു, നിലവിളിച്ചു, അങ്ങനെ ഭൂമി വിറച്ചു, അവർ കുനിഞ്ഞു

ഉയരമുള്ള ഓക്ക് മരങ്ങൾ, നദിയിൽ നിന്ന് വെള്ളം തെറിച്ചു, അൽയോഷ കഷ്ടിച്ച് ജീവനോടെ നിൽക്കുന്നു, അവൻ്റെ കാലുകൾ

വഴിമാറുന്നു.

ഹേയ്, - തുഗാറിൻ നിലവിളിക്കുന്നു, - ഹേയ്, അലഞ്ഞുതിരിയുന്നയാൾ, നിങ്ങൾ അലിയോഷയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

പോപോവിച്ച്? അവനെ കണ്ടെത്തി കുന്തം കൊണ്ട് കുത്താനും തീയിൽ കത്തിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

അലിയോഷ ഗ്രീക്ക് തൊപ്പി അവൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് വലിച്ചു, പിറുപിറുത്തു, ഞരങ്ങി, ഉത്തരം പറഞ്ഞു

ഓ-ഓ-ഓ, എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്, തുഗാരിൻ സ്മീവിച്ച്! വാർദ്ധക്യം മുതൽ ഞാൻ ബധിരനാണ്,

നിങ്ങൾ എന്നോട് കൽപ്പിക്കുന്നതൊന്നും എനിക്ക് കേൾക്കാനാവുന്നില്ല. എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ

തുഗാറിൻ അൽയോഷയുടെ അടുത്തേക്ക് കയറി, സഡിലിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ചാഞ്ഞു, അവൻ്റെ ചെവിയിൽ കുരയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,

അൽയോഷ സമർത്ഥനും ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നവനായിരുന്നു - ഒരു ക്ലബ് അവൻ്റെ കണ്ണുകൾക്കിടയിൽ ഇടിക്കുന്നതുപോലെ, - അങ്ങനെ

ഓർമ്മയില്ലാതെ തുഗാറിൻ നിലത്തു വീണു. - അലിയോഷ തൻ്റെ വിലയേറിയ വസ്ത്രം അഴിച്ചു,

ഞാൻ രത്നങ്ങൾ കൊണ്ട് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത ഒരു വസ്ത്രം ധരിച്ചു, വിലകുറഞ്ഞ ഒന്നല്ല, ഒരു ലക്ഷം വില.

അവൻ തുഗാറിനെ തന്നെ സഡിലിൽ ബന്ധിച്ച് സുഹൃത്തുക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി.

അതിനാൽ എക്കിം ഇവാനോവിച്ച് താനല്ല, അലിയോഷയെ സഹായിക്കാൻ അവൻ ഉത്സുകനാണ്, പക്ഷേ അവന് കഴിയില്ല

പെട്ടെന്ന് അവൻ എക്കിമിനെ കാണുന്നു - ഇടപെടുന്നത് ഒരു വീരോചിതമായ കാര്യമാണ്.

ഒരു ക്രൂരമൃഗത്തെപ്പോലെ കുതിര കുതിക്കുന്നു, തുഗാറിൻ വിലകൂടിയ വസ്ത്രത്തിൽ അതിന്മേൽ ഇരിക്കുന്നു.

ദേഷ്യം വന്ന എക്കിം തൻ്റെ മുപ്പത് പൗണ്ട് തൂക്കമുള്ള ക്ലബ് നേരെ എറിഞ്ഞു

മുലകൾ അലിയോഷ പോപോവിച്ചിന്. അലിയോഷ മരിച്ചു വീണു.

എകിം ഒരു കഠാര പുറത്തെടുത്തു, വീണുപോയ ആളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, തുഗാറിൻ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... ഒപ്പം

പെട്ടെന്ന് അവൻ തൻ്റെ മുന്നിൽ കിടക്കുന്ന അലിയോഷയെ കണ്ടു...

എക്കിം ഇവാനോവിച്ച് നിലത്തുവീണ് പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു:

ഞാൻ കൊന്നു, എൻ്റെ പേരുള്ള സഹോദരനെ ഞാൻ കൊന്നു, പ്രിയ അലിയോഷ പോപോവിച്ച്!

അവരും കാലിക്കോയും അലിയോഷയെ കുലുക്കാനും കുലുക്കാനും തുടങ്ങി, അവൻ്റെ വായിലേക്ക് പാനീയം ഒഴിച്ചു.

വിദേശത്ത്, ഔഷധ സസ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് തടവി. അലിയോഷ കണ്ണുതുറന്ന് എഴുന്നേറ്റു.

കാലുകൾ, നിൽക്കുന്നതും അസ്ഥിരവുമാണ്.

എക്കിം ഇവാനോവിച്ച് സന്തോഷത്തോടെയല്ല; അവൻ അലിയോഷയുടെ തുഗാരിൻ വസ്ത്രം അഴിച്ചു,

അവനെ വീരകവചം ധരിപ്പിച്ചു, കാളികയ്ക്ക് തൻ്റെ സാധനങ്ങൾ കൊടുത്തു. ഞാൻ അലിയോഷയെ ധരിപ്പിച്ചു

കുതിര, അവൻ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി: അവൻ അലിയോഷയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

കീവിൽ മാത്രമാണ് അലിയോഷ നിലവിൽ വന്നത്.

ഞായറാഴ്ച ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് അവർ കിയെവിൽ എത്തി. ഞങ്ങൾ നിർത്തി

രാജകീയ കോടതി, അവരുടെ കുതിരകളിൽ നിന്ന് ചാടി, ഓക്ക് തൂണുകളിൽ കെട്ടി അകത്ത് പ്രവേശിച്ചു

മുകളിലെ മുറിയിലേക്ക്.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ അവരെ ദയയോടെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു.

ഹലോ, പ്രിയ അതിഥികളേ, നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് എന്നെ കാണാൻ വന്നത്? എന്താ നിൻ്റെ പേര്

പേരിനാൽ, രക്ഷാധികാരി വിളിച്ചോ?

ഞാൻ കത്തീഡ്രൽ പുരോഹിതൻ ലിയോണ്ടിയുടെ മകൻ റോസ്തോവ് നഗരത്തിൽ നിന്നാണ്. പിന്നെ എൻ്റെ പേര് അലിയോഷ

പോപോവിച്ച്. ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായ സ്റ്റെപ്പിയിലൂടെ ഓടിച്ചു, തുഗാറിൻ സ്മീവിച്ചിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവൻ

ഇപ്പോൾ അത് എൻ്റെ ടോറോക്കിയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ സന്തോഷിച്ചു:

നിങ്ങൾ എന്തൊരു നായകനാണ്, അലിയോഷെങ്ക! നിങ്ങൾ മേശയിൽ ഇരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തെല്ലാം: നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, അതിനടുത്തായി

എന്നോടൊപ്പം, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, എനിക്കെതിരെ, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, രാജകുമാരിയുടെ അടുത്ത്.

അലിയോഷ പോപോവിച്ച് മടിച്ചില്ല, അവൻ രാജകുമാരിയുടെ അരികിൽ ഇരുന്നു. ഒപ്പം എക്കിം ഇവാനോവിച്ചും

ഒരു അടുപ്പ് ആയി.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ സേവകരോട് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

തുഗാറിൻ സ്മീവിച്ചിൻ്റെ കെട്ടഴിച്ച് അവനെ ഇവിടെ മുകളിലെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക! അലിയോഷ മാത്രം

റൊട്ടി എടുത്തു, ഉപ്പ് - ഹോട്ടലിൻ്റെ വാതിലുകൾ തുറന്നു, അവർ പന്ത്രണ്ട് കൊണ്ടുവന്നു

തുഗാറിൻ്റെ സുവർണ്ണ ഫലകത്തിൽ വരൻമാർ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തായി ഇരുന്നു.

കാര്യസ്ഥന്മാർ ഓടി വന്നു, വറുത്ത ഫലിതം, ഹംസം, ലഡലുകൾ കൊണ്ടുവന്നു

മധുരമുള്ള തേൻ.

എന്നാൽ തുഗാറിൻ മര്യാദയില്ലാത്തതും മര്യാദയില്ലാത്തതുമായാണ് പെരുമാറുന്നത്. ഹംസയെയും എല്ലുകളെയും പിടിച്ചു

അവൻ അത് കഴിച്ചു, അത് മുഴുവൻ കവിളിൽ കുത്തി. നിങ്ങളുടെ വായിലേക്ക് ബട്ടർ പൈസ് കോരിയെടുത്തു

അത് എറിഞ്ഞു, ഒരു ആത്മാവിനു വേണ്ടി അവൻ പത്തു കപ്പു തേൻ തൊണ്ടയിൽ ഒഴിച്ചു.

അതിഥികൾക്ക് ഒരു കഷണം എടുക്കാൻ സമയം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, മേശപ്പുറത്ത് അസ്ഥികൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

അലിയോഷ പോപോവിച്ച് മുഖം ചുളിച്ചു പറഞ്ഞു:

എൻ്റെ പിതാവ് പുരോഹിതൻ ലിയോണ്ടിക്ക് പ്രായമായതും അത്യാഗ്രഹിയുമായ ഒരു നായ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതു പിടിച്ചു

അവൾ ഒരു വലിയ അസ്ഥിയിൽ ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു, ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു. ഞാൻ അവളെ വാലിൽ പിടിച്ച് കുന്നിന് താഴെ എറിഞ്ഞു

എന്നിൽ നിന്ന് തുഗാറിൻ വരെ ഇതുതന്നെ സംഭവിക്കും.

തുഗാരിൻ ഒരു ശരത്കാല രാത്രി പോലെ ഇരുണ്ടുപോയി, മൂർച്ചയുള്ള ഒരു കഠാര പുറത്തെടുത്ത് എറിഞ്ഞു

അലിയോഷ പോപോവിച്ചിന്.

അലിയോഷയുടെ അന്ത്യം വരുമായിരുന്നു, പക്ഷേ എക്കിം ഇവാനോവിച്ച് ഒരു കഠാരയെ വായുവിൽ എറിഞ്ഞ് ചാടി എഴുന്നേറ്റു.

തടഞ്ഞു.

എൻ്റെ സഹോദരൻ, അലിയോഷ പോപോവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ നേരെ കത്തി എറിയണോ അതോ ഞാൻ വേണോ

നീ എന്നെ അനുവദിക്കുമോ?

ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കുകയില്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയുമില്ല: രാജകുമാരൻ മുകളിലെ മുറിയിൽ വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നത് മര്യാദയില്ലാത്തതാണ്.

നയിക്കുക. ഞാൻ നാളെ അവനോട് ഒരു തുറന്ന വയലിൽ സംസാരിക്കും, തുഗാറിൻ അങ്ങനെയാകില്ല

നാളെ വൈകുന്നേരം ജീവനോടെ.

അതിഥികൾ ഒരു ശബ്ദമുണ്ടാക്കി, വാദിച്ചു, ഒരു പന്തയം ഉണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി, എല്ലാം തുഗാറിനായി

അവർ കപ്പലുകളും സാധനങ്ങളും പണവും നിക്ഷേപിച്ചു.

അപ്രാക്സിയ രാജകുമാരിയും എക്കിം ഇവാനോവിച്ചും മാത്രമാണ് അലിയോഷയ്ക്കായി പരിഗണിക്കുന്നത്.

അൽയോഷ മേശയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് എക്കിമിനൊപ്പം സഫത്ത് നദിയിലെ തൻ്റെ കൂടാരത്തിലേക്ക് പോയി.

അലിയോഷ രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങുന്നില്ല, ആകാശത്തേക്ക് നോക്കുന്നു, ഇടിമിന്നലിനെ വിളിക്കുന്നു

തുഗാറിൻ്റെ ചിറകുകൾ മഴ നനഞ്ഞു. രാവിലെ, തുഗാറിൻ പറന്നു

അത് ഒരു കൂടാരം പോലെ പറക്കുന്നു, മുകളിൽ നിന്ന് അടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അലിയോഷ ഉറങ്ങാതിരുന്നത് വെറുതെയല്ല: അവൾ പറന്നു

ഒരു ഇടിമിന്നൽ, ഇടിമിന്നൽ, പെയ്ത മഴ, തുഗാറിൻ്റെ കുതിരയുടെ ശക്തിയെ നനച്ചു

ചിറകുകൾ. കുതിര നിലത്തേക്ക് കുതിച്ചു, നിലത്തുകൂടി കുതിച്ചു.

മൂർച്ചയുള്ള സേബർ വീശിക്കൊണ്ട് അൽയോഷ സഡിലിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.

തുഗാരിൻ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ അലറി, മരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇലകൾ വീണു:

ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസാനമാണ്, അലിയോഷ്ക: എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ തീയിൽ കത്തിക്കും, എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു കുതിരയെ കൊണ്ട് കത്തിക്കാം.

ഞാൻ നിന്നെ ചവിട്ടിമെതിക്കും, എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നെ കുന്തം കൊണ്ട് കുത്തും!

അലിയോഷ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ചെന്ന് പറഞ്ഞു:

തുഗാറിൻ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കള്ളം പറയുന്നത്?! നിങ്ങളും ഞാനും അത് വാതുവെക്കുന്നു

ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ശക്തിയെ ഒന്നൊന്നായി അളക്കും, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ എണ്ണമറ്റ ശക്തിയുണ്ട്!

തുഗാറിൻ തിരിഞ്ഞുനോക്കി, തൻ്റെ പിന്നിലെ ശക്തി എന്താണെന്ന് കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഒപ്പം

അൽയോഷയ്ക്ക് ഇത്രയേ വേണ്ടൂ. അവൻ തൻ്റെ മൂർച്ചയുള്ള സേബർ വീശി അവൻ്റെ തല വെട്ടി!

തല നിലത്തേക്ക് ഉരുണ്ടു, ഒരു ബിയർ കോൾഡ്രൺ പോലെ, അമ്മ ഭൂമി മൂളാൻ തുടങ്ങി!

അൽയോഷ ചാടിയെഴുന്നേറ്റ് തല എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് അത് നിലത്തു നിന്ന് ഒരിഞ്ച് ഉയർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഹേയ്, വിശ്വസ്തരായ സഖാക്കളേ, തുഗാറിൻ്റെ തല നിലത്തു നിന്ന് ഉയർത്താൻ സഹായിക്കൂ!

എക്കിം ഇവാനോവിച്ചും സഖാക്കളും എത്തി അലിയോഷ പോപോവിച്ചിൻ്റെ തലയെ സഹായിച്ചു.

തുഗാറിനെ ഒരു വീര കുതിരപ്പുറത്ത് കയറ്റുക.

അവർ എങ്ങനെ കിയെവിൽ എത്തി, രാജകീയ മുറ്റത്തേക്ക് ഓടിച്ചു, അവരെ ഉപേക്ഷിച്ചു

മുറ്റത്തെ രാക്ഷസൻ.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ രാജകുമാരിയോടൊപ്പം പുറത്തിറങ്ങി, അലിയോഷയെ രാജകീയ മേശയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു,

അലിയോഷയോട് നല്ല വാക്കുകൾ സംസാരിച്ചു:

ലിവ്, അലിയോഷ, കീവിൽ, എന്നെ സേവിക്കുക, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അലിയോഷ,

അലിയോഷ ഒരു യോദ്ധാവായി കീവിൽ തുടർന്നു; പഴയ കാലത്ത് അവർ യുവ അലിയോഷയെക്കുറിച്ച് അങ്ങനെയാണ് പാടുന്നത്,

അതിനാൽ നല്ല ആളുകൾ കേൾക്കും:

ഞങ്ങളുടെ അൽയോഷ പൗരോഹിത്യ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്,

അവൻ ധീരനും മിടുക്കനുമാണ്, പക്ഷേ ഒരു മുഷിഞ്ഞ സ്വഭാവമുണ്ട്.

അയാൾ നടിച്ചതുപോലെ ശക്തനല്ല.

ഡോബ്രിന്യ നികിറ്റിച്ച്, സ്മേ ഗോറിനിച്ച് എന്നിവരെക്കുറിച്ച്

പണ്ട് കിയെവിനടുത്ത് മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന എന്ന വിധവ താമസിച്ചിരുന്നു. അവൾക്ക് ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട മകനുണ്ടായിരുന്നു -

നായകൻ ഡോബ്രിനുഷ്ക. കീവിൽ ഉടനീളം ഡോബ്രിനിയയെക്കുറിച്ച് പ്രശസ്തി ഉണ്ടായിരുന്നു: അവൻ ഗംഭീരനും ആയിരുന്നു

പൊക്കമുള്ള, അക്ഷരാഭ്യാസമുള്ള, യുദ്ധത്തിൽ ധൈര്യശാലിയായ, വിരുന്നിൽ സന്തോഷവാനാണ്. അദ്ദേഹം ഒരു ഗാനവും രചിക്കും,

അവൻ കിന്നരം വായിക്കുകയും ജ്ഞാനമുള്ള വാക്ക് പറയുകയും ചെയ്യും. ഡോബ്രിനിയയുടെ സ്വഭാവം ശാന്തമാണ്,

വാത്സല്യമുള്ള. അവൻ ആരെയും ശകാരിക്കുകയുമില്ല, ആരെയും വെറുതെ ദ്രോഹിക്കുകയുമില്ല. അവർ വിളിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല

അവൻ്റെ "നിശബ്ദമായ ഡോബ്രിനിയുഷ്ക".

ഒരു വേനൽക്കാല ദിനത്തിൽ, ഡോബ്രിനിയ നദിയിൽ നീന്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

അവൻ തൻ്റെ അമ്മ മമെൽഫ ടിമോഫീവ്നയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി:

ഞാൻ പോകട്ടെ, അമ്മേ, മഞ്ഞുവെള്ളത്തിൽ പുച്ചൈ നദിയിലേക്ക് പോകുക

നീന്തുക - വേനൽ ചൂട് എന്നെ തളർത്തി.

മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന ആവേശഭരിതനായി ഡോബ്രിനിയയെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി:

എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൻ ഡോബ്രിൻയുഷ്ക, പുച്ചൈ നദിയിലേക്ക് പോകരുത്. പുച്ചൈ നദി

ഉഗ്രൻ, ദേഷ്യം. ആദ്യത്തെ സ്ട്രീമിൽ നിന്ന് തീ ചിനപ്പുപൊട്ടൽ, രണ്ടാമത്തെ സ്ട്രീമിൽ നിന്ന് തീപ്പൊരി

ഒഴുകുന്നു, മൂന്നാമത്തെ അരുവിയിൽ നിന്ന് പുക ഒഴുകുന്നു.

ശരി, അമ്മേ, ഞാൻ തീരത്ത് പോയി ശുദ്ധവായു എടുക്കട്ടെ.

ശ്വസിക്കുക.

മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന ഡോബ്രിനിയയെ പുറത്തിറക്കി.

ഡോബ്രിന്യ ഒരു യാത്രാ വസ്ത്രം ധരിച്ചു, ഉയരമുള്ള ഗ്രീക്ക് തൊപ്പി കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ് എടുത്തു

നിൻ്റെ പക്കൽ ഒരു കുന്തവും അമ്പുകളുള്ള വില്ലും മൂർച്ചയുള്ള ഒരു പട്ടയും ചാട്ടയും.

അവൻ ഒരു നല്ല കുതിരപ്പുറത്തിരുന്ന്, ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ തന്നോടൊപ്പം വിളിച്ച് യാത്ര പുറപ്പെട്ടു

പോയി. Dobrynya ഒന്നോ രണ്ടോ മണിക്കൂർ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു; വേനൽ സൂര്യൻ ചുട്ടുപൊള്ളുന്നു, ചുട്ടുപൊള്ളുന്നു

നല്ല തല. അമ്മ അവനെ ശിക്ഷിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് ഡോബ്രിനിയ മറന്നു, കുതിരയെ നേരെ തിരിച്ചു

പുച്ചൈ നദി.

പുച്ചൈ നദി തണുപ്പ് നൽകുന്നു.

ഡോബ്രിനിയ തൻ്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ചാടി യുവ ദാസൻ്റെ കടിഞ്ഞാൺ എറിഞ്ഞു:

നീ ഇവിടെ നിൽക്കൂ, കുതിരയെ നോക്കൂ.

അവൻ തലയിൽ നിന്ന് ഗ്രീക്ക് തൊപ്പി അഴിച്ചുമാറ്റി, യാത്രാ വസ്ത്രങ്ങളും ആയുധങ്ങളും അഴിച്ചുമാറ്റി.

അവൻ തൻ്റെ കുതിരയെ കിടത്തി നദിയിലേക്ക് കുതിച്ചു.

ഡോബ്രിനിയ പുച്ചൈ നദിക്കരയിൽ ഒഴുകുന്നു, ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു:

പുച്ചൈ നദിയെക്കുറിച്ച് അമ്മ എന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? നദി ഉഗ്രമല്ല,

പുച്ചൈ നദി ഒരു മഴക്കുഴി പോലെ ശാന്തമാണ്.

ഡോബ്രിന്യയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയുന്നതിന് മുമ്പ്, ആകാശം പെട്ടെന്ന് ഇരുണ്ടുപോയി, പക്ഷേ ആകാശത്ത് മേഘങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഒപ്പം

മഴയില്ല, എന്നാൽ ഇടിമുഴക്കം മുഴക്കുന്നു, ഇടിമിന്നലില്ല, പക്ഷേ തീ തിളങ്ങുന്നു ...

ഡോബ്രിനിയ തല ഉയർത്തി, അവൻ തൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പറക്കുന്നത് കണ്ടു ഡ്രാഗൺ, ഭീതിദമാണ്

മൂന്ന് തലകളുള്ള ഒരു പാമ്പ്, ഏഴ് നഖങ്ങൾ, മൂക്കിൽ നിന്ന് ജ്വലിക്കുന്ന തീജ്വാലകൾ, ചെവിയിൽ നിന്ന് പുക

വീഴുന്നു, അവൻ്റെ കൈകാലുകളിലെ ചെമ്പ് നഖങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു.

സർപ്പം ഡോബ്രിനിയയെ കണ്ടു ഇടിമുഴക്കി:

ഓ, ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് എന്നെയും ഡോബ്രിനിയയെയും കൊല്ലുമെന്ന് പഴയ ആളുകൾ പ്രവചിച്ചു

അവൻ എൻ്റെ പിടിയിൽ വന്നു. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അത് ജീവനോടെ കഴിക്കണം, എനിക്ക് എൻ്റെ ഗുഹയിലേക്ക് പോകണം

ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോയി തടവിലാക്കാം. എനിക്ക് ധാരാളം റഷ്യൻ ആളുകൾ തടവിലുണ്ട്, എനിക്ക് മതിയായിരുന്നില്ല

ഡോബ്രിനിയ മാത്രം.

ഓ, നശിച്ച പാമ്പ്, ആദ്യം ഡോബ്രിന്യൂഷ്കയെ എടുക്കുക, എന്നിട്ട്

വീമ്പിളക്കൂ, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഡോബ്രിനിയ നിങ്ങളുടെ കൈയിലില്ല.

ഡോബ്രിന്യയ്ക്ക് നന്നായി നീന്താൻ അറിയാമായിരുന്നു; അവൻ അടിയിലേക്ക് മുങ്ങി, വെള്ളത്തിനടിയിൽ നീന്തി,

കുത്തനെയുള്ള കരയിൽ കയറി, കരയിലേക്ക് ചാടി, കുതിരയുടെ അടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. എ

കുതിരയുടെ ഒരു തുമ്പും ഇല്ല: പാമ്പിൻ്റെ അലർച്ചയിൽ യുവ വേലക്കാരൻ ഭയന്നു ചാടി

കുതിര അതായിരുന്നു.

അവൻ എല്ലാ ആയുധങ്ങളും ഡോബ്രിനീനയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ഡോബ്രിന്യയ്ക്ക് സർപ്പമായ ഗോറിനിച്ചിനോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല.

സർപ്പം വീണ്ടും ഡോബ്രിനിയയിലേക്ക് പറക്കുന്നു, കത്തുന്ന തീപ്പൊരികൾ തളിക്കുന്നു, ഡോബ്രിനിയയെ കത്തിക്കുന്നു

ശരീരം വെളുത്തതാണ്.

വീരഹൃദയം വിറച്ചു.

ഡോബ്രിനിയ തീരത്തേക്ക് നോക്കി, - അവൻ്റെ കൈകളിൽ ഒന്നും എടുക്കാനില്ല: ഒരു ക്ലബ് ഇല്ല,

ഒരു ഉരുളൻ കല്ലല്ല, കുത്തനെയുള്ള കരയിൽ മഞ്ഞ മണൽ മാത്രം, ചുറ്റും കിടക്കുന്ന അവൻ്റെ തൊപ്പി

ഗ്രീക്ക്

ഡോബ്രിനിയ ഒരു ഗ്രീക്ക് തൊപ്പി എടുത്ത് അതിൽ കുറച്ച് മഞ്ഞ മണൽ ഒഴിച്ചു.

അതിൽ കുറവില്ല - അഞ്ച് പൗണ്ട്, എങ്ങനെ സ്നേക്ക് ഗോറിനിച്ച് തൻ്റെ തൊപ്പി കൊണ്ട് അടിച്ചു - അവനെ തട്ടിമാറ്റി

അവൻ പാമ്പിനെ നിലത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, മുട്ടുകൾ കൊണ്ട് നെഞ്ചിൽ അമർത്തി, ആഗ്രഹിച്ചു

ഇനി രണ്ട് തലകൾ കൂടി ഇടിക്കുക...

ഗോറിനിച്ച് സർപ്പം ഇവിടെ പ്രാർത്ഥിച്ചതെങ്ങനെ:

ഓ, ഡോബ്രിൻയുഷ്ക, ഓ, ഹീറോ, എന്നെ കൊല്ലരുത്, ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും പറക്കട്ടെ,

ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ അനുസരിക്കും! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ നേർച്ച നൽകും: നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പറക്കരുത്

റഷ്യയെ വിശാലമാക്കാൻ, റഷ്യൻ ജനതയെ തടവിലാക്കരുത്. എന്നോടു കരുണയുണ്ടാകേണമേ

ഡോബ്രിൻയുഷ്ക, എൻ്റെ ചെറിയ പാമ്പുകളെ തൊടരുത്.

തന്ത്രപരമായ സംസാരത്തിന് ഡോബ്രിന്യ കീഴടങ്ങി, ഗോറിനിച്ച് സർപ്പത്തെ വിശ്വസിച്ചു, അവനെ പോകട്ടെ,

നശിച്ചു.

സർപ്പം മേഘങ്ങൾക്കടിയിൽ ഉയർന്നുകഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അത് ഉടൻ തന്നെ കൈവിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ് പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പറന്നു.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ. ആ സമയത്ത്, യുവ സബാവ പുത്യതിഷ്ണ, രാജകുമാരൻ

വ്ലാഡിമിറിൻ്റെ മരുമകൾ.

സർപ്പം രാജകുമാരിയെ കണ്ടു, സന്തോഷിച്ചു, മേഘത്തിനടിയിൽ നിന്ന് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, അവളെ പിടിച്ചു

അവൻ്റെ ചെമ്പ് നഖങ്ങളിൽ അവനെ സൊറോചിൻസ്കി പർവതങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ഈ സമയത്ത്, ഡോബ്രിനിയ ഒരു വേലക്കാരനെ കണ്ടെത്തി തൻ്റെ യാത്രാ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ തുടങ്ങി - പെട്ടെന്ന്

ആകാശം ഇരുണ്ടു, ഇടിമുഴക്കം. ഡോബ്രിനിയ തല ഉയർത്തി കണ്ടു: സർപ്പം പറക്കുന്നു

കൈവിൽ നിന്നുള്ള ഗോറിനിച്ച്, തൻ്റെ നഖങ്ങളിൽ Zzbava Putyatishna വഹിക്കുന്നു!

അപ്പോൾ ഡോബ്രിന്യ സങ്കടപ്പെട്ടു - അവൻ സങ്കടപ്പെട്ടു, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, വീട്ടിൽ വന്നു

സങ്കടത്തോടെ ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല. അവൻ്റെ അമ്മ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി:

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഡോബ്രിനുഷ്ക, സങ്കടത്തോടെ ഇരിക്കുന്നത്? നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്, എൻ്റെ വെളിച്ചം. നിങ്ങള് ദുഖിതനാണോ?

ഞാൻ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കുന്നില്ല, ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കുന്നില്ല, എനിക്ക് വീട്ടിൽ ഇരുന്നാൽ മതി

തമാശയല്ല.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ കാണാൻ ഞാൻ കിയെവിലേക്ക് പോകും, ​​അദ്ദേഹത്തിന് ഇന്ന് സന്തോഷകരമായ വിരുന്നാണ്.

ഡോബ്രിൻയുഷ്ക, രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകരുത്, എൻ്റെ ഹൃദയം തിന്മ അനുഭവിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്

നമുക്ക് ഒരു വിരുന്നു തുടങ്ങാം.

ഡോബ്രിനിയ തൻ്റെ അമ്മയെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ കാണാൻ കിയെവിലേക്ക് പോയി.

ഡോബ്രിനിയ കൈവിലെത്തി രാജകുമാരൻ്റെ മുകളിലെ മുറിയിലേക്ക് പോയി. വിരുന്നിൽ മേശകൾ നിന്ന്

ഭക്ഷണം കുന്നുകൂടുന്നു, മധുരമുള്ള തേൻ ബാരലുകൾ ഉണ്ട്, പക്ഷേ അതിഥികൾ കഴിക്കുന്നില്ല, ഒഴിക്കരുത്,

അവർ തല താഴ്ത്തി ഇരിക്കുന്നു.

രാജകുമാരൻ മുകളിലെ മുറിക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്നു, അതിഥികളോട് പെരുമാറുന്നില്ല. രാജകുമാരി ഒരു മൂടുപടം കൊണ്ട് സ്വയം മൂടി,

അതിഥികളെ നോക്കുന്നില്ല.

ഇവിടെ വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ പറയുന്നു:

ഓ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അതിഥികളേ, ഞങ്ങൾ ഒരു സങ്കടകരമായ വിരുന്നു കഴിക്കുകയാണ്! രാജകുമാരി കയ്പേറിയതാണ്, ഒപ്പം

ഞാൻ സന്തോഷവാനല്ല. നശിച്ച സർപ്പം ഗോറിനിച്ച് ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകളെ കൊണ്ടുപോയി,

യുവ സബാവ പുത്യതിഷ്ണ. നിങ്ങളിൽ ആരാണ് സോറോചിൻസ്കായയിൽ പോയി കണ്ടെത്തുക

രാജകുമാരി, അവൻ അവളെ മോചിപ്പിക്കുമോ?

അവിടെ എവിടെ! അതിഥികൾ പരസ്പരം മറയ്ക്കുന്നു: വലിയവ - ഇടത്തരം പിന്നിൽ, ഇടത്തരം

ചെറിയവനും ചെറിയവനും വായ അടച്ചു.

പെട്ടെന്ന് മേശയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് യുവ നായകൻ അലിയോഷ പോപോവിച്ച് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു.

ഇതാണ് രാജകുമാരൻ റെഡ് സൺ, ഞാൻ ഇന്നലെ ഒരു തുറന്ന വയലിൽ, ഞാൻ കണ്ടു

ഡോബ്രിൻയുഷ്ക നദി ഒഴുകുന്നു. അവൻ Zmey Gorynych മായി സാഹോദര്യം പുലർത്തുകയും അവനെ സഹോദരൻ എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു

ചെറുത് നിങ്ങൾ സർപ്പൻ ഡോബ്രിനിയുഷ്കയിലേക്ക് പോയി. വഴക്കില്ലാതെ അവൻ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകളാണ്

പേരുള്ള സഹോദരനെ അവൻ ചോദിക്കും.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുക, ഡോബ്രിനിയ, സോറോചിൻസ്കായ പർവതത്തിലേക്ക് പോകുക,

എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകളെ എനിക്ക് തരൂ. പക്ഷേ അല്ല. പുത്തതിഷ്ണയുടെ രസം കിട്ടിയാൽ ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്യും

നിൻ്റെ തല വെട്ടി!

ഡോബ്രിന്യ തൻ്റെ അക്രമാസക്തമായ തല താഴ്ത്തി, ഒരു വാക്കും ഉത്തരം നൽകിയില്ല, പിന്നിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു

മേശപ്പുറത്ത് കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

അമ്മ അവനെ കാണാൻ വന്നു, ഡോബ്രിന്യയ്ക്ക് മുഖമില്ലെന്ന് കണ്ടു.

നിനക്കെന്തു പറ്റി, ഡോബ്രിനുഷ്ക, നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി, മകനേ, വിരുന്നിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചു?

അവർ നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തിയോ, അതോ നിങ്ങളെ ഒരു മന്ത്രത്തിന് കീഴിലാക്കിയോ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളെ മോശമായ സ്ഥലത്ത് ആക്കിയതാണോ?

അവർ എന്നെ വ്രണപ്പെടുത്തുകയോ എനിക്ക് ചുറ്റും ഒരു മന്ത്രവാദം നടത്തുകയോ ചെയ്തില്ല, എൻ്റെ സ്ഥാനം റാങ്ക് അനുസരിച്ചായിരുന്നു

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഡോബ്രിനിയ, നിങ്ങൾ തല തൂങ്ങിക്കിടന്നത്?

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ എന്നോട് ഒരു വലിയ സേവനം ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ടു: പർവതത്തിലേക്ക് പോകാൻ

Sorochinskaya, Zabava Putyatishna കണ്ടെത്തി നേടുക. പുത്തതിഷ്ണ എന്ന പാമ്പിൻ്റെ രസവും

ഗോറിനിച്ച് അത് എടുത്തുകളഞ്ഞു.

മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന പരിഭ്രാന്തനായി, പക്ഷേ കരയുകയോ സങ്കടപ്പെടുകയോ ചെയ്തില്ല, പക്ഷേ

ഞാൻ കാര്യം ആലോചിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഉറങ്ങാൻ പോകുക, ഡോബ്രിനിയുഷ്ക, വേഗം ഉറങ്ങുക, കുറച്ച് ശക്തി നേടുക. രാവിലെ വൈകുന്നേരം

ജ്ഞാനി, നാളെ ഞങ്ങൾ ഉപദേശം പാലിക്കും.

ഡോബ്രിനിയ ഉറങ്ങാൻ പോയി. അവൻ ഉറങ്ങുന്നു, അരുവി ശബ്‌ദമുള്ളതായി കൂർക്കം വലിച്ചു. എ മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന

ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല, ഒരു ബെഞ്ചിലിരുന്ന് ഏഴ് പട്ടുകളിൽ നിന്ന് രാത്രി മുഴുവൻ നെയ്യുന്നു

ഏഴ് വാലുള്ള ചാട്ട.

രാവിലെ, ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ചിൻ്റെ അമ്മ ഉണർന്നു:

മകനേ, എഴുന്നേൽക്കൂ, വസ്ത്രം ധരിക്കൂ, വസ്ത്രം ധരിക്കൂ, പഴയ തൊഴുത്തിലേക്ക് പോകൂ. മൂന്നാമത്

സ്റ്റാളിലെ വാതിൽ തുറക്കുന്നില്ല;

പുഷ് അപ്പ്, ഡോബ്രിൻയുഷ്ക, വാതിൽ തുറക്കുക, അവിടെ നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ്റെ കുതിര ബുരുഷ്കയെ നിങ്ങൾ കാണും.

ബുർക്ക പതിനഞ്ചു വർഷമായി ഒരു തട്ടുകടയിൽ നിൽക്കുകയാണ്. നീ വൃത്തിയാക്കുക

അവന് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക, കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കുക, അവനെ പൂമുഖത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.

ഡോബ്രിനിയ തൊഴുത്തിലേക്ക് പോയി, വാതിൽ കീറിമുറിച്ച്, ബുറുഷ്കയെ വെള്ളയിലേക്ക് നയിച്ചു.

വെളിച്ചം, വൃത്തിയാക്കി, കുളിച്ചു, പൂമുഖത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ ബുരുഷ്കയെ സാഡിൽ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

അവൻ അതിൽ ഒരു വിയർപ്പ് ഷർട്ട് ഇട്ടു, വിയർപ്പ് ഷർട്ടിന് മുകളിൽ തോന്നി, പിന്നെ ഒരു സാഡിൽ

സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച വിലപിടിപ്പുള്ള തുന്നലുകൾ കൊണ്ട് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത ചെർക്കസ്സി മുകളിലേക്ക് വലിച്ചു

പന്ത്രണ്ട് ചുറ്റളവ്, സ്വർണ്ണ കടിഞ്ഞാണ്. മമെൽഫ ടിമോഫീവ്ന പുറത്തിറങ്ങി,

ഏഴു വാലുള്ള ഒരു ചാട്ട അവനെ ഏൽപ്പിച്ചു.

നിങ്ങൾ എത്തുമ്പോൾ, ഡോബ്രിനിയ, സോറോചിൻസ്കായ പർവതത്തിൽ, സ്നേക്ക് ഗോറിനിയ വീട്ടിൽ ഇല്ല

സംഭവിക്കും. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുതിരയുമായി ഗുഹയിലേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് പാമ്പുകളെ ചവിട്ടാൻ തുടങ്ങും. ഉണ്ടായിരിക്കും

ചെറിയ പാമ്പുകൾ ബുർക്കയുടെ കാലിൽ ചുറ്റിപ്പിടിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ബുർക്കയെ ചെവികൾക്കിടയിൽ ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് അടിക്കുന്നു. ആയിത്തീരും

ബുർക്ക ചാടിയെഴുന്നേൽക്കും, കുഞ്ഞ് പാമ്പുകളെ കാലിൽ നിന്ന് കുലുക്കും, ഓരോന്നിനെയും ചവിട്ടിമെതിക്കും.

ആപ്പിൾ മരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ചില്ല ഒടിഞ്ഞു, ആപ്പിൾ മരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ആപ്പിൾ ഉരുട്ടി, മകൻ പോകുന്നു

എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയിൽ നിന്ന് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള, രക്തരൂക്ഷിതമായ യുദ്ധത്തിലേക്ക്.

ദിവസം തോറും മഴ പോലെ കടന്നുപോകുന്നു, ആഴ്ചതോറും ഒരു നദി പോലെ കടന്നുപോകുന്നു.

ഡോബ്രിന്യ ചുവന്ന സൂര്യനിൽ സവാരി ചെയ്യുന്നു, ഡോബ്രിന്യ ശോഭയുള്ള ചന്ദ്രനിൽ സവാരി ചെയ്യുന്നു,

സോറോചിൻസ്കായ പർവതത്തിലേക്ക് പോയി.

പാമ്പിൻ്റെ ഗുഹയ്ക്ക് സമീപമുള്ള പർവതത്തിൽ പാമ്പ് കുഞ്ഞുങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവർ ബുറുഷ്കയായി

കാലുകൾ പിണഞ്ഞു, കുളമ്പുകൾ തളർന്നു തുടങ്ങി. ബുരുഷ്കയ്ക്ക് ചാടാൻ കഴിയില്ല,

മുട്ടുകൾ വീഴുന്നു.

അപ്പോൾ ഡോബ്രിന്യ തൻ്റെ അമ്മയുടെ കൽപ്പന ഓർത്തു, ഏഴു പട്ടുനൂലിൻ്റെ ചമ്മട്ടി പിടിച്ച് തുടങ്ങി.

ചെവികൾക്കിടയിൽ ഡ്രിൽ അടിച്ച് പറയുക:

ചാടുക, ബുരുഷ്ക, ചാടുക, നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങളിൽ നിന്ന് ചെറിയ പാമ്പുകളെ കുലുക്കുക.

ചാട്ടയിൽ നിന്ന് ബുരുഷ്ക ശക്തി പ്രാപിച്ചു, അവൻ ഒരു മൈൽ അകലെ ഉയർന്ന് കുതിക്കാൻ തുടങ്ങി

കല്ലുകൾ വലിച്ചെറിഞ്ഞ്, പാമ്പിൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ കാലിൽ നിന്ന് കുലുക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൻ അവരെ കുളമ്പടിച്ചു

പല്ലുകൊണ്ട് അടിക്കുകയും കീറുകയും എല്ലാവരെയും ചവിട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഡോബ്രിന്യ തൻ്റെ കുതിരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, വലതു കൈയിൽ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു സേബർ എടുത്തു, ഇടതുവശത്ത് -

വീരസംഘം പാമ്പ് ഗുഹകളിലേക്ക് പോയി.

ഞാൻ ഒരു ചുവടുവെച്ചയുടനെ, ആകാശം ഇരുണ്ടുപോയി, ഇടിമുഴക്കം മുഴങ്ങി, ഗോറിനിച്ച് സർപ്പം പറന്നു,

ഒരു മൃതദേഹം അതിൻ്റെ നഖങ്ങളിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. വായിൽ നിന്ന് തീ പടരുന്നു, ചെവിയിൽ നിന്ന് പുക ഒഴുകുന്നു,

ചെമ്പ് നഖങ്ങൾ ചൂട് പോലെ കത്തുന്നു ...

സർപ്പം ഡോബ്രിൻയുഷ്കയെ കണ്ടു, മൃതദേഹം നിലത്ത് എറിഞ്ഞു, ഉച്ചത്തിൽ അലറി.

ഓ, നശിച്ച പാമ്പ്! ഞാൻ നമ്മുടെ വാക്ക് ലംഘിച്ചോ, ഞാൻ നമ്മുടെ പ്രതിജ്ഞ ലംഘിച്ചോ? നിങ്ങൾ

എന്തിനാണ് സർപ്പമേ, കീവിലേക്ക് പറന്നത്, എന്തിനാണ് സബാവ പുത്യതിഷ്ണയെ കൊണ്ടുപോയത്?! അതെനിക്ക് തരൂ

വഴക്കില്ലാത്ത രാജകുമാരി, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കും.

ഞാൻ സബാവ പുത്തതിഷ്ണയെ ഉപേക്ഷിക്കില്ല, ഞാൻ അവളെ വിഴുങ്ങും, നിങ്ങളെയും എല്ലാ റഷ്യക്കാരെയും ഞാൻ വിഴുങ്ങും

ഞാൻ ആളുകളെ പൂർണ്ണമായി എടുക്കും!

ഡോബ്രിന്യ ദേഷ്യപ്പെടുകയും പാമ്പിൻ്റെ നേരെ പാഞ്ഞുകയറുകയും ചെയ്തു.

തുടർന്ന് കടുത്ത പോരാട്ടം ആരംഭിച്ചു.

സോറോചിൻസ്കി പർവതനിരകൾ തകർന്നു, ഓക്ക് മരങ്ങൾ പിഴുതെറിഞ്ഞു, പുല്ല് ഒരു ആർഷിൻ ആയിരുന്നു

നിലത്തേക്ക് പോയി...

അവർ മൂന്നു പകലും മൂന്നു രാത്രിയും യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു; സർപ്പം ഡോബ്രിനിയയെ മറികടക്കാൻ തുടങ്ങി, തുടങ്ങി

വലിച്ചെറിഞ്ഞു, ടോസ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി... അപ്പോൾ ഡോബ്രിന്യ ചാട്ടവാറിനെക്കുറിച്ച് ഓർത്തു,

അതിനെ പിടിച്ച് പാമ്പിനെ ചെവികൾക്കിടയിൽ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഗോറിനിച്ച് സർപ്പം മുട്ടുകുത്തി വീണു,

ഡോബ്രിനിയ ഇടത് കൈകൊണ്ട് അവനെ നിലത്ത് അമർത്തി, വലതു കൈകൊണ്ട് അവൻ ഒരു ചാട്ടയടിച്ചു

വൂയിംഗ്. പട്ടുകൊണ്ടുള്ള ചമ്മട്ടികൊണ്ട് അവനെ അടിക്കുകയും അടിക്കുകയും ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ മെരുക്കുകയും വെട്ടിയെടുക്കുകയും ചെയ്തു

എല്ലാ തലകളും.

സർപ്പത്തിൽ നിന്ന് കറുത്ത രക്തം ഒഴുകി, കിഴക്കോട്ടും പടിഞ്ഞാറോട്ടും ഒഴുകി, വെള്ളപ്പൊക്കമുണ്ടായി

അരയ്ക്ക് Dobrynya.

ഡോബ്രിനിയ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് കറുത്ത രക്തത്തിൽ നിൽക്കുന്നു, അവൻ്റെ കാലുകൾ മരവിക്കുന്നു, തണുപ്പ് വരെ

ഹൃദയങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു. പാമ്പിൻ്റെ രക്തം സ്വീകരിക്കാൻ റഷ്യൻ ദേശം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

തനിക്ക് അവസാനം വന്നിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഡോബ്രിനിയ കണ്ടു, അവൻ ഏഴ് പട്ടുകൾ പുറത്തെടുത്ത് തുടങ്ങി

നിലത്ത് അടിക്കുക, പറയുക:

ഭൂമി മാതാവേ, വഴിയുണ്ടാക്കുക, സർപ്പത്തിൻ്റെ രക്തം വിഴുങ്ങുക. വഴിയൊരുക്കി

നനഞ്ഞ ഭൂമി സർപ്പത്തിൻ്റെ രക്തം തിന്നുകളഞ്ഞു. ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച് വിശ്രമിച്ചു, കഴുകി,

അവൻ നായകൻ്റെ കവചം വൃത്തിയാക്കി പാമ്പ് ഗുഹകളിലേക്ക് പോയി. എല്ലാ ഗുഹകളും

പിച്ചള വാതിലുകൾ കൊണ്ട് അടച്ചിരിക്കുന്നു, ഇരുമ്പ് കമ്പികൾ കൊണ്ട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു, സ്വർണ്ണ പൂട്ടുകൾ കൊണ്ട്

ഡോബ്രിനിയ ചെമ്പ് വാതിലുകൾ തകർത്തു, പൂട്ടുകളും ബോൾട്ടുകളും വലിച്ചുകീറി, ആദ്യത്തേതിലേക്ക് പോയി

ഗുഹ. നാല്പത് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള, നാല്പത് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള എണ്ണമറ്റ ആളുകളെ അവൻ അവിടെ കാണുന്നു.

ഹേ, വിദേശികളേ, വിദേശ യോദ്ധാക്കളേ! സ്വതന്ത്രമായി പോകൂ

വെളിച്ചം, നിങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ പോയി റഷ്യൻ നായകനെ ഓർക്കുക. കൂടാതെ

നിങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി പാമ്പിൻ്റെ തടവിൽ ഇരിക്കേണ്ടി വരും.

അവർ സ്വതന്ത്രരായി പോയി ഡോബ്രിനിയയുടെ ദേശത്തേക്ക് വണങ്ങാൻ തുടങ്ങി:

റഷ്യൻ ഹീറോ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എന്നേക്കും ഓർക്കും!

സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു.

പ്രായമായവരും ചെറുപ്പക്കാരും ചെറിയ കുട്ടികളും വൃദ്ധരായ മുത്തശ്ശിമാരും ലോകത്തിലേക്ക് വരുന്നു,

റഷ്യൻ ആളുകൾ വിദേശ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്, എന്നാൽ സബാവ പുത്തതിഷ്ണ മറ്റാരെയും പോലെയല്ല.

അങ്ങനെ ഡോബ്രിനിയ പതിനൊന്ന് ഗുഹകളിലൂടെ കടന്നുപോയി, പന്ത്രണ്ടാമത്തേതിൽ അദ്ദേഹം സബാവയെ കണ്ടെത്തി

പുത്യതിഷ്ണു:

രാജകുമാരി നനഞ്ഞ ഭിത്തിയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, അവളുടെ കൈകൾ സ്വർണ്ണ ചങ്ങലകളാൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. കീറിക്കളഞ്ഞു

ഡോബ്രിന്യൂഷ്ക ചങ്ങലകൾ, രാജകുമാരിയെ ചുമരിൽ നിന്ന് എടുത്ത്, അവൻ്റെ കൈകളിൽ കൊണ്ടുപോയി, സ്വതന്ത്ര ലോകത്തേക്ക്

ഗുഹകൾ പുറത്തെടുത്തു.

അവൾ കാലിൽ നിൽക്കുന്നു, പതറുന്നു, വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുന്നു, ഡോബ്രിനിയയെ നോക്കുന്നില്ല

ഡോബ്രിനിയ അവളെ പച്ച പുല്ലിൽ കിടത്തി, അവൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകി, കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കൊടുത്തു, അവളെ ഒരു മേലങ്കി കൊണ്ട് മൂടി,

ഞാൻ സ്വയം വിശ്രമിക്കാൻ കിടന്നു.

വൈകുന്നേരത്തോടെ സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചു, ഡോബ്രിന്യ ഉണർന്നു, ബുരുഷ്കയെ കയറ്റി

രാജകുമാരിയെ ഉണർത്തി. ഡോബ്രിനിയ തൻ്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി സബാവയെ അവൻ്റെ മുന്നിൽ നിർത്തി യാത്രയായി

വഴി കിട്ടി. ചുറ്റും ആളില്ല, എല്ലാവരും അരയിൽ നിന്ന് ഡോബ്രിനിയയെ വണങ്ങുന്നു

അവർ രക്ഷയ്ക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞു തങ്ങളുടെ ദേശങ്ങളിലേക്ക് തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു.

ഡോബ്രിനിയ മഞ്ഞ സ്റ്റെപ്പിലേക്ക് കയറി, കുതിരയെ ഉത്തേജിപ്പിച്ച് സബാവ പുത്യതിഷ്ണയെ പിടിച്ചു

മുറോമിൽ നിന്നുള്ള ഇല്യ എങ്ങനെ ഒരു നായകനായി

പുരാതന കാലത്ത്, കരാചാരോവോ ഗ്രാമത്തിലെ മുറോം നഗരത്തിനടുത്താണ് അദ്ദേഹം താമസിച്ചിരുന്നത്.

കർഷക സ്ത്രീകൾ ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് ഭാര്യ എഫ്രോസിനിയ യാക്കോവ്ലെവ്നയ്‌ക്കൊപ്പം.

അവർക്ക് ഒരു മകനുണ്ടായിരുന്നു, ഇല്യ.

അവൻ്റെ അച്ഛനും അമ്മയും അവനെ സ്നേഹിച്ചു, പക്ഷേ അവർ അവനെ നോക്കി കരഞ്ഞു.

ഇല്യ മുപ്പത് വർഷമായി കൈയും കാലും അനക്കാതെ സ്റ്റൗവിൽ കിടക്കുകയാണ്. ഒപ്പം ഉയരവും

നായകൻ ഇല്യ മനസ്സിൽ തിളക്കമുള്ളവനും കണ്ണിൽ തീക്ഷ്ണനുമാണ്, പക്ഷേ അവൻ്റെ കാലുകൾ അവനെ വഹിക്കുന്നില്ല

തടികൾ അവിടെ കിടക്കുന്നു, അനങ്ങുന്നില്ല.

ഇല്യ കേൾക്കുന്നു, സ്റ്റൗവിൽ കിടക്കുന്നു, അവൻ്റെ അമ്മ കരയുന്നു, അച്ഛൻ നെടുവീർപ്പിടുന്നു, റഷ്യക്കാർ

ആളുകൾ പരാതിപ്പെടുന്നു: ശത്രുക്കൾ റഷ്യയെ ആക്രമിക്കുന്നു, വയലുകൾ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നു, ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെടുന്നു,

കുട്ടികൾ അനാഥരാകുന്നു.

കൊള്ളക്കാർ റോഡുകളിലൂടെ കറങ്ങുന്നു, അവർ ആളുകളെ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല

ഗൊറിനിക്ക് എന്ന സർപ്പം റഷ്യയിലേക്ക് പറന്ന് പെൺകുട്ടികളെ തൻ്റെ ഗുഹയിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു.

ഗോർക്കി ഇല്യ, ഇതെല്ലാം കേട്ട്, തൻ്റെ വിധിയെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുന്നു:

ഓ, നീ, എൻ്റെ ദുർബലമായ കാലുകൾ, ഓ, എൻ്റെ ദുർബലമായ കൈകൾ! ഞാൻ ആയിരുന്നു എങ്കിൽ

ആരോഗ്യമുള്ള, ഞാൻ എൻ്റെ സ്വദേശിയായ റസിൻ്റെ കുറ്റം ശത്രുക്കൾക്കും കൊള്ളക്കാർക്കും നൽകില്ല!

അങ്ങനെ ദിവസങ്ങൾ കടന്നു പോയി, മാസങ്ങൾ കടന്നു പോയി...

ഒരു ദിവസം, അച്ഛനും അമ്മയും കുറ്റിക്കാടുകൾ പിഴുതെറിയാനും വേരുകൾ പറിക്കാനും കാട്ടിലേക്ക് പോയി.

നിലം ഉഴുവാൻ ഒരുക്കുക. ഇല്യ ഒറ്റയ്ക്ക് സ്റ്റൗവിൽ കിടക്കുന്നു, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു.

പെട്ടെന്ന് തൻ്റെ കുടിലിനടുത്തേക്ക് അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന മൂന്ന് യാചകരെ അയാൾ കാണുന്നു. അവർ കൂടെ നിന്നു

ഗേറ്റ്, ഒരു ഇരുമ്പ് വളയത്തിൽ തട്ടി പറഞ്ഞു:

എഴുന്നേൽക്കുക, ഇല്യ, ഗേറ്റ് തുറക്കുക.

നിങ്ങൾ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ദുഷിച്ച തമാശകൾ: ഞാൻ മുപ്പത് വർഷമായി സ്റ്റൗവിൽ ഇരിക്കുകയാണ്

ഞാൻ ഇരിക്കുകയാണ്, എനിക്ക് എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയില്ല.

എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ, ഇല്യുഷെങ്ക.

ഇല്യ ഓടിച്ചെന്ന് സ്റ്റൗവിൽ നിന്ന് ചാടി, തറയിൽ നിന്നുകൊണ്ട് സ്വന്തം സന്തോഷത്തിലേക്ക്

വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

വരൂ, നടക്കൂ, ഇല്യ.

ഇല്യ ഒരിക്കൽ ചവിട്ടി, വീണ്ടും ചവിട്ടി - അവൻ്റെ കാലുകൾ അവനെ മുറുകെ പിടിച്ചു, അവൻ്റെ കാലുകൾ ഭാരം കുറഞ്ഞതായിരുന്നു

ഇല്യ സന്തോഷിച്ചു; ഒപ്പം കൊച്ചുകുട്ടികളും നടക്കുന്നു

അവർ അവനോട് പറയുന്നു:

എനിക്ക് കുറച്ച് തണുത്ത വെള്ളം കൊണ്ടുവരൂ, ഇല്യൂഷ. ഇല്യ ഒരു ബക്കറ്റ് തണുത്ത വെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു.

അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവൻ കലവറയിൽ വെള്ളം ഒഴിച്ചു.

ഇല്യ, കുടിക്കൂ. ഈ ബക്കറ്റിൽ എല്ലാ നദികളിലെയും വെള്ളവും മദർ റസിൻ്റെ എല്ലാ തടാകങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ഇല്യ മദ്യപിക്കുകയും തൻ്റെ ഉള്ളിൽ വീരശക്തി അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു. കാളികി അവനോട് ചോദിച്ചു:

നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം വളരെയധികം ശക്തി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

ധാരാളം, അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ. ഒരു ചട്ടുകം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, എനിക്ക് നിലം മുഴുവൻ ഉഴുതുമറിക്കാൻ കഴിയും.

ഇല്യ, ബാക്കിയുള്ളത് കുടിക്കുക. മുഴുവൻ ഭൂമിയുടെയും ആ അവശിഷ്ടത്തിൽ പച്ചയിൽ നിന്ന് മഞ്ഞ് ഉണ്ട്

പുൽമേടുകൾ, ഉയർന്ന വനങ്ങളിൽ നിന്ന്, ധാന്യ പാടങ്ങളിൽ നിന്ന്. പാനീയം. ബാക്കി ഇല്യ കുടിച്ചു.

നിങ്ങളിൽ ഇപ്പോൾ വളരെയധികം ശക്തിയുണ്ടോ?

ഓ, നടക്കുന്ന കലികീ, എന്നിൽ എത്രയോ ശക്തിയുണ്ട്, അത് സ്വർഗത്തിലാണെങ്കിൽ,

മോതിരം, ഞാൻ അത് പിടിച്ച് ഭൂമി മുഴുവൻ തിരിക്കും.

നിങ്ങളിൽ വളരെയധികം ശക്തിയുണ്ട്, നിങ്ങൾ അത് കുറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്, അല്ലാത്തപക്ഷം ഭൂമി നിങ്ങളെ ക്ഷീണിപ്പിക്കും

അതു ചെയ്യില്ല. കുറച്ചുകൂടി വെള്ളം കൊണ്ടുവരിക.

ഇല്യ വെള്ളത്തിന് മുകളിലൂടെ നടന്നു, പക്ഷേ ഭൂമി അവനെ വഹിച്ചില്ല: അവൻ്റെ കാൽ നിലത്തായിരുന്നു.

ചതുപ്പ്, കുടുങ്ങി, ഒരു ഓക്ക് മരം പിടിക്കുന്നു - ഓക്ക് മരം പിഴുതെറിഞ്ഞു, കിണറ്റിൽ നിന്നുള്ള ചങ്ങല,

ഒരു നൂൽ പോലെ, കഷണങ്ങളായി.

ഇല്യ നിശബ്ദമായി ചുവടുവെക്കുന്നു, ഫ്ലോർബോർഡുകൾ അവൻ്റെ കീഴിൽ തകർന്നു. ഇതിനകം ഇല്യ

ഒരു മന്ത്രിച്ചുകൊണ്ട് സംസാരിക്കുന്നു, വാതിലുകൾ അവരുടെ ചുഴികളിൽ നിന്ന് പറിച്ചെടുക്കപ്പെടുന്നു.

ഇല്യ വെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു, അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ മറ്റൊരു ലാഡിൽ ഒഴിച്ചു.

കുടിക്കൂ, ഇല്യ!

ഇല്യ നന്നായി വെള്ളം കുടിച്ചു.

നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എത്ര ശക്തിയുണ്ട്?

ഞാൻ പകുതി ശക്തനാണ്.

ശരി, അത് നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും, നന്നായി ചെയ്തു. നിങ്ങൾ, ഇല്യ, ഒരു മികച്ച നായകനാകും,

നിങ്ങളുടെ ജന്മദേശത്തിൻ്റെ ശത്രുക്കളോടും കൊള്ളക്കാരോടും രാക്ഷസന്മാരോടും യുദ്ധം ചെയ്യുകയും യുദ്ധം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.

വിധവകളെയും അനാഥരെയും കൊച്ചുകുട്ടികളെയും സംരക്ഷിക്കുക. ഒരിക്കലും, ഇല്യ, സ്വ്യാറ്റോഗോറിനൊപ്പം

വാദിക്കുക, ഭൂമി അവനെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. വഴക്കുണ്ടാക്കരുത് മികുല സെലിയാനിനോവിച്ച്,

മാതാവ് അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. വോൾഗ വെസെസ്ലാവിവിച്ചിനെതിരെ ഇതുവരെ പോകരുത്, അവൻ ചെയ്യില്ല

അവൻ അത് ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെയോ തന്ത്രത്തിലൂടെയോ വിവേകത്തോടെയോ എടുക്കും. ഇപ്പോൾ വിട, ഇല്യ.

ഇല്യ വഴിയാത്രക്കാരെ വണങ്ങി, അവർ പ്രാന്തപ്രദേശത്തേക്ക് പോയി.

ഇല്യ ഒരു കോടാലി എടുത്ത് വിളവെടുക്കാൻ അച്ഛൻ്റെയും അമ്മയുടെയും അടുത്തേക്ക് പോയി. കാണുന്നു - ചെറുത്

ഈ സ്ഥലം കുറ്റികളും വേരുകളും ഒഴിവാക്കി, അച്ഛനും അമ്മയും കഠിനാധ്വാനത്തിൽ നിന്ന് മായ്ച്ചു

ക്ഷീണിതരായി, അവർ ഗാഢനിദ്രയിൽ വീണു: ആളുകൾ വൃദ്ധരാണ്, ജോലി കഠിനമാണ്.

ഇല്യ കാട് വൃത്തിയാക്കാൻ തുടങ്ങി - ചിപ്പുകൾ മാത്രം പറന്നു. ഒന്നിൽ നിന്ന് പഴയ കരുവേലകങ്ങൾ

ഒരു തിരമാലയോടെ അത് വീഴുന്നു, കുഞ്ഞുങ്ങളെ വേരുകളാൽ നിലത്തു നിന്ന് കീറിക്കളയുന്നു.

മൂന്ന് ദിവസം കൊണ്ട് ഗ്രാമം മുഴുവൻ വെട്ടിത്തെളിച്ചിട്ടില്ലാത്തത്ര വയലുകൾ മൂന്ന് മണിക്കൂർ കൊണ്ട് അദ്ദേഹം വെട്ടിത്തെളിച്ചു.

അവൻ ഒരു വലിയ വയൽ നശിപ്പിച്ചു, മരങ്ങൾ ആഴത്തിലുള്ള നദിയിലേക്ക് താഴ്ത്തി, കുടുങ്ങി

ഒരു ഓക്ക് കുറ്റിക്കാട്ടിൽ ഒരു കോടാലി, ഒരു കോരികയും ഒരു കുണ്ടും പിടിച്ച് വയല് കുഴിച്ച് നിരപ്പാക്കി

വീതി - അറിയുക, ധാന്യം വിതയ്ക്കുക!

അച്ഛനും അമ്മയും ഉണർന്നു, ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, സന്തോഷിച്ചു, ഒരു നല്ല വാക്ക്

പഴയ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരെ ഓർത്തു.

ഇല്യ ഒരു കുതിരയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോയി.

അവൻ പ്രാന്തപ്രദേശത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോയി, ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു ചുവന്ന കുഞ്ഞിനെ നയിക്കുന്നത് കണ്ടു.

ഷാഗി, മാംഗി. പശുക്കുട്ടിയുടെ മുഴുവൻ വിലയും ഒരു പൈസയാണ്, അതിനുള്ള മനുഷ്യൻ അമിതമാണ്

പണം ആവശ്യമാണ്:

അമ്പത് റൂബിൾസ് ഒന്നര.

ഇല്യ ഒരു ഫോൾ വാങ്ങി, വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, വെളുത്ത മുടിയുള്ള തൊഴുത്തിൽ ഇട്ടു

അവനെ ഗോതമ്പ് കൊണ്ട് പോഷിപ്പിച്ചു, സ്പ്രിംഗ് വാട്ടർ കൊണ്ട് ഭക്ഷണം നൽകി, വൃത്തിയാക്കി, പക്വതയാർന്ന, ഫ്രഷ്

കുറച്ച് വൈക്കോൽ ഇട്ടു.

മൂന്ന് മാസത്തിനുശേഷം, ഇല്യ ബുറുഷ്ക പുലർച്ചെ പുൽമേടുകളിലേക്ക് ബുറുഷ്കയെ കൊണ്ടുപോകാൻ തുടങ്ങി.

പുലർച്ചെ മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ പശുക്കുട്ടി ഉരുണ്ടു വീര കുതിരയായി.

ഇല്യ അവനെ ഒരു ഉയർന്ന ടൈനിലേക്ക് നയിച്ചു. കുതിര കളിക്കാനും നൃത്തം ചെയ്യാനും തുടങ്ങി

നിൻ്റെ തല തിരിഞ്ഞ് നിൻ്റെ മേനി കുലുക്കുക. ഞാൻ ടൈനിനു കുറുകെ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നിന്നു

ചാടുക.

അവൻ പത്ത് പ്രാവശ്യം ചാടി, അവൻ്റെ കുളമ്പുകൊണ്ട് എന്നെ അടിച്ചില്ല! ഇല്യ ബുറുഷ്കയിൽ കൈ വച്ചു

വീരൻ, - കുതിര ആടിയില്ല, അനങ്ങിയില്ല.

“നല്ല കുതിര,” ഇല്യ പറയുന്നു. - അവൻ എൻ്റെ വിശ്വസ്ത സഖാവായിരിക്കും.

ഇല്യ തൻ്റെ കൈയിൽ വാൾ തിരയാൻ തുടങ്ങി. അവൻ എങ്ങനെ തൻ്റെ മുഷ്ടിയിൽ വാളിൻ്റെ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു,

പിടി തകരുകയും തകരുകയും ചെയ്യും. ഇല്യയുടെ കയ്യിൽ വാളില്ല. ഇല്യ തൻ്റെ വാളുകൾ എറിഞ്ഞു

ഒരു പിളർപ്പ് നുള്ളാൻ സ്ത്രീകൾ. അവൻ സ്വയം കോട്ടയിൽ പോയി മൂന്ന് അസ്ത്രങ്ങൾ കെട്ടിച്ചമച്ചു

ഒരു പൗണ്ട് മുഴുവൻ ഭാരമുള്ള ഒരു അമ്പ്. അവൻ സ്വയം ഒരു ഇറുകിയ വില്ലു ഉണ്ടാക്കി, ഒരു നീണ്ട കുന്തം എടുത്തു

ഒരു ഡമാസ്ക് ക്ലബ്ബ് പോലും.

ഇല്യ തയ്യാറായി അച്ഛൻ്റെയും അമ്മയുടെയും അടുത്തേക്ക് പോയി:

ഞാൻ പോകട്ടെ, അച്ഛനും അമ്മയും, രാജകുമാരൻ്റെ തലസ്ഥാനമായ കൈവ്-ഗ്രേഡും

വ്ലാഡിമിർ.

ഞാൻ റഷ്യയെ സ്നേഹത്തോടെ സേവിക്കും, "" വിശ്വാസത്തോടും സത്യത്തോടും കൂടി, റഷ്യൻ ദേശത്തെ സംരക്ഷിക്കുക

ശത്രു ശത്രുക്കൾ.

പഴയ ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് പറയുന്നു:

നിങ്ങളുടെ നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്കും എൻ്റെ മോശം പ്രവൃത്തികൾക്കും ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു

അനുഗ്രഹമില്ല.

നമ്മുടെ റഷ്യൻ ഭൂമിയെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് സ്വർണ്ണത്തിനുവേണ്ടിയല്ല, സ്വാർത്ഥതാൽപ്പര്യത്തിനല്ല, ബഹുമാനത്തിന് വേണ്ടിയാണ്.

വീര മഹത്വത്തിനായി. വെറുതെ മനുഷ്യരക്തം ചൊരിയരുത്, അമ്മമാരുടെ കണ്ണുനീർ ചൊരിയരുത്, അതെ

നിങ്ങൾ കറുത്ത, കർഷക വംശജനാണെന്ന കാര്യം മറക്കരുത്.

നനഞ്ഞ നിലത്തേക്ക് ഇല്യ അച്ഛനെയും അമ്മയെയും വണങ്ങി സാഡിലിലേക്ക് പോയി

ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക. അവൻ കുതിരപ്പുറത്ത് തോന്നി, വിയർപ്പ് ഷർട്ടുകൾ, ഒപ്പം

പിന്നീട് പന്ത്രണ്ട് പട്ട് ചുറ്റളവുള്ള ഒരു ചെർക്കസ്സി സാഡിൽ, ഒപ്പം പതിമൂന്നാം

ഇരുമ്പ് സൗന്ദര്യത്തിനല്ല, ബലത്തിനാണ്.

തൻ്റെ ശക്തി പരീക്ഷിക്കാൻ ഇല്യ ആഗ്രഹിച്ചു.

അവൻ ഓക്ക നദിയിലേക്ക് കയറി, കരയിലെ ഉയർന്ന പർവതത്തിൽ തോളിൽ വിശ്രമിച്ചു

ആയിരുന്നു, അത് ഓക്ക നദിയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. പർവ്വതം നദീതടത്തെ തടഞ്ഞു, നദി പുതിയ രീതിയിൽ ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി.

ഇല്യ റൈ ബ്രെഡിൻ്റെ ഒരു പുറംതോട് എടുത്ത് ഓക്ക നദിയിലേക്കും ഓകെ നദിയിലേക്കും വലിച്ചെറിഞ്ഞു

വിധിച്ചു:

മദർ ഓക്ക നദി, മുറോമെറ്റിലെ ഇല്യയ്ക്ക് വെള്ളം നൽകുന്നതിനും ഭക്ഷണം നൽകുന്നതിനും നന്ദി.

വേർപിരിയുമ്പോൾ, അവൻ തൻ്റെ ജന്മദേശത്തിൻ്റെ ഒരു ചെറിയ പിടി കൊണ്ടുപോയി, കുതിരപ്പുറത്തു കയറി,

ചാട്ടവാറടിച്ചു...

ഇല്യ തൻ്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് ചാടുന്നത് ആളുകൾ കണ്ടു, പക്ഷേ അവൻ എവിടെയാണ് കയറിയതെന്ന് അവർ കണ്ടില്ല.

ഒരു കോളത്തിൽ പാടത്ത് പൊടി മാത്രം ഉയർന്നു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റിൻ്റെ ആദ്യ പോരാട്ടം

ഇല്യ തൻ്റെ ചാട്ടകൊണ്ട് കുതിരയെ പിടിച്ചപ്പോൾ, ബുറുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക പറന്ന് കടന്നുപോയി.

ഒന്നര മൈൽ. കുതിരകളുടെ കുളമ്പടിച്ചിടത്ത് ജീവജലത്തിൻ്റെ ഉറവ ഒഴുകി. യു

ഇല്യുഷ താക്കോലിനായി ഒരു അസംസ്കൃത ഓക്ക് മരം മുറിച്ചു, താക്കോലിന് മുകളിൽ ഒരു ഫ്രെയിം വെച്ചു, ഫ്രെയിമിൽ എഴുതി

അത്തരം വാക്കുകൾ:

"ഒരു കർഷകനായ ഒരു റഷ്യൻ നായകൻ ഇവിടെ സവാരി ചെയ്യുകയായിരുന്നു ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്". അതുവരെ

അന്നുമുതൽ അവിടെ ഒരു ജീവനുള്ള ഫോണ്ടനൽ ഒഴുകുന്നു, ഓക്ക് ഫ്രെയിം ഇപ്പോഴും നിൽക്കുന്നു, രാത്രിയിലും

കരടി മൃഗം വെള്ളം കുടിക്കാനും ശക്തി നേടാനും തണുത്ത നീരുറവയിലേക്ക് വരുന്നു

വീരനായ. ഇല്യ കൈവിലേക്ക് പോയി.

അവൻ ചെർണിഗോവ് നഗരം കടന്ന് നേരായ റോഡിലൂടെ ഓടിച്ചു. അവൻ എങ്ങനെ സമീപിച്ചു

ചെർനിഗോവ്, മതിലുകൾക്കടിയിൽ ശബ്ദവും ബഹളവും ഞാൻ കേട്ടു: ആയിരക്കണക്കിന് ടാറ്ററുകൾ നഗരം ഉപരോധിച്ചു. നിന്ന്

പൊടി, ഒരു കുതിരയുടെ നീരാവിയിൽ നിന്ന് നിലത്ത് ഒരു മൂടൽമഞ്ഞ് ഉണ്ട്, ആകാശത്ത് ചുവപ്പ് ദൃശ്യമല്ല

സൂര്യപ്രകാശം. ചാരനിറത്തിലുള്ള മുയൽ ടാറ്ററുകൾക്കിടയിൽ തെന്നിമാറാൻ അനുവദിക്കരുത്, സൈന്യത്തിന് മുകളിലൂടെ പറക്കരുത്

തെളിഞ്ഞ പരുന്ത് ചെർനിഗോവിൽ നിലവിളികളും ഞരക്കങ്ങളും ഉണ്ട്, ശവസംസ്കാര മണികൾ മുഴങ്ങുന്നു.

ചെർനിഗോവ് നിവാസികൾ ഒരു കല്ല് കത്തീഡ്രലിൽ പൂട്ടി, കരഞ്ഞു, പ്രാർത്ഥിച്ചു, മരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു:

മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാർ ചെർനിഗോവിനെ സമീപിച്ചു, ഓരോരുത്തർക്കും നാൽപതിനായിരം സൈന്യം.

ഇല്യയുടെ ഹൃദയം ജ്വലിച്ചു. അവൻ ബുറുഷ്കയെ ഉപരോധിച്ചു, പച്ച കീറി

കല്ലുകളും വേരുകളുമുള്ള ഒരു ഓക്ക് മരം, മുകളിൽ നിന്ന് പിടിച്ച് ടാറ്ററിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

അവൻ ഓക്ക് മരം അലയടിക്കാൻ തുടങ്ങി, കുതിരയെ ഉപയോഗിച്ച് ശത്രുക്കളെ ചവിട്ടിമെതിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൻ എവിടെ അലയുന്നു - അവിടെ

അത് ഒരു തെരുവായി മാറും, അത് ഒരു തെരുവായി തള്ളപ്പെടും. ഇല്യ മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാരെ വരെ കുതിച്ചു,

മഞ്ഞ ചുരുളുകളിൽ പിടിച്ച് അവരോട് ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു:

ഓ, ടാറ്റർ രാജകുമാരന്മാരേ! സഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങളെയോ അക്രമാസക്തരെയോ ഞാൻ ബന്ദികളാക്കണോ?

നിങ്ങളുടെ തല എടുക്കണോ? നിങ്ങളെ തടവുകാരനാക്കാൻ - അതിനാൽ നിങ്ങളെ ആക്കാൻ എനിക്ക് ഒരിടവുമില്ല, ഞാൻ അകത്താണ്

വഴിയിൽ, ഞാൻ വീട്ടിലില്ല, എനിക്ക് കുറച്ച് റൊട്ടി മാത്രമേ ഉള്ളൂ, എനിക്കായി അല്ല

പരാന്നഭോജികൾ. നിങ്ങളുടെ തല നീക്കം ചെയ്യുന്നത് നായകന് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് മതിയായ ബഹുമാനമല്ല.

നിങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും നിങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങളിലേക്കും പോയി വാർത്തകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുക,

നമ്മുടെ നാടൻ റസ് ശൂന്യമല്ല, റഷ്യയിൽ ശക്തരായ വീരന്മാരുണ്ട്, നമുക്ക്

ശത്രുക്കൾ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കും.

തുടർന്ന് ഇല്യ ചെർനിഗോവ്-ഗ്രാഡിലേക്ക് പോയി, അദ്ദേഹം കല്ല് കത്തീഡ്രലിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവിടെയും

ആളുകൾ കരയുന്നു, വെളുത്ത വെളിച്ചത്തോട് വിട പറയുന്നു.

ഹലോ, ചെർനിഗോവിലെ കർഷകരേ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കർഷകർ കരയുന്നത്,

കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, വെളുത്ത വെളിച്ചത്തോട് വിട പറയുകയാണോ?

നമുക്ക് എങ്ങനെ കരയാതിരിക്കാൻ കഴിയും: മൂന്ന് രാജകുമാരന്മാർ ചെർനിഗോവിനെ വളഞ്ഞു, ഓരോരുത്തരും ശക്തിയോടെ

നാല്പതിനായിരം, അങ്ങനെ മരണം നമ്മെ തേടിയെത്തുന്നു.

നിങ്ങൾ കോട്ടമതിലിലേക്ക് പോകുക, തുറന്ന വയലിലേക്ക് നോക്കുക, ശത്രുവിനെ നോക്കുക

ചെർണിഗോവൈറ്റ്സ് കോട്ട മതിലിനു നേരെ നടന്നു, തുറസ്സായ വയലിലേക്ക് നോക്കി, അവിടെയും

ഒരു വയലിൽ ആലിപ്പഴം വീണതുപോലെ ശത്രുക്കളെ അടിച്ചുവീഴ്ത്തി. അവർ ഇല്യയെ നെറ്റിയിൽ അടിച്ചു

ചെർനിഗോവ് നിവാസികൾ അദ്ദേഹത്തിന് റൊട്ടിയും ഉപ്പും, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം, വിലയേറിയ തുണിത്തരങ്ങൾ, കല്ലുകൾ എന്നിവ കൊണ്ടുവരുന്നു

നല്ല സുഹൃത്തേ, റഷ്യൻ നായകൻ, നിങ്ങൾ ഏതുതരം ഗോത്രമാണ്? എന്ത്

അച്ഛൻ, എന്ത് അമ്മ? എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? നിങ്ങൾ ചെർനിഗോവിൽ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു

കമാൻഡർ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ അനുസരിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് ബഹുമാനം നൽകും

തിന്നുക, കുടിക്കുക, നിങ്ങൾ സമ്പത്തിലും ബഹുമാനത്തിലും ജീവിക്കും. ഇല്യ തലയാട്ടി

ചെർനിഗോവിലെ നല്ല മനുഷ്യർ, ഞാൻ നഗരത്തിനടുത്തുള്ള, മുറോമിന് സമീപം, ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളാണ്

കരാചരോവ, ഒരു ലളിതമായ റഷ്യൻ നായകൻ, ഒരു കർഷക മകൻ. ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിച്ചില്ല

സ്വാർത്ഥതാൽപ്പര്യം, എനിക്ക് വെള്ളിയോ സ്വർണ്ണമോ ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ റഷ്യൻ ജനതയെ രക്ഷിച്ചു

ചുവന്ന പെൺകുട്ടികൾ, ചെറിയ കുട്ടികൾ, പ്രായമായ അമ്മമാർ. ഞാൻ ഒരു കമാൻഡറായി നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ പോകില്ല

സമ്പത്തിൽ ജീവിക്കുക. എൻ്റെ സമ്പത്ത് വീരോചിതമായ ശക്തിയാണ്, എൻ്റെ ബിസിനസ്സ് റഷ്യയാണ്.

സേവിക്കുക, ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക.

ചെർണിഗോവ് നിവാസികൾ ഇല്യയോട് ഒരു ദിവസമെങ്കിലും തങ്ങളോടൊപ്പം വിരുന്നു കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി

ഒരു ഉല്ലാസ വിരുന്ന്, പക്ഷേ ഇല്യ ഇത് പോലും നിരസിക്കുന്നു:

എനിക്ക് സമയമില്ല, നല്ല ആളുകളേ. റഷ്യയിൽ ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് ഒരു ഞരക്കം ഉണ്ട്, എനിക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്

വേഗത്തിൽ രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങുക. റോഡിന് കുറച്ച് റൊട്ടി തരൂ

അതെ നീരുറവ വെള്ളം, നേരെ കൈവിലേക്കുള്ള റോഡ് കാണിക്കുക.

ചെർനിഗോവ് നിവാസികൾ ചിന്തിച്ചു സങ്കടപ്പെട്ടു:

ഓ, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, കൈവിലേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള വഴി പുല്ലുകൊണ്ട് പടർന്ന് കിടക്കുന്നു, മുപ്പത് വർഷമായി

ആരും അതിൽ വാഹനമോടിച്ചിട്ടില്ല...

എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

അവിടെ, സ്മോറോഡിന നദിക്ക് സമീപം, നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബർ, മകൻ റഖ്മാനോവിച്ച് പാടി. അവൻ

മൂന്ന് ഓക്ക് മരങ്ങളിൽ ഒമ്പത് ശാഖകളിൽ ഇരിക്കുന്നു. അവൻ ഒരു രാപ്പാടിയെപ്പോലെ എങ്ങനെ വിസിൽ ചെയ്യുന്നു,

ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ അലറുന്നു - എല്ലാ വനങ്ങളും നിലത്തേക്ക് വളയുന്നു, പൂക്കൾ തകരുന്നു, പുല്ല്

അവ ഉണങ്ങി, മനുഷ്യരും കുതിരകളും ചത്തു വീഴുന്നു. നീ പോകൂ, ഇല്യ, പ്രിയ

വക്രമായ. ശരിയാണ്, ഇത് കിയെവിലേക്ക് മുന്നൂറ് മൈലുകൾ നേരെയാണ്, റൗണ്ട് എബൗട്ട് റോഡ് മൊത്തമാണ്

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഒരു നിമിഷം നിർത്തി, എന്നിട്ട് തലയാട്ടി:

നല്ല സുഹൃത്തേ, ഒരു റൗണ്ട് എബൗട്ട് റോഡിൽ പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നത് ബഹുമാനമല്ല, എന്നെ പ്രശംസിക്കുന്നില്ല

കൊള്ളക്കാരനായ രാപ്പാടി ആളുകളെ കൈവിലേക്കുള്ള പാത പിന്തുടരുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു. ഞാൻ പോകാം പ്രിയേ

നേരായ, ചവിട്ടാത്ത!

ഇല്യ തൻ്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് ചാടി, ബുറുഷ്കയെ ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് അടിച്ചു, അവൻ അങ്ങനെയായിരുന്നു, മാത്രം

Chernigov നിവാസികൾ അത് കണ്ടു!

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സും നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബറും

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ കുതിക്കുന്നു. ബുരുഷ്ക-കൊസ്മതുഷ്ക മലയിൽ നിന്ന്

അത് പർവതങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടുന്നു, നദികൾക്കും തടാകങ്ങൾക്കും മുകളിലൂടെ ചാടുന്നു, കുന്നുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു.

ചതുപ്പുനിലങ്ങൾ പരന്നുകിടക്കുന്നു, കുതിര വയറുവരെ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിമരിക്കുന്നു.

ഇല്യ തൻ്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ചാടി. അവൻ ഇടതു കൈകൊണ്ടും വലതു കൈകൊണ്ടും ബുറുഷ്കയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു

കൈകൊണ്ട് അവൻ ഓക്ക് മരങ്ങൾ വേരോടെ പിഴുതെറിയുന്നു, ചതുപ്പിലൂടെ ഓക്ക് തറകൾ ഇടുന്നു. മുപ്പത്

ഇല്യ കിലോമീറ്ററുകളോളം ഒരു റോഡ് സ്ഥാപിച്ചു, നല്ല ആളുകൾ ഇപ്പോഴും അതിലൂടെ ഓടുന്നു.

അങ്ങനെ ഇല്യ സ്മോറോഡിന നദിയിൽ എത്തി.

കല്ലിൽ നിന്ന് കല്ലുകളിലേക്ക് ഉരുളുന്ന നദി വീതിയും കലുഷിതവുമായി ഒഴുകുന്നു.

ബുരുഷ്‌ക അമ്പരന്നു, ഇരുണ്ട വനത്തേക്കാൾ ഉയരത്തിൽ കുതിച്ചു ചാടി

നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബർ നദിക്ക് കുറുകെ മൂന്ന് ഓക്ക് മരങ്ങളിലും ഒമ്പത് ശാഖകളിലും ഇരിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ

ആ ഓക്ക് മരങ്ങളിലൂടെ ഒരു പരുന്തും പറക്കില്ല, ഒരു മൃഗം അതിലൂടെ ഓടുകയില്ല, ഒരു ഇഴജന്തുവും ഇഴയുകയുമില്ല.

എല്ലാവരും നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരനെ ഭയപ്പെടുന്നു, ആരും മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നൈറ്റിംഗേൽ കേട്ടു

കുതിച്ചുകയറുന്ന ഒരു കുതിര ഓക്ക് മരങ്ങളിൽ എഴുന്നേറ്റ് ഭയങ്കരമായ ശബ്ദത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

എൻ്റെ സംരക്ഷിത ഓക്ക് മരങ്ങൾ കടന്ന് ഏതുതരം അജ്ഞരാണ് ഇവിടെ കടന്നുപോകുന്നത്? ഉറങ്ങരുത്

നൈറ്റിംഗേലിന് കൊള്ളക്കാരനെ നൽകുന്നു!

അവൻ ഒരു രാപ്പാടിയെപ്പോലെ എങ്ങനെ വിസിൽ ചെയ്യും, ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ അലറുന്നു, ഹിസ്

ഒരു പാമ്പിനെപ്പോലെ, ഭൂമി മുഴുവൻ വിറച്ചു, നൂറു വർഷം പഴക്കമുള്ള ഓക്ക് മരങ്ങൾ, പൂക്കൾ

തകർന്നു, പുല്ല് ചത്തു. ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക മുട്ടുകുത്തി വീണു.

ഇല്യ സഡിലിൽ ഇരിക്കുന്നു, ചലിക്കുന്നില്ല, അവൻ്റെ തലയിലെ ഇളം തവിട്ട് ചുരുളുകൾ വിറയ്ക്കുന്നില്ല.

അവൻ സിൽക്ക് വിപ്പ് എടുത്ത് കുത്തനെയുള്ള വശങ്ങളിൽ കുതിരയെ അടിച്ചു:

നിങ്ങൾ ഒരു പുല്ലാണ്, വീര കുതിരയല്ല! ഞരക്കം കേട്ടില്ലേ?

പക്ഷി, അണലിയുടെ മുള്ളോ?! നിൻ്റെ കാലിൽ നിൽക്കൂ, എന്നെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ

നൈറ്റിംഗേലിൻ്റെ കൂട്, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ചെന്നായ്ക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് എറിയും!

അപ്പോൾ ബുറുഷ്ക ചാടി നൈറ്റിംഗേലിൻ്റെ നെസ്റ്റ് ലക്ഷ്യമാക്കി കുതിച്ചു. ഞാന് അത്ഭുതപ്പെട്ടു

കൊള്ളക്കാരനായ രാപ്പാടി അതിൻ്റെ കൂടിൽ നിന്ന് ചാഞ്ഞു. ഇല്യ, ഒരു നിമിഷം പോലും മടികൂടാതെ,

ഒരു ഇറുകിയ വില്ലു വലിച്ചു, ഒരു ചുവന്ന-ചൂടുള്ള അമ്പ് താഴ്ത്തി, മുഴുവൻ ഭാരമുള്ള ഒരു ചെറിയ അമ്പ്

പൂഡ്. വില്ലുവണ്ടി അലറി, അമ്പ് പറന്നു, നൈറ്റിംഗേലിൻ്റെ വലതു കണ്ണിൽ തട്ടി,

ഇടതു ചെവിയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് പറന്നു. നൈറ്റിംഗേൽ കൂട്ടിൽ നിന്ന് ഓട്സ് പോലെ ഉരുട്ടി

കറ്റ. ഇല്യ അവനെ കൈകളിൽ എടുത്തു, അസംസ്കൃത സ്ട്രിപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവനെ മുറുകെ കെട്ടി,

ഇടത് സ്റ്റിറപ്പുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

നൈറ്റിംഗേൽ ഒരു വാക്ക് പറയാൻ ഭയന്ന് ഇല്യയെ നോക്കുന്നു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുന്നത്, കൊള്ളക്കാരൻ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ റഷ്യൻ നായകന്മാരെ കണ്ടിട്ടില്ലേ?

ഓ, ഞാൻ ശക്തമായ കൈകളിൽ അകപ്പെട്ടു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഞാൻ ഇനി ഒരിക്കലും സ്വതന്ത്രനാകില്ല.

നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബർ.

ഏഴ് മൈലിൽ ഒരു മുറ്റമുണ്ട്, ഏഴ് തൂണുകളിൽ, അദ്ദേഹത്തിന് ചുറ്റും ഒരു ഇരുമ്പ് വേലി ഉണ്ട്

ടൈൻ, ഓരോ കേസരത്തിലും മുകളിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട നായകൻ്റെ തലയുണ്ട്. ഒപ്പം മുറ്റത്തും

വെളുത്ത കല്ലുകൊണ്ടുള്ള അറകളുണ്ട്, ചൂടുപോലെ കത്തുന്ന പൂമുഖങ്ങൾ.

നൈറ്റിംഗേലിൻ്റെ മകൾ വീരനായ കുതിരയെ കണ്ട് മുറ്റം മുഴുവൻ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

ഞങ്ങളുടെ പിതാവ് സോളോവി രഖ്മാനോവിച്ച് സവാരി ചെയ്യുന്നു, സവാരി ചെയ്യുന്നു, സ്റ്റിറപ്പിൽ ഭാഗ്യവാനാണ്

ഒരു മലയോര കർഷകൻ!

കവർച്ചക്കാരനായ നൈറ്റിംഗേലിൻ്റെ ഭാര്യ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി കൈകൾ കൂപ്പി:

നീ എന്താണ് പറയുന്നത്, വിഡ്ഢി! ഇത് ഒരു മലഞ്ചെരിവുള്ള മനുഷ്യനാണ് സവാരി ചെയ്യുന്നതും സ്റ്റിറപ്പിൽ

നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ വഹിക്കുന്നു - സോളോവി രഖ്മാനോവിച്ച്!

നൈറ്റിംഗേലിൻ്റെ മൂത്ത മകൾ പെൽക്ക മുറ്റത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് ബോർഡ് പിടിച്ചു.

തൊണ്ണൂറ് പൗണ്ട് ഭാരമുള്ള ഇരുമ്പ് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് നേരെ എറിഞ്ഞു. എന്നാൽ ഇല്യ

അവൻ സമർത്ഥനും ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നവനുമായിരുന്നു, വീരോചിതമായ കൈകൊണ്ട് ബോർഡ് വശത്തേക്ക് വീശി, ബോർഡ് പറന്നു

തിരികെ, പെൽക്കയെ അടിച്ചു, അവളെ കൊന്നു.

നൈറ്റിംഗേലിൻ്റെ ഭാര്യ ഇല്യയുടെ കാൽക്കൽ എറിഞ്ഞു:

വീരൻ, വെള്ളി, സ്വർണ്ണം, അമൂല്യമായ മുത്തുകൾ, ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കുക.

നിങ്ങളുടെ വീരനായ കുതിരയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുന്നത്രയും, ഞങ്ങളുടെ പിതാവിനെ പോകട്ടെ,

നൈറ്റിംഗേൽ രഖ്മാനോവിച്ച്!

മറുപടിയായി ഇല്യ അവളോട് പറഞ്ഞു:

എനിക്ക് അന്യായമായ സമ്മാനങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല. കുട്ടികളുടെ കണ്ണുനീർ കൊണ്ടാണ് അവ ലഭിച്ചത്

റഷ്യൻ രക്തം കൊണ്ട് നനച്ചു, കർഷകരുടെ ആവശ്യം ഏറ്റെടുത്തു! കയ്യിൽ ഒരു കൊള്ളക്കാരനെപ്പോലെ -

അവൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്, നിങ്ങൾ അവനെ വിട്ടയച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം വീണ്ടും കരയും. ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാം

നൈറ്റിംഗേൽ ടു കിയെവ്-ഗ്രേഡിലേക്ക്, അവിടെ ഞാൻ kvass കുടിക്കും, ഞാൻ കലാച്ചിക്ക് ഒരു ഓപ്പണിംഗ് ഉണ്ടാക്കും!

ഇല്യ തൻ്റെ കുതിരയെ തിരിഞ്ഞ് കൈവിലേക്ക് കുതിച്ചു. നൈറ്റിംഗേൽ അനങ്ങാതെ നിശബ്ദനായി.

ഇല്യ കൈവിനു ചുറ്റും ഓടിച്ചുകൊണ്ട് രാജകീയ അറകളെ സമീപിക്കുന്നു. അവൻ കുതിരയെ കെട്ടി

വെട്ടിയ നിര, നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരനെ കുതിരയുമായി ഉപേക്ഷിച്ചു, അവൻ തന്നെ പോയി

ശോഭയുള്ള മുറി.

അവിടെ, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഒരു വിരുന്നു കഴിക്കുന്നു, റഷ്യൻ നായകന്മാർ മേശകളിൽ ഇരിക്കുന്നു.

ഇല്യ പ്രവേശിച്ച്, കുമ്പിട്ട്, ഉമ്മരപ്പടിയിൽ നിന്നു:

ഹലോ, വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരനും അപ്രാക്സിയ രാജകുമാരിയും, നിങ്ങൾ എന്നെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

സുഹൃത്തിനെ സന്ദർശിക്കുന്നുണ്ടോ?

വ്ലാഡിമിർ റെഡ് സൺ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു:

നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു, നല്ല ആൾ, എന്താണ് നിന്റെ പേര്? ഏതുതരം ഗോത്രം?

എൻ്റെ പേര് ഇല്യ. ഞാൻ മുറോമിന് സമീപമാണ്. കർഷകനായ മകൻഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന്

കരാചരോവ. ഞാൻ ചെർണിഗോവിൽ നിന്ന് നേരിട്ടുള്ള റോഡിലൂടെ യാത്ര ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ഇവിടെ അവൻ പിന്നിൽ നിന്ന് ചാടും

ടേബിൾ അലിയോഷ പോപോവിച്ച്:

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ, ഞങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ സൂര്യൻ, നിങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള മനുഷ്യൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ

പരിഹസിക്കുന്നു, കള്ളം. നിങ്ങൾക്ക് ചെർണിഗോവിൽ നിന്ന് നേരെ റോഡ് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. അവിടെ

നൈറ്റിംഗേൽ ദി റോബർ മുപ്പത് വർഷമായി ഇരുന്നു, കുതിരപ്പുറത്തോ കാലിലോ ഉള്ള ആരെയും കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

ധിക്കാരിയായ മലമ്പനിയെ കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക, രാജകുമാരൻ!

ഇല്യ അലിയോഷ പോപോവിച്ചിനെ നോക്കിയില്ല, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ വണങ്ങി:

നിനക്കായി ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നത് രാജകുമാരാ. നൈറ്റിംഗേൽ കൊള്ളക്കാരൻ, അവൻ നിങ്ങളുടെ മുറ്റത്താണ്, കുതിരപ്പുറത്ത്

എൻ്റെ കെട്ടി. അവനെ ഒന്നു നോക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും എല്ലാ വീരന്മാരും അവരുടെ ഇരിപ്പിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ചാടിയെഴുന്നേറ്റു പുറകിലേക്ക് തിടുക്കപ്പെട്ടു

ഇല്യ രാജകീയ കോടതിയിലേക്ക്. അവർ ബുറുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക വരെ ഓടി.

കവർച്ചക്കാരൻ ഒരു പുല്ല് സഞ്ചി പോലെ കൈകളിലും കാലുകളിലും തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

ബെൽറ്റുകൾ കൊണ്ട് കെട്ടി. ഇടത് കണ്ണുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം കൈവിനെയും വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെയും നോക്കുന്നു.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ അവനോട് പറയുന്നു:

വരൂ, ഒരു രാപ്പാടിയെപ്പോലെ വിസിൽ, ഒരു മൃഗത്തെപ്പോലെ അലറുക. അവനെ നോക്കുന്നില്ല

കൊള്ളക്കാരൻ രാപ്പാടി കേൾക്കുന്നില്ല:

എന്നെ യുദ്ധത്തിൽ കൊണ്ടുപോയത് നിങ്ങളല്ല, എന്നോട് ആജ്ഞാപിച്ചത് നിങ്ങളല്ല. അപ്പോൾ അവൻ ചോദിക്കുന്നു

വ്‌ളാഡിമിർ-മുറോമെറ്റിലെ ഇല്യ രാജകുമാരൻ:

ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്, അവനോട് ഓർഡർ ചെയ്യുക.

ശരി, രാജകുമാരാ, എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ അടച്ചുപൂട്ടാം

എൻ്റെ കർഷകനായ കഫ്താൻ്റെ പാവാടകളുള്ള രാജകുമാരി, അല്ലാത്തപക്ഷം ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല! എ

നിങ്ങൾ. നൈറ്റിംഗേൽ രഖ്മാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾ ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ ചെയ്യുക!

എനിക്ക് വിസിൽ അടിക്കാൻ കഴിയില്ല, എൻ്റെ വായ പിളർന്നിരിക്കുന്നു.

നൈറ്റിംഗേൽ ചാരയ്ക്ക് ഒന്നര ബക്കറ്റ് മധുരമുള്ള വീഞ്ഞും മറ്റൊരു ബിയറും നൽകുക

കയ്പുള്ളതും മയക്കുന്ന തേനിൻ്റെ മൂന്നിലൊന്ന്, എനിക്ക് ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിന് തരൂ,

അപ്പോൾ അവൻ വിസിൽ മുഴക്കി നമ്മെ രസിപ്പിക്കും...

അവർ നൈറ്റിംഗേലിന് കുടിക്കാനും ഭക്ഷണം നൽകാനും എന്തെങ്കിലും കൊടുത്തു; നൈറ്റിംഗേൽ വിസിൽ മുഴക്കാൻ തയ്യാറായി.

നോക്കൂ. നൈറ്റിംഗേൽ, ഇല്യ പറയുന്നു, നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശത്തിൻ്റെ മുകളിൽ വിസിൽ വിളിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്.

നൈറ്റിംഗേൽ ഇല്യ മുറോമെറ്റിൻ്റെ ഉത്തരവ് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, കൈവ്-ഗ്രാഡിനെ നശിപ്പിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു,

എല്ലാ റഷ്യൻ നായകന്മാരായ രാജകുമാരനെയും രാജകുമാരിയെയും കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ വിസിൽ മുഴക്കി

നൈറ്റിംഗേൽ മുഴുത്ത വിസിൽ, അതിൻ്റെ ശക്തിയുടെ മുകളിൽ ഗർജ്ജിച്ചു, ഒരു പാമ്പിൻ്റെ മുള്ളിൻ്റെ മുകളിൽ മുഴങ്ങി.

ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്!

ഗോപുരങ്ങളിലെ താഴികക്കുടങ്ങൾ വളഞ്ഞതായിരുന്നു, പൂമുഖങ്ങൾ ചുവരുകളിൽ നിന്ന് വീണു, ഗ്ലാസ്

മുകളിലെ മുറികൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, കുതിരകൾ തൊഴുത്തിൽ നിന്ന് ഓടി, എല്ലാ വീരന്മാരും നിലത്തുവീണു

അവർ വീണു മുറ്റത്ത് നാലുകാലിൽ ഇഴഞ്ഞു. വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ തന്നെ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല

നിൽക്കുന്നു, സ്തംഭിച്ചു, ഇല്യയുടെ കഫ്താൻ്റെ കീഴിൽ ഒളിച്ചു.

ഇല്യ കൊള്ളക്കാരനോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

രാജകുമാരനെയും രാജകുമാരിയെയും രസിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെയധികം കഷ്ടപ്പെട്ടു! നന്നായി,

ഇപ്പോൾ എല്ലാത്തിനും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകും! നിൻ്റെ അച്ഛനെയും അമ്മയെയും കീറിമുറിച്ചാൽ മതി.

ധാരാളം യുവതികളുടെ വിധവകൾ, കുട്ടികളുടെ അനാഥരാക്കൽ, ധാരാളം കവർച്ചകൾ!

ഇല്യ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു സേബർ എടുത്ത് നൈറ്റിംഗേലിൻ്റെ തല വെട്ടിമാറ്റി. ഇത് നൈറ്റിംഗേലിൻ്റെ അവസാനമാണ്

നന്ദി, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്," വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ പറയുന്നു "എൻ്റെ ഉള്ളിൽ നിൽക്കൂ

സ്ക്വാഡ്, നിങ്ങൾ ഒരു സീനിയർ ഹീറോ ആയിരിക്കും, മറ്റ് നായകന്മാരെക്കാൾ നേതാവായിരിക്കും. ഒപ്പം

കീവിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കുക, എന്നേക്കും ജീവിക്കുക, ഇപ്പോൾ മുതൽ മരണം വരെ.

അവർ ഒരു വിരുന്നു കഴിക്കാൻ പോയി.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഇല്യയെ തൻ്റെ അരികിൽ ഇരുത്തി, രാജകുമാരിക്ക് എതിർവശത്ത്.

അലിയോഷ പോപോവിച്ചിന് ദേഷ്യം തോന്നി; അൽയോഷ മേശയിൽ നിന്ന് ഒരു കത്തി എടുത്ത് എറിഞ്ഞു

അവനെ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന്. ഈച്ചയിൽ, ഇല്യ മൂർച്ചയുള്ള ഒരു കത്തി പിടിച്ച് ഓക്കിൽ കുത്തി

മേശ. അവൻ അലിയോഷയെ നോക്കിയതുപോലുമില്ല.

മര്യാദയുള്ള ഡോബ്രിനുഷ്ക ഇല്യയെ സമീപിച്ചു:

മഹത്തായ നായകൻ, ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ടീമിലെ മൂത്തയാളായിരിക്കും.

എന്നെയും അലിയോഷ പോപോവിച്ചിനെയും സഖാക്കളായി എടുക്കുക. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മൂത്തതായിരിക്കും, ഒപ്പം

ഞാനും ഇളയവൾക്ക് അലിയോഷയും.

ഇവിടെ അൽയോഷ പ്രകോപിതനായി അവൻ്റെ കാലുകളിലേക്ക് ചാടി:

നിങ്ങൾക്ക് സുബോധമുണ്ടോ, ഡോബ്രിൻയുഷ്ക? നിങ്ങൾ തന്നെ ബോയാർ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്, ഞാൻ പഴയ കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ്

പുരോഹിതൻ, പക്ഷേ അവനെ ആർക്കും അറിയില്ല, ആർക്കും അറിയില്ല, അവനെ കൊണ്ടുവന്നത് ആരാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല

എവിടെ നിന്നാണ്, പക്ഷേ അവൻ ഇവിടെ കൈവിൽ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, വീമ്പിളക്കുന്നു.

മഹത്തായ നായകൻ സാംസൺ സമോയിലോവിച്ച് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ ഇല്യയുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് പറഞ്ഞു

നിങ്ങൾ, ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്, അൽയോഷയോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്, അവൻ പുരോഹിതൻ്റെ കുടുംബമാണ്

പൊങ്ങച്ചം, ആരെക്കാളും നന്നായി ശകാരിക്കുന്നു, നന്നായി വീമ്പിളക്കുന്നു. ഇവിടെ അലിയോഷ നിലവിളിക്കുന്നു

അലറി:

അപ്പോൾ ഇത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? റഷ്യൻ നായകന്മാർ അവരുടെ മൂത്തതായി ആരെയാണ് തിരഞ്ഞെടുത്തത്?

കഴുകാത്ത വനഗ്രാമവാസികൾ!

ഇവിടെ സാംസൺ സമോയിലോവിച്ച് ഒരു വാക്ക് പറഞ്ഞു:

നിങ്ങൾ വളരെയധികം ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു, അലിയോഷെങ്ക, നിങ്ങൾ മണ്ടത്തരങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു - ഗ്രാമീണരോട്

റസ് ആളുകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു. അതെ, മഹത്വം വരുന്നത് കുടുംബമോ ഗോത്രമോ അല്ല, വീരോചിതമാണ്

പ്രവൃത്തികളും ചൂഷണങ്ങളും. നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കും ഇല്യുഷെങ്കയുടെ മഹത്വത്തിനും!

ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെപ്പോലെ അലിയോഷ ചുറ്റും കുരയ്ക്കുന്നു:

ഉല്ലാസവിരുന്നിൽ മാംസം കുടിച്ച് അവൻ എത്ര മഹത്വം നേടും!

ഇല്യയ്ക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയാതെ ചാടി ചാടി:

പുരോഹിതൻ്റെ മകൻ ശരിയായ വാക്ക് സംസാരിച്ചു - ഒരു വിരുന്നിൽ ഒരു നായകന് ഇത് അനുയോജ്യമല്ല.

ഇരിക്കുക, നിങ്ങളുടെ വയറു വളർത്തുക. രാജകുമാരാ, വിശാലമായ സ്റ്റെപ്പുകളിലേക്ക് നോക്കാൻ ഞാൻ പോകട്ടെ, ചെയ്യരുത്

ശത്രു തൻ്റെ ജന്മദേശമായ റൂസിന് ചുറ്റും കറങ്ങുന്നുണ്ടോ, കൊള്ളക്കാർ കിടക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന്.

ഇല്യ ഗ്രിഡ്നി വിട്ടു.

ഇല്യ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിനെ വിഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് വിടുവിക്കുന്നു.

ഇല്യ ഒരു തുറസ്സായ മൈതാനത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു, സ്വ്യാറ്റോഗോറിനെ ഓർത്ത് സങ്കടപ്പെടുന്നു. പെട്ടെന്ന് അവൻ കാണുന്നു - അവൻ കൂടെ നടക്കുന്നു

കാലിക, സ്റ്റെപ്പുകളിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന, വൃദ്ധൻ ഇവാഞ്ചിഷെ. - ഹലോ, വൃദ്ധൻ

ഇവാൻചിഷേ, നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു, എവിടെ പോകുന്നു?

ഹലോ, ഇല്യുഷെങ്ക, ഞാൻ വരുന്നു, കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ നിന്ന് അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു. അതെ എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്

ഞാൻ അവിടെ താമസിച്ചു, ഞാൻ അസന്തുഷ്ടനാണ്, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിന് എന്താണ് കുഴപ്പം?

ഓ, ഇല്യുഷെങ്ക; കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ എല്ലാം ഒരുപോലെയല്ല, നല്ലതല്ല: ജനങ്ങളും

അവർ കരയുന്നു, ഭിക്ഷ കൊടുക്കുന്നില്ല. കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിൾ രാജകുമാരൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ ഒരു ഭീമൻ താമസമാക്കി

ഭയങ്കരനായ ഐഡോലിഷ് കൊട്ടാരം മുഴുവൻ കൈവശപ്പെടുത്തി - അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യുന്നു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വടികൊണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യാത്തത്?

ഞാൻ അവനെ എന്തു ചെയ്യും? അയാൾക്ക് രണ്ടടിയിൽ കൂടുതൽ ഉയരമുണ്ട്, അവൻ തടിച്ചവനാണ്

നൂറു വർഷം പഴക്കമുള്ള ഒരു ഓക്ക് മരം, അവൻ്റെ മൂക്ക് ഒരു കൈമുട്ട് പോലെയാണ്. എനിക്ക് വിഗ്രഹങ്ങളെ ഭയമായിരുന്നു

മോശമായ.

ഓ, ഇവാൻചിഷേ, ഇവാൻചിഷേ! എനിക്കെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് ഇരട്ടി ശക്തിയുണ്ട്. ഒപ്പം ധൈര്യവും

പകുതി എണ്ണം. നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം അഴിക്കുക, ബാസ്റ്റ് ഷൂസ് അഴിക്കുക, സേവിക്കുക

എൻ്റെ താഴേത്തട്ടിലുള്ള തൊപ്പിയും എൻ്റെ കൂമ്പിയ വടിയും: ഞാൻ ഒരു ക്രോസ്‌വാക്കറായി വേഷമിടും,

വൃത്തികെട്ട വിഗ്രഹം എന്നെ തിരിച്ചറിയാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു. ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്.

ഇവാൻചിഷെ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് സങ്കടപ്പെട്ടു:

ഞാൻ എൻ്റെ വസ്ത്രം ആർക്കും നൽകില്ല, ഇല്യുഷെങ്ക. എൻ്റേതിൽ നെയ്തു

ബാസ്റ്റ് ഷൂസ്, വിലകൂടിയ രണ്ട് കല്ലുകൾ വീതം. ഒരു ശരത്കാല രാത്രിയിൽ അവർ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു

പ്രകാശിപ്പിക്കുക. പക്ഷെ ഞാൻ അത് സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കില്ല - നിങ്ങൾ അത് ബലമായി എടുക്കുമോ?

ഞാനത് എടുത്ത് വശങ്ങൾ നിറയ്ക്കും.

കാലിക് തൻ്റെ വൃദ്ധൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ചുമാറ്റി, അവൻ്റെ ബാസ്റ്റ് ഷൂ അഴിച്ചു, ഇല്യയ്ക്ക് തൻ്റെ തൊപ്പി നൽകി

താഴെയുള്ള, യാത്രാ വടി. ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഒരു കാളികയുടെ വേഷം ധരിച്ച് പറഞ്ഞു:

എൻ്റെ വീര വസ്ത്രം ധരിക്കുക, ബുറുഷ്ക-കോസ്മ-ശവത്തിൽ ഇരിക്കുക

സ്മോറോഡിന നദിയിൽ എന്നെ കാത്തിരിക്കൂ.

ഇല്യ തൻ്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് വൈബർണം ഇട്ടു, പന്ത്രണ്ട് കൊണ്ട് സഡിലിൽ കെട്ടി

ചുറ്റളവുകൾ.

അല്ലാത്തപക്ഷം, എൻ്റെ ബുരുഷ്‌ക നിങ്ങളെ ഉടൻ തന്നെ കുടഞ്ഞുകളയും, ”അദ്ദേഹം വഴിയാത്രക്കാരനോട് വൈബർണത്തോട് പറഞ്ഞു.

ഇല്യ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലേക്ക് പോയി, അവൻ എന്ത് നടപടി സ്വീകരിച്ചാലും, ഒരു മൈൽ അകലെ ഇല്യ മങ്ങുന്നു,

അദ്ദേഹം പെട്ടെന്ന് കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ എത്തി രാജകുമാരൻ്റെ കൊട്ടാരത്തെ സമീപിച്ചു. അമ്മ ഭൂമി

അവൻ ഏലിയാവിൻ്റെ കീഴിൽ വിറയ്ക്കുന്നു, ദുഷ്ട വിഗ്രഹത്തിൻ്റെ ദാസന്മാർ അവനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു; - ഓ നീ,

കാളികാ റഷ്യൻ യാചകൻ! എന്തൊരു അജ്ഞനാണ് കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ രണ്ട് പേരുള്ള ഞങ്ങളുടെ വിഗ്രഹം വന്നത്

അപ്പോഴും അത് കുന്നിലൂടെ നിശബ്ദമായി കടന്നുപോകും, ​​നിങ്ങൾ മുട്ടുന്നു, അലറുന്നു, ചവിട്ടുന്നു.

ഇല്യ അവരോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ ഗോപുരത്തിലേക്ക് കയറി കാലിചിസത്തിൽ പാടി:

രാജകുമാരാ, ദരിദ്രയായ കാളികയ്ക്ക് ദാനം നൽകുക!

മേശകളിൽ പാനീയങ്ങൾ ഒഴിച്ചു, ഇത് ഒരു ശബ്ദമാണെന്ന് കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ രാജകുമാരൻ കേൾക്കുന്നു

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, - അവൻ സന്തോഷിച്ചു, അവൻ ഐഡോലിഷെയെ നോക്കിയില്ല, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി.

അവൻ്റെ മുഷ്ടിയിലെ ഭീമാകാരമായ വിഗ്രഹം മേശയിൽ മുട്ടുന്നു:

കടത്തി വിടുക! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാത്തത്? ദേഷ്യം വന്നാൽ ഞാൻ തല പൊട്ടിക്കും.

എന്നാൽ ഇല്യ കോളിനായി കാത്തിരിക്കുന്നില്ല, അവൻ നേരെ മാളികയിലേക്ക് പോകുന്നു. ഞാൻ പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി - പൂമുഖം

ഇത് അയഞ്ഞതാണ്, അത് തറയിലൂടെ നടക്കുന്നു - ഫ്ലോർബോർഡുകൾ വളയുന്നു. അവൻ മാളികയിൽ കയറി വണങ്ങി

കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ രാജകുമാരനോട്, പക്ഷേ വൃത്തികെട്ട വിഗ്രഹത്തെ വണങ്ങിയില്ല. വിഗ്രഹം പുറകിൽ ഇരിക്കുന്നു

മേശ, പരുഷമായി, ഒരു കഷണം കേക്ക് വായിൽ കുത്തി, ഒരു ബക്കറ്റ് തേൻ ഒറ്റയടിക്ക് കുടിക്കുന്നു,

കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ രാജകുമാരൻ പുറംതോടുകളും സ്ക്രാപ്പുകളും മേശയ്ക്കടിയിൽ എറിയുന്നു, അവൻ പുറം വളയ്ക്കുന്നു,

മിണ്ടാതെ കണ്ണീർ പൊഴിക്കുന്നു.

അവൻ Idolishche Ilya കണ്ടു, നിലവിളിച്ചു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു; -നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?

നീ ധൈര്യശാലിയെ എടുത്തോ? റഷ്യക്കാരിയായ കാളികിയോട് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല എന്ന് കേട്ടില്ലേ

ഭിക്ഷ കൊടുക്കുമോ?

ഞാൻ ഒന്നും കേട്ടില്ല, ഐഡോലിഷ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നില്ല, മറിച്ച് ഉടമയുടെ അടുത്തേക്ക് - രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക്

സാർഗ്രാഡ്സ്കി

എന്നോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു?

ഐഡോലിഷ് ഒരു മൂർച്ചയുള്ള കത്തി പുറത്തെടുത്ത് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് നേരെ എറിഞ്ഞു. ഇല്യയ്ക്ക് തെറ്റില്ല

ആയിരുന്നു - അവൻ ഒരു ഗ്രീക്ക് തൊപ്പി ഉപയോഗിച്ച് കത്തി വീശി. വാതിലിൽ ഒരു കത്തി പറന്നു, വാതിൽ തട്ടി

മുറ്റത്തേക്കുള്ള വാതിൽ പുറത്തേക്ക് പറന്ന് ഇദോലിഷയുടെ പന്ത്രണ്ട് സേവകരെ കൊന്നു.

വിഗ്രഹം വിറച്ചു, ഇല്യ അവനോട് പറഞ്ഞു:

എൻ്റെ അച്ഛൻ എപ്പോഴും എന്നെ ശിക്ഷിച്ചു: നിങ്ങളുടെ കടങ്ങൾ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ അടയ്ക്കുക, അപ്പോൾ അവർ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ തരും!

അവൻ വിഗ്രഹത്തിന് നേരെ ഒരു ഗ്രീക്ക് തൊപ്പി എറിഞ്ഞു, വിഗ്രഹം ഭിത്തിയിൽ, ഭിത്തിയിൽ തട്ടി

അവൻ്റെ തല പൊട്ടി, ഇല്യ ഓടിച്ചെന്ന് അവനെ ഒരു വടികൊണ്ട് കുത്താൻ തുടങ്ങി.

വാചകം:

മറ്റുള്ളവരുടെ വീട്ടിൽ പോകരുത്, ആളുകളെ വ്രണപ്പെടുത്തരുത്, നിങ്ങളെക്കാൾ പ്രായമുള്ളവർ ഉണ്ടാകുമോ?

ഇല്യ ഐഡോലിഷെയെ കൊന്നു, സ്വ്യാറ്റോഗോറോവ് വാളും സേവകരും ഉപയോഗിച്ച് അവൻ്റെ തല വെട്ടി.

അവനെ രാജ്യത്തുനിന്നു പുറത്താക്കി.

കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ ജനങ്ങൾ ഇല്യയെ വണങ്ങി:

ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ച റഷ്യൻ നായകനായ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ നന്ദി പറയും

വലിയ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന്? ജീവിക്കാൻ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കൂ.

അല്ല, സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം വളരെ വൈകിപ്പോയി; ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ ശക്തി എൻ്റെ ജന്മനാടായ റഷ്യയിലായിരിക്കാം.

കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് വെള്ളിയും സ്വർണ്ണവും മുത്തുകളും കൊണ്ടുവന്നു, ഇല്യ എടുത്തു

ഒരു ചെറിയ പിടി മാത്രം.

ഇത് ഞാൻ സമ്പാദിച്ചതാണ്, മറ്റൊന്ന് പാവപ്പെട്ട സഹോദരന്മാർക്ക് നൽകുക.

ഇല്യ യാത്ര പറഞ്ഞു കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൽ നിന്ന് റൂസിലേക്കുള്ള വീട്ടിലേക്ക് പോയി. നദിക്ക് സമീപം

ഇല്യാ ഇവാൻചിഷ്ച ഉണക്കമുന്തിരി കണ്ടു. ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക അത് ധരിക്കുന്നു, ഓക്ക് മരങ്ങൾ

അടിക്കുന്നു, കല്ലുകളിൽ ഉരസുന്നു. ഇവാൻചിഷെയിലെ എല്ലാ വസ്ത്രങ്ങളും കഷണങ്ങളായി തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, വൈബർണം കഷ്ടിച്ച് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു

അവൻ പന്ത്രണ്ട് ചുറ്റളവിൽ നന്നായി കെട്ടിയിരിക്കുന്ന സഡിലിൽ ഇരിക്കുന്നു.

ഇല്യ അവനെ അഴിച്ചുമാറ്റി അവൻ്റെ കാലിച്ചെ വസ്ത്രം കൊടുത്തു. Ivanchishche ഞരക്കങ്ങളും ഞരക്കങ്ങളും, ഒപ്പം

ഇല്യ അവനോട് വിധിക്കുന്നു:

ഇവാൻചിഷേ, ശാസ്ത്രം നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറുക: നിങ്ങളുടെ ശക്തി എൻ്റേതിൻ്റെ ഇരട്ടി ശക്തമാണ്, ഒപ്പം

എനിക്ക് പകുതി ധൈര്യമില്ല. ഒരു റഷ്യൻ നായകന് പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നത് അനുയോജ്യമല്ല.

സുഹൃത്തുക്കളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു!

ഇല്യ ബുറുഷ്കയിൽ ഇരുന്നു കൈവിലേക്ക് പോയി.

മഹത്വം അവൻ്റെ മുമ്പിൽ ഓടുന്നു. ഇല്യ എങ്ങനെ നാട്ടുരാജ്യ കോടതിയിലേക്ക് പോയി,

രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും അവനെ കണ്ടു, ബോയാറുകളും യോദ്ധാക്കളും അവനെ കണ്ടു, സ്വീകരിച്ചു

ബഹുമാനത്തോടും വാത്സല്യത്തോടും കൂടി ഇല്യ.

അലിയോഷ പോപോവിച്ച് അവനെ സമീപിച്ചു:

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, നിങ്ങൾക്ക് മഹത്വം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എൻ്റെ മണ്ടൻ പ്രസംഗങ്ങൾ മറക്കൂ, നിങ്ങൾ

എന്നെ നിൻ്റെ ഇളയവനായി എടുക്കുക. ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് അവനെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു:

പഴയത് ഓർക്കുന്നവർ നോക്കുക. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒപ്പം ഉണ്ടാകും

ഡോബ്രിനിയ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിൽ നിൽക്കുക, ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് അവളുടെ സ്വദേശിയായ റസിനെ സംരക്ഷിക്കുക! പിന്നെ അവരുടെ കൂടെ പോയി

മലയിൽ വിരുന്നു. ആ വിരുന്നിൽ ഇല്യയെ മഹത്വപ്പെടുത്തി: ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് ബഹുമാനവും മഹത്വവും!

Bogatyrskaya ഔട്ട്പോസ്റ്റിൽ

കിയെവ് നഗരത്തിന് സമീപം, വിശാലമായ സിറ്റ്സാർസ്കായ സ്റ്റെപ്പിയിൽ, ഒരു വീരൻ നിന്നു

ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിലെ അറ്റമാൻ പഴയ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സ്, സബ്-അറ്റമാൻ ഡോബ്രിനിയ നികിറ്റിച്ച്,

യെസോൾ അലിയോഷ പോപോവിച്ച്. അവരുടെ യോദ്ധാക്കൾ ധൈര്യശാലികളാണ്: ഗ്രീഷ്ക ഒരു ബോയാറിൻ്റെ മകനാണ്,

വാസിലി ഡോൾഗോപോളി, എല്ലാവരും നല്ലവരാണ്.

മൂന്ന് വർഷമായി വീരന്മാർ ആരെയും കാൽനടയായി അനുവദിക്കാതെ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിൽ നിൽക്കുകയാണ്

ഒരു മൃഗം പോലും അവരെ കടന്നുപോകില്ല, ഒരു പക്ഷി അവരെ മറികടന്ന് പറക്കുകയില്ല. ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഓടി

ഒരു ermine ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിലൂടെ കടന്നുപോയി, അവൻ തൻ്റെ രോമക്കുപ്പായം പോലും ഉപേക്ഷിച്ചു. ഫാൽക്കൺ പറന്നു, തൂവൽ

ഒരിക്കൽ, ദയയില്ലാത്ത ഒരു മണിക്കൂറിൽ, യോദ്ധാക്കൾ ചിതറിപ്പോയി: അലിയോഷ കിയെവിലേക്ക്

കുതിച്ചുചാടി, ഡോബ്രിനിയ വേട്ടയാടാൻ പോയി, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് തൻ്റെ വെളുത്ത വസ്ത്രത്തിൽ ഉറങ്ങി.

ഡോബ്രിന്യ നായാട്ടിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്ക് പോകുകയും പെട്ടെന്ന് കാണുകയും ചെയ്യുന്നു: വയലിൽ, ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിന് പിന്നിൽ, അടുത്ത്

കൈവ്, ഒരു കുതിരക്കുളമ്പിൻ്റെ അടയാളം, പക്ഷേ ഒരു ചെറിയ അടയാളമല്ല, മറിച്ച് പകുതി അടുപ്പ്. ആയിത്തീർന്നു

പരിഗണിക്കേണ്ട Dobrynya പാത:

ഇത് ഒരു വീര കുതിരയുടെ കാൽപ്പാടാണ്. ഒരു വീര കുതിര, പക്ഷേ റഷ്യൻ അല്ല:

കാസർ ദേശത്ത് നിന്നുള്ള ഒരു ശക്തനായ നായകൻ ഞങ്ങളുടെ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിനെ മറികടന്നു - അവരുടെ വാക്കുകളിൽ

കുളമ്പുകൾ തഴഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

ഡോബ്രിനിയ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിലേക്ക് കുതിച്ച് തൻ്റെ സഖാക്കളെ കൂട്ടി:

നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? ഞാൻ ഓടിച്ചതുമുതൽ നമുക്ക് ഏതുതരം ഔട്ട്‌പോസ്റ്റാണ് ഉള്ളത്

മറ്റൊരാളുടെ നായകൻ? സഹോദരന്മാരേ, ഞങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ പോയി? നമ്മൾ ഇപ്പോൾ പോകണം

അവൻ റസിൽ ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ഞാൻ അവനെ ഓടിക്കും. നായകന്മാരായി

മറ്റൊരാളുടെ നായകൻ്റെ പിന്നാലെ ആരാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് തീരുമാനിക്കാനും തീരുമാനിക്കാനും. വസ്കയെ അയക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു

ഡോൾഗോപോളിയും ഇല്യ മുറോമെറ്റും വാസ്കയെ അയയ്ക്കാൻ ഉത്തരവിടുന്നില്ല:

വാസ്കയുടെ നിലകൾ നീളമുള്ളതാണ്, വാസ്ക നിലത്തു നടക്കുന്നു, യുദ്ധത്തിൽ സ്വയം മെടഞ്ഞു

വ്യർത്ഥമായി കുടുങ്ങി മരിക്കും.

ഗ്രിഷ്കയെ ബോയാറിനെ അയയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവർ ചിന്തിച്ചു. അറ്റമാൻ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് പറയുന്നു:

എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്, സുഹൃത്തുക്കളേ, അവർ തീരുമാനമെടുത്തു. ബോയാർ കുടുംബത്തിലെ ഗ്രിഷ്ക, ബോയാർ കുടുംബം

പൊങ്ങച്ചം. അവൻ യുദ്ധത്തിൽ വീമ്പിളക്കാൻ തുടങ്ങുകയും വെറുതെ മരിക്കുകയും ചെയ്യും.

ശരി, അവർ അലിയോഷ പോപോവിച്ചിനെ അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് അവനെ അകത്തേക്ക് അനുവദിക്കില്ല:

അവനോട് ഒരു കുറ്റവും പറയരുത്, അൽയോഷ ഒരു പുരോഹിതൻ്റെ കുടുംബമാണ്, പുരോഹിതൻ്റെ കണ്ണുകൾ

അസൂയയുള്ള, കൈകൂപ്പി. അൽയോഷ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് ധാരാളം വെള്ളി കാണും

സ്വർണ്ണം, അസൂയപ്പെടുകയും വ്യർത്ഥമായി മരിക്കുകയും ചെയ്യും. ഞങ്ങൾ, സഹോദരന്മാരേ, ഡോബ്രിന്യയെ അയയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

നികിറ്റിച്ച്.

അതിനാൽ അവർ തീരുമാനിച്ചു - ഡോബ്രിൻയുഷ്കയിലേക്ക് പോകാനും അപരിചിതനെ തല്ലാനും തല ഛേദിക്കാനും

ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയെ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.

ഡോബ്രിന്യ ജോലിയിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറിയില്ല, കുതിരയെ കയറ്റി, ഒരു ക്ലബ്ബ് എടുത്തു, അരക്കെട്ട്

മൂർച്ചയുള്ള ഒരു സേബർ ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു സിൽക്ക് ചാട്ടയെടുത്ത്, സോറോചിൻസ്കായ പർവതത്തിൽ കയറി. നോക്കി

ഒരു വെള്ളി ട്യൂബിലൂടെ, വയലിൽ എന്തോ കറുത്തതായി മാറുന്നത് ഡോബ്രിനിയ കാണുന്നു. ചാടി

ഡോബ്രിനിയ ഹീറോയ്ക്ക് നേരെ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റ് കടന്നുപോകുന്നത്, അറ്റമാൻ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സ് കാര്യമാക്കുന്നില്ല

നിങ്ങൾ അടിച്ചു, നിങ്ങൾ ട്രഷറിയിൽ നികുതി ഇടുന്നില്ല, യെസാവുൽ അൽയോഷാ?!

നായകൻ ഡോബ്രിനിയയെ കേട്ടു, കുതിരയെ തിരിഞ്ഞ് അവൻ്റെ നേരെ കുതിച്ചു. അവൻ്റെ ധീരതയിൽ നിന്ന്

ഭൂമി കുലുങ്ങി, നദികളിൽ നിന്നും തടാകങ്ങളിൽ നിന്നും വെള്ളം തെറിച്ചു, ഡോബ്രിനിൻ്റെ കുതിര

മുട്ടുകൾ വീണു.

ഡോബ്രിന്യ ഭയന്നു, കുതിരയെ തിരിഞ്ഞ് ഔട്ട്‌പോസ്റ്റിലേക്ക് കുതിച്ചു.

അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കാതെയും മരിച്ചിട്ടില്ലാതെയും വന്ന് തൻ്റെ സഖാക്കളോട് എല്ലാം പറയുന്നു.

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പഴയ ആളായ ഞാൻ, വൈകുന്നേരം മുതൽ തന്നെ തുറന്ന വയലിലേക്ക് പോകേണ്ടിവരും

ഡോബ്രിനിയ പരാജയപ്പെട്ടു, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് പറയുന്നു.

അവൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ബുരുഷ്കയെ കയറ്റി, സോറോചിൻസ്കായ പർവതത്തിലേക്ക് കയറി.

ഇല്യ ധീരമായ മുഷ്ടിയിൽ നിന്ന് നോക്കി: ഒരു നായകൻ ചുറ്റും സവാരി ചെയ്യുന്നു,

സ്വയം രസിപ്പിക്കുന്നു. അവൻ തൊണ്ണൂറ് പൗണ്ട് ഭാരമുള്ള ഒരു ഇരുമ്പ് ദണ്ഡ് ആകാശത്തേക്ക് എറിയുന്നു, ഈച്ചയിൽ

ഒരു കൈകൊണ്ട് ക്ലബ്ബിനെ പിടിക്കുന്നു, ഒരു തൂവൽ പോലെ ചുഴറ്റുന്നു.

ഇല്യ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ചിന്താകുലനായി. അവൻ ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്കയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു:

ഓ, എൻ്റെ ഷാഗി ബുരുഷ്ക, വിശ്വാസത്തോടും സത്യത്തോടും കൂടി എന്നെ സേവിക്കുക, അങ്ങനെ

ഒരു അപരിചിതൻ എൻ്റെ തല വെട്ടിയില്ല.

ബുറുഷ്‌ക കുതിച്ചുചാടി വീമ്പു പറയുന്നവൻ്റെ നേരെ കുതിച്ചു. ഇല്യ കാറോടിച്ച് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

ഹേയ്, കള്ളൻ, പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ! എന്തിനാണ് വീമ്പിളക്കുന്നത്?! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റ് കടന്നത്?

അവൻ ഞങ്ങളുടെ ക്യാപ്റ്റന് നികുതി ചുമത്തിയില്ല, ആറ്റമാനായ എന്നെ നെറ്റിയിൽ അടിച്ചില്ലേ?!

പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ അത് കേട്ട്, കുതിരയെ തിരിഞ്ഞ്, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് നേരെ കുതിച്ചു. ഭൂമി

അവൻ്റെ താഴെ വിറച്ചു, നദികളും തടാകങ്ങളും തെറിച്ചു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഭയപ്പെട്ടില്ല. ബുരുഷ്ക സ്ഥലത്ത് വേരൂന്നിയിരിക്കുന്നു, ഇല്യ സഡിലിൽ ഇല്ല

നീങ്ങും.

നായകന്മാർ ഒത്തുചേർന്നു, പരസ്പരം ക്ലബ്ബുകൾ കൊണ്ട് അടിച്ചു, ക്ലബുകളുടെ പിടികൾ വീണു

നായകന്മാർ പരസ്പരം വേദനിപ്പിച്ചില്ല. സേബറുകൾ അടിച്ചു, സേബറുകൾ തകർന്നു

ഡമാസ്ക്, രണ്ടും കേടുകൂടാതെയിരിക്കും. അവർ മൂർച്ചയുള്ള കുന്തങ്ങൾ കൊണ്ട് കുത്തി - അവർ കുന്തങ്ങൾ തകർത്തു

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും കൈകോർത്ത് പോരാടേണ്ടതുണ്ട്!

അവർ കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ഇറങ്ങി നെഞ്ചോട് നെഞ്ചോട് ചേർത്തു. ദിവസം മുഴുവൻ പോരാടുക

വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, അവർ വൈകുന്നേരം മുതൽ അർദ്ധരാത്രി വരെ പോരാടുന്നു, അർദ്ധരാത്രി മുതൽ തെളിഞ്ഞ പ്രഭാതം വരെ അവർ പോരാടുന്നു, - ഒന്നുമില്ല

ഒന്നു ജയിക്കുന്നില്ല.

പെട്ടെന്ന് ഇല്യ തൻ്റെ വലത് കൈ വീശി, ഇടത് കാൽ വഴുതി മുകളിലേക്ക് വീണു

നനഞ്ഞ ഭൂമി. പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ ഓടി, അവൻ്റെ നെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, മൂർച്ചയുള്ള കത്തി പുറത്തെടുത്തു,

പരിഹസിക്കുന്നു:

നിങ്ങൾ ഒരു വൃദ്ധനാണ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് യുദ്ധത്തിന് പോയത്? നിങ്ങൾക്ക് നായകന്മാരില്ലേ?

റഷ്യ? നിങ്ങൾ വിരമിക്കാൻ സമയമായി. നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു പൈൻ കുടിൽ നിർമ്മിക്കുകയും ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യും

ഭിക്ഷ, അങ്ങനെ അവൻ തൻ്റെ ആസന്ന മരണം വരെ ജീവിക്കുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്യും.

അതിനാൽ പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ പരിഹസിക്കുന്നു, റഷ്യൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഇല്യ ശക്തി പ്രാപിക്കുന്നു.

ഇല്യയുടെ ശക്തി ഇരട്ടിയായി, അവൻ ചാടി വീശുന്നു!

അവൻ നിൽക്കുന്ന വനത്തേക്കാൾ ഉയരത്തിൽ പറന്നു, നടക്കുന്ന മേഘത്തേക്കാൾ ഉയരത്തിൽ, വീണു നിലത്തു പോയി

ഇല്യ അവനോട് പറയുന്നു:

ശരി, നിങ്ങൾ എത്ര മഹത്വമുള്ള നായകനാണ്! ഞാൻ നിങ്ങളെ നാല് ദിശകളിലേക്കും പോകാൻ അനുവദിക്കും, മാത്രം

നിങ്ങൾ റഷ്യയിൽ നിന്ന് പോയി, അടുത്ത തവണ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റ് കടന്നുപോകരുത്, നിങ്ങളുടെ നെറ്റിയിൽ അടമാനിൽ അടിക്കുക,

ഫീസ് അടയ്ക്കുക. അഹങ്കാരിയായി റഷ്യയിൽ അലഞ്ഞുതിരിയരുത്.

ഇല്യ അവൻ്റെ തല വെട്ടിയില്ല.

ഇല്യ വീരന്മാർക്ക് ഔട്ട്പോസ്റ്റിലേക്ക് മടങ്ങി.

"ശരി," അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "എൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരന്മാരേ, ഞാൻ മുപ്പത് വർഷമായി വയലിലൂടെ സവാരി ചെയ്യുന്നു.

ഞാൻ വീരന്മാരുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ എൻ്റെ ശക്തി പരീക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത്തരമൊരു നായകനെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല!

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിൻ്റെ മൂന്ന് യാത്രകൾ

ഇല്യ ഒരു തുറസ്സായ മൈതാനത്തിലൂടെ ഓടി, ചെറുപ്പം മുതൽ ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് റുസിനെ സംരക്ഷിച്ചു

വാർദ്ധക്യം.

നല്ല പഴയ കുതിര നല്ലതായിരുന്നു, അവൻ്റെ ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക. വാൽ

ബുറുഷ്കി മൂന്ന് തൈകൾ നീളമുള്ളതാണ്, മാൻ മുട്ടോളം നീളമുള്ളതാണ്, കമ്പിളിക്ക് മൂന്ന് സ്പാൻ നീളമുണ്ട്. അവൻ അലഞ്ഞുതിരിയുകയില്ല

അവൻ തിരഞ്ഞു, ഗതാഗതത്തിനായി കാത്തുനിന്നില്ല, അവൻ ഒരു ബന്ധനത്തോടെ നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി. അവൻ വിറ്റു

നൂറുകണക്കിന് തവണ അദ്ദേഹം ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിനെ മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു.

കടലിൽ നിന്ന് ഉയരുന്ന മൂടൽമഞ്ഞല്ല, വയലിലെ വെളുത്ത മഞ്ഞല്ല വെളുത്തതായി മാറുന്നത്, ഇല്യ സവാരി ചെയ്യുന്നു

റഷ്യൻ സ്റ്റെപ്പിയിലെ മുറോമെറ്റുകൾ. അവൻ്റെ തല വെള്ളയായി, ചുരുണ്ടതായി

താടി, അവൻ്റെ വ്യക്തമായ നോട്ടം മേഘാവൃതമായി:

ഓ, വാർദ്ധക്യം, വാർദ്ധക്യം! നിങ്ങൾ ഇല്യയെ ഒരു തുറന്ന വയലിൽ കണ്ടെത്തി,

ഒരു കറുത്ത കാക്കയെപ്പോലെ താഴേക്ക് ചാടി! ഓ, യുവത്വം, യുവത്വമുള്ള യുവത്വം! പറന്നു പോയി

നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തമായ പരുന്തിനെപ്പോലെയാണ്!

ഇല്യ മൂന്ന് പാതകളിലേക്ക് ഓടുന്നു, കവലയിൽ ഒരു കല്ലുണ്ട്, അതിൽ

കല്ല് പറയുന്നു: "വലത്തോട്ടു പോകുന്നവൻ, ഇടത്തോട്ടു പോകുന്നവൻ കൊല്ലപ്പെടും

അവൻ ധനവാനാകാൻ പോകും, ​​നേരെ പോകുന്നവൻ വിവാഹിതനാകും.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ചിന്തിച്ചു:

വൃദ്ധനായ എനിക്ക് സമ്പത്ത് എന്താണ് വേണ്ടത്? എനിക്ക് ഭാര്യയോ മക്കളോ ഇല്ല,

നിറമുള്ള വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ ആരുമില്ല, ഖജനാവ് ചെലവഴിക്കാൻ ആരുമില്ല. ഞാൻ എവിടെ പോകണം?

വിവാഹം കഴിക്കാൻ? വൃദ്ധനായ ഞാൻ എന്തിന് വിവാഹം കഴിക്കണം? എനിക്ക് ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല

ഇത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ പഴയ സ്ത്രീയെ എടുത്ത് സ്റ്റൗവിൽ കിടന്ന് ജെല്ലി സ്ലർപ്പ് ചെയ്യുക. ഈ

വാർദ്ധക്യം ഇല്യ മുറോമെറ്റിനല്ല. മരിച്ചയാൾ ഇരിക്കേണ്ട വഴിയിലൂടെ ഞാൻ പോകും.

മഹത്വമുള്ള ഒരു വീരനെപ്പോലെ ഞാൻ ഒരു തുറന്ന വയലിൽ മരിക്കും!

മരിച്ചയാൾ ഇരിക്കേണ്ട റോഡിലൂടെ അവൻ വണ്ടിയോടിച്ചു.

അവൻ മൂന്നു മൈൽ ഓടിച്ചയുടനെ നാൽപ്പതോളം കൊള്ളക്കാർ അവനെ ആക്രമിച്ചു. അവര്ക്ക് വേണം

അവനെ അവൻ്റെ കുതിരയിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിയാൻ, അവർ അവനെ കൊള്ളയടിച്ച് കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒപ്പം ഇല്യയുടെ തലയും

കുലുക്കുന്നു, പറയുന്നു:

ഹേയ്, കൊള്ളക്കാരാ, എന്നെ കൊല്ലാനും കൊള്ളയടിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണവുമില്ല

എനിക്ക് ആകെയുള്ളത് അഞ്ഞൂറ് റൂബിൾ വിലയുള്ള ഒരു മാർട്ടൻ കോട്ട്, വിലയുള്ള ഒരു സേബിൾ തൊപ്പി

മുന്നൂറ് റൂബിൾസ്, അഞ്ഞൂറ് റൂബിൾ വിലയുള്ള ഒരു കടിഞ്ഞാൺ, രണ്ടായിരം വിലയുള്ള ഒരു ചെർക്കസ്സി സാഡിൽ.

ശരി, സ്വർണ്ണവും വലിയ മുത്തുകളും കൊണ്ട് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത ഏഴ് പട്ടുകളുള്ള മറ്റൊരു പുതപ്പ്. അതെ ചെവികൾക്കിടയിൽ

ബുരുഷ്കയ്ക്ക് ഒരു രത്നമുണ്ട്. ശരത്കാല രാത്രികളിൽ അവൻ സൂര്യനെപ്പോലെ കത്തുന്നു, മൂന്ന്

അതിൽ നിന്ന് മൈലുകൾ വെളിച്ചമാണ്. മാത്രമല്ല, ഒരുപക്ഷേ, ഒരു കുതിര ബുരുഷ്ക ഉണ്ട് - അതിനാൽ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

ലോകത്ത് ഒരിടത്തും വിലയില്ല.

ഇത്രയും ചെറിയ കാര്യത്തിന് ഒരു വൃദ്ധൻ്റെ തല വെട്ടിമാറ്റുന്നത് മൂല്യവത്താണോ?!

കവർച്ചക്കാരുടെ തലവൻ കോപിച്ചു:

അവനാണ് ഞങ്ങളെ കളിയാക്കുന്നത്! ഓ, പഴയ പിശാച്, ചാര ചെന്നായ! വളരെ

നിങ്ങൾ ഒരുപാട് സംസാരിക്കുന്നു! സുഹൃത്തുക്കളേ, അവൻ്റെ തല വെട്ടിക്കളയൂ!

ഇല്യ ബുറുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്കയിൽ നിന്ന് ചാടി, നരച്ച തലയിൽ നിന്ന് തൊപ്പി പിടിച്ചു, ഒപ്പം

അവൻ്റെ തൊപ്പി വീശാൻ തുടങ്ങി: അവൻ കൈ വീശിയിടത്ത് ഒരു തെരുവ് ഉണ്ടാകും;

പാത.

ഒരു ഊഞ്ഞാലിൽ, പത്ത് കൊള്ളക്കാർ കൊല്ലപ്പെടുന്നു, രണ്ടാമത്തേതിൽ, ലോകത്ത് ഇരുപത്

കവർച്ചക്കാരുടെ തലവൻ പ്രാർത്ഥിച്ചു:

ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും തോൽപ്പിക്കരുത്, പഴയ നായകൻ! നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണവും വെള്ളിയും എടുക്കുക.

വർണ്ണാഭമായ വസ്ത്രം, കുതിരക്കൂട്ടങ്ങൾ, ഞങ്ങളെ ജീവനോടെ വിടൂ! ഇല്യ ചിരിച്ചു

എല്ലാവരിൽ നിന്നും സ്വർണ്ണ ഖജനാവ് എടുത്താൽ എനിക്ക് നിലവറകൾ നിറയും.

ഞാൻ ഒരു നിറമുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചാൽ, എനിക്ക് പിന്നിൽ ഉയർന്ന മലകൾ ഉണ്ടാകും. ഞാൻ എടുത്തിരുന്നെങ്കിൽ

നല്ല കുതിരകളേ, വലിയ കന്നുകാലികൾ എന്നെ അനുഗമിക്കും.

കവർച്ചക്കാർ അവനോട് പറയുന്നു:

ഈ ലോകത്തിലെ ഒരു ചുവന്ന സൂര്യൻ - റഷ്യയിലെ അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു നായകൻ ഇല്യ

നായകനേ, നീ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ, ഒരു സഖാവായി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അറ്റമാനായിരിക്കും!

ഓ, കൊള്ളക്കാരേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഖാവായി ചേരില്ല, നിങ്ങളും ചേരില്ല

നിങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ, നിങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരുടെ അടുത്തേക്ക്, നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, അത് നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്യും

വഴിയരികിൽ നിൽക്കുകയും നിരപരാധികളുടെ രക്തം ചൊരിയുകയും ചെയ്യുക.

ഇല്യ തൻ്റെ കുതിരയെ തിരിഞ്ഞ് കുതിച്ചു.

അവൻ വെള്ളക്കല്ലിലേക്ക് മടങ്ങി, പഴയ ലിഖിതം മായ്‌ച്ച് പുതിയത് എഴുതി: “ഞാൻ പോയി

വലത് പാതയിൽ - അവൻ കൊല്ലപ്പെട്ടില്ല!

ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകാം, വിവാഹിതനായ ഒരാൾ എവിടെയായിരിക്കണം!

ഇല്യ മൂന്ന് മൈൽ ഓടിച്ച് ഒരു കാട് വെട്ടിത്തെളിച്ചു. അവിടെ ഗോപുരങ്ങളുണ്ട്

സ്വർണ്ണ താഴികക്കുടം, വെള്ളി ഗേറ്റുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു, പൂവൻകോഴികൾ കവാടങ്ങളിൽ കൂവുന്നു.

ഇല്യ വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് ഓടി, പന്ത്രണ്ട് പേർ അവനെ കാണാൻ ഓടി.

പെൺകുട്ടികൾ, അവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ സുന്ദരിയായ ഒരു രാജകുമാരി.

സ്വാഗതം, റഷ്യൻ ഹീറോ, എൻ്റെ ഉയർന്ന ടവറിൽ വന്ന് കുടിക്കൂ

മധുരമുള്ള വീഞ്ഞ്, അപ്പവും ഉപ്പും കഴിക്കുക, വറുത്ത ഹംസം!

രാജകുമാരി അവനെ കൈപിടിച്ച് ഗോപുരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഇരുത്തി ഓക്ക് മേശ.

അവർ ഇല്യയ്ക്ക് മധുരമുള്ള തേൻ, വിദേശ വീഞ്ഞ്, വറുത്ത ഹംസം എന്നിവ കൊണ്ടുവന്നു,

തകർന്ന റോളുകൾ... അവൾ നായകന് കുടിക്കാനും തീറ്റാനും എന്തെങ്കിലും കൊടുത്തു, അവനെ അനുനയിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി:

നിങ്ങൾ റോഡിൽ നിന്ന് ക്ഷീണിതനാണ്, ക്ഷീണിതനാണ്, കിടക്കുക, പലക കട്ടിലിൽ വിശ്രമിക്കുക

തൂവൽ കിടക്ക.

രാജകുമാരി ഇല്യയെ സ്ലീപ്പിംഗ് ക്വാർട്ടേഴ്സിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഇല്യ നടന്ന് ചിന്തിച്ചു:

"അവൾ എന്നോട് ദയ കാണിക്കുന്നത് വെറുതെയല്ല: ഒരു പഴയ കോസാക്കിനെക്കാൾ പ്രധാനം എന്താണ്

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവൾ എന്തോ പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നു തോന്നുന്നു."

ചുവരിനോട് ചേർന്ന് പൂക്കളുള്ള ഒരു ഉളി പൂശിയ കിടക്കയുണ്ടെന്ന് ഇല്യ കാണുന്നു.

ചായം പൂശി, കിടക്ക തന്ത്രപ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു.

ഇല്യ രാജകുമാരിയെ പിടിച്ച് പലക മതിലിന് നേരെ കട്ടിലിൽ എറിഞ്ഞു.

കിടക്ക തിരിഞ്ഞു, ഒരു കല്ല് നിലവറ തുറന്നു, അവിടെ അവൾ വീണു

രാജകീയമായ.

ഇല്യ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

ഹേയ്, പേരില്ലാത്ത ദാസന്മാരേ, നിലവറയുടെ താക്കോൽ എനിക്ക് കൊണ്ടുവരിക, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ നിങ്ങളെ വെട്ടിക്കളയും

തല പൊക്കി!

ഓ, അജ്ഞാത മുത്തച്ഛാ, ഞങ്ങൾ താക്കോലുകളും ഭാഗങ്ങളും കണ്ടിട്ടില്ല

ഞങ്ങൾ നിലവറകൾ കാണിച്ചുതരാം.

അവർ ഇല്യയെ ആഴത്തിലുള്ള തടവറകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി; ഇല്യ നിലവറയുടെ വാതിലുകൾ കണ്ടെത്തി; അവർ

അവ മണൽ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു, കട്ടിയുള്ള ഓക്ക് മരങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. ഇല്യ തൻ്റെ കൈകൾ കൊണ്ട് മണൽക്കുന്നു

അവൻ കുഴിയെടുത്ത്, ഓക്ക് മരങ്ങൾ കാലുകൊണ്ട് തള്ളി, നിലവറയുടെ വാതിലുകൾ തുറന്നു. അവിടെ നാല്പതുപേരും ഇരിക്കുന്നു

രാജാക്കന്മാർ-രാജകുമാരന്മാർ, നാൽപത് രാജാക്കന്മാർ-രാജകുമാരന്മാർ, നാൽപ്പത് റഷ്യൻ വീരന്മാർ.

അതുകൊണ്ടാണ് രാജകുമാരി സ്വർണ്ണ താഴികക്കുടങ്ങളെ തൻ്റെ മാളികയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചത്!

ഇല്യ രാജാക്കന്മാരോടും വീരന്മാരോടും പറയുന്നു:

രാജാക്കന്മാരേ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ദേശങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുക, നിങ്ങൾ വീരന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പോകുക

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിനെ ഓർക്കുക. ഞാനില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നീ ആഴത്തിൽ തല വെച്ചേനെ

ഇല്യ രാജ്ഞിയുടെ മകളെ അവളുടെ ജടയിലൂടെ ലോകത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ച് അവളുടെ തിന്മ മുറിച്ചു

തുടർന്ന് ഇല്യ വെളുത്ത കല്ലിലേക്ക് മടങ്ങി, പഴയ ലിഖിതം മായ്‌ച്ചു, എഴുതി

പുതിയത്: "ഞാൻ നേരെ പോയി, ഞാൻ ഒരിക്കലും വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടില്ല."

ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ സമ്പന്നർക്ക് കഴിയുന്ന റോഡിലേക്ക് പോകും.

മൂന്ന് മൈൽ ഓടിയപ്പോൾ തന്നെ മുന്നൂറ് പൗണ്ട് ഭാരമുള്ള ഒരു വലിയ കല്ല് കണ്ടു. എ

ആ കല്ലിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: "കല്ല് ഉരുട്ടാൻ കഴിയുന്നവനാണ് ധനികൻ

ആകും." - ഇല്യ ആയാസപ്പെട്ടു, കാലുകൾ വിശ്രമിച്ചു, മുട്ടോളം നിലത്തേക്ക് പോയി, വഴങ്ങി

തൻ്റെ ശക്തിയേറിയ തോളിൽ അവൻ കല്ല് അതിൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ഉരുട്ടിക്കളഞ്ഞു.

കല്ലിനടിയിൽ ഒരു ആഴത്തിലുള്ള നിലവറ തുറന്നു - പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത സമ്പത്ത്: വെള്ളിയും

സ്വർണ്ണം, വലിയ മുത്തുകൾ, വള്ളങ്ങൾ!

ഇല്യ ബുറുഷ്ക അവളെ വിലയേറിയ ട്രഷറിയിൽ കയറ്റി കിയെവ്-ഗ്രാഡിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവിടെ

ശത്രുക്കളിൽ നിന്നും തീയിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടാൻ ഒരു സ്ഥലമുണ്ടാകാൻ മൂന്ന് കല്ല് പള്ളികൾ നിർമ്മിച്ചു

പുറത്തു ഇരിക്കുക.

ബാക്കിയുള്ളത് വെള്ളിയും സ്വർണ്ണവുമായിരുന്നു, മുത്തുകൾ വിധവകൾക്കും അനാഥർക്കും വിതരണം ചെയ്തു, അവൻ പോയില്ല

എനിക്കായി ഒരു പകുതി പൈ അല്ല.

പിന്നെ അവൻ ബുറുഷ്കയിൽ കയറി, വെളുത്ത കല്ലിലേക്ക് പോയി, പഴയ ലിഖിതം മായ്ച്ചു,

ഒരു പുതിയ ലിഖിതം എഴുതി: "ഞാൻ ഇടതുവശത്തേക്ക് പോയി - ഞാൻ ഒരിക്കലും സമ്പന്നനായിരുന്നില്ല."

ഇവിടെ ഇല്യയുടെ മഹത്വവും ബഹുമാനവും എന്നെന്നേക്കുമായി പോയി, ഞങ്ങളുടെ കഥ അതിൻ്റെ അവസാനത്തിലെത്തി.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനുമായി ഇല്യ എങ്ങനെ വഴക്കിട്ടു

ഇല്യ തുറസ്സായ വയലുകളിൽ ധാരാളം സമയം ചെലവഴിച്ചു, അയാൾക്ക് പ്രായമേറി, താടി ഉണ്ടായിരുന്നു.

അവൻ ധരിച്ചിരുന്ന നിറമുള്ള വസ്ത്രം ജീർണിച്ചു, സ്വർണ്ണ ഖജനാവ് അവശേഷിച്ചില്ല,

കിയെവിൽ വിശ്രമിക്കാനും താമസിക്കാനും ഇല്യ ആഗ്രഹിച്ചു.

ഞാൻ എല്ലാ ലിത്വാനിയയിലും പോയിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ എല്ലാ ഹോർഡുകളിലും പോയിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ വളരെക്കാലമായി പോയിട്ടില്ല

ഒന്ന് കിയെവ്. ഞാൻ കൈവിലേക്ക് പോയി തലസ്ഥാനത്ത് ആളുകൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കാം

ഇല്യ കൈവിലേക്ക് കുതിച്ചു, രാജകീയ കോടതിയിൽ നിർത്തി. വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ പോകുന്നു

സന്തോഷ വിരുന്ന്. ബോയർമാർ, സമ്പന്നരായ അതിഥികൾ, ശക്തരായ റഷ്യക്കാർ മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു

വീരന്മാർ.

ഇല്യ നാട്ടുരാജ്യത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, വാതിൽക്കൽ നിന്നു, പഠിച്ച രീതിയിൽ വണങ്ങി,

പ്രത്യേകിച്ച് സണ്ണി രാജകുമാരനും രാജകുമാരിക്കും.

ഹലോ, Vladimir Stolno-Kyiv! നിങ്ങൾ സന്ദർശകർക്ക് വെള്ളമോ ഭക്ഷണമോ നൽകാറുണ്ടോ?

വീരന്മാരോ?

നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്, വൃദ്ധൻ, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

ഞാൻ നികിത സോലെഷാനിൻ.

ശരി, നികിത ഇരിക്കൂ, ഞങ്ങളോടൊപ്പം റൊട്ടി കഴിക്കൂ. അകലെ ഒരു സ്ഥലവുമുണ്ട്

മേശയുടെ അവസാനം, നിങ്ങൾ അവിടെ ബെഞ്ചിൻ്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുക. മറ്റെല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും അധിനിവേശത്തിലാണ്. യു

എനിക്ക് ഇന്ന് വിശിഷ്ടാതിഥികളുണ്ട്, നിങ്ങളല്ല, കർഷകർ, ദമ്പതികൾ - രാജകുമാരന്മാർ, ബോയർമാർ,

റഷ്യൻ വീരന്മാർ.

സേവകർ ഇല്യയെ മേശയുടെ നേർത്ത അറ്റത്ത് ഇരുത്തി. ഇല്യ ഇവിടെ മുഴുവനും ഇടിമുഴക്കി

നായകൻ പ്രസിദ്ധനാകുന്നത് ജന്മം കൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് അവൻ്റെ നേട്ടം കൊണ്ടാണ്. ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് കച്ചവടത്തിനല്ല, അതിനല്ല

ശക്തിക്ക് ബഹുമാനം!

നീ തന്നെ, രാജകുമാരാ, കാക്കകളോടൊപ്പം ഇരിക്കുക, നിങ്ങൾ എന്നെ മണ്ടൻ കാക്കകൾക്കൊപ്പം ഇരുത്തുന്നു.

ഇല്യ കൂടുതൽ സുഖമായി ഇരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഓക്ക് ബെഞ്ചുകൾ തകർത്തു, ചിതകൾ വളച്ചു

ഇരുമ്പ്, എല്ലാ അതിഥികളെയും ഒരു വലിയ മൂലയിലേക്ക് അമർത്തി ... ഇത് വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനല്ല

ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

രാജകുമാരൻ ഒരു ശരത്കാല രാത്രി പോലെ ഇരുണ്ടുപോയി, ഉഗ്രമായ മൃഗത്തെപ്പോലെ അലറുകയും അലറുകയും ചെയ്തു:

നികിത സോലെഷാനിൻ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എനിക്കായി എല്ലാ മാന്യസ്ഥാനങ്ങളും കലർത്തി?

ഇരുമ്പ് കൂമ്പാരങ്ങൾ വളച്ചു! അവരെ വീരപുരുഷ സ്ഥലങ്ങൾക്കിടയിൽ കിടത്തിയത് വെറുതെയായില്ല

കൂമ്പാരങ്ങൾ ശക്തമാണ്.

അതിനാൽ നായകന്മാർ വിരുന്നിൽ പരസ്പരം തള്ളിയിടാതിരിക്കാനും വഴക്കുകൾ ആരംഭിക്കാതിരിക്കാനും! ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

ഓർഡർ കൊണ്ടുവന്നോ?! ഓ, റഷ്യൻ വീരന്മാരേ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഈ വനമനുഷ്യനെ സഹിക്കുന്നത്?

നിങ്ങളെ കാക്കകളെ വിളിച്ചോ? അവനെ കൈകളിൽ പിടിച്ച് ഗ്രിഡിൽ നിന്ന് തെരുവിലേക്ക് എറിയുക!

മൂന്ന് വീരന്മാർ പുറത്തേക്ക് ചാടി ഇല്യയെ തള്ളാനും വലിക്കാനും തുടങ്ങി, അവനും

അത് നിൽക്കുന്നു, ഇളകുന്നില്ല, എൻ്റെ തലയിലെ തൊപ്പി ചലിക്കില്ല.

നിങ്ങൾക്ക് ആസ്വദിക്കണമെങ്കിൽ, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ, എനിക്ക് മൂന്ന് കൂടി തരൂ

വീരന്മാർ!

മൂന്ന് നായകന്മാർ കൂടി പുറത്തുവന്നു, അവരിൽ ആറ് പേർ ഇല്യയെ പിടികൂടി, പക്ഷേ അവൻ അനങ്ങിയില്ല.

നീക്കി.

ഇത് പോരാ, രാജകുമാരൻ, തരൂ, എനിക്ക് മൂന്ന് കൂടി തരൂ! ഒമ്പത് നായകന്മാരും ഒന്നുമല്ല

അവർ ഏലിയാവിനെ ഉണ്ടാക്കിയില്ല: അത് നൂറു വർഷം പഴക്കമുള്ള കരുവേലകത്തോളം പഴക്കമുള്ളതാണ്, അത് ഇളകില്ല.

നായകൻ പ്രകോപിതനായി:

ശരി, ഇപ്പോൾ, രാജകുമാരൻ, ആസ്വദിക്കാനുള്ള എൻ്റെ ഊഴമാണ്!

അവൻ വീരന്മാരെ അവരുടെ കാലിൽ നിന്ന് തള്ളാനും ചവിട്ടാനും ഇടിക്കാനും തുടങ്ങി. പരന്നുകിടക്കുക

മുകളിലെ മുറിയിലെ വീരന്മാരേ, ഒരാൾക്ക് പോലും അവൻ്റെ കാലിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല. രാജകുമാരൻ തന്നെ ഒളിച്ചു

ബേക്കർ, ഒരു മാർട്ടൻ രോമക്കുപ്പായം കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ് വിറയ്ക്കുന്നു...

ഇല്യ ഗ്രിഡിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി, വാതിലുകൾ അടിച്ചു - വാതിലുകൾ പുറത്തേക്ക് പറന്നു, ഗേറ്റുകൾ

അടിച്ചു - ഗേറ്റ് തകർന്നു ...

അവൻ വിശാലമായ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി, മുറുക്കമുള്ള വില്ലും മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകളും എടുത്ത് അമ്പുകൾ എയ്യാൻ തുടങ്ങി.

വാചകം:

നിങ്ങൾ പറക്കുന്നു, അമ്പുകൾ, ഉയർന്ന മേൽക്കൂരകളിലേക്ക്, ഗോപുരങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണത്തെ ഇടിക്കുക

ഇവിടെ രാജകുമാരൻ്റെ ഗോപുരത്തിൽ നിന്നുള്ള സ്വർണ്ണ താഴികക്കുടങ്ങൾ വീഴാൻ തുടങ്ങി. ഇല്യ നിലവിളിച്ചു

എല്ലാ വീരോചിതമായ നിലവിളി:

ഒരുമിച്ചുകൂടുക, യാചകർ, നഗ്നരായ ആളുകൾ, സ്വർണ്ണ താഴികക്കുടങ്ങൾ എടുക്കുക, അവരെ കൊണ്ടുവരിക

ഭക്ഷണശാല, വീഞ്ഞ് കുടിക്കുക, കലച്ചി നിറയെ തിന്നുക!

ഭിക്ഷാടകർ ഓടിവന്നു, പോപ്പികൾ പെറുക്കിയെടുത്തു, വിരുന്നും ഇല്യയോടൊപ്പം നടക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഇല്യ അവരോട് പെരുമാറി പറയുന്നു:

കുടിക്കുകയും തിന്നുകയും ചെയ്യുക, പാവപ്പെട്ട സഹോദരന്മാരേ, വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരനെ ഭയപ്പെടരുത്; ഒരുപക്ഷേ നാളെ ഞാൻ അത് സ്വയം ചെയ്തേക്കാം

ഞാൻ കീവിൽ വാഴും, ഞാൻ നിങ്ങളെ എൻ്റെ സഹായികളാക്കും! അവർ എല്ലാം വ്ലാഡിമിറിനോട് പറഞ്ഞു:

നികിത, രാജകുമാരൻ, നിങ്ങളുടെ താഴികക്കുടങ്ങൾ തകർത്തു, വെള്ളം, പാവപ്പെട്ട സഹോദരങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു,

കീവിൽ ഒരു രാജകുമാരനായി ഇരിക്കുന്നതായി വീമ്പിളക്കുന്നു. രാജകുമാരൻ ഭയന്നു വിറച്ചു. ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നു

നികിറ്റിച്ച്:

നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ രാജകുമാരനാണ്, വ്‌ളാഡിമിർ റെഡ് സൺ! ഇത് നികിതയല്ല

സോലെഷാനിൻ, ഇതാണ് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, നമുക്ക് അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരേണ്ടതുണ്ട്, അവൻ്റെ മുമ്പിൽ

പശ്ചാത്തപിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ അത് എത്ര മോശമായാലും.

ഇല്യയെ ആരെയാണ് അയയ്ക്കേണ്ടതെന്ന് അവർ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി.

അലിയോഷ പോപോവിച്ചിനെ അയയ്ക്കുക - അയാൾക്ക് ഇല്യയെ വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല. ചുരിലയിലേക്ക് അയക്കുക

പ്ലെൻകോവിച്ച് വസ്ത്രധാരണത്തിൽ മാത്രം മിടുക്കനാണ്. ഡോബ്രിനിയയെ അയയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു

നികിറ്റിച്ച്, ഇല്യ മുരോമെറ്റ്സ് അവനെ സഹോദരൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ഡോബ്രിനിയ തെരുവിലൂടെ നടന്ന് ചിന്തിക്കുന്നു:

"ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് കോപത്തിൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മരണത്തെ പിന്തുടരുന്നില്ലേ, ഡോബ്രിൻയുഷ്ക?"

ഡോബ്രിനിയ വന്നു, ഇല്യ എങ്ങനെ മദ്യപിക്കുകയും നടക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് നോക്കി, ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി:

"മുന്നിൽ നിന്ന് വരൂ, അവൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ കൊല്ലും, അപ്പോൾ അയാൾക്ക് ബോധം വരും, ഞാൻ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്."

ഞാൻ നിൻ്റെ പുറകെ വരാം."

ഡോബ്രിനിയ പിന്നിൽ നിന്ന് ഇല്യയെ സമീപിച്ച് അവൻ്റെ ശക്തമായ തോളിൽ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു:

ഹേയ്, എൻ്റെ സഹോദരൻ, ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്! നിൻ്റെ ബലമുള്ള കൈകൾ മുറുകെ പിടിക്കുക, നീ

അംബാസഡർമാരെ തല്ലുകയോ തൂക്കിലേറ്റുകയോ ചെയ്യാത്തതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കോപാകുലമായ ഹൃദയത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക. എന്നെ അയച്ചു

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ നിങ്ങളോട് അനുതപിക്കും. അവൻ നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല, ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്,

അതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം എന്നെ ബഹുമാനമില്ലാത്ത സ്ഥലത്ത് എത്തിച്ചത്. ഇപ്പോൾ അവൻ നിങ്ങളോട് തിരികെ ചോദിക്കുന്നു

വരൂ. അവൻ നിങ്ങളെ ബഹുമാനത്തോടെയും മഹത്വത്തോടെയും സ്വീകരിക്കും.

ഇല്യ തിരിഞ്ഞു:

ശരി, ഡോബ്രിൻയുഷ്ക, നിങ്ങൾ പിന്നിൽ നിന്ന് വന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്! നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് വന്നിരുന്നെങ്കിൽ

മുന്നിൽ നിങ്ങളുടെ അസ്ഥികൾ മാത്രമേ അവശേഷിക്കൂ. ഇനി ഞാൻ നിന്നെ തൊടില്ല.

എന്റെ സഹോദരൻ. നിങ്ങൾ ചോദിച്ചാൽ, ഞാൻ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങും, പക്ഷേ ഇല്ല

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഇല്ലെങ്കിലും ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോയി എൻ്റെ എല്ലാ അതിഥികളെയും കൊണ്ടുപോകും

ദേഷ്യപ്പെടും!

ഇല്യ തൻ്റെ എല്ലാ സഖാക്കളെയും എല്ലാ നഗ്നരായ പാവപ്പെട്ട സഹോദരന്മാരെയും വിളിച്ച് കൂടെ പോയി

അവരെ രാജകീയ കോടതിയിലേക്ക്.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടി, കൈകൾ പിടിച്ച് അവൻ്റെ പഞ്ചസാര ചുണ്ടുകളിൽ ചുംബിച്ചു:

ഹേയ്, പഴയ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, നിങ്ങൾ എല്ലാവരേക്കാളും ഉയരത്തിൽ ഒരു സ്ഥലത്ത് ഇരിക്കുന്നു

മാന്യൻ!

ഇല്യ ബഹുമാനപ്പെട്ട സ്ഥലത്ത് ഇരുന്നില്ല, അവൻ നടുവിലുള്ള സ്ഥലത്ത് ഇരുന്നു, അടുത്തിരുന്നു

എല്ലാ പാവപ്പെട്ട അതിഥികൾക്കൊപ്പം.

ഡോബ്രിൻയുഷ്ക ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളെ കൊല്ലുമായിരുന്നു. എങ്കിൽ ശരി

ഇത്തവണ ഞാൻ നിൻ്റെ കുറ്റം ക്ഷമിക്കും.

സേവകർ അതിഥികൾക്ക് ലഘുഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു, പക്ഷേ ഉദാരമായിട്ടല്ല, ചെറിയ ഗ്ലാസുകളിൽ ഉണക്കി.

ചുരുട്ടുക.

ഇല്യ വീണ്ടും ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

അപ്പോൾ, രാജകുമാരാ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ അതിഥികളെ പരിഗണിക്കുന്നുണ്ടോ? ചെറിയ ചാരുതയോടെ!

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല:

എനിക്ക് നിലവറയിൽ മധുരമുള്ള വീഞ്ഞ് ഉണ്ട്, എല്ലാവർക്കും ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്

മാഗ്പി ബാരൽ.

മേശയിൽ ഉള്ളത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് സ്വയം നിലവറകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകട്ടെ

അവർ അത് കൊണ്ടുവരും, വലിയ ബോയാറുകളല്ല.

ഹേയ്, വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ, നിങ്ങളുടെ അതിഥികളോട് നിങ്ങൾ പെരുമാറുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്, നിങ്ങൾ അവരെ ബഹുമാനിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്

അവർ തന്നെ ഭക്ഷണപാനീയങ്ങൾക്കായി ഓടി! പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഞാൻ തന്നെ വേണ്ടി വരും

ഇല്യ അവൻ്റെ കാലിലേക്ക് ചാടി, നിലവറകളിലേക്ക് ഓടി, ഒരു ബാരൽ ഒരു കൈയ്യിൽ എടുത്തു,

മറ്റൊരാൾ മറ്റേ കൈയ്ക്കീഴിൽ, മൂന്നാമത്തെ ബാരൽ തൻ്റെ കാലുകൊണ്ട് ഉരുട്ടി. നാട്ടുരാജ്യത്തിലേക്ക് ഉരുട്ടി

അതിഥികളേ, കുറച്ച് വീഞ്ഞ് എടുക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൂടി കൊണ്ടുവരാം!

ഇല്യ വീണ്ടും ആഴത്തിലുള്ള നിലവറകളിലേക്ക് ഇറങ്ങി.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ദേഷ്യപ്പെടുകയും ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്തു:

എൻ്റെ ദാസന്മാരേ, വിശ്വസ്തരായ ദാസന്മാരേ! നിങ്ങൾ വേഗം ഓടി, വാതിലുകൾ അടയ്ക്കുക

നിലവറ, ഒരു കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് താമ്രജാലം കൊണ്ട് മൂടുക, മഞ്ഞ മണൽ നിറയ്ക്കുക, പൂരിപ്പിക്കുക

നൂറു വർഷം പഴക്കമുള്ള ഓക്ക് മരങ്ങൾ.

അവിടെ പട്ടിണി കിടന്ന് ഇല്യ മരിക്കട്ടെ!

സേവകരും വേലക്കാരും ഓടി വന്നു, ഇല്യയെ പൂട്ടി, നിലവറയുടെ വാതിലുകൾ അടച്ചു,

മണൽ മൂടി, ബാറുകൾ കൊണ്ട് മൂടി, വിശ്വസ്തരെ, വൃദ്ധരെ, ശക്തരെ നശിപ്പിച്ചു

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്! ..

നഗ്നരായ യാചകരെ ചാട്ടവാറുകൊണ്ട് മുറ്റത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കി.

റഷ്യൻ നായകന്മാർ ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

ഭക്ഷണം കഴിക്കാതെ അവർ മേശയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, രാജകുമാരൻ്റെ മാളികയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി,

അവർ നല്ല കുതിരപ്പുറത്തു കയറി ഓടിപ്പോയി.

എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇനി കൈവിൽ താമസിക്കില്ല! എന്നാൽ രാജകുമാരനെ സേവിക്കരുത്

വ്ലാഡിമിറിന്!

അതിനാൽ അക്കാലത്ത് വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ കീവിൽ വീരന്മാരൊന്നും അവശേഷിച്ചിരുന്നില്ല.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്‌സും കാലിൻ ദി സാറും

രാജകുമാരൻ്റെ മുകളിലെ മുറിയിൽ ഇത് ശാന്തവും വിരസവുമാണ്.

രാജകുമാരന് ഉപദേശിക്കാൻ ആരുമില്ല, വിരുന്നു കഴിക്കാൻ ആരുമില്ല, വേട്ടയാടാൻ ആരുമില്ല...

ഒരു നായകനും കൈവ് സന്ദർശിക്കുന്നില്ല.

ഇല്യ ഒരു ആഴത്തിലുള്ള നിലവറയിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഇരുമ്പ് കമ്പികൾ പൂട്ടുകളാൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു,

ഗ്രേറ്റുകളിൽ ഓക്ക്, റൈസോമുകൾ എന്നിവ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ബലത്തിനായി മഞ്ഞ മണൽ കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു.

ഒരു ചെറിയ ചാരനിറത്തിലുള്ള മൗസിന് പോലും ഇല്യയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

ഇവിടെ വൃദ്ധൻ മരിക്കുമായിരുന്നു, പക്ഷേ രാജകുമാരന് മിടുക്കിയായ ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്നു. അറിയുന്നു

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിന് കീവ്-ഗ്രാഡിനെ ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവൾക്ക് നിൽക്കാൻ കഴിയും

റഷ്യൻ ജനതയ്ക്ക്, അമ്മയെയും വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരനെയും ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ.

അതിനാൽ അവൾ രാജകുമാരൻ്റെ കോപത്തെ ഭയപ്പെട്ടില്ല, അമ്മയിൽ നിന്ന് താക്കോൽ വാങ്ങി ഉത്തരവിട്ടു

നിലവറയിലേക്ക് രഹസ്യ തുരങ്കങ്ങൾ കുഴിക്കാൻ അവളുടെ വിശ്വസ്തരായ വേലക്കാരികൾക്ക് ധരിക്കാൻ തുടങ്ങി

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് മധുരമുള്ള ഭക്ഷണവും തേനും.

ഇല്യ നിലവറയിൽ ഇരിക്കുന്നു, ജീവനോടെയും സുഖത്തോടെയും, വ്‌ളാഡിമിർ ചിന്തിക്കുന്നു - അവൻ വളരെക്കാലമായി ഉണ്ട്

ഒരിക്കൽ രാജകുമാരൻ മുകളിലെ മുറിയിൽ കയ്പേറിയ ചിന്തകളിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. പെട്ടെന്ന് അവൻ കേൾക്കുന്നു -

ആരോ റോഡിൽ കുതിക്കുന്നു, അവരുടെ കുളമ്പുകൾ ഇടിമുഴക്കം പോലെ അടിക്കുന്നു. ഗേറ്റ് താഴെ വീണു

പലകകൾ, മുറി മുഴുവൻ കുലുങ്ങി, ഇടനാഴിയിലെ ഫ്ലോർബോർഡുകൾ ചാടി. നഷ്ടപ്പെട്ടു

വാതിലുകൾ കെട്ടിച്ചമച്ച ഹിംഗുകളായിരുന്നു, സാറിൻ്റെ തന്നെ അംബാസഡറായ ഒരു ടാറ്റർ മുറിയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.

ടാറ്റർ കലിന.

ദൂതൻ തന്നെ ഒരു പഴയ ഓക്ക് മരം പോലെ ഉയരമുള്ളവനാണ്, അവൻ്റെ തല ഒരു ബിയർ കെറ്റിൽ പോലെയാണ്.

ദൂതൻ രാജകുമാരന് ഒരു കത്ത് നൽകുന്നു, ആ കത്തിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു:

"ഞാൻ, സാർ കാലിൻ, ടാറ്ററുകൾ ഭരിച്ചു, എനിക്ക് ടാറ്ററുകൾ പോരാ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം

കിയെവ് രാജകുമാരാ, എനിക്ക് കീഴടങ്ങുക, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ റൂസിനെ മുഴുവൻ തീയും കുതിരകളും ഉപയോഗിച്ച് ചുട്ടെരിക്കും

ഞാൻ ചവിട്ടിമെതിക്കും, മനുഷ്യരെ വണ്ടികളിൽ കയറ്റും, കുട്ടികളെയും വൃദ്ധരെയും വെട്ടിക്കളയും, രാജകുമാരാ,

ഞാൻ കുതിരകളെ കാവൽ നിർത്തും, രാജകുമാരി അടുക്കളയിൽ ദോശ ചുടാൻ നിർബന്ധിക്കും.

ഇവിടെ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു, പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു, അപ്രാക്സിൻ രാജകുമാരിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി:

രാജകുമാരി, നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?! ഞാൻ എല്ലാ നായകന്മാരെയും ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു, ഒപ്പം

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആരുമില്ല. വിശ്വസ്തനായ ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിനെ ഞാൻ ഒരു മണ്ടൻ മരണത്തോടെ കൊന്നു,

വിശക്കുന്നു. ഇനി നമുക്ക് കീവിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യേണ്ടിവരും.

അവൻ്റെ ഇളയ മകൾ രാജകുമാരനോട് പറയുന്നു:

നമുക്ക് പോകാം, അച്ഛാ, ഇല്യയെ നോക്കാൻ, അവൻ ഇപ്പോഴും നിലവറയിൽ ജീവിച്ചിരിക്കാം

ഓ, യുക്തിരഹിതമായ വിഡ്ഢി! നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന് തല എടുത്താൽ അത് ചെയ്യും

അവൾ വളരുമോ?

ഇല്യയ്ക്ക് മൂന്ന് വർഷം ഭക്ഷണമില്ലാതെ ഇരിക്കാൻ കഴിയുമോ? അവൻ്റെ അസ്ഥികൾ പണ്ടേ പൊടിയായി

തകർന്നു...

അവൾ ഒരു കാര്യം ആവർത്തിക്കുന്നു:

സേവകർ ഇല്യയെ നോക്കാൻ പോയി.

ആഴത്തിലുള്ള നിലവറകൾ കുഴിച്ച് കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് താമ്രജാലങ്ങൾ തുറക്കാൻ രാജകുമാരൻ അയച്ചു.

സേവകർ നിലവറ തുറന്നു, അവിടെ ഇല്യ ജീവനോടെ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു, അവൻ്റെ മുന്നിൽ ഒരു മെഴുകുതിരി കത്തിച്ചു.

ഭൃത്യന്മാർ അവനെ കണ്ടു രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.

രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും നിലവറകളിലേക്ക് ഇറങ്ങി. ഇല്യ രാജകുമാരൻ റോയെ വണങ്ങുന്നു

സഹായിക്കൂ, ഇല്യുഷെങ്ക, ടാറ്റർ സൈന്യം കൈവിനെയും അതിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളെയും ഉപരോധിച്ചു.

നിലവറയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരൂ, ഇല്യ, എനിക്കായി നിൽക്കൂ.

നിങ്ങളുടെ കൽപ്പന പ്രകാരം ഞാൻ നിലവറകളിൽ മൂന്ന് വർഷം ചെലവഴിച്ചു, അത് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ട

രാജകുമാരി അവനെ വണങ്ങി:

എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ, ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്!

ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി നിലവറ വിട്ടുനൽകില്ല.

ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? രാജകുമാരൻ യാചിക്കുന്നു, രാജകുമാരി കരയുന്നു, പക്ഷേ ഇല്യ അവരെ നോക്കുന്നില്ല

ഇവിടെ യുവ രാജകുമാരൻ്റെ മകൾ പുറത്തുവന്ന് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സിനെ വണങ്ങി - അല്ല

രാജകുമാരൻ, രാജകുമാരിക്ക് വേണ്ടിയല്ല, യുവാവേ, എനിക്കല്ല, പാവപ്പെട്ട വിധവകൾക്കുവേണ്ടി, കൊച്ചുകുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടി

കുട്ടികളേ, നിലവറയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരൂ, ഇല്യ ഇവാനോവിച്ച്, റഷ്യൻ ജനതയ്ക്ക് വേണ്ടി നിൽക്കുക

പ്രിയ റഷ്യ!

ഇല്യ ഇവിടെ എഴുന്നേറ്റു, വീരനായ തോളുകൾ നേരെയാക്കി, നിലവറ വിട്ടു, ഇരുന്നു

ബുരുഷ്ക-കോസ്മതുഷ്ക, ടാറ്റർ ക്യാമ്പിലേക്ക് കുതിച്ചു. ഞാൻ ഓടിച്ചു ഓടിച്ചു, ടാറ്ററിലേക്ക്

സൈന്യം എത്തിയിരിക്കുന്നു.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് നോക്കി തല കുലുക്കി: ഒരു തുറന്ന വയലിൽ ടാറ്റർ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നു

ദൃശ്യവും അദൃശ്യവുമാണ്, ഒരു ചാരനിറത്തിലുള്ള പക്ഷിക്ക് ഒരു ദിവസം പറക്കാൻ കഴിയില്ല, വേഗതയേറിയ കുതിര

ഒരാഴ്ച കറങ്ങാൻ പറ്റില്ല.

ടാറ്റർ സൈന്യത്തിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ കൂടാരമുണ്ട്. ആ ടെൻ്റിൽ ഇരുന്നു

കാലിൻ ദി സാർ. രാജാവ് തന്നെ നൂറു വർഷം പഴക്കമുള്ള ഓക്ക് പോലെയാണ്, അവൻ്റെ കാലുകൾ മേപ്പിൾ മരങ്ങളാണ്, അവൻ്റെ കൈകൾ

സ്‌പ്രൂസ് റേക്ക്, ചെമ്പ് കോൾഡ്രൺ പോലെയുള്ള തല, ഒരു മീശ സ്വർണ്ണമാണ്, മറ്റൊന്ന്

വെള്ളി.

മുറോമെറ്റിലെ സാർ ഇല്യ കണ്ടു, ചിരിക്കാനും താടി കുലുക്കാനും തുടങ്ങി:

നായ്ക്കുട്ടി വലിയ നായ്ക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി! നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് എവിടെ ഇടപെടാൻ കഴിയും, ഞാൻ ചെയ്യും

ഞാൻ അത് എൻ്റെ കൈപ്പത്തിയിൽ ഇടും, മറ്റൊന്ന് ഞാൻ അടിക്കും, ഒരു നനഞ്ഞ പുള്ളി മാത്രം അവശേഷിക്കും! നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു

അങ്ങനെ ചാടി, നിങ്ങൾ സാർ കലിനയോട് ആഞ്ഞടിക്കുകയാണോ?

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് അവനോട് പറയുന്നു:

നിങ്ങളുടെ സമയത്തിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ, സാർ കാലിൻ, വീമ്പിളക്കുകയാണ്! ഞാൻ വലുതല്ല, വലിയ കുട്ടി,

പഴയ കോസാക്ക് ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല!

ഇത് കേട്ട് സാർ കാലിൻ ചാടി എഴുന്നേറ്റു:

നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികളാൽ ഭൂമി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ആ മഹത്വമുള്ള നായകൻ ഇല്യ ആണെങ്കിൽ

മുറോമെറ്റ്സ്, ഓക്ക് മേശയിൽ എന്നോടൊപ്പം ഇരുന്നു എൻ്റെ വിഭവങ്ങൾ കഴിക്കുക. മധുരപലഹാരങ്ങൾ, പാനീയങ്ങൾ

എൻ്റെ വൈനുകൾ വിദേശത്താണ്, റഷ്യൻ രാജകുമാരനെ മാത്രം സേവിക്കരുത്, എന്നെ സേവിക്കുക, സാർ

ടാറ്റർ.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് ഇവിടെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

റഷ്യയിൽ രാജ്യദ്രോഹികളില്ലായിരുന്നു! ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വിരുന്നിന് വന്നതല്ല, റൂസിൽ നിന്നാണ്.

നിന്നെ ഓടിക്കുക!

രാജാവ് അവനെ വീണ്ടും അനുനയിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി:

മഹത്തായ റഷ്യൻ നായകൻ, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, എനിക്ക് രണ്ട് പെൺമക്കളുണ്ട്, അവർ

അവരുടെ ജടകൾ കാക്കയുടെ ചിറക് പോലെയാണ്, അവരുടെ കണ്ണുകൾ പിളർപ്പ് പോലെയാണ്, അവരുടെ വസ്ത്രം വള്ളങ്ങൾ കൊണ്ട് തുന്നിച്ചേർത്തതാണ്

അതെ മുത്തുകൾ. ഞാൻ നിനക്ക് ആരെയെങ്കിലും വിവാഹം ചെയ്തു തരാം, നീ എൻ്റെ പ്രിയ മരുമകനാകും.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് കൂടുതൽ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

ഓ, നീ, വിദേശ പേടിപ്പെടുത്തുന്ന! റഷ്യൻ ആത്മാവിനെ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു! വേഗം പുറത്തു വരൂ

മാരകമായ യുദ്ധം, ഞാൻ എൻ്റെ വീര വാൾ പുറത്തെടുക്കും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുത്ത് വശീകരിക്കും.

ഇവിടെ സാർ കാലിൻ രോഷാകുലനായി. വളഞ്ഞ വാളുമായി അവൻ്റെ മേപ്പിൾ കാലുകളിലേക്ക് ചാടി

മലയോരമേ, ഞാൻ നിന്നെ വാളുകൊണ്ട് വെട്ടിമുറിക്കും, നിൻ്റെ അസ്ഥികളിൽ നിന്ന് കുന്തം കൊണ്ട് കുത്തും

ഞാൻ കുറച്ച് പായസം പാകം ചെയ്യാം!

അവർ ഇവിടെ വലിയ വഴക്കാണ് നടത്തിയത്. അവർ വാളുകൊണ്ട് വെട്ടി - താഴെ നിന്ന് തീപ്പൊരി മാത്രം

വാളുകൾ തെറിക്കുന്നു. അവർ വാളുകൾ തകർത്ത് എറിഞ്ഞു. അവർ കുന്തം കൊണ്ട് സ്വയം കുത്തുന്നു - മാത്രം

കാറ്റ് മുഴങ്ങുന്നു, ഇടി മുഴങ്ങുന്നു. അവർ കുന്തങ്ങൾ തകർത്ത് എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു. അവർ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി

നഗ്നമായ കൈകൾ.

സാർ കാലിൻ ഇല്യുഷെങ്കയെ അടിക്കുകയും അടിച്ചമർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, അവൻ്റെ വെളുത്ത കൈകളും ഞെരുക്കമുള്ള കാലുകളും തകർക്കുന്നു

അതു വളയുന്നു. സാർ ഇല്യയെ നനഞ്ഞ മണലിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, അവൻ്റെ നെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, പുറത്തെടുത്തു

മൂർച്ചയുള്ള കത്തി.

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശക്തമായ നെഞ്ച് തുറക്കും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ റഷ്യൻ ഹൃദയത്തിലേക്ക് നോക്കും.

ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ് അവനോട് പറയുന്നു:

റഷ്യൻ ഹൃദയത്തിൽ മാതാവ് റസിനോട് നേരിട്ടുള്ള ബഹുമാനവും സ്നേഹവുമുണ്ട്. കാലിൻ ദി സാർ

കത്തികൊണ്ട് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, പരിഹസിക്കുന്നു:

നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു വലിയ നായകനല്ല, ഇല്യ മുറോമെറ്റ്സ്, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യത്തിന് റൊട്ടി ഇല്ലായിരിക്കാം

ഞാൻ കലച്ച് കഴിക്കും, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്. ടാറ്റർ രാജാവ് ചിരിച്ചു:

ഞാൻ മൂന്ന് ചുട്ടുപഴുത്ത റോളുകൾ കഴിക്കുന്നു, കാബേജ് സൂപ്പിൽ ഞാൻ ഒരു കാളയെ മുഴുവൻ കഴിക്കുന്നു.

“ഒന്നുമില്ല,” ഇല്യുഷെങ്ക പറയുന്നു. - എൻ്റെ പിതാവിന് ഒരു പശു ഉണ്ടായിരുന്നു -

അത്യാഗ്രഹി, അവൾ ധാരാളം തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്തു, പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

ഇല്യ സംസാരിക്കുന്നു, അവൻ റഷ്യൻ മണ്ണിനോട് അടുക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന്

ഭൂമിയുടെ ശക്തി അവനിലേക്ക് വരുന്നു, ഇല്യയുടെ സിരകളിലൂടെ ഉരുളുന്നു, അവൻ്റെ കൈകളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു

വീരനായ.

സാർ കാലിൻ അവൻ്റെ നേരെ കത്തി വീശി, ഇല്യുഷെങ്ക നീങ്ങിയ ഉടൻ ... അവൻ പറന്നുപോയി.

കാലിൻ ദി സാർ അവനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു തൂവൽ പോലെയാണ്.

"ഞാൻ," ഇല്യ ആക്രോശിക്കുന്നു, "റഷ്യൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് മൂന്നിരട്ടി ശക്തി ലഭിച്ചു!" അതെ, എങ്ങനെ

അവൻ സാർ കാലിനെ മേപ്പിൾ കാലുകളിൽ പിടിച്ച് ടാറ്ററിനെ ചുറ്റിപ്പിടിക്കാൻ തുടങ്ങി,

അവരോടൊപ്പം ടാറ്റർ സൈന്യത്തെ അടിച്ചു നശിപ്പിക്കുക. അവൻ കൈ വീശുന്നിടത്തെല്ലാം ഒരു തെരുവ് ഉണ്ടാകും,

ബ്രഷ് അത് മാറ്റി - ഇതൊരു സൈഡ് സ്ട്രീറ്റാണ്!

ഇല്യ അടിച്ച് തകർത്ത് പറയുന്നു:

ഇത് ചെറിയ കുട്ടികൾക്കുള്ളതാണ്! ഇത് കർഷക രക്തത്തിനുള്ളതാണ്! പരാതികൾക്കായി

തിന്മ, ശൂന്യമായ വയലുകൾക്ക്, കൊള്ളയടിക്കുന്ന കവർച്ചയ്ക്ക്, കവർച്ചകൾക്ക്, മുഴുവൻ റഷ്യൻ ദേശത്തിനും!

അപ്പോൾ ടാറ്ററുകൾ ഓടിപ്പോകാൻ തുടങ്ങി. അവർ വയലിന് കുറുകെ ഓടുന്നു, ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

അയ്യോ, ഞങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ ആളുകളെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അവരെ വീണ്ടും കാണില്ല

റഷ്യൻ വീരന്മാർ!

അതിനുശേഷം റഷ്യയിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി!

വിലയില്ലാത്ത തുണിക്കഷണം പോലെ ഇല്യ സാർ കാലിനെ ഒരു സ്വർണ്ണ കൂടാരത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോയി, ഒരു ഗ്ലാസ് വീഞ്ഞ്, ഒരു ചെറിയ ഗ്ലാസ് അല്ല, ഒന്നര ബക്കറ്റിലേക്ക് ഒഴിച്ചു. അവൻ കുടിച്ചു

ഒരൊറ്റ ആത്മാവിനുള്ള ആകർഷണം.

അവൻ അമ്മ റൂസിലേക്കും അവളുടെ വിശാലമായ കർഷക വയലുകളിലേക്കും അവളുടെ നഗരങ്ങളിലേക്കും കുടിച്ചു

വ്യാപാരം, ഹരിത വനങ്ങൾ, നീലക്കടലുകൾ, അരുവികളിലെ ഹംസങ്ങൾ!

മഹത്വം, നമ്മുടെ നാടായ റഷ്യക്ക് മഹത്വം! നമ്മുടെ മണ്ണിൽ ശത്രുക്കൾ ചാടരുത്, ചവിട്ടരുത്

അവരുടെ കുതിരകൾ നമ്മുടെ ചുവന്ന സൂര്യനെ മറയ്ക്കില്ല!

സുന്ദരിയായ വസിലിസ മിക്കുലിഷ്നയെക്കുറിച്ച്

ഒരിക്കൽ വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഒരു വലിയ വിരുന്ന് നടത്തി, ആ വിരുന്നിൽ എല്ലാവരും ആഹ്ലാദഭരിതരായിരുന്നു.

ആ വിരുന്നിൽ എല്ലാവരും പ്രശംസിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു അതിഥി സങ്കടത്തോടെ ഇരുന്നു, തേൻ കുടിച്ചില്ല.

ഞാൻ വറുത്ത സ്വാൻ കഴിച്ചിട്ടില്ല, - ഇത് നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വ്യാപാര അതിഥിയായ സ്റ്റാവർ ഗോഡിനോവിച്ച് ആണ്

ചെർനിഗോവ്.

രാജകുമാരൻ അവനെ സമീപിച്ചു:

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ, സ്റ്റാവർ ഗോഡിനോവിച്ച്, ഭക്ഷണം കഴിക്കാതെയും കുടിക്കാതെയും സങ്കടത്തോടെ ഇരിക്കുകയും ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്?

നീ അഹങ്കരിക്കുന്നില്ലേ? ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ ജന്മം കൊണ്ട് പ്രശസ്തനല്ല, സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ പ്രശസ്തനല്ല - എന്ത്

നീ വീമ്പിളക്കാൻ.

ശരിയാണ് നിങ്ങളുടെ വാക്ക്, ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക്: എനിക്ക് വീമ്പിളക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. അച്ഛനും അമ്മയും

ഞാൻ പോയിട്ട് കുറേ നാളായി, ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവരെ പുകഴ്ത്തിയേനെ... എനിക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ ഖജനാവിൽ അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല

എനിക്ക് ഇത് വേണം; എനിക്ക് എത്രമാത്രം ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എനിക്ക് അത് മരണമായി കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല

നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രധാരണത്തെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല: ഈ വിരുന്നിൽ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു. യു

മുപ്പത് തയ്യൽക്കാർ എനിക്കായി രാവും പകലും ജോലി ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ രാവിലെ മുതൽ വരെ

ഞാൻ രാത്രിയിൽ കഫ്താൻ ധരിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിൽക്കും.

ബൂട്ടുകളും വീമ്പിളക്കേണ്ട ഒന്നല്ല: ഓരോ മണിക്കൂറിലും ഞാൻ പുതിയ ബൂട്ടുകൾ ധരിക്കുന്നു, ഒപ്പം

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാസ്റ്റ്-ഓഫുകൾ വിൽക്കുന്നു.

എൻ്റെ കുതിരകൾ എല്ലാം സ്വർണ്ണ മുടിയുള്ളവയാണ്, എൻ്റെ ആടുകൾ എല്ലാം സ്വർണ്ണ രോമങ്ങളുള്ളവയാണ്, ഞാൻ നിനക്കു തരുന്നവയും.

എൻ്റെ ഇളയ ഭാര്യ വാസിലിസ മിക്കുലിഷ്ന, മൂത്തവളെ കുറിച്ച് ഞാൻ വീമ്പിളക്കണോ?

മികുല സെലിയാനിനോവിച്ചിൻ്റെ മകൾ. ലോകത്ത് ഇതുപോലെ മറ്റൊന്നില്ല!

അവളുടെ അരിവാളിനടിയിൽ തിളങ്ങുന്ന ചന്ദ്രൻ തിളങ്ങുന്നു, അവളുടെ പുരികങ്ങൾ സാബിളിനേക്കാൾ കറുത്തതാണ്, അവളുടെ കണ്ണുകൾ

അവളുടെ വ്യക്തമായ ഫാൽക്കൺ!

അവളെക്കാൾ മിടുക്കനായ ഒരു വ്യക്തി റഷ്യയിൽ ഇല്ല! അവൾ നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരിലും വിരൽ ചുറ്റും,

പ്രിൻസ്, ഇത് നിങ്ങളെ ഭ്രാന്തനാക്കും.

അത്തരം ധീരമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, വിരുന്നിൽ എല്ലാവരും ഭയന്ന് നിശബ്ദരായി ...

അപ്രാക്സിയ രാജകുമാരി അസ്വസ്ഥയായി, കരയാൻ തുടങ്ങി. വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

വരൂ, എൻ്റെ വിശ്വസ്ത ദാസന്മാരേ, സ്റ്റാവറിനെ പിടിക്കുക, അവനെ തണുപ്പിലേക്ക് വലിച്ചിടുക

ബേസ്മെൻറ്, അവൻ്റെ നിന്ദ്യമായ പ്രസംഗങ്ങൾക്കായി, അവനെ ചുവരിൽ ചങ്ങലയിട്ടു. അവന് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കൂ

നീരുറവ വെള്ളം, ഓട്‌കേക്കുകൾക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക. അതുവരെ അവൻ അവിടെ ഇരിക്കട്ടെ

ബോധം വരും. അവൻ്റെ ഭാര്യ നമ്മളെ എല്ലാവരെയും ഭ്രാന്തന്മാരും സ്റ്റാവ്രയും എങ്ങനെ പുറത്താക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കാം

അടിമത്തം സഹായിക്കും!

ശരി, അതാണ് അവർ ചെയ്തത്: അവർ സ്റ്റാവറിനെ ആഴത്തിലുള്ള നിലവറകളിൽ ഇട്ടു. എന്നാൽ രാജകുമാരൻ

വ്‌ളാഡിമിറിന് ഇത് പര്യാപ്തമല്ല: മുദ്രവെക്കാൻ ചെർനിഗോവിലേക്ക് കാവൽക്കാരെ അയയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു

സ്റ്റാവർ ഗോഡിനോവിച്ചിൻ്റെയും ഭാര്യയുടെയും സമ്പത്ത്. കിയെവ് കൊണ്ടുവരിക -

അവൾ എത്ര മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് നോക്കൂ!

അംബാസഡർമാർ ഒരുമിച്ചുകൂടുകയും തങ്ങളുടെ കുതിരകൾക്ക് ജീനിയമിടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, എല്ലാത്തിനെയും കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ എത്തി

Chernigov മുതൽ Vasilisa Mikulishna വരെ.

വസിലിസ കയ്പോടെ ചിന്തിച്ചു:

"എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭർത്താവിനെ എനിക്ക് എങ്ങനെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾക്ക് അവനെ പണം നൽകി വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് അവനെ വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല."

നിങ്ങൾ അത് എടുക്കും! ശരി, ഞാൻ അത് ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ എടുക്കില്ല, തന്ത്രപരമായി ഞാൻ അത് എടുക്കും! ”

വാസിലിസ ഇടനാഴിയിലേക്ക് വന്ന് അലറി:

ഹേയ്, എൻ്റെ വിശ്വസ്തരായ വേലക്കാരികളേ, ഏറ്റവും നല്ല കുതിരയെ എനിക്ക് കോരിയിടൂ, എന്നെ കൊണ്ടുവരിക

ടാറ്റർ പുരുഷന്മാരുടെ വസ്ത്രം ധരിച്ച് എൻ്റെ സുന്ദരമായ ബ്രെയ്‌ഡുകൾ മുറിക്കുക! ഞാൻ പോകാം പ്രിയ ഭർത്താവ്

രക്ഷിക്കൂ!

വസിലിസയുടെ സുന്ദരമായ ബ്രെയ്‌ഡുകൾ മുറിക്കുമ്പോൾ പെൺകുട്ടികൾ കരഞ്ഞു. നീണ്ട ജടകൾ

തറ മുഴുവൻ ചിതറിക്കിടക്കുന്നു, ഇളം ചന്ദ്രൻ ബ്രെയ്‌ഡുകളിൽ വീണു.

വസിലിസ ഒരു പുരുഷൻ്റെ ടാറ്റർ വസ്ത്രം ധരിച്ചു, വില്ലും അമ്പും എടുത്തു

കൈവിലേക്ക് കുതിച്ചു. ഇതൊരു സ്ത്രീയാണെന്ന് ആരും വിശ്വസിക്കില്ല - അവൾ വയലിലുടനീളം കുതിക്കുന്നു

യുവ നായകൻ.

പാതിവഴിയിൽ അവൾ കൈവിൽ നിന്നുള്ള അംബാസഡർമാരെ കണ്ടു:

ഹേ, നായകനേ, നീ എവിടെ പോകുന്നു?

ആദരാഞ്ജലികൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഞാൻ ഭീമാകാരമായ ഗോൾഡൻ ഹോർഡിൽ നിന്ന് അംബാസഡറായി വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു

പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ. പിന്നെ സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?

ഞങ്ങൾ വാസിലിസ മിക്കുലിഷ്നയിലേക്ക് പോകുന്നു, അവളെ കൈവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ, അവളുടെ സമ്പത്ത് വിലമതിക്കുന്നു

രാജകുമാരനെ വിവർത്തനം ചെയ്യുക.

നിങ്ങൾ വൈകിപ്പോയി സഹോദരന്മാരേ. ഞാൻ വസിലിസ മിക്കുലിഷ്നയെ ഹോർഡിലേക്കും സമ്പത്തിലേക്കും അയച്ചു

എൻ്റെ വിജിലൻസ് അവളെ കൊണ്ടുപോയി.

ശരി, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ചെർണിഗോവിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. ഞങ്ങൾ തിരിച്ചു കയറും

കൈവ് ദൂതന്മാർ രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കുതിച്ചു, അംബാസഡർ കൈവിലേക്ക് പോകുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

ഭീമാകാരമായ ഗോൾഡൻ ഹോർഡിൽ നിന്ന്.

രാജകുമാരൻ ദുഃഖിതനായി: പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ആദരാഞ്ജലി ശേഖരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അംബാസഡറെ ആവശ്യമായിരുന്നു.

സമാധാനിപ്പിക്കുക.

അവർ മേശകൾ സ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങി, മുറ്റത്തേക്ക് സരളവൃക്ഷങ്ങൾ എറിയുകയും വഴിയിൽ വയ്ക്കുകയും ചെയ്തു

കാവൽക്കാർ ഗോൾഡൻ ഹോർഡിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സന്ദേശവാഹകനെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

അംബാസഡർ, കൈവിലെത്തുന്നതിനുമുമ്പ്, ഒരു തുറസ്സായ സ്ഥലത്ത് ഒരു കൂടാരം അടിച്ച് അവിടെ നിന്ന് പോയി

അവൻ്റെ പടയാളികൾ, അവൻ സ്വയം വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി.

അംബാസഡർ സുന്ദരനും, ഗംഭീരനും, ശക്തനും, മുഖത്ത് ഭീഷണിപ്പെടുത്താത്തതും, മര്യാദയുള്ള അംബാസഡറുമാണ്.

അയാൾ കുതിരപ്പുറത്തുനിന്നും ചാടി ഒരു സ്വർണ്ണ മോതിരത്തിൽ കെട്ടി മുകളിലത്തെ മുറിയിലേക്ക് പോയി.

അവൻ രാജകുമാരനെയും രാജകുമാരിയെയും വെവ്വേറെ നാലു വശത്തേക്കും വണങ്ങി. എല്ലാവർക്കും താഴെ

സബാവ പുത്യതിഷ്ണയെ വണങ്ങി.

രാജകുമാരൻ അംബാസഡറോട് പറയുന്നു:

ഹലോ, ഗോൾഡൻ ഹോർഡിൽ നിന്നുള്ള ശക്തനായ അംബാസഡർ, മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുക. വിശ്രമിക്കുക,

വഴിയിൽവെച്ചു തിന്നുക, കുടിക്കുക.

എനിക്ക് ഇരിക്കാൻ സമയമില്ല: ഖാൻ ഇതിന് ഞങ്ങളെ അംബാസഡർമാരെ അനുകൂലിക്കുന്നില്ല.

വേഗം എനിക്ക് പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് കപ്പം കൊടുത്ത് എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കൂ

ഞാൻ പുത്തതിഷ്ണുവിനെ ആസ്വദിക്കും, ഞാൻ കൂട്ടത്തിലേക്ക് കയറും!

അംബാസഡർ, എൻ്റെ മരുമകളുമായി ആലോചിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ. സബാവ രാജകുമാരൻ പുറത്തെടുത്തു

മുകളിലെ മുറിയിൽ നിന്ന് ചോദിക്കുന്നു:

മരുമകളേ, നിങ്ങൾ ഹോർഡ് അംബാസഡറെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ? ഒപ്പം ഫൺ അവനോട് പറയുന്നു

നിശബ്ദമായി:

നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, അങ്കിൾ! രാജകുമാരാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? റഷ്യയിൽ ഉടനീളം ആളുകളെ ചിരിപ്പിക്കരുത്.

ഇത് ഒരു നായകനല്ല, ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

രാജകുമാരൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു:

നിങ്ങളുടെ മുടി നീളമുള്ളതാണ്, നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ചെറുതാണ്: ഇത് ഗോൾഡൻ ഹോർഡിൽ നിന്നുള്ള ശക്തനായ അംബാസഡറാണ്,

യുവ നായകൻ വാസിലി.

ഇത് ഒരു നായകനല്ല, ഒരു സ്ത്രീയാണ്! അവൻ നീന്തുന്ന താറാവിനെപ്പോലെ മുകളിലെ മുറിയിലൂടെ നടക്കുന്നു,

അവൻ്റെ കുതികാൽ തട്ടുന്നില്ല; അവൻ ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, മുട്ടുകൾ ഒരുമിച്ച് അമർത്തി. ശബ്ദം

അവന് ഒരു വെള്ളി ഉണ്ട്, അവൻ്റെ കൈകളും കാലുകളും ചെറുതാണ്, അവൻ്റെ വിരലുകൾ നേർത്തതാണ്, അവൻ്റെ വിരലുകളിൽ അവന് കാണാൻ കഴിയും

റിംഗ് അടയാളങ്ങൾ.

രാജകുമാരൻ ചിന്തിച്ചു:

എനിക്ക് അംബാസഡറെ പരീക്ഷിക്കണം!

മികച്ച കൈവ് പോരാളികളെ അദ്ദേഹം വിളിച്ചു - അഞ്ച് പ്രിറ്റ്ചെങ്കോവ് സഹോദരന്മാരും

രണ്ട് ഖാപിലോവുകൾ അംബാസഡറുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി ചോദിച്ചു:

അതിഥി, വിശാലമായ മുറ്റത്ത് ഗുസ്തിക്കാരുമായി ആസ്വദിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

യുദ്ധം, അസ്ഥികൾ വഴിയിൽ നീട്ടുക?

ചെറുപ്പം മുതലേ എനിക്ക് ഗുസ്തി ഇഷ്ടപ്പെട്ട എനിക്ക് എൻ്റെ അസ്ഥികൾ നീട്ടാൻ കഴിയാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്? എല്ലാവരും പുറത്തിറങ്ങി

വിശാലമായ മുറ്റത്ത്, യുവ അംബാസഡർ സർക്കിളിൽ പ്രവേശിച്ചു, മൂന്നെണ്ണം പിടിച്ചു

ഗുസ്തിക്കാർ, മറ്റൊരാൾ - മൂന്ന് ചെറുപ്പക്കാർ, ഏഴാമനെ നടുവിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, അവൻ എങ്ങനെ അടിച്ചു

അവരുടെ നെറ്റികൾ പരസ്പരം സ്പർശിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഏഴുപേരും നിലത്ത് കിടക്കുന്നു, എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയില്ല.

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ തുപ്പി നടന്നു:

എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം, യുക്തിരഹിതം! അത്തരമൊരു നായകനെ അവൾ സ്ത്രീ എന്ന് വിളിച്ചു!

ഇത്തരം അംബാസഡർമാരെ നമ്മൾ ഇതിനുമുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല! വിനോദം സ്വന്തമായി നിലകൊള്ളുന്നു:

ഇതൊരു സ്ത്രീയാണ്, നായകനല്ല!

അവൾ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു, അംബാസഡറെ വീണ്ടും പരീക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു.

^ അവൻ പന്ത്രണ്ട് വില്ലാളികളെ പുറത്തു കൊണ്ടുവന്നു.

അംബാസഡർ, വില്ലാളികളോട് അൽപം ആസ്വദിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

എന്തില്നിന്ന്! കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ അമ്പെയ്ത്ത്!

പന്ത്രണ്ട് വില്ലാളികൾ പുറത്തുവന്ന് ഉയരമുള്ള ഒരു ഓക്ക് മരത്തിൽ അമ്പ് എയ്തു. സ്തംഭിച്ചു

ഓക്ക്, ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് കാട്ടിലൂടെ കടന്നുപോയതുപോലെ.

അംബാസഡർ വാസിലി വില്ലെടുത്തു, ചരട് വലിച്ചു, - പട്ടുനൂൽ പാടി അലറി

ചുവന്ന-ചൂടുള്ള അമ്പ് പോയി, ശക്തരായ വീരന്മാർ നിലത്തു വീണു, വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ

എനിക്ക് കാലിൽ നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഒരു അമ്പ് ഓക്ക് മരത്തിൽ തട്ടി, ഓക്ക് മരം ചെറിയ ചിപ്പുകളായി തകർന്നു.

അംബാസഡർ പറയുന്നു, "ഏയ്, ശക്തമായ ഓക്ക് മരത്തോട് എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്, പക്ഷേ ഷൂട്ടറിനോട് എനിക്ക് കൂടുതൽ സഹതാപം തോന്നുന്നു."

റെഡ്-ഹോട്ട്, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കത് എല്ലാ റഷ്യയിലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല!

വ്ലാഡിമിർ തൻ്റെ മരുമകളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അവൾ തൻ്റെ ചിന്തകൾ ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു: ഒരു സ്ത്രീ, ഒരു സ്ത്രീ!

ശരി, - രാജകുമാരൻ കരുതുന്നു, - ഞാൻ അവനോട് തന്നെ സംസാരിക്കും - സ്ത്രീകൾ കളിക്കില്ല

വിദേശ ചെസിൽ റഷ്യക്കാർ!

സ്വർണ്ണ ചെസ്സ് സെറ്റ് കൊണ്ടുവരാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു, അംബാസഡറോട് പറഞ്ഞു:

എന്നോടൊപ്പം ആസ്വദിക്കാനും വിദേശ ചെസ്സ് കളിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

ചെറുപ്പം മുതലേ ഞാൻ എല്ലാ കുട്ടികളെയും ചെക്കറിലും ചെസ്സിലും തോൽപ്പിച്ചു! പിന്നെ എന്തിനു വേണ്ടി

പ്രിൻസ്, നമുക്ക് കളിക്കാൻ തുടങ്ങാം?

നിങ്ങൾ പന്ത്രണ്ടു വർഷത്തേക്ക് ഒരു കപ്പം നിശ്ചയിച്ചു, ഞാൻ കീവ് നഗരം മുഴുവൻ സ്ഥാപിക്കും.

ശരി, നമുക്ക് കളിക്കാം! അവർ ബോർഡിൽ ചെസ്സ് അടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ നന്നായി കളിച്ചു, പക്ഷേ അംബാസഡർ ഒരിക്കൽ പോയി, പിന്നെ വീണ്ടും പോയി, പത്താമത്

പോകൂ - രാജകുമാരനുള്ള ചെക്ക്മേറ്റ്, ഒപ്പം ചെസ്സുമായി പോകൂ! രാജകുമാരൻ ദുഃഖിതനായി:

നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് കൈവ്-ഗ്രേഡ് എടുത്തു - അംബാസഡർ, എൻ്റെ തല എടുക്കുക!

എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ തല ആവശ്യമില്ല, രാജകുമാരൻ, എനിക്ക് കൈവ് ആവശ്യമില്ല, അത് എനിക്ക് തരൂ

നിങ്ങളുടെ മരുമകൾ സബാവ പുത്യതിഷ്ണ.

രാജകുമാരൻ ആഹ്ലാദഭരിതനായി, അവൻ്റെ സന്തോഷത്തിൽ, വിനോദത്തിലേക്ക് പോയി ചോദിക്കില്ല, പക്ഷേ

കല്യാണ സദ്യ ഒരുക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

അങ്ങനെ അവർ ഒന്നോ രണ്ടോ മൂന്നോ ദിവസം വിരുന്ന് കഴിച്ചു, അതിഥികൾ രസകരമായിരുന്നു, വരനും ഒപ്പം

വധു സന്തോഷവാനല്ല. അംബാസഡർ തോളിനു താഴെ തല തൂങ്ങി.

വ്ലാഡിമിർ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു:

വാസിലിയുഷ്ക, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് സങ്കടപ്പെടുന്നത്? അതോ ഞങ്ങളുടെ വിഭവസമൃദ്ധമായ വിരുന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ?

എന്തോ, പ്രിൻസ്, ഞാൻ ദുഃഖിതനും അസന്തുഷ്ടനുമാണ്: ഒരുപക്ഷേ വീട്ടിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചിരിക്കാം

കുഴപ്പം, ഒരുപക്ഷേ കുഴപ്പം എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു. ഗുസ്ലർമാരെ വിളിക്കാൻ കൽപ്പിക്കുക, അവരെ അനുവദിക്കുക

അവർ എന്നെ രസിപ്പിക്കും, പഴയ വർഷങ്ങളെക്കുറിച്ചോ നിലവിലുള്ളതിനെക്കുറിച്ചോ അവർ പാടും.

ഗുസ്ലർമാരെ വിളിച്ചു. അവർ പാടുന്നു, തന്ത്രികൾ മുഴങ്ങുന്നു, പക്ഷേ അംബാസഡർക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ല:

ഇവർ പ്രിൻസ്, ഗുസ്‌ലാർമാരല്ല, ഗായകസംഘങ്ങളല്ല... അച്ഛൻ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞു

നിങ്ങൾക്ക് ചെർനിഗോവിൽ നിന്നുള്ള സ്റ്റാവർ ഗോഡിനോവിച്ച് ഉണ്ടോ, അവന് എങ്ങനെ കളിക്കണമെന്ന് അറിയാം, അവനും കഴിയും

ഒരു പാട്ടു പാടുവിൻ, അവർ വയലിൽ ഓരിയിടുന്ന ചെന്നായ്ക്കളെപ്പോലെയാണ്. സ്റ്റാവർ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ഇവിടെ എന്തുചെയ്യണം? സ്റ്റാവ്റിനെ പുറത്ത് വിടുന്നത് ഒരു കാര്യവുമില്ല

സ്റ്റാവർ, സ്റ്റാവ്റിനെ മോചിപ്പിക്കാത്തത് അംബാസഡറെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കും.

അംബാസഡറെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കാൻ വ്‌ളാഡിമിർ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല, കാരണം അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് ആദരാഞ്ജലികൾ ശേഖരിച്ചിട്ടില്ല.

സ്റ്റാവറിനെ കൊണ്ടുവരാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

അവർ സ്റ്റാവറിനെ കൊണ്ടുവന്നു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് കാലിൽ നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ദുർബലനായി, പട്ടിണി കിടന്ന് മരിച്ചു ...

അംബാസഡർ മേശയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് ചാടി, സ്റ്റാവറിനെ കൈകളിൽ പിടിച്ച് ഇരുത്തി.

അവൻ്റെ അടുത്ത്, അവനു ഭക്ഷണവും വെള്ളവും കൊടുക്കാൻ തുടങ്ങി, കളിക്കാൻ പറഞ്ഞു.

സ്റ്റേവർ ഗുസ്ലി ക്രമീകരിക്കുകയും ചെർനിഗോവ് പാട്ടുകൾ പ്ലേ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. എല്ലാവരും മേശയിലുണ്ട്

അവർ ശ്രദ്ധിച്ചു, പക്ഷേ അംബാസഡർ ഇരുന്നു, ശ്രദ്ധിച്ചു, സ്റ്റാവറിൽ നിന്ന് കണ്ണുകൾ എടുത്തില്ല.

സ്റ്റാവർ പൂർത്തിയാക്കി.

അംബാസഡർ വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരനോട് പറയുന്നു:

കേൾക്കൂ, കിയെവിലെ വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് സ്റ്റാവർ തരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കും

പന്ത്രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കുകയും ഗോൾഡൻ ഹോർഡിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുക.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ സ്റ്റാവറിനെ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

യുവ അംബാസഡർ സ്റ്റാവ്രയെ എടുക്കൂ.

പിന്നെ വരൻ വിരുന്ന് അവസാനിക്കാൻ കാത്തുനിൽക്കാതെ കുതിരപ്പുറത്ത് ചാടി അവനെ പിന്നിൽ ഇരുത്തി

സ്‌റ്റാവ്‌ര വയലിലേക്ക് കുതിച്ചു അവൻ്റെ കൂടാരത്തിലേക്ക്. കൂടാരത്തിൽ വെച്ച് അവൻ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു:

അലി എന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല, സ്റ്റാവർ ഗോഡിനോവിച്ച്? ഞാനും നിങ്ങളും ഒരുമിച്ചാണ് വായിക്കുന്നത്

ടാറ്റർ അംബാസഡർ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടിട്ടില്ല.

അംബാസഡർ വെളുത്ത കൂടാരത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് സ്റ്റാവ്രയെ വാതിൽപ്പടിയിൽ വിട്ടു. പെട്ടെന്നുള്ള കൈകൊണ്ട്

വസിലിസ തൻ്റെ ടാറ്റർ വസ്ത്രം വലിച്ചെറിഞ്ഞു, സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച്, സ്വയം അലങ്കരിച്ചു,

കൂടാരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി.

ഹലോ, സ്റ്റാവർ ഗോഡിനോവിച്ച്. എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ എന്നെയും തിരിച്ചറിയുന്നില്ലേ?

സ്റ്റാവർ അവളെ വണങ്ങി:

ഹലോ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യ, യുവ ബുദ്ധിമാനായ വസിലിസ മിക്കുലിഷ്ന!

അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി! എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗൺ ബ്രെയ്‌ഡുകൾ എവിടെയാണ്?

ബ്രൗൺ ബ്രെയ്‌ഡുകളോടെ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭർത്താവേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ നിലവറയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു!

ഭാര്യയേ, നമുക്ക് വേഗതയുള്ള കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി ചെർനിഗോവിലേക്ക് പോകാം.

ഇല്ല, സ്റ്റാവർ, രഹസ്യമായി ഓടിപ്പോകുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ബഹുമതിയല്ല, ഞങ്ങൾ രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകും

വ്ലാഡിമിർ അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.

അവർ കിയെവിലേക്ക് മടങ്ങി, രാജകുമാരൻ്റെ മുകളിലെ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

യുവഭാര്യയോടൊപ്പം സ്റ്റാവർ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

വാസിലിസ മിക്കുലിഷ്ന രാജകുമാരനോട് ചോദിക്കുന്നു:

അയ്യോ, സൺഷൈൻ വ്‌ളാഡിമിർ-പ്രിൻസ്, ഞാൻ ഒരു ശക്തനായ അംബാസഡറാണ്, സ്റ്റാവ്‌റോവിൻ്റെ ഭാര്യ,

കല്യാണം കഴിഞ്ഞു തിരിച്ചു വന്നു. നിൻ്റെ മരുമകളെ എനിക്ക് കല്യാണം കഴിക്കാൻ തരുമോ?

രസകരമായ രാജകുമാരി ചാടി എഴുന്നേറ്റു:

ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു, അങ്കിൾ! റൂസിലുടനീളം ചിരിക്ക് കാരണമായി, ഏതാണ്ട്

പെണ്ണിന് വേണ്ടി പെണ്ണിനെ കൊടുത്തില്ല.

രാജകുമാരൻ ലജ്ജയിൽ നിന്ന് തല കുനിച്ചു, നായകന്മാരും ബോയാറുകളും ചിരിച്ചു.

രാജകുമാരൻ ചുരുളുകൾ കുലുക്കി ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി:

ശരി, അത് ശരിയാണ്, സ്റ്റാവർ ഗോഡിനോവിച്ച്, നിങ്ങളുടെ യുവഭാര്യയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അഭിമാനിച്ചു! ഒപ്പം

മിടുക്കനും ധീരനും സുന്ദരനും. ഞാൻ ഉൾപ്പെടെ അവളുടെ വിരൽത്തുമ്പിൽ ചുറ്റിയിരുന്ന എല്ലാവരെയും അവൾ കബളിപ്പിച്ചു.

രാജകുമാരനെ ഭ്രാന്തനാക്കി.

അവൾക്കും വ്യർത്ഥമായ അപമാനത്തിനും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിലയേറിയ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകും.

അങ്ങനെ സ്റ്റാവർ ഗോഡിനോവിച്ച് സുന്ദരിയായ വാസിലിസയുമായി വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ തുടങ്ങി

മിക്കുലിഷ്ണ.

രാജകുമാരനും രാജകുമാരിയും വീരന്മാരും രാജകുമാരൻ്റെ സേവകരും അവരെ യാത്രയാക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു.

അവർ നല്ല പണം സമ്പാദിച്ച് വീട്ടിൽ ജീവിക്കാനും ജീവിക്കാനും തുടങ്ങി.

അവർ പാട്ടുകൾ പാടുകയും മനോഹരമായ വാസിലിസയെക്കുറിച്ച് യക്ഷിക്കഥകൾ പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.

സോളോവി ബുഡിമിറോവിച്ച്

ഒരു പഴയ ഉയരമുള്ള എൽമിൻ്റെ അടിയിൽ നിന്ന്, ഒരു ചൂൽ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന്, ഒരു കല്ലിന് താഴെ നിന്ന്

ഡൈനിപ്പർ നദി വെള്ളനിറത്തിൽ ഒഴുകി. അരുവികൾ, നദികൾ നിറഞ്ഞു, ഒഴുകി

റഷ്യൻ ഭൂമി, മുപ്പത് കപ്പലുകൾ കൈവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

എല്ലാ കപ്പലുകളും നന്നായി അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഒരു കപ്പൽ മികച്ചതാണ്. ഇതൊരു കപ്പലാണ്

ഉടമ സോളോവി ബുഡിമിറോവിച്ച്.

തുര്യയുടെ മൂക്കിൽ കൊത്തിയെടുത്ത തലയാണ് കണ്ണുകൾക്ക് പകരം വിലയേറിയത്

നൗകകൾ, പുരികങ്ങൾക്ക് പകരം കറുത്ത സേബിളുകൾ, ചെവിക്ക് പകരം വെള്ള സേബിൾ

ermines, ഒരു മേനിന് പകരം - കറുത്ത-തവിട്ട് കുറുക്കന്മാർ, ഒരു വാലിന് പകരം - കരടികൾ

കപ്പലിലെ കപ്പലുകൾ വിലയേറിയ ബ്രോക്കേഡ് കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, കയറുകൾ സിൽക്ക് ആണ്. കപ്പലിൽ നങ്കൂരമിടുന്നു

വെള്ളി, നങ്കൂരങ്ങളിലെ വളയങ്ങൾ തങ്കം. നന്നായി അലങ്കരിച്ച കപ്പൽ

കപ്പലിൻ്റെ നടുവിൽ ഒരു കൂടാരമുണ്ട്. കൂടാരം തറയിൽ സേബിളുകളും വെൽവെറ്റും കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു

അവിടെ കരടി രോമങ്ങളുണ്ട്.

സോളോവി ബുഡിമിറോവിച്ച് തൻ്റെ അമ്മ ഉലിയാനയ്‌ക്കൊപ്പം ആ കൂടാരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു

വാസിലീവ്ന.

ഒപ്പം കൂടാരത്തിനു ചുറ്റും വിജിലൻസ് നിൽക്കുന്നു. അവരുടെ വസ്ത്രം വിലയേറിയതാണ്, തുണികൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്, ബെൽറ്റുകൾ

പട്ട്, തൂവൽ തൊപ്പികൾ. അവർ പച്ച ബൂട്ട് ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് നിരത്തിയിരിക്കുന്നു

സ്വർണ്ണം പൂശിയ ബക്കിളുകൾ കൊണ്ട് ഉറപ്പിച്ച വെള്ളി.

നൈറ്റിംഗേൽ ബുഡിമിറോവിച്ച് കപ്പലിന് ചുറ്റും നടക്കുന്നു, അദ്യായം കുലുക്കുന്നു, പറയുന്നു

അവൻ്റെ യോദ്ധാക്കൾക്ക്:

കപ്പൽ നിർമ്മാതാക്കളേ, വരൂ, മുകളിലെ മുറ്റത്തേക്ക് കയറൂ, നോക്കൂ, ചെയ്യരുത്

കൈവ് സിറ്റി ദൃശ്യമാണോ? ഒരു നല്ല മറീന തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അതിലൂടെ എല്ലാ കപ്പലുകളും കയറ്റാൻ കഴിയും

ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരാൻ ഒരിടം.

കപ്പൽക്കാർ യാർഡുകളിൽ കയറി ഉടമയോട് ആക്രോശിച്ചു:

കീവ് എന്ന മഹത്തായ നഗരം അടുത്താണ്, അടുത്താണ്! ഞങ്ങൾ കപ്പലിൻ്റെ തുറമുഖവും കാണുന്നു!

അങ്ങനെ അവർ കൈവിലെത്തി, നങ്കൂരമിടുകയും കപ്പലുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കുകയും ചെയ്തു.

നൈറ്റിംഗേൽ ബുഡിമിറോവിച്ച് മൂന്ന് ഗാംഗ്പ്ലാങ്കുകൾ കരയിലേക്ക് എറിയാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഒന്ന്

തങ്കം, മറ്റൊന്ന് വെള്ളി, മൂന്നിലൊന്ന് ചെമ്പ്.

നൈറ്റിംഗേൽ തൻ്റെ അമ്മയെ സ്വർണ്ണ സമ്മേളനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവൻ വെള്ളിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, ഒപ്പം

വിജിലൻസ് ചെമ്പിലൂടെ ഓടി.

നൈറ്റിംഗേൽ ബുഡിമിറോവിച്ച് തൻ്റെ വീട്ടുജോലിക്കാരെ വിളിച്ചു:

ഞങ്ങളുടെ അമൂല്യമായ പെട്ടികൾ തുറക്കുക, രാജകുമാരന് സമ്മാനങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുക

വ്ലാഡിമിറും രാജകുമാരി അപ്രാക്സിനും. ഒരു പാത്രം ചുവന്ന സ്വർണ്ണം ഒഴിക്കുക, അതെ ഒരു പാത്രം

വെള്ളിയും ഒരു പാത്രം മുത്തും. നാൽപത് സേബിളുകളെയും എണ്ണമറ്റ കുറുക്കന്മാരെയും എടുക്കുക,

ഫലിതം, ഹംസങ്ങൾ. ക്രിസ്റ്റൽ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് വിലകൂടിയ ബ്രോക്കേഡ് പുറത്തെടുക്കുക

വിവാഹമോചനം - ഞാൻ വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകും.

നൈറ്റിംഗേൽ ബുഡിമിറോവിച്ച് സ്വർണ്ണ ഗോസ്ലിംഗുകൾ എടുത്ത് രാജകൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി.

അവൻ്റെ പിന്നിൽ അവൻ്റെ അമ്മയും അവളുടെ വേലക്കാരികളും വരുന്നു, അവൻ്റെ പിന്നിൽ അവർ സമ്മാനങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു.

വിലയേറിയ.

നൈറ്റിംഗേൽ രാജകീയ കോടതിയിലെത്തി, തൻ്റെ സ്ക്വാഡിനെ പൂമുഖത്ത് ഉപേക്ഷിച്ചു, അവൻ തന്നെ

അവൻ അമ്മയോടൊപ്പം മുകളിലെ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

റഷ്യൻ ആചാരപ്രകാരം, മര്യാദയുള്ള, നൈറ്റിംഗേൽ ബുഡിമിറോവിച്ച് വണങ്ങി

നാലു വശവും, പ്രത്യേകിച്ച് രാജകുമാരനും രാജകുമാരിക്കും, എല്ലാവർക്കും സമ്പന്നർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

അദ്ദേഹം രാജകുമാരന് ഒരു പാത്രം സ്വർണ്ണവും, രാജകുമാരിക്ക് വിലകൂടിയ ബ്രോക്കേഡും, സബാവ പുത്യതിഷ്ണയും നൽകി -

വലിയ മുത്തുകൾ. അവൻ രാജകുമാരൻ്റെ സേവകർക്ക് വെള്ളിയും വീരന്മാർക്ക് രോമങ്ങളും വിതരണം ചെയ്തു

ബോയാർ മക്കൾ.

വ്‌ളാഡിമിർ രാജകുമാരൻ സമ്മാനങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അപ്രാക്സിൻ രാജകുമാരിക്ക് അവ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

അതിഥിയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം രാജകുമാരി ഒരു ഉല്ലാസ വിരുന്ന് ആരംഭിച്ചു. ആ വിരുന്നിൽ അവർ നൈറ്റിംഗേലിനെ ആദരിച്ചു

ബുഡിമിറോവിച്ചും അവൻ്റെ അമ്മയും.

വ്ലാഡിമിർ-പ്രിൻസ് നൈറ്റിംഗേൽ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി:

നിങ്ങൾ ആരാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ? ഏത് ഗോത്രത്തിൽ നിന്നാണ്? എനിക്ക് നിന്നെ എന്താണ് വേണ്ടത്?

സ്വാഗതം:

അവ ഗ്രാമങ്ങളുള്ള നഗരങ്ങളാണോ അതോ സ്വർണ്ണ ഖജനാവാണോ?

ഞാൻ ഒരു വ്യാപാര അതിഥിയാണ്, സോളോവി ബുഡിമിറോവിച്ച്. എനിക്കുള്ള നഗരങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല

ഗ്രാമങ്ങൾ, എനിക്കും ധാരാളം സ്വർണ്ണ ഖജനാവുണ്ട്. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നിട്ടില്ല

കച്ചവടം ചെയ്യുക, അതിഥികളായി ജീവിക്കുക. എന്നോട് കാണിക്കൂ, രാജകുമാരാ, വലിയ വാത്സല്യം - എനിക്ക് തരൂ

എനിക്ക് മൂന്ന് ടവറുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു നല്ല സ്ഥലം.

നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഷോപ്പിംഗ് സ്ക്വയറിൽ അണിനിരക്കുക, അവിടെ ഭാര്യമാരും സ്ത്രീകളും പീസ് ചുട്ടെടുക്കുന്നു,

അവിടെ ചെറിയ ആളുകൾ റോളുകൾ വിൽക്കുന്നു.

ഇല്ല, രാജകുമാരൻ, ഷോപ്പിംഗ് ഏരിയയിൽ പണിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എനിക്ക് കുറച്ച് സ്ഥലം തരൂ

നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ അടുത്ത്. സബാവ പുത്യതിഷ്ണയുടെ അടുത്തുള്ള പൂന്തോട്ടത്തിൽ ഞാൻ അണിനിരക്കട്ടെ

ചെറി ആൻഡ് തവിട്ടുനിറം.

സബാവ പുത്തതിഷ്ണയുടെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ പോലും നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഒരു സ്ഥലം എടുക്കുക.

നന്ദി, വ്ലാഡിമിർ റെഡ് സൺ.

നൈറ്റിംഗേൽ തൻ്റെ കപ്പലുകളിലേക്ക് മടങ്ങി, തൻ്റെ സ്ക്വാഡിനെ വിളിച്ചു.

വരൂ സഹോദരന്മാരേ, നമുക്ക് നമ്മുടെ സമ്പന്നമായ കഫ്‌റ്റാനുകൾ അഴിച്ചുമാറ്റി തൊഴിലാളികളുടെ ആപ്രോൺ ധരിക്കാം.

നമുക്ക് നമ്മുടെ മൊറോക്കോ ബൂട്ടുകൾ അഴിച്ച് ബാസ്റ്റ് ഷൂ ധരിക്കാം. നിങ്ങൾ സോസ് എടുക്കുക അതെ

കോടാലി, സബാവ പുത്യതിഷ്ണയുടെ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പോകുക. ഞാൻ തന്നെ കാണിച്ചു തരാം.

കൈവ്-ഗ്രേഡിനെ കൂടുതൽ മനോഹരമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു തവിട്ട് മരത്തിൽ മൂന്ന് സ്വർണ്ണ താഴികക്കുടങ്ങളുള്ള ടവറുകൾ നിർമ്മിക്കും

എല്ലാ നഗരങ്ങളും നിന്നു.

സബാവ പുത്തതിഷ്‌ഞ്ചിൻ്റെ പച്ചത്തോട്ടത്തിൽ മരപ്പട്ടികളെപ്പോലെ മുട്ടിവിളിക്കുന്ന ശബ്ദമുണ്ടായിരുന്നു.

കാടുകൾ മരങ്ങളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നു... കൂടാതെ മൂന്ന് സ്വർണ്ണ ശിഖരങ്ങൾ പ്രഭാത വെളിച്ചത്തിനായി തയ്യാറാണ്

ഗോപുരം. അതെ, എത്ര മനോഹരം! ടോപ്സ് ഇഴചേർന്ന്, ജാലകങ്ങളുള്ള ജാലകങ്ങൾ

ഇഴചേർന്ന്, ചില മേലാപ്പുകൾ ലാറ്റിസാണ്, മറ്റുള്ളവ ഗ്ലാസ് മേലാപ്പുകളാണ്, മറ്റുള്ളവ

തങ്കം.

സബാവ പുത്തതിഷ്ണ രാവിലെ ഉണർന്നു, പച്ച പൂന്തോട്ടത്തിലേക്കുള്ള ജനൽ തുറന്നു

അവൾക്ക് അവളുടെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാനായില്ല: അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട തവിട്ടുനിറമുള്ള മരത്തിൽ മൂന്ന് സ്വർണ്ണനിറങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

പോപ്പികൾ ചൂട് പോലെ കത്തുന്നു.

രാജകുമാരി കൈകൊട്ടി, അവളുടെ നാനിമാരെ, അമ്മമാരെ, ഹേ എന്ന് വിളിച്ചു

നോക്കൂ, നാനിമാരേ, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണ്, ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ ഞാൻ ഇത് കാണുന്നു:

ഇന്നലെ എൻ്റെ പച്ച പൂന്തോട്ടം ശൂന്യമായി നിന്നു, ഇന്ന് അതിലെ ഗോപുരങ്ങൾ കത്തുന്നു.

നീ, അമ്മ സബാവുഷ്ക, പോയി നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്.

മുറ്റം എത്തി.

സബാവ വേഗം വസ്ത്രം ധരിച്ചു. മുഖം കഴുകിയില്ല, മുടി പിന്നിയിട്ടില്ല, നഗ്നപാദങ്ങളിൽ

അവൾ ഷൂസ് ഇട്ടു, ഒരു പട്ട് സ്കാർഫ് കെട്ടി തോട്ടത്തിലേക്ക് ഓടി.

ചെറി മരത്തിൻ്റെ ഇടയിലൂടെ അവൾ തവിട്ടു മരത്തിലേക്കുള്ള പാതയിലൂടെ ഓടുന്നു. മൂന്ന് ടവറുകളാക്കി

ഒന്നും മിണ്ടാതെ നടന്നു.

അവൾ ലാറ്റിസ് എൻട്രിവേയിലേക്ക് നടന്നു ശ്രദ്ധിച്ചു. ആ മാളികയിൽ ഒരു മുട്ടുന്നു,

അത് മുഴങ്ങുന്നു - ഇത് നൈറ്റിംഗേലിൻ്റെ സ്വർണ്ണമാണ്, അവർ അത് എണ്ണി ബാഗുകളിൽ ഇടുന്നു.

അവൾ മറ്റൊരു മാളികയിലേക്ക് ഓടി, ഗ്ലാസ് വെസ്റ്റിബ്യൂളിലേക്ക്, ഈ മാളികയിൽ അത് ശാന്തമായിരുന്നു

ബുഡിമിറോവിച്ച്.

രാജകുമാരി പോയി, ചിന്താശേഷിയുള്ളവളായി, നാണിച്ചു, നിശബ്ദമായി അവളുടെ കാൽവിരലുകളിൽ നടന്നു.

തങ്കം കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ വെസ്റ്റിബ്യൂളുമായി അവൾ മൂന്നാമത്തെ മാളികയെ സമീപിച്ചു.

രാജകുമാരി നിൽക്കുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മാളികയിൽ നിന്ന് പാട്ട് ഒഴുകുന്നു, മുഴങ്ങുന്നു

"ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരണോ? ഉമ്മരപ്പടി കടക്കണോ?"

രാജകുമാരി ഭയപ്പെടുന്നു, അവൾ ഒന്ന് നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

"ഞാൻ ഒന്ന് നോക്കട്ടെ," അവൻ വിചാരിക്കുന്നു.

അവൾ വാതിൽ ചെറുതായി തുറന്നു, വിള്ളലിലൂടെ നോക്കി, ശ്വാസം മുട്ടി: ആകാശത്ത് സൂര്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു

മാളികയിൽ സൂര്യനുണ്ട്, ആകാശത്ത് നക്ഷത്രങ്ങളുണ്ട്, മാളികയിൽ നക്ഷത്രങ്ങളുണ്ട്, ആകാശത്ത് പ്രഭാതങ്ങളും മാളികയിലും ഉണ്ട്

പ്രഭാതത്തെ. സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ എല്ലാ സൗന്ദര്യവും സീലിംഗിൽ വരച്ചിരിക്കുന്നു.

വിലയേറിയ മത്സ്യ പല്ലുകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു കസേരയിൽ, നൈറ്റിംഗേൽ ബുഡിമിറോവിച്ച് ഇരിക്കുന്നു,

സ്വർണ്ണ ഗോസ്ബമ്പുകൾ കളിക്കുന്നു.

വാതിലുകൾ അടിക്കുന്നത് കേട്ട് നൈറ്റിംഗേൽ എഴുന്നേറ്റ് വാതിലിനടുത്തേക്ക് പോയി.

സബാവ പുത്യതിഷ്ണ ഭയന്നു, അവളുടെ കാലുകൾ വഴിമാറി, അവളുടെ ഹൃദയം തകർന്നു,

വീഴാൻ പോകുന്നു.

നൈറ്റിംഗേൽ ബുഡിമിറോവിച്ച് ഊഹിച്ചു, Goose എറിഞ്ഞു, രാജകുമാരിയെ എടുത്തു,

അവൻ മുറി കൊണ്ടുവന്ന് അവനെ ഒരു ചരട് കസേരയിൽ ഇരുത്തി.

രാജകുമാരി ആത്മാവേ, നീ എന്തിനാണ് ഇത്ര ഭയക്കുന്നത്? അവൾ കരടിയുടെ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ചില്ല,

മര്യാദയുള്ള ഒരു യുവാവിനും. ഇരിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക, എന്നോട് ഒരു നല്ല വാക്ക് പറയുക.

സബാവ ശാന്തനായി അവനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി:

നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് കപ്പലുകൾ കൊണ്ടുവന്നത്? നിങ്ങൾ ഏത് ഗോത്രമാണ്? അവൾ എല്ലാറ്റിനും മാന്യയാണ്

നൈറ്റിംഗേൽ ഉത്തരം നൽകി, പക്ഷേ രാജകുമാരി മുത്തച്ഛൻ്റെ ആചാരങ്ങൾ മറന്ന് പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു:

നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ, സോളോവി ബുഡിമിറോവിച്ച്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അവിവാഹിതനാണോ? നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ

താങ്കൾ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കു.

നൈറ്റിംഗേൽ ബുഡിമിറോവിച്ച് അവളെ നോക്കി, പുഞ്ചിരിച്ചു, ചുരുളൻ കുലുക്കി:

എല്ലാവർക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, രാജകുമാരി, എല്ലാവർക്കും എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്നെ മാത്രം

നിങ്ങൾ സ്വയം വശീകരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. മാളികയിൽ എളിമയോടെ ഇരിക്കുക എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ജോലി,

മുത്തുകൾ കൊണ്ട് തയ്യുക, നൈപുണ്യമുള്ള പാറ്റേണുകൾ എംബ്രോയിഡർ ചെയ്യുക, മാച്ച് മേക്കറുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക. നിങ്ങൾ അപരിചിതരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ

നിങ്ങൾ മാളികകൾക്ക് ചുറ്റും ഓടുന്നു, നിങ്ങൾ സ്വയം ആകർഷിക്കുന്നു.

രാജകുമാരി പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു, ടവറിൽ നിന്ന് ഓടാൻ ഓടി, അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി

പൊള്ളലേറ്റു, കട്ടിലിൽ വീണു, കണ്ണുനീർ കൊണ്ട് ആകെ വിറച്ചു.

സോളോവി ബുഡിമിറോവിച്ച് അത് ദുരുദ്ദേശത്തോടെയല്ല പറഞ്ഞത്, ഒരു ഇളയവൻ്റെ മൂപ്പനെന്ന നിലയിലാണ്.

അവൻ വേഗം ഷൂസ് ധരിച്ച് കൂടുതൽ സമർത്ഥമായി വസ്ത്രം ധരിച്ച് വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി:

ഹലോ, പ്രിൻസ് സൺ, ഞാൻ ഒരു വാക്ക് പറയട്ടെ, എൻ്റെ അഭ്യർത്ഥന

ദയവായി സംസാരിക്കൂ, നൈറ്റിംഗേൽ.

രാജകുമാരാ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു മരുമകളുണ്ട്, അവളെ എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയുമോ?

വ്ലാഡിമിർ രാജകുമാരൻ സമ്മതിച്ചു, അവർ അപ്രാക്സിയ രാജകുമാരിയോട് ചോദിച്ചു, അവർ ഉലിയാനയോട് ചോദിച്ചു

വാസിലീവ്നയും നൈറ്റിംഗേലും മാച്ച് മേക്കർമാരെ സബാവിയുടെ അമ്മയിലേക്ക് അയച്ചു.

അവർ സബാവ പുത്തതിഷ്ണയെ നല്ല അതിഥിയായ സോളോവി ബുഡിമിറോവിച്ചിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

അപ്പോൾ സൺ രാജകുമാരൻ കൈവിലെമ്പാടുമുള്ള കരകൗശല വിദഗ്ധരെ വിളിച്ചുവരുത്തി ഉത്തരവിട്ടു

സോളോവി ബുഡിമിറോവിച്ചിനൊപ്പം, നഗരത്തിന് ചുറ്റും സ്വർണ്ണ ഗോപുരങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു,

വെളുത്ത കല്ല് കത്തീഡ്രലുകൾ, ശക്തമായ മതിലുകൾ. കൈവ്-നഗരം മുമ്പത്തേക്കാൾ മികച്ചതും സമ്പന്നവുമായി മാറിയിരിക്കുന്നു

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രശസ്തി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജന്മദേശമായ റൂസിൽ വ്യാപിക്കുകയും വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു: മികച്ചത്

Kyiv-grad പോലുള്ള നഗരങ്ങളില്ല.

റോമൻ രാജകുമാരനെയും രണ്ട് രാജകുമാരന്മാരെയും കുറിച്ച്

മറുവശത്ത്, ഉലെനോവോയിൽ രണ്ട് സഹോദരന്മാരും രണ്ട് രാജകുമാരന്മാരും താമസിച്ചിരുന്നു.

രാജകീയ രണ്ട് മരുമക്കൾ.

റഷ്യയിൽ ചുറ്റിനടക്കാനും പട്ടണങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും കത്തിക്കാനും അമ്മമാരെ സന്ദർശിക്കാനും അവർ ആഗ്രഹിച്ചു.

അനാഥരായ കുട്ടികൾ. അവർ രാജാവിൻ്റെ അമ്മാവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി:

ഞങ്ങളുടെ പ്രിയ അമ്മാവൻ, ചിമ്പൽ രാജാവേ, ഞങ്ങൾക്ക് നാൽപതിനായിരം യോദ്ധാക്കളെ തരൂ, തരൂ

സ്വർണ്ണവും കുതിരകളും, ഞങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭൂമി കൊള്ളയടിക്കാൻ പോകും, ​​ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കൊള്ള കൊണ്ടുവരും.

അല്ല, മരുമക്കളേ, രാജകുമാരന്മാരേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സൈന്യത്തെയോ കുതിരകളെയോ തരില്ല.

സ്വർണ്ണം. റോമൻ ദിമിട്രിവിച്ച് രാജകുമാരനെ സന്ദർശിക്കാൻ റഷ്യയിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ഒരുപാട്

ഞാൻ വർഷങ്ങളായി ഭൂമിയിൽ ജീവിക്കുന്നു. ആളുകൾ പലതവണ റൂസിലേക്ക് പോകുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഒരിക്കലും

അവർ തിരിച്ചു വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. നിങ്ങൾക്ക് അക്ഷമയുണ്ടെങ്കിൽ, പോകുക

ഡെവോണിയൻ ഭൂമി - അവരുടെ നൈറ്റ്സ് അവരുടെ കിടപ്പുമുറികളിൽ ഉറങ്ങുന്നു, അവരുടെ കുതിരകൾ അവരുടെ സ്റ്റാളുകളിൽ ഉണ്ട്

നിലവറകളിൽ തോക്കുകൾ തുരുമ്പെടുക്കുന്നു.

അവരോട് സഹായം ചോദിക്കുക, റഷ്യയുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുക.

അതാണ് രാജകുമാരന്മാർ ചെയ്തത്. അവർക്ക് ഡെവോണിയൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പോരാളികളെ ലഭിച്ചു.

കുതിരകളും സ്വർണ്ണവും. അവർ ഒരു വലിയ സൈന്യത്തെ ശേഖരിച്ച് റഷ്യയുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പോയി.

അവർ ആദ്യത്തെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി - സ്പാസ്കി, ഗ്രാമം മുഴുവൻ തീയിൽ കത്തിച്ചു, എല്ലാവരും

കർഷകരെ വെട്ടിവീഴ്ത്തി, കുട്ടികളെ തീയിൽ എറിഞ്ഞു, സ്ത്രീകളെ ബന്ദികളാക്കി. കുറവുണ്ടായി

രണ്ടാമത്തെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് - സ്ലാവ്സ്‌കോ, അവർ ആളുകളെ നശിപ്പിച്ചു, കത്തിച്ചു, കൊന്നു ... ഞങ്ങൾ സമീപിച്ചു

വലിയ ഗ്രാമം - പെരെസ്ലാവ്സ്കി, അവർ ഗ്രാമം കൊള്ളയടിച്ചു, കത്തിച്ചു, ആളുകളെ കൊന്നു,

രാജകുമാരി നസ്തസ്യ ദിമിട്രിവ്നയും രണ്ട് മാസം പ്രായമുള്ള അവളുടെ ചെറിയ മകനും പിടിക്കപ്പെട്ടു.

പ്രിൻസ്-നൈറ്റ്സ് എളുപ്പമുള്ള വിജയങ്ങളിൽ സന്തോഷിച്ചു, അവരുടെ കൂടാരങ്ങൾ വലിച്ചു,

ആസ്വദിക്കൂ, വിരുന്നു കഴിക്കൂ, റഷ്യൻ ജനതയെ ശകാരിക്കൂ...

റഷ്യൻ കർഷകരിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ കന്നുകാലികളെ ഉണ്ടാക്കും, കാളകൾക്ക് പകരം ഉഴവുകളിൽ കെട്ടും!

റോമൻ ദിമിട്രിവിച്ച് രാജകുമാരൻ ആ സമയത്ത് വേട്ടയാടുകയായിരുന്നു

യാത്ര ചെയ്തു. അവൻ ഒരു വെളുത്ത കൂടാരത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നു, കുഴപ്പത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല. പെട്ടെന്ന് ഒരു പക്ഷി ഇരുന്നു

കൂടാരം പറഞ്ഞു തുടങ്ങി:

എഴുന്നേൽക്കുക, ഉണരുക, രാജകുമാരൻ റോമൻ ഡിമിട്രിവിച്ച്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സുഖമായി ഉറങ്ങുന്നത്?

ഉറങ്ങുക, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മേൽ വിഷമം തോന്നുന്നില്ല: ദുഷ്ടരായ നൈറ്റ്സ് റഷ്യയെ ആക്രമിച്ചു, അവരോടൊപ്പം രണ്ടുപേരും

രാജകുമാരൻ്റെ മകൻ, അവർ ഗ്രാമങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു, കൃഷിക്കാരെ വെട്ടി, മക്കളെയും നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെയും ചുട്ടുകൊല്ലുകയും ചെയ്തു.

എൻ്റെ അനന്തരവൻ തടവുകാരനായി!

റോമൻ രാജകുമാരൻ ഉണർന്നു, ചാടി എഴുന്നേറ്റു, കോപത്തോടെ ഓക്ക് മരത്തിൽ തട്ടി.

മേശ - മേശ ചെറിയ പിളർപ്പുകളായി തകർന്നു, മേശയ്ക്കടിയിൽ നിലം പൊട്ടി.

ഓ, നായ്ക്കുട്ടികളേ, ദുഷ്ടരായ നൈറ്റ്സ്! ഞങ്ങളുടെ നഗരങ്ങളായ റൂസിലേക്ക് പോകരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും

കത്തിക്കുക, നമ്മുടെ ആളുകളെ നശിപ്പിക്കുക!

അവൻ തൻ്റെ അനന്തരാവകാശത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു, തൊള്ളായിരം സൈനികരെ ശേഖരിച്ച് അവരെ നയിച്ചു.

സ്മോറോഡിന നദിയോട് പറഞ്ഞു:

ഇത് ചെയ്യൂ സഹോദരന്മാരേ, കപട വിഡ്ഢികളേ. കോഴിക്കുഞ്ഞിൽ എല്ലാവർക്കും അവരവരുടെ പേരുണ്ട്

ഒപ്പിട്ട് ഈ കുഞ്ഞുങ്ങളെ സ്മോറോഡിന നദിയിലേക്ക് എറിയുക.

ചില കോഴിക്കുഞ്ഞുങ്ങൾ കല്ലുപോലെ മുങ്ങി. മറ്റ് ചെറിയ കുഞ്ഞുങ്ങൾ അതിവേഗതയിൽ നീന്തി.

മൂന്നാമത്തെ കുഞ്ഞുകുഞ്ഞുങ്ങളെല്ലാം കരയ്ക്കടുത്തുള്ള വെള്ളത്തിൽ ഒരുമിച്ചു നീന്തുകയാണ്.

റോമൻ രാജകുമാരൻ ടീമിനോട് വിശദീകരിച്ചു:

കുഞ്ഞുങ്ങൾ മുങ്ങിയവർ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെടും. ആർക്കുണ്ട്

അവർ വേഗത്തിൽ നീന്തിപ്പോയി, അതിനാൽ അവർക്ക് മുറിവേൽക്കും. ശാന്തമായി നീന്തുന്നവർ - അവർ

ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക. ആദ്യത്തേതോ രണ്ടാമത്തേതോ ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ എടുക്കും

മൂന്നാമത് മൂവായിരം.

റോമൻ സ്ക്വാഡിന് ഉത്തരവിട്ടു:

നിങ്ങൾ മൂർച്ചയുള്ള സേബറുകൾ മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു, അമ്പുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ കുതിരകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു. എങ്ങനെ

ഒരു കാക്കയുടെ ശബ്ദം നിങ്ങൾ കേൾക്കും, നിങ്ങളുടെ കുതിരകൾക്ക് സൈഡിൽ ഇടുക, നിങ്ങൾ അത് രണ്ടാം തവണ കേൾക്കുമ്പോൾ ഉടൻ

കാക്ക, - നിങ്ങളുടെ കുതിരകളെ കയറുക, മൂന്നാം തവണ കേൾക്കുമ്പോൾ, - കൂടാരങ്ങളിലേക്ക് കയറുക

ദുഷ്ടരായ നൈറ്റ്സ്, പരുന്തുകളെപ്പോലെ അവരുടെ മേൽ ഇറങ്ങുക, നിങ്ങളുടെ ഉഗ്രമായ ശത്രുക്കളോട് കരുണ കാണിക്കരുത്!

റോമൻ രാജകുമാരൻ തന്നെ ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെന്നായയായി മാറി, തുറന്ന വയലിലേക്ക് ഓടി

ശത്രുപാളയത്തിലേക്ക്, വെള്ള ലിനൻ കൂടാരങ്ങളിലേക്ക്, അവൻ കുതിരകളുടെ കടിഞ്ഞാൺ കടിച്ചു,

കുതിരകളെ സ്റ്റെപ്പിലേക്ക് ഓടിച്ചു, വില്ലിൻ്റെ ചരടുകൾ കടിച്ചു, സേബറിൻ്റെ ചരടുകൾ കടിച്ചു

അവൻ കൈപ്പിടി മാറ്റി... പിന്നെ അവൻ ഒരു വെളുത്ത എർമിൻ ആയി മാറി ഓടി

അപ്പോൾ രാജകുമാരൻ്റെ രണ്ട് സഹോദരന്മാർ പ്രിയപ്പെട്ട എർമിനെ കണ്ടു, പിടിക്കാൻ തുടങ്ങി,

അവർ കൂടാരത്തിന് ചുറ്റും ഓടിച്ച് ഒരു രോമക്കുപ്പായം കൊണ്ട് മൂടാൻ തുടങ്ങി. അവർ അത് അവൻ്റെ മേൽ എറിഞ്ഞു

രോമക്കുപ്പായം, അവർ അവനെ പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ermine അവൻ്റെ രോമക്കുപ്പായത്തിൻ്റെ കൈയിലൂടെ സമർത്ഥനായിരുന്നു

പുറത്തേക്ക് ചാടി - മതിലിലേക്ക്, ജനലിലേക്ക്, ജനാലയിൽ നിന്ന് തുറന്ന വയലിലേക്ക് ...

ഇവിടെ അവൻ ഒരു കറുത്ത കാക്കയായി മാറി, ഉയരമുള്ള ഓക്ക് മരത്തിൽ ഇരുന്നു ഉച്ചത്തിൽ കുരച്ചു.

ആദ്യമായി കാക്ക കാവ്, റഷ്യൻ കുതിരകളുടെ സ്ക്വാഡ് തുടങ്ങി

സഡിൽ അപ്പ്. സഹോദരന്മാർ കൂടാരത്തിൽ നിന്ന് ചാടി:

കാക്ക, നീ എന്തിനാണ് ഞങ്ങളെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത്, തലയിൽ ചീറ്റുന്നത്! ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾ

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കൊല്ലും, നനഞ്ഞ കരുവേലകത്തിൽ നിങ്ങളുടെ രക്തം ഞങ്ങൾ ഒഴിക്കും!

അപ്പോൾ കാക്ക രണ്ടാം പ്രാവശ്യം കുരച്ചു, യോദ്ധാക്കൾ കുതിരപ്പുറത്ത് ചാടി,

മൂർച്ചയുള്ള വാളുകൾ തയ്യാറാക്കി. കാക്ക മൂന്നാം തവണയും വരാൻ അവർ കാത്തിരിക്കുന്നു

അലറിവിളിക്കും.

സഹോദരന്മാർ അവരുടെ ഇറുകിയ വില്ലുകൾ പിടിച്ചു:

മിണ്ടാതിരിക്കുമോ, കറുത്ത പക്ഷി! ഞങ്ങളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കരുതേ! ഞങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്

ഉത്സവം!

നൈറ്റ്‌സ് നോക്കി, വില്ലിൻ്റെ ചരടുകൾ കീറി, സേബർ ഹാൻഡിലുകൾ തകർന്നു!

അപ്പോൾ കാക്ക മൂന്നാമതും നിലവിളിച്ചു. റഷ്യൻ കുതിരപ്പടയാളികൾ ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ പാഞ്ഞു,

ശത്രു പാളയത്തിലേക്ക് പറന്നു!

അവർ സേബർ കൊണ്ട് വെട്ടി, കുന്തം കൊണ്ട് കുത്തുന്നു, ചാട്ടകൊണ്ട് അടിക്കുന്നു! രാജകുമാരൻ എല്ലാവരേക്കാളും മുന്നിലാണ്

റോമൻ, ഒരു പരുന്തിനെപ്പോലെ, വയലിന് കുറുകെ പറക്കുന്നു, ഡെവോണിയൻ കൂലിപ്പടയാളികളെ തോൽപ്പിക്കുന്നു.

രണ്ട് സഹോദരന്മാർ അവിടെ എത്തുന്നു.

ആരാണ് നിങ്ങളെ റഷ്യയിലേക്ക് പോകാൻ വിളിച്ചത്, ഞങ്ങളുടെ നഗരങ്ങൾ കത്തിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ ആളുകളെ വെട്ടിക്കൊല്ലുക,

നമ്മുടെ അമ്മമാർ കീറുമോ?

യോദ്ധാക്കൾ ദുഷ്ട ശത്രുക്കളെ പരാജയപ്പെടുത്തി, റോമൻ രാജകുമാരൻ രണ്ട് രാജകുമാരന്മാരെ കൊന്നു.

അവർ സഹോദരന്മാരെ ഒരു വണ്ടിയിൽ കയറ്റി, വണ്ടി ചിമ്പൽ രാജാവിന് അയച്ചു. രാജാവ് കണ്ടു

അവൻ്റെ മരുമക്കൾ ദുഃഖിതരായി.

ചിമ്പൽ രാജാവ് പറയുന്നു:

ഞാൻ ഈ ലോകത്ത് വർഷങ്ങളോളം ജീവിച്ചു, ധാരാളം ആളുകൾ റഷ്യയിലേക്ക് വന്നിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഇല്ല

അവർ വീട്ടിൽ വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. ഞാൻ എൻ്റെ മക്കളോടും പേരക്കുട്ടികളോടും പറയുന്നു: പോകരുത്

ഗ്രേറ്റ് റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം, അത് കുലുങ്ങാതെ നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലകൊള്ളുകയും നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്യും

നീങ്ങുക!

ഞങ്ങൾ പഴയ കാര്യങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.

പഴയ കാര്യമോ, അനുഭവപരിചയമുള്ളവരുടെ കാര്യമോ,

അതിനാൽ നീല കടൽ ശാന്തമാകും,

അതിനാൽ നല്ല ആളുകൾ കേൾക്കും,

അതിനാൽ കൂട്ടുകാർ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ,

ആ റഷ്യൻ മഹത്വം ഒരിക്കലും മങ്ങുന്നില്ല!

സൈറ്റ് വിഭാഗത്തിൽ റഷ്യൻ നാടോടി ഇതിഹാസങ്ങൾനിങ്ങൾക്ക് കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിയും മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങൾവീരന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള റഷ്യൻ ഇതിഹാസങ്ങൾ, ചരിത്ര കഥകൾ, ബല്ലാഡ് ഗാനങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള റഷ്യൻ ജനതയുടെ ഗാന ഇതിഹാസം. നാടോടി കഥകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഇതിഹാസങ്ങൾ യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു, വർണ്ണാഭമായ സാഹിത്യ രൂപത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതിഹാസങ്ങളുടെ നായകന്മാർ- ഇത് ജനങ്ങളുടെ ആത്മാവിൻ്റെ ഒരുതരം വ്യക്തിത്വമാണ്, അത് അവരുടെ ജന്മദേശത്ത് അതിക്രമിച്ചുകയറിയ ഭയങ്കര ശത്രുക്കൾക്ക് വഴങ്ങുന്നില്ല.

ഉൾപ്പെടുത്തുക("content.html"); ?>

റഷ്യൻ ഇതിഹാസങ്ങളിൽ, കാവ്യാത്മക രൂപത്തിൻ്റെ സഹായത്തോടെ, ജനങ്ങളുടെ ചരിത്രപരമായ വിവേകപൂർണ്ണമായ ചിന്തയും ബോധവും, മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള ഹൃദയംഗമമായ ഭക്തി, ജന്മദേശത്തോടുള്ള ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാത്ത സ്നേഹം, ജോലി, അടുത്തതും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ ആളുകൾ എന്നിവ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. കൂടാതെ, പുരാതന ഇതിഹാസങ്ങൾ റഷ്യയിൽ അതിക്രമിച്ച് കയറി നഗരങ്ങളെയും ഗ്രാമങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്ന ശത്രുക്കളെ തുറന്നുകാട്ടുന്നു. ഇതിഹാസത്തിൻ്റെ ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥത്തിൽ, ശത്രുക്കളുടെയും സഹ നാട്ടുകാരുടെയും ക്രൂരതകളെ അപലപിക്കുന്നു, അവർ ചിലപ്പോൾ രാജ്യദ്രോഹികളായി മാറി. ഇതിഹാസത്തിൻ്റെ ഇതിവൃത്തത്തിൽ മനുഷ്യൻ്റെ ദുഷ്പ്രവൃത്തികളെയും നികൃഷ്ട പ്രവർത്തനങ്ങളെയും പരിഹസിക്കുന്നതും കാണാം.

റഷ്യൻ നാടോടി ഇതിഹാസങ്ങൾ- റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകളുടെ ഒരു യഥാർത്ഥ നിധി, ഇന്നും അതിൻ്റെ പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

റഷ്യൻ ഇതിഹാസങ്ങൾ വായിക്കുക

യക്ഷിക്കഥകൾ പുരാതന കാലം മുതൽ ആളുകൾ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ കുട്ടികളെ രസിപ്പിക്കാൻ അവരെ ഒരുമിച്ച് ചേർത്തു എന്ന ധാരണ തെറ്റാണ്. യക്ഷിക്കഥ അതിൻ്റെ ചിലപ്പോൾ ലളിതവും ചിലപ്പോൾ വളച്ചൊടിച്ചതുമായ ഇതിവൃത്തം ഒരു ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്ററിനേക്കാൾ മോശമല്ല, ആളുകളുടെ ജ്ഞാനം, സത്യങ്ങൾ, അതിനെ തുടർന്ന്, ഒരു വ്യക്തി എല്ലായ്പ്പോഴും തിന്മയെ പരാജയപ്പെടുത്തും. "മൂന്ന് വീരന്മാർ" എന്ന യക്ഷിക്കഥ എഴുതിയയാൾ കൃത്യമായി അത്തരം സത്യങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെട്ടു.

ഞങ്ങളുടെ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് ആരാണ് ഇത് എഴുതിയത്, കുട്ടികളെ മാത്രമല്ല, മുതിർന്നവരെയും പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഉപയോഗപ്രദമായ കാര്യങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ പഠിക്കും.

തരം

ഒരു യക്ഷിക്കഥ പഠിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ഗവേഷകൻ ചോദ്യം ചോദിച്ചേക്കാം: "മൂന്ന് വീരന്മാർ" - ഇതൊരു യക്ഷിക്കഥയാണോ അതോ ഇതിഹാസമാണോ? സൃഷ്ടിയിൽ ഒന്നും രണ്ടും വിഭാഗങ്ങളുടെ അടയാളങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ അത്തരം താൽപ്പര്യം സ്വാഭാവികമാണ്. എന്നാൽ വ്യത്യാസങ്ങളും പ്രധാനമാണ്. ചരിത്രവുമായി ബന്ധമുള്ളതോ അതിൽ സ്വാധീനിക്കുന്നതോ ആയ സംഭവങ്ങൾ ആലപിക്കുന്ന ഒരു ഗാന വിഭാഗമാണ് ഇതിഹാസം. യക്ഷിക്കഥയ്ക്ക് ചരിത്രവുമായി പരോക്ഷമായ ബന്ധമുണ്ട്. യക്ഷിക്കഥയിലെ സംഭവങ്ങളും കഥാപാത്രങ്ങളും ഫിക്ഷനാണ്, അതിൽ ജനങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകളും പ്രതീക്ഷകളും ഉൾച്ചേർന്നിരിക്കുന്നു. ഈ സിദ്ധാന്തത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഞങ്ങൾ "മൂന്ന് വീരന്മാരെ" ഒരു യക്ഷിക്കഥയായി തരംതിരിക്കും.

യക്ഷിക്കഥ "മൂന്ന് നായകന്മാർ". സംഗ്രഹം

ഒരു കാലത്ത് മൂന്ന് ആൺമക്കളുള്ള ഒരു പിതാവ് ജീവിച്ചിരുന്നു എന്ന കഥയോടെയാണ് കഥ ആരംഭിക്കുന്നത്. അവരെല്ലാം സുന്ദരന്മാരും, ആരോഗ്യമുള്ളവരും, മിടുക്കരും, പഠിച്ചവരും, പിതാവിനെ സഹായിച്ചവരും, മോശം ആളുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തിയിരുന്നില്ല. യക്ഷിക്കഥയിലെ മൂന്ന് നായകന്മാരുടെ പേരുകൾ Tonguch-batyr, Ortancha-batyr, Kenja-batyr എന്നിവയാണ്. ആൺകുട്ടികൾക്ക് ഇരുപത്തിയൊന്ന്, പതിനെട്ട്, പതിനാറ് വയസ്സായിരുന്നു. അവർ സമാധാനത്തിലും ദയയിലും ജീവിച്ചു. ഒരു ദിവസം പിതാവ് അവരെ അടുത്തേക്ക് വിളിച്ചു, താൻ വലിയ സമ്പത്ത് സമ്പാദിച്ചിട്ടില്ലെന്നും മൂന്ന് ആൺമക്കൾക്ക് ഉള്ളത് തികയില്ലെന്നും പറഞ്ഞു. അവർ സ്വയം ലോകത്തിലേക്ക് പോയി സ്വത്ത് സ്വരൂപിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ആൺമക്കൾക്ക് ഇതിനുള്ളതെല്ലാം ഉണ്ട് - അവർ ആരോഗ്യമുള്ളവരും ധീരരും നല്ല വേട്ടക്കാരും ആയി വളർന്നു. യാത്രാമധ്യേ, അവരുടെ പിതാവ് അവർക്ക് മൂന്ന് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി: ശാന്തമായി ജീവിക്കാൻ - സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ - മടിയനാകരുത് - പൊങ്ങച്ചം കാണിക്കരുത്. മൂന്ന് നല്ല കുതിരകളും അവർക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു - കറുത്ത ചാരവും ഡണും. അച്ഛൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു വീരന്മാരെ വിട്ടു. അവർ യാത്രയായി.

ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ തുടക്കം

യാത്രയുടെ ആദ്യ ദിവസം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, സഹോദരന്മാർ രാത്രി താമസമാക്കി. എന്നാൽ എല്ലാവരും ഉറങ്ങുന്നത് അപകടകരമാണെന്ന് അവർ തീരുമാനിച്ചു. മാറിമാറി ഉറങ്ങുകയും അവരുടെ ചെറിയ ക്യാമ്പിന് കാവൽ നിൽക്കുകയും വേണം.

ടോംഗുച്ച് ബാറ്റിർ ആദ്യം കാവൽ നിന്നു. ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുന്നത് വരെ അയാൾ തീയുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നു. ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാതെ ഒരു സിംഹത്തിൻ്റെ ഗുഹയുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലായി. സിംഹത്തെ തനിക്കും കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്ന് സഹോദരൻ തീരുമാനിക്കുകയും രാത്രിയിൽ സഹോദരന്മാരുടെ താമസസ്ഥലത്ത് നിന്ന് അവനെ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്തു. അവിടെ അവൻ മൃഗത്തെ യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെടുത്തി, അതിൻ്റെ തൊലിയിൽ നിന്ന് ഒരു ബെൽറ്റ് മുറിച്ച് ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു.

രണ്ട് ഇളയ സഹോദരന്മാരുടെ ഡ്യൂട്ടി നിശബ്ദമായി കടന്നുപോയി, രാവിലെ അവർ നീങ്ങി. ഈ സമയം വൈകുന്നേരം അവരെ കണ്ടെത്തി ഉയർന്ന പർവ്വതം. ഒരു തണുത്ത നീരുറവയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ഏകാന്തമായ പോപ്ലർ മരത്തിനടിയിൽ, "മൂന്ന് വീരന്മാർ" എന്ന യക്ഷിക്കഥയിലെ നായകന്മാർ രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, പാമ്പുകളുടെ രാജാവായ അജർ സുൽത്താൻ്റെ ഗുഹ ഇവിടെയാണെന്ന് അറിയാതെ.

ആൺകുട്ടികൾ കുതിരകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകി ഉറങ്ങാൻ പോയി. മൂത്ത സഹോദരൻ ശാന്തമായി ഡ്യൂട്ടിയിലുണ്ടായിരുന്നു, വാച്ച് നടുവുകാരന് കൈമാറി - ഒർട്ടഞ്ച-ബാറ്റിർ. കൂട്ടത്തിൽ നിലാവുള്ള രാത്രിപാമ്പ് ഗുഹയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി. അവൻ ഒരു മരം പോലെ ഭയങ്കരനും വലുതുമായിരുന്നു. ഇടത്തരം സഹോദരൻ, തൻ്റെ ബന്ധുക്കളെ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ, അദ്ജാറിനെ തന്നോടൊപ്പം ദൂരേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവിടെ ഒരു മാരകമായ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു, അതിൽ നായകൻ ഒർട്ടഞ്ച വിജയിച്ചു. പാമ്പിൻ്റെ തൊലിയിൽ നിന്ന് നേർത്ത ബെൽറ്റ് മുറിച്ച് തീയിലേക്ക് മടങ്ങി.

പിറ്റേന്ന് രാവിലെ സഹോദരന്മാർ വീണ്ടും യാത്രയായി. അവർ ഒരു നീണ്ട പകൽ സവാരി നടത്തി, സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുമ്പോൾ, ഏകാന്തമായ ഒരു കുന്നിന് സമീപം അവർ സുഖപ്രദമായ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തി.

കെഞ്ചയും കൊള്ളക്കാരും

മൂത്ത സഹോദരന്മാരുടെ ഡ്യൂട്ടി നിശബ്ദമായി കടന്നുപോയി, ഇപ്പോൾ ഇളയ സഹോദരങ്ങളായ കെൻഡ്‌ഷ അവരുടെ സമാധാനം കാക്കാൻ തുടങ്ങി. കാറ്റ് വീശി തീ അണച്ചു. തീയില്ലാതെ ഇരിക്കുന്നത് മോശമാണെന്ന് കെഞ്ച തീരുമാനിച്ചു, ചുറ്റും നോക്കാൻ മലകയറി. ദൂരെയായി ഒരു മിന്നുന്ന പ്രകാശം അവൻ കണ്ടു. അവൻ അവിടെ പോയി, ജനാലയിൽ തീപിടിച്ച ഒരു ഏകാന്ത വീട്ടിലേക്ക്. ജനാലയിലൂടെ നോക്കിയ നായകൻ മേശപ്പുറത്ത് ഇരുപതുപേരെ കണ്ടു. അവരുടെ മുഖം ദയയില്ലാത്തതായിരുന്നു, അവർ കൊള്ളക്കാരാണെന്നും അവർ എന്തെങ്കിലും തിന്മ ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയാണെന്നും ആ വ്യക്തി മനസ്സിലാക്കി. എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് ഞാൻ ആലോചിക്കാൻ തുടങ്ങി. അങ്ങനെ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് പോകാൻ മനസ്സാക്ഷി സമ്മതിച്ചില്ല. കൊള്ളക്കാരുടെ വിശ്വാസം സമ്പാദിക്കാൻ തന്ത്രം പ്രയോഗിക്കാനും തുടർന്ന് അവരെ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിക്കാനും അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു.

കെഞ്ച വീട്ടിൽ കയറി മോഷ്ടാക്കളെ കാണാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. തലവൻ അവനെ സ്വീകരിച്ചു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ കൊള്ളക്കാർ ഷായുടെ ഭണ്ഡാരം കൊള്ളയടിക്കാൻ പുറപ്പെട്ടു. കാവൽക്കാർ ഉറങ്ങുകയാണോ എന്നറിയാൻ നായകനെ ആദ്യം വേലിക്കപ്പുറത്തേക്ക് അയച്ചു. അവർക്ക് വഴിയൊരുക്കാമെന്ന് സഹോദരൻ അവരോട് പറഞ്ഞു, അവൻ തന്നെ എല്ലാ കൊള്ളക്കാരുടെയും തലകൾ വെട്ടിമാറ്റി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി. കാവൽക്കാരും ജോലിക്കാരായ പെൺകുട്ടികളും അവിടെ ഗാഢനിദ്രയിലായിരുന്നു. കെഞ്ച മൂന്ന് വാതിലുകൾ കണ്ടു. അവൻ ഒന്നും മിണ്ടാതെ ആദ്യത്തേതിലേക്ക് പോയി, അവൾ അവിടെ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു മനോഹരിയായ പെൺകുട്ടി. നായകൻ അവളുടെ വിരലിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണ മോതിരം എടുത്ത് പോക്കറ്റിൽ ഇട്ടു. മറ്റ് രണ്ട് മുറികളിൽ ആദ്യത്തേതിനേക്കാൾ സുന്ദരിമാർ ഉറങ്ങി. കെഞ്ച അവരുടെ കമ്മലും ബ്രേസ്‌ലെറ്റും അഴിച്ചുമാറ്റി നിശബ്ദമായി സഹോദരന്മാരുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി.

കൊട്ടാരത്തിലെ സഹോദരങ്ങൾ

സഹോദരങ്ങൾ ഉണർന്നു മുന്നോട്ടു നീങ്ങി. പാത അവരെ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. അവർ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഒരു ചായക്കടയിൽ ഇരുന്നു, പക്ഷേ തെരുവിൽ ഒരു നിലവിളി കേട്ടു. ആ രാത്രി ഷായ്ക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് റോയൽ ഹെറാൾഡ് പ്രഖ്യാപിച്ചു - ചില നായകൻ ഇരുപത് ഭയങ്കര കൊള്ളക്കാരുടെ തല വെട്ടിമാറ്റി, രാജകീയ പെൺമക്കൾക്ക് ഒരു ആഭരണം നഷ്ടപ്പെട്ടു. രാത്രിയിലെ വിചിത്ര സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് തന്നോട് പറയുന്നയാൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുമെന്ന് ഷാ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. സഹോദരങ്ങളെയും കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. അവിടെ വെച്ച് ഷാ അവർക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു, അയാൾ ഒളിഞ്ഞുനോക്കാൻ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ ഇരുന്നു. അവർ എന്ത് സംസാരിക്കും?

"മൂന്ന് വീരന്മാർ" സംഭവബഹുലമായ ഒരു യക്ഷിക്കഥയാണ്. സഹോദരങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഭക്ഷണത്തിന് പട്ടിയിറച്ചിയുടെ മണമുണ്ടെന്നും പാനീയത്തിന് മനുഷ്യരക്തത്തിൻ്റെ മണമുണ്ടെന്നും അവർ ചർച്ച ചെയ്തു. മാത്രമല്ല ഫ്ലാറ്റ് ബ്രെഡുകൾ മാത്രം രുചികരവും ഒരു നല്ല പാചകക്കാരൻ മനോഹരമായി വെച്ചതുമാണ്. നുണ പറയുന്നത് തങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ലെന്ന് സഹോദരന്മാർ തീരുമാനിച്ചു, അവരുടെ യാത്രയുടെ മൂന്ന് രാത്രികളിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ചർച്ച ചെയ്യാൻ സമയമായി. ജ്യേഷ്ഠൻ സിംഹത്തെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞു ബെൽറ്റ് കാണിച്ചു. മധ്യഭാഗം അഡ്ജാറയെക്കുറിച്ച് പറയുകയും സഹോദരങ്ങൾക്ക് ഒരു പാമ്പിൻ്റെ ബെൽറ്റ് എറിയുകയും ചെയ്തു. ഇളയവൻ്റെ ഊഴമായിരുന്നു. കവർച്ചക്കാരെയും ഷായുടെ പെൺമക്കളെയും കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഷാ രഹസ്യം അറിഞ്ഞയുടനെ, ആട്ടിൻകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ ഇടയനെ വിളിക്കാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു. പഴയ ആടുകൾ അപ്രത്യക്ഷമായി, ഇടയൻ ആട്ടിൻകുട്ടിയോട് കരുണ കാണിക്കുകയും നായയ്ക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ ഷാ തോട്ടക്കാരനെ വിളിച്ചു, താൻ ഒരിക്കൽ ഒരു കള്ളനെ കൊന്ന് അവൻ്റെ ശരീരം മുന്തിരിപ്പഴത്തിനടിയിൽ കുഴിച്ചിട്ടെന്നും അത് അഭൂതപൂർവമായ വിളവെടുപ്പ് നടത്തിയെന്നും പറഞ്ഞു. ഇതിൽ നിന്നാണ് തോട്ടക്കാരൻ ബെക്മെസ് പാകം ചെയ്തത്. ഷാ തന്നെ, ഷായുടെ പിതാവ്, ട്രേയിൽ പരന്ന അപ്പം നിരത്തി. അതിനാൽ ഭരണാധികാരി സഹോദരന്മാരിൽ നിന്ന് എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും മനസ്സിലാക്കി അവരെ തൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വിളിച്ചു. മൂന്ന് നായകന്മാരും സമ്മതിച്ചു. കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ ആഡംബരവും നന്ദിയുള്ള ഭരണാധികാരിയുടെ വിശാലമായ ആത്മാവും കാണിക്കുന്ന കഥയുടെ രചയിതാവ് ഞങ്ങളെ ഷായുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

ഷായുടെ അപേക്ഷ

വീരന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികളിലും അറിവിലും ഷാ സന്തോഷിച്ചു. തൻ്റെ പുത്രന്മാരാകാനും പെൺമക്കളെ ഭാര്യമാരായി സ്വീകരിക്കാനും അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു. തങ്ങൾ ലളിത രക്തമുള്ളവരായിരിക്കെ എങ്ങനെയാണ് ഷായുടെ മരുമക്കളായി മാറുന്നതെന്ന് സഹോദരങ്ങൾ പറഞ്ഞു തുടങ്ങി. എന്നാൽ ഷായുടെ അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ച് ഷായുടെ സുന്ദരികളായ പെൺമക്കൾക്ക് ഭർത്താക്കന്മാരാകാൻ ഷാ അവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

ഷാ തൻ്റെ സഹോദരങ്ങളെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഇളയവൻ അവനോട് ഏറ്റവും അടുത്തിരുന്നു. ഒരു ദിവസം അവൻ പൂന്തോട്ടത്തിൽ വിശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു, ഒരു വിഷപ്പാമ്പ് അവനെ കടിക്കാൻ പോകുന്നു. ഇത് യാദൃശ്ചികമായി കണ്ട കെഞ്ച തൻ്റെ അമ്മായിയപ്പനെ രക്ഷിച്ചു. എന്നാൽ തൻ്റെ വാൾ ഉറയിടാൻ സമയം കിട്ടുന്നതിന് മുമ്പ് ഷാ ഉണർന്ന് തൻ്റെ മരുമകനെ സംശയിച്ചു. അവനെ കൊല്ലണമെന്ന് അയാൾ ചിന്തിച്ചു തുടങ്ങി. വീരന്മാരോട് പണ്ടേ പക പുലർത്തിയിരുന്ന വിസിയറാണ് ഈ ആശയത്തിന് ആക്കം കൂട്ടിയത്.

അങ്ങനെയാണ് മൂന്ന് നായകന്മാർ ഇഷ്ടപ്പെടാതെ പോയത്. രാജാവ് ഇളയ നായകനെ തടവിലാക്കിയതായി കഥ തുടരുന്നു. ഭാര്യ വളരെ ദുഃഖിതയായി, ഭർത്താവിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ പിതാവിനോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. കെഞ്ചുവിനെ കൊണ്ടുവരാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു, ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചുവെന്ന് അവനെ നിന്ദിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറുപടിയായി, ബുദ്ധിമാനായ നായകൻ ഒരു തത്തയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ അവനോട് പറയാൻ തുടങ്ങി.

ഒരു തത്തയുടെ കഥ

"മൂന്ന് വീരന്മാർ" എന്നത് ഉപമകളും രൂപകങ്ങളും നിറഞ്ഞ ഒരു യക്ഷിക്കഥയാണ്. അത്തരം സാങ്കൽപ്പിക അർത്ഥംഒരു തത്തയുടെ കഥയും കെഞ്ചിയിലുണ്ട്.

ഒരിക്കൽ ഒരു ഷാ ജീവിച്ചിരുന്നു, അയാൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട പക്ഷി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഷായ്ക്ക് തത്തയെ അത്രമേൽ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, തത്ത ഇല്ലാതെ ഒരു ദിവസം ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ ഷായുടെ പ്രിയപ്പെട്ടയാൾ തൻ്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് സങ്കടപ്പെടുകയും രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് കൊട്ടാരം വിട്ട് അവരുടെ അടുത്തേക്ക് പറക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. വളരെക്കാലമായി ഷാ വിടാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, പക്ഷേ സമ്മതിച്ചു.

തത്ത തൻ്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് പറന്നു, മടങ്ങാൻ സമയമായപ്പോൾ അയാൾ സങ്കടപ്പെട്ടു വീട്. എല്ലാവരും അവനെ താമസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ജീവിതത്തിൻ്റെ പഴങ്ങൾ അവർക്കിടയിൽ വളരുന്നുണ്ടെന്ന് അമ്മ പറഞ്ഞു. അവ രുചിക്കുന്നവൻ യൗവനം വീണ്ടെടുക്കും. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഷായ്ക്ക് അത്തരമൊരു സമ്മാനം നൽകിയാൽ, അവൻ തത്തയെ വിടുമോ? വിശ്വസ്തനായ പക്ഷി ഷായുടെ അടുക്കൽ പഴങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന് അവരുടെ സ്വത്തുക്കളെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ രാജാവിന് ഒരു ദുഷ്ടനായ വസിയർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യം മയിലുകളിൽ പഴങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഭരണാധികാരിയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു, അവൻ തന്നെ അവയിൽ വിഷം ഒഴിച്ചു. മയിലുകൾ ചത്തപ്പോൾ കുപിതനായ രാജാവ് തത്തയെ കൊന്നു. പിന്നെ വൃദ്ധനെ വധിക്കാൻ സമയമായി. ബാക്കിയുള്ള പഴത്തിൽ വിഷം കൊടുക്കാൻ രാജാവ് ഉത്തരവിട്ടു. വൃദ്ധൻ അത് കഴിച്ചയുടനെ, അവൻ തൻ്റെ കൺമുന്നിൽ ചെറുപ്പമായി കാണാൻ തുടങ്ങി. താൻ ചെയ്തത് വലിയ തെറ്റാണെന്ന് ഷാ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അതെ, നിങ്ങൾക്ക് സമയം പിന്നോട്ട് തിരിക്കാൻ കഴിയില്ല...

യക്ഷിക്കഥയുടെ നിന്ദ

കെഞ്ച ഷായോട് പാമ്പിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, പൂന്തോട്ടത്തിൽ പോയി അതിൻ്റെ വിഘടിച്ച മൃതദേഹം കൊണ്ടുവന്നു. താൻ എത്രമാത്രം തെറ്റാണെന്ന് ഷാ മനസ്സിലാക്കി, തന്നോട് ക്ഷമിക്കണമെന്ന് മരുമകനോട് അപേക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി, എന്നാൽ "ഷാമാരുമായി ദയയിലും സമാധാനത്തിലും ജീവിക്കുക അസാധ്യമാണ്" എന്ന് അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി. കൊട്ടാരത്തിൽ സഹോദരങ്ങൾക്ക് സ്ഥാനമില്ല; ഷായുടെ മണ്ഡലങ്ങളിൽ കൊട്ടാരം ഭരിക്കുന്നവരായി ജീവിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. വീരന്മാർ യാത്രയ്ക്കുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ തുടങ്ങി. വളരെക്കാലമായി രാജാവ് തൻ്റെ പെൺമക്കളെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, എന്നാൽ അവർ വിശ്വസ്തരായ ഭാര്യമാരായിരുന്നു, അവരുടെ ഭർത്താക്കന്മാരോടൊപ്പം പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. നായകന്മാരും അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരും നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയും അവരുടെ പിതാവിൻ്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കുകയും സത്യസന്ധമായ ജീവിതം നയിക്കുകയും അവരുടെ ജ്ഞാനിയായ മാതാപിതാക്കളെ മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

"മൂന്ന് വീരന്മാർ": യക്ഷിക്കഥയുടെ രചയിതാവ്

പലപ്പോഴും, ഒരു കൃതി വായിച്ചതിനുശേഷം, ചിന്താശീലനായ ഒരു വായനക്കാരന് അത് സൃഷ്ടിച്ചത് ആരാണെന്നതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകും. ഞങ്ങളുടെ യക്ഷിക്കഥ വായിച്ചതിനുശേഷം അത്തരം താൽപ്പര്യം ഉണ്ടായാൽ, ഞങ്ങൾ അത് തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കും. "മൂന്ന് വീരന്മാർ" എന്ന യക്ഷിക്കഥ ആരാണ് എഴുതിയതെന്ന ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം ഉപരിതലത്തിലാണ്. രചയിതാവ് ജനമാണ്. ഇതിനർത്ഥം, ഒരു കാലത്ത്, ചില ബുദ്ധിമാനായ കഥാകൃത്ത് ഈ കഥ ആരംഭിച്ചു എന്നാണ്. എന്നാൽ കാലക്രമേണ, അവൻ്റെ പേര് മറന്നു, ആ കഥ അവൻ്റെ സഹ നാട്ടുകാരുടെ ചുണ്ടുകളിൽ തുടർന്നു. തലമുറകളിൽ നിന്ന് തലമുറകളിലേക്ക് അത് വീണ്ടും പറയപ്പെട്ടു, ഒരുപക്ഷേ ചില കഥാ സന്ദർഭങ്ങൾ കൂട്ടിയോ കുറച്ചോ. തുടർന്ന് ഒരു ഗവേഷകൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് ഈ കഥ എഴുതി. അങ്ങനെയാണ് അവൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നത്.

യക്ഷിക്കഥയുടെ ദേശീയ സവിശേഷതകൾ

"മൂന്ന് വീരന്മാർ" നാടോടിക്കഥകളുടെ ഒരു സൃഷ്ടിയാണെന്ന് നമുക്കറിയാം, അതായത് നാടോടി. എന്നാൽ പിന്നീട് അത് ഉദിക്കുന്നു അടുത്ത ചോദ്യം: ഏതുതരം ആളുകളാണ് ഈ അത്ഭുതകരമായ കഥ സൃഷ്ടിച്ചത്? യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്നുള്ള മൂന്ന് നായകന്മാരുടെ പേരുകൾ പോലും ഇത് വ്യക്തമായി റഷ്യൻ അല്ലെന്ന് നമ്മോട് പറയുന്നു. അടുത്തുള്ള കോക്കസസിലെ ജനങ്ങളുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതയായ "-ബാറ്റിർ" എന്ന പേരിൻ്റെ പ്രിഫിക്സുകൾ മിക്കപ്പോഴും ഉസ്ബെക്ക് എഴുത്തുകാർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. അതിനാൽ നിഗമനം - ഞങ്ങളുടെ യക്ഷിക്കഥ വിദൂര, പർവതപ്രദേശമായ ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാനിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.

ഈ ആളുകൾക്ക്, ഷായുടെ ഭരണം പരിചിതമായിരുന്നു; അവരുടെ ദേശങ്ങളിൽ ധാരാളം പാമ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു (പാമ്പുകളുടെ രാജാവിൻ്റെയും ഷായെ കടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച പാമ്പിൻ്റെയും പ്ലോട്ടിലെ ഭാവം ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു). മരുഭൂമികളും കുന്നുകളും പാറകളും ഈ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളാണ്.

ഒരു യക്ഷിക്കഥ എന്ത് സ്വഭാവ സവിശേഷതകളാണ് വികസിപ്പിക്കുന്നത്?

"ഒരു യക്ഷിക്കഥ ഒരു യഥാർത്ഥ കഥയാണ് ..." എന്ന ചൊല്ല് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. "മൂന്ന് വീരന്മാർ" ഒരു അപവാദമല്ല. ഈ യക്ഷിക്കഥയ്ക്ക് വലിയ വിദ്യാഭ്യാസ സാധ്യതകളുണ്ട്. "മൂന്ന് വീരന്മാർ" സത്യസന്ധരായ സഹോദരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥയാണ്, നല്ല വളർത്തലിനും സത്യസന്ധതയ്ക്കും നന്ദി, വിധിയുടെ പരീക്ഷകളിൽ അന്തസ്സോടെ വിജയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. സഹോദരങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങളിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു:

• കഠിനാദ്ധ്വാനം. സഹോദരങ്ങൾ ജോലിയിൽ വളർന്നു, അവർ അതിനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു, ജോലിയിലൂടെ മാത്രമേ അവർക്ക് സന്തോഷകരമായ ജീവിതം നേടാൻ കഴിയൂ എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.
• മാതാപിതാക്കളോടുള്ള ബഹുമാനം. വീരന്മാർ അവരുടെ പിതാവിനെ ഒരു നിന്ദയും പറയാതെ കേട്ടത് എങ്ങനെയെന്ന് ഓർക്കുക.
• പരസ്പരം ആശങ്ക. ആൺകുട്ടികൾ പരസ്പരം ഉറക്കം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു, അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും അവർ തങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല, ബാക്കിയുള്ള സഹോദരന്മാരെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്.
• കരുതൽ. കവർച്ചക്കാർ ഒരു ദുഷ്പ്രവൃത്തി ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കണ്ട് കെഞ്ച അവരെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല, അവരിൽ നിന്ന് ഭയന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നില്ല, മറിച്ച് വില്ലന്മാരെ എങ്ങനെ മറികടന്ന് കുറ്റകൃത്യം തടയാമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നു.
• സത്യസന്ധത. ഷായോടൊപ്പമുള്ള അത്താഴത്തിൽ, നായകന്മാർ പരസ്പരം എല്ലാം തുറന്നു പറയുന്നു, ഷായോട് തന്നെ, അവർ എങ്ങനെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ബഹുമാനവും സഹതാപവും അർഹിക്കുന്നു.
• സത്യസന്ധത. സഹോദരന്മാർ പരസ്‌പരം വിശ്വസ്തരാണ്, അവർ തങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ ഉടമ്പടികളോട് വിശ്വസ്തരാണ്. ഗംഭീരമായ കൊട്ടാരവും ആഢംബര ജീവിതവും ഉപേക്ഷിച്ച് ഭർത്താക്കന്മാരെ പിന്തുടരുന്ന ഷായുടെ പെൺമക്കളായ രാജകുമാരിമാരും തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരോട് വിശ്വസ്തരായി തുടരുന്നു.

തീർച്ചയായും, ധൈര്യം.

യക്ഷിക്കഥ എന്തിനെ അപലപിക്കുന്നു?

നന്മയെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട്, അവരുടെ യക്ഷിക്കഥയിലെ ജ്ഞാനികൾ അതിനെ തിന്മയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെ, സഹോദരങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുത്തുന്ന ഇരുണ്ട ശക്തികൾ ഇരപിടിക്കുന്ന മൃഗങ്ങളിലും ഷായുടെ ദുഷ്ട രാജാക്കന്മാരിലും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അവർ തങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾക്കായി നിരപരാധികളുടെ ജീവൻ ബലിയർപ്പിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. കൊള്ളക്കാരുടെ ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച്, സമ്പന്നരാകാനുള്ള ആഗ്രഹം അപലപിക്കപ്പെടുന്നു, അവർ ഹീറോ സഹോദരന്മാരാണ്, അവർ, അവരുടെ പിതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, സ്വന്തം ശക്തിയും അധ്വാനവും ഉപയോഗിച്ച് സ്വന്തം സന്തോഷകരമായ ജീവിതം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ ഒരു യാത്ര ആരംഭിച്ചു.

കഥയുടെ അവസാനത്തിൽ, മറ്റൊരു രസകരമായ കാര്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു - അധികാരികളുടെ അപലപനം, ജനങ്ങളുടെ അവിശ്വാസം. വിസിയർ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും അവൻ്റെ അമ്മായിയപ്പനായ ഷാ വഞ്ചിക്കുകയും ചെയ്ത വീരന്മാരിൽ ഇളയവനായ ഷാ പറയുന്നത് കോടതിയിൽ സാധാരണക്കാർക്ക് സന്തോഷം പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല എന്നാണ്. ഷാസുമായി നന്നായി ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വാചകം അതിൻ്റെ ധൈര്യത്തിലും ആത്മാർത്ഥതയിലും തികച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്.

നിഗമനങ്ങൾ

"മൂന്ന് വീരന്മാർ" എന്ന യക്ഷിക്കഥയെക്കുറിച്ച് ചുരുക്കത്തിൽ പറയാൻ പ്രയാസമാണ്, കാരണം അത് വളരെ ബഹുമുഖമാണ്. ഇത് വായിക്കുന്നത് രസകരം മാത്രമല്ല, ഉപയോഗപ്രദവുമാണ്. സഹോദരങ്ങളുടെ മാതൃക ഉപയോഗിച്ച്, ജ്ഞാനികൾ ചെറുപ്പം മുതലേ തങ്ങളുടെ മക്കളെ കഠിനാധ്വാനികളും സത്യസന്ധരും ആയിരിക്കാൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു, വീമ്പിളക്കരുത്, എന്നാൽ അവരുടെ നേട്ടങ്ങളും നേട്ടങ്ങളും മറയ്ക്കരുത്. ഈ യക്ഷിക്കഥ എല്ലാ പ്രായത്തിലുള്ള വായനക്കാർക്കും വായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. മുതിർന്നവരും കുട്ടികളും ബുദ്ധിമാനായ ആളുകളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തും, കൂടാതെ, യക്ഷിക്കഥയുടെ ഇതിവൃത്തം നിങ്ങളെ ബോറടിപ്പിക്കില്ല. വായന ആസ്വദിക്കൂ!

റഷ്യൻ നായകന്മാരുടെ കഥകൾ

© അനികിൻ വി.പി., ആർ. ടെക്സ്റ്റ്, 2015

© റോഡ്‌നിചോക്ക് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് LLC, 2015-ൻ്റെ ഡിസൈൻ

© AST പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് LLC, 2015

നികിത കൊസെമ്യക

പഴയ വർഷങ്ങളിൽ, കീവിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാതെ ഒരു ഭയങ്കര പാമ്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൻ കൈവിൽ നിന്ന് ധാരാളം ആളുകളെ തൻ്റെ മാളത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു, അവനെ വലിച്ചിഴച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. അവൻ പാമ്പുകളെയും രാജാവിൻ്റെ മകളെയും വലിച്ചിഴച്ചു, പക്ഷേ അവളെ ഭക്ഷിക്കാതെ തൻ്റെ മാളത്തിൽ മുറുകെ പൂട്ടി. ഒരു ചെറിയ നായ വീട്ടിൽ നിന്ന് രാജകുമാരിയെ പിന്തുടർന്നു. പട്ടം വേട്ടയാടാൻ പറന്നുയരുമ്പോൾ, രാജകുമാരി തൻ്റെ പിതാവിനും അമ്മയ്ക്കും ഒരു കുറിപ്പെഴുതി, നായയുടെ കഴുത്തിൽ നോട്ട് കെട്ടി വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കും. ചെറിയ നായ നോട്ട് എടുത്ത് ഉത്തരം കൊണ്ടുവരും.

ഇവിടെ രാജാവും രാജ്ഞിയും രാജകുമാരിക്ക് എഴുതുന്നു: അവനെക്കാൾ ശക്തനായ പാമ്പിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തുക. രാജകുമാരി പാമ്പിനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

പാമ്പ് പറയുന്നു, "കൈവിൽ നികിത കോഷെമ്യക എന്നെക്കാൾ ശക്തനാണ്."

പാമ്പ് വേട്ടയാടാൻ പോയപ്പോൾ, രാജകുമാരി അവളുടെ അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും ഒരു കുറിപ്പ് എഴുതി: കിയെവിൽ നികിത കോഷെമ്യകയുണ്ട്, അവൻ മാത്രമാണ് പാമ്പിനെക്കാൾ ശക്തൻ. എന്നെ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ നികിതയെ അയക്കൂ.

സാർ നികിതയെ കണ്ടെത്തി, അവരുടെ മകളെ കഠിനമായ അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ സാറീനയോടൊപ്പം പോയി. അക്കാലത്ത്, കോഷെമ്യക് ഒരേസമയം പന്ത്രണ്ട് പശുത്തോൽ തകർത്തു. നികിത രാജാവിനെ കണ്ടപ്പോൾ അവൻ ഭയന്നു: നികിതയുടെ കൈകൾ വിറച്ചു, അവൻ ഒരേസമയം പന്ത്രണ്ട് തൊലികളും വലിച്ചുകീറി. അവർ തന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി നഷ്ടമുണ്ടാക്കിയതിൽ നികിത ദേഷ്യപ്പെട്ടു, രാജകുമാരിയെ സഹായിക്കാൻ പോയി രാജാവും രാജ്ഞിയും എത്ര അപേക്ഷിച്ചിട്ടും അവൻ പോയില്ല.

അതിനാൽ അയ്യായിരം യുവ അനാഥരെ ശേഖരിക്കുക എന്ന ആശയം സാറും സാറീനയും കൊണ്ടുവന്നു - അവർ ഒരു ഉഗ്രമായ പാമ്പിനാൽ അനാഥരായി - വലിയ ദുരന്തത്തിൽ നിന്ന് മുഴുവൻ റഷ്യൻ ദേശത്തെയും മോചിപ്പിക്കാൻ കോഷെമ്യാക്കയോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ അവർ അവരെ അയച്ചു. അനാഥൻ്റെ കണ്ണീരിൽ കോസെമ്യക്ക സഹതാപം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും സ്വയം കുറച്ച് കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ മുന്നൂറ് പൗണ്ട് ചണച്ചെടി എടുത്ത് അതിൽ റെസിൻ പൂശി, ചണയിൽ പൊതിഞ്ഞ് പോയി.

നികിത പാമ്പിൻ്റെ ഗുഹയെ സമീപിക്കുന്നു, പാമ്പ് സ്വയം പൂട്ടി മരത്തടികൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു.

“നിങ്ങൾ തുറന്ന വയലിലേക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഗുഹ മുഴുവൻ അടയാളപ്പെടുത്തും!” - കോസെമ്യാക്ക പറഞ്ഞു, കൈകൊണ്ട് തടികൾ ചിതറിക്കാൻ തുടങ്ങി.

പാമ്പ് ആസന്നമായ കുഴപ്പങ്ങൾ കാണുന്നു, ഒളിക്കാൻ ഒരിടവുമില്ല, തുറന്ന വയലിലേക്ക് പോകുന്നു. അവർ എത്ര നേരം അല്ലെങ്കിൽ എത്ര ഹ്രസ്വമായി പോരാടി, നികിത മാത്രമാണ് പാമ്പിനെ നിലത്തേക്ക് എറിഞ്ഞ് കഴുത്ത് ഞെരിച്ച് കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്. അപ്പോൾ പാമ്പ് നികിതയോട് പ്രാർത്ഥിക്കാൻ തുടങ്ങി:

- എന്നെ തല്ലി കൊല്ലരുത്, നികിതുഷ്ക! എന്നെക്കാളും നിങ്ങളെക്കാളും ശക്തനായ ആരും ലോകത്തിലില്ല. നമുക്ക് ലോകത്തെ മുഴുവൻ തുല്യമായി വിഭജിക്കാം.

“ശരി,” നികിത പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ പിന്നീട് ഒരു തർക്കവും ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ആദ്യം നമ്മൾ ഒരു അതിർത്തി വരയ്ക്കണം."

നികിത മുന്നൂറ് പൗണ്ട് കൊണ്ടുള്ള ഒരു കലപ്പ ഉണ്ടാക്കി, ഒരു പാമ്പിനെ ഘടിപ്പിച്ച്, ഒരു അതിരുകൾ ഇടാനും കൈവിൽ നിന്ന് ഒരു ചാൽ ഉഴുതുമറിക്കാനും തുടങ്ങി. ആ ചാലിൻ്റെ ആഴം രണ്ടടിയും നാലിലൊന്നുമാണ്. നികിത കൈവിൽ നിന്ന് കരിങ്കടലിലേക്ക് ഒരു ചാൽ വരച്ച് പാമ്പിനോട് പറഞ്ഞു:

"നമ്മൾ ഭൂമി വിഭജിച്ചു, ഇനി നമുക്ക് കടലിനെ വിഭജിക്കാം, അങ്ങനെ ജലത്തെച്ചൊല്ലി നമുക്കിടയിൽ തർക്കമുണ്ടാകില്ല."

അവർ വെള്ളം വിഭജിക്കാൻ തുടങ്ങി - നികിത പാമ്പിനെ കരിങ്കടലിലേക്ക് ഓടിച്ചു, അവിടെ അവനെ മുക്കി.

വിശുദ്ധ കർമ്മം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, നികിത കൈവിലേക്ക് മടങ്ങി, ചർമ്മത്തിൽ വീണ്ടും ചുളിവുകൾ വീഴാൻ തുടങ്ങി, അവൻ്റെ ജോലിക്ക് ഒന്നും എടുത്തില്ല. രാജകുമാരി അവളുടെ അച്ഛൻ്റെയും അമ്മയുടെയും അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി.

നികിറ്റിൻ്റെ രോമങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സ്റ്റെപ്പിലുടനീളം അവിടെയും ഇവിടെയും ദൃശ്യമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ഇത് രണ്ട് അടി ഉയരത്തിൽ നിൽക്കുന്നു. കർഷകർ ചുറ്റും ഉഴുതുമറിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ ചാലുകൾ ഉഴുതുമറിക്കുന്നില്ല: നികിത കോഷെമ്യാക്കിൻ്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി അവർ അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ചും ബെലി പോളിയാനിനും

ഒരു പ്രത്യേക രാജ്യത്ത്, ഒരു പ്രത്യേക സംസ്ഥാനത്ത്, ഒരു രാജാവ് ജീവിച്ചിരുന്നു. ഈ രാജാവിന് മൂന്ന് പെൺമക്കളും ഒരു മകനും ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്. സാർ വൃദ്ധനായി, മരിച്ചു, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് കിരീടം ഏറ്റെടുത്തു. അയൽ രാജാക്കൻമാർ ഇക്കാര്യം അറിഞ്ഞതോടെ അവർ എണ്ണമറ്റ സൈന്യത്തെ ശേഖരിച്ച് അവനെതിരെ യുദ്ധം ചെയ്തു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ചിന് എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല. അവൻ തൻ്റെ സഹോദരിമാരുടെ അടുത്ത് വന്ന് ചോദിക്കുന്നു:

- എൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരിമാരെ! ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? എല്ലാ രാജാക്കന്മാരും എനിക്കെതിരെ യുദ്ധത്തിൽ എഴുന്നേറ്റു.

- ഓ, ധീരനായ പോരാളി! നിങ്ങൾ എന്തിനെ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു? വൈറ്റ് പോളിയാനിൻ ബാബ യാഗയുമായി എങ്ങനെ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു - ഗോൾഡൻ ലെഗ്, മുപ്പത് വർഷമായി അവൻ കുതിരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നില്ല, വിശ്രമം അറിയില്ല?

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ഉടൻ തന്നെ തൻ്റെ കുതിരയെ കയറ്റി, സൈനിക ഹാർനെസ് ധരിച്ച്, ഒരു നിധി വാളും നീളമുള്ള കുന്തവും പട്ട് ചാട്ടവും എടുത്ത് ശത്രുവിനെതിരെ ഓടി.

ഫലിതം, ഹംസങ്ങൾ, ചാരനിറത്തിലുള്ള താറാവുകൾ എന്നിവയുടെ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിൽ ഫാൽക്കൺ താഴേക്ക് ചാടുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമല്ല, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ശത്രുവിൻ്റെ സൈന്യത്തെ ആക്രമിക്കുന്നു. കുതിരയെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നതുപോലെ അവൻ വാളുകൊണ്ട് അടിക്കുന്നില്ല. അവൻ മുഴുവൻ ശത്രുസൈന്യത്തെയും കൊന്നു, നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു, മൂന്ന് ദിവസം തടസ്സമില്ലാത്ത ഉറക്കത്തിൽ ഉറങ്ങി.

നാലാം ദിവസം ഞാൻ ഉണർന്നു, ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോയി, തുറസ്സായ മൈതാനത്തേക്ക് നോക്കി - രാജാക്കന്മാർ അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സൈന്യത്തെ ശേഖരിച്ച് വീണ്ടും മതിലുകൾക്കരികിലെത്തി.

രാജകുമാരൻ ദുഃഖിതനായി സഹോദരിമാരുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി.

- ഓ, സഹോദരിമാരേ! ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? അവൻ ഒരു ശക്തിയെ നശിപ്പിച്ചു, മറ്റൊന്ന് നഗരത്തിൻ കീഴിൽ നിൽക്കുന്നു, മുമ്പത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

- നിങ്ങൾ എന്തൊരു പോരാളിയാണ്! ഒരു ദിവസം പൊരുതി മൂന്നു ദിവസം ഉണരാതെ ഉറങ്ങി. വൈറ്റ് പോളിയാനിൻ ബാബ യാഗയുമായി എങ്ങനെ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു - ഗോൾഡൻ ലെഗ്, മുപ്പത് വർഷമായി അവൻ കുതിരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നില്ല, വിശ്രമം അറിയില്ല?

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് വെളുത്ത കല്ല് തൊഴുത്തിലേക്കോടി, നല്ല വീര കുതിരയെ ചാടിക്കയറ്റി, സൈനിക ഹാർനെസ് ധരിച്ച്, നിധി വാൾ മുറുകെപ്പിടിച്ചു, ഒരു കൈയിൽ നീളമുള്ള കുന്തവും മറുകൈയിൽ ഒരു പട്ട് ചാട്ടവും എടുത്ത് ശത്രുവിനെതിരെ ഓടി.

ഫലിതം, ഹംസങ്ങൾ, ചാരനിറത്തിലുള്ള താറാവുകൾ എന്നിവയുടെ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിൽ ഫാൽക്കൺ താഴേക്ക് ചാടുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമല്ല, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ശത്രുവിൻ്റെ സൈന്യത്തെ ആക്രമിക്കുന്നു. കുതിര അവനെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നതുപോലെ അവൻ അവനെ തല്ലില്ല. അവൻ മഹാസൈന്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി, വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു, ആറ് ദിവസം സുഖമായി ഉറങ്ങി.

ഏഴാം ദിവസം അവൻ ഉണർന്നു, ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോയി, തുറന്ന മൈതാനത്തേക്ക് നോക്കി - രാജാക്കന്മാർ അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സൈന്യത്തെ ശേഖരിക്കുകയും വീണ്ടും നഗരം മുഴുവൻ വളയുകയും ചെയ്തു.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തൻ്റെ സഹോദരിമാരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു.

- എൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരിമാരെ! ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? അവൻ രണ്ട് ശക്തികളെ നശിപ്പിച്ചു, മൂന്നാമത്തേത് മതിലുകൾക്കടിയിൽ നിൽക്കുകയും കൂടുതൽ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

- ഓ, ധീരനായ പോരാളി! ഒരു ദിവസം പൊരുതി, ആറോളം എഴുന്നേൽക്കാതെ ഉറങ്ങി. വൈറ്റ് പോളിയാനിൻ ബാബ യാഗയുമായി എങ്ങനെ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു - ഗോൾഡൻ ലെഗ്, മുപ്പത് വർഷമായി അവൻ കുതിരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നില്ല, വിശ്രമം അറിയില്ല?

രാജകുമാരന് അത് കയ്പേറിയതായി തോന്നി. അവൻ വെള്ളക്കല്ലുകളുള്ള തൊഴുത്തിലേക്കോടി, തൻ്റെ നല്ല വീരനായ കുതിരയ്ക്ക് ജീനിയിട്ട്, സൈനിക കവചം ധരിച്ച്, നിധി വാൾ മുറുക്കി, ഒരു കൈയിൽ നീളമുള്ള കുന്തവും മറുകൈയിൽ ഒരു പട്ടുചാട്ടയും പിടിച്ച് ശത്രുവിനെതിരെ പുറപ്പെട്ടു.

ഫലിതം, ഹംസങ്ങൾ, ചാരനിറത്തിലുള്ള താറാവുകൾ എന്നിവയുടെ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിൽ ഫാൽക്കൺ താഴേക്ക് ചാടുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമല്ല, ഇവാൻ സാരെവിച്ച് ശത്രുവിൻ്റെ സൈന്യത്തെ ആക്രമിക്കുന്നു. കുതിര അവനെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നതുപോലെ അവൻ അവനെ അടിക്കുന്നില്ല. അവൻ മഹാസൈന്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി, വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു, ഒമ്പത് ദിവസം സുഖമായി ഉറങ്ങി.

പത്താം ദിവസം ഞാൻ ഉണർന്ന് എല്ലാ മന്ത്രിമാരെയും സെനറ്റർമാരെയും വിളിച്ചു.

- എൻ്റെ മാന്യന്മാരേ, മന്ത്രിമാരും സെനറ്റർമാരും! ഞാൻ വിദേശ രാജ്യങ്ങളിൽ പോയി ബെലി പോളിയാനിൻ കാണാൻ തീരുമാനിച്ചു. എല്ലാ കേസുകളും സത്യത്തിനനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കാനും വിധിക്കാനും ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

എന്നിട്ട് സഹോദരിമാരോട് യാത്ര പറഞ്ഞു കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി യാത്രയായി. നീളമോ ചെറുതോ ആകട്ടെ, അവൻ ഒരു ഇരുണ്ട വനത്തിലേക്ക് വണ്ടിയോടിച്ചു. ഒരു കുടിൽ നിൽക്കുന്നത് അവൻ കാണുന്നു, ആ കുടിലിൽ ഒരു വൃദ്ധൻ താമസിക്കുന്നു. ഇവാൻ സാരെവിച്ച് അവനെ കാണാൻ വന്നു.

- ഹലോ, മുത്തച്ഛൻ!

- ഹലോ, റഷ്യൻ സാരെവിച്ച്! ദൈവം എങ്ങോട്ടാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?

"എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ അറിയില്ല, പക്ഷേ കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ എൻ്റെ വിശ്വസ്ത ദാസന്മാരെ കൂട്ടിവരുത്തി അവരോട് ചോദിക്കും."

വൃദ്ധൻ പൂമുഖത്തേക്ക് ഇറങ്ങി, വെള്ളി കാഹളം വായിച്ചു - പെട്ടെന്ന് പക്ഷികൾ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി. ആകാശം മുഴുവൻ ഒരു കറുത്ത മേഘം കൊണ്ട് മൂടി, ദൃശ്യമായും അദൃശ്യമായും അവർ കുതിച്ചു. വൃദ്ധൻ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിക്കുകയും ധീരമായ വിസിൽ ഉപയോഗിച്ച് വിസിൽ മുഴക്കുകയും ചെയ്തു:

- എൻ്റെ വിശ്വസ്ത ദാസന്മാരേ, പറവകളേ! ബെലി പോളിയാനിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടോ കേട്ടോ?

- ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടില്ല, ഞങ്ങൾ അത് കേട്ടില്ല.

“ശരി, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്,” വൃദ്ധൻ പറയുന്നു, “ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകൂ - ഒരുപക്ഷേ അവൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞേക്കാം.” ഇവിടെ, പന്ത് എടുത്ത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വയ്ക്കുക: പന്ത് ഉരുളുന്നിടത്ത്, കുതിരയെ അവിടെ നയിക്കുക.

ഇവാൻ സാരെവിച്ച് തൻ്റെ നല്ല കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി പന്ത് ഉരുട്ടി അവൻ്റെ പിന്നാലെ ഓടി. കാട് കൂടുതൽ ഇരുട്ടിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. രാജകുമാരൻ കുടിലിലെത്തി വാതിൽ കടന്നു. ഒരു വൃദ്ധൻ ഒരു കുടിലിൽ ഇരിക്കുന്നു - നരച്ച മുടിയുള്ള, ഒരു ഹാരിയർ പോലെ.

- ഹലോ, മുത്തച്ഛൻ!

- ഹലോ, ഇവാൻ സാരെവിച്ച്! നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

- ഞാൻ വൈറ്റ് പോളിയാനിനെ തിരയുകയാണ്, അവൻ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

- എന്നാൽ കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ എൻ്റെ വിശ്വസ്ത ദാസന്മാരെ കൂട്ടി അവരോട് ചോദിക്കും.

വൃദ്ധൻ പൂമുഖത്തേക്ക് ഇറങ്ങി, വെള്ളി കാഹളം വായിച്ചു - പെട്ടെന്ന് ആളുകൾ അവൻ്റെ നേരെ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ഒത്തുകൂടി. വ്യത്യസ്ത മൃഗങ്ങൾ. അവൻ ഉച്ചത്തിൽ അവരോട് ആക്രോശിക്കുകയും ധീരമായ ഒരു വിസിൽ മുഴക്കുകയും ചെയ്തു:

- എൻ്റെ വിശ്വസ്ത ദാസന്മാരേ, ആകാംക്ഷയുള്ള മൃഗങ്ങളേ! ബെലി പോളിയാനിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടോ കേട്ടോ?

"ഇല്ല," മൃഗങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകുന്നു, "ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടില്ല, ഞങ്ങൾ അത് കേട്ടില്ല."

- ശരി, നിങ്ങൾക്കിടയിൽ കണക്കുകൾ തീർക്കുക: ഒരുപക്ഷേ എല്ലാവരും വന്നില്ലായിരിക്കാം.

മൃഗങ്ങൾ അവരുടെ കണക്കുകൾ തീർത്തു - വളഞ്ഞ ചെന്നായ ഇല്ല. വൃദ്ധൻ അവളെ അന്വേഷിക്കാൻ ആളയച്ചു. ഉടനെ ദൂതന്മാർ ഓടിച്ചെന്നു അവളെ കൊണ്ടുവന്നു.

- എന്നോട് പറയൂ, വളഞ്ഞ ചെന്നായ, നിങ്ങൾക്ക് വൈറ്റ് പോളിയാനിനെ അറിയാമോ?

"ഞാൻ അവനെ എങ്ങനെ അറിയാതിരിക്കും, കാരണം ഞാൻ എപ്പോഴും അവനോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു: അവൻ സൈന്യത്തെ കൊല്ലുന്നു, ഞാൻ മരിച്ച ശവത്തിന് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു."

-അവന് ഇപ്പോള് എവിടെ ആണ്?

- ഒരു വലിയ കുന്നിൻ മുകളിലുള്ള ഒരു തുറന്ന വയലിൽ, അവൻ ഒരു കൂടാരത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നു. അവൻ ബാബ യാഗയുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു - ഗോൾഡൻ ലെഗ്, യുദ്ധത്തിന് ശേഷം അവൻ പന്ത്രണ്ട് ദിവസം ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു.

- ഇവാൻ സാരെവിച്ചിനെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകുക.

ചെന്നായ ഓടി, രാജകുമാരൻ അവളുടെ പിന്നാലെ കുതിച്ചു.

അവൻ ഒരു വലിയ കുന്നിൽ എത്തി, കൂടാരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു - ബെലി പോളിയാനിൻ നന്നായി ഉറങ്ങുന്നു.