"ഹകുന മാറ്റാറ്റ" - എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? "ലയൺ കിംഗ്" എന്ന ആകർഷകമായ കാർട്ടൂൺ നമുക്ക് ഓർക്കാം. ഗാനങ്ങളിൽ ഇംഗ്ലീഷ്: ലയൺ കിംഗ് ടിമോണിൽ നിന്നും പംബയുടെ ശത്രുക്കളിൽ നിന്നും ഹകുന മാറ്റാറ്റ

തൊണ്ണൂറുകളിൽ "ലയൺ കിംഗ്" പോലുള്ള ഒരു കാർട്ടൂണിനും അതുപോലെ തന്നെ "ടൈമൺ ആൻഡ് പംബ" എന്ന ആനിമേറ്റഡ് സീരീസിനും നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" അല്ലെങ്കിൽ "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന പദപ്രയോഗം വലിയ പ്രശസ്തി നേടി. ദി ലയൺ കിംഗിന്റെ സ്പിൻ-ഓഫ്. കാർട്ടൂൺ ഡാറ്റയുടെ നിർമ്മാണംയുഎസ്എയിൽ നിന്നുള്ള കമ്പനി - വാൾട്ട് ഡിസ്നി തൊണ്ണൂറുകളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. റഷ്യയിൽ, ഈ കുട്ടികളുടെ ആനിമേറ്റഡ് സീരീസ് അക്കാലത്ത് എസ്ടിഎസ് ടിവി ചാനലിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്നു. സങ്കീർണ്ണമല്ലാത്ത ഇതിവൃത്തത്തിനും കരിസ്മാറ്റിക് കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും നന്ദി, കുട്ടികളും അവരുടെ മാതാപിതാക്കളും പോലും കാർട്ടൂൺ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

യഥാർത്ഥ മുഴുനീള കാർട്ടൂൺ "ദി ലയൺ കിംഗ്" നിരവധി വിൽപ്പന റെക്കോർഡുകൾ തകർത്തു, ഇത് സിനിമയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വിജയകരമായ പ്രോജക്റ്റുകളുടെ വ്യക്തമായ ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്നാണ്. റിലീസ് ചെയ്‌ത ആദ്യ ദിവസം തന്നെ ചിത്രത്തിന്റെ 4.5 ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ വിഎച്ച്എസ് കാസറ്റുകളിൽ വിറ്റുപോയി. വളരെക്കാലം റെക്കോർഡ് ഉടമയായി തുടർന്നുലോകമെമ്പാടുമുള്ള ബോക്സോഫീസിൽ. ഹാൻസ് സിമ്മറിന്റെ അതിശയകരമായ സംഗീതത്തിനും എൽട്ടൺ ജോണിന്റെ ഗാനത്തിനും നന്ദി, ചിത്രം വിജയിച്ചു:

• 2 ഓസ്കാർ;
• 3 ഗ്രാമി അവാർഡുകൾ;
• 3 ഗോൾഡൻ ഗ്ലോബ് അവാർഡുകൾ.

ഛായാഗ്രഹണ ചരിത്രത്തിൽ വലിയൊരു അടയാളം ഇടുകയും ഡിസ്നി സ്റ്റുഡിയോകൾക്ക് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രശസ്തി കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്ത യഥാർത്ഥ ചിക്, ഐക്കണിക് കുടുംബ സിനിമയാണിത്. കാർട്ടൂണിന് 3D ഉൾപ്പെടെ നിരവധി തുടർച്ചകളും റീപ്രിന്റുകളും ഉണ്ട്, കൂടാതെ ഒരു സംഗീത, പുസ്തകങ്ങളും വീഡിയോ ഗെയിമുകളും.

ദി ലയൺ കിംഗിലെ ടിമോണിന്റെയും പംബയുടെയും ഗാനം

ടിമോണും പംബയും, മീർകാറ്റും ആഫ്രിക്കൻ വാർ‌ത്തോഗും (കാട്ടുപന്നിയുടെ അനലോഗ്) കാർട്ടൂണിന്റെയും മുഴുവൻ ആനിമേറ്റഡ് സീരീസുകളുടെയും വളരെ വർണ്ണാഭമായ കഥാപാത്രങ്ങളാണ്. ടിമൺ വളരെ മടിയനും എന്നാൽ തന്ത്രശാലിയും സ്വാർത്ഥനുമായ മൃഗമാണ്. അതേ സമയം, അവൻ ദയയും ഹൃദയത്തിൽ കരുതലും ഉള്ളവനാണ്. പംബ പ്രായോഗികമായി നേരെ വിപരീതമാണ്. അവൻ വളരെ വിശ്വസ്തനും തികച്ചും പരിഷ്കൃതമല്ലാത്തതും സ്പർശിക്കുന്നതുമായ ഒരു വാർ‌ത്തോഗാണ്. ഇ ആ കഥാപാത്രം വളരെ അസ്വസ്ഥമാണ്ഒരു സാധാരണ പന്നിയുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുമ്പോൾ, ദേഷ്യപ്പെട്ടാൽ അത് വളരെ ഭയാനകമായിരിക്കും.

വാസ്തവത്തിൽ, കാർട്ടൂൺ സ്വഭാവത്തിൽ ചെറുതായി സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ് ചെയ്തതും തികച്ചും വിപരീതവുമായ രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ കാണിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങൾക്കിടയിലും, അവർ ഇപ്പോഴും അഭേദ്യമായ സുഹൃത്തുക്കളായി തുടരുന്നു. "ടിമൺ ആൻഡ് പംബ" എന്ന ആനിമേറ്റഡ് സീരീസ് പ്രാഥമികമായി സൗഹൃദത്തിനും നായകന്മാരുടെ വഴിയിൽ നിൽക്കുന്ന വിവിധ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ സംയുക്തമായി മറികടക്കുന്നതിനുമായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ്.

ആനിമേറ്റഡ് സീരീസിലും സിനിമയിലും പലപ്പോഴും പോസിറ്റീവ്, ജീവൻ ഉറപ്പിക്കുന്ന ഗാനം "ഹകുന മാറ്റാട്ട" അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അത് പ്രാദേശിക കഥാപാത്രങ്ങൾ മൂളിപ്പാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എൽട്ടൺ ജോൺ, ടിം റൈസ് തുടങ്ങിയ പ്രശസ്ത സംഗീതജ്ഞർ ഈ രചനയുടെ സൃഷ്ടിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. അവർക്ക് നന്ദി, കാർട്ടൂണിന് ഓസ്കാർ അവാർഡുകളിലൊന്ന് നേടാൻ കഴിഞ്ഞു.

ഹകുന മാറ്റാറ്റ - അർത്ഥവും വിവർത്തനവും

ആഫ്രിക്ക, കോംഗോ, സൊമാലിയ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിൽ വ്യാപകമായ സ്വാഹിലി ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത വാചകം "ഹകുനോ മാറ്റാറ്റ" (ഹകുന മറ്റാറ്റ) "ആശങ്കകളില്ലാതെ ജീവിക്കുക" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അമേരിക്കൻ ഭാഷയിൽ ഈ പദസമുച്ചയത്തിന്റെ വളരെ ജനപ്രിയമായ ഒരു അനലോഗ് ഉണ്ട് - ഇത് "വിഷമിക്കേണ്ട", സന്തോഷിക്കൂ, അതായത് "വിഷമിക്കേണ്ട, സന്തോഷവാനായിരിക്കുക." അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് "വിഷമിക്കേണ്ട, സന്തോഷവാനായിരിക്കുക." പദപ്രയോഗത്തെ അക്ഷരങ്ങളാൽ വിഭജിച്ച് അതിന്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. :

• ഹെ എന്ന ആദ്യ അക്ഷരം നിഷേധമാണ്.
• രണ്ടാമത്തെ അക്ഷരമായ കു എന്നാൽ സ്ഥലം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
• ന എന്നാൽ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെയോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ കൂടെ ആയിരിക്കുക എന്നാണ്.
• മാറ്റാത്ത എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നാണ്.

അവസാനം, എല്ലാം ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുന്നു "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന പദത്തിന്റെ വിവർത്തനംപോലെ എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കും "പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് സ്ഥാനമില്ല", "പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ല" അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സ്വയം കൂടുതൽ സ്വതന്ത്ര വിവർത്തനം അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, "ആശങ്കകളില്ലാതെ ജീവിക്കുക."

ആഫ്രിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ രാജ്യങ്ങളിലെ പദപ്രയോഗത്തിന്റെ ഉച്ചാരണവും പ്രയോഗവും

"ലയൺ കിംഗ്" എന്ന കാർട്ടൂണിന്റെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അവിശ്വസനീയമായ ജനപ്രീതി ഉൾപ്പെടെ, ആഫ്രിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രാദേശിക ട്രാവൽ ഏജൻസി ജീവനക്കാരിൽ നിന്ന് പോലും ഈ ഐക്കണിക് വാചകം കേൾക്കാനാകും. യഥാർത്ഥത്തിൽ "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന പദത്തിന് ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ തോന്നിയേക്കാവുന്നതിനേക്കാൾ വലിയ അർത്ഥമുണ്ട് എന്നതാണ് വസ്തുത. ആഫ്രിക്ക അല്ലെങ്കിൽ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കോംഗോ പോലുള്ള രാജ്യങ്ങളിലെ നിരവധി ആളുകളുടെ ജീവിതം, മിതമായ രീതിയിൽ പറഞ്ഞാൽ, "പഞ്ചസാരയല്ല" എന്നതിനാൽ, പ്രാദേശിക ജനത ഈ വാചകം ഒരു ജീവിത സ്ഥാനത്തിന്റെ, ഒരു പ്രത്യേക തത്ത്വചിന്തയുടെ പ്രകടനമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. എല്ലാത്തരം ചെറിയ കാര്യങ്ങളിലും നിങ്ങൾ വളരെയധികം വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല എന്ന് പറഞ്ഞു.

വാസ്തവത്തിൽ, ആഫ്രിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ രാജ്യങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന പലർക്കും നിലനിൽപ്പിന് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സാഹചര്യങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ പ്രശ്നങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത് ഒരു ഓപ്ഷനല്ല, മാത്രമല്ല വിഷമിക്കാതെ ജീവിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്.

മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് പോലുള്ള രാജ്യങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ഗൗരവമുള്ളതോ പ്രത്യേകമായതോ ആയ എന്തെങ്കിലും കണക്കാക്കുമ്പോൾ "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന വാചകം നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫ്ലൈറ്റിന് ശേഷം, ഒരു ട്രാവൽ ഏജൻസിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ തിരയുന്ന വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ആരെങ്കിലും തീർച്ചയായും "ഹകുന മാറ്റാട്ട, മിക്കവാറും അവൻ ഇതിനകം വരുന്നുണ്ട്" എന്ന് പറയും. ഇങ്ങനെയൊക്കെ കേൾക്കാംചില തെറ്റിദ്ധാരണകളുടെ സന്ദർഭങ്ങളിൽ അല്ലെങ്കിൽ മെച്ചപ്പെട്ടതോ കൂടുതൽ അനുയോജ്യമോ ആയ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ച സാഹചര്യങ്ങളിലോ. ഈ പദപ്രയോഗം മറ്റുള്ളവരുടെ പോസിറ്റീവ് മനോഭാവം കാണിക്കുക മാത്രമല്ല, പകരം നാട്ടുകാർ വെറുതെ വിഷമിക്കുന്നത് പതിവില്ല.

ഉപസംഹാരം

മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, "ഹകുന മാറ്റാ" എന്ന പ്രയോഗം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ കലകളിലും സിനിമകളിലും പാട്ടുകളിലും കാണാം.

ഉദാഹരണത്തിന്, അക്വേറിയം ഗ്രൂപ്പിന് അതേ പേരിൽ ഒരു കോമ്പോസിഷൻ ഉണ്ട്, അതുപോലെ ബോണി എം, റെഗ്ഗി പെർഫോമർ ബണ്ണി വെയ്‌ലർ, കൂടാതെ മറ്റു പലതും. സിനിമയിലും ഈ വാചകം കാണപ്പെടുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, 1995 ലെ പിക്‌സർ സ്റ്റുഡിയോയിൽ നിന്നുള്ള ടോയ് സ്റ്റോറി കാർട്ടൂണിലും മൗസ് ഹണ്ട്, ദി സിംസൺസ് ആനിമേറ്റഡ് സീരീസിലും ഹോമർ ഒരു സീരീസിലും എബിസിയിലും ഒരു ഗാനം ആലപിക്കുന്നു. കോമഡി പരമ്പര ക്ലാര, വരൂ!" (യഥാർത്ഥത്തിൽ "തികഞ്ഞതിനേക്കാൾ കുറവ്" എന്ന് തോന്നുന്നു). 2000 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, റഷ്യൻ ടിവി ചാനലായ ആർടിആറിൽ ഇതേ പേരിൽ ഒരു യുവ ടോക്ക് ഷോ കാണിച്ചു.

സംഗീതത്തിനും സിനിമയ്ക്കും പുറമേ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ കുട്ടികളുടെ നാടക സ്റ്റുഡിയോകളിലൊന്നിന്റെ പേരായി "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന വാചകം പ്രവർത്തിച്ചു, അതേ പേരിൽ ഖാർകോവ് നഗരത്തിൽ ഒരു ആർട്ട് ക്ലബ്ബും ഉണ്ട്.

വീഡിയോ

ഡിസ്നിയുടെ ആനിമേറ്റഡ് ഫീച്ചർ ഫിലിം "ദി ലയൺ കിംഗ്" പുറത്തിറങ്ങി 20 വർഷത്തിലേറെയായി, പക്ഷേ അതിന്റെ സൗണ്ട് ട്രാക്ക് ഹകുന മാറ്റാട്ട ഇപ്പോഴും ജനപ്രിയമാണ്, മാത്രമല്ല നല്ല വികാരങ്ങൾ നൽകുന്നു. പ്രിയപ്പെട്ട ഡിസ്നി ആനിമേറ്റഡ് ഫിലിമുകളിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പലരും മൂളി. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ: "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" - എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

അർത്ഥം

ഈ സങ്കീർണ്ണമായ പദപ്രയോഗം നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിലെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത് - ആഫ്രിക്ക. സൗരഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയായ കിസ്വാഹിലിയിൽ (സ്വാഹിലി) അക്കുന മാറ്റാറ്റ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടാകും. ആഫ്രിക്കയിൽ എഴുതുന്നത് ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാലയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അതിനാൽ ഇത് സ്വാഹിലിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: ഹകുന മാറ്റാറ്റ.

അതിനാൽ, "ഹ" എന്ന കണിക "അല്ല", "കു" എന്നത് "സ്ഥലം" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, "ന" എന്നാൽ "എന്തെങ്കിലും കൂടെ ആയിരിക്കുക", "മാറ്റാറ്റ" എന്നാൽ "പ്രശ്നങ്ങൾ" എന്നിങ്ങനെയുള്ള നിഷേധം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "Ha-Ku-Na-Matata" റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "പ്രശ്നങ്ങളുള്ള സ്ഥലമല്ല" അല്ലെങ്കിൽ "ആശങ്കകളില്ലാത്ത ജീവിതം".

സിംഹരാജാവ്

അമേരിക്കൻ സ്റ്റുഡിയോ ഡിസ്നിയുടെ ആദ്യത്തെ ആനിമേഷൻ സൃഷ്ടിയാണ് ലയൺ കിംഗ്. ബോക്‌സ് ഓഫീസിൽ 968 മില്യൺ ഡോളർ നേടി ഏഴാം സ്ഥാനത്താണ് ഈ ചിത്രം രണ്ട് ഓസ്‌കാറുകളും മൂന്ന് ഗ്രാമി അവാർഡുകളും നേടി. കാർട്ടൂണിന്റെ വിജയത്തിൽ ഗാനങ്ങൾ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു.

ദി ലയൺ കിംഗിൽ, പുംബായും ടിമോണും ഹകുന മാറ്റാത്ത എന്ന ഗാനം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. എന്താണ് ഇതിനർത്ഥം? ഇതൊരു സാധാരണ ഗാനം മാത്രമല്ല. ആകുലതകളും ആകുലതകളും ഇല്ലാത്ത ജീവിത തത്വശാസ്ത്രമാണിത്. പ്രസിദ്ധമായ മീർകാറ്റും വാർ‌ത്തോഗും സിംബയിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നത് അവളെയാണ്.

ഹകുന മാറ്റാറ്റ സൗണ്ട് ട്രാക്ക്

ടിം മൈൽസ് റൈസ് ആണ് "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ എഴുതിയത്. അതിനുമുമ്പ്, അദ്ദേഹം ഡിസ്നിയുമായി സഹകരിച്ചു, അത് അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യത്തെ ഓസ്കാർ ലഭിക്കാൻ സഹായിച്ചു. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, "അലാഡിൻ" എന്ന കാർട്ടൂണിന്റെ "ഒരു പുതിയ ലോകം" എന്ന ശബ്ദട്രാക്കിന് അദ്ദേഹത്തിന് ഈ അവാർഡ് ലഭിച്ചു.

പ്രശസ്ത ബ്രിട്ടീഷ് സംഗീതസംവിധായകനും റോക്ക് ഗായകനുമായ എൽട്ടൺ ജോൺ ടിം റൈസിനൊപ്പം സിംഗിളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. ഫിലിം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് അമേരിക്കയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നൂറ്റാണ്ടിലെ മികച്ച 100 ഗാനങ്ങളിൽ "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന ഗാനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

റിഥം ഓഫ് ദി പ്രൈഡ് ലാൻഡ്‌സ് എന്ന ആൽബത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ് സൗണ്ട് ട്രാക്ക്. ഗാനം ആലപിച്ചിരിക്കുന്നത് ജെ. ക്ലിഫും ലെബ്യൂ എം.

സിംഹ രാജാവും കിംബ വെളുത്ത സിംഹവും

ഹകുന മാറ്റാറ്റ - ഡിസ്നി കാർട്ടൂൺ പ്രേമികൾക്ക് ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഈ വാക്യത്തിന്റെ വിവർത്തനം എല്ലാവർക്കും അറിയില്ല, എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും ഈ ഗാനം സിംബ സിംഹക്കുട്ടിയുടെ പ്രസിദ്ധമായ സാഹസികതയുടെ മുദ്രാവാക്യമായി മാറി. പക്ഷേ, ആ കഥാപാത്രത്തിന് ഒരു അകന്ന ബന്ധു ഉണ്ട്.

ജിയാംഗുരു ടൈറ്റെ (വൈറ്റ് ലയൺ കിംബ) ജാപ്പനീസ് നിറത്തിലുള്ള ആദ്യത്തെ ആനിമേഷൻ ചിത്രമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഒസാമ തെറ്റ്‌സുകയുടെ മാംഗയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് കാർട്ടൂൺ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഡിസ്നിയുടെ ദ ലയൺ കിംഗിനെക്കാൾ 28 വർഷം മുമ്പാണ് ഇത് പുറത്തിറങ്ങിയത്. ഒ. ടെറ്റ്‌സുകയുടെ സൃഷ്ടിയിൽ നിന്നുള്ള കഥാപാത്രങ്ങളും രംഗങ്ങളും കോപ്പിയടിച്ചതിന് "ഡിസ്നി" എന്ന സ്റ്റുഡിയോയെ പലരും നിന്ദിക്കുന്നു.

സിംഹക്കുട്ടികളായ കിംബയും സിംബയും ഇരട്ടകളെപ്പോലെ സമാനമാണ്. പ്രതീകങ്ങളുടെ ഡ്രോയിംഗ് ഏതാണ്ട് സമാനമാണ്, അവ നിറത്തിൽ മാത്രം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, സിംബയെയും വെളുപ്പിക്കാൻ അവർ ആദ്യം ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു. കാർട്ടൂണുകളിൽ, പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് ഉപദേശം നൽകുന്ന ഒരു ബുദ്ധിമാനായ ബാബൂണുണ്ട്. എന്നാൽ കിംബ റാഫിക്കിയെപ്പോലെ ശോഭയുള്ളതും അവിസ്മരണീയവുമല്ല.

സിംബ എന്ന സിംഹത്തിന് ശബ്ദം നൽകിയ നടൻ എം. ബ്രോഡെറിക്ക്, ഡിസ്നി പ്രോജക്റ്റ് വൈറ്റ് ലയൺ കിംബയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും അതിന്റെ റീമേക്ക് ആണെന്നും ആദ്യം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ഡിസ്നി കോപ്പിയടി നിഷേധിക്കുകയും ഏതെങ്കിലും യാദൃശ്ചികത യാദൃശ്ചികമാണെന്ന് വാദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കൗതുകകരമായ വസ്തുതകൾ

• സ്വാഹിലിയിൽ, സിംബ എന്നാൽ സിംഹം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, വാർ‌ത്തോഗ് പംബയുടെ പേര് മടിയൻ എന്നാണ്.
• "ദി ലയൺ കിംഗ്" എന്ന ആനിമേഷൻ പ്രോജക്റ്റിന്റെ പ്രവർത്തന സമയത്ത്, അതിന്റെ പേര് 4 തവണ മാറ്റി: "കലാഹാരി രാജാവ്", "മൃഗങ്ങളുടെ രാജാവ്", "കിംഗ് ഓഫ് ദി ജംഗിൾ", ഒടുവിൽ "ലയൺ കിംഗ്".
• "എങ്ങനെയുണ്ട്?" എന്ന ചോദ്യത്തിന് മധ്യ, കിഴക്കൻ ആഫ്രിക്കയിലെ നിവാസികൾ തീർച്ചയായും ഉത്തരം നൽകും: "ഹകുന മാറ്റാട്ട!" ഇത് സ്വാഹിലിയിൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? അവർ സാധാരണയായി ഇതുപോലെ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു: "ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല!"
• "ബോണി എം" എന്ന ജർമ്മൻ ബാൻഡിന്റെ "കലിംബ ഡി ലൂണ" എന്ന ആരാധനാ ആൽബത്തിൽ ഹകുന മാറ്റാറ്റ എന്ന ട്രാക്ക് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
• ദ ലയൺ കിംഗ് എന്ന ആനിമേറ്റഡ് ചിത്രത്തിലെ സ്ക്വാഷ് ബനാന എന്ന ആഫ്രിക്കൻ കുട്ടികളുടെ കൗണ്ട്ഡൗൺ റഫിക്കി പാടുന്നു. അസന്തേ സന വീ വെ നുഗു, മി മി അപാന. ഇത് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു: “വളരെ നന്ദി, ഈ വാഴപ്പഴം കഴിക്കൂ. നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ബാബൂൺ ആണ്, ഞാനല്ല."

"ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്താണെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം. ഈ വാചകം ജനപ്രിയമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാവരും ആശങ്കകളും പ്രശ്നങ്ങളും ഇല്ലാതെ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പുംബായുടെയും ടിമോണിന്റെയും മുദ്രാവാക്യം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോസിറ്റീവ് ചാർജ് നൽകും.

ഇത് എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്, ഈ ജനപ്രിയവും പോസിറ്റീവുമായ "ഹകുന മാറ്റാ!" എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഇപ്പോൾ, ഈ നിഗൂഢവും രസകരവുമായ വാചകം "ഹകുന മാറ്റത!" ഒരു ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന സ്വാഹിലിയിൽ നിന്ന് മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ ജന്മനാടിന്റെ തെരുവുകളിലും നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാനാകും. വാൾട്ട് ഡിസ്നി പിക്ചേഴ്സിന്റെ "ദി ലയൺ കിംഗ്" എന്ന ആനിമേറ്റഡ് ചിത്രത്തിന് നന്ദി, ഈ പദപ്രയോഗം ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്ത് പ്രശസ്തമായി.
ആകസ്മികമായി, ഈ കാർട്ടൂണിലെ "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന ഗാനം ഓസ്‌കാറിനുള്ള "മികച്ച ഗാനം" എന്ന വിഭാഗത്തിൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു, സംഗീതം എഴുതിയത് എൽട്ടൺ ജോൺ ആണ്.
"ദി ലയൺ കിംഗ്" എന്ന കാർട്ടൂൺ കണ്ടതിന് ശേഷം ഒരു വാചകം - "ഹകുന മാറ്റത!" സ്വാഹിലി ഭാഷയിലെ വാക്കുകൾ, ഇത് മിക്കവാറും പ്രാദേശികമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ഈ രസകരമായ വാചകം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഹകുന മാറ്റാത്ത ഒരു അക്ഷരീയ വിവർത്തനമാണ്, ഞാൻ ഉദ്ധരിക്കുന്നു: "ആശങ്കകളില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ." ഇത് മാത്രമല്ല, ഈ വാക്യത്തിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ സമാനമായ മറ്റ് അർത്ഥങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു, ഭാഗ്യം, ആരോഗ്യം, വിജയകരമായ പ്രശ്‌നപരിഹാരം എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആഗ്രഹം.

ഹകുന മാറ്റാത എന്ന വാക്യത്തിന്റെ അർത്ഥവും ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കുന്നു!

"മികച്ച ഗാനം" എന്ന വിഭാഗത്തിൽ. സംഗീതം - എൽട്ടൺ ജോൺ, വരികൾ - ടിം റൈസ്. അമേരിക്കൻ ഫിലിം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ സിനിമാ ചരിത്രത്തിലെ മികച്ച ഗാനങ്ങളിൽ അവർ 99-ാം സ്ഥാനത്താണ് (100-ൽ).

ഇംഗ്ലീഷിലെ ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ:

ഹകുന മാറ്റാ!

എന്തൊരു മനോഹരമായ വാചകം

ഹകുന മാറ്റാ!

പാസിംഗ് ക്രേസ് ഒന്നുമില്ല

വിഷമിക്കേണ്ട എന്നർത്ഥം

നിങ്ങളുടെ ശേഷിക്കുന്ന ദിവസങ്ങളിൽ

അവൻ ഒരു ചെറുപ്പത്തിൽ വാർത്തോഗ് ആയിരുന്നപ്പോൾ

ഞാൻ ഒരു ചെറുപ്പത്തിൽ വാർത്തോഗ് ആയിരുന്നപ്പോൾ

തന്റെ സുഗന്ധത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക ആകർഷണം ഇല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി

എല്ലാ ഭക്ഷണത്തിനു ശേഷവും അയാൾക്ക് സവന്ന വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയും

കട്ടിയുള്ള തൊലിയുള്ളതായി തോന്നുമെങ്കിലും ഞാൻ ഒരു സെൻസിറ്റീവ് ആത്മാവാണ്

എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഒരിക്കലും കാറ്റിൽ നിൽക്കാത്തത് വേദനിപ്പിച്ചു

പിന്നെ, ഓ, നാണക്കേട്

ചിന്ത - ഒരു മാറ്റം "എന്റെ പേര്

ഒപ്പം ഞാൻ തളർന്നുപോയി

എല്ലാ സമയത്തും ഞാൻ...

ഹേയ്, കുട്ടികളുടെ മുന്നിൽ അല്ല

ഓഹ് ക്ഷമിക്കണം.

ഹകുന മാറ്റാ!

എന്തൊരു മനോഹരമായ വാചകം

പാസിംഗ് ക്രേസ് ഒന്നുമില്ല

വിഷമിക്കേണ്ട എന്നർത്ഥം

നിങ്ങളുടെ ശേഷിക്കുന്ന ദിവസങ്ങളിൽ

ഇത് ഞങ്ങളുടെ പ്രശ്നരഹിതമായ തത്വശാസ്ത്രമാണ്

ഹകുന മാറ്റാ!

ഹകുന... വിഷമിക്കേണ്ട എന്നർത്ഥം

നിങ്ങളുടെ ശേഷിക്കുന്ന ദിവസങ്ങളിൽ

ഇത് ഞങ്ങളുടെ പ്രശ്നരഹിതമായ തത്വശാസ്ത്രമാണ്

• മോളി സൈഡ് വ്യൂ മിററിലൂടെ ഷെരീഫ് വുഡിയെയും ബസ് ലൈറ്റ്‌ഇയറിനെയും നോക്കുമ്പോൾ ആൻഡിയുടെ കാറിൽ നിന്ന് വരുന്ന "ടോയ് സ്റ്റോറി" () എന്ന പിക്‌സർ കാർട്ടൂണിൽ "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന ഘനീഭവിച്ച ഗാനം കേൾക്കാം.
• സീൻഫെൽഡിന്റെ ദി മെർവ് ഗ്രിഫിൻ ഷോയിൽ, എലെയ്ൻ മേരി ബെനസ് പറയുന്നത്, "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന ഗാനം ആലപിച്ചുകൊണ്ട് ഓഫീസിൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു എന്നാണ്.
• ദി മൗസ് ഹണ്ടിൽ, എർണി ഷ്മുൻസ് (നാഥൻ ലെയ്ൻ) "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന വാചകം ഉപയോഗിച്ച് ഷേക്കിനെ വണങ്ങുന്നു. ഈ തമാശയിൽ, നാഥൻ "ദി ലയൺ കിംഗ്" എന്ന കാർട്ടൂണിനെ പരാമർശിക്കുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ടിമോന്റെ മീർകാറ്റിന് ശബ്ദം നൽകി.
• 1990 കളുടെ അവസാനത്തിൽ RTR ചാനലിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്ത ടോക്ക് ഷോയെ വിവരിക്കാൻ ഈ വാചകം ഉപയോഗിച്ചു.
• "നാസ്കർ" എന്ന സിനിമയിൽ () ജീൻ ജെറാർഡ്, ഒരു അപകടം ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട്, "ഹകുന മാറ്റാ, ബാസ്റ്റാർഡ്സ്!"
• റെഗ്ഗെ അവതാരകനായ ബണ്ണി വീലർ "കുട്ടികൾക്കായുള്ള റെഗ്ഗേ: മൂവി ക്ലാസിക്കുകൾ" എന്നതിൽ "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" വീണ്ടും പാടുന്നു.
• അമേരിക്കൻ കമ്പനിയായ “എബിസി” യുടെ “ലെസ് ദ പെർഫെക്റ്റ്” എന്ന പരമ്പരയിൽ (റഷ്യയിൽ - “ക്ലാവ, വരൂ!”): ഒരു എപ്പിസോഡിൽ, ഓഫീസ് ജീവനക്കാരുടെ അക്കൗണ്ടന്റ് റമോണയും കെയർടേക്കർ ഓവനും ഈ ഗാനം ആലപിച്ചു. വിലകൂടിയ ഫ്രഞ്ച് ചീസ് "മിമോലെറ്റ്".
• ദി സിംസൺസ് എന്ന ആനിമേറ്റഡ് പരമ്പരയിൽ, ഹോമർ ഈ ഗാനത്തിന്റെ ട്യൂൺ എപ്പിസോഡുകളിലൊന്നിൽ ആലപിച്ചു.
• അക്വേറിയം "വൈറ്റ് ഹോഴ്സ്" (2008) ഗ്രൂപ്പിന്റെ ആൽബത്തിൽ "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന ഗാനമുണ്ട്.
• 1990-കളുടെ മധ്യത്തിൽ, ദ ലയൺ കിംഗിന്റെ റിലീസിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഡാനി മിനോഗ് ഹകുന മാറ്റാറ്റ എന്ന ഗാനം അവതരിപ്പിച്ചു.
• മാക്സിം ലിയോനിഡോവിന്റെ "ഞങ്ങൾ ഹിപ്പോയെ കൊണ്ടുപോകുന്നു" എന്ന ഗാനത്തിൽ, ഗോത്രത്തിലെ വേട്ടക്കാരെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന പിന്നണി ഗാനം ആലപിക്കുന്നു: "ഹകുന മാറ്റാട്ട, ഞങ്ങൾ ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസ് ചുമക്കുന്നു".
• "200 പൗണ്ട്സ്_ബ്യൂട്ടി" എന്ന കൊറിയൻ ചിത്രത്തിലെ നായികയുടെ ശരീരത്തിൽ ഹക്കുനമാറ്റാതാ ചിഹ്നത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ പച്ചകുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
• പ്രശസ്ത ഡിസ്കോ ഗ്രൂപ്പായ ബോണി എം-ൽ കലിംബ ഡി ലൂണ ആൽബത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഹകുന മാറ്റാറ്റ എന്ന ഗാനവും ഹിറ്റ് കളക്ഷനുകളുടെ (ഹാപ്പി സോംഗ്സ്), ദി മാക്സി-സിംഗിൾസ് കളക്ഷൻ, ലോംഗ് വേർഷനുകളും അപൂർവതകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
• "സ്റ്റിക്കി" എന്ന സിനിമയിൽ, ഗേറ്റ്സ് എന്ന നിലയിൽ മാറ്റ് റയാൻ, നായകനെ വെടിവയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ഈ വാചകം പരാമർശിക്കുന്നു.

ഇതും കാണുക

• വിഷമിക്കേണ്ട, സന്തോഷിക്കൂ

കുറിപ്പുകൾ (എഡിറ്റ്)

വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ. 2010.

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "Hakuna matata" എന്താണെന്ന് കാണുക:

Hakuna matata: Hakuna matata Hakuna matata (ടിവി ഷോ) ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകളുള്ള ഒരു വാക്കിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ വാക്യത്തിന്റെ അർത്ഥങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ്. നിങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ ... വിക്കിപീഡിയ

തലമുറകളുടെ സംഘട്ടനം എന്ന വിഷയത്തെ ആസ്പദമാക്കിയുള്ള യുവജന സംവാദ പരിപാടിയാണ് ഹകുന മാറ്റാത. 1998 സെപ്റ്റംബർ മുതൽ 2000 ഡിസംബർ വരെ RTR ചാനലിൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തു. യുവാക്കൾക്കും മുതിർന്ന തലമുറയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള പരസ്പര ധാരണയുടെ അഭാവം എന്ന വിഷയത്തിൽ പരിപാടി സ്പർശിച്ചു. മാറിമാറി നിലവിലുള്ള ... ... വിക്കിപീഡിയ

ഹോട്ടൽ അക്കുന മാറ്റാറ്റ- (സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, റഷ്യ) ഹോട്ടൽ വിഭാഗം: വിലാസം: അഡ്മിറൽറ്റിസ്കി കനാൽ എംബാങ്ക്മെന്റ് ... ഹോട്ടൽ കാറ്റലോഗ്

ദി ലയൺ കിംഗ് 3: ഹകുന മതാറ്റ ദ ലയൺ കിംഗ് 3: ഹകുന മതാറ്റ ദ ലയൺ കിംഗ് 1½ ദി ലയൺ കിംഗ് 1½ ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ TLK3, TLK3 ജനറസ് കോമഡി ... വിക്കിപീഡിയ

മിക്കപ്പോഴും, കുട്ടികൾ കാർട്ടൂണുകളിൽ നിന്നുള്ള പാട്ടുകൾ വീണ്ടും പാടുന്നു, അവർക്ക് പാഠത്തിന്റെ അർത്ഥം അറിയില്ലെങ്കിലും. ഈ ട്യൂണുകളിൽ ഒന്ന് "ടൈമൺ ആൻഡ് പംബ" എന്ന ആനിമേറ്റഡ് സീരീസിൽ നിന്നുള്ള സൗണ്ട് ട്രാക്കാണ്. എന്താണ് "ഹകുന മാറ്റാറ്റ", ആരാണ് അത് പാടുന്നത്, ഈ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും. ആനിമേറ്റുചെയ്‌ത മൾട്ടി-എപ്പിസോഡ് നിരവധി വർഷങ്ങളായി വിജയകരമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, അതിന്റെ എളുപ്പത്തിലുള്ള പ്ലോട്ടിനും അസാധാരണമായ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും നന്ദി.

എന്താണ് ഹകുന മാറ്റാറ്റ?

ഈ വാചകം ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. സ്വാഹിലിയിൽ "അകുന മാതാത" എന്നാൽ "ആശങ്കകളില്ലാത്ത ജീവിതം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഒറിജിനലിൽ, പദപ്രയോഗം ലാറ്റിൻ അക്ഷരങ്ങളിൽ "ഹകുന മറ്റാറ്റ" എന്നാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. ടിമോണും പംബയും ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ലയൺ കിംഗിലാണ് ഈ ഗാനം ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ചത്. രണ്ട് ഉറ്റ സുഹൃത്തുക്കൾ ഈ വാചകം അവരുടെ മുദ്രാവാക്യമായി കാണുമ്പോൾ വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുന്നു.

എൽട്ടൺ ജോൺ ടിം റൈസുമായി ചേർന്ന് ആനിമേഷൻ പ്രോജക്റ്റിനായി ഗാനം സൃഷ്ടിച്ചു. 1994-ൽ, ലയൺ കിംഗ് കാർട്ടൂൺ പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോൾ, ഓസ്കാർ പ്രകാരം ഈ വർഷത്തെ മികച്ച ഗാനം എന്ന പദവി ഈ രചനയ്ക്ക് അവകാശപ്പെട്ടു. പിന്നീട്, "അക്വേറിയം", ബോണി എം എന്നീ സംഗീത ഗ്രൂപ്പുകളിലെ ഗാനങ്ങളിൽ "ഹകുന മാറ്റാ" എന്ന വാചകം ഉപയോഗിച്ചു.

ടിമോൺ

മറ്റാരെയും പോലെ, ലയൺ കിംഗിലെ ടിമോണിന് ഹകുന മാറ്റാറ്റ എന്താണെന്ന് അറിയാം. എല്ലാ ദിവസവും അവൻ തന്റെ സുഹൃത്ത് പംബയുമായി ഈ ഗാനം ആവർത്തിക്കുന്നു. മുമ്പ് ജീവിക്കാൻ എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നുവെന്ന് ആൺകുട്ടികൾ ഓർക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവർ അശ്രദ്ധരാണ്.

ആനിമേഷൻ ടേപ്പ് പുറത്തിറങ്ങിയതിനുശേഷം, കഥയുടെ സ്രഷ്‌ടാക്കൾ ടിമോണിനെയും പംബയെയും കുറിച്ച് ഒരു സ്പിൻ-ഓഫ് സിനിമ പുറത്തിറക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" കൂടുതൽ ജനപ്രിയമായി.

ടിമോൺ ഒരു മീർകാറ്റ് ആണെന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, റഷ്യൻ ശബ്ദ അഭിനയത്തിൽ അവനെ മംഗൂസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവൻ വളരെ മടിയനാണ്, മിക്കവാറും ആരെയും സഹായിക്കുന്നില്ല. അതേ സമയം, അവൻ വളരെ കൗശലക്കാരനും മിടുക്കനും പെട്ടെന്നുള്ള ചിന്താഗതിക്കാരനുമാണ്. ടിമോണിന് എന്തിനെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും, ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാതിരിക്കാനും പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കാനും. എല്ലാ പോരായ്മകളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ആ വ്യക്തി വളരെ ദയയും ആത്മാർത്ഥവുമാണ്, എല്ലായ്പ്പോഴും അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെക്കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുന്നു.

പമ്പാ

"ആശങ്കകളില്ലാത്ത ജീവിതം" എന്ന ആശയം അദ്ദേഹവും ടിമോണും പിന്തുടരുന്നതിനാൽ "അകുന മാറ്റാറ്റ" എന്നതിന്റെ വിവർത്തനം പംബയ്ക്കും നന്നായി അറിയാം. നായകൻ ടിമോണിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഒരു പ്രതിനിധിയാണ്, പംബ വളരെ ആത്മാർത്ഥതയും വിശ്വസ്തനുമാണ്. അവൻ എല്ലായ്‌പ്പോഴും വഞ്ചന തിരിച്ചറിയുന്നില്ല, പക്ഷേ ഒരു നുണയെക്കുറിച്ച് അവൻ കണ്ടെത്തിയാൽ, അവൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്. മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും പുംബ ടിമോനെ സഹായിക്കുന്നു, കാരണം എല്ലാ നീണ്ട യാത്രകളിലും മംഗൂസ് അവന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ കഴുത്തിൽ കയറുന്നു.

സ്വഭാവത്തിന്റെ എല്ലാ സൗമ്യതയും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പന്നി കോപത്തിൽ വളരെ കോപിക്കുന്നു. തന്റെ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്ക് താൻ തന്നെ ഉത്തരവാദിയാണെങ്കിലും, ടിമോണിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ അദ്ദേഹം എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്. ആരെങ്കിലും അവനെ ഒരു സാധാരണ പന്നിയായി കണക്കാക്കുന്നത് അവൻ സഹിക്കില്ല. നിങ്ങൾ അവനെ ശരിക്കും അങ്ങനെ വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, "മിസ്റ്റർ" എന്ന പ്രിഫിക്‌സിൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾ അവനെ വിളിക്കൂ എന്ന് പംബ വാദിക്കുന്നു.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ

സ്‌ക്രീനിൽ അടിസ്ഥാനപരമായി രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, ബാക്കിയുള്ള കഥാപാത്രങ്ങൾ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും അഭിനയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നതാണ് "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്ന കാർട്ടൂൺ ശ്രദ്ധേയമാകുന്നത്. ടിമോണും പംബയും മറ്റാരുമായും അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ ഇടപഴകാറുള്ളൂവെങ്കിലും അവർക്ക് കുറച്ച് നല്ല സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്.

അതിലൊന്നാണ് ഷസ്ട്രിക് ഒച്ചുകൾ. തന്റെ സഖാക്കൾക്ക് നന്ദി, "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" എന്താണെന്ന് അവനറിയാം, എന്നിരുന്നാലും അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ തത്വങ്ങൾ അദ്ദേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കുന്നില്ല. ആനിമേറ്റഡ് മൾട്ടി-എപ്പിസോഡ് പരമ്പരയുടെ ആദ്യ സീസണിൽ നായകന്മാർ അവനെ അറിയുന്നു. ആദ്യം, ടിമോണും പംബയും ഷസ്ട്രിക് കഴിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തുന്നു, അവനെ കൊല്ലാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല. താമസിയാതെ ആൺകുട്ടികൾ ഒരു പൊതു ശത്രുവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അത് അവരെ കൂടുതൽ അണിനിരത്തുന്നു.

രണ്ടാം സീസണിൽ, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ ഷസ്‌ട്രിക് ഒരു സാധാരണ ഒച്ചല്ലെന്നും അവൻ ഒരു സൂപ്പർ-ഡ്യൂപ്പർ ഹീറോ എക്‌സ് ആണെന്നും ലോകത്തെ നിരന്തരം രക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ആ വ്യക്തിയെ കടൽകാക്കകൾ നിരന്തരം തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു, തുടർന്ന് ടിമോണും പംബയും അവന്റെ സഹായത്തിനായി ഓടിയെത്തണം.

നായകന്മാരുടെ മറ്റൊരു സുഹൃത്ത് മീർകാറ്റ് ഫ്രെഡ് ആണ്. കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, അവൻ ടിമോന്റെ പഴയ സുഹൃത്താണ്. ആൺകുട്ടികളിൽ ഒരു തന്ത്രം കളിക്കാൻ അവൻ നിരന്തരം ശ്രമിക്കുന്നു, അത് അപൂർവ്വമായി എന്തെങ്കിലും നല്ല കാര്യങ്ങളിൽ അവസാനിക്കുന്നു.

ടിമോണിന്റെയും പംബയുടെയും ശത്രുക്കൾ

ഹകുന മാറ്റാത്ത എന്താണെന്നും അവർ എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്നും ടിമോണും പംബയും നിരന്തരം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ, ആൺകുട്ടികൾ നിരന്തരം പ്രശ്നങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. നിരവധി എതിരാളികളെ ഉണ്ടാക്കാനും അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു.

കാർട്ടൂണിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളിൽ ഒരാൾ ക്വിന്റ് എന്ന മനുഷ്യനാണ്. ടിമോണിലേക്കും പംബയിലേക്കും പോകുന്നതിനും എന്തെങ്കിലും മോഷ്ടിക്കുന്നതിനുമായി അവൻ നിരന്തരം വ്യത്യസ്ത വേഷങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. വലിയ ചുവന്ന മൂക്കിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

ആൺകുട്ടികളുടെ മറ്റൊരു ശത്രുവായി ടൂക്കൻ ഡാൻ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് വളരെ അപകടകരമായ ഒരു കുറ്റവാളിയാണ്, അവന്റെ കുറ്റം തെളിയിക്കാൻ മിക്കവാറും അസാധ്യമാണ്, കാരണം ഏത് സാഹചര്യത്തിലും നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാമെന്ന് അവനറിയാം. കൂടാതെ, ടിമോണും പംബയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം റിനോയുമായി ശരിയായിരുന്നില്ല. സ്വന്തമായി നിയമങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു ജഡ്ജിയാണ് അദ്ദേഹം എന്നതാണ് വസ്തുത.