ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എങ്ങനെ എഴുതാം. ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എങ്ങനെ ചോദിക്കുകയും പറയുകയും ചെയ്യാം

ഹലോ സുഹൃത്തുക്കളെ! ഇംഗ്ലീഷിൽ ക്ലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് സമയം എങ്ങനെ ശരിയായി പറയാമെന്നതിനാണ് ഈ പാഠം നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നത്.

ക്ലോക്ക് പ്രകാരം സമയം പറയാൻ 2 പ്രധാന വഴികളുണ്ട്. ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ കൈവശം ഏതുതരം വാച്ച് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ക്ലോക്ക് എങ്കിൽ ഇലക്ട്രോണിക്, പിന്നെ നമ്മൾ കാണുന്നതിൻറെ ശബ്ദം. ഉദാഹരണത്തിന്:

വൈകുന്നേരം നാല് അൻപത്തിയഞ്ച്

PM, AM എന്നിവ സംബന്ധിച്ച്. നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന സമയം അർദ്ധരാത്രി 12 നും 12 നും ഇടയിലാണെങ്കിൽ, അത് AM ആണ്.

സമയം ഉച്ചയ്ക്ക് 12 നും അർദ്ധരാത്രി 12 നും ഇടയിലാണെങ്കിൽ അത് PM ആണ്

ചട്ടം പോലെ, അവർ ഇലക്ട്രോണിക് ഫോർമാറ്റിൽ സമയം പറയുമ്പോൾ, അവർ AM/PM ചേർക്കുന്നു.

ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷ്, പ്രത്യേകിച്ച് സംഭാഷണ ഇംഗ്ലീഷ്, കഴിയുന്നത്ര ലളിതമായ ശൈലികളും ശൈലികളും ഉപയോഗിക്കാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു, അതിനാലാണ് ആളുകൾ പലപ്പോഴും ഇലക്ട്രോണിക് രീതിയിൽ സംസാരിക്കുന്നത്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ നമ്പറുകൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്.

കൂടെ " ക്ലാസിക്സമയം ഉച്ചരിക്കുന്ന പതിപ്പ് കുറച്ചുകൂടി സങ്കീർണ്ണമാണ്. കുറച്ച്, പക്ഷേ അധികം അല്ല.

മുഴുവൻ ഡയലും 60 മിനിറ്റാണ്. ഒരു പകുതി 0 മുതൽ 30 മിനിറ്റ് വരെയാണ്, രണ്ടാം പകുതി 30 മുതൽ അടുത്ത മണിക്കൂർ വരെയാണ്. മിനിറ്റുകളുടെ എണ്ണം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നതിന് ഇത് പ്രധാനമാണ്. മുഴുവൻ മണിക്കൂറുകളുടെ എണ്ണം സൂചിപ്പിക്കാൻ, ഞങ്ങൾ 1 മുതൽ 12 വരെയുള്ള സംഖ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. വഴി, ഇംഗ്ലീഷിൽ അക്കങ്ങൾ എങ്ങനെ മുഴങ്ങുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ മറന്നുപോയെങ്കിൽ, നോക്കുക.

ക്ലോക്ക് കൃത്യമായി ഒരു മണിക്കൂർ കാണിക്കുമ്പോൾ എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന സമയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വാക്കുകളുള്ള വീഡിയോ പാഠം:

മണിക്കൂറിൻ്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ മിനിറ്റുകളുടെ എണ്ണം ഉള്ള സമയം മുതൽ നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം, അതായത്. 30 വരെ.

ഇംഗ്ലീഷ് പദാനുപദത്തിൽ 12 കഴിഞ്ഞ 5 മിനിറ്റ്: 11 ന് ശേഷം 5 മിനിറ്റ്. അതായത്. കഴിഞ്ഞ മുഴുവൻ മണിക്കൂറിന് ശേഷം കടന്നുപോയ മിനിറ്റുകളുടെ എണ്ണം സൂചിപ്പിക്കുക.

അഞ്ച് നിമിഷം കഴിഞ്ഞപതിനൊന്ന്

PAST എന്ന വാക്ക് നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് മിനിറ്റ് മുഴുവൻ മണിക്കൂറിന് ശേഷമാണെന്ന്.

ഇരുപത് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞഎട്ട്

(8 കഴിഞ്ഞ 20 മിനിറ്റ്)

മിനിറ്റുകളുടെ എണ്ണം കൃത്യമായി പറയേണ്ടതില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, ഉദാഹരണത്തിലെന്നപോലെ 22 മിനിറ്റ്. ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ക്ലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് സമയം പറയുമ്പോൾ സാധാരണയായി വ്യക്തമായ എണ്ണം മിനിറ്റ് പറയാറുണ്ട്.

അഞ്ച് നിമിഷം കഴിഞ്ഞആറ്

(6 കഴിഞ്ഞു 5 മിനിറ്റ്)

മിനിറ്റ് എന്ന വാക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഒഴിവാക്കാം, അത് നിങ്ങളുടെ വിവേചനാധികാരത്തിലാണ്.

പത്തു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞപത്ത്

10 കഴിഞ്ഞു 10 മിനിറ്റ്

ഇനി സമയം എങ്ങനെ പറയാമെന്ന് നോക്കാം ശേഷംപകുതി, അതായത്. അടുത്ത മുഴുവൻ മണിക്കൂർ വരെയുള്ള മിനിറ്റുകളുടെ എണ്ണം വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഞങ്ങൾ പറയുന്നു: അഞ്ച് മിനിറ്റ് മുതൽ പന്ത്രണ്ട് വരെ. ഇംഗ്ലീഷിൽ ഇത് ഏതാണ്ട് സമാനമാണ് - അക്ഷരീയ വിവർത്തനം: 5 മിനിറ്റ് മുതൽ 12 വരെ.

അഞ്ച് നിമിഷം വരെപന്ത്രണ്ട്

TO എന്ന വാക്ക്, അടുത്ത മുഴുവൻ മണിക്കൂറിന് മുമ്പ് എത്ര മിനിറ്റ് നഷ്ടമായെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

പത്തു മിനിറ്റ് വരെരണ്ട്

ഇരുപത് മിനിറ്റ് വരെപന്ത്രണ്ട്

12 വരെ 20 മിനിറ്റ്

അഞ്ച് നിമിഷം വരെമൂന്ന്

കൃത്യമായി പകുതി ഉള്ളപ്പോൾ എങ്ങനെ സംസാരിക്കും, അതായത്. 30 മിനിറ്റ്. ഇതിനൊരു വാക്കുണ്ട് പകുതി([haf]), "പകുതി" എന്നർത്ഥം. ചിലപ്പോൾ പകരം HALF ഉപയോഗിക്കുന്നു 30 മിനിറ്റ്അല്ലെങ്കിൽ വെറും 30. ഏകദേശം അര മണിക്കൂർ ശേഷം (കഴിഞ്ഞ)അല്ലെങ്കിൽ അര മണിക്കൂർ മുമ്പ് (ടു) -നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക.

10 കഴിഞ്ഞു 30 മിനിറ്റ്

ക്ലോക്ക് കൃത്യമായി 15 മിനിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ കൃത്യമായി 15 മിനിറ്റ് മുതൽ 15 വരെ കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷുകാർ പലപ്പോഴും ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു ക്വാർട്ടർ([kuote]), അതായത്. "പാദം". എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് 15 മിനിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ് എന്ന് പറയാം. PAST/TO നിയമങ്ങൾ മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

പത്തേ കാൽ

10 കഴിഞ്ഞു 15 മിനിറ്റ്

നാലിന് മൂന്ന്

ക്ലോക്ക് കൃത്യമായി ഒരു മണിക്കൂർ കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, O'CLOCK (മണിക്കൂർ) എന്ന വാക്ക് ദൃശ്യമാകും, ചിലപ്പോൾ SHARP (കൃത്യമായി)

1 വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ശബ്ദ ഭാവങ്ങൾ

അധിക വാക്കുകളും പദപ്രയോഗങ്ങളും

സമയം- സമയം; ക്ലോക്ക്- കാവൽ; മണിക്കൂർ- മണിക്കൂർ; രണ്ടാമത്തേത്- രണ്ടാമത്തേത്; മിനിറ്റ്- മിനിറ്റ്

എത്രയാണ് സമയം?(സമയം എത്രയാണ്?; ഏത് മണിയാണ് ഇത്?) - ഇത് എത്ര സമയമാണ് (ഇത് ഏത് സമയമാണ്)?

വാച്ചിനെ കുറിച്ച്

കാവൽ- വാച്ചുകൾ (പോക്കറ്റ്, കൈത്തണ്ട); അലാറം ക്ലോക്ക്- അലാറം ഉള്ള ക്ലോക്ക്; കുക്കൂ ക്ലോക്ക്- കുക്കൂ-ക്ലോക്ക്; ടിക്ക്, ടിക്ക്(ഒരു ക്ലോക്കിൻ്റെ) - സംസാരഭാഷ. ടിക്കിംഗ് (ഒരു ക്ലോക്കിൻ്റെ)

ഘടികാരമുഖം- ക്ലോക്ക് മുഖം; കൈ- ക്ലോക്ക് ഹാൻഡ്; മണിക്കൂർ കൈ- മണിക്കൂർ കൈ; മിനിറ്റ് കൈ- മിനിറ്റ് കൈ; സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ്- സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ്

2 ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയ നൊട്ടേഷൻ

ഇംഗ്ലീഷിലെ സമയത്തിൻ്റെ പദവി റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സ്വീകരിച്ചതിൽ നിന്ന് അൽപം വ്യത്യസ്തമാണ്. സൂചിപ്പിക്കാൻ കൃത്യമായി മണിക്കൂറുകളുടെ എണ്ണംവാക്കുകളോടൊപ്പം അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു മണിഅഥവാ എ.എം.ഒപ്പം പി.എം., അതിൽ എ.എം.നിലകൊള്ളുന്നു രാവിലെ, എ പി.എം. – ദിവസം അല്ലെങ്കിൽ വൈകുന്നേരം:

6 മണി- 6 മണിക്കൂർ;
വൈകിട്ട് 7 മണി.- 7 pm;
4 മണി- 4 മണി

(എ.എം., എ.എം.- ലാറ്റിൽ നിന്നുള്ള ചുരുക്കെഴുത്ത്. "ഉച്ചയ്ക്ക് മുമ്പ്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ആൻ്റി മെറിഡിയം എന്ന പ്രയോഗം;
പി.എം., പി.എം.- ലാറ്റിൽ നിന്നുള്ള ചുരുക്കെഴുത്ത്. എക്സ്പ്രഷൻ പോസ്റ്റ് മെറിഡിയം അർത്ഥമാക്കുന്നത് "ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം")

സൂചിപ്പിക്കാൻ മണിക്കൂറുകളും മിനിറ്റുകളുംരണ്ട് ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:

1. ഉപയോഗിച്ചത് മാത്രം അക്കങ്ങൾ, കൂട്ടിച്ചേർക്കലിനൊപ്പം ആവശ്യമെങ്കിൽ എ.എം.ഒപ്പം പി.എം.:

ഒമ്പത് മുപ്പത്തി രണ്ട്- ഒമ്പത് മുപ്പത്തി രണ്ട്
രാവിലെ ഒമ്പത് മുപ്പത്തി രണ്ട്- രാവിലെ ഒമ്പത് മുപ്പത്തി രണ്ട് (9:30 മുതൽ ഉച്ച വരെ)
രണ്ട് അമ്പത്- രണ്ട് അമ്പത്
രണ്ട് അൻപത് പി.എം.- രണ്ട് അമ്പത് ദിവസം (2:50 p.m.)

2. "രണ്ട് മിനിറ്റ് മുതൽ ഒന്ന് വരെ", "പതിനേഴു മിനിറ്റ് മുതൽ അഞ്ച് വരെ" തുടങ്ങിയ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, പ്രീപോസിഷൻ ഉപയോഗിച്ച് മിനിറ്റുകളുടെ എണ്ണം സൂചിപ്പിക്കുന്ന അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക കഴിഞ്ഞ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചാൽ നിലവിലെ മണിക്കൂറിൻ്റെ ആദ്യ പകുതി,
ഒരു കാരണവശാലും വരെ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചാൽ അടുത്ത മണിക്കൂർ വരെ ശേഷിക്കുന്ന മിനിറ്റ്:

അഞ്ചു മണി- ആറ് കഴിഞ്ഞ് പത്ത് മിനിറ്റ് (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അഞ്ച് കഴിഞ്ഞ് പത്ത് മിനിറ്റ്);
വൈകുന്നേരം എട്ട് മണി ഇരുപത്- വൈകുന്നേരം ഒമ്പത് കഴിഞ്ഞ് ഇരുപത് മിനിറ്റ്;
ഉച്ചയ്ക്ക് പന്ത്രണ്ട് മണി കഴിഞ്ഞ് പതിമൂന്ന് മിനിറ്റ്- ആദ്യ ദിവസത്തെ പതിമൂന്ന് മിനിറ്റ്;
അഞ്ച് മുതൽ ആറ് വരെ- ആറ് മുതൽ അഞ്ച് മിനിറ്റ് വരെ;
രാത്രി ഇരുപത് മുതൽ പതിനൊന്ന് വരെ- വൈകുന്നേരം പതിനൊന്ന് വരെ ഇരുപത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ്;
രാവിലെ ഏഴ് മുതൽ പത്തൊൻപത് മിനിറ്റ്- രാവിലെ ഏഴ് മുതൽ പത്തൊൻപത് മിനിറ്റ് വരെ.

അതേ സമയം, അക്കങ്ങൾ 10, 15, 20, 25 ഒപ്പം 30 ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയും കൂടാതെവാക്കിൻ്റെ പരാമർശങ്ങൾ മിനിറ്റ്, മിനിറ്റുകളുടെ എണ്ണം സൂചിപ്പിക്കുന്ന മറ്റെല്ലാ അക്കങ്ങൾക്കും ശേഷം, വാക്കുകളുടെ ഉപയോഗം മിനിറ്റ്അഥവാ മിനിറ്റ്നിർബന്ധമായും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ദിവസത്തിൻ്റെ സമയം വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:

പ്രഭാതത്തിൽ– രാവിലെ ( 01.00 മുതൽ 11.59 വരെ)
ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്– ദിവസം ( 12.00 മുതൽ 16.59 വരെ)
വൈകുന്നേരം– വൈകുന്നേരങ്ങൾ ( 17.00 മുതൽ 21.59 വരെ)
രാത്രിയിൽ- രാത്രികൾ ( 22.00 മുതൽ 00.59 വരെ)

(ദിവസത്തെ സമയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാകും.)

അരമണിക്കൂറാണ് നിർമ്മാണം അര കഴിഞ്ഞു – അര മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്നിർദ്ദിഷ്ട മണിക്കൂർ:

പന്ത്രണ്ടര- പന്ത്രണ്ടര;
ആറര- ആറര;
രാത്രി പന്ത്രണ്ടര- അർദ്ധരാത്രി ഒന്നര;
വൈകുന്നേരം ആറര- വൈകുന്നേരം ഏഴര.

കാൽ മണിക്കൂർ എന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്ക് പാദംഒരു കാരണവശാലും കഴിഞ്ഞ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചാൽ നിലവിലെ മണിക്കൂറിൻ്റെ നാലിലൊന്ന്, കാരണം പറഞ്ഞ് വരെ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചാൽ ഒരുമണിയാകാൻ പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്:

ആറേകാൽ മണി– ഏഴര
കാൽ മുതൽ മൂന്നു വരെ- കാൽ മുതൽ മൂന്ന് വരെ
രാവിലെ ആറര മണി– രാവിലെ ഏഴു മണി
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് കാൽ മുതൽ മൂന്നു വരെ- കാൽ മുതൽ മൂന്ന് ദിവസം വരെ

ഒരു പ്രീപോസിഷനുള്ള നിർമ്മാണങ്ങളിൽ ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക കഴിഞ്ഞഇംഗ്ലീഷിൽ മുൻ മണിക്കൂർ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു, റഷ്യൻ ഭാഷയിലെന്നപോലെ അടുത്ത മണിക്കൂറല്ല.

3 മണിക്കൂറുകളുടെ കൃത്യമായ എണ്ണം എങ്ങനെ വിളിക്കാം (വീഡിയോ)

4 മണിക്കൂറുകളും മിനിറ്റുകളും എങ്ങനെ പേരിടാം (വീഡിയോ)

5 ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ സമയവും ഘടികാരങ്ങളും

ഒരു ക്ലോക്ക് പോലെ- ഒരു ക്ലോക്ക് പോലെ കൃത്യവും കൃത്യനിഷ്ഠയും (ഒരു വ്യക്തിയെ കുറിച്ച്)
(എ) മുഴുവൻ സമയവും- മുഴുവൻ സമയവും
ക്ലോക്ക് കഴിക്കുക(ക്ലോക്ക് കൊല്ലുക) - അമേരിക്കൻ; കായികം. സമയത്തിനായി കളിക്കുക
ക്ലോക്ക് ഇൻ/ഓഫ്- ജോലിയിൽ നിന്ന് എത്തിച്ചേരുന്ന / പുറപ്പെടുന്ന സമയം അടയാളപ്പെടുത്തുക
ക്ലോക്ക് അപ്പ്- നേട്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു ആസ്തിയായി രേഖപ്പെടുത്തുക
ഒരു ക്ലോക്ക് നിർത്തുന്ന മുഖം- വളരെ ആകർഷകമല്ലാത്ത മുഖം; വളരെ മനോഹരമായ മുഖം
ക്ലോക്ക് പിന്നിലേക്ക് തിരിക്കുക (അല്ലെങ്കിൽ ഇടുക).- സമയം പിന്നോട്ട് തിരിക്കുക
അഞ്ച് മണി നിഴൽ- താളടി, ഷേവ് ചെയ്യാത്ത
ഘടികാരത്തിനു നേരെ- പരിമിതമായ സമയത്തേക്ക്, പരിമിതമായ സമയത്തേക്ക്

അത് എൻ്റെ സമയത്തെ തോൽപ്പിക്കുന്നു- അതെന്നെ തോൽപ്പിക്കുന്നു
സമയം വിൽക്കുക- പ്രക്ഷേപണ സമയം നൽകുക (റേഡിയോ ടെലിവിഷനിലോ ഒരു ഫീസായി)
smb ഉപയോഗിച്ച് ദിവസത്തിൻ്റെ സമയം ചെലവഴിക്കുക.- ഹലോ പറയുക, ആശംസകൾ കൈമാറുക
സമയത്തിന് മുമ്പല്ല- ഇത് ഉയർന്ന സമയമാണ്
അത് സമയത്തിൻ്റെ ഒരു ചോദ്യം മാത്രമാണ്- സംസാരഭാഷ ഇത് സമയത്തിൻ്റെ കാര്യം മാത്രം
നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക!- തിരക്കുകൂട്ടരുത്!
അടുത്ത തവണ ഭാഗ്യം- മെച്ചപ്പെട്ട ഭാഗ്യം അടുത്ത തവണ

ഒരു മിനിറ്റിലധികം- ഒന്നോ രണ്ടോ മിനിറ്റ്
ഒരു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞു- ഒരു മിനിറ്റ് കൂടി
മിനിറ്റ് വരെ- അത്യാധുനിക

പൂജ്യം മണിക്കൂർ (= H- മണിക്കൂർ)- എന്തെങ്കിലും ആരംഭിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത മണിക്കൂർ; നിർണായക മണിക്കൂർ, സമയം "H", നിയുക്ത മണിക്കൂർ,
ചെറിയ മണിക്കൂർ (= പുലർച്ചെ)- പ്രഭാതത്തിനു മുമ്പുള്ള സമയം; അർദ്ധരാത്രിക്ക് ശേഷമുള്ള ആദ്യ മണിക്കൂറുകൾ
സന്തോഷകരമായ സമയം- "സന്തോഷകരമായ സമയം" (ബാറിലെ ലഹരിപാനീയങ്ങൾ കിഴിവിൽ വിൽക്കുന്ന സമയം)
മത്തങ്ങ മണിക്കൂർ- നിശ്ചയിച്ച മണിക്കൂർ (വണ്ടി ഒരു മത്തങ്ങയായി മാറുമ്പോൾ - സിൻഡ്രെല്ലയെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥയിൽ)
ഓരോ മണിക്കൂറിലും മണിക്കൂറിൽ- കൃത്യമായി ഓരോ മണിക്കൂറിൻ്റെയും തുടക്കത്തിൽ (പൂജ്യം-പൂജ്യം മിനിറ്റിൽ)
അര മണിക്കൂറിൽ- ഓരോ അര മണിക്കൂറിലും
മണിക്കൂറുകളോളം (മണിക്കൂറുകളോളം)- അനന്തമായി
എല്ലാ മണിക്കൂറുകളും- ദിവസം മുഴുവനും
(ഓഫീസ്) മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം- ജോലിക്ക് ശേഷം
വൈകി സമയം നിലനിർത്താൻ- വൈകി ഇരിക്കുക
ഒരാളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച മണിക്കൂർ- ഏറ്റവും മികച്ച മണിക്കൂർ
തിരക്കുള്ള സമയം- ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ സമയം
ഭക്തികെട്ട നാഴിക- അനുചിതമായ മണിക്കൂർ

6 ഇംഗ്ലീഷ് പഴഞ്ചൊല്ലുകളിലും വാക്യങ്ങളിലും സമയം

ഒരാൾക്ക് ക്ലോക്ക് തിരികെ വയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞത് പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.

നഷ്ടപ്പെട്ട സമയം ഇനി ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തില്ല.
നഷ്‌ടപ്പെട്ട സമയം തിരികെ ലഭിക്കില്ല.

കൃത്യസമയത്ത് ഒരു തുന്നൽ ഒമ്പത് ലാഭിക്കുന്നു.
ഒരു തുന്നൽ, എന്നാൽ കൃത്യസമയത്ത്, ഒമ്പത് വിലയുണ്ട്.

സമയമാണ് ധനം.
സമയമാണ് ധനം.

നീട്ടിവെക്കൽ സമയത്തിൻ്റെ കള്ളനാണ്.
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് നാളത്തേക്ക് മാറ്റിവെക്കരുത്.

മുൻവശത്ത് സമയം എടുക്കുക.
ഇരുമ്പ് ചൂടായിരിക്കുമ്പോൾ അടിക്കുക.

രാവിലെ ഒരു മണിക്കൂർ എന്നത് വൈകുന്നേരം രണ്ട് മണിക്കാണ്.
പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്.

ഏറ്റവും ഇരുണ്ട സമയം പ്രഭാതത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പാണ്.
ഏറ്റവും ഇരുണ്ട സമയം പ്രഭാതത്തോട് അടുത്താണ്.

7 വിഷയത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഗെയിമുകളും പാട്ടുകളും യക്ഷിക്കഥകളും: ക്ലോക്കുകളും സമയവും (ഫ്ലാഷ്)

ഗ്രീൻവിച്ച് മെറിഡിയനെ കുറിച്ച്

ഗ്രീൻവിച്ച് മെറിഡിയൻ, ഗ്രീൻവിച്ച് നഗരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന പ്രധാന മെറിഡിയൻ - ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലെ പഴയ ഗ്രീൻവിച്ച് ജ്യോതിശാസ്ത്ര നിരീക്ഷണാലയം. ഭൂഗോളത്തിൻ്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ രേഖാംശങ്ങളുടെയും സമയ മേഖലകളുടെയും കൗണ്ട്ഡൗണിൻ്റെ തുടക്കമായി ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സാർവത്രിക സമയം (ഗ്രീൻവിച്ച് മെറിഡിയൻ്റെ സൗര സമയം) അർദ്ധരാത്രി മുതൽ കണക്കാക്കുന്നു, മോസ്കോയിൽ നിന്ന് 3 മണിക്കൂർ വ്യത്യാസമുണ്ട് (15 മണിക്കൂർ മോസ്കോ സമയം 12 മണിക്കൂർ സാർവത്രിക സമയവുമായി യോജിക്കുന്നു).
ഗ്രീൻവിച്ച് മെറിഡിയൻ 1884-ൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രേഖാംശങ്ങളുടെ റഫറൻസ് പോയിൻ്റായി സ്വീകരിച്ചു. ഈ സമയം വരെ, വിവിധ രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ ദേശീയ പ്രൈം മെറിഡിയൻ ഉപയോഗിച്ചു (ഫ്രാൻസ് "പാരീസ് മെറിഡിയൻ", റഷ്യയിൽ - "പുൽക്കോവോ മെറിഡിയൻ").

വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യായാമങ്ങളും പസിലുകളും: ക്ലോക്കുകളും സമയവും (ഇംഗ്ലീഷിൽ)

വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുട്ടികളുടെ പാട്ടുകൾ: ക്ലോക്കുകളും സമയവും (ഇംഗ്ലീഷിൽ)

ഹിക്കറി ഡിക്കറി ഡോക്ക്

ഘടികാരം

"ബിഗ് ബെൻ" എന്നത് ബ്രിട്ടീഷ് പാർലമെൻ്റിൻ്റെ ക്ലോക്ക് ടവറിലെ ഒരു വലിയ മണിയാണ് (13 ടണ്ണിലധികം ഭാരമുള്ളത്), ഈ പേര് പലപ്പോഴും ക്ലോക്കും ടവറും മൊത്തത്തിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. ഔദ്യോഗികമായി, അടുത്തകാലം വരെ, സെപ്തംബർ 2012 മുതൽ ഈ ടവറിന് സെൻ്റ് സ്റ്റീഫൻ എന്ന പേര് ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൻ്റെ പേര് "എലിസബത്ത് ടവർ" എന്ന് മാറ്റി. ടവർ 1858 ൽ സ്ഥാപിച്ചു, 1859 ൽ ക്ലോക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമായി. അതിനുശേഷം, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ്റെ ഏറ്റവും തിരിച്ചറിയാവുന്ന ചിഹ്നങ്ങളിലൊന്നായി ബിഗ് ബെൻ മാറി.

ബിഗ് ബെൻ, ലിറ്റിൽ ബെൻസ്

വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ കൊട്ടാരം നിർമ്മിച്ച വാസ്തുശില്പിയായ ചാൾസ് ബറി, സെൻ്റ് സ്റ്റീഫൻസ് ടവറിൽ ഒരു ക്ലോക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ 1844-ൽ പാർലമെൻ്റിനോട് ഗ്രാൻ്റ് ആവശ്യപ്പെട്ടു. മെക്കാനിക്ക് ബെഞ്ചമിൻ വള്ളിയാമി ക്ലോക്കിൻ്റെ നിർമ്മാണ ചുമതല ഏറ്റെടുത്തു. പുതിയ ക്ലോക്ക് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലുതും കൃത്യവുമായിരിക്കുമെന്നും അതിൻ്റെ മണി ഏറ്റവും ഭാരമേറിയതായിരിക്കുമെന്നും, അങ്ങനെ അതിൻ്റെ മുഴങ്ങുന്നത് സാമ്രാജ്യത്തിലുടനീളം അല്ലെങ്കിലും, കുറഞ്ഞത് അതിൻ്റെ മുഴുവൻ തലസ്ഥാനത്തും കേൾക്കാൻ കഴിയുമെന്നും തീരുമാനിച്ചു.
ക്ലോക്ക് പ്രോജക്റ്റ് പൂർത്തിയായപ്പോൾ, ക്ലോക്കിൻ്റെ ആവശ്യമായ കൃത്യത സംബന്ധിച്ച് അതിൻ്റെ രചയിതാവും അധികാരികളും തമ്മിൽ തർക്കങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനായ റോയൽ, പ്രൊഫസർ ജോർജ്ജ് ഐറി, ഓരോ മണിക്കൂറിലും ആദ്യത്തെ മണിനാദം ഒരു സെക്കൻഡ് വരെ കൃത്യമായിരിക്കണമെന്ന് നിർബന്ധിച്ചു. ഗ്രീൻവിച്ച് ഒബ്സർവേറ്ററിയുമായി ബിഗ് ബെന്നിനെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ടെലിഗ്രാഫ് വഴി ഓരോ മണിക്കൂറിലും കൃത്യത പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
കാറ്റും മോശം കാലാവസ്ഥയും നേരിടുന്ന വാച്ചുകൾക്ക് ഇത്രയും കൃത്യത സാധ്യമല്ലെന്നും ആർക്കും അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ലെന്നും വല്യമി പറഞ്ഞു. ഈ തർക്കം അഞ്ച് വർഷത്തോളം നീണ്ടുനിന്നു, എയറി വിജയിച്ചു. വല്യമിയുടെ പദ്ധതി നിരസിക്കപ്പെട്ടു. ആവശ്യമായ കൃത്യതയുള്ള വാച്ച് ഒരു നിശ്ചിത ഡെൻ്റാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്. അവർക്ക് അഞ്ച് ടൺ ഭാരമുണ്ടായിരുന്നു.
തുടർന്ന് ഈ വിഷയത്തിൽ പാർലമെൻ്റിൽ മണിയും ചർച്ചകളും നടത്താനുള്ള ഗണ്യമായ ശ്രമങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. ഈ സമയത്താണ് "ബിഗ് ബെൻ" എന്ന പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ പതിപ്പുകൾ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നത്. പതിപ്പുകൾ ഇപ്രകാരമാണ്: ഇത് ഒന്നുകിൽ പാർലമെൻ്ററി കമ്മീഷൻ ചെയർമാനായ ബെഞ്ചമിൻ ഹാളിൻ്റെ പേരോ പ്രശസ്ത ബോക്സർ ബെഞ്ചമിൻ കൗണ്ടിൻ്റെ പേരോ ആണ്.

കുറവ് ബെൻ
ക്ലോക്കും മണിയും ഇതിനകം ഉയർത്തി ഘടിപ്പിച്ചപ്പോൾ, കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പ് കൈകൾ വളരെ ഭാരമുള്ളതാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു, അവ ഭാരം കുറഞ്ഞ അലോയ്യിൽ നിന്ന് ഇട്ടതാണ്. 1859 മെയ് 31 നാണ് ക്ലോക്ക് തുറന്നത്. 1912 വരെ, ക്ലോക്കുകൾ ഗ്യാസ് ജെറ്റുകളാൽ പ്രകാശിച്ചു, പിന്നീട് വൈദ്യുത വിളക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റി. 1923 ഡിസംബർ 31 ന് റേഡിയോയിൽ ആദ്യമായി മണിനാദം മുഴങ്ങി.
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് സെൻ്റ് സ്റ്റീഫൻസ് ടവറിൽ ബോംബ് പതിച്ചതോടെ ക്ലോക്കിൻ്റെ കൃത്യത കുറഞ്ഞു.
ഈ വാച്ചുകൾ ഇംഗ്ലണ്ടിലും വിദേശത്തും അവിശ്വസനീയമായ പ്രശസ്തി നേടി. ലണ്ടനിൽ, നിരവധി "ലിറ്റിൽ ബെൻസുകൾ" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മുകളിൽ ഒരു ക്ലോക്ക് ഉള്ള സെൻ്റ് സ്റ്റീഫൻസ് ടവറിൻ്റെ ചെറിയ പകർപ്പുകൾ. അത്തരം ടവറുകൾ - ഒരു വാസ്തുവിദ്യാ ഘടനയ്ക്കും സ്വീകരണമുറി മുത്തച്ഛൻ ക്ലോക്കിനും ഇടയിലുള്ള ഒന്ന് - മിക്കവാറും എല്ലാ കവലകളിലും സ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ "ലിറ്റിൽ ബെൻ" വിക്ടോറിയ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ ലണ്ടനിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ബെൻ കാണാം.

Alexander Voronikhin, bbcrussian.com

അടിസ്ഥാന വ്യാകരണവും പദാവലിയും മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്ത ഉടൻ തന്നെ അവർ "" എന്ന വിഷയത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. എന്താണ് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതെന്ന് തോന്നുന്നു? എന്നാൽ ഇവിടെയും നിരവധി സ്നാഗുകൾ ഉണ്ട്, കാരണം ചില പോയിൻ്റുകൾ നമ്മുടെ മാതൃഭാഷയിൽ സമയം വിളിക്കുന്നത് എങ്ങനെ എന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

"സമയം ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ പറയാം" എന്ന വിഷയത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ

നമുക്ക് കാണാം, ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എങ്ങനെ പറയുംശരിയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് 17.00, 20.00, 21.00 മുതലായവ ഇല്ലെന്ന വസ്തുത ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. അവരുടെ സമയം വളരെ പരിമിതമാണ്: 00.00 മുതൽ 12.00 വരെ. സംഭാഷണക്കാരന് എല്ലാം ശരിയായി മനസ്സിലാക്കാൻ, അവർ ദിവസത്തിൻ്റെ ഭാഗം വ്യക്തമാക്കും. അതായത്, നിങ്ങൾ വാക്യത്തിലേക്ക് ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട് പ്രഭാതത്തിൽഅഥവാ വൈകുന്നേരം. ഈ കേസിൽ ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചുരുക്കങ്ങൾ: എ.എം.(ദിവസത്തിൻ്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ) ഒപ്പം പി.എം.(ഉച്ചയ്ക്ക്). അതായത്, ഇംഗ്ലീഷിൽ രാവിലെ ഏഴുമണിയാകും രാവിലെ 7 മണി, വൈകുന്നേരം ഏഴ് മണിക്ക് - വൈകിട്ട് 7 മണി . ഇംഗ്ലീഷിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, പ്രകൃതിയിൽ 19.00 നിലവിലുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും മറക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എങ്ങനെ പറയും

ഇനി നമുക്ക് നമ്മുടെ പദാവലി വിപുലീകരിക്കാം, അതിനാൽ ഇനി ചിന്തിക്കേണ്ടതില്ല ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എങ്ങനെ ശരിയായി പറയും. തീർച്ചയായും ഉപയോഗപ്രദമാകുന്ന ചില വാക്കുകൾ ഇതാ:

പകുതി- പകുതി (30 മിനിറ്റ്)

പാദം- പാദം (15 മിനിറ്റ്)

വരെ- to ("പോകാൻ 15 മിനിറ്റ്" പോലുള്ള വാക്യങ്ങൾക്ക്)

കഴിഞ്ഞ- ശേഷം

മൂർച്ചയുള്ള- കൃത്യമായി

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വാച്ച് ഡയലിനെ സോപാധികമായി രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കുന്നു. ഒരു മണിക്കൂറിൻ്റെ 5, 10 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ മിനിറ്റ് എന്ന് പറയുന്നതിന്, ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല കഴിഞ്ഞ.റൗണ്ട് നമ്പറിന് മുമ്പ് ഒരു നിശ്ചിത എണ്ണം മിനിറ്റുകൾ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഡയലിൻ്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രീപോസിഷൻ ആവശ്യമാണ് - വരെ.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

14.00 - രണ്ടു മണി മൂർച്ചയുള്ള(കൃത്യം രണ്ട് മണിക്കൂർ)

14.05 - അഞ്ച് നിമിഷം കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് അഞ്ച് മിനിറ്റ്)

14.10 - പത്തു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് പത്ത് മിനിറ്റ്)

14.15 - കാൽഭാഗം കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്)

14.20 - ഇരുപത് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് ഇരുപത് മിനിറ്റ്)

14.25 - ഇരുപത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് ഇരുപത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ്)

14.30 - പകുതി കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ടര)

14.35 - ഇരുപത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ് വരെമൂന്ന് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് മുപ്പത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ്)

14.40 - ഇരുപത് മിനിറ്റ് വരെമൂന്ന് (ഇരുപത് മിനിറ്റ് മുതൽ മൂന്ന് വരെ)

14.45 - കാൽഭാഗം വരെമൂന്ന് (പതിനഞ്ച് മുതൽ മൂന്ന് വരെ)

14.50 - പത്തു മിനിറ്റ് വരെമൂന്ന് (പത്ത് മുതൽ മൂന്ന് വരെ)

നമ്മൾ ദിവസവും അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഒന്നാണ് സമയം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ രാവിലെ ഉണരുമ്പോൾ, ഞാൻ ആദ്യം ചെയ്യുന്നത് ക്ലോക്കിലേക്ക് നോക്കുക എന്നതാണ്.

പകൽ സമയത്ത് നിങ്ങൾ എത്ര തവണ ചോദ്യം ചോദിക്കും: "സമയം എത്രയാണ്?" നിങ്ങൾ എത്ര തവണ ഉത്തരം നൽകുന്നു? ഞാൻ ഒന്നിലധികം തവണ ചിന്തിക്കുന്നു.

അതിനാൽ, സമയം എങ്ങനെ ശരിയായി ചോദിക്കാമെന്നും ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ പറയാമെന്നും അറിയാനും അറിയാനും കഴിയുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്: “ഇത് എത്രയാണ്?”

• ഇംഗ്ലീഷ് സമയം രാവിലെയും ഉച്ചയ്ക്കും എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാം?

ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ സമയം ചോദിക്കും?

ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എത്രയാണെന്ന് ചോദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന കുറച്ച് അടിസ്ഥാന വാക്യങ്ങളുണ്ട്. ഏറ്റവും ലളിതവും ഏറ്റവും സാധാരണവും:

എത്രയാണ് സമയം?
എത്ര സമയം?

ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി?
എത്രയാണ് സമയം?

സമയം എത്രയായി?
എന്ത് സമയം?

സുഹൃത്തുക്കൾ, കുടുംബാംഗങ്ങൾ, സഹപ്രവർത്തകർ, മറ്റ് പരിചയക്കാർ എന്നിവരോട് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ കഴിയുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. നിങ്ങൾ അപരിചിതരെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോൾ, മര്യാദയുള്ള രൂപങ്ങളെക്കുറിച്ച് മറക്കരുത്. "എക്സ്ക്യൂസ് മീ..."(ക്ഷമിക്കണം) - ഇങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം ആരംഭിക്കേണ്ടത് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ അവസാനം ചേർക്കുക ദയവായി(ദയവായി).

എക്സ്ക്യൂസ് മീ, എത്രയാണ് സമയം?
ക്ഷമിക്കണം, സമയം എത്രയായി?

സമയം എത്രയായി, ദയവായി?
ദയവായി സമയം എത്രയാണെന്ന് എന്നോട് പറയാമോ?

എക്സ്ക്യൂസ് മീ, ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി, ദയവായി?
ക്ഷമിക്കണം, ദയവായി എന്നോട് പറയൂ, ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി?

ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം ചോദിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഓപ്ഷനുകൾ ഇവയായിരുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവ ജീവിതത്തിൽ സുരക്ഷിതമായി ഉപയോഗിക്കാം. ഇനിയും നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട്.

ദയവായി സമയം പറയാമോ?
ദയവായി സമയം പറയാമോ?

ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായെന്ന് അറിയാമോ?
ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായെന്ന് അറിയാമോ?

ദയവായി ശരിയായ സമയം പറയാമോ?
ദയവായി കൃത്യമായ സമയം പറയാമോ?

ബോണസ്!നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ പഠിക്കണോ? മോസ്കോയിൽ, ESL രീതി ഉപയോഗിച്ച് 1 മാസത്തിനുള്ളിൽ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് കണ്ടെത്തുക!

ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എങ്ങനെ ശരിയായി പറയും?

ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും? ഇവിടെ നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇംഗ്ലീഷ് സമയം റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി സംസാരിക്കുന്നു.

സമയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം ഇപ്രകാരമാണ്:

എത്രയാണ് സമയം?
സമയം രണ്ടു മണി.
രണ്ടു മണിക്കൂർ.

എത്രയാണ് സമയം?
സമയം ഏഴുമണിയായി.
ഏഴ് മണി.

എത്രയാണ് സമയം?
സമയം നാലുമണി.
നാലു മണി.

എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ദിവസത്തിൻ്റെ സമയം എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാം? ഇതിനായി നമുക്ക് ഈ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാം:

പ്രഭാതത്തിൽ- പ്രഭാതത്തിൽ;
ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്- പകൽ സമയത്ത്;
വൈകുന്നേരം- വൈകുന്നേരം;
രാത്രിയിൽ- രാത്രിയിൽ.

സമയം എട്ടുമണി വൈകുന്നേരം.
വൈകിട്ട് എട്ടുമണി.

സമയം മൂന്നു മണി ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്.
മൂന്ന് PM.

ഇപ്പോൾ ഒരു മണിയാണ് രാത്രിയിൽ.
പുലർച്ചെ ഒരു മണി.

ഇംഗ്ലീഷിൽ ദിവസത്തിൻ്റെ സമയം സൂചിപ്പിക്കാൻ ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ ഇവയാണ്: AM, PM. ഔദ്യോഗിക രേഖാമൂലമുള്ള പ്രസംഗത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഈ പദവികൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കട്ടെ.

ഇംഗ്ലീഷ് ടെൻസിൽ AM, PM എന്നിവ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്താണ്, അവ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാം?

ഒരു ദിവസത്തിൽ 24 മണിക്കൂർ എന്നത് നമ്മൾ ശീലമാക്കിയിരിക്കുന്നു. “ഇത് 22:00,” ഞങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഉത്തരം നൽകാം, അതായത് വൈകുന്നേരം പത്ത് മണി. യുഎസും യുകെയും മറ്റ് പല രാജ്യങ്ങളും 12 മണിക്കൂർ ക്ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ദിവസം 12 മണിക്കൂറിൻ്റെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: ഉച്ചയ്ക്ക് മുമ്പ് (AM)ഒപ്പം ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് (പിഎം).

ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായും പരിചിതമല്ല, അതിനാലാണ് മിക്ക ആളുകൾക്കും ഇവിടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാകുന്നത്. ഇപ്പോൾ നമുക്ക് എല്ലാം തകർക്കാം, അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാനാകും.

A എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്?എം?

എ.എം.(ലാറ്റിൻ ആൻ്റെ മെറിഡിയത്തിൽ നിന്ന് - ഉച്ചയ്ക്ക് മുമ്പ്) - ഈ ഇടവേള രാത്രി 12 മണിക്ക് (അർദ്ധരാത്രി) ആരംഭിച്ച് ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക് (ഉച്ചയ്ക്ക്) അവസാനിക്കും. അതായത്, അത് നിലനിൽക്കുന്നു 00:00 മുതൽ 12:00 വരെ.

AM ഉപയോഗിച്ച് നമ്മൾ സമയം പറയുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്:

ഇത് രണ്ടാണ് എ.എം.
പുലർച്ചെ രണ്ട് മണി. (2:00)

പത്തായി എ.എം.
രാവിലെ പത്തുമണി. (10:00)

അഞ്ചായി എ.എം.
രാവിലെ അഞ്ച്. (5:00)

വാക്യത്തിൻ്റെ അവസാനം ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഉണ്ടെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക മണി സജ്ജീകരിക്കരുത്. AM, PM എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം ഇത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല.

എന്താണ് പ്രധാനമന്ത്രി നിലകൊള്ളുന്നത്??

പിഎം(ലാറ്റിൻ പോസ്റ്റ് മെറിഡിയത്തിൽ നിന്ന് - ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം) - ഈ ഇടവേള ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക് (ഉച്ചയ്ക്ക്) ആരംഭിച്ച് അർദ്ധരാത്രി 12 മണിക്ക് (അർദ്ധരാത്രി) അവസാനിക്കും. അതായത്, അത് നിലനിൽക്കുന്നു 12:00 മുതൽ 00:00 വരെ.

PM ഉപയോഗിച്ച് നമ്മൾ സമയം പറയുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്:

ഇത് രണ്ടാണ് പി.എം.
ഉച്ചയ്ക്ക് രണ്ട് മണി. (14:00)

പത്തായി പി.എം.
രാത്രി പത്തു. (22:00)

അഞ്ചായി പി.എം.
വൈകിട്ട് അഞ്ചിന്. (17:00)

മിനിറ്റുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ പറയും?

മിനിറ്റുകൾ കൊണ്ട് ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എങ്ങനെ വിളിക്കാം? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മണിക്കൂറും മിനിറ്റും സംസാരിക്കുന്നു. ഇവിടെ രണ്ട് വഴികളുണ്ട്:

1. ഞങ്ങൾ നമ്പറുകൾ പറയുന്നു.

ഇതാണ് ഏറ്റവും ലളിതവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമായ മാർഗ്ഗം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾ 2 നമ്പറുകളിലേക്ക് മാത്രമേ വിളിക്കൂ. ആദ്യ അക്കം മണിക്കൂറുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് - മിനിറ്റ്.

എട്ട് ഇരുപത്തിരണ്ടായി.
എട്ട് മണിക്കൂർ ഇരുപത്തിരണ്ട് മിനിറ്റ്. (8:22)

ഒരു നാൽപ്പതാകുന്നു.
ഒരു നാൽപ്പതാകുന്നു. (13:40)

രണ്ട് പതിനാറ് കഴിഞ്ഞു.
രണ്ട് മണിക്കൂർ പതിനാറ് മിനിറ്റ്. (2:16)

2. ഞങ്ങൾ മുൻകൂർ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ മണിക്കൂറും മിനിറ്റും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ രീതി കൂടുതൽ സാധാരണമായതിനാൽ, അത് കൂടുതൽ വിശദമായി നോക്കാം.

ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം

കഴിഞ്ഞ(ശേഷം) എത്രയെന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു ഏത് മണിക്കൂറിനും ശേഷം മിനിറ്റുകൾ കടന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, 13:00, 19:00, 23:00 മുതലായവയ്ക്ക് ശേഷം.

ഒരു നിമിഷം ഉള്ളപ്പോൾ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ ഈ പ്രിപോസിഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് കൈ ക്ലോക്കിൻ്റെ വലത് പകുതിയിലാണ്, അതായത്, ഇത് മിനിറ്റ് കാണിക്കുന്നു 1 മുതൽ 30 വരെ.

ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കൂ, എല്ലാം ഉടനടി വ്യക്തമാകും. വിവർത്തനം ശ്രദ്ധിക്കുക!

പതിമൂന്ന് മിനിറ്റാണ് കഴിഞ്ഞ ഏഴ്. (7:13)
പതിമൂന്ന് മിനിറ്റ് എട്ടാമത്തേത്.

ഇരുപത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റാണ് കഴിഞ്ഞ ഒന്ന്. (1:25)
ഇരുപത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ് രണ്ടാമത്തേത്.

പത്തു മിനിറ്റായി ഒമ്പത് കഴിഞ്ഞു. (9:10)
പത്തു മിനിറ്റ് പത്താം.

ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യും?

റഷ്യൻ യുക്തി ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് അല്പം വ്യത്യസ്തമാണ്, വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. നമുക്ക് ഒരു ഉദാഹരണം നോക്കാം.

ൻ്റെ ഉപയോഗം

ലേക്ക്(മുമ്പ്) ഒരു നിശ്ചിത മണിക്കൂറിന് മുമ്പ് എത്ര മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു എന്ന് കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, 13:00, 19:00, 23:00 മുതലായവ വരെ.

മിനിറ്റ് സൂചി ഇടത് പകുതിയിൽ ആണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഈ പ്രീപോസിഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതായത് 31 മുതൽ 59 വരെമിനിറ്റ്.

ഉദാഹരണത്തിന്, ക്ലോക്കിൽ 5:53 കാണുകയാണെങ്കിൽ, 6 മണിക്ക് 7 മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു എന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നു.

സമയം പന്ത്രണ്ടായി വരെ അഞ്ച് . (4:48)
അഞ്ച് മണിയാകാൻ ഇനി പന്ത്രണ്ട് മിനിറ്റ്.

അഞ്ച് മിനിറ്റാണ് വരെ ഒമ്പത് . (8:55)
ഒമ്പതിന് അഞ്ച് മിനിറ്റ്.

പത്തു മിനിറ്റായി മൂന്നിലേക്ക്. (2:50)
മൂന്ന് മണിയാകാൻ പത്ത് മിനിറ്റ്.

ഇത് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. റഷ്യൻ/ഇംഗ്ലീഷ് സാമ്യം നോക്കാം.

അത്തരമൊരു മണിക്കൂറിൻ്റെ പകുതി (30 മിനിറ്റ്) എങ്ങനെ പറയും?

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നമ്മൾ പലപ്പോഴും പറയാറില്ല മുപ്പതു മിനിറ്റ്ആദ്യം, ഒപ്പം തറആദ്യം. എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് ഇംഗ്ലീഷിലും ഇത് പറയാം പകുതി (പകുതി). ഇതാണ് നമുക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന വാക്ക് പ്രീപോസിഷൻ പാസ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം. വഴിയിൽ, വിവർത്തനം ശ്രദ്ധിക്കുക! ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് വളരെ ലളിതമായ ഒരു യുക്തിയുണ്ട് - അവർ ക്ലോക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് കാണിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കുകയും ആ പ്രത്യേക മണിക്കൂർ എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അത് പകുതി അഞ്ചു കഴിഞ്ഞു . (5:30)
അഞ്ചര. (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: പകുതി അഞ്ചിന് ശേഷം.)

അത് പകുതി കഴിഞ്ഞ രണ്ട് . (2:30)
രണ്ടര. (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: പകുതി രണ്ടിനു ശേഷം .)

അത് പകുതി കഴിഞ്ഞ ആറ് . (6:30)
ആറര. (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: പകുതി ആറിന് ശേഷം .)

എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ഭൂതകാലം ഉപയോഗിക്കുന്നത്? കാരണം "ടു", അതായത്, "മുമ്പ്" ഞങ്ങൾക്ക് 31 മിനിറ്റിൽ ആരംഭിക്കുന്നു, കൂടാതെ 30 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ മേഖലയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ടിക്ക് ചെയ്യുന്ന മണിക്കൂറിനോട് 30 മിനിറ്റ് ഇപ്പോഴും അടുത്താണെന്ന് ബ്രിട്ടീഷുകാർ വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ 31-ാം മിനിറ്റിൽ എല്ലാം മാറി.

കാൽ മണിക്കൂർ (15 മിനിറ്റ്) എന്ന് എങ്ങനെ പറയും?

ഇംഗ്ലീഷിൽ (റഷ്യൻ പോലെ) ഞങ്ങൾ ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു പാദം - പാദം (15 മിനിറ്റ്). ക്വാർട്ടർ നമുക്ക് രണ്ടും കൂടെ ഉപയോഗിക്കാം വരെ, അങ്ങനെ കൂടെ കഴിഞ്ഞ.

നമ്മൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ മണിക്കൂറിൻ്റെ ആരംഭം(ക്ലോക്കിൽ 15 മിനിറ്റ്), തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കുക കഴിഞ്ഞ. അതായത്, കുറച്ച് മണിക്കൂറിന് ശേഷം 15 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

അത് മൂന്നേ കാല്. (3:15)
നാലേ കാൽ. (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: പാദം മൂന്നിന് ശേഷം .)

അത് ഏഴര. (7:15)
ഏഴര കഴിഞ്ഞ പാദം. (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: പാദം ഏഴ് കഴിഞ്ഞ് .)

അത് കഴിഞ്ഞ കാൽപാദം പതിനൊന്ന് . (11:15)
പതിനൊന്ന് കഴിഞ്ഞ ക്വാർട്ടർ. (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: പാദം പതിനൊന്നിന് ശേഷം .)

നമ്മൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ മണിക്കൂറിൻ്റെ അവസാനം(ക്ലോക്കിൽ 45 മിനിറ്റ്), തുടർന്ന് ഉപയോഗിക്കുക വരെ.

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു നിശ്ചിത മണിക്കൂർ വരെ 15 മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു എന്ന് ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. അതായത്, 45 മിനിറ്റ് ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു.

അത് കാൽ മുതൽ മൂന്നു വരെ. (2:45)
മൂന്നിലൊന്ന്. (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: പാദം മൂന്ന് വരെ.)

അത് കാൽ മുതൽ ഏഴു വരെ. (6:45)
ഏഴിന് കാൽ. (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: പാദം ഏഴു വരെ.)

അത് കാൽ മുതൽ രണ്ട് വരെ. (1:45)
രണ്ടിന് കാൽഭാഗം. (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: പാദം രണ്ട് വരെ.)

ഇനി എന്ത് ചെയ്യും? എളുപ്പത്തിൽ പേര് നൽകാനും സമയം പറയാനും, നിങ്ങൾ ഒരു കഴിവ് വികസിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതായത്, അത് യാന്ത്രികതയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു ക്ലോക്ക് കാണുമ്പോൾ, അത് ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും ചിന്തിക്കുക (അല്ലെങ്കിൽ ഇതിലും മികച്ചത് പറയുക). ചുവടെയുള്ള ചുമതലയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക.

ശക്തിപ്പെടുത്തൽ ചുമതല

അതിനിടയിൽ, നമുക്ക് പരിശീലിക്കാം, ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക:

ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി?

ക്ഷമിക്കണം, ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി?

സമയം ആറു കഴിഞ്ഞു 5 മിനിറ്റ് (ഇത് 6 കഴിഞ്ഞ് 5 മിനിറ്റ്).

സമയം രണ്ടു കഴിഞ്ഞു 15 മിനിറ്റ്.

ഇപ്പോൾ സമയം രാവിലെ എട്ടുമണിയാകാൻ 10 മിനിറ്റ്.

സമയം വൈകുന്നേരം അഞ്ച് മണി കഴിഞ്ഞ് 20 മിനിറ്റ്.

ഇപ്പോൾ സമയം രണ്ടര.

അഭിപ്രായങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങൾ എഴുതുക, 3 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ ശരിയായ ഓപ്ഷനുകൾ പോസ്റ്റുചെയ്യും, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം പരീക്ഷിക്കാം.

അടിസ്ഥാന വ്യാകരണവും പദാവലിയും മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്ത ഉടൻ തന്നെ അവർ "" എന്ന വിഷയത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. എന്താണ് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതെന്ന് തോന്നുന്നു? എന്നാൽ ഇവിടെയും നിരവധി സ്നാഗുകൾ ഉണ്ട്, കാരണം ചില പോയിൻ്റുകൾ നമ്മുടെ മാതൃഭാഷയിൽ സമയം വിളിക്കുന്നത് എങ്ങനെ എന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

"സമയം ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ പറയാം" എന്ന വിഷയത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ

നമുക്ക് കാണാം, ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എങ്ങനെ പറയുംശരിയാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് 17.00, 20.00, 21.00 മുതലായവ ഇല്ലെന്ന വസ്തുത ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. അവരുടെ സമയം വളരെ പരിമിതമാണ്: 00.00 മുതൽ 12.00 വരെ. സംഭാഷണക്കാരന് എല്ലാം ശരിയായി മനസ്സിലാക്കാൻ, അവർ ദിവസത്തിൻ്റെ ഭാഗം വ്യക്തമാക്കും. അതായത്, നിങ്ങൾ വാക്യത്തിലേക്ക് ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട് പ്രഭാതത്തിൽഅഥവാ വൈകുന്നേരം. ഈ കേസിൽ ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചുരുക്കങ്ങൾ: എ.എം.(ദിവസത്തിൻ്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ) ഒപ്പം പി.എം.(ഉച്ചയ്ക്ക്). അതായത്, ഇംഗ്ലീഷിൽ രാവിലെ ഏഴുമണിയാകും രാവിലെ 7 മണി, വൈകുന്നേരം ഏഴ് മണിക്ക് - വൈകിട്ട് 7 മണി . ഇംഗ്ലീഷിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, പ്രകൃതിയിൽ 19.00 നിലവിലുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും മറക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എങ്ങനെ പറയും

ഇനി നമുക്ക് നമ്മുടെ പദാവലി വിപുലീകരിക്കാം, അതിനാൽ ഇനി ചിന്തിക്കേണ്ടതില്ല ഇംഗ്ലീഷിൽ സമയം എങ്ങനെ ശരിയായി പറയും. തീർച്ചയായും ഉപയോഗപ്രദമാകുന്ന ചില വാക്കുകൾ ഇതാ:

പകുതി- പകുതി (30 മിനിറ്റ്)

പാദം- പാദം (15 മിനിറ്റ്)

വരെ- to ("പോകാൻ 15 മിനിറ്റ്" പോലുള്ള വാക്യങ്ങൾക്ക്)

കഴിഞ്ഞ- ശേഷം

മൂർച്ചയുള്ള- കൃത്യമായി

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വാച്ച് ഡയലിനെ സോപാധികമായി രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കുന്നു. ഒരു മണിക്കൂറിൻ്റെ 5, 10 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ മിനിറ്റ് എന്ന് പറയുന്നതിന്, ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല കഴിഞ്ഞ.റൗണ്ട് നമ്പറിന് മുമ്പ് ഒരു നിശ്ചിത എണ്ണം മിനിറ്റുകൾ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഡയലിൻ്റെ ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രീപോസിഷൻ ആവശ്യമാണ് - വരെ.

ഉദാഹരണങ്ങൾ:

14.00 - രണ്ടു മണി മൂർച്ചയുള്ള(കൃത്യം രണ്ട് മണിക്കൂർ)

14.05 - അഞ്ച് നിമിഷം കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് അഞ്ച് മിനിറ്റ്)

14.10 - പത്തു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് പത്ത് മിനിറ്റ്)

14.15 - കാൽഭാഗം കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്)

14.20 - ഇരുപത് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് ഇരുപത് മിനിറ്റ്)

14.25 - ഇരുപത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് ഇരുപത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ്)

14.30 - പകുതി കഴിഞ്ഞരണ്ട് (രണ്ടര)

14.35 - ഇരുപത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ് വരെമൂന്ന് (രണ്ട് കഴിഞ്ഞ് മുപ്പത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ്)

14.40 - ഇരുപത് മിനിറ്റ് വരെമൂന്ന് (ഇരുപത് മിനിറ്റ് മുതൽ മൂന്ന് വരെ)

14.45 - കാൽഭാഗം വരെമൂന്ന് (പതിനഞ്ച് മുതൽ മൂന്ന് വരെ)

14.50 - പത്തു മിനിറ്റ് വരെമൂന്ന് (പത്ത് മുതൽ മൂന്ന് വരെ)