ശരി, ഇനി അവളെ വിഷമിപ്പിക്കരുത്. കവിതകളുടെ താരതമ്യ വിശകലനം എ.എസ്.

"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു..." കൂടാതെ I.A. ബ്രോഡ്സ്കി "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു. പ്രണയമാണ് (ഒരുപക്ഷേ...)"

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു: ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ
എന്റെ ആത്മാവിൽ അത് പൂർണ്ണമായും നശിച്ചിട്ടില്ല;
എന്നാൽ ഇനി അത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്;
നിങ്ങളെ ഒന്നിലും സങ്കടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

നിശ്ശബ്ദമായി, നിരാശയോടെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു.
ഒന്നുകിൽ ഭീരുത്വമോ അസൂയയോ ക്ഷയിക്കുന്നു;

വ്യത്യസ്തനായിരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് ദൈവം എങ്ങനെ വിലക്കുന്നു.
1829

എ.എസ്. പുഷ്കിൻ

വെർസിഫിക്കേഷൻ സിസ്റ്റം: സിലബോ-ടോണിക്ക്; [p] ("ഭീരുത്വം", "അസൂയ", "ആത്മാർത്ഥതയോടെ", "മറ്റുള്ളവ") കൂടാതെ [l] ("സ്നേഹിച്ചു", "സ്നേഹം", "മങ്ങിയത്", "കൂടുതൽ" എന്നീ ശബ്ദങ്ങളുടെ ഒരു ഉപമ (വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ ആവർത്തനം) ഉണ്ട്. ”, “ദുഃഖം”), ഇത് ശബ്‌ദത്തെ മൃദുലവും കൂടുതൽ യോജിപ്പും ആക്കുന്നു. [o], [a] ("ഞങ്ങൾ ഭീരുത്വത്താൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, പിന്നെ അസൂയയാൽ") ശബ്ദത്തിന്റെ ഒരു അസ്സോണൻസ് (സ്വരങ്ങളുടെ ആവർത്തനം) ഉണ്ട്. പ്രാസത്തിന്റെ തരം ക്രോസ് ആണ് ("മെയ്" - "ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു", "പ്രതീക്ഷയില്ലാതെ" - "സൌമ്യത", "തികച്ചും" - "ഒന്നുമില്ല", "തളർന്നുപോകുന്നത്" - "മറ്റുള്ളവ"); ആൺ പെൺ ക്ലോസുകൾ മാറിമാറി വരുന്ന iambic quintuple, pyrrhic, spondeus ("നിങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ട്"), വാക്യഘടന സമാന്തരത്വം ("ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു").

ഉയർന്ന സാഹിത്യ ശൈലിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ബഹുമാനത്തോടെയുള്ള ഒരു അഭ്യർത്ഥന ("ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു", "എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒന്നിലും സങ്കടപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹമില്ല ...").

ആദ്യ ക്വാട്രെയിൻ ഒരു ചലനാത്മക ചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, രചയിതാവ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ധാരാളം ക്രിയകളുടെ സഹായത്തോടെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു: "സ്നേഹിച്ചു", "കെടുത്തി", "ശല്യപ്പെടുത്തലുകൾ", "എനിക്ക് വേണം", "സങ്കടം".

രണ്ടാമത്തെ ക്വാട്രെയിൻ നായകന്റെ വിവരണാത്മക വികാരങ്ങളാൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു:

"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു, നിശബ്ദമായി, നിരാശയോടെ,

ചിലപ്പോൾ ഭീരുത്വത്തോടെ, ചിലപ്പോൾ അസൂയയോടെ നാം തളർന്നുപോകുന്നു;

ഞാൻ നിന്നെ വളരെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിച്ചു, വളരെ ആർദ്രതയോടെ,

വ്യത്യസ്തനായിരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് ദൈവം എങ്ങനെ വിലക്കുന്നു.

രചന: ആദ്യ ഭാഗം വർത്തമാനത്തിലേക്കും രണ്ടാമത്തേത് ഭാവിയിലേക്കും ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു.

ഒരു പ്രണയകഥയാണ് കഥാതന്തു.

സിന്റക്റ്റിക് പാരലലിസം (അതേ വാക്യഘടനകൾ), ആവർത്തനങ്ങൾ ("ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു") ഉണ്ട്. വാക്യഘടന. അനകൊലുഫ്: "... മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് ദൈവം എങ്ങനെ വിലക്കുന്നു"; രൂപകം: "സ്നേഹം പോയി", "സ്നേഹം ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല." ചെറിയ എണ്ണം രൂപകങ്ങൾ കാരണം റിയലിസ്റ്റിക് ശൈലിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു സാഹിത്യ സൃഷ്ടിയുടെ ആശയം അവസാന രണ്ട് വരികളാണ് ("ഞാൻ നിന്നെ വളരെ ആത്മാർത്ഥമായി, വളരെ ആർദ്രമായി സ്നേഹിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് ദൈവം വിലക്കിയത് പോലെ").

നായകന് സൂക്ഷ്മമായ സ്വഭാവമുണ്ട്, ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുന്നു.

കവിക്ക് ഒരു സ്ത്രീയുടെ സൗന്ദര്യം ഒരു "ദേവാലയം" ആണ്, അവനോടുള്ള സ്നേഹം ഉദാത്തവും ശോഭയുള്ളതും അനുയോജ്യമായതുമായ ഒരു വികാരമാണ്. പുഷ്കിൻ പ്രണയത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത ഷേഡുകളും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വികാരങ്ങളും വിവരിക്കുന്നു: സന്തോഷം, സങ്കടം, സങ്കടം, നിരാശ, അസൂയ. എന്നാൽ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പുഷ്കിന്റെ എല്ലാ കവിതകളും മാനവികതയും ഒരു സ്ത്രീയുടെ വ്യക്തിത്വത്തോടുള്ള ബഹുമാനവുമാണ്. "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കവിതയിലും ഇത് അനുഭവപ്പെടുന്നു, അവിടെ ഗാനരചയിതാവിന്റെ പ്രണയം നിരാശാജനകവും ആവശ്യപ്പെടാത്തതുമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൾക്ക് മറ്റൊരാളുമായി സന്തോഷം നേരുന്നു: "ദൈവം നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ വ്യത്യസ്തനാകാൻ എങ്ങനെ നൽകും."

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു. ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നു (ഒരുപക്ഷേ
അത് വേദന മാത്രമാണ്) എന്റെ തലച്ചോറിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്നു.
എല്ലാം കാറ്റിൽ പറത്തി.
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വെടിവയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ആയുധം കൊണ്ട്. അടുത്തത്: വിസ്കി
ഏതാണ് അടിക്കേണ്ടത്? വിറയലല്ല, ചിന്താശക്തിയാണ് എന്നെ നശിപ്പിച്ചത്. ഹേക്ക്! എല്ലാം മനുഷ്യരല്ല!
ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, നിരാശയോടെ,
ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് മറ്റുള്ളവരെ എങ്ങനെ നൽകുന്നു - എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല!
അവൻ, വളരെ കൂടുതലാണ്
പാർമെനിഡസിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ - രക്തത്തിലെ ഇതിന്റെ ഇരട്ടി ചൂട്, വിശാലമായ എല്ലുകളുള്ള ഞെരുക്കം സൃഷ്ടിക്കില്ല,
അങ്ങനെ വായിലെ ഫില്ലിംഗുകൾ ദാഹം മുതൽ സ്പർശനത്തിലേക്ക് ഉരുകുന്നു - ഞാൻ "ബസ്റ്റ്" - വായ കടക്കുന്നു!
1974

ഐ.എ. ബ്രോഡ്സ്കി

വെർസിഫിക്കേഷൻ സിസ്റ്റം: സിലബോ-ടോണിക്ക്. കവി സിലബിക്-ടോണിക്ക് വെർസിഫിക്കേഷന്റെ ചട്ടക്കൂടിനപ്പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു, കാവ്യരൂപം ഇതിനകം തന്നെ അവനിൽ വ്യക്തമായി ഇടപെടുന്നു. അദ്ദേഹം കൂടുതലായി പദ്യത്തെ ഗദ്യമാക്കി മാറ്റുന്നു. ശബ്ദത്തിന്റെ ഒരു ഉപമയുണ്ട് [l], അതായത് യോജിപ്പ്; ശബ്ദം [o] ഒപ്പം [y] എന്നിവയുടെ അസന്തുലിതാവസ്ഥ; ഐയാംബിക് 5 അടി, പുല്ലിംഗ ക്ലോസ്. ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉപമ: കവിതയുടെ തുടക്കത്തിൽ, ശബ്ദം [l] നിലനിൽക്കുന്നു ("ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു. സ്നേഹം (ഒരുപക്ഷേ വേദന) എന്റെ തലച്ചോറിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്നു") - ഇത് ഒരുതരം യോജിപ്പിന്റെ അടയാളമാണ്; ശബ്ദം (p) വാചകത്തെ ഒരു ദ്രുത താളത്തിലേക്ക് (വാക്യങ്ങൾ 3-7) വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് ശബ്ദങ്ങൾ [s] ഉം [t] ഭാവപ്രകടനവും കുറയ്ക്കുന്നു ("... എല്ലാം നരകത്തിലേക്ക് പോയി, കഷണങ്ങളായി. ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വെടിവയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു , എന്നാൽ ഒരു ആയുധം കൊണ്ട് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, കൂടാതെ, വിസ്കി: ഏതാണ് അടിക്കേണ്ടത്? 8 മുതൽ 11 വരെയുള്ള വരികളിൽ, [m], [n] എന്നീ ശബ്ദങ്ങളുടെ ആവർത്തനത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ താളത്തിന്റെ വേഗത കുറയുന്നു, ശബ്ദം [e] കാഠിന്യത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നു (“... ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, നിരാശയോടെ, ദൈവം നിങ്ങളെ മറ്റുള്ളവരെ വിലക്കുന്നതുപോലെ - പക്ഷേ അവൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല! കവിതയുടെ അവസാനത്തിൽ, ആക്രമണാത്മക മാനസികാവസ്ഥ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു - [r] ശബ്ദങ്ങളുടെ ആവർത്തനം, [p], [s], [t] എന്നീ ശബ്ദങ്ങളാൽ സുഗമമാക്കപ്പെടുന്നു ("നെഞ്ചിലെ ഈ ചൂട് വിശാലമാണ്- എല്ലുകളുള്ള ക്രഞ്ച്, അങ്ങനെ വായിലെ ഫില്ലിംഗുകൾ ദാഹം മുതൽ സ്പർശനം വരെ ഉരുകുന്നു - ഞാൻ "ബസ്റ്റ്" - വായ" മുറിച്ചുകടക്കുന്നു); റൈം തരം ക്രോസ് ആണ് (ആദ്യ ക്വാട്രെയിനിൽ ഒരു ഗർഡിൽ തരം റൈം ഉൾപ്പെടുന്നു).

ഒരു സംഭാഷണ ശൈലിയിലുള്ള കവിതയേതര അക്ഷരമാണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ അതേ സമയം, "നിങ്ങൾ" എന്നതിലേക്കുള്ള അഭ്യർത്ഥന ഒരു പ്രത്യേക കവിത നൽകുന്നു, വിറയ്ക്കുന്നു.

ഒരുപാട് ക്രിയകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് നമുക്ക് ചിത്രങ്ങളുടെ ചലനാത്മക ചിത്രം ഉണ്ടെന്നാണ്.

രചന: ആദ്യ ഭാഗം (വരികൾ 7 വീതം) ഭൂതകാലത്തിലേക്കും രണ്ടാമത്തേത് ഭാവിയിലേക്കും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഒരു ഗാനരചയിതാവിന്റെ പ്രണയകഥയാണ് കഥാതന്തു.

അനക്കോലുഫ് ("... ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് മറ്റുള്ളവരെ എങ്ങനെ നൽകുന്നു - പക്ഷേ നൽകില്ല ..."); രൂപകങ്ങൾ ("ലവ് ഡ്രില്ലുകൾ", "ദാഹത്തിൽ നിന്ന് ഉരുകിയ പൂരിപ്പിക്കൽ").

നായകൻ സ്വാർത്ഥനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അവന്റെ വാക്കുകളിൽ നമ്മൾ കാണുന്നത് സ്നേഹമല്ല, മറിച്ച് "ആഗ്രഹം" മാത്രമാണ്.

ബ്രോഡ്സ്കിയുടെ സോണറ്റ്, മഹാകവിയുടെ പ്രസിദ്ധമായ വരികൾ "ആവർത്തിച്ചു", പക്ഷേ അതിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകത ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. സൃഷ്ടിയുടെ സെമാന്റിക് കളറിംഗിലെ മഹത്തായ വ്യത്യാസം കാണിക്കുന്നത് പുഷ്കിന്റെ "സ്നേഹവുമായി" താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് വ്യത്യാസത്തെ വിലമതിക്കാൻ മാത്രമാണ്. സൃഷ്ടിയുടെ നായകൻ സ്വാർത്ഥനാണ്, അവന്റെ വികാരം പുഷ്കിനേക്കാൾ താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതാണ്, ഉദാത്തമല്ല.

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിൻ എഴുതിയ പ്രണയ വരികളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്നാണിത്. ഈ കവിതയുടെ ആത്മകഥാപരമായ സ്വഭാവം ഗവേഷകർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ വരികൾ ഏത് പ്രത്യേക സ്ത്രീക്ക് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന് അവർ ഇപ്പോഴും വാദിക്കുന്നു.

എട്ട് വരികൾ കവിയുടെ യഥാർത്ഥ തിളക്കവും വിറയലും ആത്മാർത്ഥവും ശക്തവുമായ വികാരത്താൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. വാക്കുകൾ മികച്ച രീതിയിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു, അവയുടെ ചെറിയ വലിപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവ അനുഭവപരിചയമുള്ള വികാരങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ഗാമറ്റും അറിയിക്കുന്നു.

കവിതയുടെ സവിശേഷതകളിലൊന്ന് നായകന്റെ വികാരങ്ങളുടെ നേരിട്ടുള്ള സംപ്രേക്ഷണമാണ്, എന്നിരുന്നാലും ഇത് സാധാരണയായി സ്വാഭാവിക രംഗങ്ങളോ പ്രതിഭാസങ്ങളോടോ താരതമ്യപ്പെടുത്തുകയോ തിരിച്ചറിയുകയോ ചെയ്യുന്നു. നായകന്റെ സ്നേഹം ശോഭയുള്ളതും ആഴമേറിയതും യഥാർത്ഥവുമാണ്, പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവന്റെ വികാരങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. കാരണം കവിതയിൽ നിവൃത്തിയില്ലാതെ സങ്കടവും പശ്ചാത്താപവും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

അവൾ തിരഞ്ഞെടുത്തയാൾ തന്നെ "ആത്മാർത്ഥതയോടെയും" "ആർദ്രതയോടെയും" സ്നേഹിക്കണമെന്ന് കവി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയോടുള്ള അവന്റെ വികാരങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രകടനമായി മാറുന്നു, കാരണം മറ്റൊരു വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടി എല്ലാവർക്കും അവരുടെ വികാരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

നിങ്ങളെ ഒന്നിലും സങ്കടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

കവിതയുടെ അതിശയകരമായ ഘടന, ആന്തരിക റൈമുകളുമായുള്ള ക്രോസ്-റൈമിംഗിന്റെ സംയോജനം, പരാജയപ്പെട്ട ഒരു പ്രണയകഥയുടെ കഥ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, കവി അനുഭവിച്ച വികാരങ്ങളുടെ ഒരു ശൃംഖല കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു.
"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു" എന്ന ആദ്യത്തെ മൂന്ന് വാക്കുകൾ കവിതയുടെ താളക്രമവുമായി ബോധപൂർവം യോജിക്കുന്നില്ല. താളത്തിലെ തടസ്സവും കവിതയുടെ തുടക്കത്തിലെ സ്ഥാനവും കാരണം, രചയിതാവിനെ കവിതയുടെ പ്രധാന സെമാന്റിക് ഉച്ചാരണമാക്കാൻ ഇത് അനുവദിക്കുന്നു. തുടർന്നുള്ള എല്ലാ വിവരണങ്ങളും ഈ ചിന്തയെ വെളിപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

"നിങ്ങളെ സങ്കടപ്പെടുത്തുക," "സ്നേഹിക്കപ്പെടുക" എന്ന വിപരീതഫലങ്ങളും ഇതേ ലക്ഷ്യം നിറവേറ്റുന്നു. കവിതയെ കിരീടമണിയിക്കുന്ന പദാവലി വഴി ("ദൈവം നിനക്ക് തരട്ടെ") നായകൻ അനുഭവിച്ച വികാരങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥത കാണിക്കണം.

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം: പ്രണയം ഇപ്പോഴും, ഒരുപക്ഷേ ... പുഷ്കിൻ

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിൻ ഒരു കൃതി എഴുതി, അതിന്റെ വരികൾ ഈ വാക്കുകളിൽ തുടങ്ങുന്നു - "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു, ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ...". ഈ വാക്കുകൾ പല കാമുകന്മാരുടെയും ആത്മാവിനെ ഇളക്കിമറിച്ചു. മനോഹരവും ആർദ്രവുമായ ഈ കൃതി വായിക്കുമ്പോൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു നിഗൂഢനിശ്വാസം അടക്കിനിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അത് പ്രശംസയ്ക്കും പ്രശംസയ്ക്കും അർഹമാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, പുഷ്കിൻ എഴുതിയത് പരസ്പരം അല്ല. ഒരു പരിധിവരെ, അവൻ തന്നെക്കുറിച്ച് എഴുതി, അവന്റെ വികാരങ്ങളെയും വികാരങ്ങളെയും കുറിച്ച് എഴുതി. അപ്പോൾ പുഷ്കിൻ അഗാധമായ പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, ഈ സ്ത്രീയുടെ കാഴ്ചയിൽ അവന്റെ ഹൃദയം വിറച്ചു. പുഷ്കിൻ ഒരു അസാധാരണ വ്യക്തിയാണ്, അവന്റെ സ്നേഹം ആവശ്യപ്പെടാത്തതാണെന്ന് കണ്ട്, അവൻ മനോഹരമായ ഒരു കൃതി എഴുതി, എന്നിരുന്നാലും ആ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയിൽ ഒരു മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കി. കവി പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു, അവളോട് തനിക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നുവെങ്കിലും, ഈ സ്ത്രീ, അവൻ ഇപ്പോഴും അവളെ സ്നേഹിക്കുകയില്ല, അവളുടെ നാണക്കേട് ഉണ്ടാക്കാതിരിക്കാൻ അവളുടെ ദിശയിലേക്ക് നോക്കുക പോലും ഇല്ല. ഈ മനുഷ്യൻ കഴിവുള്ള ഒരു കവിയും വളരെ സ്നേഹമുള്ള വ്യക്തിയുമായിരുന്നു.

പുഷ്കിന്റെ കവിത വലുപ്പത്തിൽ ചെറുതാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം, അതിൽ ധാരാളം വികാരങ്ങളും ശക്തിയും അടങ്ങിയിരിക്കുകയും മറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ പ്രണയത്തിലായ ഒരു മനുഷ്യന്റെ ചിലതരം നിരാശാജനകമായ പീഡനങ്ങൾ പോലും. ഈ ഗാനരചയിതാവ് പീഡനം നിറഞ്ഞതാണ്, കാരണം താൻ സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നില്ലെന്നും അവന്റെ സ്നേഹം ഒരിക്കലും പ്രതിഫലം നൽകില്ലെന്നും മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നാൽ അതേപോലെ തന്നെ, അവൻ അവസാനം വരെ വീരോചിതമായി മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, തന്റെ അഹംഭാവത്തെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ തന്റെ പ്രണയത്തെ നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല.

ഈ ഗാനരചയിതാവ് ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനും ഒരു നൈറ്റ് ആണ്, നിസ്വാർത്ഥമായ പ്രവൃത്തികൾക്ക് കഴിവുള്ളവനാണ് - അവൻ അവളെ, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ മിസ് ചെയ്യട്ടെ, എന്നാൽ എന്തായാലും അവന്റെ സ്നേഹത്തെ മറികടക്കാൻ അവന് കഴിയും. അത്തരമൊരു വ്യക്തി ശക്തനാണ്, നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചാൽ, ഒരുപക്ഷേ അയാൾക്ക് തന്റെ സ്നേഹം പകുതിയായി മറക്കാൻ കഴിയും. തനിക്ക് നന്നായി അറിയാവുന്ന വികാരങ്ങൾ പുഷ്കിൻ വിവരിക്കുന്നു. ഒരു ഗാനരചയിതാവിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു, എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, ആ നിമിഷം താൻ അനുഭവിക്കുന്ന വികാരങ്ങൾ അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നു.

കവി എഴുതുന്നു, അവൻ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, ചിലപ്പോൾ വൃഥാ വീണ്ടും വീണ്ടും ആശിച്ചു, ചിലപ്പോൾ അവൻ അസൂയയാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അവൻ സൗമ്യനായിരുന്നു, തന്നിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാതെ, എന്നിട്ടും അവൻ അവളെ ഒരിക്കൽ സ്നേഹിച്ചിരുന്നുവെന്നും അവളെ ഏറെക്കുറെ മറന്നുവെന്നും പറയുന്നു. അവളെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന, അവളുടെ സ്നേഹം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയുന്ന, താൻ ഒരിക്കൽ സ്നേഹിച്ചതുപോലെ തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളെ അവൾ കണ്ടെത്തണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, അവൻ അവൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യവും നൽകുന്നു. പ്രണയം പൂർണമായി നശിച്ചിട്ടുണ്ടാകില്ല, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും മുന്നിലാണെന്നും പുഷ്കിൻ എഴുതുന്നു.

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം: പ്രണയം ഇപ്പോഴും, ഒരുപക്ഷേ ... പ്ലാൻ അനുസരിച്ച്

ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം

ബ്ര്യൂസോവിന്റെ സ്ത്രീയിലേക്കുള്ള കവിതയുടെ വിശകലനം
വരികളിൽ, ദൈവവൽക്കരണം പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നു, ഇത് അങ്ങേയറ്റത്തെ പ്രശംസ, വസ്തുവിനോടുള്ള ആരാധന എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മിക്കപ്പോഴും, ഒരു സ്ത്രീ വരികളുടെ ദേവതയായി മാറുന്നു. സമാനമായ ഒരു സാഹചര്യം V. Ya. Bryusov Woman ന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലാണ്.
അഖ്മതോവയുടെ വിധവയെപ്പോലെ കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞ ശരത്കാലം എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം
പ്രതിവിപ്ലവ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ വെടിയേറ്റ് മരിച്ച മുൻ ഭർത്താവ് നിക്കോളായ് ഗുമിലിയോവിന്റെ മരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നഷ്ടത്തിന്റെ കയ്പേറിയ ദുരന്ത പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കവിയുടെ ഗാനരചനയാണ് ഈ കൃതിയുടെ പ്രധാന പ്രമേയം.
പഴയ അക്ഷരങ്ങൾ ഫെറ്റ് എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം
അഫനാസി അഫനാസ്യേവിച്ച് ഫെറ്റ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു റൊമാന്റിക് കവിയാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകളിൽ പ്രണയ വരികളും മനുഷ്യബന്ധങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക സമ്മാനവും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഓരോ കവിതയും ഒരു പ്രത്യേക ജീവിതമാണ്, ആത്മീയവും വൈകാരികവുമായ നിറങ്ങളാൽ പൂരിതമാണ്.
സുക്കോവ്സ്കിയുടെ കവിത ഗായകന്റെ രചനയുടെ വിശകലനം
ബോറോഡിനോ യുദ്ധത്തിന് 20 ദിവസത്തിനുശേഷം, ഫ്രാൻസിനെതിരായ മഹത്തായ യുദ്ധത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന തന്റെ പുതിയ സൃഷ്ടിയായ "ദ സിംഗർ" സുക്കോവ്സ്കി പുറത്തിറക്കി.
ശരത്കാലം ലെർമോണ്ടോവ് ഗ്രേഡ് 8 എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം
പ്രശസ്ത റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ ലെർമോണ്ടോവിന്റെ "ശരത്കാലം" എന്ന കവിത വിശകലനം ചെയ്താൽ, ചരിത്രത്തിലൂടെ ഒരു ചെറിയ യാത്ര ആരംഭിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. വളരെ രസകരമായ ഒരു വസ്തുത ഈ സൃഷ്ടി ആയിരുന്നു എന്നതാണ്

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു: സ്നേഹം ഇപ്പോഴും, ഒരുപക്ഷേ, എന്റെ ആത്മാവിൽ പൂർണ്ണമായും നശിച്ചിട്ടില്ല; എന്നാൽ ഇനി അത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്; നിങ്ങളെ ഒന്നിലും സങ്കടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നിശ്ശബ്ദമായി, നിരാശയോടെ, ഇപ്പോൾ ഭയത്തോടെ, ഇപ്പോൾ അസൂയയോടെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു; ഞാൻ നിന്നെ വളരെ ആത്മാർത്ഥമായി, വളരെ ആർദ്രതയോടെ സ്നേഹിച്ചു, വ്യത്യസ്തനായിരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് ദൈവം എങ്ങനെ വിലക്കുന്നു.

"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന വാക്യം അക്കാലത്തെ കരോലിന സോബൻസ്കായയുടെ ശോഭയുള്ള സൗന്ദര്യത്തിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പുഷ്കിനും സോബൻസ്‌കായയും ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയത് 1821-ൽ കൈവിലാണ്. അവൾക്ക് പുഷ്കിനേക്കാൾ 6 വയസ്സ് കൂടുതലായിരുന്നു, പിന്നീട് അവർ രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം പരസ്പരം കണ്ടു. കവി അവളുമായി ആവേശത്തോടെ പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, പക്ഷേ കരോലിന അവന്റെ വികാരങ്ങളുമായി കളിച്ചു. അവളുടെ അഭിനയം കൊണ്ട് പുഷ്കിനെ നിരാശയിലേക്ക് തള്ളിവിട്ട മാരകമായ ഒരു സാമൂഹ്യപ്രവർത്തകയായിരുന്നു അവൾ. വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. അന്യോന്യം സ്നേഹത്തിന്റെ ആനന്ദം കൊണ്ട് അനാവൃതമായ ഒരു അനുഭൂതിയുടെ കയ്പ്പിനെ മുക്കിക്കൊല്ലാൻ കവി ശ്രമിച്ചു. അതിശയകരമായ ഒരു നിമിഷത്തിൽ, ആകർഷകമായ എ.കെർൺ അവന്റെ മുമ്പിൽ മിന്നിമറഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിൽ മറ്റ് ഹോബികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ 1829-ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ കരോലിനയുമായുള്ള ഒരു പുതിയ കൂടിക്കാഴ്ച പുഷ്കിന്റെ പ്രണയം എത്ര ആഴമേറിയതും ആവശ്യപ്പെടാത്തതുമാണെന്ന് കാണിച്ചു.

"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ..." എന്ന കവിത ആവശ്യപ്പെടാത്ത പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറുകഥയാണ്. അത് അതിന്റെ കുലീനതയും യഥാർത്ഥ മാനുഷികതയും നമ്മെ ബാധിക്കുന്നു. കവിയുടെ തിരിച്ചുവരാത്ത പ്രണയം ഒരു സ്വാർത്ഥതയുമില്ലാത്തതാണ്.

ആത്മാർത്ഥവും ആഴമേറിയതുമായ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് 1829-ൽ രണ്ട് ലേഖനങ്ങൾ എഴുതപ്പെട്ടു. കരോലിനയ്ക്ക് അയച്ച കത്തിൽ, പുഷ്കിൻ തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും തനിക്കുമേൽ അനുഭവിച്ചതായി സമ്മതിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല, പ്രണയത്തിന്റെ എല്ലാ വിറയലുകളും പീഡനങ്ങളും തനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു എന്ന വസ്തുതയ്ക്ക് അവൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇന്നും അവളുടെ മുന്നിൽ ഭയം അനുഭവപ്പെടുന്നു, അത് തനിക്ക് മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒരു ചങ്കിന് വേണ്ടി യാചിക്കുന്ന യാചകനെപ്പോലെ ദാഹിക്കുന്ന സൗഹൃദത്തിനായി യാചിക്കുന്നു.

തന്റെ അഭ്യർത്ഥന വളരെ നിസ്സാരമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ അദ്ദേഹം തുടർന്നും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു: "എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സാമീപ്യം വേണം", "എന്റെ ജീവിതം നിങ്ങളുടേതിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണ്."

ഗാനരചയിതാവ് ഒരു കുലീനനും നിസ്വാർത്ഥനുമാണ്, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. അതിനാൽ, ഭൂതകാലത്തിലെ വലിയ സ്നേഹത്തിന്റെ വികാരവും വർത്തമാനകാലത്തെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയോടുള്ള സംയമനവും ശ്രദ്ധയും ഉള്ള മനോഭാവവും കവിതയിൽ വ്യാപിക്കുന്നു. അവൻ ഈ സ്ത്രീയെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു, അവളെ പരിപാലിക്കുന്നു, കുറ്റസമ്മതം കൊണ്ട് അവളെ ശല്യപ്പെടുത്താനും സങ്കടപ്പെടുത്താനും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അവളുടെ ഭാവി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരാളുടെ സ്നേഹം കവിയുടെ പ്രണയം പോലെ ആത്മാർത്ഥവും ആർദ്രവുമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഈ വാക്യം രണ്ട്-അക്ഷരങ്ങളിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു, റൈം ക്രോസ് ആണ് (വരി 1 - 3, വരി 2 - 4). കവിതയിലെ ദൃശ്യമാധ്യമങ്ങളിൽ, "പ്രണയം മങ്ങി" എന്ന രൂപകമാണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്.

01:07

ഒരു കവിത എ.എസ്. പുഷ്കിൻ "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു: ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ" (റഷ്യൻ കവികളുടെ കവിതകൾ) ഓഡിയോ കവിതകൾ കേൾക്കൂ...

01:01

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു: സ്നേഹം ഇപ്പോഴും, ഒരുപക്ഷേ, എന്റെ ആത്മാവിൽ പൂർണ്ണമായും നശിച്ചിട്ടില്ല; എന്നാൽ ഇനി അത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്; ഞാൻ ചെയ്യില്ല...

അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ

നിശ്ശബ്ദമായി, നിരാശയോടെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു.
ഒന്നുകിൽ ഭീരുത്വമോ അസൂയയോ ക്ഷയിക്കുന്നു;
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിച്ചു, വളരെ ആർദ്രതയോടെ,
വ്യത്യസ്തനായിരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് ദൈവം എങ്ങനെ വിലക്കുന്നു.

ഇവാൻ ബുനിൻ

ഒരു പാവയെപ്പോലെ ശാന്തമായ ഒരു നോട്ടം,
ഞാൻ അവനിൽ വളരെ സ്നേഹിച്ചതെല്ലാം,
ഞാൻ ഇപ്പോഴും സങ്കടത്തിൽ മറന്നിട്ടില്ല.
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ചിത്രം ഇപ്പോൾ മൂടൽമഞ്ഞിലാണ്.

ദിവസങ്ങളുണ്ടാകും - സങ്കടം മാഞ്ഞുപോകും,
ഓർമ്മയുടെ സ്വപ്നം പ്രകാശിക്കും,
സന്തോഷവും കഷ്ടപ്പാടും ഇല്ലാത്തിടത്ത്,
എന്നാൽ എല്ലാം ക്ഷമിക്കുന്ന ദൂരം മാത്രം.

ജോസഫ് ബ്രോഡ്സ്കി

"സോണറ്റ്സ് ഓഫ് മേരി സ്റ്റുവർട്ട്" എന്നതിൽ നിന്ന്

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു. ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നു (ഒരുപക്ഷേ
അത് വേദന മാത്രമാണ്) എന്റെ തലച്ചോറിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്നു.
എല്ലാം കാറ്റിൽ പറത്തി.
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വെടിവയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ആയുധം കൊണ്ട്. അടുത്തത്: വിസ്കി:
ഏതാണ് അടിക്കേണ്ടത്? വിറയ്ക്കുന്നില്ല കേടായി, പക്ഷേ
ചിന്താശേഷി. ഹേക്ക്! എല്ലാം മനുഷ്യരല്ല!
ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, നിരാശയോടെ,
ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് മറ്റുള്ളവരെ എങ്ങനെ നൽകുന്നു - എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല!
അവൻ, വളരെ കൂടുതലാണ്
സൃഷ്ടിക്കില്ല - Parmenides പ്രകാരം - രണ്ടുതവണ
രക്തത്തിലെ ഈ ചൂട്, വിശാലമായ എല്ലുകളുള്ള ഞെരുക്കം,
അങ്ങനെ വായിലെ പൂരിപ്പുകൾ ദാഹം കൊണ്ട് ഉരുകുന്നു
ടച്ച് - "ബസ്റ്റ്" ക്രോസ് ഔട്ട് - വായ!

അലക്സാണ്ട്ര ലെവിൻ

റഷ്യൻ വേഡ് കൺസ്ട്രക്റ്റർ പ്രോഗ്രാം ഉപയോഗിച്ച് എഴുതിയ ഒരു കവിത

ഞാൻ നിന്നെ ഞെക്കി. ക്ലബ്ബ് ഇപ്പോഴും കരടിയാണ്
പുളിച്ച നൈറ്റിംഗേൽ ഉള്ള എന്റെ പാൽ കൂണിൽ,
എന്നാൽ അവൾ നിങ്ങളുടെ വായ് കൂടുതൽ ദയനീയമായി മുറിക്കുകയില്ല.
പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ അഹങ്കാരത്തോട് ഞാൻ തമാശ പറയുന്നില്ല.

ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു നുണയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങളുടെ വശീകരിക്കപ്പെട്ട വശീകരണത്തിന്റെ പെഗ്നോറുകൾ
വലിയ ഇരുട്ട് പോലെ എനിക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നു,
ഒരു മുഴുവനും ഗ്ലാസ്സി നുണ പോലെ.

നിങ്ങൾ എനിക്ക് ആരുമല്ല, ആരും ചെളിയും അല്ല.
എന്റെ നെഞ്ചിൽ ഒരു ഖനിയുണ്ട്, പക്ഷേ തീരെയില്ല.
അയ്യോ കഷ്ടം!
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പുതിയ നയം മോഷ്ടിക്കുന്നു! ..

ഞാൻ നിന്നെ ചലിച്ചും മാംസപരമായും കറക്കി
ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഫ്ലാറ്റിനസ് കൊണ്ട്, പിന്നെ മാനസികാവസ്ഥയാൽ നമ്മൾ തളർന്നു പോകുന്നു,
ഞാൻ നിന്നെ നരകതുല്യമായും ഭയങ്കരമായും ചുഴറ്റി,
വ്യത്യസ്‌തമായിരിക്കാൻ നഗ്നരായി നിങ്ങളുടെ കൈകളിലെ ഒരു പതാക പോലെ.

ഫിമ Zhiganets

ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം എന്നെത്തന്നെ വലിച്ചിഴച്ചു; ഒരുപക്ഷേ വരുന്നതിൽ നിന്ന്
ഞാനും പൂർണമായി സുഖം പ്രാപിച്ചില്ല;
എന്നാൽ ഞാൻ മൂർക്കോവിനടിയിൽ കയറുകയില്ല;
ചുരുക്കത്തിൽ - സ്നേഹത്തിന്റെ നക്ഷത്രം.

ഭക്ഷണശാലകളുടെ ഷോ-ഓഫുകളില്ലാതെ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നടന്നു,
ഇപ്പോൾ അവൻ ജാക്കുകളുടെ കീഴിലായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ അവൻ ഞെട്ടലിലായിരുന്നു;
ബുൾഡോസറില്ലാതെ സാഹോദര്യത്തോടെ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നടന്നു,
എങ്ങനെയാണ് ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ ഇതിനകം വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നത്.

കോൺസ്റ്റന്റൈൻ വെഗെനർ-സ്നൈഗാല

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സാഹിത്യ മന്ത്രാലയം

റഫ. നമ്പർ _____ തീയതി ഒക്ടോബർ 19, 2009

പ്രചോദന വകുപ്പിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ഹെഡ്, ശ്രീമതി ***

വിശദീകരണം

നിങ്ങളോടുള്ള ബന്ധത്തിൽ ഞാൻ സ്നേഹത്തിന്റെ പ്രക്രിയ നിർവഹിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ഇതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പ്രക്രിയ എന്റെ ആത്മാവിൽ പൂർണ്ണമായും കെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഒരു അനുമാനമുണ്ട്. മേൽപ്പറഞ്ഞവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, മേൽപ്പറഞ്ഞ പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗിക തുടർച്ചയെക്കുറിച്ചുള്ള ആകാംക്ഷാഭരിതമായ പ്രതീക്ഷകൾ അവഗണിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എനിക്ക് ലഭ്യമായ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ സങ്കടത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ അസൗകര്യം ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.

മേൽപ്പറഞ്ഞ പ്രക്രിയ ഞാൻ നിശ്ശബ്ദതയുടെയും നിരാശയുടെ അവസ്ഥയിലുമാണ് നടപ്പിലാക്കിയതെന്ന് വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതേസമയം ഭീരുത്വവും അസൂയയും പോലുള്ള പ്രതിഭാസങ്ങളോടൊപ്പം. മേൽപ്പറഞ്ഞ പ്രക്രിയ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ, ആത്മാർത്ഥത, അതുപോലെ ആർദ്രത തുടങ്ങിയ മാർഗങ്ങൾ ഞാൻ ആകർഷിച്ചു. മേൽപ്പറഞ്ഞവ സംഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മൂന്നാം കക്ഷികൾ മുകളിൽ പറഞ്ഞതിന് സമാനമായ പ്രക്രിയകൾ കൂടുതൽ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന്റെ പര്യാപ്തതയിൽ ഞാൻ ആത്മവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിക്കട്ടെ.

ആത്മാർത്ഥതയോടെ,
ലിറ്റററി ഇന്നൊവേഷൻസ് വകുപ്പ് മേധാവി പുഷ്കിൻ എ.എസ്.
ഉപയോഗിക്കുക ഒഗ്ലോബ്ല്യ ഐ.ഐ.

യൂറി ലിഫ്ഷിറ്റ്സ്

ഞാൻ നിന്നോടു ചേർന്നു; ജങ്കി ഇപ്പോഴും, തരത്തിൽ,
എന്റെ മസ്തിഷ്കം ഇപ്പോൾ നടുവിലില്ല;
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിഡ്ഢിത്തമായി പൊട്ടിക്കുകയില്ല;
നിങ്ങളെ ശൂന്യമായി തള്ളുന്നത് എനിക്ക് മണ്ടത്തരമാണ്.

രാജ്യദ്രോഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നു;
ഇപ്പോൾ അവൻ ഒരു ഹിമപാതത്തെ അടിച്ചു;
ഒരു ഹെയർ ഡ്രയറിൽ പ്രവർത്തിക്കാതെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചേർന്നുനിന്നു,
പതാകയുടെ കൈകളിലെന്നപോലെ നിങ്ങൾ മറ്റൊന്നുമായി ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു.

01:07

01:01

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം: പ്രണയം ഇപ്പോഴും, ഒരുപക്ഷേ ... പുഷ്കിൻ

ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം

എഡിറ്ററുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്