ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു: നിങ്ങൾ എന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ക്ഷണികമായ ഒരു ദർശനം പോലെ, ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയെപ്പോലെ. പ്രതീക്ഷകളില്ലാത്ത ദുnessഖത്തിന്റെ അലസതയിൽ, ശബ്ദായമാനമായ മായയുടെ വേവലാതികളിൽ, ഞാൻ വളരെക്കാലം സൗമ്യമായ ശബ്ദം മുഴക്കി, മനോഹരമായ സവിശേഷതകൾ സ്വപ്നം കണ്ടു. വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. പ്രക്ഷുബ്ധമായ കൊടുങ്കാറ്റുകൾ പഴയ സ്വപ്നങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കി, നിങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ ശബ്ദം, നിങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗീയ സവിശേഷതകൾ ഞാൻ മറന്നു. മരുഭൂമിയിൽ, തടവറയുടെ ഇരുട്ടിൽ, ഒരു ദൈവമില്ലാതെ, പ്രചോദനമില്ലാതെ, കണ്ണീരില്ലാതെ, ജീവിതമില്ലാതെ, സ്നേഹമില്ലാതെ എന്റെ ദിവസങ്ങൾ നിശബ്ദമായി നീങ്ങി. ആത്മാവിൽ ഉണർവ്വ് വന്നു: ഇവിടെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ക്ഷണികമായ ഒരു ദർശനം പോലെ, ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയെപ്പോലെ. ഹൃദയം ആഹ്ലാദത്തിൽ മിടിക്കുന്നു, അവനുവേണ്ടി വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു, ദൈവവും പ്രചോദനവും ജീവനും കണ്ണീരും സ്നേഹവും.

1819 ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിർബന്ധിത പിൻവാങ്ങലിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ പുഷ്കിൻ കണ്ടുമുട്ടിയ അന്ന കെർണിനെയാണ് കവിത അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത്. അവൾ കവിയിൽ മായാത്ത മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു. 1825 -ൽ പുഷ്കിൻ, കെർൺ എന്നിവർ പരസ്പരം കണ്ടപ്പോൾ, അവളുടെ അമ്മായി പ്രസ്കോവ്യ ഒസിപോവയുടെ എസ്റ്റേറ്റ് സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ; ഒസിപോവ പുഷ്കിന്റെ അയൽവാസിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നല്ല സുഹൃത്തും ആയിരുന്നു. ഒരു പുതിയ കാലഘട്ടം കവിത സൃഷ്ടിക്കാൻ പുഷ്കിനെ പ്രേരിപ്പിച്ചതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

കവിതയുടെ പ്രധാന വിഷയം സ്നേഹമാണ്. ജീവചരിത്ര ഗാനരചയിതാവിന് സംഭവിച്ച പ്രധാന സംഭവങ്ങളെ പരോക്ഷമായി പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട് നായികയുമായുള്ള ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്കും ഇപ്പോഴത്തെ നിമിഷത്തിനും ഇടയിൽ പുഷ്കിൻ തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു സംക്ഷിപ്ത രേഖാചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നു: രാജ്യത്തിന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് ഒരു പരാമർശം, ജീവിതത്തിൽ കടുത്ത നിരാശയുടെ കാലഘട്ടം, യഥാർത്ഥ അശുഭാപ്തിവിശ്വാസം നിറഞ്ഞ കലാരൂപങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു ("ഡെമോൺ", "ഡെസർട്ട് സോവർ ഓഫ് ഫ്രീഡം"), മിഖൈലോവ്സ്കോയ് ഫാമിലി എസ്റ്റേറ്റിലെ പുതിയ പ്രവാസകാലത്ത് വിഷാദാവസ്ഥയിലായി. എന്നിരുന്നാലും, പെട്ടെന്ന് ആത്മാവിന്റെ പുനരുത്ഥാനം വരുന്നു, ജീവിതത്തിന്റെ പുനർജന്മത്തിന്റെ അത്ഭുതം, മ്യൂസിയത്തിന്റെ ദിവ്യ പ്രതിച്ഛായ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിലൂടെ, അത് സർഗ്ഗാത്മകതയുടെയും സൃഷ്ടിയുടെയും പഴയ സന്തോഷം നൽകുന്നു, അത് രചയിതാവിന് തുറക്കുന്നു ഒരു പുതിയ കാഴ്ചപ്പാട്. ആത്മീയ ഉണർവിന്റെ നിമിഷത്തിലാണ് ഗാനരചയിതാവ് നായികയെ വീണ്ടും കാണുന്നത്: "ആത്മാവ് ഉണർന്നിരിക്കുന്നു: ഇവിടെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു ...".

നായികയുടെ പ്രതിച്ഛായ അടിസ്ഥാനപരമായി സാമാന്യവൽക്കരിക്കപ്പെടുകയും കഴിയുന്നത്ര കാവ്യാത്മകമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; മിഖൈലോവ്സ്കോയിൽ നിർബന്ധിത വിനോദകാലത്ത് സൃഷ്ടിച്ച റിഗയ്ക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കുമുള്ള പുഷ്കിന്റെ കത്തുകളുടെ പേജുകളിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് ഇത് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്. അതേസമയം, തുല്യ ചിഹ്നത്തിന്റെ ക്രമീകരണം ന്യായീകരിക്കപ്പെടാത്തതാണ്, കൂടാതെ യഥാർത്ഥ ജീവചരിത്രമായ അന്ന കെർണിനൊപ്പം "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ" തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. കാവ്യസന്ദേശത്തിന്റെ ഇടുങ്ങിയ ജീവചരിത്ര പശ്ചാത്തലം തിരിച്ചറിയാനുള്ള അസാധ്യത സൂചിപ്പിക്കുന്നത് 1817 -ൽ പുഷ്കിൻ സൃഷ്ടിച്ച "അവളിലേക്ക്" എന്ന മറ്റൊരു പ്രണയ കാവ്യഗ്രന്ഥവുമായുള്ള പ്രമേയപരവും രചനാപരവുമായ സാമ്യതയാണ്.

പ്രചോദനം എന്ന ആശയം ഇവിടെ ഓർക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. സൃഷ്ടിപരമായ പ്രചോദനം, സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഒരു കവിയോടുള്ള സ്നേഹം വിലപ്പെട്ടതാണ്. തലക്കെട്ട് ഖണ്ഡിക കവിയുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെയും ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച വിവരിക്കുന്നു. പുഷ്കിൻ ഈ നിമിഷത്തെ വളരെ ശോഭയുള്ള, പ്രകടമായ പദപ്രയോഗങ്ങളാൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു ("അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം", "ക്ഷണികമായ ദർശനം", "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ"). ഒരു കവിയോടുള്ള സ്നേഹം അയാളെ ആഴത്തിൽ, ആത്മാർത്ഥമായ, മാന്ത്രിക വികാരമാണ്. കവിതയുടെ അടുത്ത മൂന്ന് ചരണങ്ങൾ കവിയുടെ ജീവിതത്തിലെ അടുത്ത ഘട്ടത്തെ വിവരിക്കുന്നു - അവന്റെ പ്രവാസം. ജീവിത പരീക്ഷണങ്ങളും അനുഭവങ്ങളും നിറഞ്ഞ പുഷ്കിന്റെ വിധിയിലെ ഒരു പ്രയാസകരമായ സമയം. കവിയുടെ ആത്മാവിൽ "പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത ദുnessഖത്തിന്റെ തളർച്ച" യുടെ സമയമാണിത്. അവന്റെ യുവത്വത്തിന്റെ ആദർശങ്ങളുമായി വേർപിരിയുന്നു, വളർന്നുവരുന്ന ഘട്ടം ("പിരിച്ചുവിട്ട പഴയ സ്വപ്നങ്ങൾ"). ഒരുപക്ഷേ കവിക്ക് നിരാശയുടെ നിമിഷങ്ങളും ഉണ്ടായിരിക്കാം ("ഒരു ദേവതയില്ലാതെ, പ്രചോദനമില്ലാതെ"). രചയിതാവിന്റെ ലിങ്കും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു ("മരുഭൂമിയിൽ, തടവിലെ ഇരുട്ടിൽ ..."). കവിയുടെ ജീവിതം മരവിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നി, അതിന്റെ അർത്ഥം നഷ്ടപ്പെട്ടു. തരം ഒരു സന്ദേശമാണ്.

ഞാൻ ഈ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു, -
ഞാൻ നിന്നെ ആദ്യമായാണ് കാണുന്നത്
ഒരു ശരത്കാല ദിനത്തിൽ ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു
പെൺകുട്ടിയുടെ കണ്ണുകളുടെ അടിമത്തത്തിൽ കുടുങ്ങി.

ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു, അത് സംഭവിച്ചു
നഗരത്തിന്റെ തിരക്കിനിടയിൽ,
എന്റെ ജീവിതത്തിൽ അർത്ഥം നിറച്ചു
ഒരു ബാല്യകാല സ്വപ്നത്തിലെ ഒരു പെൺകുട്ടി.

വരണ്ട, നല്ല ശരത്കാലം,
ചെറിയ ദിവസങ്ങളിൽ, എല്ലാവരും തിരക്കിലാണ്,
എട്ടിന് തെരുവുകളിൽ വിജനമായി
ഒക്ടോബറിൽ, ജാലകത്തിന് പുറത്ത് ഇല വീഴുന്നു.

ഞാൻ അവളുടെ ചുണ്ടുകളിൽ മൃദുവായി ചുംബിച്ചു
എന്തൊരു കൃപ!
മനുഷ്യരുടെ അനന്തമായ സമുദ്രത്തിൽ
അവൾ ശാന്തമായ ഒരു പ്രതലമായിരുന്നു.

ഞാൻ ഈ നിമിഷം കേൾക്കുന്നു
"- അതെ, ഹലോ,
- ഹേയ്,
-ഇത് ഞാനാണ്!"
ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, എനിക്കറിയാം, ഞാൻ കാണുന്നു
അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ കഥയും എന്റെ യക്ഷിക്കഥയുമാണ്!

എന്റെ കവിത എഴുതിയതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുഷ്കിന്റെ കവിത.

ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു:
നിങ്ങൾ എന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
ക്ഷണികമായ ഒരു ദർശനം പോലെ
ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയെപ്പോലെ.

പ്രതീക്ഷകളില്ലാത്ത ദു .ഖത്തിന്റെ തളർച്ചയിൽ
ശബ്ദായമാനമായ തിരക്കിന്റെ വേവലാതികളിൽ,
ഒരു സൗമ്യ ശബ്ദം വളരെ നേരം എന്നെ അലട്ടി
മനോഹരമായ സവിശേഷതകൾ സ്വപ്നം കണ്ടു.

വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. പ്രക്ഷുബ്ധമായ കൊടുങ്കാറ്റുകൾ
പഴയ സ്വപ്നങ്ങൾ പൊളിച്ചു
നിങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ ശബ്ദം ഞാൻ മറന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗീയ സവിശേഷതകൾ.

മരുഭൂമിയിൽ, തടവറയുടെ ഇരുട്ടിൽ
എന്റെ ദിവസങ്ങൾ ശാന്തമായി കടന്നുപോയി
ഒരു ദൈവമില്ലാതെ, പ്രചോദനമില്ലാതെ,
കണ്ണീരില്ല, ജീവിതമില്ല, സ്നേഹമില്ല.

ആത്മാവിൽ ഉണർവ് വന്നിരിക്കുന്നു:
ഇവിടെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും,
ക്ഷണികമായ ഒരു ദർശനം പോലെ
ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയെപ്പോലെ.

എന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് വർദ്ധിക്കുന്നു
അവനുവേണ്ടി അവർ വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു
കൂടാതെ ദൈവവും പ്രചോദനവും,
ഒപ്പം ജീവിതവും കണ്ണീരും സ്നേഹവും.

എ. പുഷ്കിൻ. രചനകളുടെ പൂർണ്ണമായ രചന.
മോസ്കോ, ലൈബ്രറി "ഒഗോണിയോക്ക്",
പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "പ്രാവ്ദ", 1954.

ഡിസംബറിസ്റ്റ് പ്രക്ഷോഭത്തിന് മുമ്പാണ് ഈ കവിത എഴുതിയത്. പ്രക്ഷോഭത്തിനുശേഷം, തുടർച്ചയായ ചക്രവും കുതിച്ചുചാട്ടവും.

പുഷ്കിൻ കാലയളവ് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ സെനറ്റ് സ്ക്വയറിലെ ഗാർഡ് റെജിമെന്റുകളുടെ പ്രക്ഷോഭം. സെനറ്റ് സ്ക്വയറിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളിൽ നിന്ന്, പുഷ്കിൻ ഐ.ഐ.
ഒരു സെർഫ് പെൺകുട്ടിയായ ഓൾഗ മിഖൈലോവ്ന കലാഷ്നികോവയും ഒരു കർഷക സ്ത്രീ മുതൽ പുഷ്കിൻ വരെയുള്ള അനാവശ്യവും അസുഖകരവുമായ ഭാവി കുട്ടിയുമായുള്ള ബന്ധം. "യൂജിൻ Onegin" ൽ പ്രവർത്തിക്കുക. ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളുടെ വധശിക്ഷ പി ഐ പെസ്റ്റൽ, കെ എഫ് റൈലീവ്, പി ജി കാഖോവ്സ്കി, എസ് ഐ മുരവീവ്-അപ്പോസ്തോൾ, എം പി ബെസ്റ്റുഷെവ്-റ്യുമിൻ.
പുഷ്കിന് "വെരിക്കോസ് സിരകൾ" എന്ന രോഗനിർണയം സ്ഥാപിക്കൽ (താഴത്തെ മൂലകളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് വലത് താഴത്തെ കാലിൽ, രക്തം തിരികെ നൽകാവുന്ന സിരകളുടെ വ്യാപകമായ വ്യാപനം.) അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമന്റെ മരണവും നിക്കോളാസ് ഒന്നാമന്റെ സിംഹാസനത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവും.

പുഷ്കിൻ ശൈലിയിലുള്ള ആ സമയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എന്റെ കവിത ഇതാ.

ഓ, എന്നെ വഞ്ചിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല
വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു.
തിരക്കേറിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ എനിക്ക് പന്തുകൾ ഇഷ്ടമാണ്
പക്ഷേ രാജകീയ പരേഡ് എന്നെ ബോറടിപ്പിക്കുന്നു.

ഞാൻ കന്യകമാർ എവിടെയാണ്, ശബ്ദായമാനമായ,
നിങ്ങൾ അടുത്തിരിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയാൽ മാത്രമാണ് ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്.
എന്റെ ആത്മാവിൽ ഞാൻ നിന്നെ ഭ്രാന്തമായി സ്നേഹിക്കുന്നു,
കവിക്ക് നിങ്ങൾ തണുപ്പാണ്.

എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ വിറയൽ ഞാൻ പരിഭ്രമത്തോടെ മറയ്ക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ സിൽക്കുകളിൽ പന്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒന്നും ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല
എന്റെ വിധി നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്.

നിങ്ങൾ മാന്യനും സുന്ദരനുമാണ്.
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഒരു പഴയ വിഡ് isിയാണ്.
നിങ്ങൾ അവനിൽ സന്തുഷ്ടനല്ലെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു
സേവനത്തിൽ, അവൻ ജനങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തുന്നു.

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സഹതപിക്കുന്നു,
ജീർണിച്ച ഒരു വൃദ്ധന്റെ അടുത്തായിരിക്കാൻ?
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു തീയതിയെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ ചിന്തകളിൽ,
ആസ്ഥാനത്തിന് മുകളിലുള്ള പാർക്കിലെ ഗസീബോയിൽ.

വരൂ, എന്നോട് കരുണ കാണിക്കൂ,
എനിക്ക് വലിയ അവാർഡുകൾ ആവശ്യമില്ല.
എന്റെ തലയുമായി ഞാൻ നിന്റെ വലയിലാണ്,
എന്നാൽ ഈ കെണിയിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു!

യഥാർത്ഥ കവിത ഇതാ.

പുഷ്കിൻ, അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച്.

കോൺഫെഷൻ

അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവ്ന ഓസിപോവയിലേക്ക്

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു - എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെങ്കിലും,
ഇത് അധ്വാനവും ലജ്ജയും വെറുതെയാണെങ്കിലും,
ഈ അസന്തുഷ്ടമായ മണ്ടത്തരത്തിലും
നിങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ, ഞാൻ ഏറ്റുപറയുന്നു!
ഇത് എനിക്ക് അനുയോജ്യമല്ല, എന്റെ വർഷങ്ങൾക്കപ്പുറം ...
സമയമായി, ഞാൻ മിടുക്കനാകേണ്ട സമയമായി!
എന്നാൽ എല്ലാ അടയാളങ്ങളും ഞാൻ തിരിച്ചറിയുന്നു
എന്റെ ആത്മാവിൽ സ്നേഹത്തിന്റെ രോഗം:
നീയില്ലാതെ എനിക്ക് മടുത്തു, - ഞാൻ അലറുന്നു;
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞാൻ ദു sadഖിതനാണ് - ഞാൻ സഹിക്കുന്നു;
കൂടാതെ, മൂത്രമില്ല, ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്റെ മാലാഖ, ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കുന്നു!
ഞാൻ സ്വീകരണമുറിയിൽ നിന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ എളുപ്പമുള്ള ഘട്ടം, അല്ലെങ്കിൽ വസ്ത്രത്തിന്റെ ശബ്ദം,
അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദം കന്യകയാണ്, നിരപരാധിയാണ്,
എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് എന്റെ മനസ്സ് മുഴുവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുക - എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്;
നിങ്ങൾ പിന്തിരിയുക - ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു;
ഒരു ദിവസത്തെ ശിക്ഷയ്ക്ക് - ഒരു പ്രതിഫലം
നിങ്ങളുടെ വിളറിയ കൈ എനിക്ക്.
എംബ്രോയിഡറി ഫ്രെയിമിൽ ഉത്സാഹത്തോടെ ചെയ്യുമ്പോൾ
നിങ്ങൾ അശ്രദ്ധമായി കുനിഞ്ഞ് ഇരിക്കുക,
കണ്ണുകളും ചുരുളുകളും താഴേക്ക്, -
ഞാൻ വികാരത്തിലാണ്, നിശബ്ദമായി, ആർദ്രതയോടെ
ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു! ..
എന്റെ നിർഭാഗ്യം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയണോ?
എന്റെ അസൂയ നിറഞ്ഞ സങ്കടം
എപ്പോൾ നടക്കണം, ചിലപ്പോൾ, മോശം കാലാവസ്ഥയിൽ,
നിങ്ങൾ ദൂരത്തേക്ക് പോവുകയാണോ?
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുനീർ മാത്രം
ഒപ്പം മൂലയിലെ പ്രസംഗങ്ങൾ ഒരുമിച്ച്,
ഒപ്പോച്ച്കയിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്ര,
വൈകുന്നേരം ഒരു പിയാനോ? ..
അലീന! എന്നോട് കരുണ കാണിക്കൂ.
സ്നേഹം ആവശ്യപ്പെടാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല:
ഒരുപക്ഷേ എന്റെ പാപങ്ങൾക്കായി,
എന്റെ മാലാഖ, ഞാൻ സ്നേഹത്തിന് യോഗ്യനല്ല!
പക്ഷേ നടിക്കുക! ഈ രൂപം
അവന് എല്ലാം അതിശയകരമായി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും!
ഓ, എന്നെ വഞ്ചിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല! ..
എന്നെത്തന്നെ വഞ്ചിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!

പുഷ്കിൻ എഴുതിയ കവിതകളുടെ ക്രമം രസകരമാണ്
ഒസിപോവയുടെ അംഗീകാരത്തിന് ശേഷം.

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് അവന്റെ ആത്മാവിൽ ഒരു പ്രതികരണം കണ്ടെത്തിയില്ല
ഒസിപോവയിൽ അവൾ അവൾക്ക് സ്നേഹം നൽകിയില്ല
ഇവിടെ അദ്ദേഹം ഉടനടി ആത്മീയതയാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു,
ഒരുപക്ഷേ ദാഹത്തെ സ്നേഹിക്കുക
"പ്രവാചകൻ" എഴുതുന്നു.

ഞങ്ങൾ ആത്മീയ ദാഹത്താൽ തളരുന്നു,
ഇരുണ്ട മരുഭൂമിയിൽ ഞാൻ എന്നെ വലിച്ചിഴച്ചു, -
ആറ് ചിറകുള്ള സെറാഫും
അവൻ എനിക്ക് കവലയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ഒരു സ്വപ്നം പോലെ വിരലുകൾ കൊണ്ട്
അവൻ എന്റെ ആപ്പിളിൽ തൊട്ടു.
പ്രവാചക ആപ്പിളുകൾ തുറന്നു,
പേടിച്ചരണ്ട കഴുകനെപ്പോലെ.
അവൻ എന്റെ ചെവിയിൽ തൊട്ടു,
അവർ ശബ്ദവും ശബ്ദവും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു:
ആകാശത്തിലെ വിറയൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു,
സ്വർഗ്ഗീയ മാലാഖമാർ പറക്കുന്നു,
വെള്ളത്തിനടിയിലുള്ള ഒരു ഉരഗപാതയും,
ഒപ്പം വാലി വള്ളിയുടെ സസ്യജാലങ്ങളും.
അവൻ എന്റെ ചുണ്ടുകളിൽ മുറുകെ പിടിച്ചു,
എന്റെ പാപകരമായ നാവ് വലിച്ചുകീറി,
ഒപ്പം നിഷ്ക്രിയവും കൗശലവും,
ജ്ഞാനിയായ പാമ്പിന്റെ കുത്തും
എന്റെ മരവിച്ച ചുണ്ടുകൾ
രക്തം പുരണ്ട വലതുകൈ കൊണ്ട് തിരുകി.
അവൻ എന്റെ നെഞ്ച് ഒരു വാൾ കൊണ്ട് മുറിച്ചു,
അവൻ വിറയ്ക്കുന്ന ഹൃദയം പുറത്തെടുത്തു,
തീയിൽ കത്തുന്ന കൽക്കരി
ഞാൻ അത് എന്റെ നെഞ്ചിൽ വെച്ചു.
ഞാൻ മരുഭൂമിയിൽ ഒരു ശവം പോലെ കിടന്നു
ദൈവത്തിന്റെ ശബ്ദം എന്നെ വിളിച്ചു:
"എഴുന്നേൽക്കൂ, പ്രവാചകൻ, കാണുക, കേൾക്കുക,
എന്റെ ഇഷ്ടം നിറവേറ്റുക
കൂടാതെ, കടലുകളെയും കരകളെയും മറികടന്ന്,
ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് ആളുകളുടെ ഹൃദയം കത്തിക്കുക. "

അവൻ ആളുകളുടെ ഹൃദയങ്ങളും മനസ്സുകളും ക്രിയകളും നാമങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് കത്തിച്ചു,
അഗ്നിശമന സേനയെ വിളിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
തിമാഷേവയ്ക്ക് എഴുതുന്നു, ഒരാൾ ധിക്കാരം പറഞ്ഞേക്കാം
"ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ വിഷം കുടിച്ചു,"

കെ എ തിമശേവ

ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു, ഞാൻ വായിച്ചു,
ഈ മനോഹരമായ ജീവികൾ
നിങ്ങളുടെ അലസമായ സ്വപ്നങ്ങൾ എവിടെയാണ്
അവർ അവരുടെ ആദർശത്തെ ആരാധിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ ഞാൻ വിഷം കുടിച്ചു
സവിശേഷതകൾ നിറഞ്ഞ ആത്മാവിൽ,
നിങ്ങളുടെ മധുര സംഭാഷണത്തിൽ,
നിങ്ങളുടെ തീപ്പൊരി കവിതകളിൽ;
നിരോധിത റോസാപ്പൂവിന്റെ എതിരാളികൾ
അനശ്വരമായ ആദർശം അനുഗ്രഹീതമാണ് ...
നിങ്ങൾക്ക് പ്രചോദനം നൽകിയ സ്‌തോക്രത് അനുഗ്രഹീതനാണ്
ധാരാളം പ്രാസങ്ങളും ധാരാളം ഗദ്യങ്ങളും ഇല്ല.

തീർച്ചയായും, കവിയുടെ ആത്മീയ ദാഹത്തിന് കന്യക ബധിരയായിരുന്നു.
തീർച്ചയായും, ഏറ്റവും കഠിനമായ മാനസിക പ്രതിസന്ധിയുടെ നിമിഷങ്ങളിൽ
എല്ലാവരും എവിടെ പോകുന്നു? ശരിയാണ്! തീർച്ചയായും, എന്റെ അമ്മയോ നാനിയോ.
1826 -ൽ പുഷ്കിന് ഇതുവരെ ഒരു ഭാര്യ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ പോലും,
സ്നേഹത്തിൽ അവൾക്ക് എന്താണ് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുക,
കഴിവുള്ള ഒരു ഭർത്താവിന്റെ ആത്മീയ ത്രികോണങ്ങൾ?

എന്റെ കഠിനമായ ദിവസങ്ങളുടെ ഒരു സുഹൃത്ത്
എന്റെ ജീർണ്ണമായ പ്രാവ്!
പൈൻ വനങ്ങളുടെ മരുഭൂമിയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക്
വളരെക്കാലമായി, നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുറിയുടെ ജനാലയ്ക്കടിയിലാണ്
ഒരു ഘടികാരത്തിലെന്നപോലെ നിങ്ങൾ ദുveഖിക്കുന്നു
സൂചികൾ മിനിറ്റിനുള്ളിൽ മടിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ചുളിവുകളുള്ള കൈകളിൽ
നിങ്ങൾ മറന്ന കവാടങ്ങളിലേക്ക് നോക്കുക
കറുത്ത അകലെയുള്ള പാതയിലേക്ക്:
ആഗ്രഹം, മുൻകരുതലുകൾ, ആശങ്കകൾ
അവർ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിൽ തിരക്കുകൂട്ടുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു ...

തീർച്ചയായും, വൃദ്ധയ്ക്ക് കവിയെ ശാന്തമാക്കാൻ കഴിയില്ല.
നിങ്ങൾ തലസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മരുഭൂമിയിലേക്ക്, മരുഭൂമിയിലേക്ക്, ഗ്രാമത്തിലേക്ക് ഓടേണ്ടതുണ്ട്.
പുഷ്കിൻ ഒരു ശൂന്യമായ വാക്യം എഴുതുന്നു, ഒരു പ്രാസവും ഇല്ല,
പൂർണ്ണമായ ബ്ലൂസും കാവ്യശക്തികളുടെ ക്ഷീണവും.
പുഷ്കിൻ ഒരു പ്രേതത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുകയും സ്വപ്നം കാണുകയും ചെയ്യുന്നു.
അവന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കന്യകയ്ക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ
സ്ത്രീകളിലെ അവന്റെ നിരാശ ശമിപ്പിക്കുക.

ഓ ഒസിപോവയും തിമാഷേവയും, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്
അലക്സാണ്ടറിനെ പരിഹസിച്ചു?

എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയുമ്പോൾ ഞാൻ എത്ര സന്തോഷവാനാണ്
തലസ്ഥാനത്തിന്റെയും മുറ്റത്തിന്റെയും ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ശബ്ദം
വിജനമായ ഓക്ക് വനങ്ങളിലേക്ക് ഓടിപ്പോകുക,
ഈ നിശബ്ദ ജലത്തിന്റെ തീരത്തേക്ക്.

ഓ, അവൾ എത്ര പെട്ടെന്നാണ് നദിയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് വരുന്നത്
അത് ഒരു ഗോൾഡ് ഫിഷ് പോലെ ഉയരുമോ?

അവളുടെ രൂപം എത്ര മധുരമാണ്
ശാന്തമായ തിരമാലകളിൽ നിന്ന്, നിലാവുള്ള രാത്രിയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ!
പച്ച മുടിയിൽ കുടുങ്ങി
അവൾ കുത്തനെയുള്ള തീരത്ത് ഇരിക്കുന്നു.
നേർത്ത കാലുകളിൽ, വെളുത്ത നുരയെപ്പോലെ, തിരമാലകൾ
ലാളനം, ലയനം, പിറുപിറുപ്പ്.
അവളുടെ കണ്ണുകൾ മങ്ങി, പിന്നെ തിളങ്ങുന്നു,
ആകാശത്തിലെ മിന്നുന്ന നക്ഷത്രങ്ങൾ പോലെ;
അവളുടെ വായിൽ നിന്ന് ശ്വസനമില്ല, പക്ഷേ എത്രയാണ്
ഈ നനഞ്ഞ നീല ചുണ്ടുകൾ തുളച്ചുകയറുന്നു
ശ്വാസം ഇല്ലാതെ തണുത്ത ചുംബനം
വേദനാജനകവും മധുരവും - വേനൽ ചൂടിൽ
തണുത്ത തേൻ ദാഹത്തിന് അത്ര മധുരമല്ല.
അവൾ കളിയായ വിരലുകൾ കൊണ്ട്
അപ്പോൾ അത് എന്റെ ചുരുളുകളിൽ സ്പർശിക്കുന്നു
ഭീതി പോലെ തൽക്ഷണ തണുപ്പ് കടന്നുപോകുന്നു
എനിക്ക് തലയുണ്ട്, എന്റെ ഹൃദയം ഉച്ചത്തിൽ മിടിക്കുന്നു
വേദനാജനകമായ സ്നേഹത്തോടെ മങ്ങുന്നു.
ഈ നിമിഷം ഞാൻ ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു,
എനിക്ക് വിലപിക്കാനും അവളുടെ ചുംബനം കുടിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു -
അവളുടെ സംസാരം ... എന്തൊക്കെ ശബ്ദങ്ങൾക്ക് കഴിയും
അവളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് ഒരു കുഞ്ഞിന്റെ ആദ്യ വാചകമാണ്,
വെള്ളത്തിന്റെ പിറുപിറുപ്പ്, അല്ലെങ്കിൽ മെയ് മാസത്തിലെ സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ ശബ്ദം,
അല്ലെങ്കിൽ സോണറസ് ബോയാന സ്ലവ്യ ഗുസ്ലി.

അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഒരു പ്രേതം, ഭാവനയുടെ ഒരു കളി,
പുഷ്കിൻ ഉറപ്പിച്ചു. അതുകൊണ്ട്:

"ടെൽ ജെ" എറ്റൈസ് ഓട്ടോറെഫോയ്സ് എറ്റ് ടെൽ ജെ സ്യൂസ് എൻകോർ.

അശ്രദ്ധ, കാമുകൻ. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ സുഹൃത്തുക്കളെ "

സങ്കടകരമാണ്, പക്ഷേ തികച്ചും സന്തോഷകരമാണ്.

ടെൽ ജെ "എറ്റൈസ് ഓട്ടോറെഫോയ്സ് എറ്റ് ടെൽ ജെ സ്യൂസ് എൻകോർ.
ഞാൻ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ, ഞാനും ഇപ്പോൾ:
അശ്രദ്ധ, കാമുകൻ. നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ അറിയാം
ആർദ്രതയില്ലാതെ എനിക്ക് സൗന്ദര്യം കാണാൻ കഴിയുമോ?
ഭയങ്കര ആർദ്രതയും രഹസ്യ ആവേശവും ഇല്ലാതെ.
എന്റെ ജീവിതത്തിൽ സ്നേഹം കളിച്ചത് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞില്ലേ?
ഒരു ചെറിയ പരുന്തിനെപ്പോലെ ഞാൻ എത്ര ചെറുതായി പോരാടി,
കൈപ്രിഡ സ്ഥാപിച്ച വഞ്ചനാപരമായ വലകളിൽ,
നൂറ് മടങ്ങ് നീരസം കൊണ്ട് തിരുത്തിയില്ല,
പുതിയ വിഗ്രഹങ്ങളിലേക്ക് ഞാൻ എന്റെ പ്രാർത്ഥനകൾ കൊണ്ടുപോകുന്നു ...
വഞ്ചനാപരമായ വിധിയുടെ ശൃംഖലകളിൽ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ,
ഞാൻ ചായ കുടിക്കുന്നു, എനിക്ക് അർത്ഥശൂന്യമായ വഴക്കില്ല

ഉപസംഹാരമായി, ഈ വിഷയത്തിൽ എന്റെ ഒരു കവിത കൂടി.

സ്നേഹത്തിന്റെ രോഗം സുഖപ്പെടുത്താനാകില്ലേ? പുഷ്കിൻ! കോക്കസസ്!

സ്നേഹത്തിന്റെ രോഗം ഭേദമാക്കാനാവില്ല
എന്റെ സുഹൃത്ത് നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കാൻ അനുവദിച്ചു
ബധിരരോട് വിധി പ്രാർഥിക്കുന്നില്ല,
കോവർകഴുതയെപ്പോലെ അന്ധരാകരുത്!

എന്തുകൊണ്ടാണ് കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഭൗമികമല്ലാത്തത്,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ആത്മാവിന്റെ അഗ്നി വേണ്ടത്
ഒരാൾക്ക് കൊടുക്കാൻ, മറ്റുള്ളവർ ചെയ്യുമ്പോൾ,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവരും വളരെ നല്ലതാണ്!

ആന്തരിക അസ്വസ്ഥതയുടെ അടിമത്തത്തിൽ,
ബിസിനസ്സിനുവേണ്ടിയല്ല, സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയാണോ ജീവിക്കുന്നത്?
അഹങ്കാരികളായ കന്യകമാരുടെ ശക്തിയിൽ ആയിരിക്കുക,
വഞ്ചനാപരമായ, സ്ത്രീലിംഗം, വഞ്ചനാപരമായ കണ്ണുനീർ!

അടുത്ത് പ്രിയപ്പെട്ടവർ ഇല്ലെങ്കിൽ ബോറടിക്കും.
കഷ്ടം, അർത്ഥമില്ലാത്ത സ്വപ്നം.
ദുർബലനായ ആത്മാവുമായി പിയറോട്ടിനെപ്പോലെ ജീവിക്കുക.
ചിന്തിക്കുക, കാറ്റുള്ള നായകൻ!

എല്ലാ നെടുവീർപ്പുകളും സംശയങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കുക
കോക്കസസ് ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു, ചെചെൻ ഉറങ്ങുന്നില്ല!
കുതിര, ദുരുപയോഗം മനസ്സിലാക്കുന്നു, ആവേശത്തിൽ,
തൊഴുത്തിൽ നെടുവീർപ്പ്

അവാർഡുകൾ, രാജകീയ മഹത്വം,
എന്റെ സുഹൃത്ത്, മോസ്കോ ഹുസ്സറുകൾക്കുള്ളതല്ല
പോൾട്ടാവയ്ക്കടുത്തുള്ള സ്വീഡിഷുകാർ ഞങ്ങളെ ഓർക്കുന്നു!
ജാനിസറികൾ തുർക്കിയെ തോൽപ്പിച്ചു!

ശരി, എന്തിനാണ് ഇവിടെ തലസ്ഥാനത്ത് പുളിച്ചത്?
ചൂഷണങ്ങളിലേക്ക് മുന്നോട്ട്, സുഹൃത്തേ!
യുദ്ധത്തിൽ ഞങ്ങൾ ആസ്വദിക്കും!
യുദ്ധം അനുസരണയുള്ള സേവകരെ വിളിക്കുന്നു!

കവിത എഴുതിയിരിക്കുന്നു
പുഷ്കിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ വാചകത്തിൽ മതിപ്പുളവാക്കി:
"സ്നേഹത്തിന്റെ രോഗം ഭേദമാക്കാനാവില്ല!"

ലൈസിയം കവിതകളിൽ നിന്ന് 1814-1822,
പിന്നീടുള്ള വർഷങ്ങളിൽ പുഷ്കിൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ഹോസ്പിറ്റലിന്റെ മതിലിലെ ഉൾപ്പെടുത്തൽ

രോഗിയായ ഒരു വിദ്യാർത്ഥി ഇവിടെ കിടക്കുന്നു;
അവന്റെ വിധി ക്ഷമയില്ലാത്തതാണ്.
മരുന്ന് കൊണ്ടുപോകുക:
സ്നേഹത്തിന്റെ രോഗം സുഖപ്പെടുത്താനാവില്ല!

സമാപനത്തിൽ ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സ്ത്രീകൾ, സ്ത്രീകൾ, സ്ത്രീകൾ!
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എത്ര സങ്കടങ്ങളും ആശങ്കകളും. പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല!

അന്ന കെർണിനെക്കുറിച്ച് ഇന്റർനെറ്റിൽ ഒരു നല്ല ലേഖനമുണ്ട്.
മുറിവുകളും ചുരുക്കങ്ങളും കൂടാതെ ഞാൻ അത് നൽകും.

ലാരിസ വോറോണിന.

ഈയിടെ ഞാൻ ടവർ മേഖലയിലെ പുരാതന റഷ്യൻ നഗരമായ ടോർജോക്കിൽ ഒരു വിനോദയാത്രയിലായിരുന്നു. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പാർക്ക് നിർമ്മാണത്തിന്റെ അത്ഭുതകരമായ സ്മാരകങ്ങൾ, സ്വർണ്ണ എംബ്രോയിഡറി ഉത്പാദന മ്യൂസിയം, മരം വാസ്തുവിദ്യയുടെ മ്യൂസിയം എന്നിവയ്ക്ക് പുറമേ, ഞങ്ങൾ പഴയ ഗ്രാമീണ ശ്മശാനമായ പ്രുത്ന്യ എന്ന ചെറിയ ഗ്രാമം സന്ദർശിച്ചു, അവിടെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ സ്ത്രീകളിൽ ഒരാളായ എ.എസ്. പുഷ്കിൻ, അന്ന പെട്രോവ്ന കെർൺ, അടക്കം ചെയ്തു.

പുഷ്കിന്റെ ജീവിതം കടന്നുപോയ എല്ലാവരും നമ്മുടെ ചരിത്രത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു, കാരണം മഹാകവിയുടെ പ്രതിഭയുടെ പ്രതിഫലനങ്ങൾ അവരുടെ മേൽ പതിച്ചു. പുഷ്കിന്റെ "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു" കൂടാതെ കവിയുടെ തുടർന്നുള്ള നിരവധി സ്പർശിക്കുന്ന അക്ഷരങ്ങളും ഇല്ലെങ്കിൽ, അന്ന കെർണിന്റെ പേര് പണ്ടേ മറന്നുപോകുമായിരുന്നു. അതിനാൽ ഒരു സ്ത്രീയോടുള്ള താൽപര്യം കുറയുന്നില്ല - പുഷ്കിനെ സ്വയം ആവേശത്തിൽ ജ്വലിപ്പിച്ചത് അവളെക്കുറിച്ച് എന്താണ്? 1800 ഫെബ്രുവരി 22 (11) ന് ഭൂവുടമയായ പ്യോട്ടർ പോൾട്ടോറാറ്റ്സ്കിയുടെ കുടുംബത്തിലാണ് അന്ന ജനിച്ചത്. 52 വയസ്സുള്ള ജനറൽ എർമോലൈ ഫെഡോറോവിച്ച് കെർണിനെ പിതാവ് വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ അന്നയ്ക്ക് 17 വയസ്സേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. കുടുംബജീവിതം ഉടനടി നടന്നില്ല. ജനറലിന് തന്റെ ഇളയ ഭാര്യക്ക് officialദ്യോഗിക കാര്യങ്ങൾക്കായി വേണ്ടത്ര സമയം ഇല്ലായിരുന്നു. അതിനാൽ അണ്ണാ സ്വയം വിനോദിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, വശത്ത് സജീവമായി നോവലുകൾ ആരംഭിച്ചു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അന്ന തന്റെ ഭർത്താവിനോടുള്ള മനോഭാവം തന്റെ പെൺമക്കളിലേക്ക് ഭാഗികമായി മാറ്റി, അവൾ വ്യക്തമായി വളർത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ജനറൽ അവരെ സ്മോൾനി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ ക്രമീകരിക്കണം. താമസിയാതെ ദമ്പതികൾ, ആ സമയത്ത് പറഞ്ഞതുപോലെ, "വേർപിരിഞ്ഞു", കുടുംബജീവിതത്തിന്റെ രൂപം മാത്രം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് പ്രത്യേകമായി ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1819 ൽ അന്നയുടെ "ചക്രവാളത്തിൽ" ആദ്യമായി പുഷ്കിൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ അവളുടെ അമ്മായി ഇ എം ഒലീനീനയുടെ വീട്ടിൽ സംഭവിച്ചു. അടുത്ത കൂടിക്കാഴ്ച നടന്നത് 1825 ജൂണിൽ, അന്ന അമ്മായിയായ പി.എ.ഓസിപോവയുടെ എസ്റ്റേറ്റായ ട്രിഗോർസ്‌കോയിൽ താമസിക്കാൻ നിന്നപ്പോൾ, പുഷ്കിനെ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടി. മിഖൈലോവ്സ്കോ സമീപത്തായിരുന്നു, താമസിയാതെ പുഷ്കിൻ ട്രൈഗോർസ്കോയിലേക്ക് പതിവായി സന്ദർശകരായി. എന്നാൽ അന്ന തന്റെ സുഹൃത്ത് അലക്സി വുൾഫുമായി ഒരു ബന്ധം ആരംഭിച്ചു, അതിനാൽ കവിക്ക് നെടുവീർപ്പിടാനും പേപ്പറിൽ തന്റെ വികാരങ്ങൾ പകരുവാനും മാത്രമേ കഴിയൂ. അപ്പോഴാണ് പ്രശസ്തമായ വരികൾ ജനിച്ചത്. അന്ന കെർൺ പിന്നീട് ഇത് ഓർമിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്: "ഞാൻ ഈ വാക്യങ്ങൾ ബാരൺ ഡെൽവിഗിനോട് പറഞ്ഞു, അവ തന്റെ" വടക്കൻ പൂക്കളിൽ "സ്ഥാപിച്ചു ... അവരുടെ അടുത്ത കൂടിക്കാഴ്ച രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം നടന്നു, അവർ പ്രണയത്തിലായി, പക്ഷേ അധികനാളായില്ല. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പഴഞ്ചൊല്ല് ശരിയാണ്, വിലക്കപ്പെട്ട പഴങ്ങൾ മാത്രമേ മധുരമുള്ളൂ. അഭിനിവേശം പെട്ടെന്ന് കുറഞ്ഞു, പക്ഷേ അവർ തമ്മിലുള്ള തികച്ചും മതേതര ബന്ധം തുടർന്നു.
പുതിയ നോവലുകളുടെ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ അന്ന ചുറ്റിത്തിരിയുകയും സമൂഹത്തിൽ ഗോസിപ്പുകൾക്ക് കാരണമാവുകയും ചെയ്തു, അത് അവൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. അവൾക്ക് 36 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അന്ന പെട്ടെന്നുതന്നെ സാമൂഹിക ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷയായി, എന്നിരുന്നാലും ഇതിൽ നിന്നുള്ള ഗോസിപ്പുകൾ കുറഞ്ഞില്ല. ഗോസിപ്പിന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു, കാറ്റുള്ള സുന്ദരി പ്രണയത്തിലായി, അവളുടെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ പെൺകുട്ടിയായ സാഷ മാർക്കോവ്-വിനോഗ്രാഡ്സ്കി 16 വയസ്സുള്ള കേഡറ്റ് ആയിരുന്നു. ഇക്കാലമത്രയും അവൾ erപചാരികമായി യെർമോലൈ കെർണിന്റെ ഭാര്യയായി തുടർന്നു. നിരസിക്കപ്പെട്ട ഭർത്താവ് 1841 -ന്റെ തുടക്കത്തിൽ മരണമടഞ്ഞപ്പോൾ, അന്ന തന്റെ മുൻ നോവലുകളേക്കാൾ കുറവല്ലാത്ത ഗോസിപ്പുകൾക്ക് കാരണമായ ഒരു പ്രവൃത്തി ചെയ്തു. ഒരു ജനറലിന്റെ വിധവയെന്ന നിലയിൽ, അവൾക്ക് ഒരു സോളിഡ് ലൈഫ് പെൻഷൻ ലഭിക്കാൻ അർഹതയുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ അത് നിരസിക്കുകയും 1842 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് മാർക്കോവ്-വിനോഗ്രാഡ്സ്കിയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന നാമം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. അന്നയുടെ ഭർത്താവ് അർപ്പണബോധവും സ്നേഹവും ഉള്ളവനായിരുന്നു, പക്ഷേ സമ്പന്നനല്ല. കുടുംബം പോറ്റാൻ പ്രയാസപ്പെട്ടു. സ്വാഭാവികമായും, പ്രിയപ്പെട്ട പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ചെർണിഗോവ് പ്രവിശ്യയിലെ എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ ചെറിയ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു. അടുത്ത പണത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ, അന്ന പുഷ്കിന്റെ കത്തുകൾ പോലും വിറ്റു, അത് അവൾ വളരെയധികം വിലമതിച്ചു. കുടുംബം വളരെ മോശമായി ജീവിച്ചു, പക്ഷേ അന്നയും ഭർത്താവും തമ്മിൽ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ അവസാന ദിവസം വരെ സൂക്ഷിച്ചു. ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ അവർ മരിച്ചു. അന്ന തന്റെ ജീവിതപങ്കാളിയെ രക്ഷിച്ചത് വെറും നാല് മാസങ്ങൾ മാത്രമാണ്. 1879 മെയ് 27 ന് മോസ്കോയിൽ വച്ച് അവൾ അന്തരിച്ചു.
അന്ന മാർക്കോവ-വിനോഗ്രാഡ്സ്കായയുടെ അവസാന യാത്രയിൽ ട്വെർസ്കോയ് ബൊലേവാർഡിലേക്കാണ് കൊണ്ടുപോയത് എന്നത് പ്രതീകാത്മകമാണ്, അവിടെ അവളുടെ പേര് അനശ്വരമാക്കിയ പുഷ്കിന്റെ സ്മാരകം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. ഭർത്താവിനെ അടക്കം ചെയ്ത ശവക്കുഴിയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാതെ ടോർസോക്കിനടുത്തുള്ള പ്രുത്ന്യ ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു ചെറിയ പള്ളിക്ക് സമീപം അന്ന പെട്രോവ്നയെ അടക്കം ചെയ്തു. ചരിത്രത്തിൽ, അന്ന പെട്രോവ്ന കെർൺ "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ" ആയി തുടർന്നു, മഹാകവിക്ക് മനോഹരമായ കവിത എഴുതാൻ പ്രചോദനം നൽകി.

ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു:
നിങ്ങൾ എന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
ക്ഷണികമായ ഒരു ദർശനം പോലെ
ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയെപ്പോലെ.

പ്രതീക്ഷകളില്ലാത്ത ദുnessഖത്തിൽ,
ശബ്ദായമാനമായ തിരക്കിന്റെ വേവലാതികളിൽ,
ഒരു സൗമ്യ ശബ്ദം വളരെ നേരം എന്നെ അലട്ടി
മനോഹരമായ സവിശേഷതകൾ സ്വപ്നം കണ്ടു.

വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. പ്രക്ഷുബ്ധമായ കൊടുങ്കാറ്റുകൾ
പഴയ സ്വപ്നങ്ങൾ പൊളിച്ചു
നിങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ ശബ്ദം ഞാൻ മറന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗീയ സവിശേഷതകൾ.

മരുഭൂമിയിൽ, തടവറയുടെ ഇരുട്ടിൽ
എന്റെ ദിവസങ്ങൾ ശാന്തമായി കടന്നുപോയി
ഒരു ദൈവമില്ലാതെ, പ്രചോദനമില്ലാതെ,
കണ്ണീരില്ല, ജീവിതമില്ല, സ്നേഹമില്ല.

ആത്മാവിൽ ഉണർവ് വന്നിരിക്കുന്നു:
ഇവിടെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും,
ക്ഷണികമായ ഒരു ദർശനം പോലെ
ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയെപ്പോലെ.

എന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് വർദ്ധിക്കുന്നു
അവനുവേണ്ടി അവർ വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു
കൂടാതെ ദൈവവും പ്രചോദനവും,
ഒപ്പം ജീവിതവും കണ്ണീരും സ്നേഹവും.

പുഷ്കിന്റെ "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുത നിമിഷം ഓർക്കുന്നു" എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം

"ഞാൻ ഒരു അത്ഭുത നിമിഷം ഓർക്കുന്നു" എന്ന കവിതയുടെ ആദ്യ വരികൾ മിക്കവാറും എല്ലാവർക്കും അറിയാം. പുഷ്കിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഗാനരചനകളിൽ ഒന്നാണിത്. കവി വളരെ കാമുകനായ വ്യക്തിയായിരുന്നു, അദ്ദേഹം തന്റെ പല കവിതകളും സ്ത്രീകൾക്ക് സമർപ്പിച്ചു. 1819 -ൽ അദ്ദേഹം ഏറെക്കാലം തന്റെ ഭാവനയെ പിടിച്ചെടുത്ത എ.പി. കെർണിനെ കണ്ടു. 1825 -ൽ മിഖൈലോവ്സ്കിയിലെ കവിയുടെ പ്രവാസകാലത്ത്, കവിയുടെ രണ്ടാമത്തെ കൂടിക്കാഴ്ച കേർണുമായി നടന്നു. അപ്രതീക്ഷിതമായ ഈ കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ സ്വാധീനത്തിൽ പുഷ്കിൻ "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുത നിമിഷം ഓർക്കുന്നു" എന്ന കവിത എഴുതി.

പ്രണയത്തിന്റെ കാവ്യാത്മക പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ് ഹ്രസ്വ കൃതി. ഏതാനും ചരണങ്ങളിൽ, കെർക്കുമായുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ഒരു നീണ്ട ചരിത്രം വായനക്കാരുടെ മുന്നിൽ പുഷ്കിൻ തുറക്കുന്നു. "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ" എന്ന പ്രയോഗം ഒരു സ്ത്രീയോടുള്ള ആവേശകരമായ പ്രശംസയെ വളരെ സംക്ഷിപ്തമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. കവി ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ പ്രണയത്തിലായി, പക്ഷേ ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ കെർൺ വിവാഹിതനായി, കവിയുടെ പ്രണയത്തോട് പ്രതികരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയുടെ ചിത്രം രചയിതാവിനെ വേട്ടയാടുന്നു. എന്നാൽ വിധി വർഷങ്ങളോളം പുഷ്കിനെ കെർണിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു. ഈ പ്രക്ഷുബ്ധ വർഷങ്ങൾ കവിയുടെ ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് "മനോഹരമായ സവിശേഷതകൾ" മായ്ക്കുന്നു.

"ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു" എന്ന കവിതയിൽ പുഷ്കിൻ തന്നെത്തന്നെ ഒരു വലിയ വാക്കുകളുടെ മാസ്റ്ററാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു. അനന്തമായ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ ഏതാനും വരികളിൽ പറയാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അതിശയകരമായ കഴിവുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ വാക്യത്തിൽ, വർഷങ്ങളുടെ ഒരു വിടവ് നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അക്ഷരത്തിന്റെ സംക്ഷിപ്തതയും ലാളിത്യവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, രചയിതാവ് വായനക്കാരന് അവന്റെ വൈകാരിക മാനസികാവസ്ഥയിലെ മാറ്റങ്ങൾ അറിയിക്കുന്നു, അവനോടൊപ്പം സന്തോഷവും സങ്കടവും അനുഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

ശുദ്ധമായ പ്രണയത്തിന്റെ വരികളിലാണ് കവിത എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. വൈവിധ്യമാർന്ന പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ ലെക്സിക്കൽ ആവർത്തനങ്ങളാൽ വൈകാരിക സ്വാധീനം വർദ്ധിക്കുന്നു. അവരുടെ കൃത്യമായ ക്രമീകരണം കഷണത്തിന് അതിന്റെ പ്രത്യേകതയും കൃപയും നൽകുന്നു.

മഹാനായ അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ പാരമ്പര്യം വളരെ വലുതാണ്. "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു" ഈ നിധിയുടെ ഏറ്റവും വിലയേറിയ മുത്തുകളിൽ ഒന്നാണ്.

എ.എസ്. പുഷ്കിൻ, ഏതൊരു കവിയെപ്പോലെയും, സ്നേഹത്തിന്റെ വികാരത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ അനുഭവങ്ങളും സംവേദനങ്ങളും ഒരു കടലാസിൽ അത്ഭുതകരമായ വാക്യങ്ങളിൽ പകർന്നു. വികാരത്തിന്റെ എല്ലാ വശങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരികളിൽ കാണാം. "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുത നിമിഷം ഓർക്കുന്നു" എന്ന കൃതിയെ കവിയുടെ പ്രണയ വരികളുടെ പാഠപുസ്തക ഉദാഹരണം എന്ന് വിളിക്കാം. ഒരുപക്ഷേ, ഓരോ വ്യക്തിക്കും പ്രസിദ്ധമായ കവിതയുടെ ആദ്യ ക്വാട്രെയിൻ എങ്കിലും ഹൃദയപൂർവ്വം പാരായണം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

വാസ്തവത്തിൽ, "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുത നിമിഷം ഓർക്കുന്നു" എന്ന കവിത ഒരു പ്രണയത്തിന്റെ കഥയാണ്. കവി മനോഹരമായ രൂപത്തിൽ നിരവധി മീറ്റിംഗുകളെക്കുറിച്ച് തന്റെ വികാരങ്ങൾ അറിയിച്ചു, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്, നായികയുടെ പ്രതിച്ഛായ സ്പർശിക്കുന്നതിനും ഉദാത്തമായി അറിയിക്കുന്നതിനും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

1825 -ൽ എഴുതിയ ഈ കവിത 1827 -ൽ "നോർത്തേൺ ഫ്ലവേഴ്സ്" എന്ന പഞ്ചാംഗത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് കവിയുടെ സുഹൃത്ത് - എ എ ഡെൽവിഗ് ആണ്.

കൂടാതെ, എ.എസ്സിന്റെ സൃഷ്ടി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം പുഷ്കിൻ, കവിതയുടെ വിവിധ സംഗീത വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. അതിനാൽ, 1839 ൽ എം.ഐ. എസിന്റെ വാക്യങ്ങളിൽ "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു ..." എന്ന പ്രണയം ഗ്ലിങ്ക സൃഷ്ടിച്ചു. പുഷ്കിൻ. അന്ന കെർണിന്റെ മകൾ കാതറിനുമായുള്ള ഗ്ലിങ്കയുടെ കൂടിക്കാഴ്ചയാണ് പ്രണയം എഴുതാനുള്ള കാരണം.

അത് ആർക്കാണ് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്?

എ.എസ്സിന്റെ കവിത അക്കാദമി ഓഫ് ആർട്സ് പ്രസിഡന്റ് ഒലെനിന്റെ മരുമകളായ പുഷ്കിൻ - അന്ന കെർൺ. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ഒലെനിന്റെ വീട്ടിൽ ആദ്യമായി കവി അന്നയെ കണ്ടു. 1819 ലായിരുന്നു ഇത്. അക്കാലത്ത്, അന്ന കെർൺ ഒരു ജനറലിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, സാർസ്കോയ് സെലോ ലൈസിയത്തിന്റെ യുവ ബിരുദധാരിയെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. എന്നാൽ അതേ ബിരുദധാരി യുവതിയുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ ആകൃഷ്ടനായി.

കവിയുടെ രണ്ടാമത്തെ കൂടിക്കാഴ്ച 1825 ൽ സംഭവിച്ചു, ഈ കൂടിക്കാഴ്ചയാണ് "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു" എന്ന കൃതി എഴുതാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്. കവി മിഖൈലോവ്സ്കോയ് ഗ്രാമത്തിൽ പ്രവാസത്തിലായിരുന്നു, അന്ന ട്രൈഗോർസ്കോയിയിലെ അയൽ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് വന്നു. അവർ രസകരവും അശ്രദ്ധവുമായ സമയം ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു. പിന്നീട്, അന്ന കെർണിനും പുഷ്കിനും കൂടുതൽ സൗഹൃദ ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ സന്തോഷത്തിന്റെയും ആനന്ദത്തിന്റെയും ആ നിമിഷങ്ങൾ പുഷ്കിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ വരികളിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി പതിഞ്ഞിരുന്നു.

തരം, വലുപ്പം, ദിശ

ഈ കൃതി പ്രണയത്തിന്റെ വരികളുടേതാണ്. തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച നിമിഷങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കുന്ന ഗാനരചയിതാവിന്റെ വികാരങ്ങളും വികാരങ്ങളും രചയിതാവ് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അവർ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ പ്രതിച്ഛായയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

തരം അനുസരിച്ച്, ഇതൊരു പ്രണയ സന്ദേശമാണ്. "... നിങ്ങൾ എന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു ..." - നായകൻ തന്റെ "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയിലേക്ക്" തിരിയുന്നു, അവൾ അവന് ആശ്വാസവും സന്തോഷവും ആയി.

ഈ ജോലിക്ക്, എ.എസ്. പുഷ്കിൻ ഇയാമ്പിക് പെന്റാമീറ്ററും ക്രോസ്-ടൈപ്പ് റൈമും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഈ മാർഗ്ഗങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, കഥയുടെ ഒരു ബോധം അറിയിക്കപ്പെടുന്നു. വിശ്രമത്തിൽ തന്റെ കഥ പറയുന്ന ഒരു ഗാനരചയിതാവിനെ നമ്മൾ കാണുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

രചന

കഷണത്തിന്റെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഘടന ഒരു വിരുദ്ധതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. കവിത ആറ് ക്വാട്രെയിനുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

1. നായകൻ ആദ്യമായി നായികയെ കണ്ട ഒരു "അത്ഭുതകരമായ നിമിഷത്തെക്കുറിച്ച്" ആദ്യ ക്വാട്രെയിൻ പറയുന്നു.
2. അതിനു വിപരീതമായി, സ്നേഹിതന്റെ പ്രതിച്ഛായ ക്രമേണ മെമ്മറിയിൽ നിന്ന് മങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, സ്നേഹമില്ലാതെ കനത്ത, ചാരനിറമുള്ള ദിവസങ്ങൾ രചയിതാവ് വരയ്ക്കുന്നു.
3. എന്നാൽ ഫൈനലിൽ നായിക വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അപ്പോൾ "ജീവനും കണ്ണീരും സ്നേഹവും" അവന്റെ ആത്മാവിൽ വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു.

അങ്ങനെ, ഹീറോകളുടെ രണ്ട് അത്ഭുതകരമായ ഏറ്റുമുട്ടലുകളാൽ ഈ സൃഷ്ടി രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, മനോഹാരിതയുടെയും പ്രബുദ്ധതയുടെയും ഒരു നിമിഷം.

ചിത്രങ്ങളും ചിഹ്നങ്ങളും

"ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു ..." എന്ന കവിതയിലെ ഗാനരചയിതാവ് ഒരു സ്ത്രീയുടെ അദൃശ്യമായ ഒരു ആകർഷണം അവന്റെ ആത്മാവിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാലുടൻ ജീവിതം മാറുന്ന ഒരു പുരുഷനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഈ വികാരമില്ലാതെ നായകൻ ജീവിക്കുന്നില്ല, അവൻ നിലനിൽക്കുന്നു. ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ മനോഹരമായ ഒരു ചിത്രത്തിന് മാത്രമേ അവന്റെ അസ്തിത്വത്തിൽ അർത്ഥം നിറയ്ക്കാൻ കഴിയൂ.

എല്ലാത്തരം ചിഹ്നങ്ങളും സൃഷ്ടിയിൽ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ പ്രതിച്ഛായ ചിഹ്നം, ദൈനംദിന പ്രതികൂലതയുടെ വ്യക്തിത്വം, ഗാനരചയിതാവ് സഹിക്കേണ്ടിവന്ന എല്ലാത്തിന്റെയും. ഇമേജ് ചിഹ്നം "തടവിലെ ഇരുട്ട്" ഈ കവിതയുടെ യഥാർത്ഥ അടിസ്ഥാനം നമ്മെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അത് കവിയുടെ ലിങ്കിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

പ്രധാന ചിഹ്നം "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ" ആണ്. ഇത് അസ്വാഭാവികവും മനോഹരവുമായ ഒന്നാണ്. അങ്ങനെ, നായകൻ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ പ്രതിച്ഛായ ഉയർത്തുകയും ആത്മീയമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നമ്മുടെ മുൻപിൽ ഒരു ലളിതമായ ഭൂമിയിലെ സ്ത്രീ അല്ല, മറിച്ച് ഒരു ദിവ്യജീവിയാണ്.

വിഷയങ്ങളും പ്രശ്നങ്ങളും

• കവിതയിലെ പ്രധാന വിഷയം സ്നേഹമാണ്. ഈ വികാരം നായകനെ അവന്റെ കഠിനമായ ദിവസങ്ങളിൽ ജീവിക്കാനും അതിജീവിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. കൂടാതെ, സ്നേഹത്തിന്റെ വിഷയം സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ വിഷയവുമായി അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഹൃദയത്തിന്റെ ആവേശമാണ് കവിയിൽ പ്രചോദനം ഉണർത്തുന്നത്. എല്ലാം കഴിക്കുന്ന വികാരങ്ങൾ അവന്റെ ആത്മാവിൽ വിരിയുമ്പോൾ രചയിതാവിന് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.
• എഎസ് പുഷ്കിൻ, ഒരു യഥാർത്ഥ മന psychoശാസ്ത്രജ്ഞനെന്ന നിലയിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങളിലെ നായകന്റെ അവസ്ഥ വളരെ കൃത്യമായി വിവരിക്കുന്നു. "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ" യുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയ സമയത്തും മരുഭൂമിയിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ട സമയത്തും കഥാകാരന്റെ ചിത്രങ്ങൾ എത്ര വ്യത്യസ്തമായിരുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രണ്ട് ആളുകളെപ്പോലെയാണ്.
• കൂടാതെ, രചയിതാവ് സ്വാതന്ത്ര്യമില്ലാത്ത പ്രശ്നം ഉന്നയിച്ചു. പ്രവാസത്തിലെ തന്റെ ശാരീരിക അടിമത്തം മാത്രമല്ല, വികാരങ്ങളുടെയും തിളക്കമാർന്ന നിറങ്ങളുടെയും ലോകത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം വേലികെട്ടി ഒരു വ്യക്തി സ്വയം അടയ്ക്കുമ്പോൾ അവന്റെ ആന്തരിക തടവറയെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഏകാന്തതയുടെയും വിഷാദത്തിന്റെയും ആ ദിവസങ്ങൾ എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും കവിയുടെ തടവറയായി മാറിയത്.
• വേർപിരിയലിന്റെ പ്രശ്നം വായനക്കാർക്ക് അനിവാര്യവും എന്നാൽ കയ്പേറിയതുമായ ഒരു ദുരന്തമായി കാണുന്നു. ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഒരു ഇടവേളയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു, അത് ഞരമ്പുകളെ വേദനിപ്പിക്കുകയും പിന്നീട് ഓർമ്മയുടെ ആഴങ്ങളിൽ മറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നായകന് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ ശോഭയുള്ള ഓർമ്മ പോലും നഷ്ടപ്പെട്ടു, കാരണം നഷ്ടത്തിന്റെ തിരിച്ചറിവ് അസഹനീയമായിരുന്നു.

ആശയം

ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഹൃദയം ബധിരനും അവന്റെ ആത്മാവ് ഉറങ്ങുന്നതുമാണെങ്കിൽ അയാൾക്ക് പൂർണ്ണമായി ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നതാണ് കവിതയുടെ പ്രധാന ആശയം. സ്നേഹത്തിനും അതിന്റെ അഭിനിവേശത്തിനും നിങ്ങൾ സ്വയം തുറക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ഈ ജീവിതം ശരിക്കും അനുഭവിക്കാൻ കഴിയൂ.

നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ളവർക്കുള്ള ഒരു ചെറിയ, അപ്രധാനമായ ഒരു സംഭവം മാത്രം, നിങ്ങളുടെ മനlogicalശാസ്ത്രപരമായ ഛായാചിത്രം പൂർണ്ണമായും മാറ്റാൻ കഴിയും എന്നതാണ് ജോലിയുടെ അർത്ഥം. നിങ്ങൾ സ്വയം മാറുകയാണെങ്കിൽ, ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തോടുള്ള നിങ്ങളുടെ മനോഭാവവും മാറുന്നു. ഇതിനർത്ഥം ഒരു നിമിഷം നിങ്ങളുടെ ലോകത്തെ ബാഹ്യമായും ആന്തരികമായും മാറ്റാൻ പ്രാപ്തമാണ് എന്നാണ്. നിങ്ങൾ അത് നഷ്‌ടപ്പെടുത്തരുത്, ദിവസങ്ങളുടെ തിരക്കിൽ ഇത് നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.

കലാപരമായ ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ അർത്ഥം

അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതയിൽ എ.എസ്. പുഷ്കിൻ വിവിധ വഴികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നായകന്റെ അവസ്ഥ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി അറിയിക്കുന്നതിന്, രചയിതാവ് ഇനിപ്പറയുന്ന വിശേഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു: “അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം”, “പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത സങ്കടം”, “സൗമ്യമായ ശബ്ദം”, “സ്വർഗ്ഗീയ സവിശേഷതകൾ”, “ശബ്ദായമാനമായ മായ”.

ജോലിയുടെയും താരതമ്യങ്ങളുടെയും പാഠത്തിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അതിനാൽ ഇതിനകം തന്നെ ആദ്യ ക്വാട്രെയിനിൽ നായികയുടെ രൂപത്തെ ക്ഷണികമായ കാഴ്ചപ്പാടുകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു, അവൾ തന്നെ - ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയുമായി. "കൊടുങ്കാറ്റുകൾ, ഒരു വിപ്ലവകാരി, പഴയ സ്വപ്നങ്ങളെ ചിതറിച്ചുകളഞ്ഞു" എന്ന രൂപകം, നായകന്റെ ഏക ആശ്വാസം - തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ പ്രതിച്ഛായയെ എങ്ങനെയാണ് അസ്വാഭാവികമായി സമയം എടുക്കുന്നത് എന്ന് izesന്നിപ്പറയുന്നു.

അതിനാൽ, മനോഹരമായി, കാവ്യാത്മകമായി, എ.എസ്. പുഷ്കിൻ തന്റെ പ്രണയകഥ പറയാൻ കഴിഞ്ഞു, അത് പലരുടെയും ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതെ, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് പ്രിയപ്പെട്ടതായിരുന്നു.

അന്ന കെർൺ: സ്നേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ജീവിതം സിസോവ് വ്‌ളാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച്

"ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ മഹത്വം"

"ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ മഹത്വം"

അടുത്ത ദിവസം എനിക്ക് എന്റെ സഹോദരി അന്ന നിക്കോളേവ്ന വുൾഫിനൊപ്പം റിഗയിലേക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു. അവൻ രാവിലെ വന്നു, വേർപിരിയുമ്പോൾ, ഒനേജിന്റെ (30) രണ്ടാം അധ്യായത്തിന്റെ ഒരു പകർപ്പ്, വെട്ടാത്ത ഷീറ്റുകളിൽ കൊണ്ടുവന്നു, അതിനിടയിൽ ഞാൻ വാക്യങ്ങളുള്ള നാല് മടങ്ങ് പേപ്പർ കത്ത് കണ്ടെത്തി:

ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു;

നിങ്ങൾ എന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു

ക്ഷണികമായ ഒരു ദർശനം പോലെ

ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയെപ്പോലെ.

പ്രതീക്ഷകളില്ലാത്ത ദുnessഖത്തിൽ,

ശബ്ദായമാനമായ തിരക്കിന്റെ വേവലാതികളിൽ,

മനോഹരമായ സവിശേഷതകൾ സ്വപ്നം കണ്ടു.

വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. പ്രക്ഷുബ്ധമായ കൊടുങ്കാറ്റുകൾ

പഴയ സ്വപ്നങ്ങൾ പൊളിച്ചു

നിങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗീയ സവിശേഷതകൾ.

മരുഭൂമിയിൽ, തടവറയുടെ ഇരുട്ടിൽ

എന്റെ ദിവസങ്ങൾ ശാന്തമായി കടന്നുപോയി

ഒരു ദൈവമില്ലാതെ, പ്രചോദനമില്ലാതെ,

കണ്ണീരില്ല, ജീവിതമില്ല, സ്നേഹമില്ല.

ആത്മാവിൽ ഉണർവ് വന്നിരിക്കുന്നു:

ഇവിടെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും,

ക്ഷണികമായ ഒരു ദർശനം പോലെ

ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയെപ്പോലെ.

എന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് വർദ്ധിക്കുന്നു

അവനുവേണ്ടി അവർ വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു

കൂടാതെ ദൈവവും പ്രചോദനവും,

ഒപ്പം ജീവിതവും കണ്ണീരും സ്നേഹവും!

ഞാൻ ഒരു കാവ്യാത്മക സമ്മാനം പെട്ടിയിൽ ഒളിപ്പിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, അവൻ എന്നെ ദീർഘനേരം നോക്കി, എന്നിട്ട് അത് ഭ്രാന്തമായി തട്ടിയെടുക്കുകയും അത് തിരികെ നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ ഞാൻ വീണ്ടും അവരോട് യാചിച്ചു; അവന്റെ തലയിൽ എന്താണ് മിന്നിയത്, എനിക്കറിയില്ല. "

കവിക്ക് അപ്പോൾ എന്ത് വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു? ലജ്ജാകരമായത്? ആവേശം? ഒരുപക്ഷേ സംശയമോ പശ്ചാത്താപമോ?

ഈ കവിത ഒരു തൽക്ഷണ ആകർഷണത്തിന്റെ ഫലമാണോ - അതോ കാവ്യപരമായ ഉൾക്കാഴ്ചയാണോ? പ്രതിഭയുടെ നിഗൂ greatത വളരെ വലുതാണ് ... നിരവധി വാക്കുകളുടെ സമന്വയ സംയോജനം, അവ നമ്മുടെ ഭാവനയിൽ മുഴങ്ങുമ്പോൾ, മോഹിപ്പിക്കുന്ന മനോഹാരിത നിറഞ്ഞ ഒരു നേരിയ സ്ത്രീ ചിത്രം, ഉടൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, വായുവിൽ നിന്ന് ഭൗതികമാകുന്നത് പോലെ ... ഒരു കാവ്യാത്മക സ്നേഹം നിത്യതയിലേക്കുള്ള സന്ദേശം ...

പല സാഹിത്യ പണ്ഡിതരും ഈ കവിതയെ ഏറ്റവും സമഗ്രമായ വിശകലനത്തിന് വിധേയമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ആരംഭിച്ച അതിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിനുള്ള വിവിധ ഓപ്ഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള തർക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തുടരുകയാണ്, ഒരുപക്ഷേ അത് തുടരും.

പുഷ്കിന്റെ കൃതിയിലെ ചില ഗവേഷകർ ഈ കവിതയെ കവിയുടെ ഒരു വികൃതി തമാശയായി കണക്കാക്കുന്നു, അദ്ദേഹം 19 -ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ റൊമാന്റിക് കവിതകളുടെ ക്ലീഷേകളിൽ നിന്ന് മാത്രം പ്രണയത്തിന്റെ ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് സൃഷ്ടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നൂറ്റിമൂന്ന് വാക്കുകളിൽ, അറുപതിലധികം വാക്കുകൾ ക്ഷീണിതമാണ് തുടങ്ങിയവ.). ഒരു മാസ്റ്റർപീസിന്റെ ഈ വീക്ഷണം ഗൗരവമായി എടുക്കരുത്.

പുഷ്കിൻ പണ്ഡിതരിൽ ഭൂരിഭാഗവും പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ" എന്ന പ്രയോഗം വി.എ.

ഓ! ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നില്ല

ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ;

ചിലപ്പോൾ മാത്രമേ അദ്ദേഹം സന്ദർശിക്കുകയുള്ളൂ

സ്വർഗ്ഗീയ ഉയരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ;

അവൻ ഒരു സ്വപ്നം പോലെ തിടുക്കത്തിലാണ്,

ഒരു വായു നിറഞ്ഞ പ്രഭാത സ്വപ്നം പോലെ;

വിശുദ്ധ സ്മരണയിൽ

അവൻ തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞിട്ടില്ല!

അവൻ ശുദ്ധമായ നിമിഷങ്ങളിൽ മാത്രമാണ്

ഉണ്ടാകുന്നത് നമ്മിലേക്ക് വരുന്നു

വെളിപ്പെടുത്തലുകളും കൊണ്ടുവരുന്നു

ഹൃദയങ്ങൾക്ക് ഗുണം ചെയ്യും.

സുക്കോവ്സ്കിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ വാചകം നിരവധി പ്രതീകാത്മക ചിത്രങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - ഒരു പ്രേത സ്വർഗ്ഗീയ ദർശനം, "ഒരു സ്വപ്നം പോലെ തിടുക്കത്തിൽ", പ്രതീക്ഷയുടെയും ഉറക്കത്തിന്റെയും പ്രതീകങ്ങൾക്കൊപ്പം, "ശുദ്ധമായ നിമിഷങ്ങൾ" എന്ന പ്രമേയത്തോടെ, ഹൃദയത്തെ കീറിമുറിക്കുന്നു "ഇരുണ്ട ഭൗമ പ്രദേശം", പ്രചോദനവും ആത്മാവിന്റെ വെളിപ്പെടുത്തലുകളും എന്ന വിഷയവുമായി.

പക്ഷേ, പുഷ്കിന് ഈ കവിത അറിയില്ലായിരിക്കാം. ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് നിക്കോളായ് പാവ്ലോവിച്ചിന്റെ ഭാര്യ മകൾ അലക്സാണ്ട്ര ഫിയോഡോറോവ്നയുടെ റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ആഗമനത്തിൽ 1821 ജനുവരി 15 ന് ബെർലിനിൽ അവധിദിനത്തിനായി എഴുതിയത്, പ്രഷ്യ രാജാവ് ഫ്രെഡറിക് എഴുതിയത്, 1828 -ൽ മാത്രമാണ് അച്ചടിച്ചത്. സുക്കോവ്സ്കി അത് പുഷ്കിന് അയച്ചില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ" എന്ന വാക്യത്തിൽ പ്രതീകാത്മകമായി കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും സുക്കോവ്സ്കിയുടെ "ഞാൻ ഒരു യുവ മ്യൂസിയമായിരുന്നു" (1823) എന്ന കവിതയിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ വ്യത്യസ്തമായ ആവിഷ്കാര അന്തരീക്ഷത്തിൽ - "സമ്മാനം നൽകുന്നയാളുടെ" പ്രതീക്ഷ മന്ത്രങ്ങൾ ", ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയ്ക്കായി കൊതിക്കുന്നു - അവന്റെ നക്ഷത്രത്തിന്റെ മിന്നാമിനുങ്ങുകളോടെ.

ഞാൻ ഒരു യുവ മ്യൂസിയമായിരുന്നു

ഞാൻ സബ്ലൂണറി ഭാഗത്ത് കണ്ടുമുട്ടി,

പ്രചോദനം പറന്നു

സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന്, ക്ഷണിക്കപ്പെടാതെ, എന്നിലേക്ക്;

എല്ലാ ഭൗമികവും സംവിധാനം ചെയ്തു

ഇത് ജീവൻ നൽകുന്ന കിരണമാണ്

എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് അക്കാലത്തായിരുന്നു

ജീവിതവും കവിതയും ഒന്നാണ്.

പക്ഷേ മന്ത്രങ്ങൾ നൽകുന്നയാൾ

വളരെക്കാലമായി എന്നെ സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ല;

അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാഗതം

ഇനി എപ്പോൾ ഞാൻ കാത്തിരിക്കണം?

അല്ലെങ്കിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി എന്റെ നഷ്ടം

എന്നേക്കും കിന്നരം മുഴങ്ങുകയില്ലേ?

എന്നാൽ മനോഹരമായ കാലം മുതൽ എല്ലാം,

അവൻ എനിക്ക് ലഭ്യമായിരുന്നപ്പോൾ,

മധുരവും ഇരുണ്ടതും തെളിഞ്ഞതും മുതൽ എല്ലാം

പോയ ദിവസങ്ങൾ ഞാൻ രക്ഷിച്ചു -

ഏകാന്തമായ സ്വപ്നത്തിന്റെ പൂക്കൾ

ജീവിതമാണ് ഏറ്റവും നല്ല പൂക്കൾ, -

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ ബലിപീഠം ധരിച്ചു,

ഓ, ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ!

സുക്കോവ്സ്കി തന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തോടൊപ്പം "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ" യുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രതീകാത്മകത നൽകി. ഇത് സൗന്ദര്യ സങ്കൽപത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. “സുന്ദരിക്ക് പേരിലോ ചിത്രമോ ഇല്ല; നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല നിമിഷങ്ങളിൽ അത് നമ്മെ സന്ദർശിക്കുന്നു "; "അത് നമുക്ക് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ, നമ്മെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ, നമ്മുടെ ആത്മാവിനെ ഉയർത്താൻ വേണ്ടി മാത്രം, മിനിറ്റുകൾ മാത്രമേ നമുക്ക് ദൃശ്യമാകുകയുള്ളൂ"; "മനോഹരമല്ലാത്തത് മാത്രം മനോഹരമാണ് ... മനോഹരമായത് ദുnessഖവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു," മികച്ചതും രഹസ്യവും വിദൂരവുമായ എന്തെങ്കിലും, അതിനോട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അത് നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും നിലനിൽക്കുന്നു. ആത്മാവിന്റെ അമർത്യതയുടെ ഏറ്റവും വിവരണാതീതമായ തെളിവുകളിൽ ഒന്നാണ് ഈ പരിശ്രമം. "

പക്ഷേ, മിക്കവാറും, 1930-കളിൽ പ്രശസ്ത ഫിലോളജിസ്റ്റ് അക്കാദമിഷ്യൻ വി.വി.വിനോഗ്രാഡോവ് ആദ്യമായി സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ" യുടെ ചിത്രം അക്കാലത്ത് പുഷ്കോവിന്റെ കാവ്യഭാവനയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, സുക്കോവ്സ്കിയുടെ "ലല്ല-രുക്ക്" എന്ന കവിതയുമായി നേരിട്ട് ബന്ധമില്ല. അല്ലെങ്കിൽ "ഞാൻ ഒരു യുവ മ്യൂസസ് ആയിരുന്നു," "റാഫേലിന്റെ മഡോണ (ഡ്രെസ്ഡൻ ഗാലറിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കത്തിൽ നിന്ന്)" എന്ന ലേഖനത്തിന്റെ എത്രത്തോളം മതിപ്പുണ്ടായിരുന്നു, "1824 -ലെ പോളാർ സ്റ്റാർ" ൽ അച്ചടിക്കുകയും അക്കാലത്ത് വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ച ഐതിഹ്യം "സിസ്റ്റീൻ മഡോണ" എന്ന പ്രശസ്തമായ പെയിന്റിംഗ് സൃഷ്ടിച്ചതിനെക്കുറിച്ച്: "ഈ ചിത്രത്തിനായി റാഫേൽ തന്റെ ക്യാൻവാസ് വലിച്ചിട്ട്, അതിൽ എന്താണെന്ന് വളരെക്കാലമായി അറിയില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു: പ്രചോദനം വന്നില്ല. ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹം മഡോണയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് ഉറങ്ങി, തീർച്ചയായും ചില മാലാഖമാർ അവനെ ഉണർത്തി. അവൻ ചാടി എഴുന്നേറ്റു: അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്,ആക്രോശിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ക്യാൻവാസിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടി ആദ്യത്തെ ചിത്രം വരച്ചു. വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഒരു ചിത്രമല്ല, ഒരു ദർശനമാണ്: കൂടുതൽ നേരം നിങ്ങൾ നോക്കുമ്പോൾ, അസ്വാഭാവികമായ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ നടക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വ്യക്തമായി ബോധ്യപ്പെടും ... ഇവിടെ ചിത്രകാരന്റെ ആത്മാവ് ... അതിശയകരമായ ലാളിത്യവും അനായാസതയും, അതിന്റെ ഉള്ളിൽ സംഭവിച്ച അത്ഭുതം ക്യാൻവാസിലേക്ക് എത്തിച്ചു ... എനിക്ക് ... ആത്മാവ് പടരുന്നതായി വ്യക്തമായി അനുഭവപ്പെടാൻ തുടങ്ങി ... ജീവിതത്തിലെ മികച്ച നിമിഷങ്ങളിൽ മാത്രമേ അത് സാധ്യമാകൂ.

ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ അവളോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു:

അവൻ ശുദ്ധമായ നിമിഷങ്ങളിൽ മാത്രമാണ്

നമ്മളിലേക്ക് പറക്കുന്നു

നമുക്ക് ദർശനങ്ങൾ നൽകുന്നു

സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് അപ്രാപ്യമാണ്.

... ഈ ചിത്രം ഒരു അത്ഭുതത്തിന്റെ നിമിഷത്തിലാണ് ജനിച്ചതെന്ന ആശയം വരുന്നു: തിരശ്ശീല തുറന്നു, ആകാശത്തിന്റെ രഹസ്യം മനുഷ്യന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് വെളിപ്പെട്ടു ... എല്ലാം, വായു തന്നെ, ഈ സ്വർഗ്ഗീയ, കടന്നുപോകുന്ന കന്യകയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ശുദ്ധമായ ഒരു മാലാഖയായി മാറുന്നു. "

ഷുക്കോവ്സ്കിയുടെ ലേഖനത്തോടുകൂടിയ "പോളാർ സ്റ്റാർ" എന്ന പഞ്ചാംശം 1825 ഏപ്രിലിൽ എഎ ഡെൽവിഗ് മിഖൈലോവ്സ്കോയിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അന്ന കെർൺ ട്രിഗോർസ്കോയിൽ എത്തുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, ഈ ലേഖനം വായിച്ചതിനുശേഷം, മഡോണയുടെ ചിത്രം പുഷ്കിന്റെ കാവ്യഭാവനയിൽ ഉറച്ചുനിന്നു.

"എന്നാൽ ഈ പ്രതീകാത്മകതയുടെ ധാർമ്മികവും നിഗൂ basisവുമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പുഷ്കിൻ അന്യനായിരുന്നു," വിനോഗ്രാഡോവ് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുത നിമിഷം ഓർക്കുന്നു" എന്ന കവിതയിൽ, പുഷ്കിൻ സുക്കോവ്സ്കിയുടെ പ്രതീകാത്മകത ഉപയോഗിച്ചു, അതിനെ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അതിന്റെ മതപരവും നിഗൂ foundationവുമായ അടിത്തറ നഷ്ടപ്പെടുത്തി ...

പുഷ്കിൻ, പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയുടെ പ്രതിച്ഛായയെ കവിതയുടെ പ്രതിച്ഛായയുമായി ലയിപ്പിക്കുകയും മതപരവും നിഗൂicalവുമായവ ഒഴികെ ഷുക്കോവ്സ്കിയുടെ മിക്ക ചിഹ്നങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

നിങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗീയ സവിശേഷതകൾ ...

എന്റെ ദിവസങ്ങൾ ശാന്തമായി കടന്നുപോയി

ഒരു ദൈവമില്ലാതെ, പ്രചോദനമില്ലാതെ ...

അവനുവേണ്ടി അവർ വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു

ദൈവവും പ്രചോദനവും ...

ഈ മെറ്റീരിയലിൽ നിന്ന് നിർമ്മിക്കുന്നത് ഒരു പുതിയ താളാത്മകവും ആലങ്കാരികവുമായ രചനയുടെ സൃഷ്ടി മാത്രമല്ല, ജുക്കോവ്സ്കിയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും പ്രതീകാത്മകവുമായ ആശയത്തിന് അന്യമായ മറ്റൊരു അർത്ഥപരമായ പ്രമേയവും. "

1934 ൽ വിനോഗ്രഡോവ് അത്തരമൊരു പ്രസ്താവന നടത്തിയെന്ന കാര്യം നാം മറക്കരുത്. വ്യാപകമായ മതവിരുദ്ധ പ്രചാരണത്തിന്റെയും മനുഷ്യസമൂഹത്തിന്റെ വികാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭൗതികവാദ വീക്ഷണത്തിന്റെയും വിജയകാലമായിരുന്നു അത്. മറ്റൊരു അരനൂറ്റാണ്ടുകാലം, സോവിയറ്റ് സാഹിത്യ നിരൂപകർ എ.എസ്.പുഷ്കിന്റെ കൃതിയിൽ മതപരമായ വിഷയത്തെ സ്പർശിച്ചില്ല.

"പ്രതീക്ഷകളില്ലാത്ത ദുnessഖത്തിന്റെ നിശബ്ദതയിൽ", "അകലെ, തടവറയുടെ ഇരുട്ടിൽ" എന്ന വരികൾ ഇഎ ബരാറ്റിൻസ്കിയുടെ "എഡെ" യുമായി വളരെ വ്യഞ്ജനാത്മകമാണ്; പുഷ്കിൻ തന്നിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത ചില പ്രാസങ്ങൾ - ടാറ്റിയാനയുടെ കത്തിൽ നിന്ന് ഒനെജിന്:

ഈ നിമിഷത്തിൽ തന്നെ

പ്രിയ ദർശനം നിങ്ങളല്ലേ ...

ഇവിടെ അതിശയിക്കാനൊന്നുമില്ല - പുഷ്കിന്റെ കൃതി സാഹിത്യ സ്മരണകളും നേരിട്ടുള്ള ഉദ്ധരണികളും പോലും നിറഞ്ഞതാണ്; എന്നിരുന്നാലും, തനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട വരികൾ ഉപയോഗിച്ച് കവി അവയെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം മാറ്റി.

പ്രമുഖ റഷ്യൻ ഫിലോളജിസ്റ്റും പുഷ്കിൻ പണ്ഡിതനുമായ ബി.വി. തോമാഷെവ്സ്കിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ കവിത, ആദർശവത്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീ ചിത്രം വരച്ചിട്ടും, സംശയമില്ലാതെ എ.പി. കെർനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. "കെ ***" എന്ന ശീർഷകത്തിൽ തന്നെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് വെറുതെയല്ല, അവൾ ഒരു അനുയോജ്യമായ സ്ത്രീയുടെ സാമാന്യവൽക്കരിച്ച ചിത്രത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും. "

1816-1827 ലെ പുഷ്കിന്റെ സ്വന്തം കൈപ്പടയിലെ കവിതകളുടെ പട്ടികയും ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു (ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേപ്പറുകൾക്കിടയിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു), കവി 1826 പതിപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് വാല്യങ്ങളുള്ള കവിതാസമാഹാരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് (അത് 1829 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്). "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു ..." എന്ന കവിതയ്ക്ക് ഇവിടെ "എപി കെ [എർൻ) എന്ന ശീർഷകം ഉണ്ട്, ഇത് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവനെ നേരിട്ട് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

പുഷ്കിന്റെ കാലത്ത് രൂപംകൊണ്ടതും ഒരു പാഠപുസ്തകമായി മാറിയതുമായ ഈ കൃതിയുടെ വ്യാഖ്യാനം ഡോക്ടർ ഓഫ് ഫിലോളജി എൻ.എൽ. പക്ഷേ, കെർനുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചകളുടെ യഥാർത്ഥ വശം അറിയിച്ചുകൊണ്ട്, കവിയുടെ ആന്തരിക ലോകം വെളിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സൃഷ്ടി അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. മിഖൈലോവിന്റെ ഏകാന്തതയുടെ നിശബ്ദതയിൽ, എപി കെർനുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച, നാടുകടത്തപ്പെട്ട കവിയുടെ ജീവിതത്തിലെ സമീപകാല കൊടുങ്കാറ്റുകളുടെ ഓർമ്മകളും, നഷ്ടപ്പെട്ട സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ ഖേദവും, അവന്റെ ഏകതാനമായ ദൈനംദിന ജീവിതത്തെ മാറ്റിയ കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ സന്തോഷവും ഉണർത്തി. കവിതയുടെ സന്തോഷം. "

മറ്റൊരു ഗവേഷകനായ E. A. മൈമിൻ, കവിതയുടെ സംഗീതത്തെ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിച്ചു: "പുഷ്കോണിന്റെ ജീവിതത്തിലെ യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളും സുക്കോവ്സ്കിയുടെ കവിതയിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത 'ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ'യുടെ അനുയോജ്യമായ പ്രതിച്ഛായയും നൽകിയ ഒരു സംഗീത രചന പോലെയാണ് ഇത്. വിഷയത്തിന്റെ പരിഹാരത്തിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ആദർശം, കവിതയുടെ ശബ്ദത്തിലും അതിന്റെ ധാരണയിലും ജീവിക്കുന്ന സ്വാഭാവികതയെ നിഷേധിക്കുന്നില്ല. സജീവമായ പെട്ടെന്നുള്ള ഈ ബോധം ഇതിവൃത്തത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നതല്ല, ആകർഷകമായ, ഒരു തരത്തിലുള്ള വാക്കുകളുടെ സംഗീതം. കവിതയിൽ ധാരാളം സംഗീതം ഉണ്ട്: മൃദുലമായ, കാലത്തോളം നിലനിൽക്കുന്ന, വാക്യത്തിന്റെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന സംഗീതം, വികാരത്തിന്റെ സംഗീതം. സംഗീതത്തിലെന്നപോലെ, കവിതയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് പ്രത്യക്ഷമായ, വ്യക്തമല്ലാത്ത പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തിയുടെ പ്രതിച്ഛായയല്ല, മറിച്ച് സ്നേഹത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായയാണ്. പരിമിതമായ ശ്രേണിയിലുള്ള ചിത്ര -ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുടെ സംഗീത വ്യതിയാനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് കവിത: ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം - ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ - ദൈവത്വം - പ്രചോദനം. സ്വയം, ഈ ചിത്രങ്ങളിൽ ഉടനടി കോൺക്രീറ്റ് ഒന്നും അടങ്ങിയിട്ടില്ല. ഇതെല്ലാം അമൂർത്തവും ഉന്നതവുമായ ആശയങ്ങളുടെ ലോകത്ത് നിന്നാണ്. എന്നാൽ കവിതയുടെ പൊതുവായ സംഗീത ക്രമീകരണത്തിൽ, അവ ജീവനുള്ള ആശയങ്ങളായി, ജീവനുള്ള ചിത്രങ്ങളായി മാറുന്നു. "

പ്രൊഫസർ ബിപി ഗൊരോഡെറ്റ്സ്കി തന്റെ അക്കാദമിക് പതിപ്പായ "പുഷ്കിന്റെ വരികൾ" എഴുതി: "ഈ കവിതയുടെ രഹസ്യം എപി കെർണിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തെക്കുറിച്ചും പുഷ്കിന്റെ മനോഭാവത്തെക്കുറിച്ചും നമുക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം, കവിയുടെ ആത്മാവിൽ ഒരു വികാരം ഉണർത്താൻ കഴിയുമെങ്കിലും വിവരണാതീതമായ ഒരു മനോഹരമായ കലാസൃഷ്ടിയുടെ അടിസ്ഥാനമായി അത് മാറിയിരിക്കുന്നു, ഒരു തരത്തിലും ഒരു തരത്തിലും നമ്മെ ഈ കലയെ സമാനമായ സാഹചര്യങ്ങളുടെ ഒരു വൈവിധ്യമാർന്നതാക്കുകയും സൗന്ദര്യത്തെ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും സൗന്ദര്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന കലയുടെ രഹസ്യം മനസ്സിലാക്കാൻ നമ്മെ അടുപ്പിക്കുന്നില്ല. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ വികാരം ...

"കണ്ണീരില്ലാതെ, ജീവനില്ലാതെ, സ്നേഹമില്ലാതെ" കവിയുടെ നാളുകൾ ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങിയപ്പോൾ, "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ" എന്ന പ്രതിച്ഛായയിൽ "ക്ഷണികമായ ഒരു ദർശനം" പെട്ടെന്നുള്ളതും ഹ്രസ്വകാലവുമായ രൂപം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവന്റെ ആത്മാവിൽ "ദൈവവും പ്രചോദനവും, ഒപ്പം ജീവിതവും കണ്ണീരും സ്നേഹവും" ഇതെല്ലാം നേരത്തെ തന്നെ അദ്ദേഹം അനുഭവിച്ച സന്ദർഭത്തിൽ മാത്രം. പുഷ്കിന്റെ പ്രവാസത്തിന്റെ ആദ്യ കാലഘട്ടത്തിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള അനുഭവങ്ങൾ സംഭവിച്ചു - അവരാണ് ആ ആത്മീയ അനുഭവം സൃഷ്ടിച്ചത്, അത് കൂടാതെ "വിടവാങ്ങൽ" എന്ന രൂപവും മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവിന്റെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് "സങ്കോചം", "എന്നിവയും പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ തീരങ്ങൾ വിദൂരമാണ്. " ആ ആത്മീയ അനുഭവവും അവർ സൃഷ്ടിച്ചു, അതില്ലാതെ "ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു" എന്ന കവിത ദൃശ്യമാകില്ല.

ഇതെല്ലാം വളരെ ലളിതമായി മനസ്സിലാക്കേണ്ടതില്ല, കവിതയുടെ സൃഷ്ടിക്ക് എപി കെർണിന്റെ യഥാർത്ഥ പ്രതിച്ഛായയും അവളോട് പുഷ്കിന്റെ മനോഭാവവും അത്ര പ്രാധാന്യമില്ലാത്തതായിരുന്നു. അവയില്ലാതെ, തീർച്ചയായും, ഒരു കവിതയും ഉണ്ടാകില്ല. എപി കെർനുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് പുഷ്കിന്റെ ഭൂതകാലവും പ്രവാസത്തിന്റെ മുഴുവൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള അനുഭവവും മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരുന്നില്ലെങ്കിലും അത് നിലനിൽക്കുന്ന രൂപത്തിൽ കവിത നിലനിൽക്കില്ല. എപി കെർണിന്റെ യഥാർത്ഥ ചിത്രം, കവിയുടെ ആത്മാവിനെ വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിച്ചു, മാറ്റാനാവാത്തവിധം പോയ ഭൂതകാലത്തിന്റെ മാത്രമല്ല, വർത്തമാനകാലത്തിന്റെയും ഭംഗി അവനു വെളിപ്പെടുത്തി, അത് കവിതയിൽ നേരിട്ടും കൃത്യമായും പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നു:

ആത്മാവിൽ ഉണർവ് വന്നിരിക്കുന്നു.

അതുകൊണ്ടാണ് "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു" എന്ന കവിതയുടെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കേണ്ടത്, അത് മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് തിരിയുന്നത് പോലെ: കവിയുടെ ആത്മാവിനെ ഉണർത്തുകയും ഭൂതകാലത്തെ ജീവൻ പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്തത് എപി കേറുമായുള്ള യാദൃശ്ചിക കൂടിക്കാഴ്ചയല്ല. പുതിയ സൗന്ദര്യം, കവിയുടെ ശക്തികൾ, കുറച്ച് മുമ്പ് ആരംഭിച്ചു, പൂർണ്ണമായി നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടതും കവിതയുടെ എല്ലാ പ്രധാന സ്വഭാവ സവിശേഷതകളും ആന്തരിക ഉള്ളടക്കവും, എപി കെർനുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച മൂലമാണ്. "

സാഹിത്യ നിരൂപകൻ എ.ഐ. "തികച്ചും ദ്വിതീയമായത്," ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ത്രീയുടെ പേരിന്റെ ചോദ്യം ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു, ഒരു കാവ്യ സൃഷ്ടിയുടെ ഉയരത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു, അവിടെ അവളുടെ യഥാർത്ഥ സവിശേഷതകൾ അപ്രത്യക്ഷമായി, അവൾ സ്വയം ഒരു സാമാന്യവൽക്കരണമായി, താളാത്മകമായി ക്രമീകരിച്ചു ഒരു പൊതു സൗന്ദര്യാത്മക ആശയത്തിന്റെ വാക്കാലുള്ള ആവിഷ്കാരം ... കവിത മറ്റൊരു, തത്ത്വചിന്താപരവും മനlogicalശാസ്ത്രപരവുമായ വിഷയത്തിന് വ്യക്തമായി കീഴ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ പ്രധാന വിഷയം യാഥാർത്ഥ്യവുമായുള്ള ഈ ലോകത്തിന്റെ ബന്ധത്തിൽ കവിയുടെ ആന്തരിക ലോകത്തിന്റെ വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ വിഷയമാണ്.

പ്രൊഫസർ എംവി സ്ട്രോഗനോവ് ഈ കവിതയിൽ അന്ന കെർണിന്റെ വ്യക്തിത്വമുള്ള മഡോണയുടെ പ്രതിച്ഛായയും "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയും" തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോയി: "ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു ..." എന്ന കവിത ഒരു രാത്രിയിൽ വ്യക്തമായി എഴുതി - 1825 ജൂലൈ 18 മുതൽ 1925 വരെ, മിഖൈലോവ്സ്കോയിൽ പുഷ്കിൻ, കെർൺ, വുൾഫ്സ് എന്നിവരുടെ സംയുക്ത നടത്തത്തിന് ശേഷം, റിഗയിലേക്ക് കെർൺ പുറപ്പെടുന്നതിന്റെ തലേന്ന്. നടക്കുമ്പോൾ, കെർണിന്റെ ഓർമ്മകൾ അനുസരിച്ച്, പുഷ്കിൻ അവരുടെ “ഒലെനിൻസുമായുള്ള ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, അവളെക്കുറിച്ച് ആവേശത്തോടെ സ്വയം പ്രകടിപ്പിച്ചു, സംഭാഷണത്തിന്റെ അവസാനം പറഞ്ഞു:<…>... നിങ്ങൾ ഒരു നിരപരാധിയായ പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെയാണ് കാണപ്പെട്ടത് ... "കവിതയുടെ ആദ്യ ഖണ്ഡിക സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന" അത്ഭുതകരമായ നിമിഷത്തിന്റെ "ഓർമ്മയിൽ ഇതെല്ലാം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്: ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയും കെർണിന്റെ" കന്യക "യുടെ ചിത്രവും . എന്നാൽ ഈ വാക്ക് - വിർജിനൽ - ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ ദൈവമാതാവ്, നിർമല കന്യക എന്നാണ്. അനിയന്ത്രിതമായ ഒരു താരതമ്യം നടക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്: "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭയെപ്പോലെ". പിറ്റേന്ന് രാവിലെ പുഷ്കിൻ കെറിന് ഒരു കവിത കൊണ്ടുവന്നു ... പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തേക്കാൾ ബുദ്ധിമാനായി മാറി. കെർണിൽ പുഷ്കിൻ തന്റെ കവിതകൾ അവൾക്ക് കൈമാറിയപ്പോൾ എന്തോ ഒന്ന് ലജ്ജിച്ചു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവൻ സംശയിച്ചു: അവൾക്ക് ഈ അനുയോജ്യമായ മാതൃകയാകുമോ? അവൾ അവർക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമോ? - കവിതകൾ എടുത്തുകളയാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു. എടുക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, കെർൺ (കൃത്യമായി അവൾ അത്തരത്തിലുള്ള സ്ത്രീ അല്ലാത്തതിനാൽ) ഡെൽവിഗിന്റെ ആൾമാനാക്കിൽ അവ അച്ചടിച്ചു. പുഷ്കിനും കെർനും തമ്മിലുള്ള തുടർന്നുള്ള എല്ലാ "അശ്ലീല" കത്തിടപാടുകളും കവിതയുടെ മേൽവിലാസക്കാരന്റെ അമിതമായ തിടുക്കത്തിനും സന്ദേശത്തിന്റെ ഉദാത്തത്വത്തിനും ഒരു മാനസിക പ്രതികാരമായി കണക്കാക്കാം.

1980-കളിലെ ഒരു മത-ദാർശനിക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഈ കവിത പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, സാഹിത്യ നിരൂപകൻ എസ്.എ. . " ഈ സമയത്താണ് ഈ സൃഷ്ടിയുടെ വ്യക്തമായ ദാർശനിക വീക്ഷണം രൂപപ്പെടുത്തിയത്. ഡോ. ഭൗമിക ഷെൽ ("ശരീരം"), "ആത്മാവ്", "ദിവ്യ ചൈതന്യം", പുഷ്കിന്റെ "അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം" "എല്ലാറ്റിനെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ആശയം", പൊതുവേ, "എല്ലാ പുഷ്കിൻ" എന്നിവയിലും കണ്ടു. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ട് ഗവേഷകരും എപി കെർണിന്റെ വ്യക്തിയിൽ "കവിതയുടെ ഗാനരചനാ തുടക്കത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ വ്യവസ്ഥ പ്രചോദനത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉറവിടമായി" തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

പ്രൊഫസർ യു.എൻ. ചുമാക്കോവ് കവിതയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കല്ല, മറിച്ച് അതിന്റെ രൂപത്തിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് പ്ലോട്ടിന്റെ സ്പേഷ്യോ-ടെമ്പറൽ വികസനത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. "കവിതയുടെ അർത്ഥം അതിന്റെ ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനാകില്ല ..." എന്നും "രൂപം" ഒരു "ഉള്ളടക്കമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു ..." എന്നും അദ്ദേഹം വാദിച്ചു. എൽ. എ. പെർഫിലിയേവയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ കവിതയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ രചയിതാവ് ചുമാക്കോവ് "കവിയുടെ പ്രചോദനവും സൃഷ്ടിപരമായ ഇച്ഛാശക്തിയും സൃഷ്ടിച്ച സ്വതന്ത്ര പുഷ്കിൻ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ കാലാതീതവും അനന്തവുമായ പ്രപഞ്ച ഭ്രമണം കവിതയിൽ കണ്ടു."

പുഷ്കിന്റെ കാവ്യപൈതൃകത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഗവേഷകനായ എസ്എൻ ബ്രോയിറ്റ്മാൻ ഈ കവിതയിൽ "സെമാന്റിക് വീക്ഷണത്തിന്റെ രേഖീയ അനന്തത" വെളിപ്പെടുത്തി. അതേ LA പെർഫിലിയേവ, തന്റെ ലേഖനം നന്നായി പഠിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസ്താവിച്ചു: "രണ്ട് അർത്ഥവ്യവസ്ഥകൾ, രണ്ട് പ്ലോട്ട് ആകൃതിയിലുള്ള പരമ്പരകൾ" വേർതിരിച്ചുകൊണ്ട്, അവരുടെ "സാധ്യതയുള്ള ബഹുത്വം" അദ്ദേഹം സമ്മതിക്കുന്നു; ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഘടകമെന്ന നിലയിൽ, ഗവേഷകൻ "പ്രൊവിഡൻസ്" (31) assuഹിക്കുന്നു.

ഇപ്പോൾ നമുക്ക് എൽ.എ.

കവിയുടെ പ്രചോദകനെന്ന നിലയിലും എപി കെർണിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിൽ നിന്നും ഈ കവിതയുടെ അഭിസംബോധനയിൽ നിന്നും പൊതുവെ ജീവചരിത്ര യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളിൽ നിന്നും വേർതിരിച്ചെടുത്ത്, പുഷ്കിന്റെ കവിതയുടെ പ്രധാന ഉദ്ധരണികൾ വി.എ.യുടെ കവിതകളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ്. റൊമാന്റിക് കൃതികൾ) അഭൗതികവും അഭൗതികവുമായ ഒരു വസ്തുവായി കാണപ്പെടുന്നു: "ഭൂതം", "ദർശനം", "സ്വപ്നം", "മധുര സ്വപ്നം", ഗവേഷകൻ പുഷ്കിൻ അവകാശപ്പെടുന്നു "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ"കവിയുടെ രചയിതാവിന്റെ "ഐ" യും മറ്റ് ലോകോത്തര, ഉയർന്ന സത്തയും - "ദേവത" തമ്മിലുള്ള ഒരു നിഗൂ med മധ്യസ്ഥനായി അതിന്റെ സ്വർഗ്ഗീയ യാഥാർത്ഥ്യമായ "സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ ദൂതൻ" പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. കവിതയിലെ രചയിതാവിന്റെ "ഐ" എന്നാൽ കവിയുടെ ആത്മാവ് എന്നാണ് അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നത്. എ "ഫ്ലീറ്റിംഗ് ദർശനം"കവിയുടെ ആത്മാവിലേക്ക് "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ"- ഇതാണ് "സത്യത്തിന്റെ നിമിഷം", ദിവ്യ വെളിപാട്, അത് ഒരു തൽക്ഷണം ദിവ്യമായ ആത്മാവിന്റെ കൃപയാൽ ആത്മാവിനെ പ്രകാശിപ്പിക്കുകയും വ്യാപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വി "പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത ദുnessഖത്തിന്റെ ഭാഷ"ശരീരത്തിലെ ഷെല്ലിൽ ആത്മാവ് ഉണ്ടാകുന്നതിന്റെ വേദനയെ പെർഫിലിവ വാക്യത്തിൽ കാണുന്നു "വളരെക്കാലമായി ഒരു സൗമ്യമായ ശബ്ദം എനിക്ക് മുഴങ്ങി"- സ്വർഗ്ഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആത്മാവിന്റെ പ്രാഥമിക ഓർമ്മ. അടുത്ത രണ്ട് ചരണങ്ങൾ "ആത്മാവിനെ മടുപ്പിക്കുന്ന ദൈർഘ്യത്താൽ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത്, അങ്ങനെയായിരിക്കുന്നതിനെ വിവരിക്കുന്നു." നാലാമത്തെയും അഞ്ചാമത്തെയും ചരണങ്ങൾക്കിടയിൽ, പ്രൊവിഡൻസ് അല്ലെങ്കിൽ "ഡിവൈൻ ക്രിയ" അദൃശ്യമായി പ്രകടമാണ്, അതിന്റെ ഫലമായി "ആത്മാവിൽ ഉണർവ് വന്നിരിക്കുന്നു."ഈ ചരണങ്ങളുടെ ഇടവേളയിൽ ഇവിടെയാണ്, "അദൃശ്യമായ ഒരു പോയിന്റ് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇത് കവിതയുടെ ചാക്രികമായി അടച്ച രചനയുടെ ആന്തരിക സമമിതി സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അതേ സമയം, ഇത് ഒരു ടേണിംഗ് പോയിന്റ്-റിട്ടേൺ പോയിന്റാണ്, അതിൽ നിന്ന് പുഷ്കിന്റെ ചെറിയ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ "സ്പെയ്സ്-ടൈം" പെട്ടെന്ന് തിരിയുന്നു, അതിലേക്ക് ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി, ഭൗമിക യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് ഖഗോള ആദർശത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. ഉണർന്നിരിക്കുന്ന ആത്മാവ് ഗ്രഹിക്കാനുള്ള കഴിവ് വീണ്ടെടുക്കുന്നു ദൈവങ്ങൾ.ഇത് അവളുടെ രണ്ടാമത്തെ ജന്മത്തിന്റെ പ്രവൃത്തിയാണ് - ദൈവിക തത്വത്തിലേക്കുള്ള ഒരു തിരിച്ചുവരവ് - "പുനരുത്ഥാനം".<…>ഇത് സത്യത്തിന്റെ ഏറ്റെടുക്കലും പറുദീസയിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവുമാണ് ...

കവിതയുടെ അവസാന ചരണത്തിന്റെ ശബ്ദം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നത്, "ചെറിയ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ" പുന harmonyസ്ഥാപിച്ച ഐക്യത്തിന്റെ വിജയം - ഒരു വ്യക്തിയുടെ പൊതുവായോ വ്യക്തിപരമോ കവി -രചയിതാവിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ പൂർണ്ണതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. "പുഷ്കിൻ എല്ലാം."

പുഷ്കിന്റെ കൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശകലനം സംഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, പെർഫിലിവ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്, "ലേഖനത്തിന്റെ രചയിതാവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ എ. വഹിച്ച പങ്ക് പരിഗണിക്കാതെ, പ്രചോദനത്തിന്റെ സ്വഭാവം)," പ്രവാചകൻ "(കാവ്യാത്മക സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ പ്രൊവിഡൻസിനായി സമർപ്പിക്കുന്നു) കൂടാതെ "ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു സ്മാരകം സ്ഥാപിച്ചു ..." (ആത്മീയ പൈതൃകത്തിന്റെ അചഞ്ചലതയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു). അവയിൽ, "ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം ഓർക്കുന്നു ...", ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, "ജീവിയുടെ പൂർണ്ണത" യെക്കുറിച്ചും മനുഷ്യാത്മാവിന്റെ വൈരുദ്ധ്യാത്മകതയെക്കുറിച്ചും ഒരു കവിതയുണ്ട്; പ്രപഞ്ച നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ചെറിയ പ്രപഞ്ചത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം "പൊതുവെ മനുഷ്യനെ" കുറിച്ച്.

പുഷ്കിന്റെ വരികളുടെ തികച്ചും തത്ത്വചിന്താപരമായ വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ സാധ്യത മുൻകൂട്ടി കണ്ടുകൊണ്ട്, ഇതിനകം പരാമർശിച്ച എൻഎൽ സ്റ്റെപനോവ് എഴുതി: "ഈ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ, പുഷ്കിന്റെ കവിതയ്ക്ക് സുപ്രധാനമായ ഏകാഗ്രത നഷ്ടപ്പെടുന്നു, അത് പുഷ്കിന്റെ ചിത്രങ്ങളെ സമ്പന്നമാക്കുന്ന വൈകാരികവും വൈകാരികവുമായ തുടക്കം നൽകുന്നു. അവർ ഒരു ഭൗമിക, യാഥാർത്ഥ്യ സ്വഭാവം ... എല്ലാത്തിനുമുപരി, കവിതയുടെ ജീവചരിത്ര ഉപവിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ഈ നിർദ്ദിഷ്ട ജീവചരിത്ര അസോസിയേഷനുകൾ ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പുഷ്കിന്റെ ചിത്രങ്ങൾക്ക് അവയുടെ സുപ്രധാന ഉള്ളടക്കം നഷ്ടപ്പെടും, സോപാധികമായ റൊമാന്റിക് ചിഹ്നങ്ങളായി മാറും, അതായത് കവിയുടെ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രചോദനത്തിന്റെ വിഷയം മാത്രം. അപ്പോൾ നമുക്ക് "ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പ്രതിഭ" യുടെ അമൂർത്ത ചിഹ്നം ഉപയോഗിച്ച് പുഷ്കിനെ സുക്കോവ്സ്കിയാക്കാം. ഇത് കവിയുടെ കവിതയുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ ഇല്ലാതാക്കും, പുഷ്കിന്റെ വരികൾക്ക് വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ള നിറങ്ങളും ഷേഡുകളും നഷ്ടപ്പെടും. പുഷ്കിന്റെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ശക്തിയും പാത്തോസും സംയോജനത്തിലാണ്, അമൂർത്തത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിലാണ്. "

എന്നാൽ ഏറ്റവും സങ്കീർണ്ണമായ സാഹിത്യപരവും തത്ത്വചിന്താപരവുമായ നിർമാണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാലും, ഈ മാസ്റ്റർപീസ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട് 75 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം നിർമ്മിച്ച N. I. ചെർനിയേവിന്റെ പ്രസ്താവനയെ തർക്കിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്: "അവന്റെ സന്ദേശത്തിലൂടെ" To *** "പുഷ്കിൻ അവളെ അനശ്വരമാക്കി (A.P. കെർൺ. - വി.എസ്.)പെട്രാർക്ക് ലോറയെ അനശ്വരമാക്കിയതും ഡാന്റേ ബിയാട്രീസിനെ അനശ്വരമാക്കിയതും പോലെ. നൂറ്റാണ്ടുകൾ കടന്നുപോകും, ​​നിരവധി ചരിത്രസംഭവങ്ങളും ചരിത്രകാരന്മാരും മറന്നുപോകുമ്പോൾ, പുഷ്കിന്റെ മ്യൂസിന്റെ പ്രചോദനമെന്ന നിലയിൽ കെർണിന്റെ വ്യക്തിത്വവും വിധിയും വലിയ താൽപര്യം ജനിപ്പിക്കുകയും വിവാദങ്ങൾക്കും specഹാപോഹങ്ങൾക്കും കാരണമാവുകയും നോവലിസ്റ്റുകൾ, നാടകകൃത്തുകൾ, ചിത്രകാരന്മാർ എന്നിവരുടെ പുനർനിർമ്മാണം നടത്തുകയും ചെയ്യും.

100 ആയിരം - ഒരു വൃത്തിയുള്ള കടലാസിൽ അടുത്ത ദിവസം വന്നു, നമ്മുടെ നായകൻ വീണ്ടും ഉദാത്തമായ നോട്ടത്തിന് മുമ്പിലായിരുന്നു. ഇത്തവണ ഉടമ തനിച്ചായിരുന്നില്ല: നീണ്ട മുനയും മൂക്ക് പിഞ്ചും ഉള്ള ഒരു തടിച്ച മനുഷ്യൻ അവന്റെ അരികിൽ ഇരുന്നു. "ശരി, ചെന്നായ, നമുക്ക് തുടരാം. നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

ലോൺ "ജീനിയസ്" യു‌എസ് ആർട്ട് ഗാലറികളിലൊന്നിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയില്ല, സാരാംശത്തിൽ, ശ്രദ്ധേയമല്ലാത്ത ഒരു ചിത്രം. ഒരു കുടുംബം മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു: ഭർത്താവും ഭാര്യയും മകളും, മേശയുടെ അരികിൽ ഒരു ദാസന്റെ മുഖവും. കുടുംബം ആചാരപരമായി ചായ കുടിക്കുന്നു, ഭർത്താവ് വലതു കൈയിൽ മോസ്കോ രീതിയിൽ ഒരു സോസർ പോലെ ഒരു കപ്പ് പിടിക്കുന്നു. ഉണ്ട്