വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപന്യാസം: ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗ്, അതിന്റെ വിശകലനവും അർത്ഥവും എ. ഗ്രിബോയ്ഡോവിന്റെ "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന നാടകത്തിൽ

വീട് / മനഃശാസ്ത്രം

നാടകീയമായ ഒരു കൃതിയിൽ, നായകന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ തത്ത്വചിന്ത അവന്റെ മോണോലോഗുകളിലൂടെ വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയും. നാടകീയമായ ഒരു കൃതിയിൽ, ഒരു മോണോലോഗ് കഥാപാത്രത്തിന്റെ മൂല്യവ്യവസ്ഥയെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന പ്രധാന രൂപമായി മാറുന്നു. A. S. Griboyedov "Woe from Wit" (1824) A. S. Griboyedov എന്ന കോമഡിയുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ലോകവീക്ഷണത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ എങ്ങനെയാണ് വെളിപ്പെടുത്തിയത്? തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിലൂടെ, നായകന്റെ അടിസ്ഥാന ജീവിത തത്വങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ കഥാപാത്രത്തിന്റെ വാക്ചാതുര്യ പ്രസ്താവനകൾ എന്താണെന്നും അവർ എന്ത് പങ്കാണ് വഹിക്കുന്നതെന്നും നമുക്ക് കണ്ടെത്താം.

ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗ് “തീർച്ചയായും, വെളിച്ചം മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി ...” (d.2, yavl.2) നാടകത്തിന്റെ കേന്ദ്ര സംഘട്ടനത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തമായി മാറുന്നു. "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടും" "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടും" തമ്മിലുള്ള സാമൂഹിക ക്രമത്തിന്റെ വിയോജിപ്പുകൾ ഇവിടെ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു:

പാരമ്പര്യം പുതിയതാണ്, പക്ഷേ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്; അവൻ പ്രശസ്തനായതിനാൽ, കഴുത്ത് പലപ്പോഴും വളയുന്നു; യുദ്ധത്തിലല്ലാത്തതുപോലെ, ലോകത്തിൽ അവർ നെറ്റിയിലെടുത്തു, ഖേദിക്കാതെ അവർ തറയിൽ മുട്ടി! ആവശ്യമുള്ളവർക്ക്: ആ അഹങ്കാരത്തിന്, അവർ പൊടിയിൽ കിടക്കുന്നു, ഉയർന്നവർക്ക്, മുഖസ്തുതി നെയ്തു പോലെ.

"ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ" പ്രതിനിധിയായ ചാറ്റ്‌സ്‌കി, ഫാമുസോവിന്റെ "നല്ല ഉപദേശം" സ്വീകരിക്കുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ആ പുരോഗമന ആശയങ്ങളെ ശക്തമായി പ്രതിരോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, വിദേശ സന്ദർശനത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം ചാമ്പ്യനായി. യൂറോപ്യൻ സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യത്താൽ പരിപോഷിപ്പിക്കപ്പെട്ട ചിന്താ സ്വാതന്ത്ര്യവും ആത്മാഭിമാനവും എ.എ.ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ലോകവീക്ഷണത്തിൽ വിലപ്പെട്ടതായിത്തീരുന്നു.

മോണോലോഗ് "ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ?" (ഡി. 2, മാനിഫെസ്റ്റ്. 5). കേണൽ സ്കലോസുബിന്റെ രൂപഭാവത്തോടെയാണ് സംഘർഷത്തിന്റെ ആഴം വർദ്ധിക്കുന്നത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥാനം പവൽ അഫാനസ്യേവിച്ച് ഫാ-മുസോവിന് പ്രധാനമാണ്. നായകന്റെ തീക്ഷ്ണമായ മോണോലോഗ് “ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ? - വർഷങ്ങളുടെ പ്രാചീനതയ്ക്കായി ... "(d. 2, yavl. 5), ചാറ്റ്സ്കിയുടെ രോഷം മൂലമുണ്ടായ (ഫാമുസോവ് കൂടാതെ" എല്ലാവരും അപലപിക്കുന്നു "), സെർഫോഡത്തിന്റെയും "യാചകന്റെ മനസ്സിന്റെയും" യഥാർത്ഥ അപലപനമായി മാറുന്നു. ഫാമസ് സൊസൈറ്റിയിൽ വാഴുന്നു:

അതോ, നിരസിക്കപ്പെട്ട കുട്ടികളുടെ അച്ഛനായ അമ്മമാരിൽ നിന്ന്, ഉദ്യമങ്ങൾക്കായി, നിരവധി വണ്ടികളിൽ സെർഫ് ബാലെയിലേക്ക് ഓടിച്ചയാളാണോ പുരോഹിതൻ?! <…>

നരച്ച മുടി കാണാൻ ജീവിച്ചവർ ഇതാ! ആളുകളുടെ അഭാവത്തിൽ നാം ആരായിരിക്കണം എന്നതിനെ ബഹുമാനിക്കുക എന്നതാണ്! ഇതാ നമ്മുടെ കർക്കശക്കാരായ ന്യായാധിപന്മാരും ന്യായാധിപന്മാരും!

"ആ മുറിയിലെ അപ്രധാനമായ ഒരു മീറ്റിംഗ് ..." എന്ന മോണോലോഗ് ദേശസ്‌നേഹത്തിന്റെയും വിദേശികളോടുള്ള അടിമത്തത്തിന്റെയും അഭാവത്തെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു (ഫയൽ 3, യാവൽ 22). വിദേശത്ത് നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ചാറ്റ്‌സ്‌കി, വിദേശ പാരമ്പര്യങ്ങളോടും ഒരു വിദേശ ഭാഷയോടും യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തോടുമുള്ള പൊതുവായ ആരാധനയും തമ്മിലുള്ള പരസ്പര ബന്ധമില്ലായ്മയെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേകിച്ച് ബോധവാനാണ്. അത്തരം അനുകരണം ചിരിക്കും അഗാധമായ ഖേദത്തിനും കാരണമാകുന്നു:

ഒപ്പം പെരുമാറ്റവും, ഭാഷയും, വിശുദ്ധമായ പഴയ കാലവും, മറ്റൊരാൾക്ക് ഗാംഭീര്യമുള്ള വസ്ത്രങ്ങളും കോമാളി മാതൃകയനുസരിച്ച്: വാൽ പിന്നിലാണ്, ഒരുതരം അത്ഭുതകരമായ ഗ്രോവിന് മുന്നിൽ, ഘടകങ്ങളെ ധിക്കരിച്ചുകൊണ്ട് ന്യായവാദം ചെയ്യുന്നു; ചലനങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, മുഖത്ത് സൌന്ദര്യമില്ല; തമാശയുള്ള, ഷേവ് ചെയ്ത, നരച്ച താടികൾ! രണ്ട് വസ്ത്രങ്ങളും മുടിയും മനസ്സും ചെറുതാണ്! ..

പന്തിൽ ശൂന്യമായ സംഭാഷണങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ചാറ്റ്സ്കിയുടെ കോപാകുലമായ സംസാരം ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്ന പ്രശ്നത്തിന്റെ ആഴവും പ്രാധാന്യവും വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു:

വിനീതരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ ഞാൻ ഓഡലിന് നൽകി, എന്നാൽ ഉച്ചത്തിൽ, ശൂന്യവും അടിമയും അന്ധവുമായ അനുകരണത്തിന്റെ ഈ അശുദ്ധാത്മാവിനെ കർത്താവ് നശിപ്പിക്കും; അങ്ങനെ അവൻ ഒരു ആത്മാവുള്ള ഒരാളിൽ ഒരു തീപ്പൊരി വിതച്ചു, മറ്റൊരാളുടെ ഭാഗത്ത് ദയനീയമായ ഓക്കാനത്തിൽ നിന്ന്, ശക്തമായ ഒരു കടിഞ്ഞാൺ പോലെ, വാക്കിലും മാതൃകയിലും നമ്മെ നിലനിർത്താൻ കഴിയും.

ഈ മോണോലോഗിന്റെ അവസാനത്തെ പരാമർശം സൂചകമാണ് ("ചുറ്റുപാടും നോക്കുന്നു, എല്ലാവരും ഏറ്റവും തീക്ഷ്ണതയോടെ ഒരു വാൾട്ട്സിൽ കറങ്ങുന്നു. പഴയ ആളുകൾ കാർഡ് ടേബിളുകളിലേക്ക് ചിതറിക്കിടക്കുന്നു"): നായകൻ തനിച്ചാണ്, ആരും അവനെ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഇവിടെ ചാറ്റ്സ്കിയും ഫാമസ് സമൂഹവും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷത്തിന്റെ പരിഹാരം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു. സൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയൽ

"എനിക്ക് ബോധം വരില്ല ... ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണ് ..." (ഡി. 4, യാവൽ. 14) എന്ന മോണോലോഗ് കോമഡിയിലെ അവസാനമാണ്, അതിൽ ചാറ്റ്സ്കി ഫാമസിന്റെ മോസ്കോയിലെ തന്റെ താമസം സംഗ്രഹിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഉയർന്ന സമൂഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ക്രൂരമായ വാചകം, അതിൽ ബഹുമാനവും സേവനവും, കരിയറിസവും മണ്ടത്തരവും വാഴുന്നു, ഒപ്പം ഏത് വിയോജിപ്പും ഭ്രാന്തായി കണക്കാക്കുന്നു:

എല്ലാവരും ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു! എല്ലാവരും ആണയിടുന്നു! പീഡകരുടെ ഒരു കൂട്ടം, രാജ്യദ്രോഹികളുടെ സ്നേഹത്തിൽ, തളരാത്തവരുടെ ശത്രുതയിൽ, അദമ്യമായ, അപരിചിതമായ മിടുക്കൻ, കൗശലക്കാരായ ലളിതകൾ, ദുഷ്ടരായ വൃദ്ധകൾ, വൃദ്ധർ, കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളിൽ അവശതയുള്ളവർ, അസംബന്ധം ...

അതേ മോണോലോഗിൽ, സോഫിയയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ച് അവസാന നിമിഷം വരെ ഇരുട്ടിൽ കിടന്നിരുന്ന ചാറ്റ്സ്കിയുടെ പ്രണയ സംഘട്ടനത്തിന് ഒരു അപവാദവും പ്രണയ സംഘട്ടനവും ലഭിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ തിരയുന്നത് കണ്ടെത്തിയില്ലേ? തിരയൽ ഉപയോഗിക്കുക

ഈ പേജിലെ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മെറ്റീരിയൽ:

  • ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ വിശകലനം ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
  • "ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ? - വർഷങ്ങളുടെ പ്രാചീനതയിൽ ... "മോണോലോഗിന്റെ വിശകലനം
  • ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗുകൾ വേർപെടുത്തൽ
  • ആ മുറിയിൽ ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ മോണോലോഗിനായി ഒരു ഉപന്യാസം
  • വിശിഷ്ടമായ ചാഡിയൻ മൊഗോലോഗിന്റെ അൻവ്ലിസ്

ഈ വിഷയങ്ങളിലൊന്നിൽ എനിക്ക് ഒരു ഉപന്യാസം ആവശ്യമാണ്:
1. "ചാറ്റ്സ്കി - വിജയി അല്ലെങ്കിൽ പരാജിതൻ"
2. തന്റെ കാലത്തെ ആശയങ്ങളുടെ വക്താവായിരുന്നു ചാറ്റ്സ്കി.
3. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡി "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" ലെ ബാർസ്കയ മോസ്കോ
4. നിശബ്ദരായ ആളുകൾ അപകടകാരികളായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
5. "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടും കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടും"
6. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡി "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന ചിത്രത്തിലെ രചയിതാവും നായകനും.
ഈ വിഷയങ്ങളിലൊന്നിൽ ആർക്കെങ്കിലും ഒരു ഉപന്യാസമുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഉത്തരം നൽകുക. ഇത് നല്ലതാണെങ്കിൽ, ഒരു പ്ലാനിനൊപ്പം ഞാൻ ഒരു പകർപ്പ് കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ 40 പോയിന്റ് നൽകും

1.1 വോ ഫ്രം മൈൻഡ് എന്ന നാടകത്തിലെ നായകന്മാരിൽ ഏതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ആകർഷകവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതുമായി തോന്നുന്നത്? എന്തുകൊണ്ട്? 2. കളിയുടെ ഏത് പേജുകളാണ് ചിരിക്ക് കാരണമായത്, കൂടാതെ

എന്താണ് ആവേശം?

3.3 എന്തുകൊണ്ടാണ് കോമഡിയെ "വിയിൽ നിന്ന് കഷ്ടം" എന്ന് വിളിക്കുന്നത്?

ഈ വിഷയങ്ങളിലൊന്നിൽ സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ഉപന്യാസം എഴുതാൻ സഹായിക്കുക: 1. വോ ഫ്രം വിറ്റ് എന്ന കോമഡിയിലെ 2 കാലഘട്ടങ്ങളുടെ സംഘർഷം 2. കോമഡിയിലെ പ്രബുദ്ധതയുടെ വിഷയം

വിറ്റിൽ നിന്നുള്ള കഷ്ടം

3 വോ ഫ്രം വിറ്റ് എന്ന കോമഡിയിലെ മനസ്സിന്റെ പ്രശ്നം

4. ചാറ്റ്‌സ്‌കിയും മോൾചിലൈനും (താരതമ്യ സവിശേഷതകൾ)

5 എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രം

"Woe from Wit" എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തിൽ ഒരു ഉപന്യാസം എഴുതുക: 1. "Molchalin's life എന്ന കഥ"; 2. "സോഫിയ യോഗ്യയാണോ

ചാറ്റ്സ്കിയുടെ സ്നേഹം ";

3. "നിശബ്ദർ ലോകത്തിൽ ആനന്ദഭരിതരാണ്!";

4. "എ.എസ്. ഗ്രിബോയ്ഡോവ് കോമഡിയിലെ നായകന്മാർ" വിറ്റിൽ നിന്നുള്ള കഷ്ടം "ആധുനിക ലോകത്ത്."

ഒരു പ്ലാൻ തയ്യാറാക്കി "Wo from Wit" എന്ന പ്ലാൻ അനുസരിച്ച് വാചകം വിഭജിക്കുക - അതിരുകടന്ന കൃതി, ലോക സാഹിത്യത്തിലെ ഒരേയൊരു കൃതി,

പൂർണ്ണമായി പരിഹരിച്ചിട്ടില്ല "(എ. ബ്ലോക്ക്)

വോ ഫ്രം വിറ്റ് എന്ന കോമഡി 1815 നും 1820 നും ഇടയിലാണ് എഴുതിയത്. നാടകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം റഷ്യയിലെ അക്കാലത്തെ ചരിത്ര സംഭവങ്ങളുമായി അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ ജോലി നമ്മുടെ കാലത്ത് പ്രസക്തമാണ്. അക്കാലത്ത്, വ്യക്തികൾക്കെതിരായ അക്രമത്തെ എതിർക്കുന്ന മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹത്താൽ മുഴുകിയ സെർഫോഡത്തിന്റെ സംരക്ഷകരും ഡിസെംബ്രിസ്റ്റുകളും സമൂഹത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

കോമഡി രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ കൂട്ടിയിടിയെ വിവരിക്കുന്നു: "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ട്" "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്". പഴയ കാലത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണമാണ് ഫാമസ് സൊസൈറ്റി. സമ്പന്നനായ മോസ്കോ മാസ്റ്ററായ പവൽ അഫനാസിവിച്ച് ഫാമുസോവിന്റെ പരിചയക്കാരും ബന്ധുക്കളുമാണ് ഇവർ, ആരുടെ വീട്ടിൽ നാടകം നടക്കുന്നു. ഇവരാണ് ഖ്ലെസ്റ്റോവ, ഇണകളായ ഗോറിച്ചി, സ്കലോസുബ്, മൊൽചാലിൻ തുടങ്ങിയവർ. ഈ ആളുകളെല്ലാം ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വീക്ഷണകോണിൽ ഒന്നിക്കുന്നു. അവരെല്ലാം ക്രൂരരായ സെർഫ് ഉടമകളാണ്; മനുഷ്യക്കടത്ത് ഒരു സാധാരണ പ്രതിഭാസമായി അവർ കണക്കാക്കുന്നു. സെർഫുകൾ അവരുടെ ജീവനും ബഹുമാനവും സംരക്ഷിക്കുന്നു, അവരെ ആത്മാർത്ഥമായി സേവിക്കുന്നു, അവർക്ക് അവയെ ഒരു ജോടി ഗ്രേഹൗണ്ട് നായ്ക്കൾക്ക് കൈമാറാൻ കഴിയും. അതിനാൽ ഫാമുസോവിലെ പന്തിൽ, ഖ്ലെസ്റ്റോവ സോഫിയയോട് അവളുടെ ചെറിയ അരാപ്പിന് - പെൺകുട്ടികൾക്കും നായ്ക്കൾക്കും അത്താഴത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഹാൻഡ്ഔട്ട് നൽകാൻ പറയുന്നു. അവർ തമ്മിൽ ഒരു വ്യത്യാസവും അവൾ കാണുന്നില്ല. ഇത് ഇന്നും പ്രസക്തമായി തുടരുന്നു. അധികാരവും പണവുമുള്ള ഒരു ധനികന് നിലവാരത്തിൽ താഴെയുള്ള മറ്റൊരാളെ അപമാനിക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ. ഇന്നത്തെ സമൂഹത്തിന്റെ ആദർശങ്ങൾ അണികളിലെ ധനികരാണ്. "ഒരു താക്കോലുമായി", "അദ്ദേഹം ധനികനായിരുന്നു, ഒരു ധനികനെ വിവാഹം കഴിച്ചു", ബഹുമാന്യനായ ഒരു ചേംബർലെയ്നായിരുന്ന ചാറ്റ്സ്കി കുസ്മ പെട്രോവിച്ചിന് ഫാമുസോവ് ഉദാഹരണമായി ഉദ്ധരിക്കുന്നു. പവൽ അഫനാസെവിച്ച് തന്റെ മകൾക്ക് സ്കലോസുബിനെപ്പോലുള്ള ഒരു വരനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം അവൻ "ജനറലുകൾക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ ചാക്കും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു."

ഫാമസ് സൊസൈറ്റിയുടെ എല്ലാ പ്രതിനിധികളും കാര്യങ്ങളോടുള്ള നിസ്സംഗ മനോഭാവമാണ്. ഫാമുസോവ് - "ഔദ്യോഗിക സ്ഥലത്തെ മാനേജർ" ഒരു തവണ മാത്രമേ കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുള്ളൂ, മൊൽചാലിന്റെ നിർബന്ധപ്രകാരം, പേപ്പറുകളിൽ ഒപ്പിടുന്നു, അവയ്ക്ക് "വൈരുധ്യങ്ങളും ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് ധാരാളം ഉണ്ട്." അവൻ ചിന്തിക്കുന്നു - "ഒപ്പ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന്." ഇക്കാലത്ത് ആളുകൾ കൃത്യമായി ഫാമുസോവിനെപ്പോലെ ചിന്തിക്കുന്നു എന്നതാണ് ഏറ്റവും സങ്കടകരമായ കാര്യം. മിക്കവാറും എല്ലാവർക്കും ജോലിയോട് നിരുത്തരവാദപരമായ മനോഭാവമുണ്ട്. ഇതാണ് മഹത്തായ കോമഡിയുടെ സ്ഥിരത, ഇത് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സുപ്രധാനവും പ്രസക്തവുമായി തുടരുന്നു.

നാടകത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം ചാറ്റ്സ്കി ആണ്, അദ്ദേഹത്തിലൂടെയാണ് രചയിതാവ് തന്റെ പുരോഗമന ആശയങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്. വൈദേശികമായ എല്ലാറ്റിന്റെയും വിവേകശൂന്യമായ അനുകരണത്തെ അദ്ദേഹം എതിർക്കുന്നു. റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തെ സ്നേഹിക്കാനും ബഹുമാനിക്കാനും ബാധ്യസ്ഥരാണെന്ന് ചുറ്റുമുള്ളവരെ ശിക്ഷിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മോസ്കോയിൽ വന്ന ബോർഡോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരൻ "റഷ്യൻ എന്നൊരു വാക്ക്" കേട്ടിട്ടില്ലെന്നും ഇവിടെ "റഷ്യൻ മുഖമല്ല" കണ്ടില്ലെന്നും ചാറ്റ്സ്കി പറയുന്നു. ഗ്രിബോഡോവ് ഒഴികെ മറ്റാരും നടക്കുന്ന സംഭവങ്ങളുടെ മുഴുവൻ യാഥാർത്ഥ്യവും വെളിപ്പെടുത്താത്തതിനാൽ ലോക സാഹിത്യത്തിലെ ഒരേയൊരു കോമഡി "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" മാത്രമാണ്.

കോമഡിയിൽ, ചാറ്റ്സ്കിയെ ഭ്രാന്തനായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, കാരണം ഫാമസ് സൊസൈറ്റിയുടെ പ്രതിനിധികൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആശയങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല. ആളുകളുടെ മേലുള്ള അപമാനം സഹിക്കാൻ അവൻ മാത്രം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. തന്റെ ബോധ്യങ്ങളുടെ കൃത്യത ശരിയായി തെളിയിക്കാൻ ചാറ്റ്സ്കിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, ഇപ്പോഴും രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കോമഡി പരിഹരിക്കപ്പെടാതെ തുടരുന്നു, കാരണം മനുഷ്യത്വം ജീവിത സംഭവങ്ങളെ അന്ധമായി പിന്തുടരുന്നു, ഒന്നും മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

എ.എസ്. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡിയിൽ ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ മോണോലോഗുകളുടെ വേഷം "വോ ഫ്രം വിറ്റ്"

1812 ലെ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം, അതായത് റഷ്യയുടെ ജീവിതത്തിൽ അഗാധമായ സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ മാറ്റങ്ങൾ സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സമയത്ത്, എ ഗ്രിബോഡോവ് എഴുതിയതാണ് "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡി.

സെർഫോം, വ്യക്തിസ്വാതന്ത്ര്യം, ചിന്തയിലെ സ്വാതന്ത്ര്യം, പ്രബുദ്ധതയുടെയും വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെയും അവസ്ഥ, കരിയറിസം, റാങ്കിനോടുള്ള ബഹുമാനം, വിദേശ സംസ്കാരത്തോടുള്ള ആദരവ് തുടങ്ങിയ നമ്മുടെ കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങളോട് ഗ്രിബോഡോവ് തന്റെ ജോലിയിലൂടെ പ്രതികരിച്ചു. "വിറ്റ് നിന്ന് കഷ്ടം" എന്നതിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥം രണ്ട് ജീവിതശൈലികളെയും ലോകവീക്ഷണങ്ങളെയും എതിർക്കുക എന്നതാണ്: പഴയത്, ഫ്യൂഡൽ ("കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ട്"), പുതിയതും പുരോഗമനപരവും ("ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ട്").

"ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ട്" കോമഡിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് പുതിയ കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രജ്ഞനായ ചാറ്റ്സ്കി, സമൂഹത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളോടും അദ്ദേഹം തന്റെ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ മോണോലോഗുകൾ നാടകത്തിൽ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥാനം നേടുന്നത്. സമകാലിക സമൂഹത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങളോടുള്ള ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മനോഭാവം അവർ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മോണോലോഗുകൾ ഒരു വലിയ പ്ലോട്ട് ലോഡും വഹിക്കുന്നു: സംഘട്ടനത്തിന്റെ വികാസത്തിലെ നിർണായക നിമിഷങ്ങളിൽ അവ നാടകത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

എക്സിബിഷനിൽ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ആദ്യത്തെ മോണോലോഗ് കണ്ടുമുട്ടുന്നു. "ശരി, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് എന്താണ്? .." എന്ന വാക്കുകളോടെയാണ് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നത്, അതിൽ ചാറ്റ്സ്കി മോസ്കോയുടെ ആചാരങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. മോസ്കോയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം അഭാവത്തിൽ ഒന്നും കാര്യമായി മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കയ്പോടെ കുറിക്കുന്നു. ഇവിടെ അദ്ദേഹം ആദ്യമായി സമൂഹത്തിൽ സ്വീകരിച്ച വളർത്തൽ സമ്പ്രദായത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുന്നു. റഷ്യൻ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ കുട്ടികളെ വിദേശ അധ്യാപകർ "കൂടുതൽ എണ്ണത്തിൽ, കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക്" വളർത്തുന്നു. "ജർമ്മൻകാരില്ലാതെ നമുക്ക് രക്ഷയില്ല" എന്ന വിശ്വാസത്തിലാണ് യുവതലമുറ വളരുന്നത്. മോസ്കോയിൽ വിദ്യാസമ്പന്നൻ എന്ന് അറിയപ്പെടണമെങ്കിൽ "ഫ്രഞ്ച്, നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡ് ഭാഷകളുടെ മിശ്രിതത്തിൽ" സംസാരിക്കണമെന്ന് ചാറ്റ്സ്കി പരിഹാസത്തോടെയും അതേ സമയം കയ്പോടെയും കുറിക്കുന്നു.

രണ്ടാമത്തെ മോണോലോഗ് ("തീർച്ചയായും, ലോകം മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി ...") സംഘട്ടനത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇത് "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടിന്റെയും" "കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെയും" എതിർപ്പിന് സമർപ്പിക്കുന്നു. ഈ മോണോലോഗ് ശാന്തവും ചെറുതായി വിരോധാഭാസവുമായ സ്വരത്തിലാണ് നടത്തുന്നത്, അത് മനഃശാസ്ത്രപരമായി ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നു. ചാറ്റ്സ്കി ഫാമുസോവിന്റെ മകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവളുടെ പിതാവിനെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ തന്റെ അഭിമാനത്തെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്ന ഫാമുസോവിനെ, സ്വതന്ത്രമായി ചിന്തിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകളെ അംഗീകരിക്കാൻ ചാറ്റ്സ്കി ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. മാത്രമല്ല, സോഫിയയുടെ പിതാവിന്റെ ധാർമ്മിക പഠിപ്പിക്കലുകൾ, അവിസ്മരണീയമായ അമ്മാവൻ മാക്സിം പെട്രോവിച്ചിന്റെ അനുഭവം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കരിയർ എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപദേശം എന്നിവ മൂലമാണ് ഈ മോണോലോഗ് ഉണ്ടായത്.

ചാറ്റ്സ്കി ഇതിനോട് ശക്തമായി വിയോജിക്കുന്നു. ഭൂതകാലവും വർത്തമാനവും തമ്മിലുള്ള രണ്ട് ചരിത്ര കാലഘട്ടങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഫാമുസോവിനോട് വിശദീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിക്കുന്നു എന്നതാണ് നായകന്റെ വാക്കുകളുടെ മുഴുവൻ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന അർത്ഥവും. ഫാമുസോവിൽ അത്തരം ആർദ്രത ഉണർത്തുന്ന കാതറിൻ കാലഘട്ടത്തെ ചാറ്റ്സ്കി നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് "അനുസരണത്തിന്റെയും ഭയത്തിന്റെയും യുഗം" എന്നാണ്. "ആളുകളെ ചിരിപ്പിക്കാനും ധൈര്യത്തോടെ തലയുടെ പിൻഭാഗം ബലിയർപ്പിക്കാനും" ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകൾ ഇല്ലാത്ത സമയമാണിതെന്ന് ചാറ്റ്സ്കി വിശ്വസിക്കുന്നു. കാതറിൻ കാലത്തെ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ സാങ്കേതികതകളും രീതികളും ഭൂതകാലത്തിന്റെ കാര്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ആത്മാർത്ഥമായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കൂടാതെ വ്യക്തികളല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ സത്യസന്ധരും അർപ്പണബോധത്തോടെയും സേവനങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ആളുകളെയാണ് പുതിയ നൂറ്റാണ്ട് അഭിനന്ദിക്കുന്നത്:

എല്ലായിടത്തും ഇത് ചെയ്യാൻ വേട്ടക്കാർ ഉണ്ടെങ്കിലും,
അതെ, ഇന്ന് ചിരി ഭയപ്പെടുത്തുകയും നാണക്കേട് നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,
സവർണർ അവരെ അനുകൂലിക്കാത്തത് വെറുതെയല്ല.

മൂന്നാമത്തെ മോണോലോഗ് "ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ?" - നായകന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തവും ഉജ്ജ്വലവുമായ മോണോലോഗ്. നാടകത്തിലെ സംഘർഷത്തിന്റെ വികാസത്തിന്റെ സമയത്താണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്. ഈ മോണോലോഗിലാണ് ചാറ്റ്സ്കിയുടെ വീക്ഷണങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പൂർണമായ കവറേജ് ലഭിക്കുന്നത്.ഇവിടെ നായകൻ തന്റെ സെർഫോം വിരുദ്ധ വീക്ഷണങ്ങൾ വ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് പിന്നീട് നിരൂപകർക്ക് ചാറ്റ്സ്കിയെ ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളിലേക്ക് അടുപ്പിക്കാൻ അവസരം നൽകി. ആവേശഭരിതമായ ഈ മോണോലോഗിന്റെ സ്വരം മുമ്പത്തേതിന്റെ സമാധാനപരമായ വരികളിൽ നിന്ന് എത്ര വ്യത്യസ്തമാണ്! സെർഫുകളോടുള്ള പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഭയാനകമായ മനോഭാവത്തിന്റെ പ്രകടനത്തിന്റെ പ്രത്യേക ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉദ്ധരിച്ച്, റഷ്യയിൽ വാഴുന്ന നിയമലംഘനം ചാറ്റ്സ്കി ഭയചകിതനാണ്:

കുലീനരായ നീചന്മാരുടെ ആ നെസ്റ്റർ,
പരിചാരകരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു ജനക്കൂട്ടം;

തീക്ഷ്ണതയുള്ള അവർ വീഞ്ഞിന്റെയും യുദ്ധത്തിന്റെയും മണിക്കൂറിലാണ്
ബഹുമാനവും അവന്റെ ജീവനും ഒന്നിലധികം തവണ അവനെ രക്ഷിച്ചു: പെട്ടെന്ന്
അവൻ അവർക്കായി മൂന്ന് ഗ്രേഹൗണ്ടുകളെ മാറ്റി !!!

മറ്റൊരു മാസ്റ്റർ തന്റെ സെർഫ് അഭിനേതാക്കളെ വിൽക്കുന്നു:

എന്നാൽ മാറ്റിവയ്ക്കാൻ കടക്കാർ സമ്മതിച്ചില്ല:
കാമദേവന്മാരും സെഫിറുകളും എല്ലാം
ഓരോന്നായി വിറ്റുപോയി!

"എവിടെ, ഞങ്ങളോട് പറയൂ, പിതൃഭൂമി പിതാക്കന്മാരേ, // മോഡലുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ ഏതാണ് എടുക്കേണ്ടത്?" - പ്രധാന കഥാപാത്രം കയ്പോടെ ചോദിക്കുന്നു. ഈ മോണോലോഗിൽ, "പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ" മൂല്യം അറിയുന്ന, "കൊള്ളയിൽ സമ്പന്നരായ", നിലവിലുള്ള മുഴുവൻ സംവിധാനങ്ങളാൽ കോടതിയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുടെ യഥാർത്ഥ വേദന കേൾക്കാനാകും: ബന്ധങ്ങൾ, കൈക്കൂലി, പരിചയക്കാർ. , സ്ഥാനം. പുതിയ മനുഷ്യന്, നായകന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "സ്മാർട്ട്, ഊർജ്ജസ്വലരായ ആളുകളുടെ" നിലവിലുള്ള അടിമത്ത സ്ഥാനവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. രാജ്യത്തിന്റെ സംരക്ഷകർ, 1812 ലെ യുദ്ധത്തിലെ വീരന്മാർ, മാന്യന്മാർക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യാനോ വിൽക്കാനോ അവകാശമുണ്ട് എന്ന വസ്തുതയുമായി നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പൊരുത്തപ്പെടാനാകും. റഷ്യയിൽ സെർഫോം നിലനിൽക്കണമോ എന്ന ചോദ്യം ചാറ്റ്സ്കി ഉയർത്തുന്നു.

അത്തരം "കർക്കശക്കാരായ ന്യായാധിപന്മാരും ന്യായാധിപന്മാരും" എല്ലാ സ്വാതന്ത്ര്യസ്നേഹികളും സ്വതന്ത്രരും വൃത്തികെട്ടവരും തത്ത്വമില്ലാത്തവരുമായവരെ മാത്രം സംരക്ഷിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലും ഹീറോ ഗ്രിബോഡോവ് പ്രകോപിതനാണ്. നായകന്റെ ഈ മോണോലോഗിൽ, രചയിതാവിന്റെ ശബ്ദം തന്നെ കേൾക്കുന്നു, അവന്റെ ഉള്ളിലെ ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ വികാരാധീനമായ മോണോലോഗ് കേട്ടതിനുശേഷം, ഒരു പരിഷ്‌കൃത രാജ്യത്ത് ഇത്തരമൊരു അവസ്ഥ നിലനിൽക്കില്ല എന്ന നിഗമനത്തിലെത്താൻ വിവേകമുള്ള ഏതൊരു വ്യക്തിയും അനിവാര്യമാണ്.

"ആ മുറിയിൽ, ഒരു നിസ്സാര മീറ്റിംഗ് ..." എന്ന വാക്കുകളോടെ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മറ്റൊരു മോണോലോഗ് ആരംഭിക്കുന്നു. അത് സംഘട്ടനത്തിന്റെ പരിസമാപ്തിയും നിന്ദയും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. "എന്നോട് പറയൂ, എന്താണ് നിങ്ങളെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുന്നത്?" എന്ന സോഫിയയുടെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകിക്കൊണ്ട്, ചാറ്റ്സ്കി, പതിവുപോലെ, അവൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല: എല്ലാവരും നൃത്തം ചെയ്യുകയോ ചീട്ടുകളിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. ചാറ്റ്സ്കി ശൂന്യതയിലേക്ക് സംസാരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ മോണോലോഗിൽ അദ്ദേഹം ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു. എല്ലാ വിദേശികൾക്കും മുമ്പായി റഷ്യൻ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പ്രശംസയുടെ ഉദാഹരണമായി "ബാര്ഡോയിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രഞ്ചുകാരൻ" അദ്ദേഹം പ്രകോപിതനാണ്. ഭയത്തോടും കണ്ണീരോടും കൂടി, അവൻ റഷ്യയിലേക്ക് പോയി, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം സന്തോഷിക്കുകയും ഒരു പ്രധാന വ്യക്തിയെപ്പോലെ തോന്നുകയും ചെയ്തു, "ഒരു റഷ്യൻ ശബ്ദമോ റഷ്യൻ മുഖമോ" അവിടെ കണ്ടുമുട്ടിയില്ല. റഷ്യൻ ഭാഷ, ദേശീയ ആചാരങ്ങൾ, സംസ്കാരം എന്നിവ വിദേശത്തേക്കാൾ വളരെ താഴ്ന്നതായിരിക്കണം എന്ന വസ്തുത ചാറ്റ്സ്കിയെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു. ചൈനക്കാരിൽ നിന്ന് കടം വാങ്ങാൻ അദ്ദേഹം വിരോധാഭാസമായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു "വിദേശികളുടെ ... അജ്ഞത." അവൻ തുടരുന്നു:

ഫാഷന്റെ വിദേശ ഭരണത്തിൽ നിന്ന് നമുക്ക് വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുമോ?
അങ്ങനെ നമ്മുടെ മിടുക്കരും ഊർജസ്വലരുമായ ആളുകൾ
ഭാഷകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളെ ജർമ്മനികളായി കരുതിയില്ലെങ്കിലും,

അവസാന മോണോലോഗ് പ്ലോട്ടിന്റെ നിന്ദയിൽ വീഴുന്നു. ഫാമസിന്റെ മോസ്‌കോയിലെ കാര്യങ്ങളും ഉത്തരവുകളും തനിക്ക് ഒരിക്കലും പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ചാറ്റ്‌സ്‌കി ഇവിടെ പറയുന്നു. പുതിയതും പുരോഗമിച്ചതുമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും പരിഭ്രാന്തരായ ഈ ജനസമൂഹം അവനെ ഭ്രാന്തനാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിൽ അയാൾക്ക് അത്ഭുതമില്ല:

നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്: അവൻ തീയിൽ നിന്ന് കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ പുറത്തുവരും,
ഒരു ദിവസം നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ ആർക്കാണ് സമയം,
ഒറ്റയ്ക്ക് വായു ശ്വസിക്കുക
അവനിൽ കാരണം നിലനിൽക്കും.

അതിനാൽ, ചാറ്റ്സ്കി അപമാനിതനും നിരാശനുമായി ഫാമുസോവിന്റെ വീട് വിട്ടു, എന്നിട്ടും അവനെ ഒരു പരാജയപ്പെട്ട വ്യക്തിയായി, പരാജിതനായി കണക്കാക്കുന്നില്ല, കാരണം തന്റെ ആദർശങ്ങളോട് വിശ്വസ്തനായി തുടരാനും സ്വയം തുടരാനും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്വഭാവം മാത്രമല്ല മനസ്സിലാക്കാൻ മോണോലോഗുകൾ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു. അക്കാലത്ത് റഷ്യയിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ക്രമത്തെക്കുറിച്ചും, അക്കാലത്തെ പുരോഗമനവാദികളുടെ പ്രതീക്ഷകളെക്കുറിച്ചും അഭിലാഷങ്ങളെക്കുറിച്ചും അവർ നമ്മോട് പറയുന്നു.നാടകത്തിന്റെ അർത്ഥപരവും ഘടനാപരവുമായ നിർമ്മാണത്തിൽ അവ പ്രധാനമാണ്. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കാലത്തെ റഷ്യൻ സമൂഹത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്ന വായനക്കാരും കാഴ്ചക്കാരും തീർച്ചയായും ചിന്തിക്കണം, അവയിൽ പലതും ഇന്നും പ്രസക്തമാണ്.

അലക്സാണ്ടർ ഗ്രിബോഡോവിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതിയാണ് "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡി. അതിൽ, അദ്ദേഹം രസകരവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ നിരവധി വിഷയങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തി, തന്റെ സമകാലികരെ വിലയിരുത്തി. രചയിതാവ് പ്രധാന കഥാപാത്രമായ അലക്സാണ്ടർ ചാറ്റ്സ്കിയുമായി സ്വയം ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങളിൽ എഴുത്തുകാരന്റെ ചിന്തകൾ മുഴങ്ങുന്നു. പ്രധാന ആശയങ്ങൾ പലപ്പോഴും കഥാപാത്രത്തിന്റെ മോണോലോഗുകളിൽ കേൾക്കുന്നു. ഹാസ്യത്തിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥത്തിൽ അവ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. സൃഷ്ടിയിലുടനീളം, ആറ് മോണോലോഗുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അവ ഓരോന്നും നായകനെ ഒരു പുതിയ വശത്ത് നിന്ന് ചിത്രീകരിക്കുകയും ഇതിവൃത്തം വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

25 വിഡ്ഢികളിൽ ഒരാൾ

ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ വിശകലനം "ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ?" നായകന്മാരുടെ സാധാരണ പ്രസംഗങ്ങളിൽ നിന്ന് ഈ ഭാഗം എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രസ്താവന അവൻ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്ന സാഹചര്യത്തിന് അപ്പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു, ഇത് "ഫാമസ്" സമൂഹത്തിന് വേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് വായനക്കാരനെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. ഈ മോണോലോഗ് മുഴുവൻ സൃഷ്ടിയിലും ഏറെക്കുറെ പ്രധാനമാണ്, കാരണം ഇത് സാമൂഹിക സംഘട്ടനത്തിന്റെ വികാസത്തെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ മുഴുവൻ കോമഡിയുടെയും പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

മനഃശാസ്ത്രപരമായ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഈ ഭാഗം ഒരു "കൌണ്ടർസ്ട്രൈക്ക്" ആയി വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു നിശ്ചിത രേഖ എഴുത്തുകാരൻ സൃഷ്ടിച്ചു. എന്നാൽ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ വിശകലനം "ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ?" തന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും കലാപരവുമായ റോളിന്റെ കാര്യത്തിൽ താൻ കൂടുതൽ "വിശാലനാണ്" എന്ന് പറയുന്നു. അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ചിന് കുത്തേറ്റ പരാമർശങ്ങളിൽ സ്വയം ഒതുങ്ങാനും എതിരാളികളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ അവ ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയും. മറുവശത്ത്, ചാറ്റ്സ്കി വിശദമായ, കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പ്രസംഗം നടത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു. "ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ?" - പ്രധാന കഥാപാത്രം സ്കലോസുബിനോടും ഫാമുസോവിനോടും ചോദിക്കുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരാമർശം പ്രധാനമായും അവരെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് മുഴുവൻ “ഫാമസ് സമൂഹത്തെയും” ബാധിക്കുന്നു.

"കണ്ണുനീരിലൂടെ ചിരി"

മുഴുവൻ സൃഷ്ടിയിലും ന്യായമായ ഒരേയൊരു വ്യക്തി അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് ആണ്, വിഡ്ഢികൾ അവനെ എല്ലാ വശങ്ങളിലും ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്, ഇതാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ കുഴപ്പം. ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ വിശകലനം "ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ?" അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ചിന് വ്യക്തികളുമായിട്ടല്ല, മറിച്ച് മുഴുവൻ യാഥാസ്ഥിതിക സമൂഹവുമായും ഒരു പൊതു ഭാഷ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് കാണിക്കുന്നു. നായകന്റെ പരാമർശങ്ങൾ അവനെ ഒരു തമാശയും ഹാസ്യസാഹചര്യവുമാക്കുന്നില്ല, പകരം, ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ ഉത്തരത്തോട് സ്‌കലോസുബ് തന്റെ പ്രതികരണം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. വായനക്കാരൻ അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ചിനോട് സഹതപിക്കുന്നു, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ കോമഡി ഇതിനകം ഒരു നാടകമായി മാറുകയാണ്.

സമൂഹത്തോടുള്ള എതിർപ്പ്

ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ വിശകലനം, മറ്റ് മാനസികാവസ്ഥകളും ആശയങ്ങളും വാഴുന്ന ഒരു സമൂഹത്തിൽ ഒരു വ്യക്തിക്ക് വേരുറപ്പിക്കുന്നത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് സംസാരിക്കുന്നു. ഗ്രിബോഡോവ് തന്റെ കോമഡിയിൽ, ഡിസെംബ്രിസ്റ്റുകളുടെ സർക്കിളുകളിൽ സംഭവിച്ച മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് വായനക്കാർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. നേരത്തെ സ്വതന്ത്ര ചിന്തകർക്ക് ശാന്തമായി പന്തിൽ പ്രസംഗം നടത്താൻ കഴിയുമായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ യാഥാസ്ഥിതിക സമൂഹത്തിന്റെ പ്രതികരണം തീവ്രമായിരിക്കുന്നു. ഡിസെംബ്രിസ്റ്റുകൾ ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നു, പുതിയ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി സൊസൈറ്റികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ വിശകലനം "ആരാണ് ജഡ്ജിമാർ?" അത്തരം ഒരു പ്രസംഗം സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ ആളുകളുടെ ഒരു സർക്കിളിലെ രഹസ്യ സമൂഹങ്ങളുടെ അടച്ച മീറ്റിംഗുകളിൽ മാത്രമേ നടത്താൻ കഴിയൂ, അല്ലാതെ മാസ്റ്ററുടെ ഡ്രോയിംഗ് റൂമിലല്ല. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ചിന് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല, കാരണം സമീപ വർഷങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം യാത്ര ചെയ്യുകയും ജന്മനാട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. സമൂഹത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന മാനസികാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അയാൾക്ക് അറിയില്ല, അത്തരം ധീരമായ പ്രസംഗങ്ങളോടുള്ള അധികാരികളുടെയും പരിസ്ഥിതിയുടെയും പ്രതികരണത്തെക്കുറിച്ച് അവനറിയില്ല, അതിനാൽ ആഗ്രഹിക്കാത്ത, ശരിക്കും അവനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത വിഡ്ഢികളുടെ മുന്നിൽ അവൻ തന്റെ മോണോലോഗ് ഉച്ചരിക്കുന്നു. .

"വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന കോമഡിയിൽ അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് ഗ്രിബോഡോവ് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ചിന്തകൾ പ്രധാന കഥാപാത്രമായ അലക്സാണ്ടർ ആൻഡ്രേവിച്ച് ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ വായിൽ ഇടുന്നു, അവ മിക്കപ്പോഴും മോണോലോഗുകളുടെ രൂപത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. കൃതിയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥം തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ അവ നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

മൊത്തത്തിൽ, ചാറ്റ്സ്കി ആറ് മോണോലോഗുകൾ നൽകുന്നു. അവ ഓരോന്നും കോമഡി പ്ലോട്ടിന്റെ വികാസത്തിലെ ഒരു ഘട്ടത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

അവയിൽ ആദ്യത്തേത് ("ശരി, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് എന്താണ്? എല്ലാം ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലോബ്...") എക്സ്പോസിഷണൽ എന്ന് വിളിക്കാം. അതിൽ, ചാറ്റ്‌സ്‌കി ഫാമുസോവ്‌സ്‌കിയുടെ കാര്യങ്ങളുടെ ഒരു കാസ്റ്റിക് ആക്ഷേപഹാസ്യ സ്വഭാവം നൽകുന്നു

സമൂഹം. എന്നാൽ ഇത് ഇതുവരെ വിശദമായി പറഞ്ഞിട്ടില്ല, പക്ഷേ തുടർന്നുള്ള മോണോലോഗുകളുടെ തീമുകളുടെയും ചിത്രങ്ങളുടെയും രൂപരേഖ പോലെ ഹ്രസ്വമാണ്.

രണ്ടാമത്തെ മോണോലോഗ് (“തീർച്ചയായും, വെളിച്ചം മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി ...”) കോമഡി സംഘട്ടനത്തിന്റെ തുടക്കമാണ്. "ഇന്നത്തെ നൂറ്റാണ്ടും ഭൂതകാലവും" താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, പദവികളും അവാർഡുകളും സ്വീകരിക്കുന്നതിന് "ധൈര്യത്തോടെ തലയുടെ പിൻഭാഗം ത്യജിക്കാൻ" തയ്യാറായ കോടതി പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പ്രതിനിധികളുടെ സേവനത്തെയും അടിമത്തത്തെയും ചാറ്റ്സ്കി അപലപിക്കുന്നു.

ചാറ്റ്സ്കിയുടെ നാലാമത്തെ മോണോലോഗിൽ ("നമുക്ക് ഈ സംവാദം ഉപേക്ഷിക്കാം ..."), സൃഷ്ടിയുടെ പ്രണയ സംഘട്ടനത്തിന്റെ വികസനം നടക്കുന്നു. മോൾച്ചലിനോടുള്ള സോഫിയയുടെ മനോഭാവം മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് ചാറ്റ്സ്കി തീവ്രമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു

സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ധാരണ. ഒരു കാമുകനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം "ലോകം മുഴുവൻ പൊടിയും മായയും പോലെ" തോന്നിയ ഒരു വികാരമാണിത്, അവൾ അതിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ ആഴത്തിലുള്ള വികാരം ആർക്കാണ് സമർപ്പിക്കുന്നത്.

ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ അഞ്ചാമത്തെ മോണോലോഗിൽ ("ആ മുറിയിൽ, ഒരു നിസ്സാര കൂടിക്കാഴ്ച ...") സംഘട്ടനത്തിന്റെ പാരമ്യത ഉയർന്നുവരുന്നു. കോമഡിയിലെ നായകൻ വൈദേശികതയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള ഉയർന്ന സമൂഹത്തിന്റെ പ്രശംസയെ രോഷത്തോടെ അപലപിക്കുന്നു. ഫാമുസോവിന്റെ അതിഥികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, “ബാര്ഡോയിൽ നിന്നുള്ള ഫ്രെഞ്ചി” ഫാഷന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, റഷ്യൻ, ദേശീയവുമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഏറ്റവും ഉയർന്ന അധികാരിയായി മാറുന്നു. കുലീനരായ വരേണ്യവർഗത്തെയും സാധാരണക്കാരെയും വേർതിരിക്കുന്ന അഗാധത്തെക്കുറിച്ച് ചാറ്റ്സ്കി ഭയങ്കരമായി ചിന്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ "നമ്മുടെ മിടുക്കരും സന്തോഷവാന്മാരുമായ ആളുകൾ, അവരുടെ ഭാഷയിൽ ഞങ്ങളെ ജർമ്മനികളായി കണക്കാക്കുന്നില്ലെങ്കിലും" എന്ന് എങ്ങനെ ഉറപ്പാക്കണമെന്ന് അറിയില്ല. തന്റെ മോണോലോഗിൽ തുടക്കത്തിൽ സോഫിയയെ പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട്, ചാറ്റ്സ്കി, തന്റെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരെയും അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. പക്ഷേ, വാചകത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ അയാൾ പൊട്ടിപ്പോകണം, കാരണം ആരും അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല: "എല്ലാവരും ഏറ്റവും വലിയ തീക്ഷ്ണതയോടെ ഒരു വാൾട്ട്സിൽ കറങ്ങുന്നു".

അവസാനമായി, അവസാന മോണോലോഗ് ("എനിക്ക് ബോധം വരുന്നില്ല ... ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണ് ...") പ്ലോട്ടിന്റെ നിന്ദയായി മാറുന്നു. തന്റെ ഏറ്റവും നല്ല വികാരങ്ങളിൽ സോഫിയയെ വ്രണപ്പെടുത്തിയ ചാറ്റ്സ്കി അവനിലെ മുഴുവൻ ഫാമസ് സമൂഹത്തെയും അപലപിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ അത് അവനുവേണ്ടിയാണ് "പീഡകരുടെ ഒരു കൂട്ടം, രാജ്യദ്രോഹികളുടെ സ്നേഹത്തിൽ, മടുപ്പില്ലാത്തവരുടെ ശത്രുതയിൽ." വൃത്തം തനിക്ക് അന്യമായി വിടാനുള്ള ഒരേയൊരു വഴി നായകൻ കാണുന്നു.

മോസ്കോയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! ഇവിടെ ഞാൻ ഇനി ഒരു റൈഡറല്ല.

ഞാൻ ഓടുകയാണ്, ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കില്ല, ഞാൻ ലോകം ചുറ്റാൻ പോകുന്നു,

വ്രണപ്പെട്ട വികാരത്തിന് ഒരു കോണുള്ളിടത്ത്! ..

എനിക്ക് വണ്ടി, വണ്ടി!

സാമൂഹിക സംഘട്ടനത്തിന്റെ വികാസത്തിലും മുഴുവൻ സൃഷ്ടിയുടെയും പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥം തിരിച്ചറിയുന്നതിലും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മൂന്നാമത്തെ മോണോലോഗ് ആണ് (“ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ? - വർഷങ്ങളുടെ പുരാതന കാലം ...”). ഫാമസ് സൊസൈറ്റിയുടെ "ആദർശങ്ങളോടുള്ള" എതിർപ്പാണ് അതിന്റെ പ്രധാന വിരുദ്ധത, അതിന്റെ പ്രധാന വക്താവ് "കുലീനരായ നീചന്മാരുടെ നെസ്റ്റർ", യുവതലമുറയുടെ ശ്രേഷ്ഠമായ അഭിലാഷങ്ങൾ. എന്നാൽ പൊതുസേവനത്തിനായി സ്വയം സമർപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഫാമസ് സമൂഹത്തിൽ ഒരു വിദേശ ശരീരം പോലെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്, അത് അവരെ സ്വപ്നജീവികളായി കണക്കാക്കുന്നു, അത് അപകടകരമാണ്.

ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ മോണോലോഗ് “ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ? ..”, മൊത്തത്തിലുള്ള കോമഡി പോലെ, ഉയർന്ന കലാപരമായ യോഗ്യതയുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശൈലിയിൽ, പുരാവസ്തുക്കളും പൊതുവായ പദപ്രയോഗങ്ങളും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവ അന്തർലീനമായ വഴക്കത്തിന്റെ സവിശേഷതയാണ്. ചാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷതകൾ കഴിവും ആപ്തവാക്യവുമാണ്. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കവിതകളിൽ പകുതിയും പഴഞ്ചൊല്ലിലേക്ക് പോകണമെന്ന് പ്രവചിച്ച പുഷ്കിൻ അവരുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ ഈ ഗുണങ്ങൾ സന്തോഷിച്ചു.

പദാവലി:

    • ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെയും ജഡ്ജിമാരുടെയും വിശകലനം
    • ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗ്
    • പ്രബന്ധം ആയ വിധികർത്താക്കളും
    • ചാറ്റ്സ്കിയുടെ മോണോലോഗിന്റെ വിശകലനം, തീർച്ചയായും വെളിച്ചം മണ്ടത്തരമായി വളരാൻ തുടങ്ങി
    • ഉപന്യാസവും വിധികർത്താക്കളും ആർ

(ഇതുവരെ റേറ്റിംഗുകളൊന്നുമില്ല)

ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റ് കൃതികൾ:

  1. നാടകത്തിലെ മോണോലോഗിന്റെ പങ്ക്. നാടകീയമായ ഒരു കൃതിയിൽ, നായകന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ തത്ത്വചിന്ത അവന്റെ മോണോലോഗുകളിലൂടെ വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയും. നാടകീയമായ ഒരു സൃഷ്ടിയിൽ, മോണോലോഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ പ്രാതിനിധ്യത്തിന്റെ പ്രധാന രൂപമായി മാറുന്നു ...
  2. 1. ഗ്രിബോഡോവിന്റെ കോമഡി "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന ചിത്രത്തിലെ ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ചിത്രം. 2. ചാറ്റ്സ്കിയും സമൂഹവും. 3. കോമഡി ഗ്രിബോയ്ഡോവിന്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ച് എഎസ് പുഷ്കിൻ. പലപ്പോഴും ചാറ്റ്സ്കിയുടെ ചിത്രം ...
  3. അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് ഗ്രിബോഡോവിന്റെ "വോ ഫ്രം വിറ്റ്" എന്ന നാടകം പൊതു കോമഡികളുടെ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. ഇതിനർത്ഥം അവളുടെ പ്രധാന സംഘർഷം സാമൂഹികമാണ്: പോസിറ്റീവ് നായകൻ തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യം ...
  4. സാഹിത്യത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം "സങ്കീർണ്ണമായ, നന്നായി ട്യൂൺ ചെയ്ത ഒരു സംഗീത ഉപകരണമാണ്." സംഭാഷണങ്ങളും രംഗങ്ങളും മുഴുവൻ പ്രവർത്തനങ്ങളും രൂപപ്പെടുത്തുന്ന പരാമർശങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയുന്ന ഒരു നാടകീയ സൃഷ്ടി "ജീവിക്കുന്നു". കുറയ്ക്കരുത്, അരുത്...
  5. ചാറ്റ്സ്കിയുടെ പ്രശസ്തമായ മോണോലോഗ് "ആരാണ് വിധികർത്താക്കൾ? .." എന്ന പ്രാരംഭ വാക്യത്തിലേക്ക് ഈ വിഷയത്തിന്റെ വാക്കുകൾ വായനക്കാരനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ആവശ്യമായ...
  6. അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് ഗ്രിബോഡോവ് അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും മിടുക്കനായ ആളുകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് മികച്ച വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു, നിരവധി ഓറിയന്റൽ ഭാഷകൾ അറിയാമായിരുന്നു, സൂക്ഷ്മ രാഷ്ട്രീയക്കാരനും നയതന്ത്രജ്ഞനുമായിരുന്നു. ഗ്രിബോഡോവ് മരിച്ചു ...

© 2022 skudelnica.ru - സ്നേഹം, വിശ്വാസവഞ്ചന, മനഃശാസ്ത്രം, വിവാഹമോചനം, വികാരങ്ങൾ, വഴക്കുകൾ