ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളും രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ മുന്നണിയും. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ സഹകരണം

ഇടവഴിയിൽ, അവർ ഓരോ മരത്തിന്റെയും കടപുഴകി മുമ്പ് കൊല്ലപ്പെട്ട ഒരു കുട്ടിയുടെ മൃതദേഹം കൊണ്ട് "അലങ്കരിച്ചു".

പാശ്ചാത്യ ഗവേഷകനായ അലക്സാണ്ടർ കോർമാൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, മൃതദേഹങ്ങൾ ഒരു "റീത്ത്" ഉണ്ടാക്കുന്ന തരത്തിൽ മരങ്ങളിൽ തറച്ചു.
യു.കെ.എച്ച്. പോളണ്ടിൽ നിന്ന്: “1944 മാർച്ചിൽ, ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമമായ ഗുട്ട ഷ്ക്ലിയാന, കമ്യൂൺ ലോപാറ്റിൻ, ബന്ദേര ആക്രമിച്ചു, അവരിൽ ഒഗ്ലിയാഡോവ് ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ദിദുഖ് എന്നയാളും ഉണ്ടായിരുന്നു. അഞ്ച് പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു, പകുതിയായി. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പെൺകുട്ടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു.
മാർച്ച് 16, 1944 സ്റ്റാനിസ്ലാവ്ഷിന: ഗ്രൂപ്പ് "എൽ", ഗ്രൂപ്പ് "ഗാർകുഷ" 30 പേരുടെ അളവിൽ 25 പോളുകളെ നശിപ്പിച്ചു ...
1944 മാർച്ച് 19 ന്, "എൽ" ഗ്രൂപ്പും 23 പേരുള്ള ഒരു കൗണ്ടി പോരാളിയും ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു പ്രവർത്തനം നടത്തി. സെലെനിവ്ക (ടോവ്മാച്ചിൻ). 13 ഫാമുകൾ കത്തിച്ചു, 16 പോളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

1944 മാർച്ച് 28 ന് സുലിമയുടെ 30 പേരടങ്ങുന്ന സംഘം 18 പോളണ്ടുകളെ നശിപ്പിച്ചു ...
1944 മാർച്ച് 29 ന്, സെമിയോൺ ഗ്രൂപ്പ് പെററോസലിൽ 12 പോളുകളെ ഇല്ലാതാക്കുകയും 18 ഫാമുകൾ കത്തിക്കുകയും ചെയ്തു ...
ഏപ്രിൽ 1, 1944 ടെർനോപിൽ മേഖല: ഗ്രാമത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. വൈറ്റ് 19 പോളുകൾ, 11 വീടുകൾ കത്തിച്ചു ...
ഏപ്രിൽ 2, 1944 ടെർനോപിൽ മേഖല: ഒമ്പത് പോളണ്ടുകാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു, ധ്രുവങ്ങളുടെ സേവനത്തിലുണ്ടായിരുന്ന രണ്ട് ജൂത സ്ത്രീകൾ ...
1944 ഏപ്രിൽ 5 ന് സാലിസ്‌ന്യാക് പ്രാദേശിക ഗ്രൂപ്പ് പോറോജിയിലും യാബ്ലിൻസിയിലും ഒരു പ്രവർത്തനം നടത്തി. ആറ് വീടുകൾ കത്തിച്ചു, 16 തൂണുകൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു ...
ഏപ്രിൽ 5, 1944 ഖോൽംഷിന: "ഗലൈഡ", "ടൈഗേഴ്സ്" എന്നീ ഗ്രൂപ്പുകൾ കോളനികൾക്കെതിരെ ഒരു ലിക്വിഡേഷൻ നടപടി നടത്തി: ഗുബിനോക്ക്, ലുപ്ചെ, പോളെഡിവ്, ഷാർനികി ... കൂടാതെ, സ്വയം പ്രതിരോധ ഗ്രൂപ്പായ "ഫോക്സ്" മേരിസിൻ കോളനിയും നശിപ്പിച്ചു. റാഡ്കിവ്, ഓർല ഗ്രൂപ്പ് - റിപ്ലിനിലെ പോളിഷ് കോളനികൾ. നിരവധി ഡസൻ പോളിഷ് സൈനികരും നിരവധി സാധാരണക്കാരും കൊല്ലപ്പെട്ടു.

1944 ഏപ്രിൽ 9 ന് നെച്ചയ് ഗ്രൂപ്പ് ഗ്രാമത്തിൽ പിരിഞ്ഞു. പാസിച്നയ 25 പോൾസ്...
1944 ഏപ്രിൽ 11 ന്, ഡോവ്ബുഷ് ഗ്രൂപ്പ് റാഫൈലോവോയിൽ 81 പോളുകളെ ഇല്ലാതാക്കി.
ഏപ്രിൽ 14, 1944 ടെർനോപിൽ മേഖല: 38 ധ്രുവങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു...
1944 ഏപ്രിൽ 15 ഗ്രാമത്തിൽ. കൊഴുപ്പ് 66 പോളകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു, 23 വീടുകൾ കത്തിച്ചു ...
1944 ഏപ്രിൽ 16 ന് ഡോവ്ബുഷ് ഗ്രൂപ്പ് ഗ്രാമത്തിൽ പിരിഞ്ഞു. പച്ച 20 തൂണുകൾ...
1944 ഏപ്രിൽ 27 ന്, ജില്ലാ പോരാട്ടം 55 പുരുഷന്മാരെയും അഞ്ച് സ്ത്രീകളെയും ഉലത്‌സ്‌കോ-സെരെഡ്‌കെവിച്ചി ഗ്രാമത്തിലെ പോളണ്ടുകാർ ഇല്ലാതാക്കി. അതേ സമയം, നൂറോളം വീടുകൾ കത്തിച്ചു ...

ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ, വിശദമായി, അക്കൌണ്ടിംഗ് കൃത്യതയോടെ, കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടുതൽ കൃത്യമായി, യുപിഎ ഗ്രൂപ്പ് ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്ത ധ്രുവങ്ങളുടെ എണ്ണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ പ്രസ്താവനകൾ: “ഫ്ലോകൾ - 3 (പ്രാദേശിക), ല്യൂബിച്ച്-കൊലീറ്റ്സി - 3 (പ്രാദേശിക), ല്യൂബിച്ച് - 10 (ബീജ്), ത്യാഗ്ലിവ് - 15 (സ്ത്രീകൾ, ലോക്കൽ) കൂടാതെ 44 (അജ്ഞാതം), സാബിരി - 30 (പ്രാദേശികവും അജ്ഞാതവും), റെച്ച്കി - 15 (പ്രാദേശികവും അജ്ഞാതവും).
ഏപ്രിൽ 17, 1944 ഖോവ്കോവ്ഷിന: യുപിഎ ഗ്രൂപ്പും (ഗ്രോമോവോയ്) ഡോവ്ബുഷ് കോംബാറ്റ് യൂണിറ്റും പോളിഷ് കോട്ടയായ സ്റ്റാനിസ്ലിവോക്ക് നശിപ്പിച്ചു. അതേ സമയം, ഏകദേശം 80 പോളിഷ് പുരുഷന്മാരെ ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്തു.
ഏപ്രിൽ 19, 1944 ല്യൂബാച്ചിവ്ഷിന: യുപിഎ ഗ്രൂപ്പ് "അവഞ്ചേഴ്സ്" പോളിഷ് ഗ്രാമമായ റുത്കയെ നശിപ്പിച്ചു. 80 പോളണ്ടുകാർ ഈ ഗ്രാമം കത്തിക്കുകയും ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്തു.

1944 ഏപ്രിൽ 30 മുതൽ 1944 മെയ് 12 വരെ ഗ്രാമത്തിൽ. ഗ്ലിബോവിച്ചി 42 പോളണ്ടുകാരെ കൊന്നു; ഗ്രാമങ്ങൾക്ക് സമീപം: മൈസേവ - 22, ടൗൺഷിപ്പ് - 36, സറൂബിന - 27, ബെക്കാസ് - 18, നെഡിലിസ്ക - 19, ഗ്രാബ്നിക് -19, ഗലീന - 80, ഷാബോക്രുഗ് - 40 പോൾസ്. ഓർലി യുപിഎയുടെ സഹായത്തോടെ uyezd മിലിഷ്യയാണ് എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും നടത്തിയത്.

1944 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, നാസികളുടെ പീഡനത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയ ജിപ്സികളുടെ ഒരു ക്യാമ്പിൽ പരിദുബ് വനത്തിൽ നൂറ് "ഇഗോർ" ഇടറിവീണു. കൊള്ളക്കാർ അവരെ കൊള്ളയടിക്കുകയും ക്രൂരമായി കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. അവർ അവരെ സോവുകൊണ്ട് വെട്ടി, കഴുത്ത് ഞെരിച്ച്, കോടാലി കൊണ്ട് കഷണങ്ങളാക്കി. 67 കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ 140 ജിപ്സികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

ഒരു രാത്രി വോൾക്കോവ്യ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് ബന്ദേര ഒരു കുടുംബത്തെ മുഴുവൻ കാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. വളരെക്കാലം അവർ ഹതഭാഗ്യരായ ആളുകളെ പരിഹസിച്ചു. കുടുംബനാഥന്റെ ഭാര്യ ഗർഭിണിയാണെന്ന് കണ്ട് അവർ അവളുടെ വയറ് മുറിച്ച് അതിൽ നിന്ന് ഭ്രൂണത്തെ പുറത്തെടുത്തു, പകരം ജീവനുള്ള മുയലിനെ കയറ്റി.
ഒരു രാത്രി, കൊള്ളക്കാർ ഉക്രേനിയൻ ഗ്രാമമായ ലോസോവയയിലേക്ക് അതിക്രമിച്ചു കയറി. 1.5 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 100 ​​സമാധാന കർഷകർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
കൈകളിൽ കോടാലിയുമായി ഒരു കൊള്ളക്കാരൻ നാസ്ത്യ ദ്യാഗൂണിന്റെ കുടിൽ തകർത്ത് അവളുടെ മൂന്ന് ആൺമക്കളെ വെട്ടിക്കൊന്നു. ഏറ്റവും ചെറിയ, നാല് വയസ്സുള്ള വ്ലാഡിക്, അവന്റെ കൈകളും കാലുകളും മുറിച്ചു.
മകുഖയുടെ കുടിലിൽ കൊലയാളികൾ രണ്ട് കുട്ടികളെ കണ്ടെത്തി, മൂന്ന് വയസ്സുള്ള ഇവാസിക്, പത്ത് മാസം പ്രായമുള്ള ജോസഫ്. പത്തുമാസം പ്രായമുള്ള ഒരു കുട്ടി, ഒരു പുരുഷനെ കണ്ടപ്പോൾ, സന്തോഷിച്ചു, ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവളുടെ കൈകൾ അവനു നേരെ നീട്ടി, അവളുടെ നാല് പല്ലുകൾ കാണിച്ചു. എന്നാൽ ക്രൂരനായ കൊള്ളക്കാരൻ കത്തികൊണ്ട് കുഞ്ഞിന്റെ തല വെട്ടിയ ശേഷം സഹോദരൻ ഇവാസിക്കിനെ കോടാലി കൊണ്ട് തല വെട്ടി.
"അമർത്യരുടെ സൈന്യത്തിന്റെ" യോദ്ധാക്കൾ ഗ്രാമം വിട്ടതിനുശേഷം, കർഷകനായ കുസിയുടെ കുടിലിൽ കിടക്കയിലും തറയിലും അടുപ്പിലും മൃതദേഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. മനുഷ്യ മസ്തിഷ്കത്തിന്റെയും രക്തത്തിന്റെയും തെറിച്ചലുകൾ ചുമരുകളിലും മേൽക്കൂരയിലും മരവിച്ചു. ബന്ദേരയുടെ കോടാലി ആറ് നിരപരാധികളായ കുട്ടികളുടെ ജീവിതം വെട്ടിമുറിച്ചു: അവരിൽ മൂത്തയാൾക്ക് 9 വയസ്സായിരുന്നു, ഇളയവന് - 3 വയസ്സ്.
സി.എച്ച്.ബി. യു‌എസ്‌എയിൽ നിന്ന്: "പോഡ്‌ലെസിയിൽ, ഗ്രാമത്തിന്റെ പേരായിരുന്നു, ബന്ദേര ആളുകൾ പെട്രുഷെവ്‌സ്‌കി എന്ന മില്ലറുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് നാലുപേരെ കബളിപ്പിച്ചു, അതേസമയം 17 കാരിയായ അഡോൾഫിന മരിക്കുന്നതുവരെ പാറ നിറഞ്ഞ ഗ്രാമീണ റോഡിലൂടെ വലിച്ചിഴച്ചു."
എഫ്.ബി. കാനഡയിൽ നിന്ന്: “ബന്ദേര ഞങ്ങളുടെ മുറ്റത്ത് വന്നു, ഞങ്ങളുടെ പിതാവിനെ പിടിച്ച് കോടാലി കൊണ്ട് തല വെട്ടി, ഞങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ ഒരു സ്തംഭം കൊണ്ട് കുത്തി. ഇത് കണ്ട അമ്മ ഹൃദയം തകർന്ന് മരിച്ചു.
യു.വി. യുകെയിൽ നിന്ന്: “എന്റെ സഹോദരന്റെ ഭാര്യ ഉക്രേനിയൻ ആയിരുന്നു. അവൾ ഒരു ധ്രുവനെ വിവാഹം കഴിച്ചതിനാൽ, 18 ബന്ദേര അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു. അവൾ ഈ ഞെട്ടലിൽ നിന്ന് കരകയറിയില്ല ... അവൾ സ്വയം ഡൈനിസ്റ്ററിൽ മുങ്ങിമരിച്ചു.
രാത്രിയിൽ, ഖ്മിസോവോ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന്, പതിനേഴു വയസ്സോ അതിൽ താഴെയോ പ്രായമുള്ള ഒരു ഗ്രാമീണ പെൺകുട്ടിയെ കാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. റെഡ് ആർമിയുടെ ഒരു സൈനിക യൂണിറ്റ് ഗ്രാമത്തിൽ നിലയുറപ്പിച്ചപ്പോൾ അവൾ മറ്റ് ഗ്രാമീണ പെൺകുട്ടികൾക്കൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോയതാണ് അവളുടെ തെറ്റ്. "കുബിക്" പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടു, അവളെ വ്യക്തിപരമായി ചോദ്യം ചെയ്യാൻ "വർണക്ക്" അനുവാദം ചോദിച്ചു. താൻ സൈനികരോടൊപ്പം "നടക്കുക"യാണെന്ന് അവൾ സമ്മതിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു. അങ്ങനെയല്ലെന്ന് പെൺകുട്ടി സത്യം ചെയ്തു. “ഞാനത് ഇപ്പോൾ പരിശോധിക്കാം,” “ക്യൂബ്” കത്തി ഉപയോഗിച്ച് പൈൻ വടി മൂർച്ച കൂട്ടിക്കൊണ്ട് ചിരിച്ചു. ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ, അയാൾ തടവുകാരന്റെ അടുത്തേക്ക് ചാടി, വടിയുടെ മൂർച്ചയുള്ള അറ്റത്ത് അവളെ അവളുടെ കാലുകൾക്കിടയിൽ കുത്താൻ തുടങ്ങി, അയാൾ പെൺകുട്ടിയുടെ ജനനേന്ദ്രിയത്തിലേക്ക് ഒരു പൈൻ സ്തംഭം ഓടിച്ചു.
അതേ പെൺകുട്ടിയായ മോത്രിയ പനസ്യുക്കിനെ ബന്ദേര വളരെക്കാലം പീഡിപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് അവളുടെ ഹൃദയം അവളുടെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് വലിച്ചുകീറി.

ആയിരക്കണക്കിന് ഉക്രേനിയക്കാർ ദാരുണമായ, രക്തസാക്ഷിയുടെ മരണത്തിൽ മരിച്ചു.

സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലിൽ നിന്നുള്ള ആർ. ഷുഖേവിച്ചിന്റെ സഹായികൾ സോവിയറ്റ് പക്ഷക്കാർക്കും ഭൂഗർഭ പോരാളികൾക്കുമെതിരെ നിഷ്കരുണം പോരാട്ടം നടത്തി. സ്ഥിരീകരണത്തിൽ, റിവ്നെ ആർക്കൈവിൽ നിന്നുള്ള മറ്റൊരു പ്രമാണം ഇതാ:
“10/21/43 ... 7 ബോൾഷെവിക് സ്കൗട്ടുകൾ പിടിച്ചെടുത്തു, അവർ കാമെനെറ്റ്സ്-പോഡോൾസ്കിയിൽ നിന്ന് പോളിസിയയിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു. അന്വേഷണത്തിന് ശേഷം, ഇവർ ബോൾഷെവിക് രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥരായിരുന്നു എന്നതിന് തെളിവുകൾ ലഭിച്ചു, അവർ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു ...

1943 ഒക്ടോബർ 28 ന്, കോറെറ്റ്സ്കി ജില്ലയിലെ ബോഗ്ഡനോവ്ക ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു സ്കാമർ ടീച്ചർ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു ... ട്രോസ്റ്റ്യനെറ്റ്സ് ഗ്രാമത്തിൽ, 1 വീട് കത്തിക്കുകയും ഒരു കുടുംബത്തെ ജീവനോടെ തീയിൽ എറിയുകയും ചെയ്തു ... ആസ്ഥാനം. 10/31/43 ഷെഫ് ആർ. 1 വി. സിമ.
നഴ്‌സ് യാഷ്‌ചെങ്കോ ഡി.പി.: - OUN അംഗങ്ങൾ മുഴുവൻ ആശുപത്രികളെയും എങ്ങനെ പൂർണ്ണമായും കശാപ്പ് ചെയ്തുവെന്ന് താമസിയാതെ ഞങ്ങൾ കണ്ടു, ആദ്യം അവർ മുമ്പത്തെപ്പോലെ പിന്നിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു - കാവൽക്കാരില്ലാതെ. മുറിവേറ്റവരുടെ ശരീരത്തിൽ അവർ നക്ഷത്രങ്ങൾ കൊത്തി, ചെവികൾ, നാവ്, ജനനേന്ദ്രിയങ്ങൾ എന്നിവ മുറിച്ചുമാറ്റി. നാസികളിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ ദേശത്തെ പ്രതിരോധമില്ലാത്ത വിമോചകരെ അവർ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ പരിഹസിച്ചു. ഉക്രെയ്നിലെ "ദേശസ്നേഹികൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവർ NKVD യുടെ "ശിക്ഷകരുമായി" മാത്രമാണ് യുദ്ധം ചെയ്തതെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു. ഇതൊക്കെ കള്ളം! അവർ എന്ത് തരത്തിലുള്ള രാജ്യസ്നേഹികളാണ്?! ഇത് ഒരു ഭ്രാന്തൻ മൃഗമാണ്.
വോളിൻ മേഖലയിലെ റാറ്റ്‌നോ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പോലീസുകാരൻ, എ. കോഷെലിയുക്ക്, ജർമ്മൻകാർക്കൊപ്പം സേവനമനുഷ്ഠിക്കുമ്പോൾ, നൂറോളം സാധാരണക്കാരെ വ്യക്തിപരമായി വെടിവച്ചു. ആളുകൾക്കിടയിൽ "ഉക്രേനിയൻ ലിഡിസ്" എന്ന പേര് സ്വീകരിച്ച കോർട്ടെലിസ് ഗ്രാമത്തിലെ ജനസംഖ്യ നശിപ്പിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. പിന്നീട് യുപിഎയിൽ ചേർന്നു. പോലീസിലും യുപിഎയിലും ഡോറോഷ് എന്ന വിളിപ്പേരിലാണ് അദ്ദേഹം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.
റോമൻ ഷുഖേവിച്ച്: “... OUN ന് ഇതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും, അങ്ങനെ റേഡിയന്റെ ശക്തി തിരിച്ചറിയുന്ന എല്ലാവരും ദരിദ്രരായിരുന്നു. സാല്യാകുവടി ചെയ്യരുത്, ശാരീരികമായി പരിഹസിക്കുക! zhorstokіയുടെ പേരിൽ ആളുകൾ നമ്മെ ശപിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നത് അനുചിതമാണ്. ഉക്രേനിയൻ ജനസംഖ്യയുടെ 40 ദശലക്ഷത്തിൽ പകുതിയും നഷ്ടപ്പെടും - അവർക്ക് ഭയാനകമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല ... ".

ജർമ്മൻ പോലീസ് യൂണിറ്റുകളിലും എസ്എസ് സൈനികരിലും ആരാച്ചാർമാരുടെ കഴിവ് മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ബന്ദേര, പ്രതിരോധമില്ലാത്ത ആളുകളെ പീഡിപ്പിക്കുന്ന കലയിൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മികവ് പുലർത്തി. Chuprinka (R. Shukhevych) അവർക്ക് ഒരു മാതൃകയായി പ്രവർത്തിച്ചു, സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും അത്തരം പഠനങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു.

മുമ്പുണ്ടായ എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളിലും ഏറ്റവും ഭയാനകമായ മനുഷ്യരാശിക്ക് സംഭവിച്ച മുറിവുകൾ ലോകം മുഴുവൻ സുഖപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രേനിയൻ രാജ്യങ്ങളിൽ 80 ആയിരത്തിലധികം ആളുകളെയാണ് ഷുഖേവിച്ചിന്റെ കൊള്ളക്കാർ കൊലപ്പെടുത്തിയത്.

മരിച്ചവരിൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷവും രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള സിവിലിയൻ ജോലികളിലുള്ള സമാധാനപരമായ ആളുകളായിരുന്നു. ദേശീയ കൊലപാതകികളുടെ കൈകളാൽ മരിച്ചവരിൽ ഗണ്യമായ ശതമാനം നിരപരാധികളായ കുട്ടികളും പ്രായമായവരുമാണ്.

സ്വാതോവോ ഗ്രാമത്തിൽ, ഷുഖേവിച്ചിന്റെ അനുയായികളാൽ പീഡനത്തിനിരയായി കൊല്ലപ്പെട്ട നാല് അധ്യാപികമാർ ഓർക്കുന്നു. സോവിയറ്റ് ഡോൺബാസിൽ നിന്നുള്ള ആളായതിന്.
റൈസ ബോർസിലോ, അധ്യാപിക, പി. പെർവോമൈസ്ക്. അവളുടെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് മുമ്പ്, ദേശീയവാദികൾ സ്കൂളിൽ സോവിയറ്റ് സമ്പ്രദായത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചതായി ആരോപിച്ചു. ബന്ദേര ആളുകൾ അവളുടെ കണ്ണുകൾ ജീവനോടെ പിഴുതെറിഞ്ഞു, അവളുടെ നാവ് മുറിച്ചു, എന്നിട്ട് അവളുടെ കഴുത്തിൽ ഒരു കമ്പിവല ഇട്ടു അവളെ വയലിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.

അത്തരം ആയിരക്കണക്കിന് ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്.

പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ ഭൂമിയിലെ വംശഹത്യയുടെ സംഘാടകരിലൊരാൾ, യുപിഎ ഗ്രൂപ്പിന്റെ കമാൻഡർ ഫ്യോഡോർ വോറോബെറ്റ്സ്, നിയമ നിർവ്വഹണ ഏജൻസികൾ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തതിന് ശേഷം പറഞ്ഞത് ഇതാണ്:
"എന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നിരവധി അതിക്രമങ്ങൾ നടന്നുവെന്നത് ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നില്ല ... സാധാരണ ജനവിഭാഗങ്ങൾക്കെതിരെ, സോവിയറ്റ് അധികാരികളുമായി സഹകരിച്ചുവെന്ന് സംശയിക്കുന്ന OUN-UPA അംഗങ്ങളുടെ കൂട്ട നശീകരണം പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല ... അത് പറഞ്ഞാൽ മതി. ഒരു സർനെൻസ്കി ഉപജില്ലയിൽ, ജില്ലകളിൽ: സർനെൻസ്കി, ബെറെസ്നോവ്സ്കി, ക്ലെസോവ്സ്കി, റോക്കിറ്റ്നിയാൻസ്കി, ഡുബ്രോവെറ്റ്സ്കി, വൈസോട്സ്കി, റിവ്നെ മേഖലയിലെ മറ്റ് ജില്ലകൾ, ബൈലോറഷ്യൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ പിൻസ്ക് മേഖലയിലെ രണ്ട് ജില്ലകളിൽ, എനിക്ക് കീഴിലുള്ള സുരക്ഷാ സേവനത്തിന്റെ സംഘങ്ങളും തീവ്രവാദികളും , എനിക്ക് ലഭിച്ച റിപ്പോർട്ടുകൾ അനുസരിച്ച്, 1945 ൽ മാത്രം ആറായിരം സോവിയറ്റ് പൗരന്മാർ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
(എഫ്. വോറോബെറ്റ്സിന്റെ ക്രിമിനൽ കേസ് വോളിൻ മേഖലയ്ക്കായി എസ്ബിയു വകുപ്പിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു).

OUN-UPA രാക്ഷസന്മാർ 1992 ഓഗസ്റ്റ് 17-22 തീയതികളിൽ നടത്തിയ ഓസ്ട്രോവ്ക, വോല ഓസ്ട്രോവെറ്റ്സ്ക ഗ്രാമങ്ങളിലെ പോൾസ് കൂട്ടക്കൊലയുടെ ഇരകളെ പുറത്തെടുത്തതിന്റെ ഫലം: ലിസ്റ്റുചെയ്ത രണ്ട് ഗ്രാമങ്ങളിലെ മൊത്തം ഇരകളുടെ എണ്ണം 2,000 ആണ്. തണ്ടുകൾ.

ഇന്റർനാഷണൽ ട്രൈബ്യൂണലിന്റെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി, അത്തരം പ്രവൃത്തികൾ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളും മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും ആയി യോഗ്യമാണ്, അവയ്ക്ക് പരിമിതികളില്ല.

ബാൻഡെറൈറ്റുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ മാനവികതയ്‌ക്കെതിരായ വംശഹത്യ എന്ന് മാത്രമേ വിളിക്കാൻ കഴിയൂ, കൂടാതെ യുപിഎയിൽ നിന്നുള്ള കൊള്ളക്കാരുടെ കൈകൾ ലക്ഷക്കണക്കിന് ജൂതന്മാരുടെയും ജിപ്സികളുടെയും ധ്രുവങ്ങളുടെയും ബെലാറഷ്യക്കാരുടെയും റഷ്യക്കാരുടെയും രക്തത്താൽ കറ പുരണ്ടതായി ഓർക്കേണ്ടതാണ്. ഉക്രെയ്നിലെ "പുതിയ ലോകക്രമം".
പല പോളിഷ്, ഉക്രേനിയൻ, ബെലാറഷ്യൻ, റഷ്യൻ നഗരങ്ങളിൽ, ബന്ദേര വംശഹത്യയുടെ ഇരകളുടെ സ്മാരകങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കണം!
"ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെയും ബന്ദേരയുടെയും കൈകളിൽ മരിച്ച വംശഹത്യയുടെ ഇരകളുടെ ഓർമ്മയിൽ" എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
ധ്രുവങ്ങളുടെയും ജൂതന്മാരുടെയും വംശഹത്യയുടെ പ്രധാന സംഘാടകൻ ചുപ്രിൻക (ആർ. ഷുഖേവിച്ച്) ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹം ഒരു പ്രത്യേക ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചു:
“പോളുകാരെയും ജിപ്സികളെയും പോലെ ജൂതന്മാരോടും പെരുമാറുക: നിഷ്കരുണം നശിപ്പിക്കുക, ആരെയും ഒഴിവാക്കരുത്... ഡോക്ടർമാരെയും ഫാർമസിസ്റ്റുകളെയും രസതന്ത്രജ്ഞരെയും നഴ്സുമാരെയും പരിപാലിക്കുക; അവരെ കാവലിൽ സൂക്ഷിക്കുക... ബങ്കറുകൾ കുഴിക്കുന്നതിനും കോട്ടകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്ന Zhids ജോലിയുടെ അവസാനം പരസ്യം ചെയ്യാതെ തന്നെ ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യണം..." (Prus E. Holokost po banderrowsku. Wroclaw, 1995).

നിരപരാധികളായ ഇരകളുടെ ആത്മാക്കൾ ക്രൂരമായ കൊലപാതകികൾക്കായി ന്യായമായ വിചാരണയ്ക്കായി നിലവിളിക്കുന്നു - OUN-UPA യിൽ നിന്നുള്ള ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ!

ഔട്ട്പുട്ട് OUN-UPA യുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിനായി ഗവൺമെന്റ് കമ്മീഷന്റെ കീഴിലുള്ള ചരിത്രകാരന്മാരുടെ വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പ്.
അറിയപ്പെടുന്ന പ്രാദേശിക നിയോക്കും ചരിത്രത്തിന്റെ വ്യാജവും viktor_lvivഈ സുപ്രധാന പഠനത്തിന്റെ അർത്ഥം തെറ്റായി ചിത്രീകരിക്കാനും വളച്ചൊടിക്കാനും ഒരിക്കൽ കൂടി ശ്രമിച്ചു, ഇത് കമ്മീഷന്റെ നിഗമനങ്ങളല്ല, പക്ഷേ ഒരു ചരിത്രകാരൻ അനറ്റോലി കെന്റിയുടെ മാത്രം ചിന്തകൾ, സൈറ്റിലെ ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനം ഇത് കൃത്യമായി പറയുന്നുണ്ടെങ്കിലുംചരിത്രകാരന്മാരുടെ ഒരു വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഫഖോവി വിസ്നോവോക്ക്, മറ്റാരുടെയും ശേഖരമല്ല ദുമോക്ക്

അങ്ങനെ, ഞങ്ങൾ വായിക്കുന്നു (എംഒവിയിൽ നിന്നുള്ള എന്റെ വിവർത്തനം).
:

1. 1944 ഓഗസ്റ്റ് 22 ലെ യുപിഎ ഗ്രൂപ്പായ "വെസ്റ്റ്-കാർപതി"യുടെ ഓർഡറിന്റെ ഭാഗം 1 ആയി OUN, UPA എന്നിവയുടെ ജർമ്മൻ വിരുദ്ധ മുന്നണിയുടെ അന്തിമ വെട്ടിച്ചുരുക്കലിലേക്കുള്ള അവസാന ഘട്ടം പരിഗണിക്കാം. "ഉക്രേനിയൻ പ്രദേശം ഉപേക്ഷിച്ചതോടെ, ജർമ്മൻകാർ നമുക്ക് ഒരു അധിനിവേശക്കാരനും പ്രധാന ശത്രുവുമാകുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു."സംഘത്തിന്റെ കമാൻഡ് നിർദ്ദേശിച്ചു "ജർമ്മനികളുമായും മഗ്യാർമാരുമായും എന്തെങ്കിലും ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ ഒഴിവാക്കുക"

നമുക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ധീരരായ റെഡ് ആർമിയുടെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ നാസികൾ പിൻവാങ്ങിയതോടെ, ജർമ്മനികൾ ഇല്ലാതായി. " അധിനിവേശക്കാർ " , OUN അംഗങ്ങൾ തന്നെ അവരുടെ ബയണറ്റുകളിൽ ഉക്രെയ്നിൽ പ്രവേശിച്ചെങ്കിലും (ഒരിക്കൽ Mazepa, Petliura, മറ്റ് രാജ്യദ്രോഹികൾ ഉക്രെയ്ൻ-റസ്), ആഗ്രഹിച്ച സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ (മിക്ക ഉക്രേനിയക്കാരും പിന്തുണച്ചില്ല). വാസ്തവത്തിൽ, OUN-UPA ജർമ്മനിയെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും മാനസികവുമായ ശത്രുവായി കണ്ടില്ലെന്ന് ഇവിടെ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കണം, കാരണം അവർ തന്നെ ജർമ്മനിക്ക് സമാനമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പിന്തുടരുകയായിരുന്നു. അതിനാൽ, OUN-UPA നാസിസത്തിനെതിരെ പോരാടി എന്ന് പറയുന്നത് കള്ളവും കാപട്യവുമാണ്. തങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷയ്‌ക്കൊത്ത് ഉയരാത്ത സഖ്യകക്ഷികളുമായി അവർ പോരാടി.ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നതുപോലെ" Navit todі (1943-ൽ) ഉക്രെയ്നിന് സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു യഥാർത്ഥ അവസരം നിമെച്ചിനയിലും സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്നുള്ള യുദ്ധത്തിലും ചേരുകയാണെന്ന് ബന്ദേര ആവർത്തിച്ചു. " (പേജ് 10)-

പ്രത്യേകിച്ച് മുതൽ " 1944 അവസാനത്തോടെ, ജർമ്മനി എസ്. ബന്ദേരയെയും ജെ. സ്റ്റെറ്റ്‌സ്‌കോയെയും മുമ്പ് തടവിലാക്കിയ OUN നേതാക്കളോടൊപ്പം വിട്ടയച്ചു. ബോൾഷെവിക്കുകൾക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ യുപിഎയുടെ വിജയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ജർമ്മൻ പത്രങ്ങൾ നിരവധി ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, യുപിഎ അംഗങ്ങളെ "ഉക്രേനിയൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനികൾ" മാർട്ടോവിച്ച് ഒ. ഉക്രേനിയൻ വിമത സൈന്യം (യുപിഎ) എന്ന് വിളിക്കുന്നു. - മഞ്ചൻ, 1950 പേജ് 20

ശരി, അതായത്. എങ്ങനെയാണ് OUN-UPA ഫാസിസത്തിനെതിരായ പോരാളികളാകുന്നത്, അതേ ഫാസിസ്റ്റുകൾ തങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടുന്നവർക്ക് പാടുന്നത് എങ്ങനെ? എങ്ങനെയാണ് ഇത്തരം വിഡ്ഢിത്തങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക?
നാസി ജർമ്മനിയുടെ സഖ്യകക്ഷികളായി OUN-UPA യുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചുവെന്നത് തികച്ചും വ്യക്തമാണ് - സഹകാരികൾ, റെഡ് ആർമിയുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുകയും അതുവഴി ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്ലേഗിൽ മുഴുവൻ നാഗരിക ലോകത്തിന്റെയും വിജയ ദിനം തടയുകയും ചെയ്തു.

1. അങ്ങനെ, 1943 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഉടലെടുത്ത OUN, UPA എന്നിവയുടെ ജർമ്മൻ വിരുദ്ധ മുന്നണി, 1944 പകുതി വരെ നിലനിന്നിരുന്നു, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ഉക്രേനിയൻ പ്രതിരോധ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ജർമ്മൻ വിരുദ്ധ മുന്നണിയിലെ OUN, UPA എന്നിവയുടെ പോരാട്ടത്തിന് ഉക്രേനിയൻ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ തന്ത്രത്തിൽ മുൻഗണന ലഭിച്ചില്ല, അത് ഒരു താൽക്കാലിക സ്വഭാവമായിരുന്നു.

ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, പ്രാദേശിക ഭരണകൂടങ്ങളുടെ നിയമലംഘനത്തോടുള്ള പ്രതികരണമായി ഈ ചെറുത്തുനിൽപ്പുകളെല്ലാം ഏകദേശം ഒരു വർഷമായിരുന്നു. ജർമ്മനി, ഉക്രെയ്ൻ, റഷ്യ മുതലായവയിലെ എല്ലാ ആർക്കൈവുകളിലെയും നിരവധി രേഖകൾ ഇതിന് തെളിവാണ്.

1. ജർമ്മൻ വിരുദ്ധ മുന്നണിയിലെ യുപിഎയുടെ സായുധ നടപടികൾക്ക് തന്ത്രപരമായ പ്രാധാന്യമില്ല, ജർമ്മനിയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടത്തിന്റെ ഗതിയെ അത് ബാധിച്ചില്ല, എന്നാൽ പ്രദേശങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക ചൂഷണം സംബന്ധിച്ച ജർമ്മൻ അധിനിവേശ ഭരണകൂടത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തി. വോളിൻ-പോൾസിയുടെ.

ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ, ജൂത കമ്മ്യൂണിസത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ ജർമ്മനി സഖ്യകക്ഷികളിൽ നിന്ന് ഉക്രേനിയൻ ജനതയുടെ അധിനിവേശക്കാരും ചൂഷകരുമായി മാറിയപ്പോൾ പ്രാദേശിക ഭരണകൂടങ്ങളുടെ നിയമലംഘനത്തോടുള്ള പ്രതികരണമായിരുന്നു അത്.

1. പൊതുവേ, ജർമ്മൻ വിരുദ്ധ മുന്നണിയിലെ OUN, UPA എന്നിവയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ജർമ്മൻ ആക്രമണകാരികളിൽ നിന്ന് ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രദേശം മോചിപ്പിക്കുന്നതിൽ കാര്യമായ പങ്ക് വഹിച്ചില്ല.

ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ബന്ദേര ജനത സോവിയറ്റ് ജനതയുടെ മഹത്തായ വിജയത്തിൽ മുറുകെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, മിക്ക സമയത്തും അവർ നാസി ജർമ്മനിയുടെ സഹകാരികളും കൂട്ടാളികളുമായിരുന്നുവെങ്കിലും ഹോളോകോസ്റ്റിൽ പങ്കെടുത്തു. അതിനാൽ, ഈ പോസ്റ്ററുകൾ "നാസിസത്തിനെതിരായ വിജയികൾ"തികഞ്ഞ നുണയാണ്, ചരിത്രത്തിന്റെ വ്യാജവൽക്കരണം, യുദ്ധം ചെയ്ത 6 ദശലക്ഷം ഉക്രേനിയക്കാരോട്, ഉക്രെയ്നിലെ യഥാർത്ഥ വീരന്മാർ, ജർമ്മൻ നാസിസത്തിൽ നിന്ന് യൂറോപ്പിന്റെ വിമോചകർ എന്നിവരോടുള്ള വിരോധാഭാസമാണ്.

സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ മറ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കുകളുമായുള്ള സഖ്യത്തിൽ നാസിസത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തിയ സോവിയറ്റ് ഉക്രെയ്നിന്റെ മഹത്വം!

പി.എസ്.
ലോക്കൽ ന്യൂക്കും ഫോർജറുംviktor_lviv ബന്ദേരയുടെ ബോധത്തെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്ന ഗവൺമെന്റ് കമ്മീഷന്റെ അനിഷേധ്യമായ നിഗമനത്തെ താഴ്ത്തിക്കെട്ടാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി പരാജയപ്പെട്ടു, വാദിച്ചു:

ഞാൻ വളരെ മടിയനായിരുന്നില്ല, ഈ പുസ്തകം വായിക്കാൻ പോയി, തീർച്ചയായും, എ. കെറ്റി ഈ ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞത് നിരസിക്കുന്നില്ല,കാരണം അവൻ ഒരു കണക്കും നൽകില്ലOUN-UPA യുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, എന്നാൽ ലളിതമായി വിവരിക്കുന്നു, വിവിധ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ ഉദ്ധരിച്ച്, ഈ പുതിയ പുസ്തകം മൊത്തത്തിലുള്ള ചിത്രത്തെ മാറ്റില്ല, കൂടാതെ OUN-UPA യുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പഠിക്കുന്നതിനായി ഗവൺമെന്റ് കമ്മീഷന്റെ കീഴിലുള്ള ചരിത്രകാരന്മാരുടെ വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ നിഗമനത്തെ നിരാകരിക്കുന്നില്ല.

അങ്ങനെ nauk ആൻഡ് forgerviktor_lvivഒരിക്കൽ കൂടി അദ്ദേഹം കൃത്രിമം കാണിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ മുൻ കാലങ്ങളിലേതുപോലെ അവൻ വിഡ്ഢിയായി മാറി, കൂടാതെ OUN-UPA യുടെ ചരിത്രത്തിലെ കൃത്രിമത്വത്തിന്റെയും വ്യാജവാദിയുടെയും പാതയിൽ തുടരുന്നു.

OUN-UPA യുടെ ചരിത്രം എല്ലാം വളച്ചൊടിക്കാനും കൃത്രിമം കാണിക്കാനും വ്യാജമാക്കാനും അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ കൂടി ശ്രമിക്കും.

അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പോപ്പ്-കോണിൽ സംഭരിക്കുന്നു, ന്യൂക്കയുടെ ഉന്മാദത്തിന് കാത്തിരിക്കാൻ അധിക സമയമെടുക്കില്ല, കൂടാതെ അദ്ദേഹം തന്റെ അടുത്ത സ്വിഡോമോ ഷീറ്റ് നഗ്നമായ നുണകളുടെ ഷീറ്റ് എറിഞ്ഞുകളയും, തികഞ്ഞ വ്യാജവും പ്രാകൃത കൃത്രിമങ്ങൾ, അതിനായി അദ്ദേഹം ഇവിടെ പ്രശസ്തനായി, എനിക്ക് നന്ദി :)

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിന്റെ 75-ാം വാർഷികമാണ് ജൂൺ 22. ആധുനിക ഉക്രേനിയൻ സ്കൂൾ പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ, ഇന്ന് ഈ ദിവസം സ്വതന്ത്രവും ജനാധിപത്യപരവുമായ യൂറോപ്പിന്റെ അടിമത്തത്തിനായുള്ള "രണ്ട് ഏകാധിപത്യ ഭരണകൂടങ്ങൾ" തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കമായി വിളിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ഉക്രെയ്നിന്റെ വിമോചനത്തിനായി രണ്ട് അധിനിവേശ ഭരണകൂടങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടിയ വീരന്മാർ അംഗങ്ങളാണ്. OUN-UPA. എന്നാൽ ഈ പുസ്‌തകങ്ങൾ, പത്രങ്ങൾ, ടിവി ഷോകൾ എന്നിവയെല്ലാം ആർക്കൈവൽ രേഖകളെയും മനുസ്മൃതികളെയും മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല - ഉക്രെയ്നിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ കുടുംബങ്ങൾക്കും ആ ഭയങ്കരമായ യുദ്ധത്തിന്റെ പാടുകൾ ഉണ്ട്: ശ്മശാനങ്ങളിലെ ശവക്കുഴികൾ, മഞ്ഞനിറഞ്ഞ ഫീൽഡ് മെയിൽ ത്രികോണങ്ങൾ, ഇരുണ്ട ഓർഡറുകൾ. നാസിസത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ "മെറിറ്റുകളുടെ" ലഗേജ് എന്താണ് OUN "ഹീറോകൾ"? വിക്ടറി ബാനർ ഒരു തൊഴിൽപരമായ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ചിഹ്നമായി നിരോധിക്കുമ്പോൾ, കിയെവ് അധികാരികൾ ഇന്ന് അവരെ യഥാർത്ഥ വിമോചകർ എന്ന് വിളിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

1939-ൽ, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ ജനസംഖ്യ റെഡ് ആർമിയെ അപ്പവും ഉപ്പും നൽകി അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. കാലക്രമേണ, NKVD യുടെ അടിച്ചമർത്തലുകൾ അവിടെ ആരംഭിച്ചു. എന്നാൽ അവരുടെ കാരണത്തെക്കുറിച്ചും അവരെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നതിൽ OUN ന്റെ പങ്കിനെക്കുറിച്ചും സാഹിത്യം നിശബ്ദമാണ്.

പോളണ്ടിനെതിരായ ജർമ്മൻ ആക്രമണത്തിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പിനിടെ, ഹിറ്റ്‌ലറുടെ രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗം അതിന്റെ ഏജന്റുമാരുമായി, പ്രധാനമായും OUN അംഗങ്ങളെക്കൊണ്ട് രാജ്യത്തെ നിറച്ചു. ജർമ്മനികളോടുള്ള ധ്രുവങ്ങളുടെ ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെ അവർ തളർത്തേണ്ടതായിരുന്നു. സ്വാധീനമുള്ള OUN അംഗം കോസ്റ്റ് പാങ്കോവ്സ്കി, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരുടെ ഡെപ്യൂട്ടി തലവനായിരുന്നു. "ഗലീഷ്യ" എന്ന എസ്എസ് ഡിവിഷൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്റെ തുടക്കക്കാരും പ്രചോദകരിലൊരാളുമായ ഉക്രേനിയൻ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി വ്‌ളാഡിമിർ കുബീവിച്ച് തന്റെ "ദി റോക്സ് ഓഫ് ദി ജർമ്മൻ അധിനിവേശം" (1965, ടൊറന്റോ) എന്ന കൃതിയിൽ പോളണ്ടിനെതിരായ നാസി ആക്രമണത്തിന്റെ തലേന്ന് എഴുതുന്നു. , "OUN വയർ പിന്നിൽ പോളിഷ് സേനയിൽ സായുധ പ്രക്ഷോഭം ഉയർത്താൻ പദ്ധതിയിട്ടു, കേണൽ റോമൻ സുഷ്കോയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു സൈനിക ഡിറ്റാച്ച്മെന്റ് - "ഉക്രേനിയൻ ലെജിയൻ" രൂപീകരിച്ചു. പോളണ്ട് അധിനിവേശത്തിനുശേഷം, പോളിഷ് ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെതിരെ പോരാടാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള "ഉക്രേനിയൻ പോലീസിൽ" പ്രവർത്തിക്കാൻ നാസികൾ അവരെ ക്ഷണിച്ചു.

പോളണ്ടിലെ ടെറൻ [സ്പേസിൽ] ഉക്രേനിയൻ പോലീസിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ജർമ്മൻ ആതിഥേയരെ വളരെയധികം വിലമതിച്ചു. അതിനാൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ ആക്രമണത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, നാസികൾ ഉക്രെയ്നിലെ ഭാവി അധിനിവേശ ഭരണകൂടത്തിനായി OUN പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കൂട്ടത്തോടെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. OUN നേതാക്കൾ, ഹിറ്റ്‌ലറുടെ രഹസ്യാന്വേഷണത്തിന്റെ പണം ഉപയോഗിച്ച്, ഖോമിലും പ്രെസെമിസിലും "ഉക്രേനിയൻ പോലീസിന്റെ" സ്കൂളുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു. ഗസ്റ്റപ്പോ ഓഫീസർമാരായ മുള്ളർ, റൈഡർ, വാൾട്ടർ എന്നിവരാണ് അവരെ നയിച്ചത്. സമാനമായ ഒരു സ്കൂൾ ബെർലിനിൽ സ്ഥാപിച്ചു. അതേ സമയം, ജർമ്മൻ മിലിട്ടറി ഇന്റലിജൻസ് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പ്രദേശത്ത് ചാരപ്രവർത്തനത്തിനും അട്ടിമറി പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുമുള്ള പരിശീലനം ആരംഭിച്ചു. ചീംസി തടാകത്തിലെ (ജർമ്മനി) ഒരു പ്രത്യേക ക്യാമ്പിൽ, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളെ അട്ടിമറിക്കാരായും, ക്വിൻസ്ഗട്ട് സൈനിക പരിശീലന കേന്ദ്രത്തിലും പരിശീലനം നേടി - ചാരന്മാർ (TsGAOOOU, f. 1, op. 4, d. 338, l. 22).

1939 സെപ്റ്റംബറിന് ശേഷം ദേശീയതയുടെ ഭൂഗർഭ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതൽ രഹസ്യമായി. ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറുമായി ഉക്രെയ്നിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളുടെ പുനർസംയോജന വേളയിൽ, OUN ന്റെ ക്രാക്കോ വയർ നേതൃത്വം അതിന്റെ ഭൂഗർഭ യൂണിറ്റുകൾക്ക് സോവിയറ്റ് സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് ശത്രുത പുലർത്തരുതെന്നും ഉദ്യോഗസ്ഥരെ നിലനിർത്താനും സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരെ ഭാവിയിൽ സജീവമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അവരെ തയ്യാറാക്കാനും നിർദ്ദേശിച്ചു. പോളിഷ് സൈന്യത്തിന്റെ തകർച്ച ഉപയോഗിച്ച് പ്രാദേശിക, പാർട്ടി അധികാരികളിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറാൻ അവർക്ക് ശേഖരിക്കേണ്ടിവന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ലിവിവ് എക്സിക്യൂട്ടീവിലെ മുൻ അംഗം എഎ ലുറ്റ്‌സ്‌കി, സ്റ്റാനിസ്ലാവ് [1962 മുതൽ ഇവാനോ-ഫ്രാൻസ്‌കോവ്] മേഖലയിലെ ജില്ലാ എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റികളിലൊന്നിന്റെ ഉപകരണത്തിൽ പ്രവേശിക്കാനും പീപ്പിൾസ് അസംബ്ലിയിലേക്ക് ഡെപ്യൂട്ടി ആയി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നേടാനും കഴിഞ്ഞു. . എക്സ്പോഷർ ഭയന്ന്, 1939 അവസാനത്തോടെ അദ്ദേഹം ക്രാക്കോവിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു. വില്ലേജ് കമ്മിറ്റികളിൽ ഉൾച്ചേർത്ത സ്റ്റാനിസ്ലാവ് മേഖലയിൽ മാത്രം 156 OUN അംഗങ്ങളെ സോവിയറ്റ് അധികൃതർ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

OUN നേതൃത്വം പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ അട്ടിമറിയും ഭീകരതയും സംഘടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. അപൂർണ്ണമായ ഡാറ്റ അനുസരിച്ച്, 1940 ന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ അവർ 30 തീവ്രവാദ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തി, സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ ജർമ്മൻ ആക്രമണത്തിന്റെ തലേന്ന്, 1941 ലെ രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ അവയിൽ 17 എണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു (GDA SBU. F. 16, op . 39, l. 765). അതിനാൽ അവർ ടെർനോപിൽ മേഖലയിലെ സിപി (ബി) യു യുടെ സ്റ്റുസിവ്സ്കി ജില്ലാ കമ്മിറ്റിയുടെ ഇൻസ്ട്രക്ടറെ കൊന്നു. മൊണാസ്റ്റിർസ്കി ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ഡൊറോഷെങ്കോയുടെ പ്രോസിക്യൂട്ടർ റൈബോലോവ്കോ, മറ്റ് സോവിയറ്റ്, പാർട്ടി പ്രവർത്തകർ (ടെർനോപിൽ മേഖലയ്ക്കുള്ള യുഎസ്ബിയു ആർക്കൈവ്, ഡി. 72, v. 1, l. 1). 1940 ജൂലൈയിൽ, എൽവോവിൽ ഒരു ചലച്ചിത്ര പ്രദർശനത്തിനിടെ സിനിമയിലേക്ക് ഗ്രനേഡ് എറിഞ്ഞു. സ്ഫോടനത്തിന്റെ ഫലമായി 28 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു (GDA SBU.F.16, op.33, b.n. 23, fool. 765).

ഉക്രെയ്നിലെ പല പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിലും സമാന പ്രവർത്തനങ്ങളും അട്ടിമറി പ്രവർത്തനങ്ങളും സംഘടിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ, OUN നേതാക്കൾ ഒരു സായുധ പ്രക്ഷോഭത്തിന്റെ ഓർഗനൈസേഷൻ തീവ്രമാക്കണമെന്ന് ജർമ്മൻകാർ ആവശ്യപ്പെട്ടു, ഇത് സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ യുദ്ധത്തിന്റെ മറവായി വർത്തിക്കും. ന്യൂറെംബർഗിൽ (മിലിട്ടറി ഹിസ്റ്ററി ജേണൽ, 1990, നമ്പർ 4) സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ അബ്‌വെറിന്റെ നേതാക്കളിലൊരാളായ കേണൽ ഇ.സ്റ്റോൾസ് അതിന്റെ ഒരുക്കങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരായ ഡെറിംഗും മാർക്കറ്റും നേരിട്ട് മേൽനോട്ടം വഹിച്ചു.

സ്റ്റോൾസും ബന്ദേരയും തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം റിക്കോ യാരിയാണ് നൽകിയത്. 1940 മാർച്ച് 10 ന്, OUN നേതൃത്വത്തിന്റെ ഒരു യോഗം ക്രാക്കോവിൽ നടന്നു, അതിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തന പദ്ധതി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു: 1. OUN-ന്റെ മുൻനിര കേഡറുകളെ തയ്യാറാക്കി വേഗത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് മാറ്റുക. സായുധ പ്രക്ഷോഭം സംഘടിപ്പിക്കാൻ വോൾഹിനിയയിലും എൽവോവിലും ആസ്ഥാനം. 2. രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ, പ്രദേശം പഠിക്കുക, വിമത സേനയുടെ സാന്നിധ്യം, ആയുധങ്ങൾ, സപ്ലൈസ്, ജനസംഖ്യയുടെ മാനസികാവസ്ഥ, സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ സാന്നിധ്യം, സ്ഥാനം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ ധാരണ ഉണ്ടായിരിക്കുക (Ternopil oblarchiv, f. 1, op. 1-a, d.2, l. 125- 127).

ഓർഗനൈസേഷന്റെ വിശ്വസ്ത അംഗങ്ങൾ സോവിയറ്റ് പ്രദേശത്തെ OUN ഭൂഗർഭ സന്ദർശിച്ചു. അവരിൽ സെൻട്രൽ വയർ അംഗവും അബ്‌വെഹ്ർ എ. ലുറ്റ്‌സ്‌കി (ബോഗൺ) എന്ന ഏജന്റും ഉണ്ടായിരുന്നു. 1945 ജനുവരിയിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ട അദ്ദേഹം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി, “1940 ലെ വേനൽക്കാലത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്‌നിലുടനീളം സോവിയറ്റ് ശക്തിക്കെതിരായ ഒരു പ്രക്ഷോഭം തയ്യാറാക്കുക എന്നതാണ് വയറിന് നിയോഗിക്കപ്പെട്ട പ്രധാന ദൗത്യം. OUN അംഗങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ അടിയന്തര സൈനിക പരിശീലനം നടത്തി, ആയുധങ്ങൾ ഒരിടത്ത് ശേഖരിക്കുകയും കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. സൈനിക-തന്ത്രപ്രധാനമായ വസ്തുക്കൾ പിടിച്ചെടുക്കാൻ അവർ നൽകി: മെയിൽ, ടെലിഗ്രാഫ് മുതലായവ. അവർ വിളിക്കപ്പെടുന്നവ ഉണ്ടാക്കി. ഒരു കറുത്ത പുസ്തകം - പാർട്ടിയുടെയും സോവിയറ്റ് ബോഡികളിലെയും ജീവനക്കാരുടെയും പ്രാദേശിക പ്രവർത്തകരുടെയും എൻ‌കെ‌വി‌ഡിയിലെ ജീവനക്കാരുടെയും ഒരു ലിസ്റ്റ്, യുദ്ധം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ തന്നെ നശിപ്പിക്കേണ്ടിവന്നു ”(GDA SBU.F.16, op. 33, pn 23, l. 297).

"പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ ഞങ്ങൾ പ്രകോപിപ്പിച്ച പ്രക്ഷോഭം കുറച്ച് ദിവസമെങ്കിലും നീണ്ടുനിന്നിരുന്നെങ്കിൽ, ജർമ്മനി ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് എത്തുമായിരുന്നു" എന്ന് ലുറ്റ്സ്കി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി മിഖായേൽ സെൻകിവും ഇതേ സാക്ഷ്യം നൽകി. ശരി, സുഡെറ്റെൻ ജർമ്മനികളുടെ "സഹായത്തിനുള്ള വിളി" പോലെ! എന്നിരുന്നാലും, 1940 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, കാനറിസിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ ആക്രമണത്തിന് ജർമ്മനി ഇതുവരെ പൂർണ്ണമായി തയ്യാറായിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, സായുധ പ്രക്ഷോഭത്തിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പ് അജണ്ടയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു.

സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തോടെ, OUN മാർച്ചിംഗ് ഗ്രൂപ്പുകൾ മുന്നേറുന്ന ജർമ്മൻ യൂണിറ്റുകളെ പിന്തുടർന്നു. "ഉക്രേനിയൻ അവിഭാജ്യ ദേശീയവാദികൾ," കനേഡിയൻ ചരിത്രകാരനായ ഒ. സബ്ടെൽനി കുറിക്കുന്നു, "യുഎസ്എസ്ആറിനെതിരായ ജർമ്മൻ ആക്രമണത്തെ ആവേശത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്തു, ഒരു സ്വതന്ത്ര ഉക്രേനിയൻ രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള വാഗ്ദാനമായ അവസരമായി ഇത് കണക്കാക്കുന്നു" (സബ്ടെൽനി ഒ. ഉക്രെയ്ന. എസ്റ്റോറിയ. കിയെവ്. 1993, പി . 567).

ബന്ദേരയിലെ പ്രാദേശിക ഭൂഗർഭ സംഘടനകളുടെ നിരവധി നേതാക്കളുടെ റിപ്പോർട്ടുകളുടെ അവലോകനമായ "ഫോർ ഉക്രേനിയൻ സ്റ്റേറ്റ്ഹുഡിനായി" എന്ന ഓൺ ബ്രോഷറിൽ ഇത് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്: "ജർമ്മൻ-സോവിയറ്റ് യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒ.യു.എൻ. അവിശ്വസനീയമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ, ഗ്രാമങ്ങളിൽ ഭൂഗർഭ തൊഴിലാളികളുടെ ഒരു ശൃംഖല സംഘടിപ്പിച്ചു, ഇത് ... പൊതുവെ ടെർനോപിൽ മേഖലയിലെ നിരവധി ജില്ലകളിൽ വിമത വിഭാഗങ്ങൾ സായുധ പ്രകടനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ചു, നിരവധി സൈനിക യൂണിറ്റുകളെ നിരായുധരാക്കി. പൊതുവേ... ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിന്റെ വരവിനു മുമ്പുതന്നെ ഞങ്ങളുടെ തീവ്രവാദികൾ മേഖലയിലെ എല്ലാ പട്ടണങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും ആക്രമിച്ചു.

Lvov, Stanislav, Drohobych, Volyn, Chernivtsi പ്രദേശങ്ങളിൽ സമാനമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ ചെയ്തു. അതിനാൽ, 1941 ജൂൺ 28 ന്, എൽവോവ് മേഖലയിലെ പ്രസെമിഷ്ലിയാനി നഗരത്തിന് സമീപം, നിരവധി OUN സംഘങ്ങൾ റെഡ് ആർമിയുടെ ചെറിയ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകളെയും സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും ഒഴിപ്പിച്ച വ്യക്തിഗത വാഹനങ്ങളെയും ആക്രമിച്ചു. റെഡ് ആർമിക്കും പ്രതിരോധമില്ലാത്ത ആളുകൾക്കും മുകളിൽ, തീവ്രവാദികൾ ക്രൂരമായ കൂട്ടക്കൊല നടത്തി. പ്രെസെമിഷ്ലിയാനിയെ പിടികൂടാൻ നാസികളെ സഹായിച്ചത് ഇതേ സംഘങ്ങളാണ്. റുഡ്ക ഗ്രാമത്തിന്റെ പ്രദേശത്ത്, ഫാസിസ്റ്റ് സൈന്യത്തിന്റെ ഒരു യൂണിറ്റ് സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ ധീരമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിലേക്ക് ഓടി. നാസികൾ OUN-ൽ നിന്ന് സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, ഈ ബ്രോഷർ പറയുന്നതുപോലെ, അവർ "ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട യുദ്ധങ്ങളിൽ" സജീവമായി പങ്കെടുത്തു. വോളിൻ, റിവ്നെ മേഖലകളിലും ദേശീയവാദികൾ സജീവമായിരുന്നു.

1941 ജൂൺ 24 ലെ സൗത്ത്-വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിന്റെ ആസ്ഥാനത്തിന്റെ റിപ്പോർട്ടിൽ OUN സംഘങ്ങളുടെ അതിക്രമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്: “ഉസ്‌ലഗ് പ്രദേശത്ത്, ഞങ്ങളുടെ യൂണിഫോം ധരിച്ച് ശത്രു അട്ടിമറി ഗ്രൂപ്പുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പ്രദേശത്തെ ഗോഡൗണുകൾക്ക് തീപിടിച്ചു. ജൂൺ 22 നും ജൂൺ 23 ന് രാവിലെയും ശത്രുക്കൾ ഖിറോവ്, ഡ്രോഹോബിച്ച്, ബോറിസ്ലാവ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ സൈന്യത്തെ ഇറക്കി, അവസാനത്തെ രണ്ടെണ്ണം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു ”(ജിഡിഎ എസ്ബിയു, ഡി. 490, വാല്യം 1, എൽ. 100).

ഫാസിസ്റ്റ് സൈന്യത്തിന്റെ മുന്നേറുന്ന യൂണിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം OUN നേതാക്കൾ ഉക്രെയ്നിലേക്ക് മാർച്ചിംഗ് ഗ്രൂപ്പുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയെ അയച്ചു. ഈ വിഭജനങ്ങൾ, OUN "ഗൈഡുകൾ" യുടെ നിർവചനം അനുസരിച്ച്, "ഒരു തരം രാഷ്ട്രീയ സൈന്യം" ആയിരുന്നു, അതിൽ ആഴത്തിലുള്ള ഭൂഗർഭ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോരാടുന്ന അനുഭവമുള്ള ദേശീയവാദികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. അവരുടെ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ റൂട്ട് അബ്വെഹറുമായി മുൻകൂട്ടി സമ്മതിച്ചിരുന്നു. അതിനാൽ, 2,500 പേരുടെ വടക്കൻ മാർച്ചിംഗ് സംഘം ലുട്സ്ക് - സൈറ്റോമിർ - കൈവ് റൂട്ടിലൂടെ നീങ്ങി. ഇടത്തരം - 1500 OUN - പോൾട്ടാവയുടെ ദിശയിൽ - സുമി - ഖാർകിവ്. തെക്കൻ - 880 പേർ അടങ്ങുന്ന - ടെർനോപിൽ - വിന്നിറ്റ്സ - ഡ്നെപ്രോപെട്രോവ്സ്ക് - ഒഡെസ റൂട്ട് പിന്തുടർന്നു.

ഈ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പ്രവർത്തനം റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ അധിനിവേശ പ്രദേശത്ത് ഒരു സഹായ അധിനിവേശ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നതിലേക്ക് ചുരുക്കി: ഉക്രേനിയൻ പോലീസ്, സിറ്റി, ജില്ലാ കൗൺസിലുകൾ, അതുപോലെ ഫാസിസ്റ്റ് അധിനിവേശത്തിന്റെ മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവ രൂപീകരിക്കാൻ അവർ നാസികളെ സഹായിച്ചു. ഭരണകൂടം. അതേസമയം, ഗ്രൂപ്പ് അംഗങ്ങൾ വിവിധ തരത്തിലുള്ള ക്രിമിനൽ ഘടകങ്ങളുമായി സമ്പർക്കം സ്ഥാപിച്ചു, പ്രാദേശിക ഭൂഗർഭ, സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികളെ തിരിച്ചറിയാൻ അവരെ ഉപയോഗിച്ചു.

അവരുടെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ, സൂചിപ്പിച്ച സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനങ്ങൾ നാസി അധിനിവേശ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നു. ഉക്രെയ്നിലെ ആർക്കൈവുകളിൽ ലഭ്യമായ വസ്തുക്കൾ ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്, ഉക്രേനിയൻ ജനസംഖ്യയോടുള്ള സൈനിക യൂണിറ്റുകളുടെ മനോഭാവത്തെക്കുറിച്ച് 119-നുള്ള ഉക്രെയ്നിലെ റീച്ച്‌സ്‌കോമിസർ എറിക് കോച്ചിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ ഇത് ഊന്നിപ്പറയുന്നു: “സൃഷ്ടിച്ച ഉക്രേനിയൻ ദേശീയ പ്രാദേശിക സർക്കാരുകളോ ജില്ലാ സർക്കാരുകളോ സ്വതന്ത്ര ഭരണകൂടങ്ങളായി കണക്കാക്കരുത്. അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന അധികാരികളിൽ നിന്ന് അധികാരപ്പെടുത്തിയത്, എന്നാൽ ജർമ്മൻ സൈനിക അധികാരികളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ വിശ്വസിക്കുന്നതുപോലെ. അവസാനത്തെ ഉത്തരവുകൾ നടപ്പിലാക്കുക എന്നതാണ് അവരുടെ ചുമതല" (TsGAOOOU, f. 1, op. 1-14, ഇനം 115, ഫോൾ. 73-76).

അധിനിവേശക്കാരിൽ നിന്ന് ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ ജനസംഖ്യയെ പ്രതിരോധിച്ചത് OUN-UPA യോദ്ധാക്കളാണെന്ന് ആധുനിക ഉക്രെയ്നിലെ നിർഭാഗ്യകരമായ ചരിത്രകാരന്മാർ അതിന്റെ നിവാസികളെ (ആദ്യം യുവതലമുറ) ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അവർ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ ഹ്രസ്വമായി ഓർമ്മിപ്പിക്കും.

സിവിലിയൻ ജനതയ്‌ക്കെതിരായ ശിക്ഷാ നടപടികളിൽ, സൈനിക യൂണിറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ചു, പ്രധാനമായും ഈ ആവശ്യത്തിനായി പ്രത്യേകം പരിശീലനം ലഭിച്ച OUN അംഗങ്ങളിൽ നിന്നാണ് രൂപീകരിച്ചത്: കൊനോവലറ്റ്‌സ്, "ഉക്രേനിയൻ ലെജിയൻ" തുടങ്ങിയവരുടെ പേരിലുള്ള സൈന്യം. കുപ്രസിദ്ധമായ നാച്ചിഗൽ പ്രത്യേകിച്ച് "പ്രശസ്ത" ആയിരുന്നു. OUN സ്ഥാപകരിലൊരാളായ, മെൽനിക്കോവിറ്റായ ബോഹ്ദാൻ മിഖൈലിയുക്ക് (ക്നിഷ്) 1950-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ബന്ദേരയുടെ കലാപം എന്ന ലഘുലേഖയിൽ എഴുതി: , ജർമ്മൻ സൈനികരുടെ പുറകെ പോയി ഉക്രേനിയൻ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുകയും ജർമ്മൻ സൗഹൃദ മാനസികാവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചുമതല. ഉക്രേനിയൻ ജനസംഖ്യ. "നൈറ്റിംഗേൽസ്" എങ്ങനെയാണ് "ജർമ്മൻകാർക്ക് സൗഹൃദ മാനസികാവസ്ഥ" സൃഷ്ടിച്ചത്?

ലിവിവ് അധിനിവേശത്തിന്റെ ആദ്യ മണിക്കൂറുകളിൽ, പീഡനത്തോടൊപ്പം അതിന്റെ നിവാസികൾക്കെതിരെ കൂട്ടക്കൊലകൾ ആരംഭിച്ചു. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, പ്രാദേശിക സർക്കാർ ജീവനക്കാർ, ധ്രുവങ്ങൾ, ജൂതന്മാർ എന്നിവരുടെ ലിക്വിഡേഷനിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന രൂപീകരിച്ച സഹായ പോലീസിൽ നിന്നും ലെജിയോണെയറിൽ നിന്നും പ്രത്യേക ടീമുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു. 1941 ജൂലൈ 1 മുതൽ ജൂലൈ 4 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ, നഖ്തിഗലേവിറ്റുകളുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ, പ്രമുഖ പോളിഷ് ശാസ്ത്രജ്ഞരും ബുദ്ധിജീവികളും എൽവോവിൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു - അക്കാദമിഷ്യൻ സോളോവി, പ്രൊഫസർമാരായ ബാർട്ടൽ, ബോയ്-ഷെലെൻസ്കി, സെറാഡ്സ്കി, നോവിറ്റ്സ്കി, ലോംനിറ്റ്സ്കി, ആർവെന്റ്സ്കി, വെസെവിച്ച്, ആർ. , Ostrovsky, Manchevsky, ഗ്രീക്ക്, Krukovsky, Dobzhanetsky മറ്റുള്ളവരും (അലക്സാണ്ടർ Korman. Lvov 1941, ലണ്ടൻ, 1991 രക്തരൂക്ഷിതമായ ദിവസങ്ങളിൽ നിന്ന്).

നാസി അധിനിവേശ പ്രദേശത്തെ ഭയാനകമായ ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ ജൂതന്മാരായിരുന്നു, അവരുടെ ഫാസിസ്റ്റ് പ്രത്യയശാസ്ത്രം ദിമിത്രി ഡോണ്ട്സോവ് യാന്ത്രികമായി ജർമ്മൻ സമ്പ്രദായത്തെ സമ്പൂർണ്ണ ശാരീരിക ലിക്വിഡേഷൻ സഹിച്ചു. നാസിസത്തിനെതിരായ ലോകപ്രശസ്ത പോരാളിയായ സൈമൺ വീസെന്തൽ, യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ നാളുകളിൽ എൽവോവിൽ ജൂതന്മാരെ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്യുന്നത് കണ്ടു.

1990 ൽ കൈവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "ഹിറ്റ്ലറിസം ഇൻ ദി ജൂതസ്" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ എൽവോവിൽ ജൂതന്മാരുടെ കൂട്ടക്കൊലകൾ എങ്ങനെ നടന്നുവെന്ന് ജൂലിയൻ ഷുൽമിസ്റ്റർ സത്യസന്ധമായി വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഷുൾമിസ്റ്ററുടെ പുസ്തകത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഫാസിസത്തിന്റെ കൂട്ട കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ദൃക്‌സാക്ഷികളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള ചില ഭാഗങ്ങൾ ഇതാ.

എഫ്. ഫ്രീഡ്മാന്റെ സാക്ഷ്യം: "ജർമ്മൻ അധിനിവേശത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ, ജൂൺ 30 മുതൽ ജൂലൈ 3 വരെ, രക്തരൂക്ഷിതമായ ക്രൂരമായ കൂട്ടക്കൊലകൾ സംഘടിപ്പിച്ചു. ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളും സംഘടിത ഉക്രേനിയൻ പോലീസും (ഓക്സിലറി പോലീസ്) തെരുവുകളിൽ ജൂത നിവാസികളെ വേട്ടയാടാൻ തുടങ്ങി. അവർ അപ്പാർട്ടുമെന്റുകളിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറി, പുരുഷന്മാരെ പിടിച്ചു, ചിലപ്പോൾ മുഴുവൻ കുടുംബവും, കുട്ടികളെ ഒഴികെ.

ജനിന ഹെഷെലെസിന്റെ സാക്ഷ്യം: “മഞ്ഞ-നീല ബാനറുകൾ പറക്കുന്നു. തെരുവുകളിൽ വടികളും ഇരുമ്പ് കഷണങ്ങളും ഉള്ള ഉക്രേനിയക്കാർ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, നിലവിളി കേൾക്കുന്നു ... പോസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ നിന്ന് അധികം അകലെയല്ല ചട്ടുകങ്ങളുമായി ആളുകൾ, ഉക്രേനിയക്കാർ അവരെ അടിച്ചു, ആക്രോശിച്ചു: "ജൂതന്മാരേ, ജൂതന്മാരേ! .." കൊല്ലോണ്ടായി തെരുവിൽ, ആൺകുട്ടികളേ ജൂതന്മാരെ ചൂലും കല്ലും കൊണ്ട് അടിച്ചു. അവരെ ബ്രിജിഡ്കി ജയിലിലേക്ക്, കാസിമിറോവ്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ബൊളിവാർഡിൽ അവർ വീണ്ടും അടിച്ചു ... "

റൂബിൻസ്റ്റീന്റെ സാക്ഷ്യം: “അടുത്ത ദിവസം, ജർമ്മനികളും ഉക്രേനിയക്കാരും ചേർന്ന് ഒരു വംശഹത്യ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. അപ്പോൾ മൂവായിരത്തോളം യഹൂദന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു ... "

ഉക്രേനിയൻ കാസിമിറ പോറെയുടെ സാക്ഷ്യം (ഒരു ഡയറിയിൽ നിന്ന്): “ഞാൻ ഇന്ന് മാർക്കറ്റിൽ കണ്ടത് പുരാതന കാലത്ത് സംഭവിക്കാം. ഒരുപക്ഷെ, വന്യജീവികൾ ചെയ്തത് ഇതായിരിക്കാം... ടൗൺ ഹാളിന് സമീപം, റോഡ് തകർന്ന ഗ്ലാസ് കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു... ഉക്രേനിയൻ സംസാരിക്കുന്ന, യഹൂദന്മാരെ പീഡിപ്പിക്കുകയും പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന SS ചിഹ്നങ്ങളുള്ള സൈനികർ. ബ്ലൗസുകൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, തൊപ്പികൾ പോലും - വസ്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ചതുരം തൂത്തുവാരാൻ അവർ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. അവർ രണ്ട് കൈവണ്ടികൾ ഇട്ടു, ഒന്ന് ക്രാക്കോവ്സ്ക സ്ട്രീറ്റിന്റെ മൂലയിലും മറ്റൊന്ന് ഹാലിറ്റ്സ്ക സ്ട്രീറ്റിലും, അവർ യഹൂദന്മാരെ ഗ്ലാസ് ശേഖരിക്കാനും വെറും കൈകൊണ്ട് വണ്ടികളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനും നിർബന്ധിക്കുന്നു ... അവർ അവരെ വടികളും കഷണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് അടിച്ചു. ഗലീഷ്യയിൽ നിന്ന് ക്രാക്കോവിലേക്കുള്ള റോഡ് മനുഷ്യന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്ന രക്തത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു ... "

സോളോചേവ്, ടെർനോപിൽ, സറ്റാനോവ്, വിന്നിറ്റ്സ, ഉക്രെയ്നിലെയും ബെലാറസിലെയും മറ്റ് നഗരങ്ങളിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും നഖ്തിഗലേവ് ആരാച്ചാർ ആയിരക്കണക്കിന് നിരപരാധികളായ സോവിയറ്റ് പൗരന്മാർ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ആരാച്ചാർ സ്റ്റാനിസ്ലാവിൽ രക്തരൂക്ഷിതമായ രതിമൂർച്ഛകളും കൂട്ട വധശിക്ഷകളും നടത്തി. അവിടെ, നാസി അധിനിവേശത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ 250 അധ്യാപകരും ഡോക്ടർമാരും എഞ്ചിനീയർമാരും അഭിഭാഷകരും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

ദേശീയവാദികൾ യഹൂദ ജനതയോട് പ്രത്യേകിച്ച് ക്രൂരമായി പെരുമാറി. ഉക്രെയ്നിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങൾ അധിനിവേശത്തിന്റെ ആദ്യ മാസങ്ങളിൽ, OUN, നാസികളുമായി ചേർന്ന് "ക്രിസ്റ്റൽ നൈറ്റ്സ്" ക്രമീകരിച്ചു - അവർ പതിനായിരക്കണക്കിന് ജൂതന്മാരെ എൽവോവ്, ടെർനോപിൽ, നഡ്വിർന എന്നിവിടങ്ങളിൽ വെടിവച്ചു കൊന്നു, കത്തിച്ചു. സ്റ്റാനിസ്ലാവിൽ മാത്രം, 1941 ജൂലൈ മുതൽ 1942 ജൂലൈ വരെ, നാസികൾ, OUN-നോടൊപ്പം ചേർന്ന് 26,000 ജൂതന്മാരെ നശിപ്പിച്ചു, ഇത് മുൻ സെക്യൂരിറ്റി പോലീസ് മേധാവിയുടെയും സ്റ്റാനിസ്ലാവ് ജി. ക്രീഗറിലെ എസ്ഡിയുടെയും വിചാരണയിൽ മൺസ്റ്ററിൽ (ജർമ്മനി) സ്ഥിരീകരിച്ചു. 1966-ൽ (Cherednichenko V. P. Nationalism against the Nation, K., 1970, p. 95).

ബെലാറഷ്യൻ പക്ഷക്കാർക്കെതിരായ സായുധ പോരാട്ടത്തിനായി, 1941 ഒക്ടോബർ അവസാനം നാച്ചിഗൽ ബറ്റാലിയൻ മുന്നിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കുകയും റോളണ്ട് ബറ്റാലിയനുമായി ഒരു രൂപീകരണത്തിലേക്ക് ലയിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു - ഷൂട്സ്മാൻഷാഫ്റ്റ് ബറ്റാലിയൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന. 1942 മാർച്ച് പകുതിയോടെ, OUN അംഗമായ അബ്‌വെർ മേജർ യെവ്‌ജെനി പോബിഗുഷ്‌ചിയുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ഹൗപ്‌റ്റ്‌മാൻ റോമൻ ഷുഖേവിച്ചിന്റെയും നേതൃത്വത്തിൽ 201-ാമത് ഷുറ്റ്‌സ്മാൻഷാഫ്റ്റ് ബറ്റാലിയൻ ബെലാറസിലേക്ക് മാറ്റി. ഇവിടെ ഇത് 201-ാമത്തെ പോലീസ് ഡിവിഷന്റെ ഒരു യൂണിറ്റായി അറിയപ്പെട്ടു, ഇത് മറ്റ് ബ്രിഗേഡുകളും പ്രവർത്തന ബറ്റാലിയനുകളും ചേർന്ന് SS-Obergruppenführer Bach-Zalewski യുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.

പോബെഗുഷ്നിയുടെയും ഷുഖേവിച്ചിന്റെയും "പോരാട്ട വീര്യം" എന്തായിരുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ ബറ്റാലിയനിലെ മുഴുവൻ ഷുട്സ്മാൻഷാഫ്റ്റും പ്രശസ്ത ഉക്രേനിയൻ ഗവേഷകനായ വി.ഐ.യുടെ പുസ്തകത്തിൽ പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്. "ഇന്ന് നേരത്തെ," രചയിതാവ് എഴുതുന്നു, "ഷുട്ട്സ്മാൻഷാഫ്റ്റ് ബറ്റാലിയനെ ബെലാറസിലെ പക്ഷപാത മേഖലയിൽ അടക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് വ്യക്തമായി സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ബെലാറസ് പക്ഷക്കാർക്കും സാധാരണക്കാർക്കുമെതിരെ എസ്എസ് ഒബെഗ്രൂപെൻഫ്യൂറർ വോൺ ബാച്ച്-സാലെവ്സ്കിയുടെ ശിക്ഷാ രൂപീകരണത്തിന്റെ വെയർഹൗസിൽ. , "സ്വാമ്പ് ഫീവർ", "ത്രികുട്നിക്", "കോട്ട്ബസ്" തുടങ്ങിയ ശിക്ഷാ നടപടികളുടെ വിധി എടുക്കുന്നു (പേജ് 27). അവരുടെ "കോംബാറ്റ് അക്കൗണ്ടിൽ" ഡസൻ കണക്കിന് ഫാമുകളും ഗ്രാമങ്ങളും, ബെലാറസ് പൗരന്മാരുടെ നശിച്ച ജീവിതങ്ങളുടെ എണ്ണമറ്റ എണ്ണം.

ഉക്രേനിയൻ പോലീസുകാരും ഉക്രേനിയൻ മണ്ണിൽ അവരുടെ രക്തരൂക്ഷിതമായ പാത ഉപേക്ഷിച്ചു, വോളിൻ ഗ്രാമമായ കോർട്ടെലിസിയെയും അതിലെ 2,800 നിവാസികളെയും പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചു, ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ BYuT കവിയായ വോലോഡൈമർ യാവോറിവ്സ്കി തന്റെ "ഫ്ലേംഡ് കോർട്ടെലിസി" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ എഴുതി. ഈ ആരാച്ചാർക്ക് വീരന്മാരുടെ പദവി.

ബാബി യാറിന്റെ ദുരന്തത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ പങ്ക് ഗവേഷകർക്ക് ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്. സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ, ജനങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തിന് വേണ്ടിയാണ് ഇത് ചെയ്തത്, ഈ സൗഹൃദത്തിന്റെ മുൻ ഗായിക വിറ്റാലി കൊറോട്ടിച്ച് അശ്ലീലമെന്ന് അവജ്ഞയോടെ വിളിച്ചു. ഇന്നത്തെ "ചരിത്രകാരന്മാർ" "കറുത്ത നായയെ വെള്ളയിൽ കഴുകാൻ" ശ്രമിക്കുന്നു.

സെപ്റ്റംബർ 20, 1941 കീവ് ജർമ്മനി പിടിച്ചെടുത്തു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ബാബി യാറിലെ രക്തരൂക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ നഗരത്തിലെത്തി - സോണ്ടർകോമാൻഡോ 4 എ, സാഡിസ്റ്റ് പോൾ ബ്ലോബെലിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ, ബി. കോനിക്കിന്റെയും ഐ. കെദ്യുമിച്ചിന്റെയും നേതൃത്വത്തിൽ രണ്ട് ശിക്ഷാപരമായ ഉക്രേനിയൻ പോലീസ് ബറ്റാലിയനുകൾ. കമെനെറ്റ്‌സ്-പോഡോൾസ്‌കി, ഷ്മെറിങ്ക, പ്രോസ്‌കുറോവ്, വിന്നിറ്റ്‌സ, സൈറ്റോമിർസ തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ കൈവിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ രക്തരൂക്ഷിതമായ വംശഹത്യകൾ, വധശിക്ഷകൾ, കവർച്ചകൾ എന്നിവയിലൂടെ ഇതിനകം തന്നെ സ്വയം വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞ, മതഭ്രാന്തനായ പ്യോട്ടർ വോയ്‌നോവ്‌സ്‌കിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കുപ്രസിദ്ധമായ "ബുക്കോവിനിയൻ ചിക്കൻ". നഗരങ്ങൾ. സെപ്‌റ്റംബർ 26-ഓടെ, രണ്ടായിരത്തിലധികം പോലീസുകാരും എസ്‌എസുകാരും കൈവിൽ ഒത്തുകൂടി (ക്രുഗ്ലോവ് എ. എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഓഫ് ഹോളോകാസ്റ്റ്. കെ., 2000, പേജ്. 203).

ജർമ്മൻ അധിനിവേശക്കാരോട് പോരാടാനാണ് യുപിഎ സൃഷ്ടിച്ചതെന്ന വാദം നുണയാണ്. ജർമ്മൻ രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗത്തിന്റെ ദീർഘകാല പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഉൽപന്നമാണ് യുപിഎ എന്ന് ഫ്രഞ്ച് ഗവേഷകനായ അലൈൻ ഗ്യൂറിൻ നേരിട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി (Guerin A. Gray Cardinal. M., 1971).

ഇത് പൂർണ്ണമായും ഹിറ്റ്ലർ മാതൃക അനുസരിച്ചാണ് സൃഷ്ടിച്ചത്. യുദ്ധത്തിന്റെ തലേന്ന് ജർമ്മനിയിലെ പ്രത്യേക സൈനിക നിരീക്ഷണത്തിലും അട്ടിമറി സ്കൂളുകളിലും അതിന്റെ മിക്ക നേതാക്കളും നാസികൾ പരിശീലിപ്പിച്ചിരുന്നു. പലർക്കും അബ്‌വേറിന്റെ സൈനിക പദവികൾ ലഭിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, യുപിഎ കമാൻഡർ ക്ലിയച്ച്കിവ്സ്കി (സാവുർ) അബ്വെഹറിന്റെ സീനിയർ ലെഫ്റ്റനന്റ് പദവിയും അതേ സമയം OUN സെൻട്രൽ വയർ അംഗവുമായിരുന്നു. ഇവാൻ ഗ്രിനിയോക്ക് (ഗെരാസിമോവ്സ്കി) - അബ്വെഹറിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ, യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, നാച്ചിഗൽ ബറ്റാലിയനിലെ ചാപ്ലിൻ, പിന്നീട് റോസെൻബെർഗ് വകുപ്പിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, ഫെബ്രുവരി 1943 മുതൽ - യുപിഎയുടെയും യുപിഎയുടെയും കമാൻഡുകൾ തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകളിൽ ഇടനിലക്കാരൻ. ജർമ്മൻ അധിനിവേശ അധികാരികൾ. റെഡ് ആർമിക്കെതിരായ യുപിഎയുടെയും ജർമ്മൻ സൈനികരുടെയും ഇടപെടലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ നയിച്ചത് അബ്വെഹറിന്റെ സീനിയർ ലെഫ്റ്റനന്റായ അലക്സാണ്ടർ ലുറ്റ്‌സ്‌കി (ബോഹുൻ), യുപിഎയുടെ പ്രധാന ആസ്ഥാനത്ത് അംഗവും യുപിഎയുടെ കമാൻഡറുമായ "വെസ്റ്റ്-കാർപതി"; വാസിലി സിഡോർ (ഷെലെസ്റ്റ്) - അബ്വെഹറിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ, ഷൂട്സ്മാൻഷാഫ്റ്റ് ബറ്റാലിയന്റെ കമ്പനി കമാൻഡർ, ബെലാറസിലെ "പ്രശസ്തൻ", പിന്നീട് വെസ്റ്റ്-കാർപതി യുപിഎയുടെ കമാൻഡർ (ലുട്സ്കി സ്ഥാനം വിട്ടതിനുശേഷം); Petr Melnik (Khmara) - SS ഡിവിഷൻ "ഗലീഷ്യ" യുടെ കമ്പനി കമാൻഡർ, സ്റ്റാനിസ്ലാവ് മേഖലയിലെ UPA ക്യൂറൻ കമാൻഡർ; മിഖായേൽ ആൻഡ്രുസ്യാക്ക് (റിസുൻ) - അബ്‌വെറിന്റെ ലെഫ്റ്റനന്റ്, നാച്ചിഗലിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, സ്റ്റാനിസ്ലാവ് മേഖലയിലെ ഒരു ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിന് കമാൻഡ് ചെയ്തു; യൂറി ലോപാറ്റിൻസ്കി (കലിന) - അബ്വേറിന്റെ സീനിയർ ലെഫ്റ്റനന്റ്, OUN ന്റെ സെൻട്രൽ വയർ അംഗം, യുപിഎയുടെ പ്രധാന ആസ്ഥാനത്തെ അംഗം. യുപിഎയുടെ സെക്യൂരിറ്റി സർവീസ് (എസ്ബി) തലവന്മാർ, ചട്ടം പോലെ, ഗസ്റ്റപ്പോ, ജെൻഡർമേരി, ഓക്സിലറി ഉക്രേനിയൻ പോലീസ് എന്നിവയിലെ മുൻ ജീവനക്കാരായിരുന്നു. ഇവർക്കും മറ്റ് പല നേതാക്കൾക്കും കിഴക്കൻ ജനങ്ങൾക്ക് ജർമ്മൻ ഉത്തരവുകൾ ലഭിച്ചു.

നാസികൾ യുപിഎ രൂപീകരിക്കുക മാത്രമല്ല, അത് ആയുധമാക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് ചെയ്തത് Abwehrkommando-202 ആണ്.

അപൂർണ്ണമായ ഡാറ്റ അനുസരിച്ച്, 700 മോർട്ടാറുകൾ, ഏകദേശം 10 ആയിരം ഹെവി, ലൈറ്റ് മെഷീൻ ഗൺ, 26 ആയിരം മെഷീൻ ഗൺ, 22 ആയിരം പിസ്റ്റളുകൾ, 100 ആയിരം ഗ്രനേഡുകൾ, 80 ആയിരം മൈനുകളും ഷെല്ലുകളും, നിരവധി ദശലക്ഷം റൗണ്ട് വെടിമരുന്ന്, റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ, പോർട്ടബിൾ കാറുകൾ തുടങ്ങിയവ.

ജർമ്മൻ സൈനികരുമായുള്ള OUN-UPA യുടെ ഇടപെടലിന്റെ ഒരു സ്വഭാവ ഉദാഹരണം, 1944 ജനുവരി 13 ന്, വോളിൻ മേഖലയിലെ കാമെൻ-കാഷിർസ്കി പട്ടണത്തിലെ ജർമ്മൻ പട്ടാളത്തിന് പകരം യുപിഎ യൂണിറ്റുകൾ സ്ഥാപിച്ചു എന്നതാണ്. 300 റൈഫിളുകളും 2 പെട്ടി വെടിയുണ്ടകളും 65 സെറ്റ് യൂണിഫോമുകളും 200 ജോഡി അടിവസ്ത്രങ്ങളും മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളും അദ്ദേഹം OUN ആളുകൾക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു.

1944 മാർച്ചിൽ, A.F. ഫെഡോറോവിന്റെ രൂപീകരണത്തിലെ കക്ഷികൾ, ഒരു ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിന് നേരെയുള്ള സായുധ യുപിഎ ആക്രമണത്തെ ചെറുക്കുന്നതിനിടയിൽ, ജർമ്മനികളുമായുള്ള യോദ്ധാക്കളുടെ ബന്ധം സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഒരു രേഖ പിടിച്ചെടുത്തു. അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഇതാണ്: “സൗഹൃദ ബോഗ്ദാൻ! പാലത്തിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന 15 പേരെ ഞങ്ങളുടെ കുടിലിലേക്ക് അയയ്ക്കുക. 1944 മാർച്ച് 3 ന്, ജർമ്മൻ സൈനികരുടെ ക്രോസിംഗിനായി ഞങ്ങൾ ഒരു പാലം നിർമ്മിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ജർമ്മൻ ക്യാപ്റ്റൻ ഓഷ്ഫ്റ്റുമായി സമ്മതിച്ചു, അതിനായി അവർ ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തിപ്പെടുത്തലുകൾ നൽകും - എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും ഉള്ള രണ്ട് ബറ്റാലിയനുകൾ. ഈ ബറ്റാലിയനുകൾക്കൊപ്പം മാർച്ച് 18 ന്. ഞങ്ങൾ സ്റ്റോഖോഡ് നദിയുടെ ഇരുകരകളിലുമുള്ള കാട് ചുവന്ന പക്ഷപാതികളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയും അവിടെ കാത്തിരിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ യുപിഎ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾക്ക് റെഡ് ആർമിയുടെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് സൗജന്യമായി കടന്നുപോകുകയും ചെയ്യും. ഞങ്ങൾ 15 മണിക്കൂർ ചർച്ചകളിൽ നിന്നു. ജർമ്മൻകാർ ഞങ്ങൾക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം നൽകി. ഉക്രെയ്നിന് മഹത്വം! കഴുകൻ കമാൻഡർ. മാർച്ച് 5, 1944 "(മിറോസ്ലാവ ബെർഡ്നിക്. മറ്റൊരാളുടെ കളിയിലെ പണയക്കാർ. ഉക്രേനിയൻ ദേശീയതയുടെ ചരിത്രത്തിന്റെ പേജുകൾ. 2010).

ജർമ്മനികളുമായുള്ള യുപിഎയുടെ സഹകരണം ഒരു ഒറ്റപ്പെട്ട വസ്തുതയല്ല, മറിച്ച് മുകളിൽ നിന്ന് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ, 1944 ഫെബ്രുവരി 12-ന്, ഉക്രെയ്നിലെ സെക്യൂരിറ്റി പോലീസിന്റെയും എസ്ഡിയുടെയും കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ്, 1944 ഫെബ്രുവരി 12-ന്, 1944 ഫെബ്രുവരി 12-ന്, പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് കീഴിലുള്ള രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികളെ ഓറിയന്റഡ് ചെയ്തു. ഡെറാഷ്‌നോ, വെർബ (റിവ്‌നെ മേഖല. - എംബി) ഗ്രാമങ്ങളിലെ ഉക്രേനിയൻ വിമത സൈന്യവുമായുള്ള വിജയകരമായ ചർച്ചകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് യു‌പി‌എ നേതാക്കൾ തങ്ങളുടെ രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ സോവിയറ്റ് പിന്നിലേക്ക് എറിയാൻ ഏറ്റെടുത്തു എന്ന വസ്തുതയ്ക്ക് ഉക്രെയ്ൻ. ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിന്റെ "സൗത്ത്" ആസ്ഥാനത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന 1st കോംബാറ്റ് ഗ്രൂപ്പുകളുടെ വകുപ്പിനെ അവരുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയിക്കുക. ഇക്കാര്യത്തിൽ, ക്യാപ്റ്റൻ ഫെലിക്‌സിന്റെ പാസുകളുള്ള യുപിഎ ഏജന്റുമാരുടെ സ്വതന്ത്ര സഞ്ചാരം അനുവദിക്കാനും യുപിഎ അംഗങ്ങളിൽ നിന്ന് ആയുധങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കുന്നത് തടയാനും യുപിഎയെ കാണുമ്പോൾ തിരിച്ചറിയൽ അടയാളങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനും (ഇടത് കൈയുടെ വിരലുകൾ മുഖത്തിന് മുന്നിൽ ഉയർത്തി) ഉപയോഗിക്കാനും ബ്രണ്ണർ ഉത്തരവിട്ടു. ജർമ്മൻ സൈനിക യൂണിറ്റുകളുള്ള ഗ്രൂപ്പുകൾ (TSGAVOVU, f. 4628, ലിസ്റ്റ് 1, ഫയൽ 10, pp. 218-233).

1944 ഏപ്രിലിൽ റിവ്നെ മേഖലയിൽ യുപിഎ ഗ്രൂപ്പിന്റെ സോവിയറ്റ് സൈന്യം പരാജയപ്പെടുമ്പോൾ, യുപിഎയുടെ ഘടനാപരമായ യൂണിറ്റുകളുടെ ഭാഗമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന 65 ജർമ്മൻ സൈനികർ തടവിലാക്കപ്പെട്ടു. "1941-1945 ലെ മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിലെ ആഭ്യന്തര സൈനികർ" എന്ന രേഖകളുടെ ശേഖരത്തിൽ ഈ വസ്തുത പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. റെഡ് ആർമിയ്ക്കും സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികൾക്കും എതിരായ സംയുക്ത പോരാട്ടത്തിൽ ജർമ്മൻ വെർമാച്ചിന്റെയും യുപിഎയുടെയും കമാൻഡിന്റെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ജർമ്മൻ യുദ്ധത്തടവുകാരന്റെ പ്രസ്താവനയും ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

"ദി ഗ്രേ കർദ്ദിനാൾ" എന്ന പുസ്തകത്തിലെ അലൈൻ ഗ്വെറിൻ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു: ബന്ദേര ജർമ്മനികളെ കൊന്നോ, അവർ ചെയ്താൽ, ഏത് സാഹചര്യത്തിലാണ്? അതെ, അവർ അങ്ങനെ ചെയ്തു, പക്ഷേ തെറ്റിദ്ധാരണ കൊണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ "അൺമാസ്‌കിംഗ് മെറ്റീരിയൽ" എന്ന നിലയിൽ അവ ഒഴിവാക്കിയപ്പോഴോ മാത്രമാണ്. പല ജർമ്മൻ സൈനികരും യുപിഎ യൂണിറ്റുകളിലേക്ക് രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി എന്നതാണ് വസ്തുത. ഒരിക്കൽ സോവിയറ്റ് സൈന്യം വളഞ്ഞപ്പോൾ, ജർമ്മൻ-ഉക്രേനിയൻ സഹകരണത്തിന്റെ സൂചനകൾ മറയ്ക്കാൻ ബന്ദേര നിരവധി കേസുകളിൽ അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികളെ നശിപ്പിച്ചു. തെറ്റിദ്ധാരണയിലൂടെ, തിരിച്ചറിയാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ജർമ്മൻകാർ റെഡ് ആർമിയുടെ യൂണിഫോം ധരിച്ചപ്പോൾ, ബന്ദേര ജനതയെ ശത്രുക്കളായി തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉക്രേനിയൻ കേന്ദ്രീകൃത ആശയം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ചരിത്രകാരന്മാർ-വ്യാജവാദികൾ, ഉക്രെയ്‌നിന്റെ നേതൃത്വം, കൊളുത്തോ വക്രതയോ ഉപയോഗിച്ച്, OUN-നെയും UPA-യെയും വെള്ളപൂശാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. അതേ സമയം, അവർ ഉക്രേനിയൻ ജനതയിൽ നിന്ന് വിജയദിനം എടുത്തുകളയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ആളുകൾക്കുള്ള പൊതുവായ പവിത്രമായ ചിഹ്നത്തിന് പകരം, അവർ വിസ്മൃതിയുടെ ഒരു പ്രതീകം സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു - പോപ്പി, അങ്ങനെ പിന്നീട് പോപ്പി ഇൻഫ്യൂഷൻ ഉപയോഗിച്ച് മദ്യപിച്ച ആളുകൾ ഉക്രേനിയൻ ദേശത്തെ അതിന്റെ രക്തം കൊണ്ട് നിറച്ച ദുഷ്ടരായ വ്യാജ ദൈവങ്ങളെ ചുമത്തും. പൗരന്മാർ.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഹലോ, ഇത് വിജയ പ്രോഗ്രാമിന്റെ വിലയാണ്, അതിന്റെ അവതാരകയായ വിറ്റാലി ഡൈമാർസ്‌കി. ഇന്ന് ഞാൻ തനിച്ചാണ്, എന്റെ സഹപ്രവർത്തകൻ ദിമിത്രി സഖറോവ് അവധിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് അവിടെയുണ്ടാകും. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ പരിപാടി അവധിയിൽ പോകുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രക്ഷേപണം തുടരുന്നു. ഇന്ന് മറ്റൊരു വിഷയമാണ്, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് ആദ്യമായിട്ടല്ല, എന്നിരുന്നാലും, ഓരോ തവണയും ഒരേ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണങ്ങൾ കാണുന്നത് രസകരമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഇന്ന് നമ്മൾ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും. ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചർച്ചയ്ക്കായി, ഞാൻ ഒരു അതിഥിയെ ക്ഷണിച്ചു - ചരിത്രകാരൻ, ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ മെമ്മറി ഫൗണ്ടേഷന്റെ പ്രസിഡന്റ് അലക്സാണ്ടർ ഡ്യൂക്കോവ്. ഹലോ, അലക്സാണ്ടർ.

എ ഡിയുക്കോവ്: ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ സ്പെഷ്യലൈസേഷൻ - ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: സോവിയറ്റ് അടിച്ചമർത്തലുകൾ, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയത, സോവിയറ്റ് പക്ഷപാത പ്രസ്ഥാനം എന്നിവയാണ് എന്റെ പ്രത്യേകത. എനിക്ക് വളരെ രസകരമായ ഒരു കാര്യം.

വി. ഡൈമാർസ്കി: ശരി, കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാനും അലക്സാണ്ടറും മിൻസ്കിൽ ചരിത്രകാരന്മാരുടെ ഒരു റൗണ്ട് ടേബിളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ സൈനിക ചരിത്രത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു, മിൻസ്കിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, പക്ഷപാതപരമായ പ്രസ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ. ശരി, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ കക്ഷിരാഷ്ട്രീയ പ്രസ്ഥാനത്തെ പരാമർശിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, നമ്മുടെ പ്രേക്ഷകരുടെ വിശപ്പ് അൽപ്പം ഉണർത്താൻ മാത്രം. കാരണം ഇന്ന് നമ്മൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കില്ല. ഇന്ന് നമുക്ക് ഉക്രേനിയൻ ദേശീയതയുണ്ടെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ. പിന്നെ ആദ്യത്തെ ചോദ്യം അലക്സാണ്ടർ. ഇത് ഒരുപക്ഷേ പൊതുവായ ഒന്നാണ്. നമ്മൾ "ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ" എന്ന് പറയുമ്പോൾ, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത്, ഈ പ്രസ്ഥാനം വളരെക്കാലം മുമ്പല്ലെങ്കിലും, 1920 കളുടെ അവസാനം മുതൽ, ഉക്രെയ്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: യഥാർത്ഥത്തിൽ, വളരെ നേരത്തെ.

V.DYMARSKY: നേരത്തെ തന്നെ, അതെ. ശരി, OUN എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനെ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ഏകദേശം 29-ാം വർഷമാണ്.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: 29-ാം വർഷം - സ്ഥാപക കോൺഗ്രസ്.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: അതെ, അവിടെ ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്ഥാപകൻ കൊനോവലറ്റ്‌സ് ആയിരുന്നു. ശരി. OUN നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഏകീകൃത ചലനത്തെയാണോ, അതോ എല്ലായ്പ്പോഴും പരസ്പരം യോജിക്കാത്തതും പലപ്പോഴും പരസ്പരം വിരുദ്ധവുമായ വ്യത്യസ്ത പ്രവാഹങ്ങൾ ഉള്ളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ഉക്രേനിയൻ ദേശീയതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ആദ്യം സംസാരിക്കുന്നത് ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ സംഘടനയായ OUN 1941 ലെ മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ തലേന്ന് രണ്ടായി പിരിഞ്ഞ ഒരു സംഘടനയെക്കുറിച്ചാണ്. പരസ്പരം വളരെ വൈരുദ്ധ്യമുള്ള വിഭാഗങ്ങൾ - മെൽനിക്കോവ്സ്കയയും ബന്ദേരയും. ഇതുകൂടാതെ, സാധാരണയായി, ഞങ്ങൾ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു സംഘടനയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് - വിളിക്കപ്പെടുന്നവ. പോളിസിയ സിച്ച്, അതിന്റെ സ്രഷ്‌ടാക്കൾ OUN വിഭാഗങ്ങളിലൊന്നും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, അവ പെറ്റ്ലിയൂറിസ്റ്റുകളാകാൻ കൂടുതൽ സാധ്യതയുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും, പ്രവർത്തിച്ചതും ഉക്രേനിയൻ വിമത സൈന്യത്തിന്റെ പേര് ആദ്യമായി സ്വീകരിച്ചതും ആയിരുന്നു. , യു.പി.എ. അപ്പോൾ മാത്രമേ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: UPA OUN-ന്റെ സൈനിക വിഭാഗമായി മാറിയിരിക്കുന്നു, അല്ലേ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ഇല്ല. ആദ്യം പോൾസ്കി സിച്ച് ഓർഗനൈസേഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ബൾബ-ബോറോവെറ്റ്സിന്റെ ഉക്രേനിയൻ വിമത ആർമി "പോളെസ്കി സിച്ച്" സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. അതേസമയം, സ്വന്തം അർദ്ധസൈനിക രൂപീകരണങ്ങളും വിമത രൂപീകരണങ്ങളും പ്രദേശത്ത് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതും ആവശ്യമാണെന്ന് OUN ന്റെ ബന്ദേര വിഭാഗം മനസ്സിലാക്കി, കാരണം ഇത് സംഭവിച്ചില്ലെങ്കിൽ, സോവിയറ്റ് പക്ഷപാത രൂപീകരണങ്ങൾ ഈ പ്രദേശത്ത് പ്രവേശിക്കും. നാസി അടിച്ചമർത്തലിൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു. നാസികളോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് ഓടും. അതിനാൽ, അവർക്ക് അടിയന്തിരമായി സ്വന്തം സൈനിക രൂപീകരണം സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അത്തരം സൈനിക രൂപീകരണങ്ങൾ 1943 ലെ വസന്തത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുകയും യുപിഎ എന്ന പേര് ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: അതായത്, യുപിഎ, അങ്ങനെ നമുക്ക് എല്ലാം വീണ്ടും നേരിടാൻ കഴിയും, ബന്ദേര യുപിഎയ്ക്ക് ബൾബ-ബോറോവെറ്റ്‌സ് യുപിഎയുമായി ബന്ധമില്ലേ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ശരി, ബന്ദേര യുപിഎ പിന്നീട് ബൾബ-ബോറോവെറ്റ്സ് യുപിഎയെ നശിപ്പിച്ചു എന്നതൊഴിച്ചാൽ.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഒരേ പേരുകളുള്ള വിവിധ സംഘടനകളുടെ പേരുകളാണിത്. യുപിഎ ബൾബ-ബോറോവെറ്റ്‌സ് ബന്ദേരയുടെ ഭാഗത്തേക്ക് പോയി എന്നല്ല. ശരി. അപ്പോൾ അതേ പരമ്പരയിൽ നിന്നുള്ള അടുത്ത ചോദ്യം. ശരി, പൊതുവേ, ഇത് അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വസ്തുതയാണ് - വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്, മെൽനിക്കും ബന്ദേരയും തമ്മിലുള്ള ശത്രുതയെക്കുറിച്ച്, എന്നാൽ രണ്ട് വ്യക്തികളുടെ പോരാട്ടം എത്രയായിരുന്നു? അതോ രണ്ട് ആശയങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടമായിരുന്നോ? അതോ ഒരേ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിനുള്ളിലെ രണ്ട് പ്രവണതകൾ തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടമായിരുന്നോ? ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, മെൽനിക്കും ബന്ദേരയും തമ്മിലുള്ള പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ എന്തായിരുന്നു?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വാസ്തവത്തിൽ, രണ്ട് വിഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിയ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. മെൽനിക് വിഭാഗവും ബന്ദേര വിഭാഗവും വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത മാനദണ്ഡ രേഖകൾ എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർ നടപ്പിലാക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ട ഉക്രേനിയൻ രാഷ്ട്രം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള ഏകദേശം സമാനമായ ആശയം നമുക്ക് കാണാനാകും. ഈ വിഭാഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്തായിരുന്നു? എമിഗ്രേഷനിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നവരാണ് മില്ലറുടെ വിഭാഗം, ഇവർ ഇതിനകം തികച്ചും പക്വതയുള്ളവരാണ്, 20 കളുടെ തുടക്കം മുതൽ എമിഗ്രേഷനിൽ ആയിരുന്ന, എമിഗ്രേഷനിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തിച്ച പ്രായമായവരാണ്. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രദേശത്ത് നേരിട്ട് പ്രവർത്തിച്ച യുവാക്കളാണ് ബന്ദേര വിഭാഗം. പോളണ്ടിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നപ്പോൾ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രദേശത്ത്, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഭാഗമായപ്പോൾ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രദേശത്ത്. അതനുസരിച്ച്, ഈ വ്യത്യാസം ഒരു പ്രത്യേക റാഡിക്കലൈസേഷനിലേക്ക് നയിച്ചു. അതായത്, അവർ തങ്ങളുടെ കൽപ്പനയെ നേരിട്ട് തീവ്രവാദികളായിരുന്നു, വിദേശത്ത് നിന്നുള്ള ആളുകളെ കുറച്ച് അവജ്ഞയോടെ നോക്കി, യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലത്തുണ്ടായിരുന്ന സാഹചര്യം നന്നായി കണ്ടു, പക്ഷേ, ചട്ടം പോലെ, അത്തരമൊരു നല്ല വിദ്യാഭ്യാസവും ആശയങ്ങളും ഇല്ലാത്തവർ. പൊതു രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച്.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: അതായത്, അവർ കൂടുതൽ തീവ്രവാദികളെപ്പോലെയായിരുന്നു, മെൽനിക്കോവുകൾ പ്രത്യയശാസ്ത്രജ്ഞരെപ്പോലെയായിരുന്നോ?

A. DYUKov: ഒരു പരിധി വരെ.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ചിലർ പ്രാക്ടീഷണർമാരായിരുന്നു, മറ്റുള്ളവർ സൈദ്ധാന്തികരായിരുന്നു.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അതെ. അപ്പോൾ മറ്റൊരു പ്രധാന കാര്യം കൂടിയുണ്ട്. ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ സംഘടന 38-39g ൽ വളരെ അടുത്താണ്. നാസി രഹസ്യ സേവനങ്ങളുമായി സഹകരിച്ചു, OUN ലെ ഈ വിഭജനം നാസി പ്രത്യേക സേവനങ്ങളുമായി സഹകരിച്ച് ഒരു പരിധിവരെ പ്രകോപിതരായി, കാരണം നാസി പ്രത്യേക സേവനങ്ങൾക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം ആവശ്യങ്ങൾക്ക് നേരിട്ട് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആളുകളെ ആവശ്യമായിരുന്നു. മെൽനിക്കോവ് വിഭാഗത്തെ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ OUN (b) ന്റെ കൂടുതൽ തീവ്രമായ വിഭാഗത്തെ അവരുടെ സ്വന്തം ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് വളരെ പ്രയോജനകരമാണ്. പിന്നെ ഈ പിളർപ്പ്...

V.DYMARSKY: വിഭജിച്ച് കീഴടക്കണോ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അതെ, തീർച്ചയായും. ഈ പിളർപ്പ് ഒരു പരിധിവരെ നാസികളെ പ്രകോപിപ്പിച്ചതാണ്.

V.DYMARSKY: വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ OUN (b) പറഞ്ഞു - ഇത് അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു നിർവചനമാണ്, ഇത് RCP (b) യുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പരിഹാസ്യമായി തോന്നുന്നു, ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ “b” ബ്രാക്കറ്റിൽ ബോൾഷെവിക്കുകളായി കാണുന്നു. , ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അത് ബന്ദേരയാണ്.

A. DYUKOV: ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു വലിയ അക്ഷരം ഉപയോഗിച്ച് എഴുതുന്നത് ശരിയാണ് - OUN (B).

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: മറ്റൊരു വിഭാഗം OUN (എം), മെൽനിക്കോവിന്റെതാണ്. ശരി. എന്തായാലും, പ്രധാന ചോദ്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. ഇവിടെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതിന് പുറമേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിയായി മനസ്സിലാക്കിയെങ്കിൽ, പിളർപ്പിലും എങ്ങനെയെങ്കിലും രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളെയും പരസ്പരം എതിർക്കുന്നതിലും ജർമ്മൻകാർ അവരുടെ പങ്ക് വഹിച്ചു. പക്ഷേ, ബന്ദേരയേക്കാൾ വലിയ തോതിൽ ജർമ്മനികളുമായി സഹകരിച്ചത് മെൽനിക്കോവ് വിഭാഗമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: വാസ്തവത്തിൽ, ഈ ആശയം പിന്നീടുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ രൂപപ്പെട്ടു. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷമുള്ള കാലഘട്ടമാണിത്, ബന്ദേര വിഭാഗം ഒരു സ്വതന്ത്ര ഉക്രേനിയൻ രാഷ്ട്രം പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അവരുമായുള്ള ബന്ധം അബ്വെർ വിച്ഛേദിച്ചു, അതിനുശേഷം, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അടിച്ചമർത്തലുകൾ ആരംഭിച്ചു. എന്നാൽ ഇവിടെ താഴെ പറയുന്ന കാര്യം മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. നാസി ജർമ്മനിയുമായി അടുത്ത സഹകരണത്തിന്റെ ഗതിയെ മെൽനിക് വിഭാഗത്തിന്റെ നേതൃത്വം എല്ലായ്പ്പോഴും പിന്തുണച്ചു, നാസി ജർമ്മനിയുടെ സഹായമില്ലാതെ ഒരു ഉക്രേനിയൻ രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിച്ചു. ബന്ദേര വിഭാഗം...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ക്ഷമിക്കണം, ഇത് ഇവിടെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമാണ് - മെൽനിക്കോവ് വിഭാഗത്തിന് ബിസിനസ്സിനോട് അത്തരമൊരു സമീപനം എപ്പോൾ മുതലാണ്?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: കുറഞ്ഞത് ഈ മെൽനിക്കോവ് വിഭാഗം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതുമുതൽ, അതായത്, 40-41 ൽ OUN പിളർന്നത് മുതൽ, 41 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ.

V.DYMARSKY: രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷമോ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: വാസ്തവത്തിൽ, OUN ന്റെ സഹകരണം, നാസികളുമായുള്ള ഒരു OUN, തീർച്ചയായും, രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന് മുമ്പുതന്നെ ആരംഭിച്ചു.

V.DYMARSKY: എന്തിലാണ് അത് പ്രകടിപ്പിച്ചത്?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: പ്രത്യേകിച്ചും, പോളണ്ടിനെതിരായ ജർമ്മൻ ആക്രമണത്തിന് മുമ്പ്, അബ്വെർ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രത്യേക രൂപീകരണം സൃഷ്ടിച്ചു എന്ന വസ്തുതയിൽ ഇത് പ്രകടിപ്പിച്ചു, അതിനെ "ഉന്നത പ്രദേശവാസികൾക്ക്-കർഷകർക്ക് സഹായ സഹായം" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളിൽ നിന്ന് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഒരു അട്ടിമറി രൂപീകരണമായിരുന്നു അത്, പോളിഷ് ബുദ്ധിജീവികളെയും ജൂതന്മാരെയും നശിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു അവരുടെ ചുമതല. പോളിഷ്-ജർമ്മൻ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിനുശേഷം ഈ രൂപീകരണം പോളണ്ടിന്റെ പ്രദേശത്ത് അവതരിപ്പിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഇവിടെ മറ്റൊരു കണക്കുകൂട്ടൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അക്കാലത്തെ അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയത്തിൽ വലിയ പങ്ക് വഹിച്ച നാസികൾക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കണക്കുകൂട്ടൽ. 1930-കൾ മുതൽ, ജപ്പാൻ - മഞ്ചുകുവോ സൃഷ്ടിച്ച മാതൃകയിൽ ഒരു പാവ സ്വതന്ത്ര ഉക്രേനിയൻ രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യത രൂപീകരിക്കാൻ നാസികൾ OUN-യുമായുള്ള ലിങ്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചു. മ്യൂണിക്കിന് ശേഷം, രാജ്യത്തിന്റെ ശിഥിലീകരണത്തിന് സംഭാവന നൽകിയ ദേശീയ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളുടെ പ്രശ്നമായപ്പോൾ, യുഎസ്എ, ഫ്രാൻസ്, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ, ജർമ്മനി എന്നിവയുടെ നയതന്ത്ര വൃത്തങ്ങളിൽ, ജർമ്മനിയുടെ അടുത്ത ലക്ഷ്യം എന്നതിന് പൊതുവായ വ്യക്തമായ അഭിപ്രായം രൂപപ്പെട്ടു. ഉക്രെയ്ൻ ആയിരിക്കും, ജർമ്മനി അതിനെ ശിഥിലമാക്കുകയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുകയും ചെയ്യും, ചെക്കോസ്ലോവാക്യയുടെ അതേ സാഹചര്യം. നാസികൾക്ക് OUN-മായി ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. മാത്രമല്ല, ചില കരാറുകൾ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ, നമുക്ക് അത് കണ്ടുപിടിക്കാം. ഇവിടെ എന്താണ് അപകടത്തിലായതെന്ന് എനിക്ക് നന്നായി മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഒരു ലളിതമായ സാഹചര്യം വ്യക്തമാക്കാം. 39-40 വരെ, വാസ്തവത്തിൽ, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ ഉക്രെയ്ൻ ആയിരുന്നില്ല.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: 1920-കളുടെ തുടക്കം മുതൽ പശ്ചിമ ഉക്രെയ്ൻ ഒരു വിഭജിത രാജ്യമാണ്. ഒരു രാജ്യം, അതിന്റെ ഒരു ഭാഗം സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു, അതിന്റെ ഭാഗം, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ, പോളണ്ടിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. അതായത്, വിഭജിക്കപ്പെട്ട ഒരു ജനതയായിരുന്നു അത്.

V.DYMARSKY: അപ്പോഴും, അത്തരമൊരു ദേശീയവാദ അടിത്തറ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ…

എ ഡിയുക്കോവ്: പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

V.DYMARSKY: …സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർത്തതിന് ശേഷം പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതോ മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നോ? OUN-നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ധ്രുവങ്ങൾ എല്ലാവരേക്കാളും വലിയ ശത്രുക്കളായിരുന്നുവെന്ന് അറിയാം.

എ ഡിയുക്കോവ്: തീർച്ചയായും. പിന്നെ അതിൽ കുറച്ച് സത്യമുണ്ടായിരുന്നു. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിന്റെയും പടിഞ്ഞാറൻ ബെലാറസിന്റെയും പ്രദേശത്ത് പോളിഷ് ഭരണകൂടം വളരെ കഠിനമായിരുന്നു. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിന്റെയും പടിഞ്ഞാറൻ ബെലാറസിന്റെയും പ്രദേശത്തെ പോളണ്ടുകാർക്ക് പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയേക്കാൾ കൂടുതൽ ലഭിച്ചപ്പോൾ ഓർത്തഡോക്സ് പള്ളികളുടെ നാശവും വൻതോതിലുള്ള നാശവും സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിയും ഉണ്ടായി, സമാധാനവും സമാധാനവും ഉണ്ടായി - ബെലാറഷ്യൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉക്രേനിയക്കാർ. ഇത്തരമൊരു സ്ഫോടനാത്മകമായ സാഹചര്യത്തിനും കാരണമായി.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: എന്നാൽ, മറുവശത്ത്, സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് ഭരണകൂടം അത്ര മൃദുവായിരുന്നില്ല എന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പക്ഷേ അതല്ല കാര്യം. പോളണ്ടിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ പോളണ്ടിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങി സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ചേരാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് പറയാനാവില്ല.

A. Dyukov: എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല?

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: എന്നാൽ ദേശീയവാദികൾക്കിടയിലല്ല.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അല്ലാത്തതും പോളിഷ് അല്ലാത്തതുമായ ഒരു യുക്രെയിൻ സൃഷ്ടിക്കാൻ ദേശീയവാദികൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, പോളിഷ് അടിച്ചമർത്തലിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിതരാകാൻ ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: പോളിഷ് അടിച്ചമർത്തലിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിതരായാൽ, ഈ പ്രദേശം സോവിയറ്റ് അടിച്ചമർത്തലിന് കീഴിൽ കടന്നുപോകുമെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

A. Dyukov: എന്തുകൊണ്ട്?

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: വേറെ എങ്ങനെ?

A. Dyukov: എന്തുകൊണ്ട്? സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ചേർന്നാൽ മാത്രമാണിത്. പിന്നീട് സ്ലൊവാക്യയിൽ നടപ്പിലാക്കിയ മാതൃക പിന്തുടർന്ന് നാസി ഭരണത്തിൻ കീഴിലുള്ള ഒരു പാവ രാഷ്ട്രമായി മാറുകയാണെങ്കിൽ, അത് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് പോകില്ല. കുറച്ചുകൂടി രസകരമായ ഒരു ഗെയിം ഇതാ. നോക്കൂ. ചെക്കോസ്ലോവാക്യയുടെ വിഭജനം. ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിൽ ട്രാൻസ്കാർപാത്തിയൻ ഉക്രെയ്ൻ ഉൾപ്പെടുന്നു. അതായത്, ഇത് ഉക്രേനിയൻ പ്രദേശമാണ്, മ്യൂണിക്കിന് ശേഷം, 1938 ന് ശേഷം, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ പോകുന്ന ഉക്രേനിയൻ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഒരുതരം ഭ്രൂണമായി ലോകത്ത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രദേശമാണ്, അവർ പിന്നീട് അതിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു, ഈ ട്രാൻസ്കാർപാത്തിയൻ ഉക്രെയ്ൻ . ഈ ട്രാൻസ്കാർപാത്തിയൻ ഉക്രെയ്ൻ ഭാവിയിലെ സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്നിന്റെ ന്യൂക്ലിയസ് ആയി മാറുന്നു.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ അത് അങ്ങനെയാണ് കാണുന്നത്.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ മാത്രമല്ല. ഫ്രാൻസിലും നയതന്ത്ര വൃത്തങ്ങളിലും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലും യുഎസ്എയിലും ഇത് അതേ രീതിയിൽ തന്നെ കാണപ്പെടുന്നു. വാർസയിലും മോസ്കോയിലും കൃത്യമായി അതേ രീതിയിൽ ഇത് മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നു. വാർസോയ്ക്കും മോസ്കോയ്ക്കും ഇതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ വികാരങ്ങളുണ്ട്, കാരണം വാർസോയ്ക്കും മോസ്കോയ്ക്കും അവയുടെ ഘടനയിൽ ഉക്രേനിയൻ ഭൂമിയുണ്ട്, കൂടാതെ ട്രാൻസ്കാർപാത്തിയൻ ഉക്രെയ്നുമായുള്ള ഏകീകരണത്തിന്റെ മറവിൽ ഈ ഉക്രേനിയൻ ഭൂമി അവരിൽ നിന്ന് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അതേ സമയം, പോളണ്ട് തന്നെ ചെക്കോസ്ലോവാക്യയുടെ വിഭജനത്തിൽ പങ്കെടുത്തു, അത് തന്നെ ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിൽ നിന്ന് വളരെ രുചികരമായ കഷണങ്ങൾ തട്ടിയെടുത്തു. എന്നാൽ അത്തരമൊരു അവസരം തനിക്കെതിരെ തിരിയാൻ കഴിയുമെന്ന് കാണുമ്പോൾ, ഉക്രേനിയൻ ചോദ്യം, അവൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ നാസികളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നു. കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ളതുപോലെയല്ല.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: 1939-ൽ, സ്റ്റാലിനുമായി ഒരു ഉടമ്പടി ഒപ്പുവെച്ചുകൊണ്ട്, ഹിറ്റ്‌ലർ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്‌നിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ശരി, ഒന്നാമതായി, ഒരു സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്നിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ ഹിറ്റ്‌ലർക്ക് ഒരിക്കലും പ്രധാനമായിരുന്നില്ല, രണ്ടാമതായി, നാസി രഹസ്യ സേവനങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും OUN അംഗങ്ങളെ വളരെ പ്രായോഗികമായി ഉപയോഗിച്ചു. ചർച്ചകളിൽ അവരെ ഒരു കക്ഷിയായി അവർ ഒരിക്കലും പരിഗണിച്ചില്ല. രണ്ടാമതായി, 1939 മാർച്ചിൽ ട്രാൻസ്കാർപാത്തിയൻ ഉക്രെയ്ൻ ഹംഗറിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, ട്രാൻസ്കാർപാത്തിയൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു വലിയ ഉക്രെയ്ൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഈ പദ്ധതി ഹിറ്റ്ലർ കഴുത്തുഞെരിച്ചു. ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ ശക്തമായ പ്രഹരമായിരുന്നു. അവർ ഹംഗേറിയൻ സൈനികർക്കെതിരെ ചെറുത്തുനിൽപ്പ് പോലും സംഘടിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ ഈ പ്രശ്നം നീക്കം ചെയ്തു. അതിനുശേഷം, മറ്റൊരു ചോദ്യം ഉയർന്നു - നാസികളുമായുള്ള OUN ന്റെ ബന്ധം, നാസി പ്രത്യേക സേവനങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധം ഇല്ലാതായിട്ടില്ല. ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരിൽ ഒരാൾ തികച്ചും പ്രായോഗികമായി പറഞ്ഞതുപോലെ, എന്തായാലും അവർ എവിടെയും പോകില്ല.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: അങ്ങനെ, 1939-ൽ സംഭവിച്ചത് സംഭവിച്ചു. മൊളോടോവ്-റിബൻട്രോപ്പ് ഉടമ്പടിക്ക് ശേഷം പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് പോയി.

A. DYUKOV: "ശേഷം" എന്നാൽ "കാരണം" എന്നല്ല.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ശരി, ഇതൊരു പ്രധാന പോയിന്റാണ്. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അതുപോലുമില്ല. നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഇതല്ല. എന്നാൽ ഇവിടെ 41-ാം വർഷം വരുന്നു, ഹിറ്റ്‌ലർ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ആക്രമിക്കുന്നു. ഇവിടെ, അതേ ബന്ദേര, മെൽനിക്കിന് വീണ്ടും ചില പ്രതീക്ഷകളുണ്ട്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ മിഥ്യയാണ്, സംഭവങ്ങളുടെ ഗതി കാണിക്കുന്നത് പോലെ, ഇപ്പോൾ ജർമ്മനി ഇപ്പോഴും ഉക്രെയ്നിന് സ്വാതന്ത്ര്യം കൊണ്ടുവരുമോ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ശരി, ഒന്നാമതായി, 1939 സെപ്റ്റംബറിൽ, പോളണ്ടുമായുള്ള യുദ്ധസമയത്ത്, ജർമ്മനികൾ, നമ്മൾ ഓർക്കുന്നതുപോലെ, അവരുടെ സ്വന്തം ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഇപ്പോഴും OUN ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിനുശേഷം, പോളണ്ടിലെ ക്രാക്കോവിൽ, ഉക്രേനിയക്കാർക്ക് നിരവധി പദവികൾ ലഭിക്കുന്നു. അവരിൽ നിന്നാണ് സഹായ പോലീസ് രൂപീകരിക്കുന്നത്, അവർക്ക് ജൂതന്മാരിൽ നിന്നോ ധ്രുവങ്ങളിൽ നിന്നോ എടുത്ത വീടുകൾ നൽകുന്നു ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: നമ്മൾ വീണ്ടും പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയിനിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയാണോ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അല്ല, ഞങ്ങൾ ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോയ പോളണ്ടിന്റെ ആ ഭാഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ജർമ്മൻ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ മേഖല എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അതെ. അവിടെ, ഗവർണർ ജനറലിന്റെ പ്രദേശത്ത്, ഉക്രേനിയക്കാർക്ക് വലിയ നേട്ടങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു. അതേ സമയം അവർ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവർ അബ്‌വെറുമായി വളരെ അടുത്ത ബന്ധത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്‌നിൽ അബ്‌വെറിന്റെ പിന്തുണയോടെ OUN ഉയർത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ പ്രക്ഷോഭം 40-ാം വർഷമാണ്, ഇത് 40-ാം വർഷത്തിലെ വേനൽക്കാലമാണ്.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ അപ്പോഴേക്കും സോവിയറ്റ് ആയിരുന്നു, അല്ലേ?

A. DYUKOV: സോവിയറ്റ് പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ, തീർച്ചയായും. പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, തീവ്രവാദികളെ അവിടേക്ക് മാറ്റുന്നു, നേതൃത്വം അവിടേക്ക് മാറ്റുന്നു, OUN ഭൂഗർഭ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രദേശത്ത് സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഈ പ്രക്ഷോഭത്തിന്റെ കേന്ദ്രമായ എൽവിവ് റീജിയണൽ എക്സിക്യൂട്ടീവിനെ നശിപ്പിക്കുകയും ഒന്നിലധികം തവണ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന എൻകെവിഡിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളാൽ ഈ പ്രക്ഷോഭം തടഞ്ഞു. Lviv റീജിയണൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഒരു മഹാസർപ്പം പോലെയാണ് - ഇതിന് പുതിയതും പുതിയതുമായ ഒരു രചനയുണ്ട്. ഈ പുതിയ രചന വീണ്ടും NKVD ഉദ്യോഗസ്ഥർ നശിപ്പിച്ചു, പുതിയത് വളരുകയാണ്. മൂന്ന് തവണ, എന്റെ ഓർമ്മ ശരിയാണെങ്കിൽ, Lvov എക്സിക്യൂട്ടീവിനെ NKVD ഉദ്യോഗസ്ഥർ നശിപ്പിച്ചു.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: എന്നാൽ എന്നോട് പറയൂ... ഇടവേളയ്ക്ക് മുമ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ, ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്കെല്ലാം ഉത്തരം നൽകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടാകില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ കഥയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് എനിക്ക് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്. രണ്ട് പ്രധാനവ. ആദ്യം, നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ എന്നെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തി, "പിന്നീട്" എന്നാൽ "കാരണം" എന്ന് അർത്ഥമാക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിശദീകരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയന് വിട്ടുകൊടുത്തത് മൊളോടോവ്-റിബൻട്രോപ്പ് ഉടമ്പടിയുടെ ഫലമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. . രണ്ടാമത്തെ ചോദ്യം ഇതിനെക്കുറിച്ചാണ്. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായി കൂട്ടിച്ചേർത്തതിനുശേഷം ഉക്രേനിയൻ ദേശീയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ അടിത്തറ വികസിച്ചിട്ടുണ്ടോ? അതായത്, ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ വികാരങ്ങൾ സജീവമായോ ഇല്ലയോ? നിങ്ങൾ ഉത്തരങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് മിനിറ്റ് സമയമുണ്ടാകും, അലക്സാണ്ടർ ഡ്യൂക്കോവ് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ ആ കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ ഞങ്ങൾ തകർക്കും, അടുത്ത ചോദ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കും. ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ വിജയത്തിന്റെ പ്രൈസ് പ്രോഗ്രാമിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണും.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഹലോ വീണ്ടും, എഖോ മോസ്‌ക്‌വി റേഡിയോ സ്റ്റേഷന്റെയും ആർ‌ടിവിഐ ടിവി ചാനലിന്റെയും പ്രേക്ഷകരെ ഞാൻ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ഇതാണ് "ദി പ്രൈസ് ഓഫ് വിക്ടറി" എന്ന പ്രോഗ്രാം, അതിന്റെ ഹോസ്റ്റ് വിറ്റാലി ഡൈമാർസ്കി. ചരിത്രകാരനും ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ മെമ്മറി ഫൗണ്ടേഷന്റെ പ്രസിഡന്റുമായ അലക്സാണ്ടർ ഡ്യൂക്കോവ് ഇന്ന് നമ്മുടെ അതിഥിയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ. രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ വിവിധ വശങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്. ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ഇടവേളയ്ക്ക് മുമ്പ്, അലക്സാണ്ടർ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് രണ്ട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഉത്തരങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ ഏത് ക്രമത്തിലും നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാം. എന്തുകൊണ്ട്, ആദ്യം, "പിന്നെ" എന്നത് "കാരണം" എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്? മൊളോടോവ്-റിബൻട്രോപ്പ് ഉടമ്പടിയുടെ ഫലമായിട്ടല്ല പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലോ സോവിയറ്റ് ഉക്രെയ്നിലോ കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടതെന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെടുന്ന വസ്തുതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഞാൻ അലക്സാണ്ടറിനോട് ഈ ചോദ്യം ചോദിച്ചു.

എ.ദ്യുക്കോവ്: പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്കും ഉക്രേനിയൻ സോവിയറ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കിലേക്കും കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടു. ദേശീയ തർക്കങ്ങൾ, നിയമപരമായി.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: കൂടാതെ, നിയമപരമായി - അത്രയേയുള്ളൂ, പ്രശ്നം നീക്കം ചെയ്‌തു. ബാൾട്ടിക്‌സിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് ഇതുതന്നെ പറയാം. എല്ലാം വ്യക്തമാണ്. എന്നാൽ മൊളോടോവ്-റിബൻട്രോപ്പ് ഉടമ്പടി ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നിയമപരമായി ഈ ആളുകളുടെ തർക്കങ്ങൾ പോലും ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കണം.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ശരിയല്ല. കാരണം, മൊളോടോവ്-റിബൻട്രോപ്പ് ഉടമ്പടിയിൽ, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നോ മറ്റേതെങ്കിലും പ്രദേശമോ സോവിയറ്റ് യൂണിയനോട് കൂട്ടിച്ചേർക്കണമെന്ന പരാമർശം ഞങ്ങൾ എവിടെയും കാണില്ല.

വി.ഡിമാർസ്‌കി: ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയും, അത് ഉടമ്പടിയിലല്ല, പ്രോട്ടോക്കോളിലാണെന്ന്.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അത് പ്രോട്ടോക്കോളിൽ ഇല്ലായിരുന്നു. അത് അറ്റാച്ച് ചെയ്യണം, ഇല്ല. ഇത് സോവിയറ്റ് താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ഒരു മേഖലയാണെന്ന്, അതെ.

V.DYMARSKY: എല്ലാം. പൊതുവേ, നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം. പോളണ്ടിനെ ജർമ്മൻ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ മേഖല എന്ന് വിളിച്ചത്?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അതെ. പോളണ്ടിന്റെ ഭാഗം.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഒരു ഗവർണർ ജനറലിന്റെ രൂപീകരണത്തിന് തടസ്സമായില്ല.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അതെ, എന്നാൽ ഇത് മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചതാണെന്ന് ഇതിൽ നിന്ന് പിന്തുടരുന്നില്ല. ഇത് കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് തീരുമാനിച്ചു.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ശരി, അതായത്, ഫോം ആദ്യം നിർണ്ണയിച്ചിരുന്നില്ല, നിങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് പിന്നീട് നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടു.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അതെ, തീർച്ചയായും. അത് ചേരുകയായിരുന്നോ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, ഇതൊരു സൈദ്ധാന്തിക തർക്കമാണ്, എനിക്കറിയാം. അതൊരു അധിനിവേശമായിരുന്നോ, കൂട്ടിച്ചേർക്കലായിരുന്നോ. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അത് കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഈ ചോദ്യം പൂർത്തിയാക്കി, എല്ലാം വ്യക്തമാണ്. രണ്ടാമത്തെ ചോദ്യം. അതെ, ഇതാണ് എനിക്ക് രസകരമായി തോന്നുന്നത്.

എ ഡിയുക്കോവ്: സാമൂഹിക അടിത്തറയെക്കുറിച്ച്.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്‌നിലെ OUN-ന്റെ സാമൂഹിക അടിത്തറ 1939-ന് ശേഷം വികസിച്ചോ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഇത് ഉറപ്പിച്ച് പറയാനുള്ള അവസ്ഥയിലല്ല. കാരണം നമുക്കൊരു സാമൂഹ്യശാസ്ത്ര മാതൃകയില്ല. യുദ്ധത്തിനു മുമ്പുള്ള പോളണ്ടിൽ, പോളണ്ടിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ OUN ന് വളരെ ഗുരുതരമായ സാമൂഹിക പിന്തുണ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടത്തിന് ശേഷവും ഗുരുതരമായ സാമൂഹിക അടിത്തറയൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്നും നമുക്കറിയാം. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് തുടക്കത്തിൽ അത് മെച്ചപ്പെടുമെന്ന പ്രതീക്ഷയുടെ കുതിപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചുവെന്ന് നമുക്കറിയാം, ഒരു പരിധിവരെ എവിടെയെങ്കിലും…

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: കാരണം അവർ പോളണ്ട് വിട്ടു.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: കാരണം, ഒന്നാമതായി, അവരുടെ സ്വന്തം ഉക്രേനിയൻ അധികാരികൾ. സോവിയറ്റ് ആകട്ടെ, പക്ഷേ ഉക്രേനിയൻ. രണ്ടാമതായി, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രേനിയൻ അല്ലെങ്കിൽ പടിഞ്ഞാറൻ ബെലാറഷ്യൻ കർഷകന്റെ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ചിത്രം തത്വത്തിൽ തികച്ചും പോസിറ്റീവ് ആയിരുന്നു. ധാരാളം ആളുകൾ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഏറ്റവും ഭയാനകമായ 30-കളിൽ പോലും പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ കൂറുമാറി.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇവിടെ തർക്കിക്കില്ല, പക്ഷേ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു സാമൂഹ്യശാസ്ത്രവുമില്ല, ഇത് വേണ്ടത്ര കൃത്യമായി മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എന്നാൽ അതേ സമയം, തെളിവുകളുണ്ട് - വീണ്ടും, ഇത് കണക്കാക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ് - അതേ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ, പടിഞ്ഞാറൻ ബെലാറസ് പോലെ, ആദ്യം ജർമ്മനികളെ തുറന്ന കൈകളാൽ സ്വാഗതം ചെയ്തു. കാരണം ഇത് കൂട്ടായ കൃഷി സമ്പ്രദായത്തിൽ നിന്നുള്ള മോചനമാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിച്ചു.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ഇവിടെ ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് ഇതാണ് - പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നും പശ്ചിമ ബെലാറസും സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ പ്രവേശിച്ച ഈ ഊതിപ്പെരുപ്പിച്ച പ്രതീക്ഷകൾ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചപ്പോൾ ഒരു പരിധിവരെ മങ്ങിപ്പോയി, കാരണം എല്ലാം പ്രതീക്ഷിച്ചതിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി മാറി. . ഇത് വളരെ മികച്ചതായിരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഏതാണ് നല്ലതായിരിക്കില്ല, പക്ഷേ കുറഞ്ഞത് മികച്ചതായിരിക്കും.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: എവിടെയോ അത് മെച്ചപ്പെട്ടു, പക്ഷേ എവിടെയോ വളരെ മോശമായി. ഈ ഉയർന്ന പ്രതീക്ഷകൾ സോവിയറ്റ് സർക്കാരിനെ നിരാശയിലേക്ക് നയിച്ചു. OUN ന് വളരെ ഗുരുതരമായ ഒരു സാമൂഹിക അടിത്തറയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, ഈ സാമൂഹിക അടിത്തറ കുറഞ്ഞത് പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇത് പോരാടേണ്ട വശമാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ട ആളുകൾ. ലിവിവ് റീജിയണൽ എക്സിക്യൂട്ടീവിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്, അതായത്, നിരവധി തവണ നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും പുനർജനിക്കുകയും ചെയ്ത ഈ ഭൂഗർഭ കേന്ദ്രം, സൂചകങ്ങളിലൊന്നാണ്.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടും നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുമാണ് ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ ചോദ്യം ചോദിച്ചത്. ശരി.

എ. ഡിയുക്കോവ്: ഇവിടെ മറ്റൊരു പ്രധാന കാര്യം കൂടിയുണ്ട്. വീണ്ടും, 40-ാം വർഷത്തേക്ക് OUN ആസൂത്രണം ചെയ്ത പ്രക്ഷോഭം ഇപ്പോഴും നടന്നിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്. അത് സംഭവിച്ചില്ല, എൻകെവിഡിയുടെ ഫലപ്രദമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മാത്രമല്ല, ഈ ജനസംഖ്യ പ്രക്ഷോഭത്തിന് പാകമാകാത്തതിനാലും ഞാൻ കരുതുന്നു. അസംതൃപ്തി, ജർമ്മൻകാർ വന്നപ്പോൾ, 41-ാം വർഷം അവരെ പൂക്കൾ കൊണ്ട് സ്വാഗതം ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യത, പക്ഷേ ജനസംഖ്യ തന്നെ തത്വത്തിൽ അത്തരമൊരു പ്രക്ഷോഭത്തിന് ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ശരി, അതെ, പക്ഷേ ഇത് പൊതുവെ ഒരു പ്രത്യേക കാര്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്തമായ അതൃപ്തിയുണ്ടാകാം, പക്ഷേ ഒരു പ്രക്ഷോഭത്തിന് തയ്യാറാകരുത്. കലാപം, മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ലൈനിൽ സ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: എന്നാൽ നമ്മൾ ഒരു മുൻകാലഘട്ടത്തിലേക്ക് അൽപ്പം പിന്നോട്ട് പോയാൽ, 1939 സെപ്റ്റംബറിൽ, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലും പടിഞ്ഞാറൻ ബെലാറസിലും, പോളിഷ് സൈനികരുടെ പിൻഭാഗത്ത് പ്രക്ഷോഭങ്ങൾ നടന്നതായി നമുക്ക് കാണാം. മാത്രമല്ല, സോവിയറ്റ് പക്ഷം പൂർണ്ണമായും തയ്യാറാക്കാത്ത പ്രക്ഷോഭങ്ങൾ. നിരോധിത കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് വെസ്റ്റേൺ ബെലാറസിലെ മുൻ അംഗങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച സാധാരണ കർഷകർ നിർമ്മിച്ച OUN നിർമ്മിച്ചവ. പൊതുവെ പോളിഷ് ഭരണകൂടം അവർക്ക് അവിടെ വേണ്ടായിരുന്നു എന്നതിലേക്കാണ് ഇത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ബെലാറസിലെ സ്കൈഡൽ പ്രക്ഷോഭം. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ സജീവമായ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ശരി, നോക്കൂ, ഒരു ചോദ്യം കൂടി. അതിനാൽ അവർ 40-ാം വർഷത്തേക്ക് ഒരു കലാപം ആസൂത്രണം ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു. തേർഡ് റീച്ചിൽ നിന്നുള്ള എന്തെങ്കിലും സഹായം അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നോ?

A. DYUKov: തീർച്ചയായും.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: 1940-ൽ തേർഡ് റീച്ച് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നുവെങ്കിൽ അവർക്ക് എങ്ങനെ കണക്കാക്കാനാകും, വാസ്തവത്തിൽ, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ദേശീയവാദിക്കുവേണ്ടി മോസ്കോയുമായുള്ള ഈ സൗഹൃദത്തിന്റെയും സഹകരണത്തിന്റെയും താൽപ്പര്യങ്ങൾ ഒറ്റിക്കൊടുക്കാൻ അവർക്ക് ഒരു കാരണവുമില്ല. പ്രസ്ഥാനം?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ശരി, ഒന്നാമതായി, ഈ പ്രത്യേക സമയത്ത് സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ അട്ടിമറി പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും രഹസ്യാന്വേഷണ ശേഖരണത്തിനും നാസികൾ തങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ നന്നായി കണ്ടു. സൗഹൃദം സൗഹൃദമാണ് എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, രഹസ്യാന്വേഷണ വിവരങ്ങളും ഒരു പ്രക്ഷോഭത്തിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പും ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഇന്റലിജൻസ് എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

A. DYUKOV: ... ഇതെല്ലാം തുടർന്നും പ്രവർത്തിച്ചു. രണ്ടാമതായി, 40-ാം വർഷം പടിഞ്ഞാറൻ യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനമാണ്, ഫ്രാൻസിന്റെ പരാജയം, അതിനുശേഷം സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ, ഉദാഹരണത്തിന്, ബാൾട്ടിക് രാജ്യങ്ങളിൽ നിയന്ത്രിത പരമാധികാരം കളിക്കുന്നത് നിർത്തുകയും ബാൾട്ടിക് റിപ്പബ്ലിക്കുകളെ അതിന്റെ ഘടനയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. , കോൺക്രീറ്റ് ചെയ്യാൻ. ജർമ്മനിയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള വളരെ തന്ത്രപരമായ സഹകരണമായിരുന്നു അത്. അതൊരു സൗഹൃദമായിരുന്നില്ല, പ്രായോഗികമായ ഒരു സഹകരണമായിരുന്നു.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു ഗൂഢാലോചന.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അത് പരസ്പരം നേരെയാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അത് നിഷേധിച്ചില്ല.

V.DYMARSKY: അത് ശരിയാണ്.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അത് അങ്ങനെയായി. 30 കളുടെ തുടക്കം മുതൽ സോവിയറ്റ് നേതൃത്വത്തെ ആശങ്കപ്പെടുത്തിയ അതേ സാഹചര്യത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ മടങ്ങുകയാണ് - പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നെ സൈനിക ആക്രമണത്തിലൂടെയല്ല, മറിച്ച് അവിടെ ഒരു പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിച്ച് ഒരു പാവ രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട്. ഇവിടെ, ജർമ്മൻ സൈന്യം ഇടപെട്ടില്ലെങ്കിൽ, ജർമ്മനി ഇടപെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് ആരോപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു മദ്ധ്യസ്ഥനായി മാത്രം പ്രവർത്തിച്ചാൽ, OUN ന് ശരിക്കും കഴിയുമെങ്കിൽ, അവർക്ക് പ്രക്ഷോഭത്തിന് ആ സാമൂഹിക അടിത്തറയുണ്ടെങ്കിൽ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. യുദ്ധമില്ലാതെ. മറ്റൊരു കാര്യം, OUN അംഗങ്ങൾക്ക് അത്ര ആഴത്തിലുള്ള സാമൂഹിക അടിത്തറ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നതാണ്. 41-ാം വർഷത്തെ പ്രക്ഷോഭത്തിന്റെ അടുത്ത പ്രോജക്റ്റ് ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ആയുധങ്ങളില്ലാതെ ഒരു പ്രക്ഷോഭം അസാധ്യമാണ്. പൊതുവേ, ആയുധങ്ങളില്ലാതെ ഈ സഖാക്കളുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും അസാധ്യമായിരുന്നു.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: കൂടാതെ പണമില്ലാതെ.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: അതെ. അവർക്ക് എവിടെ നിന്ന് ആയുധങ്ങൾ ലഭിച്ചു, ആരാണ് അവ വിതരണം ചെയ്തത്?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ഒന്നാമതായി, പോളിഷ് യുദ്ധത്തിന് ശേഷം വളരെ വലിയ ആയുധങ്ങൾ അവശേഷിച്ചു. ശരിക്കും വലുത്. കാരണം അവർ പോളിഷ് യൂണിറ്റുകളെ നിരായുധരാക്കി.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: എന്നാൽ കൂടുതലും ചെറിയ ആയുധങ്ങൾ.

A. DYUKov: സ്വാഭാവികമായും. ഭൂഗർഭ തൊഴിലാളികൾക്ക് മറ്റൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല, അവർക്ക് പീരങ്കികളോ ടാങ്കുകളോ ഉണ്ടാകില്ല. അവരുടെ പക്കൽ ഈ ആയുധമുണ്ടായിരുന്നു. രണ്ടാമതായി, ഈ ആയുധങ്ങൾ ക്രമേണ OUN ദൂതന്മാർക്കൊപ്പം, റൊമാനിയയുമായുള്ള അതിർത്തി കടന്ന്, ജർമ്മനിയുമായി, ഈ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ പ്രത്യേക സേവനങ്ങൾ ഈ പ്രശ്നത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. അതായത്, ആയുധങ്ങൾ ക്രമേണ കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടു. വീണ്ടും, അത് എത്രയായിരുന്നു, അവർ എത്രമാത്രം സായുധരായിരുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല. അതിനുള്ള നടപടികൾ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് നമുക്ക് പറയാം.

V.DYMARSKY: എനിക്കും ഞങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകർക്കും അത്തരമൊരു കാര്യം വിശദീകരിക്കുക, ഒരുപക്ഷേ ഈ മുഴുവൻ കഥയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം. എന്തുകൊണ്ടാണ് ബന്ദേരയ്ക്ക് തേർഡ് റീച്ചുമായി ബന്ധം പുലർത്താത്തത്?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും രസകരമായത് ആരംഭിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, 1941, മെയ് 1941. സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ആക്രമിക്കാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിലാണ് ജർമ്മനി. അതേസമയം, ഇതിനായി തയ്യാറെടുക്കുന്ന ബന്ദേര ജനത, “യുദ്ധസമയത്ത് OUN ന്റെ പോരാട്ടവും പ്രവർത്തനങ്ങളും” ഒരു നിർദ്ദേശം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു, അവിടെ ഒരു യുദ്ധമുണ്ടായാൽ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അവർ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു, അതായത്: സംഘടിപ്പിക്കുക. പ്രക്ഷോഭങ്ങൾ, അധികാരികളെ സൃഷ്ടിക്കുക, സോവിയറ്റ് ഗവൺമെന്റിനോട് വിശ്വസ്തത പുലർത്തുന്നവർക്കായി തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കുക, യഹൂദന്മാർക്ക് തുടങ്ങിയവ. അതിനാൽ ഇത് വളരെ വിപുലമായ പദ്ധതിയാണ്. ഇത് എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ 100 ​​അല്ലെങ്കിൽ 150 പേജുകളാണ്.അതായത്, വികസനത്തിന്റെ ആഴം വളരെ വലുതാണ്.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ഇവിടെ ഒരു കാര്യം വളരെ പ്രധാനമാണ് - ഈ നിർദ്ദേശം പൊതുവെ യുദ്ധം നടക്കുന്ന സമയത്തേക്കാണോ അതോ ജർമ്മനിയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം നടക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണോ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ഇത് നേരിട്ട് യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചാണ്...

V.DYMARSKY: അത് മെയ് മാസത്തിൽ പറയാമായിരുന്നില്ല, അല്ലേ?

A. DYUKov: സ്വാഭാവികമായും. ഇത് സംസാരിക്കുന്നത്…

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: യുദ്ധം എപ്പോഴായിരിക്കുമെന്ന് അവർക്ക് തന്നെ അറിയില്ലായിരുന്നു, ഞാൻ കരുതുന്നു.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ഇല്ല, മെയ് മാസത്തിൽ നാസികൾ അറിഞ്ഞു.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: നാസികൾക്ക് ചിലത് അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ OUN അറിഞ്ഞില്ല.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അബ്‌വേർ അറിയിച്ച OUN, ഒരു യുദ്ധമുണ്ടാകുമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവർക്ക് കൃത്യമായ തീയതി അറിയില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ യുദ്ധം ആയിരിക്കും ...

V.DYMARSKY: ജർമ്മൻകാർ ഇത് അവർക്ക് നൽകിയോ?

A. Dyukov: എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല? അത് തയ്യാറെടുപ്പാണ്. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ശരിക്കും ഒരു പ്രക്ഷോഭം ഉണ്ടായിരുന്നു - ജൂണിൽ. അവിടെ എഴുതിയതെല്ലാം, ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളെല്ലാം ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രദേശത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഭൂഗർഭ ഘടനകൾക്ക് പുറമേ, വിളിക്കപ്പെടുന്നവയും ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. OUN രൂപീകരിച്ച മാർച്ചിംഗ് ഗ്രൂപ്പുകൾ, വെർമാച്ചിന്റെ വിപുലമായ യൂണിറ്റുകൾക്ക് തൊട്ടുപിന്നാലെ പിന്തുടരുകയും സംസ്ഥാന ഭരണം സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, ഉക്രേനിയൻ വിവർത്തകരെ വെർമാച്ചിലേക്ക് അയച്ചു, കൂടാതെ, അവിടെ സേവിക്കാൻ OUN അംഗങ്ങളും. അതായത്, വാസ്തവത്തിൽ, അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, കുറഞ്ഞത് മെയ് മുതൽ ഇവിടെ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടന്നിരുന്നു, മിക്കവാറും ഏപ്രിൽ മുതൽ എവിടെയെങ്കിലും. ഇവിടെ. ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളെല്ലാം...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ജർമ്മനി സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ആക്രമിക്കുന്നു എന്ന അറിവോടെയാണ് ഇത്തരമൊരു നിർദ്ദേശം തയ്യാറാക്കിയതെങ്കിൽ, OUN-ലെ വിശ്വസ്തരായ അംഗങ്ങൾ ഒഴികെ മറ്റാരുടെയും കൈകളിൽ അത്തരമൊരു രേഖ വീഴില്ലെന്ന് കരുതുന്നത് നിഷ്കളങ്കമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. .

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അങ്ങനെ അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി. പൂർണ്ണമായും അല്ല, ഭാഗികമായി അടിച്ചു. 1941 ജൂൺ ആദ്യം എവിടെയോ. എന്നാൽ ജർമ്മൻ സൈന്യം പ്രവേശിക്കുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമായി പറയുന്നില്ല. പട്ടാളക്കാർ വരുന്നുണ്ടെന്നും അവർ ആരുടെ സൈനികരാണെന്നും - ജാപ്പനീസ്, മാർഷ്യൻ - അത് പറയുന്നില്ല. എന്നാൽ ഈ വിവർത്തകർക്ക് പരിശീലനം ലഭിച്ചിരുന്നു എന്ന വസ്തുത കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, മാർച്ചിംഗ് ഗ്രൂപ്പുകളുടെ തയ്യാറെടുപ്പും മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും, റോളണ്ട്, നാച്ചിഗൽ ബറ്റാലിയനുകളുടെ രൂപീകരണം, അവർ അബ്‌വെഹറുമായി ചേർന്ന് ചെയ്തു, OUN നേതൃത്വത്തിന് നന്നായി അറിയാമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ആരാണ്, എപ്പോൾ ആക്രമിക്കും. 1941 ജൂൺ 30 ന് ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പരകോടിയാണ്, ബന്ദേരയുടെ സഹകാരികളിലൊരാളായ യാരോസ്ലാവ് സ്റ്റെറ്റ്‌സ്‌കോയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു മാർച്ചിംഗ് ഗ്രൂപ്പ് നാച്ചിഗാൽ ബറ്റാലിയനുമായി ചേർന്ന് ലിവിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ജൂൺ 30 ന് അവിടെ ഉക്രേനിയൻ സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ജർമ്മൻകാർ ആദ്യം ഇത് ഏറെക്കുറെ വിശ്വസ്തതയോടെ നോക്കുന്നു, പ്രാദേശിക ജർമ്മൻ സൈനിക നേതൃത്വം, തുടർന്ന് ബെർലിനിൽ നിന്ന് ഒരു ഭീമാകാരമായ ഉത്തരവ് വരുന്നു, സ്റ്റെറ്റ്‌സ്കോയെയും ബന്ദേരയെയും ഇതുവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ അവരെ തടഞ്ഞുവെച്ച് ബെർലിനിലേക്ക് അയച്ചു. ബെർലിനിൽ, ബന്ദേര സ്വയം ന്യായീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. പൊതുവേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ യുക്തി വ്യക്തമാണ്. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ക്രൊയേഷ്യൻ സംസ്ഥാനം, ക്രൊയേഷ്യയുടെ സ്വതന്ത്ര സംസ്ഥാനം, അതേ മാതൃകയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, അതിന് ജർമ്മനി ഈ പാവ സംസ്ഥാന പദവി നൽകി, അത് കൃത്യമായി അതേ രീതിയിൽ പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു. എന്തുകൊണ്ട് അവർ ഞങ്ങൾക്ക് തരുന്നില്ല? എന്നാൽ ജർമ്മൻകാർക്ക് യുക്രെയ്നിനെക്കുറിച്ച് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ പദ്ധതികളുണ്ട്. സ്റ്റെറ്റ്‌സ്‌കോയെയും ബന്ദേരയെയും കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അവരെ വിട്ടയച്ചു, അവർ അവരുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ വീട്ടുതടങ്കലിൽ താമസിക്കുന്നു. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, അടിസ്ഥാന തലത്തിൽ, വാസ്തവത്തിൽ, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ ഈ പ്രാദേശിക അധികാരികളുടെ നിർമ്മാണം തുടരുന്നു. 1941 ലെ വേനൽക്കാലത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, അബ്‌വെർ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുമായുള്ള സഹകരണം വിച്ഛേദിച്ചു, അത്രയേയുള്ളൂ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ധനസഹായം നൽകില്ല, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കില്ല. ബന്ദേരയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ ശക്തമായ പ്രഹരമാണ്. തുടർന്ന്, ഇതിനകം 1941 സെപ്റ്റംബറിൽ, ഇതിലും കൂടുതൽ സംഭവിച്ചു - OUN നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാനും ബന്ദേരയുടെ മറവിൽ അവരെ വെടിവയ്ക്കാനും SD വഴി ഒരു ഉത്തരവ് വന്നു. OUN ന്റെ ബന്ദേര വിഭാഗത്തെ നാസികൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എതിർപ്പിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നത് ഇതാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ഉത്തരവ് വന്നത്? കാരണം ഈ സമയത്ത് പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ പ്രദേശത്ത് ഈ രണ്ട് വിഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ - മെൽനിക്കോവ്, ബന്ദേര - ഒരു യഥാർത്ഥ കൂട്ടക്കൊലയുണ്ട്. എന്തിനധികം, മെൽനിക്കോവ് OUN വിഭാഗത്തിലെ രണ്ട് പ്രധാന നേതാക്കൾ ബന്ദേരയുടെ അനുയായികളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. തീർച്ചയായും, നാസികൾ, അവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെങ്കിലും, അവർ നിയന്ത്രിക്കുന്നതായി തോന്നുന്ന പ്രദേശത്ത്, ഒരുതരം ക്രമക്കേട്, അവർ ബന്ദേരയ്‌ക്കെതിരെ അടിച്ചമർത്തലുകൾ വിന്യസിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഒന്നാമതായി, അവർ ആവശ്യമില്ലാത്തവരെ നശിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ, രണ്ടാമതായി, ഉക്രേനിയൻ സ്വാതന്ത്ര്യം എന്ന ആശയം അവർ ഉച്ചത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ. ഇവിടെ പ്രധാനപ്പെട്ടതും പൂർണ്ണമായും അറിയപ്പെടാത്തതുമായ ഒരു വസ്തുതയുണ്ട്. 1941 സെപ്റ്റംബറിന് ശേഷം, ജർമ്മൻകാർ അറസ്റ്റു ചെയ്തില്ല, പക്ഷേ വെടിവച്ചതിന് ശേഷം, OUN ന്റെ ബന്ദേര വിഭാഗം ബെർലിനിലേക്ക് ഒരു പ്രോജക്റ്റ് അയച്ചു - കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുമായും പോളിഷ് ഭൂഗർഭമായും പോരാടാനും അടിത്തറ സംഘടിപ്പിക്കാനും അവരെ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള നിർദ്ദേശം ഒരുതരം ഉക്രേനിയൻ ഗസ്റ്റപ്പോ, അതായത്, സഹകരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്, പക്ഷേ ജർമ്മനികളുടെ ഭാഗത്ത് അത് മേലിൽ ഇല്ല, അവർ ഇതിനകം ഈ പന്തയം വെക്കുന്നത് ബന്ദേര വിഭാഗത്തിലല്ല, മറിച്ച് ജർമ്മനികളോട് കൂടുതൽ വിശ്വസ്തരായ മെൽനിക്കോവ് വിഭാഗത്തിലാണ്. .

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: കോഴി എവിടെ, മുട്ട എവിടെ? എന്തുകൊണ്ടാണ് ബന്ദേരയ്‌ക്കെതിരായ ഈ അടിച്ചമർത്തലുകൾ ആരംഭിച്ചത്? മൂന്നാം റീച്ചിനെ ബന്ദേര ജനത എതിർക്കാൻ തുടങ്ങിയതുകൊണ്ടാണോ? അതോ മൂന്നാം റീച്ചിനെതിരെ അടിച്ചമർത്തലുകൾ ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം ബന്ദേര എതിർക്കാൻ തുടങ്ങിയോ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: നിങ്ങൾ കാണുന്നു, എന്താണ് കാര്യം - അടിച്ചമർത്തലുകൾ 1941 സെപ്റ്റംബറിൽ ആരംഭിച്ചു, 1941 നവംബറിൽ ബന്ദേര വിഭാഗം ഇപ്പോഴും സഹകരിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അതിനുശേഷം, അവൾ അണ്ടർഗ്രൗണ്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ ജർമ്മൻ അധിനിവേശ അധികാരികൾക്കെതിരെ ഒരു നടപടിയും ഇല്ല, ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ജർമ്മൻ അധിനിവേശ അധികാരികൾക്കെതിരായ നടപടികൾ എപ്പോഴാണ് ആരംഭിച്ചത്?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: യഥാർത്ഥത്തിൽ, നമ്മൾ പ്രചാരണത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, 1941 ലെ ശരത്കാല-ശീതകാലത്തിലാണ് പ്രചരണം മാറിയത്. കൈയിൽ ആയുധങ്ങളുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഇത് 1942 ലെ ശരത്കാലമാണ്. 1942 ജൂണിൽ, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ വാർഷികം ആഘോഷിച്ചു, ഈ വാർഷികത്തിനായി പുറത്തിറക്കിയ ഒരു പ്രത്യേക ലഘുലേഖയിൽ ബന്ദേര വിഭാഗം പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ ആളുകളെ ബാരിക്കേഡുകളിലേക്ക് വിളിക്കുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ജർമ്മനികളോട് യുദ്ധം ചെയ്യില്ല, ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന ശത്രു മോസ്കോ. അതായത്, അവർ ഇപ്പോഴും അണ്ടർഗ്രൗണ്ടിലാണ്, പക്ഷേ അവർ ഇതുവരെ അധിനിവേശക്കാർക്കെതിരായ സജീവ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, അധിനിവേശക്കാർക്കെതിരായ സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല. ഇത് പിന്നീട്. ആക്രമണകാരികൾക്കെതിരായ പോരാട്ടം 42-ാം വർഷത്തെ ശരത്കാലമാണ്. 1942 ലെ ശരത്കാലം എന്താണ്? അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിലെ ഈ നാസി അടിച്ചമർത്തൽ ഇതിനകം ഭയാനകമായ അളവിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു, പ്രാദേശിക ജനത എങ്ങനെയെങ്കിലും ആക്രമണകാരികളെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, ആ സമയത്ത്, സോവിയറ്റ് പക്ഷപാത രൂപീകരണങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു, അത് പ്രാദേശിക ജനതയെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ പ്രത്യേകം അവിടെ പോയി. പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് OUN നേതൃത്വം മനസ്സിലാക്കുന്നു, കാരണം താഴെ നിന്ന് സമ്മർദ്ദം വരുന്നു, ചുവടെ നിന്ന് സെല്ലുകൾ ഇതിനകം ആയുധമെടുക്കുന്നു, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: ശരി, ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ സമയം ക്രമേണ അവസാനിക്കുകയാണ്. ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നതിന്, കൂടുതൽ വ്യക്തമായ ഒരു ചോദ്യം കൂടി ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ വീക്ഷണത്തിൽ, ഒരു സ്വതന്ത്ര സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്ൻ - കിഴക്ക് അതിന്റെ അതിർത്തികൾ എന്തൊക്കെയാണ്? കിഴക്ക്, തെക്ക്.

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ശരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ റോസ്തോവ്-ഓൺ-ഡോണിലേക്ക് പറക്കുന്നു - 1942 അവസാനത്തോടെ വികസിപ്പിച്ച കരട് സൈനിക നിർദ്ദേശങ്ങളിലൊന്ന് അനുസരിച്ച്, അവിടെ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരെ മുന്നണി പിടിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: അതായത്, കിഴക്കോട്ട് ദൂരെ, അല്ലേ? ഇന്നത്തെ കിഴക്കൻ ഉക്രെയ്നിന് അപ്പുറം?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: അതെ, തീർച്ചയായും.

V.DYMARSKY: ശരി, എന്തുകൊണ്ട് "തീർച്ചയായും"? നല്ലത്, നിങ്ങൾക്കു നന്ദി. വീണ്ടും, ഞങ്ങൾ ഈ വിഷയം അവസാനം വരെ തീർന്നിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഇത് ഒരുപക്ഷേ, ഒരു പ്രോഗ്രാമിന്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അലക്സാണ്ടർ ഡ്യൂക്കോവിന് നന്ദി. "വിജയത്തിന്റെ വില" എന്ന പരിപാടിയായിരുന്നു അത്. ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഒരു മിനിറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് അവർ എന്നോട് പറയുന്നു. അത്ഭുതകരം. പിന്നെ ഒരു ചോദ്യം കൂടി, സമയം ഉണ്ടെങ്കിൽ അലക്സാണ്ടർ. ഈ കഥ എങ്ങനെ അവസാനിച്ചു, എന്തുകൊണ്ടാണ് ബന്ദേര ക്യാമ്പിൽ അവസാനിച്ചത്?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ഞാൻ 41-ാം വർഷത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് - ജർമ്മനി അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ OUN നെ പ്രതിപക്ഷത്തിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടു, ബന്ദേരയ്ക്ക് സ്വന്തം കാര്യം ഉൾപ്പെടെ ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ അടിച്ചമർത്തലുകളൊന്നും ഉണ്ടായില്ലേ?

എ. ഡ്യുക്കോവ്: ശരി, അവൻ സാക്‌സെൻ‌ഹോസനിൽ അവസാനിച്ചാൽ എങ്ങനെ ...

വി. ഡൈമാർസ്‌കി: എന്നാൽ അദ്ദേഹം മനുഷ്യാവസ്ഥയിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

A. Dyukov: അവൻ നല്ല അവസ്ഥയിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ ഒറ്റപ്പെടൽ ആയിരുന്നു.

വി.ഡിമാർസ്‌കി: ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, കഠിനമായ അടിച്ചമർത്തലുകൾ.

എ ഡിയുക്കോവ്: കഠിനമായവ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവർ അത് ഉപയോഗിച്ചു, ഇതിനകം 44-ാം വർഷത്തിൽ. അവർ അവനെ പാളയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, വീണ്ടും സ്വന്തം ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിച്ചു. അവൻ അവരെ വീണ്ടും സഹായിച്ചു.

V.DYMARSKY: ശരി, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം പൂർത്തിയാക്കുകയാണ്. ഞാൻ ഇതിനകം പറഞ്ഞ അവസാന വാക്കുകളെല്ലാം, എനിക്ക് ആവർത്തിക്കാം, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യില്ല. ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞ് കാണാം.

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് നാസി ജർമ്മനിയുമായി ഉക്രേനിയൻ ദേശീയ സംഘടനകളുടെയും വ്യക്തിഗത വംശീയ ഉക്രേനിയക്കാരുടെയും (സോവിയറ്റ്, പോളിഷ് പൗരന്മാർ, അതുപോലെ തന്നെ കുടിയേറ്റക്കാർ) സഹകരണമാണ് ഉക്രേനിയൻ സഹകരണവാദം.

"ഗലീഷ്യ" എന്ന എസ്എസ് ഡിവിഷനിൽ സന്നദ്ധപ്രവർത്തനത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു പോസ്റ്റർ

1939 ന് മുമ്പ് അതിർത്തികൾക്കുള്ളിൽ ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആർ

1941-ലെ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ ഉക്രേനിയക്കാർ ജർമ്മനികളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു

ജർമ്മൻ സൈനികരും അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികളും ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് (സെപ്റ്റംബർ 1939 വരെ) അധിനിവേശത്തോടെ, എസ്ഡിയുടെയും "OUN മാർച്ചിംഗ് ഗ്രൂപ്പുകളുടെയും" റിപ്പോർട്ടുകൾ മൂർച്ചയുള്ള വ്യത്യാസം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു - ജർമ്മൻ സൈനികർക്കായി ഗംഭീരമായ കമാനങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ. മുൻ പോളിഷ് പ്രദേശങ്ങളിൽ, ഭൂരിഭാഗം ഉക്രേനിയൻ ജനതയും അവരെ വിമോചകരായി സ്വാഗതം ചെയ്തു, ഗലീഷ്യയിലെ പല വാസസ്ഥലങ്ങളിലും, ജർമ്മനിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ സോവിയറ്റ് ശക്തി ഇല്ലാതാക്കി, പിന്നീട് സോവിയറ്റ് ഉക്രെയ്നിലെ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ ഇത് പ്രായോഗികമായി സംഭവിച്ചില്ല. പുതുമുഖങ്ങളോടുള്ള ഉക്രേനിയൻ ജനതയുടെ മാനസികാവസ്ഥ നിസ്സംഗത മുതൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിദ്വേഷം വരെയാണ്. സോവിയറ്റ് പ്രദേശത്ത് അവശേഷിക്കുന്ന 1917-1921 ലെ വിവിധ ബോൾഷെവിക് വിരുദ്ധ രൂപീകരണങ്ങളുടെയും പാർട്ടികളുടെയും ഏതാനും അനുയായികളും അംഗങ്ങളും മാത്രമാണ് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ദുർബലമായി പിന്തുണച്ചു. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ നിരവധി പ്രദേശങ്ങളിൽ, പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യ വനങ്ങളിൽ "വലയം ചെയ്യപ്പെട്ട, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരെയും ജൂതന്മാരെയും" പിടികൂടുന്നത് തുടർന്നു, സോവിയറ്റ് ഉക്രെയ്നിൽ പക്ഷപാതികൾക്ക് അഭയം നൽകുകയും അവരെ വളയുകയും ചെയ്ത പ്രാദേശിക നിവാസികളുടെ വധശിക്ഷകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1941 ലെ ശരത്കാലത്തിലാണ്, റീച്ച്‌സ്‌കോമിസറിയറ്റ് "ഉക്രെയ്‌ൻ" ൽ നിന്നുള്ള എസ്‌ഡി റിപ്പോർട്ടുകൾ "ബോൾഷെവിക് പക്ഷപാതികളുടെയും" "അനവധിപത്യം ലക്ഷ്യമിട്ട് ഭരണത്തിൽ നുഴഞ്ഞുകയറിയ ബോൾഷെവിക് ഏജന്റുമാരുടെയും" ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകളുടെയും ഗ്രൂപ്പുകളുടെയും ലിക്വിഡേഷനെ പതിവായി സൂചിപ്പിച്ചു. OUN (b) ഉം OUN (m) ഉം തമ്മിലുള്ള അധികാരത്തിനായുള്ള സജീവ പോരാട്ടം അവസാനിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം പൊതു ഗവൺമെന്റിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ, മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, ശാന്തമായ നേട്ടം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

എസ്എസ് ഡിവിഷൻ ഗലീഷ്യയിൽ ചേർന്നവരുടെ സഹവർത്തിത്വത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ

കനേഡിയൻ കമ്മീഷൻ ഓൺ വാർ ക്രിമിനൽസിന്റെ കേസ് ഫയലിൽ, ഗലീഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ഗണ്യമായ എണ്ണം സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരെ SS ​​റാങ്കിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള വാദമായി, ഇത് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു:

അവർ ഡിവിഷനിൽ ചേരാൻ സന്നദ്ധത പ്രകടിപ്പിച്ചത് അവർ ജർമ്മനികളെ സ്നേഹിച്ചതുകൊണ്ടല്ല - റഷ്യക്കാരെയും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെയും അവർ വെറുത്തതുകൊണ്ടാണ്.

(എസ്എസ് "ഗലീഷ്യ" യുടെ വോളണ്ടിയർ ഡിവിഷൻ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അതിൽ ഒന്നര മാസത്തേക്ക് 1943 ഗലീഷ്യയിൽ നിന്ന് 80 ആയിരത്തിലധികം സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തു (ലെംബർഗ് ജില്ലയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 63 ആയിരം, ക്രാക്കോ ജില്ലയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 19 ആയിരം).

ഉക്രെയ്നിലെ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിന്റെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹിസ്റ്ററിയുടെ പ്രവർത്തനത്തിൽ, ഗലീഷ്യക്കാരുടെ സഹകരണത്തിന്റെ പ്രധാന കാരണങ്ങൾ സ്വന്തം കൈകളിലേക്ക് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അധികാരമെങ്കിലും നേടാനും നിരവധി വർഷത്തെ അപമാനത്തിനും അപമാനത്തിനും പ്രതികാരം ചെയ്യാനുള്ള ആഗ്രഹമാണ്. . കൂടാതെ, ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പാരമ്പര്യത്തെ ബാധിച്ചു - പലരും സ്കൂളുകളിൽ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ പഠിച്ചു, ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.

ബറ്റാലിയനുകൾ "നച്ചിഗൽ", "റോളണ്ട്"

Nachtigall കാണുക

റോളണ്ട് (ബറ്റാലിയൻ) കാണുക

1941 ഫെബ്രുവരിയിൽ, 1940-ലെ വേനൽക്കാലം മുതൽ OUN-r മിലിട്ടറി റഫറന്റിന്റെ തലവനായ റിച്ചാർഡ് യാരി, 700 അട്ടിമറിക്കാരെ അബ്‌വെറുമായി ഏകോപിപ്പിച്ചു. എസ്. ബന്ദേര, വി. കാനറിസ്, വി. വോൺ ബ്രൗച്ചിറ്റ്ഷ് എന്നിവരുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെയുള്ള ചർച്ചകളുടെ ഫലം 800 സ്വകാര്യ വ്യക്തികളുടെയും കമാൻഡർമാരുടെയും പരിശീലനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കരാറായിരുന്നു, അവർ OUN അനുസരിച്ച് സഖ്യകക്ഷിയായ ഉക്രേനിയൻ സൈന്യത്തിന്റെ കേന്ദ്രമായി മാറും. വെർമാച്ച്. അബ്‌വെഹറിന്റെ രേഖകളിൽ, പുതുതായി സൃഷ്ടിച്ച രൂപീകരണങ്ങളെ പ്രത്യേക യൂണിറ്റ് "നാച്ചിഗൽ", പ്രത്യേക യൂണിറ്റ് "റോളണ്ട്" എന്ന് നിയുക്തമാക്കി, OUN ന്റെ രേഖകളിലും ചരിത്രചരിത്രത്തിലും അവ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ സ്ക്വാഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ "ഉക്രേനിയൻ ലെജിയൻ എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. എസ് ബന്ദേരയ്ക്ക് ശേഷം". OUN(b) സ്രോതസ്സുകൾ പ്രകാരം, യുപിഎയുടെ ഭാവി കമാൻഡറായ റോമൻ ഷുഖേവിച്ച് നാച്ചിഗലിൽ ഒരു "രാഷ്ട്രീയ അധ്യാപകൻ" (ഉക്രേനിയൻ പൊളിറ്റ്വിഹോവ്നിക്) സ്ഥാനം വഹിച്ചിരുന്നു, കൂടാതെ അതിന്റെ ജർമ്മൻ ഇതര നേതാക്കളിൽ റാങ്കിൽ സീനിയറായിരുന്നു. 1940-ൽ ക്രാക്കോവിലെ അബ്‌വെർ കോഴ്‌സുകളിലെ "പരീക്ഷകരിൽ" ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം. അതേ സ്രോതസ്സുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ലിവിവിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം "ക്യാപ്റ്റൻ" പദവി വഹിച്ചിരുന്നുവെന്ന് 1941 ഏപ്രിൽ ആദ്യം തെക്കൻ പോളണ്ടിലെ ക്യാമ്പുകളിലെ ജർമ്മൻ കമാൻഡ് പോളിഷ് സൈന്യത്തിലെ യുദ്ധത്തടവുകാരിൽ നിന്ന് ഉക്രേനിയൻ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെ ആദ്യ സംഘത്തെ ശേഖരിച്ചു. ഇവിടെ നിന്ന് അവരെ സൈനിക പരിശീലനത്തിനായി ന്യൂഹാമർ പരിശീലന ഗ്രൗണ്ടിലേക്ക് (സിലീസിയ) മാറ്റി. "നാച്ചിഗൽ സ്പെഷ്യൽ ഗ്രൂപ്പ്" എന്ന കോഡ് നാമം ലഭിച്ച ഒടുവിൽ രൂപീകരിച്ച ബറ്റാലിയനിൽ ഏകദേശം 300 പേർ (3 കമ്പനികൾ) ഉൾപ്പെടുന്നു. R. ഷുഖേവിച്ച് A. ഹിറ്റ്ലറിനും ജർമ്മനിക്കും സത്യപ്രതിജ്ഞ നിരസിച്ചു. R. ഷുഖേവിച്ചിന്റെ അഭ്യർത്ഥനയും അദ്ദേഹം അയച്ച പ്രതിഷേധവും, OUN-ന്റെ റെവല്യൂഷണറി വയർ പിന്തുണച്ചുകൊണ്ട്, Nachtigal ഉക്രേനിയൻ ജനതയോട് കൂറ് പുലർത്തുന്നതായി പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു.

മെയ് അവസാനത്തോടെ ബിരുദം നേടിയ "ഉക്രേനിയൻ ലെജിയന്റെ" അട്ടിമറി ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ 1941 ജൂൺ പകുതിയോടെ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് മാറ്റി. സൈനിക ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകൾ ഖനനം ചെയ്യുക, ഗതാഗതത്തിലെ അട്ടിമറി, മാർഗങ്ങൾ, ആശയവിനിമയ ലൈനുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുക എന്നിവയാണ് അവരെ ചുമതലപ്പെടുത്തിയത്. ബ്രാൻഡൻബർഗ് -800 റെജിമെന്റിന്റെ ഒന്നാം ബറ്റാലിയന് കീഴിലുള്ള ബറ്റാലിയന്റെ പ്രധാന ഭാഗം 1941 ജൂൺ 21 ഓടെ പ്രെസെമിസ്ൽ മേഖലയിലെ ആക്രമണ നിരയിലേക്ക് മാറ്റി, അത് ഫോർവേഡ് എച്ചലോണിൽ അട്ടിമറിയും യുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളും നടത്തുക എന്നതായിരുന്നു. ഒന്നാം മൗണ്ടൻ ഡിവിഷൻ XXXXIV ആർമി കോർപ്സ് 6 - ആർമി ഗ്രൂപ്പിന്റെ "സൗത്ത്" ആർമി. 1941 ജൂൺ 22-ന് പുലർച്ചെ 3 മണിക്ക് ഒന്നാം ബറ്റാലിയനും നാച്ചിഗലും അതിർത്തി കടന്ന് നദിക്കരയിലെത്തി. സാൻ, നാച്ചിഗൽ തന്നെ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത അതിർത്തി യുആർ മറികടക്കാനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. സോവിയറ്റ് പ്രതിരോധ രേഖ തകർത്തതിനുശേഷം, യൂണിറ്റ് എൽവോവിന്റെ ദിശയിലേക്ക് മുന്നേറി. ജൂൺ 28 ന്, "ഹെയ്ൻസ് കോംബാറ്റ് യൂണിറ്റ്" എൽവോവിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ എത്തി, അവിടെ യൂണിറ്റിന്റെ ഉക്രേനിയൻ ഭാഗത്തിന് എൽവോവ് ജയിലുകളിലെ വധശിക്ഷകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു (ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ എൻകെവിഡിയുടെ ജയിൽ വകുപ്പ് മേധാവിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, എൽവോവ് വിടുന്നതിന് മുമ്പ്. , രാഷ്ട്രീയ ലേഖനങ്ങളുടെ പേരിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട 2,464 തടവുകാരെ NKVD ഉദ്യോഗസ്ഥർ വെടിവച്ചു.

1941 ജൂൺ 29 ന്, നാച്ചിഗൽ ബറ്റാലിയൻ എൽവോവ് നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു - വെർമാച്ച് യൂണിറ്റുകൾ അവിടെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്റെ തലേദിവസം - അതേ സമയം, OUN ന്റെ പിന്നീടുള്ള നിരവധി പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ഒരു ദിവസത്തെ കാലതാമസത്തോടെ പ്രവേശന തീയതി സൂചിപ്പിക്കുന്നു - ജൂൺ 30. ഈ കാലയളവിൽ Abwehr സ്പെഷ്യൽ യൂണിറ്റ് എന്താണ് ചെയ്തിരുന്നത്, ചരിത്രകാരന്മാരോ പങ്കാളികളോ തന്നെ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല.

ലിവിവിലെ സിവിലിയന്മാരുടെ അടിച്ചമർത്തലുകളിലും കൊലപാതകങ്ങളിലും (പ്രത്യേകിച്ച് ലിവിവ് പ്രൊഫസർമാരുടെ കൂട്ടക്കൊലയിൽ) നാച്ചിഗാൽ ബറ്റാലിയന്റെ പങ്കാളിത്തം ഒരു ചർച്ചാവിഷയമായി തുടരുന്നു. ഹോളോകോസ്റ്റ് യാദ് വാഷെമിനെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിനായുള്ള ഇസ്രായേലി സെന്റർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഭാവി യുപിഎ കമാൻഡർ-ഇൻ-ന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നാച്ചിഗൽ ബറ്റാലിയന്റെ പങ്കാളിത്തം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ജർമ്മൻ, സോവിയറ്റ് സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച രേഖകളുടെ ഒരു നിര ഈ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ആർക്കൈവുകൾ സംരക്ഷിച്ചു. 1941 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് ലിവിവിലെ സിവിലിയൻ ജനതയ്‌ക്കെതിരായ ശിക്ഷാ നടപടികളിൽ ചീഫ് റോമൻ ഷുഖേവിച്ച്. ചില പോളിഷ് ചരിത്രകാരന്മാരും ഇതേ വീക്ഷണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഈ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ ഉക്രേനിയൻ പ്രതിനിധികൾ ഇസ്രായേൽ സന്ദർശിച്ച ശേഷം, റോമൻ ഷുഖെവിച്ചിന്റെയും നാച്ചിഗൽ ബറ്റാലിയന്റെയും പങ്കാളിത്തം സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന രേഖകളൊന്നും സ്മാരക സമുച്ചയത്തിന്റെ ആർക്കൈവുകളിൽ ഇല്ലെന്ന് എസ്ബിയു പ്രതിനിധി, ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സയൻസസ് സ്ഥാനാർത്ഥി വോളോഡിമർ വ്യാട്രോവിച്ച് പറഞ്ഞു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ഉക്രെയ്നിലെ ജൂതന്മാരുടെ കൊലപാതകങ്ങൾ, പരാമർശിച്ച വസ്തുക്കളുടെ അസ്തിത്വം മുമ്പ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത യോസെഫ് ലാപിഡ്, സമുച്ചയത്തിന്റെ ആർക്കൈവിലെ ജീവനക്കാരനല്ലെന്നും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

2008 മാർച്ച് 19-ന്, യാദ് വാഷെം സ്മാരക സമുച്ചയത്തിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ, മേൽപ്പറഞ്ഞ പ്രസ്താവനയെ നിരാകരിച്ച് ഒരു പത്രക്കുറിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. യാദ് വാഷെമിന്റെ പ്രതിനിധികൾ നൽകിയ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, ഇനിപ്പറയുന്നവ പറഞ്ഞു: "ഇന്നലെ തലേദിവസം പുറപ്പെടുവിച്ച വ്‌ളാഡിമിർ വ്യാട്രോവിച്ചിന്റെ പ്രസ്താവന സത്യത്തിനെതിരെ പാപം ചെയ്യുന്നു." ജറുസലേമിലെ യാദ് വാഷെം സ്മാരക സമുച്ചയത്തിന്റെ തലവൻ യോസെഫ് (ടോമി) ലാപിഡ് തന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ റോമൻ ഷുഖേവിച്ചിന്റെയും ജർമ്മൻ അധികാരികളുടെയും നേതൃത്വത്തിലുള്ള നാച്ചിഗാൾ ബറ്റാലിയനും തമ്മിലുള്ള ആഴമേറിയതും തീവ്രവുമായ ബന്ധത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണത്തെ ആശ്രയിച്ചതായി അഭിമുഖം തുടരുന്നു. ഷുഖെവിച്ചിന്റെ കീഴിലുള്ള നാച്ചിഗാൽ ബറ്റാലിയനും 1941 ജൂലൈയിൽ എൽവോവിൽ നടന്ന വംശഹത്യയും തമ്മിൽ ഏകദേശം 4,000 ജൂതന്മാരുടെ ജീവൻ അപഹരിച്ചു. നാച്ചിഗൽ ബറ്റാലിയനെക്കുറിച്ചും റോമൻ ഷുഖേവിച്ചിനെക്കുറിച്ചും ആർക്കൈവിൽ ലഭ്യമായ രേഖകളെ ലാപിഡ് ആശ്രയിച്ചിരുന്നു. ഈ രേഖകളുടെ പകർപ്പുകൾ ഉക്രേനിയൻ പ്രതിനിധി സംഘത്തിന് കൈമാറി.