पेट्र नालिच युरोव्हिजन जिंकेल का? पीटर नालिचने युरोव्हिजन का जिंकले नाही? जोखीम हे उदात्त कारण आहे.

अंतिम "युरोव्हिजन-2010"शनिवारी रात्री ओस्लो येथे टेलिनॉर एरिना येथे प्रारंभ झाला. फायनलचे प्रेक्षक शो सुरू होण्याच्या दोन तास अगोदर टेलिनॉर एरिनामध्ये जमू लागले आणि फायनल सुरू होईपर्यंत अंदाजे 18 हजार लोकांसाठी तयार केलेला हॉल पूर्ण क्षमतेने खचाखच भरला होता. परंपरेनुसार, प्रथम नॉर्वेच्या राजधानीतील मुख्य टप्पा अलेक्झांडर रायबॅक होता, ज्याने गेल्या वर्षी मॉस्कोमधील युरोव्हिजन येथे नॉर्वेला विजय मिळवून दिला. पुन्हा एकदा, साशाने शर्करा-गोड हिट फेयरीटेलने प्रेक्षकांना आनंदित केले, ज्यामुळे संगीत स्पर्धेचा अंतिम शो सुरू झाला.
प्रेक्षकांनी नॉर्वेजियन कलाकाराचे कौतुक केले, जे त्याच्या नंतर सर्व युरोपचे आवडते बनले युरोव्हिजनमध्ये विजयी कामगिरी 2009 मध्ये आणि इतिहासातील सर्वाधिक गुणांसह जिंकला - 387 गुण. त्यानंतर युरोव्हिजन-2009 मध्ये सहभागी झालेल्या 42 पैकी 16 देशांनी त्याला जास्तीत जास्त गुण -12 - दिले. आयोजकांच्या म्हणण्यानुसार, नॉर्वेच्या क्राउन प्रिन्सेस मेटे-मेरिट, पंतप्रधान जेन्स स्टोल्टनबर्ग आणि सांस्कृतिक मंत्री ट्रॉन्ड गिस्के हे देखील या शोमध्ये उपस्थित आहेत.

रयबॅकच्या कामगिरीनंतर लगेचच, स्पर्धेतील आवडते, बुकमेकर्सच्या अंदाजानुसार, अझरबैजानी गायक सफुरा, ज्याने ड्रॉ दरम्यान अंतिम फेरीत प्रथम क्रमांक मिळवला, तो मंचावर उतरेल. स्पेनमधील एक गायक स्टेजवर दुसरा, नॉर्वे - तिसरा, मोल्दोव्हा चौथा, सायप्रस - पाचवा, त्यानंतर बोस्निया आणि हर्जेगोविना, बेल्जियम, सर्बिया, बेलारूस, आयर्लंड, ग्रीस, ग्रेट ब्रिटन, जॉर्जिया, तुर्की, अल्बानिया, सादर करेल. आइसलँड क्रमाने कामगिरी करेल, युक्रेन, फ्रान्स, रोमानिया, रशिया, आर्मेनिया, जर्मनी, पोर्तुगाल, इस्रायल आणि डेन्मार्क स्पर्धा पूर्ण करतील.

या वर्षी रशियाचे प्रतिनिधित्व " पीटर नालिचचा संगीत गट" या वर्षी स्पर्धेमध्ये व्हिज्युअल स्पेशल इफेक्ट्स वापरून अनेक परफॉर्मन्स तयार केले जात असूनही, रशियातील सहभागींनी बर्फवृष्टीसह लॅकोनिक कामगिरीला प्राधान्य दिले. हिरवा स्वेटर आणि राखाडी पँट आणि स्कार्फ घातलेला नलीच, त्याच्यासाठी प्रसिद्ध रशियन डिझायनर इगोर चापुरिन यांनी तयार केलेला, त्याच्या हातात "अमूर्त मुलीचे" पेंट केलेले पोर्ट्रेट धरून, हरवले आणि विसरलेले गाणे सादर करेल.
युरोव्हिजन गाणे स्पर्धा 2010 चा विजेताप्रेक्षकांच्या मतदानाद्वारे आणि व्यावसायिक ज्यूरीद्वारे मतदानाद्वारे अंतिम शोमध्ये निर्धारित केले जाईल. विजेत्या देशाचा प्रतिनिधी त्याच्यासोबत एक आव्हान बक्षीस घेऊन जाईल - एक क्रिस्टल मायक्रोफोन.

आणि युरोपियन गृहिणींसाठी संगीत स्पर्धेचा गंभीर आणि रोमांचक शेवट काय झाला?! त्याच दिवशी ओस्लोमध्ये मोठा घोटाळा झाला युरोव्हिजन 2010 अंतिम. "संगीत पीटर नालिचची टीम"आंतरराष्ट्रीय गाण्याच्या स्पर्धेत रशियाचे प्रतिनिधित्व करणार्‍यावर साहित्यिक चोरीचा आरोप होता. एकाच वेळी तीन प्रतिस्पर्धी प्रतिनिधी मंडळाच्या प्रतिनिधींनी, जिंकण्याचा निर्धार केला, असे सांगितले की नालिचचे गाणे लॉस्ट अँड फॉरगॉटन आश्चर्यकारकपणे पौराणिक टीव्ही मालिका "हेलन अँड द गाईज" च्या साउंडट्रॅकसारखे आहे. "
पूर्व युरोपमधील संगीतकार, ज्यांनी तालीमच्या पहिल्या दिवसांपासून नलिचला त्याच्या विकृत व्यक्तिरेखेसाठी नापसंत केले होते, असा विश्वास आहे की पीटर, ज्याचे वैशिष्ट्य नेहमीच त्याचे स्वतःचे लिखित मजकूर आणि गाणे आहे, फ्रेंचकडून एक सुंदर गाणे घेण्यास अजिबात संकोच केला नाही.

नालिचच्या एका तालीम नंतर, आम्ही इंटरनेटवर जाण्यासाठी आणि "हेलन आणि लोक" मधील ट्रॅक कसा वाटतो हे ऐकण्यासाठी आळशी नव्हतो, - एस्टोनियन संस्थेचा एक अनामित प्रतिनिधी म्हणतो. - असे वाटले की आपण ते आधी कुठेतरी ऐकले आहे. आणि म्हणून ते बाहेर वळले! हे स्पर्धेच्या नियमांच्या विरुद्ध आहे. आम्ही रशियन कलाकारांच्या पुढील नशिबावर प्रभाव टाकू शकत नाही - अंतिम फेरीपूर्वी फक्त अर्धा दिवस बाकी आहे.

त्यामुळे हिपस्टर्स आणि मीम्सच्या रस्त्यावर सुट्टी होती. इंटरनेट इंद्रियगोचर Pyotr Nalich स्पर्धेसाठी अर्ज केला, या वातावरणात विधीपूर्वक शापित, आणि, अगदी hipsters स्वतः आश्चर्यचकित, राष्ट्रीय निवड जिंकली. आता बिलान आणि किर्कोरोव्हच्या विरोधकांना तातडीने स्पर्धेच्या इतिहासाचा अभ्यास करावा लागेल आणि शक्तीच्या सर्वात खसखस ​​​​समतोलाचा शोध घ्यावा लागेल.

उदाहरणार्थ, पुरोगामी लोकांना बोस्निया नलिचला मत देईल की नाही याबद्दल स्वारस्य असेल, कारण कलाकाराचे आजोबा बोस्नियन होते आणि त्यांनी साराजेव्हो ऑपेरा येथे गायले होते. आणि इतर बाल्कन देशांना याबद्दल कसे वाटते? आणि त्याच वेळी - जर नालिचने नेहमीच्या युरोव्हिजन राक्षसांना नरकात पाठवले तर त्याच्या खिशात अंजीर आहे.

खरे सांगायचे तर, कधीकधी आश्चर्य वाटते - प्रगत जनतेने पीटर नलिचच्या पॉप-पॉप क्रियाकलापांद्वारे आणि प्रगतीशील घटक कोठे ऐकले? जर तो त्याच्या पॉप व्यवसायात असेल आणि एखाद्यावर लक्ष केंद्रित करत असेल तर तो 60 च्या दशकातील स्टेजच्या मास्टर्सवर आहे. आपण कल्पना करू शकता की हा माणूस एंजेलबर्ट हमपरडिंक किंवा व्हॅलेरी ओबोडझिन्स्की सारखा किती मेहनतीने प्रयत्न करीत आहे. एकेकाळी, फिलिप किर्कोरोव्हने देखील त्यांच्याकडे अभ्यास केला, ज्यामध्ये समान हिपस्टर्स जवळजवळ प्रथम क्रमांकाचा शत्रू पाहतात. तसे, युरोव्हिजनसाठी तयार केलेले लॉस्ट अँड फॉरगॉटन हे गाणे फिलिपने अगदी सहजपणे कल्पना केली आहे. तो देखील, कल्पना करा, बाल्कन मुळे!

नलीचचा आदर हा अजिबात दूरगामी पुरोगामीपणाचा नसून स्वातंत्र्याचा आहे. YouTube वरील छान व्हिडिओच्या यशापासून ते टूरच्या यशापर्यंत - खूप अंतर. केवळ नालिचने रशियामध्ये त्यावर मात केली.

अर्थसंकल्पात कपात की सत्यात कपात?

आणि तरीही, कोणी काहीही म्हणो, युरोव्हिजनसाठी सध्याची राष्ट्रीय निवड स्वतःच एक खळबळ बनली आहे. अलीकडच्या काळात बड्या अधिका-यांना शेवटचा शब्द असतो, याची सवय जनतेला आणि तज्ज्ञांना झाली आहे. देशातील दोन प्रमुख टीव्ही चॅनेल्स निवडीमध्ये गुंतलेले असल्याने, निवड बहुतेकदा या वाहिन्यांचे अधिकारी करतात. "निर्माता" नास्त्य प्रिखोडकोच्या पहिल्या चॅनेलच्या निवडीत अनपेक्षित देखावा आणि विजयासह गेल्या वर्षीची निंदनीय कथा आठवण्यासाठी पुरेसे आहे. या मुलीचे स्पष्ट गुण असूनही, तिला तितकेच स्पष्टपणे चुकीच्या पद्धतीने प्रबळ स्थानावर ठेवले गेले. एकेकाळी रोसिया वाहिनीही असेच करत होती, त्यामुळे पांढऱ्या कपड्यात कोणीही फिरू शकले नाही.

आणि अचानक 2010 मध्ये, "रशिया" ने प्रामाणिक निवड करण्याचा निर्णय घेतला. याद्यांवर पूर्णपणे अज्ञात नावे दिसू लागली, उपांत्य फेरीत यादीतून आणखी अनेक प्रसिद्ध नावे गायब झाली... परिणामी, रोसियावरील प्राइम-टाइम ब्रॉडकास्टर कलाकारांनी व्यापले होते, त्यापैकी फक्त पानयोटोव्ह आणि नालिचची नावे होती. मोठ्या प्रेक्षकांना काहीतरी सांगा. अशा युक्त्या याआधीही घडल्या आहेत, खऱ्याखुऱ्या आणि प्रामाणिक मतदानावर विश्वास ठेवल्याने एकही गोष्ट वाढलेली नाही. शिवाय, यादीच्या अर्ध्या मागे एकतर गंभीर आर्थिक किंवा शक्तिशाली उत्पादक तरीही होते. आणि तरीही ते घडले. सध्याचे मतदान अत्यंत प्रामाणिकपणे झाले याबद्दल कोणालाच शंका वाटत नाही.

Gennady Gokhshtein, VGTRK मनोरंजन प्रसारणाचे मुख्य निर्माते, प्रायोजक आणि आश्रितांचे पैसे नाकारून, आजच्यासाठी एक अविश्वसनीय उदाहरण तयार केले आहे. आणि धोकादायक.

जोखीम एक उदात्त कारण आहे का?

हे अगदी स्पष्ट आहे की पीटर नालिचचा म्युझिकल ग्रुप हौशी कामगिरी वगळता कोणत्याही युरोपियन फॉरमॅटमध्ये बसत नाही. आणि स्पर्धेच्या वेबसाइटवर आणि इंग्रजी-भाषेच्या इंटरनेट फोरम्सवर पहिला निंदनीय उपहास आधीच दिसून आला आहे. युरोपभोवती अनिवार्य प्रचारात्मक टूर कोणाच्या खर्चावर आयोजित केले जातील हे पूर्णपणे अस्पष्ट आहे - संगीतकारांकडे अशा टूरसाठी आर्थिक संसाधने असण्याची शक्यता नाही आणि राज्य टेलिव्हिजन कंपनी - अशा खर्चासाठी बजेट.

इंटरनेट इंद्रियगोचर अचानक युरोव्हिजनकडे कशी जाते याबद्दलची एक सुंदर कथा अथक पीआर समर्थन आवश्यक आहे, ज्याला सामोरे जाण्यासाठी कोणीही नाही. तुम्हाला 2008 ची गोष्ट आठवत असेल, जेव्हा मूळ फ्रेंच इंडी कलाकार सेबॅस्टियन टेलियरचा टीव्ही प्रेक्षकांकडून पूर्णपणे गैरसमज झाला होता, ज्यांना त्याच्याबद्दल काहीच माहिती नव्हते.

होय, आणि रशियालाच युरोव्हिजनवर इंडी कलाकार पाठवण्याचा अनुभव होता आणि तो देखील अयशस्वी. 2001 मध्ये, चॅनल वन (तेव्हा ORT) ने ते Mumiy Troll स्पर्धेत पाठवले. सर्वसाधारणपणे, युरोपियन लोक, ज्यांना त्याच्याबद्दल काहीही माहिती नव्हते, त्यांनी त्याला 2000 मध्ये यशस्वीरित्या सादर केलेल्या लॅटव्हियन बँड ब्रेनस्टॉर्मची अयशस्वी प्रत मानली आणि लागुटेन्कोची कोणतीही कृती सामान्य गैरसमजाच्या घटकावर मात करू शकली नाही.

हे लक्षात ठेवण्यासारखे आहे की रशियासाठी "इंटरनेटवरून" कलाकाराचे यश अपवादात्मक आहे आणि नालिच हा एकमेव प्रकार आहे. आणि युरोपमध्ये, इंटरनेटवर प्रसिद्ध होणे ही सर्वात सामान्य गोष्ट आहे.

अभ्यास, अभ्यास आणि बरेच काही...

हरवलेले आणि विसरलेले गाणे युरोपियन प्रेक्षक आणि व्यावसायिक ज्यूरींचे हृदय वितळवू शकते? ट्रॅक स्वतः सक्रियपणे प्रसिद्ध स्कॉर्पियन्स बॅलड सारखा दिसतो - तू आणि मी. आणि जरी अशा समानतेला थेट साहित्यिक चोरी म्हटले जाऊ शकत नाही, तरीही गाळ कायम आहे. नलिच स्वत: जरी अनेक वर्षांपासून शास्त्रीय गायनात सक्रियपणे गुंतला असला तरी, तरीही तो अव्यावसायिक आवाजात गातो, घशात बुडतो. आणि तरुण कलाकाराचा सर्वात मोठा त्रास म्हणजे स्वर आणि लाकडाच्या रंगांची जवळजवळ पूर्ण अनुपस्थिती. त्याच्या एकल मैफिलींमध्ये हे विशेषतः लक्षात घेण्यासारखे आहे - नलिच "आवाज" सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत, गाण्यांच्या सामग्रीकडे दुर्लक्ष करून, संपूर्णपणे. कोणतेही बारकावे किंवा हाफटोन नाहीत. त्याच्या शस्त्रागारात एक कुजबुज किंवा सबटोन सामान्यतः अनुपस्थित असतो. तथापि, तीन मिनिटांच्या गाण्याच्या स्प्रिंट शर्यतीत, ही कमतरता दूरदर्शन प्रेक्षकांसाठी पूर्णपणे अदृश्य असू शकते.

नलिचची शिकण्याची क्षमता देखील एक प्लस असू शकते. नलिचच्या फेब्रुवारीतील क्लब कॉन्सर्टमधील त्याच लॉस्ट अँड फॉरगॉटनच्या कामगिरीची आणि राष्ट्रीय प्री-सिलेक्टमधील त्याच्या कामगिरीची तुलना केल्यास, कामगिरीची प्रगती स्पष्ट आहे.

लक्षात ठेवा की ओस्लोमध्ये, रशियन सहभागीला गटातील पहिल्या उपांत्य फेरीपासून सुरुवात करावी लागेल, ज्यामध्ये सर्बिया, अल्बेनिया, पोलंड, बेल्जियम, बेलारूस, लाटविया, मॅसेडोनिया, पोर्तुगाल, माल्टा, मोल्दोव्हा, आइसलँड, बोस्निया आणि हर्जेगोविना, स्लोव्हाकिया, ग्रीस, फिनलंड, एस्टोनिया. बाल्कन देशांचा एक भाग आणि पूर्वीच्या सीआयएस देशांचा एक अंश, नालिचला औपचारिकरित्या अंतिम फेरीत पोहोचण्याची उच्च शक्यता आहे. पण नंतर पीटर नालिचला जागतिक स्टार बनण्याच्या नेपोलियनच्या योजना लक्षात ठेवाव्या लागतील.

आणि गाणे जसे त्याने यापूर्वी कधीही गायले नव्हते.

31/05/2010

युरोव्हिजन 2010 ही मिनिमलिस्ट स्पर्धा बनली आहे. रशियन प्रेक्षकांसाठी दोन सर्वात मनोरंजक सहभागी - जर्मनीतील लेना मेयर-लँड्रट गाण्याच्या स्पर्धेतील विजेते आणि आमचे पीटर नालिच यांनी बॅकअप नर्तक देखील वापरले नाहीत. बाह्य घटकांच्या अनुपस्थितीत नालिचची कामगिरी उल्लेखनीय आहे असे ते कितीही म्हणतात, लीनाने त्याला आणखी मागे टाकले - तिच्याकडे कृत्रिम बर्फ देखील नव्हता.

पी जर्मन महिलेच्या रात्रीच्या जेवणाने बर्‍याच लोकांना आश्चर्यचकित केले, कारण मुलीने कोणताही कार्यक्रम दाखवला नाही, नृत्य केले नाही, गायन केले नाही. शिवाय, स्पर्धेदरम्यान तिला दम लागत असल्याचे स्पष्टपणे ऐकू येत होते. आणि संपूर्ण नृत्य, ज्या दरम्यान 18 वर्षांच्या जर्मन महिलेने तिचे पोट अधिकाधिक धरले होते, ते काही लोकांना आग लावणारे वाटले. ताल, चाल - होय. स्वत: हून, कलाकाराचे आकर्षण, ज्यातून शेवटी त्यांनी चमकदार मेकअपद्वारे पॉप दिवासारखे काहीतरी बनवण्याचा प्रयत्न केला, तो देखील नाही पेक्षा जास्त संभव आहे. पण नेमक्या अशाच काही मुली होत्या ज्या फायनलमध्ये पोहोचल्या नाहीत? विदेशी कॉकेशियन सुंदरी, ज्यांना काहीही उरले नव्हते. युरोप फक्त पूर्वेकडे प्रवास करून थकला आहे का?

युरोव्हिजन जिंकणे हे रशियासाठी नेहमीच विचित्र लक्ष्य राहिले आहे. संगीत समीक्षकांचे म्हणणे आहे की युरोपमध्ये कोणीही त्याची पर्वा करत नाही, परंतु तरीही आम्ही दरवर्षी याला राष्ट्रीय कार्यक्रम बनवतो. तेथे गाणी नव्हे तर शो आवश्यक आहे, हे सर्वांनाच स्पष्ट झाले आहे. वास्तविक, फिन्निश राक्षसांनी स्पर्धा जिंकल्यानंतर, युरोव्हिजन बंद केले जाऊ शकते - त्याच्या अपयशासाठी संगीत स्पर्धा साइन केली. पण व्यावसायिकता वादातीत आहे. स्पर्धेच्या इतिहासात, ऑपेरा गायक आणि पॅट्रिशिया कासच्या स्तरावरील व्यावसायिक दोघेही होते आणि तरीही दुसर्‍या प्रयत्नात विजय मिळविलेल्या दिमा बिलानचे संगीत शिक्षण आहे, जरी त्याच्या विजयावर देखील दोष दिला जाऊ शकतो. त्या वर्षी रशिया संशयास्पदपणे "भाग्यवान" होता ". त्या सर्वांची, अर्थातच, प्रख्यात आणि अत्यंत कौतुक केले गेले, परंतु दरवर्षी असे दिसून आले की ही सर्वात महत्वाची गोष्ट नाही. पेट्र नलिच हे देखील लहानपणापासून संगीतात गुंतलेले आहेत. तो संगीत शाळेतून पदवीधर झाला. मायस्कोव्स्की, शाळेत त्याने हार्ड रॉक गटात गाणे गायले आणि त्यानंतर तो शैक्षणिक गायन वर्गात मॉस्को कंझर्व्हेटरी येथील मर्झल्याकोव्ह म्युझिक स्कूलचा विद्यार्थी झाला. तो चांगला गातो या वस्तुस्थितीसह, कोणीही वाद घातला नाही. परंतु त्याच्याकडे आणखी एक वैशिष्ट्य देखील होते - त्याची लोकप्रियता खरोखर लोकप्रिय होती.

नलीचचा मुख्य हिट - "गिटार गिटार्स" ने त्याला दोन वर्षांपूर्वी लोकप्रिय केले. एका मुलाखतीत, गायकाने सांगितले की, देशात करण्यासारखे काही नसल्यामुळे व्हिडिओ शूट केला आहे. व्हिडिओ खरोखर मजेदार असल्याचे दिसून आले, कारण लोक जे करत आहेत त्याचा आनंद घेतात तेव्हा असे घडते. "गिटार-गिटार" च्या यशाची गुरुकिल्ली म्हणजे बेलगाम मजा. गुडघ्यांवर बनवलेले संगीत, बाल्कन हेतू आणि अमानवी उच्चार, मूर्ख मजकूर ज्याला भाषांतराची आवश्यकता नाही. "हरवले आणि विसरले" हे गाणे देखील एक परिपूर्ण नॉन-फॉर्मेट आहे, परंतु ते "गिटार-गिटार" पासून दूर आहे. कदाचित नलीचने अ‍ॅब्सर्डला टोकाला नेले असावे आणि असेच काहीतरी समोर आले असावे. शिवाय, युरोव्हिजनमधील फ्रिक्स खूप आवडतात.

परंतु पीटर नालिचच्या संगीत गटाने एक गीतात्मक रचना निवडली आणि केवळ 11 वे स्थान मिळविले. परंतु संघाने आपले मुख्य ध्येय साध्य केले - आता रशियामध्ये एक स्टार नंबर 1 आहे, फक्त प्रत्येकजण त्याबद्दल बोलत आहे. युरोपमध्ये त्याची आठवण होण्याची शक्यता नाही. तो स्पष्टपणे पॉप स्टारला खेचत नाही, परंतु त्यांच्याकडे आधीच त्यांचे बाल्कन ब्रेगोविक्स आणि बोर्डेलो पुरेसे आहेत. आणि तरीही, नलिच आणि युरोस्टार्समध्ये काय फरक आहे? चला ते शोधण्याचा प्रयत्न करूया.
वय. जरी तुम्ही त्याला म्हातारा म्हणू शकत नाही (पीटर 29 वर्षांचा आहे), तो तरुण मुलींच्या पार्श्वभूमीवर खूपच कमी लक्षात येण्याजोगा आहे.

1. देखावा.नलिच मुंडन केलेले आहेत, युरोपमध्ये त्यांना अशा लोकांवर संशय आहे. आणि युरोव्हिजनमध्ये दाढी असलेला माणूस खूप आहे!

2. पोशाख.हिरव्या जाकीट आणि स्कार्फबद्दल बर्याच लोकांनी बरेच काही सांगितले आहे. खरंच, ट्रॅम्प पोशाख यशस्वी झाला, परंतु रोमँटिक प्रतिमेसह ते कार्य करत नाही. ती एक जर्मन स्त्री आहे की नाही - ताजी, आनंदी, शब्दशः "शेजारच्या आवारातील एक मुलगी."

3. जनता आणि पत्रकारांशी संवाद.रशियन संगीत गट स्पर्धेत सर्वात बंद म्हणून ओळखले जात होते. नालिच आणि त्याचे मित्र फुटबॉल खेळण्यासाठी नॉर्वेजियन राजाच्या स्वागतातून पळून जाण्यात यशस्वी झाले.

4. गूढ.अर्थात, ती देखील स्टॅशमध्ये होती - एका अज्ञात मुलीचे पोर्ट्रेट, ज्याला पीटरने संपूर्ण गाणे गायले. पण त्याने स्वतःच हे गूढ उकलण्यात यश मिळवले, असे सांगून, प्रॉप्स. आणि सर्वात विचित्र गोष्ट म्हणजे त्यांनी त्याच्यावर विश्वास ठेवला आणि मागे पडले. एक प्रामाणिक व्यक्ती म्हणून स्वतःला सिद्ध करणे म्हणजे हेच.

5. वाईट इंग्रजी.पूर्व युरोपमध्ये, जिथे इंग्रजी धडे सुरू झाले आणि स्टोगोव्ह कुटुंबाच्या जीवनातील कथांच्या पुनरावृत्तीसह समाप्त झाले, हे अजूनही रूढ आहे, परंतु इतर सर्व सभ्य देशांमध्ये हे फार पूर्वीपासून मजेदार नव्हते. त्यांनी आधीच उच्चार असलेले बरेच लोक पाहिले आहेत आणि अगदी रशियन देखील. किमान समान अर्शविन घ्या.

किमान या तथ्ये जोडून, ​​आपण असे म्हणू शकतो की गाण्याला आता इतका मोठा अर्थ नाही. ते चांगले आहे आणि सन्मानाने गायले गेले हे तथ्य काढून टाकले जाऊ शकत नाही. रशियासाठी, जिथे तरुण प्रतिभा नेहमीच घट्ट असते, हा ताज्या हवेचा श्वास आहे. आणि आपण 11 व्या स्थानाबद्दल नाराज होऊ नये, नलिचसाठी जिंकणे नव्हे तर भाग घेणे खरोखर महत्वाचे होते. सरतेशेवटी, तो एका गाण्याचा गायक नाही हे त्याने सर्वांनाच सिद्ध केले आहे .

पीटर नालिचच्या "लॉस्ट अँड फॉरगॉटन" या गाण्याचे भाषांतर

तू माझ्यावर विश्वास ठेवशील
दयाळू प्रभु?
तू असशील... देवा, देवा!
मला आता तिच्यावर प्रेम करायचे आहे
मला आता हे सर्व अनुभवायचे आहे
ती सर्व चुंबने आणि कोमल मिठी...
आणि मी इथे आहे
हरवले आणि विसरले
या अत्यंत क्रूर काळात -
माझ्या पहिल्या प्रेमाची वेळ.
म्हणून,
म्हणून मी गातो
दयाळू प्रभु,
आणि मला आशा आहे की तुम्ही माझे ऐकाल
अरे हो...
(काय करतोस मित्रा?)
मी तिचे फोटो पाहतो.
मी त्यांना काय करावे?
(त्यांना जाळून टाका!)
अरे हो हो,
मी आता त्यांना जाळून टाकेन
कारण या सगळ्यासह मला तिला विसरायचे आहे -
सर्व चुंबन आणि कोमल मिठीसह ...
आणि मी इथे आहे
हरवले आणि विसरले
या अत्यंत क्रूर काळात -
माझ्या पहिल्या प्रेमाची वेळ.
म्हणून,
म्हणून मी गातो
दयाळू प्रभु,
आणि मला आशा आहे की तुम्ही माझे ऐकाल, अरे...
[सॅक्सोफोन ब्रेक]
आणि मी इथे आहे
हरवले आणि विसरले
या अत्यंत क्रूर काळात -
माझ्या पहिल्या प्रेमाची वेळ.
म्हणून,
म्हणून मी गातो
दयाळू प्रभु,
आणि मला आशा आहे की तुम्ही माझे ऐकाल, अरे ते मला परत द्या...