Peppy Longstocking

जर्मन टपाल तिकिटावर Pippi Longstocking

Peppilotta Victualia Rolgardin Krisminta Ephraimsdotter Longstocking(मूळ नाव: पिपिलोटा विक्चुलिया रुल्गार्डिना क्रुस्मिन्टा इफ्रेम्सडॉटर लँगस्ट्रम्प), म्हणून अधिक ओळखले जाते Peppy Longstockingस्वीडिश लेखक अॅस्ट्रिड लिंडग्रेन यांच्या पुस्तकांच्या मालिकेतील मध्यवर्ती पात्र आहे.

नाव पिप्पीऍस्ट्रिड लिंडग्रेनची मुलगी, करिन यांनी शोध लावला. स्वीडिशमध्ये ती Pippi Longstocking आहे. अनुवादक लिलियाना लुंगीना यांनी भाषांतरात नाव बदलण्याचा निर्णय घेतला पिप्पीवर पेप्पीमूळ रशियन स्पीकरच्या मूळ नावाच्या संभाव्य अप्रिय अर्थपूर्ण अर्थांमुळे.

पात्र

व्हिला "चिकन" - पिप्पी बद्दल स्वीडिश टेलिव्हिजन मालिकेच्या चित्रीकरणात भाग घेणारे घर

पेप्पी ही एक लहान लाल केसांची झुळूक असलेली मुलगी आहे जी स्वीडनच्या एका लहानशा शहरातील चिकन व्हिला येथे तिच्या प्राण्यांसह एकटी राहते: एक माकड, मिस्टर निल्सन आणि घोडा. पेप्पी ही कॅप्टन एफ्राइम लाँगस्टॉकिंगची मुलगी आहे, जो नंतर काळ्या टोळीचा नेता बनला. तिच्या वडिलांकडून, पिप्पीला वारशाने विलक्षण शारीरिक सामर्थ्य मिळाले, तसेच सोन्याचे सूटकेस, जे तिला आरामात अस्तित्वात राहू देते. पेप्पीची आई लहान असतानाच वारली. पेप्पीला खात्री आहे की ती एक देवदूत बनली आहे आणि ती आकाशातून तिच्याकडे पाहते ( “माझी आई देवदूत आहे आणि बाबा काळा राजा आहे. प्रत्येक मुलाला असे उदात्त पालक नसतात").

पिप्पी "दत्तक घेतो", परंतु त्याऐवजी, विविध देश आणि जगातील विविध प्रथा घेऊन येतात: चालत असताना, बॅक अप, रस्त्यावर उलटे चालत असताना, "कारण जेव्हा तुम्ही ज्वालामुखीवर चालत असता तेव्हा तुमचे पाय गरम असतात आणि तुम्ही करू शकता. तुझे हात मिटन्समध्ये घाल."

सामान्य स्वीडिश लोकांची मुले टॉमी आणि अॅनिका सॉटरग्रेन हे पेप्पीचे चांगले मित्र आहेत. पेप्पीच्या कंपनीत, ते अनेकदा अडचणीत येतात आणि मजेदार बदल आणि कधीकधी - वास्तविक साहस. उच्छृंखल पिप्पीला प्रभावित करण्याचा मित्र किंवा प्रौढांच्या प्रयत्नांमुळे काहीही होत नाही: ती शाळेत जात नाही, अशिक्षित, परिचित आहे आणि नेहमी दंतकथा लिहिते. तथापि, पिप्पीला दयाळू हृदय आणि विनोदाची चांगली भावना आहे.

पिप्पी लाँगस्टॉकिंग ही अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनच्या सर्वात विलक्षण नायिकांपैकी एक आहे. ती स्वतंत्र आहे आणि तिला पाहिजे ते करते. उदाहरणार्थ, ती उशीवर पाय ठेवून आणि पांघरुणाखाली डोके ठेवून झोपते, घरी परतल्यावर रंगीबेरंगी स्टॉकिंग्ज घालते, तिला मागे फिरायचे नसल्यामुळे ती मागे जाते, पीठ जमिनीवर गुंडाळते आणि घोडा ठेवते. व्हरांड्यावर.

ती केवळ नऊ वर्षांची असूनही ती अविश्वसनीयपणे मजबूत आणि चपळ आहे. ती तिचा स्वतःचा घोडा हातात घेऊन, सर्कसच्या प्रसिद्ध बलवानाचा पराभव करते, गुंडांची एक संपूर्ण कंपनी बाजूला उधळते, एका क्रूर बैलाची शिंगे तोडते, चतुराईने तिच्याच घरातील दोन पोलीस अधिकाऱ्यांचा पर्दाफाश करते, जे तिच्याकडे जबरदस्तीने घेण्यासाठी आले होते. तिला अनाथाश्रमात नेले आणि तिला लुटण्याचा निर्णय घेणार्‍या चोरट्यांनी ताबडतोब कपाटात दोन फेकले. तथापि, पिप्पीच्या प्रतिशोधात कोणतीही क्रूरता नाही. ती तिच्या पराभूत शत्रूंसाठी अत्यंत उदार आहे. ती बदनामी झालेल्या पोलिसांना ह्रदयाच्या आकारात ताज्या भाजलेल्या जिंजरब्रेडने वागवते. आणि ज्या लाजिरवाण्या चोरांनी रात्रभर पिप्पी ट्विस्टसह नाचून एका अनोळखी घरात घुसखोरी केली आहे, ती यावेळी प्रामाणिकपणे कमावलेली सोन्याची नाणी उदार हस्ते बक्षीस देते.

पेप्पी केवळ अत्यंत मजबूत नाही तर ती आश्चर्यकारकपणे श्रीमंत देखील आहे. शहरातील सर्व मुलांसाठी "शंभर किलो कँडी" आणि संपूर्ण खेळण्यांचे दुकान विकत घेण्यासाठी तिला काहीही लागत नाही, परंतु ती स्वतः जुन्या मोडकळीस आलेल्या घरात राहते, रंगीबेरंगी पॅचपासून बनवलेला एकच पोशाख परिधान करते आणि एकच जोडी. शूज तिच्या वडिलांनी तिला "वाढीसाठी" विकत घेतले.

परंतु पिप्पीबद्दलची सर्वात आश्चर्यकारक गोष्ट म्हणजे तिची तेजस्वी आणि हिंसक कल्पनारम्य, जी तिच्या समोर आलेल्या खेळांमध्ये प्रकट होते आणि तिच्या वडिलांच्या-कर्णधारासोबत तिने भेट दिलेल्या वेगवेगळ्या देशांबद्दलच्या आश्चर्यकारक कथांमध्ये आणि अंतहीन व्यावहारिक विनोदांमध्ये, बळी पडले. जे मूर्ख बनतात. प्रौढ. पिप्पी त्याची कोणतीही कथा मूर्खपणाच्या टप्प्यावर घेऊन जाते: एक खोडकर दासी पाहुण्यांना पाय चावते, एक लांब कान असलेला चिनी माणूस पावसात कानाखाली लपतो आणि एक लहरी मूल मे ते ऑक्टोबर पर्यंत खाण्यास नकार देतो. ती खोटे बोलत आहे असे कोणी म्हटल्यास पेप्पी खूप अस्वस्थ होते, कारण खोटे बोलणे चांगले नाही, ती कधीकधी विसरते.

Peppy शक्ती आणि खानदानीपणा, संपत्ती आणि औदार्य, स्वातंत्र्य आणि निस्वार्थीपणाचे मुलाचे स्वप्न आहे. परंतु काही कारणास्तव प्रौढ पिप्पी समजत नाहीत. आणि फार्मासिस्ट, आणि शाळेचे शिक्षक, आणि सर्कसचे संचालक, आणि अगदी टॉमी आणि अॅनिकाची आई तिच्यावर रागावली, शिकवा, शिकवा. वरवर पाहता, म्हणून, जगातील कोणत्याही गोष्टीपेक्षा, पिप्पीला मोठे व्हायचे नाही:

“प्रौढ कधीच मजा करत नाहीत. त्यांच्याकडे नेहमी खूप कंटाळवाणे नोकर्‍या, मूर्ख कपडे आणि जिरे कर. आणि ते देखील पूर्वग्रह आणि सर्व प्रकारच्या मूर्खपणाने भरलेले आहेत. जेवताना तोंडात चाकू ठेवला तर ते भयंकर दुर्दैव आहे, असे त्यांना वाटते. ”

परंतु "तुम्हाला प्रौढ व्हायचे आहे असे कोण म्हणाले?"पेप्पीला जे नको आहे ते करायला कोणीही जबरदस्ती करू शकत नाही!

Pippi Longstocking बद्दलची पुस्तके आशावादाने भरलेली आहेत आणि सर्वोत्तम गोष्टींवर सतत विश्वास ठेवतात.

द टेल ऑफ पेप्पी

• Peppy go to go (1946)
• पेप्पी इन द लँड ऑफ फन (1948)
• पिप्पी लाँगस्टॉकिंग ख्रिसमस ट्री अरेंज करते (1979)

स्क्रीन रुपांतरे

• पिप्पी लाँगस्टॉकिंग (पिप्पी लाँगस्ट्रम्प - स्वीडन, १९६९) ही ओले हेलबॉमची दूरदर्शन मालिका आहे. टेलिव्हिजन मालिकेची "स्वीडिश" आवृत्ती 13 भागांमध्ये आहे, फेडरल रिपब्लिक ऑफ जर्मनीची आवृत्ती - 21 भाग. कलाकार - इंगर निल्सन. 2004 पासून, टेलिव्हिजन मालिका कुलुरा चॅनेलवर "जर्मन" आवृत्तीमध्ये दर्शविली जात आहे. सिनेमा आवृत्ती - 4 चित्रपट (1969, 1970 प्रदर्शित). सोव्हिएत बॉक्स ऑफिसवर "पिप्पी लाँगस्टॉकिंग" आणि "टका-टुकाच्या देशात पिप्पी" हे दोन चित्रपट दाखवले गेले.
• Pippi Longstocking (USSR, 1984) हा दोन भागांचा टेलिव्हिजन फीचर फिल्म आहे.
• द न्यू अॅडव्हेंचर्स ऑफ पिप्पी लाँगस्टॉकिंग (यूएसए, स्वीडन, 1988)
• पिप्पी लाँगस्टॉकिंग (स्वीडन, जर्मनी, कॅनडा, 1997) - कार्टून
• Pippi Longstocking (कॅनडा, 1997-1999) - अॅनिमेटेड मालिका
• "पिप्पी लाँगस्टॉकिंग" - फिल्मस्ट्रिप (यूएसएसआर, 1971)

नोट्स (संपादित करा)

श्रेणी:

• अॅस्ट्रिड लिंडग्रेन पुस्तकातील पात्रे
• चित्रपटातील पात्रे
• टीव्ही मालिका वर्ण
• व्यंगचित्र पात्र
• काल्पनिक मुली
• काल्पनिक स्वीडिश
• सुपरपॉवर वर्ण

विकिमीडिया फाउंडेशन. 2010.

इतर शब्दकोशांमध्ये "पिप्पी लाँगस्टॉकिंग" काय आहे ते पहा:

Peppy Longstocking- neskl., w (शाब्दिक वर्ण) ... रशियन भाषेचा शब्दलेखन शब्दकोश

Pippi Longstocking (चित्रपट, 1984) Pippi Longstocking Pippi Longstocking Genre Family Film, Muses ... Wikipedia

समान किंवा समान शीर्षक असलेले इतर चित्रपट: Pippi Longstocking # Adaptations पहा. Pippi Longstocking Pippi Långstrump ... विकिपीडिया

समान किंवा समान शीर्षक असलेले इतर चित्रपट: Pippi Longstocking # Adaptations पहा. Pippi Longstocking Pippi Longstocking ... विकिपीडिया

समान किंवा समान शीर्षक असलेले इतर चित्रपट: Pippi Longstocking # Adaptations पहा. पिप्पी लाँगस्टॉकिंगचे नवीन साहस Pippi Långstrump starkast i världen ... विकिपीडिया

Pippilott Viktuali Rulgardin Krusmunt Efraimsdotter Longstrump (Longstocking) (Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump) च्या जर्मन टपाल तिकिटावरील लांब स्टॉकिंग हे स्वीडिश पुस्तक मालिकेचे मध्यवर्ती पात्र आहे ... ... विकिपीडिया

जर्मन टपाल तिकिटावर Pippilott Viktuali Rulgardin Krusmunt Efraimsdotter Longstrump (Longstocking) (Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump) हे स्वीडिश लेखक अॅस्ट्रिडिया यांच्या पुस्तकांच्या मालिकेतील मध्यवर्ती पात्र आहे ... ... विकिपीडिया

क्रमाने आकर्षक लांब स्टॉकिंग पुस्तके

अॅस्ट्रिड लिंडग्रेन बुक सिरीज: पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग

पेप्पी ही एक लहान लाल केसांची झुळूक असलेली मुलगी आहे जी एका छोट्या स्वीडिश शहरातील "चिकन" व्हिलामध्ये तिच्या प्राण्यांसह एकटी राहते: माकड श्री. निल्सन आणि घोडा.

Peppy स्वतंत्र आहे आणि तिला पाहिजे ते करते. उदाहरणार्थ, ती उशीवर पाय ठेवून आणि पांघरुणाखाली डोके ठेवून झोपते, घरी परतल्यावर रंगीबेरंगी स्टॉकिंग्ज घालते, तिला मागे फिरायचे नसल्यामुळे ती मागे जाते, पीठ जमिनीवर गुंडाळते आणि घोडा ठेवते. व्हरांड्यावर.

या पुस्तकासाठी, स्वीडिश लेखक अॅस्ट्रिड लिंडग्रेन यांना अँडरसन पारितोषिक, मुलांसाठी आणि तरुणांसाठी साहित्याच्या उत्कृष्ट कार्यासाठी सर्वोच्च आंतरराष्ट्रीय पुरस्कार प्रदान करण्यात आला.

जर तुम्ही पुस्तके लिहिण्याचा क्रम पाहिला तर, अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनने प्रथम "पिप्पी सेटल इन द व्हिला" चिकन "" (1945) लिहिले, त्यानंतर 1946 मध्ये "पेप्पी गोज ऑन द रोड" हे पुस्तक प्रकाशित झाले आणि शेवटी "पिप्पी" हे पुस्तक प्रकाशित झाले. मजेच्या देशात" (1948).

लिलियाना लुंगीना यांच्या पुस्तकांमध्ये अनुवादित. हे भाषांतर आता क्लासिक मानले जाते. पुस्तक नतालिया बुगोस्लावस्काया यांनी चित्रित केले होते. तिने एक अप्रतिम पिप्पी बनवली: एक लाल केस असलेली मुलगी, ज्यामध्ये पिगटेल पसरलेले आहेत, खूप खोडकर.

पुस्तकांमध्ये अनेक उदाहरणे आहेत (पुस्तके शालेय वयाच्या मुलांसाठी आहेत हे लक्षात घेऊन). लेपित कागद. ग्लेअर्स.

• ऍस्ट्रिड लिंडग्रेन - आमची पुस्तके.

  तर, मी आजच्या कथेची सुरुवात अप्रतिम स्वीडिश लेखक अॅस्ट्रिड लिंडग्रेन यांच्याकडून करेन. तिची कामे सर्व वयोगटांसाठी आहेत, आपण तीन ते चार वर्षांच्या वयापासून सुरू करू शकता आणि 9-12 वर्षांच्या वयात वाचण्यासाठी काहीतरी देखील करू शकता. अॅस्ट्रिड एक विपुल लेखक ठरला: जर तुम्ही चित्रांची पुस्तके मोजली तर ...

• ऍस्ट्रिड लिंडग्रेन

  सर्वसाधारणपणे, मी अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनबरोबर नेहमीच मस्त असतो. "किड आणि कार्लसन" मला कधीही आवडले नाही, "पिप्पी - लाँग स्टॉकिंग" देखील माझ्या आत्म्यात कोणताही प्रतिसाद सोडला नाही. पण नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला, आजी ...

• अॅस्ट्रिड लिंडग्रेन आणि रोनी, लुटारूची मुलगी.

  माझी पोस्ट स्वतः अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनला आणि माझी मोठी मुलगी नास्त्याच्या सर्वात प्रिय पुस्तकांपैकी एक आहे. जेव्हा नास्त्य मोठा होत होता, तेव्हा आमच्याकडे "रोनी, द रॉबरची मुलगी" हे पुस्तक होते. अॅस्ट्रिड लिंडग्रेन नास्त्याचा आवडता लेखक आहे आणि ...

• मुलासह वाचा. ऍस्ट्रिड लिंडग्रेन. Peppy, Emil आणि थोडे कार्लसन.

  ऍस्ट्रिड लिंडग्रेन आमच्या कुटुंबातील सर्वात लोकप्रिय लेखक आहेत. तिच्या पुस्तकातील मुले ही सर्व भिन्न वयोगटातील आणि पात्रे आहेत, त्यामुळे ती तिच्या स्वतःच्या मुलाच्या विकासाबरोबरच जाते. कदाचित अधिक अचूक ओळख होती ...

• ऍस्ट्रिड अण्णा एमिलिया लिंडग्रेन.

  आपल्या देशात एस्ट्रिड अॅना एमिलिया लिंडग्रेन हे नाव माहीत नसलेले कुटुंब आहे का? संभव नाही! या दिग्गज महिलेने जगाला विविध प्रकारचे कार्य दिले आणि त्यापैकी बहुतेक मुलांसाठी आहेत ... आज, 14 नोव्हेंबर, ...

• ऍस्ट्रिड लिंडग्रेन

  सर्वांना नमस्कार!!!मदत!!! प्रिय साथीदारांनो, कृपया मला सल्ल्यासाठी मदत करा !!! मला माहित नाही कुठून सुरुवात करावी? "प्रयत्न" काय करावे?) मुलगी 2.11. सांगण्यासाठी...

पेप्पिलोटा (थोडक्यात पिप्पी) लाँगस्टॉकिंगने जगातील मुलींना हे सिद्ध केले की कमकुवत लिंग कोणत्याही प्रकारे मुलांपेक्षा कमी नाही. स्वीडिश लेखकाने तिच्या प्रिय नायिकेला वीर शक्ती दिली, तिला रिव्हॉल्व्हरमधून शूट करायला शिकवले, शहराची मुख्य श्रीमंत स्त्री बनविली, जी सर्व मुलांवर कँडीच्या पिशवीने उपचार करण्यास सक्षम आहे.

Peppy Longstocking

गाजर-रंगीत केस असलेली मुलगी, बहु-रंगीत स्टॉकिंग्जमध्ये, "वाढीसाठी" शूज आणि फॅब्रिकच्या स्क्रॅप्सपासून बनवलेल्या ड्रेसमध्ये, एक बंडखोर वर्ण आहे - ती लुटारूंना आणि अंतर्गत अवयवांच्या प्रतिनिधींना घाबरत नाही, कायद्यावर थुंकते. प्रौढ आणि तरुण वाचकांना मानवतेबद्दल शिकवते. पेप्पी म्हणते असे दिसते: स्वतः असणे ही एक महान लक्झरी आणि एक अद्वितीय आनंद आहे.

निर्मितीचा इतिहास

लाल केसांची मुलगी पिप्पीने तिच्या निर्मात्या अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनला जागतिक कीर्ती मिळवून दिली. जरी हे पात्र पूर्णपणे अपघाताने दिसले - 40 च्या दशकाच्या सुरूवातीस, भावी साहित्यिक तारा, जो भविष्यात जगाला एक लठ्ठ टोमणा देखील देईल, करिनला गंभीर आजारी मुलगी झाली. झोपायच्या आधी, ऍस्ट्रिडने मुलासाठी विविध आश्चर्यकारक कथा शोधल्या आणि एकदा पिप्पी लाँगस्टॉकिंगच्या मुलीच्या जीवनाबद्दल सांगण्याचे कार्य मिळाले. मुलीने स्वतः नायिकेचे नाव शोधून काढले आणि सुरुवातीला ते "पिप्पी" वाजले, परंतु रशियन भाषांतरात असंतुष्ट शब्द बदलला गेला.

हळूहळू, संध्याकाळनंतर, पिप्पीने वैयक्तिक वैशिष्ट्ये प्राप्त करण्यास सुरुवात केली आणि तिचे जीवन साहसाने भरले. स्वीडिश कथाकाराने त्या वेळी उदयास आलेल्या मुलांचे संगोपन करण्याची अभिनव कल्पना कथांमध्ये समाविष्ट करण्याचा प्रयत्न केला. नव्याने तयार केलेल्या मानसशास्त्रज्ञांच्या सल्ल्यानुसार, संततीला अधिक स्वातंत्र्य दिले पाहिजे आणि त्यांची मते आणि भावना ऐकल्या पाहिजेत. म्हणूनच प्रौढ जगाच्या नियमांचे उल्लंघन करून पिप्पी इतका डोकेबाज निघाला.

अनेक वर्षांपासून, अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनने तिची कल्पना संध्याकाळच्या परीकथांच्या आवरणात गुंडाळली, जोपर्यंत तिने शेवटी ते कागदावर लिहिण्याचा निर्णय घेतला नाही. कथा, जिथे आणखी काही पात्रे - मुलगा टॉमी आणि मुलगी अॅनिका - स्थायिक झाली, लेखकाच्या चित्रांसह पुस्तकात रूपांतरित झाले. हस्तलिखित स्टॉकहोममधील एका मोठ्या प्रकाशन गृहात उड्डाण केले, जिथे, तथापि, त्याला प्रशंसक सापडले नाहीत - पिप्पी लाँगस्टॉकिंग निर्दयपणे नाकारले गेले.

परंतु 1945 मध्ये पहिले काम प्रकाशित करून लेखकाचे "राबेन आणि शेर्गन" मध्ये स्वागत करण्यात आले. ही कथा होती "पिप्पी "चिकन" व्हिलामध्ये स्थायिक होते. नायिका लगेच लोकप्रिय झाली. त्यानंतर, आणखी दोन पुस्तके आणि अनेक कथांचा जन्म झाला, ज्या गरम केकप्रमाणे विकत घेतल्या गेल्या.

नंतर, डॅनिश कथाकाराने कबूल केले की मुलीमध्ये तिच्या चारित्र्याची वैशिष्ट्ये आहेत: लहानपणी, अॅस्ट्रिड समान अस्वस्थ शोधक होता. सर्वसाधारणपणे, पात्राचे व्यक्तिचित्रण ही प्रौढांसाठी एक भयपट कथा आहे: एक 9 वर्षांचा मुलगा त्याला जे आवडते ते करतो, सहजपणे दुर्बल पुरुषांशी सामना करतो, एक जड घोडा घेऊन जातो.

चरित्र आणि कथानक

पिप्पी लाँगस्टॉकिंग ही तिच्या चरित्राप्रमाणेच एक असामान्य महिला आहे. एकदा एका लहान, अविस्मरणीय स्वीडिश शहरात एका जुन्या पडक्या व्हिला "चिकन" मध्ये, लाल वेण्या असलेली एक झुबकेदार मुलगी वरच्या दिशेने स्थायिक झाली. व्हरांड्यावर उभ्या असलेल्या घोड्याच्या आणि मिस्टर निल्सन या माकडाच्या सहवासात ती प्रौढांच्या देखरेखीशिवाय राहते. पिप्पी लहान असतानाच आईने जग सोडले आणि एफ्राइम लाँगस्टॉकिंग नावाच्या वडिलांनी अपघात झालेल्या जहाजाचा कर्णधार म्हणून काम केले. तो माणूस बेटावर संपला, जिथे काळ्या आदिवासींनी त्याला आपला नेता म्हटले.

स्वीडिश परीकथेची नायिका ही आख्यायिका तिच्या नवीन मित्रांना, भाऊ आणि बहीण टॉमी आणि अॅनिका सेटरग्रेनला सांगते, ज्यांना ती शहरात आल्यावर भेटली. पेप्पीला तिच्या वडिलांकडून उत्कृष्ट जीन्स मिळाली. शारिरीक बळ इतकं आहे की मुलगी अनाथाश्रमात पाठवायला आलेल्या पोलीस अधिकाऱ्यांना घरातून हाकलून लावते. रागावलेला बैल शिंग नसलेला सोडतो. सर्कसमधील बलवान मेळ्यात जिंकतो. आणि तिच्या घरात घुसलेल्या दरोडेखोरांनी ती कपाटावर टाकली.

आणि पिप्पी लाँगस्टॉकिंग आश्चर्यकारकपणे श्रीमंत आहे, ज्यासाठी आपण आपल्या वडिलांचे आभार मानले पाहिजेत. मुलीला सोन्याची छाती वारशाने मिळाली, जी खर्च करण्यात नायिका आनंदी आहे. मुलगी शाळेत जात नाही, ती कंटाळवाणा व्यवसायांपेक्षा धोकादायक आणि रोमांचक साहसांना प्राधान्य देते. शिवाय, यापुढे अभ्यासाची आवश्यकता नाही, कारण पिप्पी जगातील वेगवेगळ्या देशांच्या रीतिरिवाजांची तज्ञ आहे, ज्यांना तिने तिच्या वडिलांसोबत भेट दिली होती.

झोपेच्या वेळी, मुलगी उशीवर पाय ठेवते, बेकिंग पीठ जमिनीवर गुंडाळते आणि तिच्या वाढदिवशी ती केवळ भेटवस्तू स्वीकारत नाही तर पाहुण्यांना आश्चर्य देखील देते. चालताना मूल मागे गेल्याने शहरातील रहिवासी आश्चर्यचकितपणे पाहतात, कारण इजिप्तमध्ये चालण्याचा हा एकमेव मार्ग आहे.

टॉमी आणि अॅनिका त्यांच्या नवीन मित्राच्या मनापासून प्रेमात पडले, ज्याच्याशी कंटाळा येणे अशक्य आहे. मुले सतत स्वतःला मजेदार त्रास आणि अप्रिय परिस्थितीत सापडतात. संध्याकाळी, पिप्पीसह, ते त्यांचे आवडते पदार्थ बनवतात - वॅफल्स, बेक केलेले सफरचंद, पॅनकेक्स. तसे, लाल केस असलेली मुलगी पॅनकेक्स छान बनवते, त्यांना हवेत उजवीकडे वळवते.

पण एके दिवशी पिप्पीसाठी आलेल्या वडिलांनी मित्र जवळजवळ वेगळे केले. तो माणूस खरोखरच दूरच्या बेटावरील वेसेलियाच्या जमातीचा नेता ठरला. आणि जर पूर्वी शेजाऱ्यांनी मुख्य पात्र शोधक आणि लबाड मानले तर आता त्यांनी तिच्या सर्व दंतकथांवर लगेच विश्वास ठेवला.

मूळ लिंडग्रेन त्रयीतील शेवटच्या पुस्तकात, पालकांनी टॉमी आणि अॅनिकाला व्हेसेलियाला सुट्टीवर जाऊ दिले, जिथे मुलांनी, निग्रो राजकुमारी बनलेल्या अतुलनीय पिप्पी लाँगस्टॉकिंगच्या सहवासात, अविस्मरणीय भावनांचा विखुरलेला भाग प्राप्त केला.

स्क्रीन रुपांतरे

1969 मध्ये प्रदर्शित झालेला स्वीडिश-जर्मन मल्टी-पार्ट चित्रपट कॅनॉनिकल मानला जातो. अभिनेत्रीचे नाव जगभरात प्रसिद्ध झाले - पिप्पी विश्वासार्हपणे इंगर निल्सनने खेळला होता. मूर्त प्रतिमा ही बुकिश गर्ल-प्रँकस्टरच्या सर्वात जवळची असल्याचे दिसून आले आणि कथानक मूळपेक्षा थोडे वेगळे आहे. रशियामध्ये, चित्रपटाला प्रेम आणि ओळख मिळाली नाही.

पण सोव्हिएत प्रेक्षक पिप्पीच्या प्रेमात पडले, ज्याने 1984 मध्ये मार्गारीटा मिकेलियन दिग्दर्शित दोन-भागांच्या संगीतमय चित्रपटात काम केले. प्रसिद्ध अभिनेते निर्मितीमध्ये गुंतले होते: सेटवर ते भेटले (फ्रेकन रोसेनब्लम), (रोग ब्लॉम), (पेप्पीचे वडील), आणि पेपिलोटा स्वेतलाना स्टुपक यांनी भूमिका केली आहे. चित्र आकर्षक रचनांनी भरले होते (जे फक्त "पायरेट्सचे गाणे" आहे!) आणि सर्कसच्या युक्त्या, ज्याने चित्रपटात मोहिनी जोडली.

स्वेतलाना स्टुपकसाठी पिप्पीची भूमिका सिनेमातील पहिली आणि शेवटची होती. मुलीने सुरुवातीला कास्टिंग पास केले नाही: तिच्या सोनेरी केस आणि प्रौढ दिसण्यासाठी दिग्दर्शकाने तिला नाकारले - स्वेताने 9 वर्षांच्या मुलाकडे खेचले नाही. पण तरुण अभिनेत्रीला दुसरी संधी मिळाली. उत्स्फूर्तता आणि उत्साह दर्शविण्यासाठी मुलीला स्वतःला निग्रो जमातीच्या नेत्याची मुलगी म्हणून कल्पना करण्यास सांगितले गेले.

स्टुपॅकने या कामाचा सामना केला, सिनेमा बायसनला एक आश्चर्यकारक युक्ती दर्शविली ज्यामध्ये कमी अभ्यासकांच्या सहभागाची आवश्यकता नाही. चित्रपट निर्मात्यांनी तिला शूट करण्याचा निर्णय घेतला, ज्याचा त्यांना नंतर पश्चात्ताप झाला: स्वेताचे पात्र परीकथेच्या मुख्य पात्रापेक्षाही वाईट ठरले. दिग्दर्शकाने एकतर व्हॅलिडॉल पकडला किंवा तिला तिच्या हातात बेल्ट घ्यायचा होता.

1988 मध्ये, लाल केसांचा पशू टेलिव्हिजन स्क्रीनवर पुन्हा दिसला. यावेळी यूएसए आणि स्वीडन यांनी "द न्यू अॅडव्हेंचर्स ऑफ पिप्पी लाँगस्टॉकिंग" हा चित्रपट तयार करण्यासाठी एकत्र आले आहेत. तामी एरिन पहिल्यांदा चित्रपटात दिसली.

गेल्या शतकाच्या शेवटी प्रदर्शित झालेल्या कॅनेडियन टीव्ही मालिका हा एक आकर्षक अॅनिमेटेड चित्रपट बनला. पेप्पीचा आवाज मेलिसा अल्ट्रोने दिला आहे. दिग्दर्शकांनी कोणतेही स्वातंत्र्य घेतले नाही आणि स्वीडिश कथाकाराने तयार केलेल्या साहित्यिक टेम्पलेटचे काळजीपूर्वक पालन केले.

• इंगर निल्सनसाठी अभिनयाचे नशीब देखील कामी आले नाही - महिलेने सचिव म्हणून काम केले.
• स्वीडनमध्ये, जुर्गर्डन बेटावर, परीकथा नायक अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनचे एक संग्रहालय बांधले गेले. येथे, पिप्पी लाँगस्टॉकिंगचे घर भेटीची वाट पाहत आहे, ज्यामध्ये घोडा नावाचा घोडा धावणे, उडी मारणे, चढणे आणि स्वार होण्याची परवानगी आहे.

• अशा तेजस्वी पात्राशिवाय रंगमंच पूर्ण होत नाही. 2018 मध्ये नवीन वर्षाच्या सुट्ट्यांमध्ये राजधानीच्या थिएटर सेंटर "चेरी ऑर्चर्ड" मध्ये मुलांनी "पिप्पी लाँगस्टॉकिंग" हे नाटक पाहण्याची अपेक्षा आहे, जे सर्वोत्तम वख्तांगोव्ह परंपरेत रंगवले गेले. दिग्दर्शक वेरा एनेनकोवा सखोल सामग्री आणि सर्कस मनोरंजनाचे वचन देते.

कोट

“माझी आई देवदूत आहे आणि बाबा काळा राजा आहे. प्रत्येक मुलाला असे उदात्त पालक नसतात."

“प्रौढ कधीच मजा करत नाहीत. त्यांच्याकडे नेहमी खूप कंटाळवाणे नोकर्‍या, मूर्ख कपडे आणि जिरे कर. आणि ते देखील पूर्वग्रह आणि सर्व प्रकारच्या मूर्खपणाने भरलेले आहेत. जेवताना तोंडात चाकू ठेवणं हे भयंकर दुर्दैव आहे असं त्यांना वाटतं आणि ते सगळं जळजळ.”

"तुम्हाला प्रौढ व्हायचे आहे असे कोणी सांगितले?"

"जेव्हा हृदय गरम होते आणि जोरदार धडधडते तेव्हा ते गोठणे अशक्य आहे."

"एक खरी सुव्यवस्थित महिला जेव्हा तिला कोणी पाहत नाही तेव्हा तिचे नाक उचलते!"

पिप्पी लँगस्ट्रम्प

पुस्तकांचे चक्र; 1945 - 2000

प्रचंड शारीरिक ताकद असलेल्या अनाथ मुलीबद्दलच्या छोट्या आणि मजेदार कथांचे चक्र. घटना "चिकन" व्हिला येथे घडतात, जिथे पिप्पी ही मुलगी पाळीव माकड मिस्टर नील्स आणि घोड्यासोबत राहते.

सायकलमध्ये पुस्तकांचा समावेश आहे

Peppy "चिकन" व्हिला मध्ये स्थायिक (पिप्पी लँगस्ट्रम्प; 1945)

लहान स्वीडिश शहरातील प्रौढ रहिवासी ज्यामध्ये पिप्पी लाँगस्टॉकिंग बराच काळ स्थायिक झाले होते या वस्तुस्थितीशी सहमत होऊ शकले नाहीत की लहान मुलगी पर्यवेक्षणाशिवाय जगते (अखेर, चोर तिच्यामध्ये सहज प्रवेश करू शकतात), तिला योग्य संगोपन मिळत नाही आणि शिक्षण आणि जरी पिप्पी कधीही शाळेत गेली नाही, तरीही तिने दोन मुलांना जळत्या घरातून बाहेर काढत, सार्वत्रिक प्रेम आणि आदर मिळवला.

Peppy जात आहे (Pippi langstrump gar ombord; 1946)

पिप्पी, टॉमी आणि अॅनिका दिवसेंदिवस रोमांचक क्रियाकलापांमध्ये घालवतात - ते शाळेच्या सहलीत भाग घेतात, जत्रेत मजा करतात आणि वाळवंटातील बेटावर "जहाज कोसळणे" देखील सहन करतात - आणि असे दिसते की हे रमणीय चित्र कधीच संपणार नाही. पण एके दिवशी "जंपिंग" चा कर्णधार आणि निग्रो राजा एफ्रोईम लाँगस्टॉकिंग "चिकन" व्हिलाच्या दारात हजर होतो.

पेप्पी इन द लँड ऑफ मेरी (पिप्पी लँगस्ट्रम्प आणि सोडरहवेट; क्युरेकुरेडुट बेटावर पिप्पी लाँगस्टॉकिंग; कुर्रेकुरेडुत बेटावर पिप्पी लाँगस्टॉकिंग; 1948)

म्हण म्हटल्याप्रमाणे, आनंद होणार नाही, परंतु दुर्दैवाने मदत केली. टॉमी आणि अॅनिका यांना गोवराने संपूर्ण दोन आठवडे झोपवले होते, परंतु त्यांच्या पालकांनी त्यांना पिप्पी आणि तिचे वडील एफ्रोईम, निग्रो राजा यांच्यासह स्कूनर "जंपिंग" वर जाऊ दिले. तर, अलविदा, कठोर मिस रोजेनब्लम - आणि हॅलो, सनी वेसेलिया!

ख्रिसमस ट्री लुटणे किंवा पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंगमधून तुम्हाला हवे ते मिळवा (Pippi Langstrump har julgransplundring; 1979)

प्रत्येकाला माहित आहे की ख्रिसमस ही वर्षातील सर्वात महत्वाची सुट्टी आहे, जेव्हा प्रत्येकजण एकमेकांना भेटवस्तू देतो आणि सर्वत्र चांगला मूड राज्य करतो. पिप्पी अशा महत्वाच्या घटनेकडे दुर्लक्ष करू शकत नाही आणि परिणामी, मिठाई, फळे आणि लहान स्मृतिचिन्हे या शरारती स्त्रीच्या व्हिलाजवळ, योल्का वर आश्चर्यकारकपणे "वाढतात".

खमिलनिकी पार्कमध्ये पिप्पी लाँगस्टॉकिंग (पिप्पी लँगस्ट्रम्प आणि हमलेगॉर्डन; पार्क-व्हेअर-द-हॉप्स-ग्रोमध्ये पेपी लाँगस्टॉकिंग; 2010)

1949 मध्ये बालदिनानिमित्त लिहिलेली “पिप्पी लाँगस्टॉकिंग इन खमिलनिकी पार्क” ही कथा हरवली होती आणि त्यानंतर 50 वर्षांनंतर, 1999 मध्ये, ती स्टॉकहोमच्या रॉयल लायब्ररीच्या संग्रहात सापडली. स्वतः लेखक, जो वाचल्यानंतर आधीच त्याच्याबद्दल विसरला होता, हसला आणि "या परीकथेला झोपेच्या सौंदर्याच्या झोपेतून जगण्याची परवानगी दिली." कथेत पिप्पी, टॉमी आणि अॅनिकाच्या अनपेक्षितपणे खमिलनिकी पार्कमध्ये सुव्यवस्था पुनर्संचयित करण्याबद्दल सांगितले जाईल.

लोकप्रिय वृत्तपत्रानुसार, "तिच्या आराधनेने सर्व काही उलटे केले: शाळा, कुटुंब, सामान्य वागणूक," कारण तिच्याबद्दलची पुस्तके "विटंबना ऑर्डर आणि आदर, विनयशीलता आणि प्रामाणिकपणा, वास्तवातून सुटकेचा गौरव करतात."

कट्टरपंथी स्त्रीवाद्यांसाठी, ती "बालपणातील स्त्रीचे मॉडेल आहे." पण भयभीत झालेल्या समाजवाद्यांसाठी ती ‘अभिजात व्यक्तिवादी’ आहे. आणि - अरे, भयपट! - आदरणीय प्राध्यापकाच्या दृष्टिकोनातून, ही "एक अनैसर्गिक मुलगी आहे, जिच्या साहसांमुळे केवळ घृणा निर्माण होते आणि आत्म्याला आघात होतो."

पाया काय एक भयानक subverter? समीक्षकांचे विषारी बाण प्रिय शरारती मुलासाठी आहेत ─ पिप्पी लाँगस्टॉकिंग! किंवा Pippi Löngstrump, स्वीडिश शैली असल्यास.

पेप्पी हे महान कथाकार अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनचे "कॉलिंग कार्ड" आहे. पण खरोखर काय आहे, लिंडग्रेनने एकापेक्षा जास्त वेळा हसून कबूल केले की बहु-रंगीत स्टॉकिंग्जमधील मुलगी तिच्याशी खूप साम्य आहे. लेखकाच्या जवळच्या लोकांनी - तिचा मुलगा आणि मुलगी यांनी अभिमानाने याची पुष्टी केली. कंडक्टरच्या भयंकर ओरडून, दंडाची धमकी आणि उडीमध्ये हरवलेला बूट याला न जुमानता, एके दिवशी त्याच्या आईने एका ट्रामवर पूर्ण वेगाने उडी मारली कशी हे आठवते. आणि अॅस्ट्रिडने मुलांच्या सर्व खेळांमध्ये किती आनंदाने भाग घेतला! करीन सांगते की, म्हातारपणी तिची आई झाडांवर चढायची. होय, लहान करिनने पिप्पीचे नाव आणले, परंतु अ‍ॅस्ट्रिडने स्वत: या पात्राला बंडखोर पात्र दिले.

वयाच्या सातव्या वर्षी कॅरिन लिंडग्रेन निमोनियाने आजारी कशी पडली आणि तिच्या आईने तिच्या मुलीचे सांत्वन करण्यासाठी पिप्पीबद्दल मजेदार कथा लिहिल्या याची कथा प्रत्येकाला माहित आहे. पण अ‍ॅस्ट्रिडने तिच्या मुलीला परीकथा का सांगितल्या ज्या अजूनही प्राथमिक माता आणि उंच डोक्याच्या साहित्यिक समीक्षकांना धक्का देतात?

XX शतकाच्या 30 च्या दशकात, स्वीडन राष्ट्रीय चेहरा असलेल्या समाजवादाच्या विजयाच्या दिशेने वेगवान वेगाने पुढे जात होता. राज्य संरचनेच्या नवीन मॉडेलला "पीपल्स हाऊस" असे नाव देण्यात आले आणि तरुण पिढीचे संगोपन करण्याचा विषय शीर्षस्थानी होता. अनाथ मुलांना दत्तक घेण्यासाठी, अपंगांच्या समाजात अनुकूलनासाठी कार्यकर्ते उभे राहिले. परंतु तरुण रुग्णांच्या वर्तणूक सुधारणेसाठी विशेष मानसोपचार दवाखाने उघडण्यापर्यंत सामान्य मुलांचीही बारकाईने तपासणी करण्यात आली.

आणि येथे मनोरंजक काय आहे: कौटुंबिक मूल्यांबद्दल घोषणा असलेल्या जुन्या निर्मितीच्या लोकांनी अवचेतनपणे अध्यापनशास्त्राच्या कठोर, ऑर्थोडॉक्स पद्धतींच्या परत येण्याच्या त्यांच्या आशा पिन केल्या. तथापि, प्रत्यक्षात, औद्योगिक विकसनशील समाजात, मुलांमधील आशावाद, उत्साह आणि साधनसंपत्तीला जुन्या पद्धतीच्या "चांगल्या वागणुकी" पेक्षा जास्त महत्त्व दिले जाऊ लागले, निःसंदिग्ध आज्ञाधारकता. शिक्षकांमध्ये संघर्ष निर्माण झाला, जो वादळी सार्वजनिक चर्चेत वाढला.

रशियन पुस्तक प्रेमींमध्ये, 1930 आणि 1940 च्या दशकात अॅस्ट्रिड लिंडग्रेन जे करत होते त्याच्या दोन भिन्न आवृत्त्या सर्वात व्यापक आहेत. एकामागून एक, तिने बाल-प्रेमळ गृहिणीचे आरामदायक जीवन जगले, अधूनमधून लहान आणि साधे सचिवीय काम केले आणि वेळोवेळी कौटुंबिक पंचांगांसाठी छोट्या परीकथा लिहिल्या. दुसर्‍या आवृत्तीनुसार, लिंडग्रेन, कमी नाही, स्वीडिश नॅशनल सोशालिस्ट पार्टीचा सदस्य होता आणि हरमन गोअरिंगचा उत्कट चाहता होता: 1920 च्या दशकात एका एअर शोमध्ये पायलट-एस गोअरिंगला कथितपणे भेटले होते, भविष्यात अॅस्ट्रिड प्रभावित झाला. कार्लसनमध्ये "नाझी नंबर 2" ची वैशिष्ट्ये काळजीपूर्वक मूर्त रूप दिले: करिश्मा, भूक, एरोबॅटिक्स. सोव्हिएत प्रेससाठी संपादित केलेली पहिली आवृत्ती लेखकाचे चरित्र आहे. दुसरे म्हणजे 2010 मध्ये प्रकाशित झालेले नेटवर्क "डक" आणि तरीही इंटरनेटवर "उडत" आहे.

हे विश्वसनीयरित्या ज्ञात आहे की लिंडग्रेन पक्षाची सदस्य नव्हती, जरी तिने सोशल डेमोक्रॅट्सचे समर्थन केले आणि वयानेही असे सांगितले की जर ती सर्जनशीलता नसती तर ती राजकारणात सामील झाली असती. मुलांच्या हक्कांसाठी, कराचे ओझे कमी करण्यासाठी, पाळीव प्राण्यांना मानवीय वागणूक मिळावी यासाठी लेखकाचा पुढाकार आहे. केवळ स्वीडनच नाही तर रशिया, पोलंड, ग्रेट ब्रिटन, फ्रान्स, हॉलंड, यूएसए आणि इतर देशांनी तसेच युनेस्कोने लिंडग्रेनला साहित्यिक सर्जनशीलता, मानवतावाद, मुलांचे संरक्षण आणि बालपण यासाठी पुरस्कार दिला.

जर आपण विशेषतः 1930 आणि 1940 च्या दशकाबद्दल बोललो, तर अॅस्ट्रिडला क्वचितच सामाजिक कार्यकर्ते म्हणता येईल. उलट, ही व्याख्या तिची पत्रकार बहीण आणि राजकारणी भावाला अनुकूल होती. गुन्नार एरिक्सन यांनी कृषी पक्षाला (आता केंद्र पक्ष) पाठिंबा दिला आणि 1930 च्या दशकात कृषी जाहीरनामा नाझींच्या विचारसरणीच्या अगदी जवळचा ठरला, जेव्हा शेती आणि निवडीद्वारे ते अनपेक्षितपणे युजेनिक्सकडे आले आणि "स्वीडनसाठी स्वीडन स्वीडिश".

अॅस्ट्रिडही सामान्य गृहिणी नव्हती. 30 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात, ती जगप्रसिद्ध स्वीडिश फॉरेन्सिक शास्त्रज्ञ हॅरी सॉडरमन यांची सचिव बनली (ते नुकतेच राष्ट्रीय न्यायवैद्यक प्रयोगशाळेचे पहिले प्रमुख बनले). नंतर या अनुभवाने लिंडग्रेनला तरुण गुप्तहेर कॅले ब्लमकविस्टबद्दल गुप्तचर कथा लिहिण्यास प्रेरित केले. दुसऱ्या महायुद्धादरम्यान, अॅस्ट्रिड राज्य सुरक्षा सेवेचा गुप्त कर्मचारी होता. सीक्रेट सर्व्हिस तटस्थ स्वीडनच्या भूभागावर युद्धखोरांबद्दल सहानुभूती बाळगणाऱ्यांना ओळखण्यासाठी नागरिकांच्या पत्रांचे वायरटॅपिंग (गुप्त स्कॅनिंग) करण्यात गुंतलेली होती.

परंतु लहान पिप्पीकडे परत, ज्याबद्दलचे पहिले पुस्तक युद्ध संपलेल्या वर्षी प्रकाशित झाले - 1945 मध्ये.

एक आई म्हणून, अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनला पालकत्वाच्या पद्धतींच्या चर्चेत खूप रस होता. लिंडग्रेनला ठामपणे खात्री होती की शिक्षित करण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे मुलाचे ऐकणे, त्याच्या भावनांचा आदर करणे आणि त्याची कदर करणे, त्याच्या विचारांची प्रशंसा करणे. त्याचे वैयक्तिक मानसशास्त्र विचारात घेण्यासाठी आणि दाबण्यासाठी नव्हे तर मुक्त होण्यासाठी, स्वतःला व्यक्त करण्यास मदत करा.

जे स्पष्ट, सुंदर आणि शब्दात योग्य वाटते ते मोठ्या कष्टाने आचरणात आणले जाते. नियम आणि मनाई न पाळणारे मूल? ज्या मुलाला ओरडणे, धडपडणे, फटके न मारता "वाहणे" आवश्यक आहे? कोणाला समतुल्य म्हणून गणले पाहिजे? असा चमत्कार युडो ​​आता कोणत्याही प्रौढ व्यक्तीला भयपटात बुडवून टाकेल आणि 20 व्या शतकाच्या पूर्वार्धात लिंडग्रेनच्या समजुतींमध्ये एक ब्रेक, एक आव्हान, क्रांती होती.

तर, "चिकन" व्हिलामध्ये स्थायिक झालेल्या शरारती पिप्पीची कहाणी, तरुण पिढीच्या संगोपनासाठी नवीन कल्पनांना मूर्त रूप देते.

1944 मध्ये, तिच्या मुलीच्या 10 व्या वाढदिवशी, भावी लेखकाने पिप्पीबद्दल एक घरगुती पुस्तक दिले आणि त्याची एक प्रत सुप्रसिद्ध प्रकाशन संस्था बोनियर्सला पाठविली. सोबतच्या पत्रात, अॅस्ट्रिडने तत्त्वज्ञानी, गणितज्ञ, साहित्यातील भविष्यातील नोबेल पारितोषिक विजेते बर्ट्रांड रसेल यांचा उल्लेख केला: "मी रसेलकडून वाचले की मुलाच्या मानसशास्त्राचे मुख्य वैशिष्ट्य म्हणजे त्याची प्रौढ होण्याची इच्छा किंवा अधिक स्पष्टपणे, शक्तीची तहान. ." आणि तिने तिच्या स्वत: च्या निबंधाचा संदर्भ देत जोडले: "मला आशा आहे की तुम्ही मुलांच्या संरक्षणासाठी विभागात अलार्म वाढवणार नाही."

हस्तलिखित नाकारण्यात आले. जेव्हा नाकारलेल्या लेखकाने अचानक रॅबेन आणि स्जोग्रेनला जगभरात प्रसिद्धी आणि लक्षणीय नफा मिळवून देत, प्रतिस्पर्ध्यांच्या आश्रयाने एकामागून एक पुस्तक प्रकाशित करण्यास सुरुवात केली तेव्हा बोनियर्सने कोपर आणि इतर कठीण ठिकाणी किती रागाने चावा घेतला याचा अंदाज लावता येतो. मला असे वाटते की ज्या प्रकाशकांनी रोलिंगचे हॅरी पॉटर नाकारले ते त्यांना चांगले समजतील.

कधीकधी एखाद्याला असे समजले जाते की प्रत्येक चांगल्या मुलांचे पुस्तक प्रौढ वाचकांकडून तीव्र निषेध व्यक्त करेल. हे अर्थातच खरे नाही. आणि तरीही, स्वीडन जेव्हा 1945 मध्ये पिप्पीला भेटले, तेव्हा अनेक पालकांना लाल केसांच्या 9 वर्षांच्या विक्षिप्तपणात तिची मेहनत, स्वातंत्र्य, स्वतःसाठी आणि इतरांसाठी जबाबदारीची भावना, प्रत्येक व्यक्तीच्या जीवनात अनाठायी मैत्रीपूर्ण सहभाग दिसत नव्हता. काळजी, औदार्य आणि जीवनाबद्दल सर्जनशील वृत्ती, ज्यामुळे पिप्पीला कोणत्याही घटनेला गेममध्ये कसे बदलायचे हे माहित आहे.

“जेव्हा मी मोठा होतो, तेव्हा मी समुद्रातून प्रवास करीन,” टॉमी ठामपणे म्हणाला, “मी देखील पेप्पीसारखा समुद्री दरोडेखोर बनेन.
“ठीक आहे,” पेप्पी म्हणाली. “कॅरिबियनचे वादळ म्हणजे तू आणि मी कोण असू, टॉमी. आम्ही प्रत्येकाकडून सोने, दागिने, हिरे काढून घेऊ, पॅसिफिक महासागरातील एका निर्जन बेटावर काही ग्रोटोमध्ये कॅशेची व्यवस्था करू, तेथे आमचा सर्व खजिना लपवू आणि आमच्या ग्रोटोचे तीन सांगाडे असतील, जे आम्ही प्रवेशद्वारावर ठेवू. आणि आम्ही एक कवटी आणि दोन ओलांडलेल्या हाडांच्या प्रतिमेसह एक काळा ध्वज देखील लटकवू आणि दररोज आम्ही "पंधरा लोक आणि एक मृत माणसाची पेटी" गाणार आहोत, इतक्या मोठ्या आवाजात की आम्हाला अटलांटिक महासागराच्या दोन्ही किनाऱ्यावर ऐकू येईल, आणि आमच्या गाण्यावरून सर्व खलाशी फिकट गुलाबी होतील आणि आश्चर्यचकित होतील, त्यांनी आपला रक्तरंजित सूड टाळण्यासाठी ताबडतोब समुद्रात उडी मारली पाहिजे.
- मी आणि? अनिकाने विनम्रपणे विचारले. “मला समुद्री दरोडेखोर बनायचे नाही. मी एकटा काय करणार आहे?
"तू अजूनही आमच्याबरोबर पोहशील," पेप्पीने तिला धीर दिला. “तुम्ही वॉर्डरूममध्ये पियानोची धूळ कराल.
आग विझवण्यात आली.
“माझ्या अंदाजाने झोपायला जाण्याची वेळ आली आहे,” पेप्पी म्हणाली.
तिने तंबूच्या मजल्याला ऐटबाज लाकूड लावले आणि अनेक जाड ब्लँकेटने झाकले.
- तुला माझ्या शेजारी तंबूत झोपायचे आहे का? - पेप्पीने घोड्याला विचारले. - किंवा आपण झाडाखाली रात्र घालवणे पसंत करता? मी तुला ब्लँकेटने झाकून ठेवू शकतो. प्रत्येक वेळी तुम्ही तुमच्या तंबूत झोपायला जाता तेव्हा तुम्हाला बरे वाटत नाही असे तुम्ही म्हणत आहात? बरं, ते तुझा मार्ग असू दे, - पिप्पी म्हणाला आणि मैत्रीपूर्ण मार्गाने घोड्याच्या ढिगाऱ्याला थोपटले.

परीकथेतील त्यांच्या समवयस्कांच्या नकारात्मक प्रतिमांमुळे प्रौढ नाराज झाले, ज्यांनी पिप्पीला समजून घेण्यास नकार दिला, ते या पात्रांच्या प्रतिक्रियांची अचूक कॉपी करत आहेत हे लक्षात न घेता.

दरम्यान, बालसाहित्यातील अधिकृत तज्ञ इवा वॉन झ्वेगबर्ग आणि ग्रेटा बुलिन (लिंडग्रेनोलॉजिस्टना त्यांचा संदर्भ घेणे आवडते), आणि त्यांच्यानंतर समीक्षक कैसा लिंडस्टेन आणि इतर अनेक म्हणतात: “पिप्पीने मनाई मोडण्याचे आणि तिची शक्ती अनुभवण्याचे बालपणीचे स्वप्न साकार केले आहे. दैनंदिन जीवनातून बाहेर पडण्याचा मार्ग. आणि हुकूमशाही शासन.

हुकूमशाही शासनाच्या अधीन होण्यास नकार देत, पिप्पी त्याच वेळी व्यापक अर्थाने न्यायाचे मूर्त स्वरूप आहे. लक्षात ठेवा की जगातील सर्वात बलवान मुलगी आपल्या हातात घोडा कशी उचलते आणि घेऊन जाते? तेच तेच! आठवतंय का?

"जेव्हा ते जवळजवळ त्या ठिकाणी पोहोचले, तेव्हा पिप्पीने अचानक खोगीरवरून उडी मारली, घोड्याच्या बाजूने थोपटले आणि म्हणाले:
“तुम्ही आम्हा सर्वांना इतके दिवस फिरवले आणि तुम्ही थकले असाल. असा आदेश असू शकत नाही की काही लोक सर्व वेळ गाडी चालवतात, तर काही लोक सतत गाडी चालवतात."

अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनने जगाकडे नेहमीच मुलाच्या नजरेतून पाहिले आहे. खोडकरपणा आणि खोडकरपणा करून, तिचे नायक प्रौढ क्रूरता, उदासीनता आणि दुर्लक्ष यापासून स्वतःला दूर करण्याचा प्रयत्न करतात. मुलाकडे पुरेसे लक्ष नाही आणि म्हणूनच त्याच्या पालकांचे प्रेम ─ आणि कार्लसन दिसून येते. पिप्पी लाँगस्टॉकिंग तिचे आणि तिच्या सभोवतालचे जीवन शक्य तितके मनोरंजक बनवण्याचा प्रयत्न करते आणि न्यायासाठी नेहमीच प्रयत्नशील असते ─ आणि त्यात कोणीही हस्तक्षेप करू शकत नाही, कारण ती सर्वात मजबूत आणि सर्वात श्रीमंत, पूर्णपणे स्वतंत्र आहे. म्हणून अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनने लेखकाच्या दृष्टिकोनातून सतत, विनाशकारी, दबावाखाली राहणाऱ्या सर्व मुलांचे सांत्वन आणि समर्थन केले.

पिप्पीबद्दल बोलताना, आमच्या ग्रिगोरी ऑस्टर, त्याची "हानीकारक सल्ला" आणि प्रौढांना नाराज करणारी आणि मुलांना आनंद देणारी इतर पुस्तके आठवत नाहीत.

ऍस्ट्रिड लिंडग्रेनच्या दृष्टिकोनातून, प्रौढांनी मुलांच्या खोड्यांवर कसा प्रतिसाद दिला पाहिजे, विशेषतः तिच्या नंतरच्या पुस्तकांच्या उदाहरणात स्पष्टपणे दिसून येते. उदाहरणार्थ, लेनेनबर्गमधील एमिलबद्दल. जेव्हा आसपासचे रहिवासी, बंडखोर मुलाच्या खोड्यांनी कंटाळले, पैसे गोळा करतात आणि त्याला अमेरिकेत पाठवायला सांगतात, तेव्हा एमिलची आई ठामपणे उत्तर देते: "एमिल एक अद्भुत बाळ आहे आणि आम्ही त्याच्यावर जसे प्रेम करतो!"

हे खरे आहे की, वडिलांना खोड्या समजत नाहीत आणि अनेकदा त्याला कोठारात कोंडून ठेवतात. पण एमिलच्या पुढे आणखी एक प्रौढ माणूस आहे, एक "खरा पिता" जो मुलाला शिव्या देत नाही आणि त्याच्यावर बिनशर्त प्रेम करतो - हा कामगार अल्फ्रेड आहे. पुन्हा एकदा बंदिस्त, फिरणारा खोडकर माणूस लाकडातून आकृत्या कोरून शिक्षेचा अपमान मऊ करतो ─ अल्फ्रेडने शिकवले! अल्फ्रेडो एमिलला पाठिंबा देतो जेव्हा, नपुंसक रागाच्या भरात, त्याने आपली मुठ आकाशाकडे उचलली आणि धमकी दिली की तो कोठार पाडेल जेणेकरून तो पुन्हा कधीही आक्षेपार्ह बंदिवासात चांगल्या आवेगांसाठी कमी पडणार नाही.

परिणामी, अंतिम फेरीत, अल्फ्रेडच आहे जो एमिलमधील सर्व उत्कृष्ट गोष्टी पूर्णपणे प्रकट करण्यास मदत करतो.

अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनचे समकालीन लोक केवळ तिच्या संगोपनाबद्दलच्या धाडसी विचारांमुळेच नव्हे तर प्रौढांसाठी मुलाच्या असुरक्षिततेवर आग्रही असलेल्या जिद्दीमुळे संतप्त झाले. 1950 च्या दशकात, युद्धात मरण पावले आणि जग त्याच्या जखमा चाटत असताना, स्वीडिश बालसाहित्यात एक आशावादी आयडील राज्य केले. लिंडग्रेन यांनी या शैलीला श्रद्धांजली वाहिली. उदाहरणार्थ, "आम्ही सर्व बुलरबीपासून आहोत" हे पुस्तक आनंदी बालपणीच्या सनी शांततेने व्यापलेले आहे.