M p Mussorgsky च्या पियानो सूटला म्हणतात. प्रदर्शनातील चित्रे (एम.च्या कामाबद्दल

M.P द्वारे पियानो सायकल प्रदर्शनातील मुसॉर्गस्की पिक्चर्स हा एक मूळ, अतुलनीय संगीत आहे जो जगभरातील सर्वात प्रसिद्ध पियानोवादकांच्या संग्रहात समाविष्ट आहे.

चक्राच्या निर्मितीचा इतिहास

1873 मध्ये, कलाकार व्ही. हार्टमन अचानक मरण पावला. तो फक्त 39 वर्षांचा होता, मृत्यूने त्याला त्याच्या वर्षांच्या आणि प्रतिभेच्या प्रमुख स्थानात सापडले आणि मुसोर्गस्की, जो एक मित्र आणि समविचारी कलाकार होता, तिला खरोखर धक्का बसला. “काय भयंकर, काय दु:ख! - त्याने व्ही. स्टॅसोव्हला लिहिले. - हा सामान्य मूर्ख तर्क न करता मृत्यू ओढतो ... "

चला कलाकार व्ही.ए.बद्दल काही शब्द बोलूया. हार्टमन, पासून त्याच्याबद्दलच्या कथेशिवाय एम. मुसोर्गस्कीच्या पियानो सायकलची कथा पूर्ण होऊ शकत नाही.

व्हिक्टर अलेक्झांड्रोविच हार्टमन (1834-1873)

व्ही.ए. हार्टमन

व्ही.ए. हार्टमनचा जन्म सेंट पीटर्सबर्ग येथे फ्रेंच कर्मचारी डॉक्टरांच्या कुटुंबात झाला. लवकर अनाथ आणि मावशीच्या कुटुंबात वाढले, ज्यांचे पती प्रसिद्ध आर्किटेक्ट होते - एपी जेमिलियन.

हार्टमॅनने कला अकादमीमधून यशस्वीरित्या पदवी प्राप्त केली आणि विविध प्रकार आणि कला प्रकारांमध्ये काम केले: तो एक वास्तुविशारद, सेट डिझायनर (तो परफॉर्मन्सच्या डिझाइनमध्ये गुंतलेला होता), कलाकार आणि सजावटकार, छद्म-रशियन शैलीच्या संस्थापकांपैकी एक होता. आर्किटेक्चर मध्ये. छद्म-रशियन शैली ही 19 व्या - 20 व्या शतकाच्या सुरुवातीच्या रशियन आर्किटेक्चरमधील एक प्रवृत्ती आहे, जी प्राचीन रशियन वास्तुकला आणि लोक कला, तसेच बीजान्टिन आर्किटेक्चरच्या घटकांवर आधारित आहे.

लोक संस्कृतीत, विशेषतः, 16व्या-17व्या शतकातील शेतकरी आर्किटेक्चरमध्ये वाढलेली रुची. छद्म-रशियन शैलीतील सर्वात प्रसिद्ध इमारतींपैकी मॉस्कोमधील मॅमोंटोव्हचे मुद्रण घर होते, जे व्ही. हार्टमन यांनी तयार केले होते.

Mamontov च्या माजी प्रिंटिंग हाऊसची इमारत. आधुनिक छायाचित्रण

रशियन मौलिकतेच्या सर्जनशीलतेची ही इच्छा होती ज्याने हार्टमनला "माईटी हँडफुल" च्या सदस्यांच्या जवळ आणले, ज्यात मुसोर्गस्कीचा समावेश होता. हार्टमनने त्याच्या प्रकल्पांमध्ये रशियन लोक हेतूंचा परिचय करून देण्याचा प्रयत्न केला, ज्याला व्ही.व्ही. स्टॅसोव्ह यांनी पाठिंबा दिला. मुसोर्गस्की आणि हार्टमन 1870 मध्ये त्यांच्या घरी भेटले, मित्र आणि सहकारी बनले.

युरोपच्या सर्जनशील सहलीवरून परत आल्यावर, हार्टमनने सेंट पीटर्सबर्ग येथे ऑल-रशियन उत्पादन प्रदर्शनाच्या डिझाइनची सुरुवात केली आणि या कामासाठी 1870 मध्ये त्यांना शैक्षणिक पदवी प्रदान करण्यात आली.

प्रदर्शन

1874 मध्ये स्टॅसोव्हच्या पुढाकाराने व्ही. हार्टमनच्या कामांचे मरणोत्तर प्रदर्शन आयोजित करण्यात आले होते. त्यात तेल, रेखाटन, जलरंग, नाट्यमय देखावे आणि वेशभूषा, स्थापत्य प्रकल्पांचे रेखाटन यातील कलाकारांच्या कलाकृतींचे वैशिष्ट्य होते. प्रदर्शनात काही वस्तू देखील होत्या ज्या हार्टमनने स्वतःच्या हातांनी बनवल्या होत्या: झोपडीच्या रूपात घड्याळ, नट क्रॅक करण्यासाठी चिमटे इ.

हार्टमनच्या स्केचवर आधारित लिथोग्राफ

मुसोर्गस्कीने प्रदर्शनाला भेट दिली, तिने त्याच्यावर खूप छाप पाडली. प्रोग्राम केलेला पियानो सूट लिहिण्याची कल्पना आली, ज्याची सामग्री कलाकाराची कामे असेल.

अर्थात, मुसॉर्ग्स्की सारखी शक्तिशाली प्रतिभा त्याच्या स्वत: च्या पद्धतीने प्रदर्शनांचा अर्थ लावते. उदाहरणार्थ, बॅले ट्रिलबीसाठी हार्टमनचे स्केच शेलमध्ये लहान पिल्ले दर्शवते. मुसॉर्गस्कीने हे स्केच "द बॅलेट ऑफ अनहॅच्ड चिक्स" मध्ये बदलले. झोपडीच्या घड्याळाने संगीतकाराला बाबा यागा इत्यादींच्या फ्लाइटचे संगीत रेखाचित्र तयार करण्यास प्रेरित केले.

एम. मुसॉर्गस्कीची पियानो सायकल "प्रदर्शनात चित्रे"

सायकल फार लवकर तयार केली गेली: 1874 च्या उन्हाळ्यात तीन आठवड्यांत. काम व्ही. स्टॅसोव्ह यांना समर्पित आहे.

त्याच वर्षी "पिक्चर्स" ला लेखकाचे उपशीर्षक "व्हिक्टर हार्टमॅनच्या आठवणी" प्राप्त झाले आणि ते प्रकाशनासाठी तयार झाले, परंतु मुसॉर्गस्कीच्या मृत्यूनंतर केवळ 1876 मध्ये प्रकाशित झाले. परंतु हे मूळ कार्य पियानोवादकांच्या संग्रहात प्रवेश करेपर्यंत आणखी काही वर्षे गेली.

हे वैशिष्ट्य आहे की सायकलच्या वैयक्तिक तुकड्यांना जोडणाऱ्या "द वॉक" नाटकात, संगीतकाराने स्वत: ला प्रदर्शनातून चालत जाणे आणि चित्रातून चित्राकडे जाणे असा अभिप्रेत आहे. या चक्रातील मुसॉर्गस्कीने एक मनोवैज्ञानिक पोर्ट्रेट तयार केले, त्याच्या पात्रांच्या खोलीत प्रवेश केला, जो अर्थातच हार्टमनच्या साध्या रेखाटनांमध्ये नव्हता.

तर, "चाला". पण हे नाटक सतत बदलत राहते, लेखकाच्या मूडमधला बदल दाखवत त्याची टोनॅलिटीही बदलते, ही एक प्रकारची पुढच्या नाटकाची तयारी असते. कधीकधी "चालणे" ची चाल जड वाटते, जी लेखकाची चाल दर्शवते.

"बटू"

हा तुकडा ई फ्लॅट मायनरच्या कीमध्ये लिहिलेला आहे. त्याचा आधार हार्टमनचे नटक्रॅकर (नटक्रॅकर) सह रेखाटन आहे ज्यावर कुटिल पायांवर जीनोमच्या रूपात चित्रित केले आहे. प्रथम, जीनोम डोकावतो आणि नंतर एका ठिकाणाहून दुसऱ्या ठिकाणी धावतो आणि गोठतो. नाटकाचा मधला भाग पात्राचे विचार (किंवा त्याची विश्रांती) दाखवतो आणि मग एखाद्या गोष्टीने घाबरल्यासारखा तो थांबून पुन्हा धावायला लागतो. कळस म्हणजे रंगीत रेषा आणि निघणे.

"जुने कुलूप"

जी शार्प मायनर मध्ये की. हे नाटक हार्टमनच्या जलरंगावर आधारित आहे, त्यांनी इटलीमध्ये स्थापत्यशास्त्र शिकत असताना तयार केले होते. रेखांकनात एक प्राचीन किल्ला दर्शविला गेला होता, ज्याच्या विरूद्ध ल्यूटसह एक ट्राउबडोर काढला होता. मुसॉर्गस्कीने एक सुंदर रेंगाळणारी गाणी तयार केली.

« Tuileries गार्डन. खेळानंतर मुलांचे भांडण»

बी मेजर मध्ये की. स्वर, संगीताचा टेम्पो, त्याचा मुख्य मोड, नाटक आणि मुलांची भांडणे यांचे रोजचे दृश्य रंगवते.

"Bydło" (पोलिशमधून अनुवादित - "गुरे")

या नाटकात बैलांनी काढलेल्या मोठ्या चाकांवर पोलिश कार्ट दाखवले आहे. या प्राण्यांचे जड पाऊल एक नीरस लय आणि खालच्या रजिस्टर कीच्या उग्र स्ट्रोकद्वारे व्यक्त केले जाते. त्याच वेळी, एक दुःखी शेतकरी सूर वाजतो.

"नटलेल्या पिलांचे नृत्यनाट्य"

हे सायकलमधील सर्वात लोकप्रिय तुकड्यांपैकी एक आहे. हे बोलशोई थिएटर (1871) मध्ये पेटीपा यांनी सादर केलेल्या Y. Gerber च्या बॅले "ट्रिल्बी" साठीच्या पोशाखांसाठी हार्टमनच्या स्केचवर आधारित F मेजरच्या की मध्ये तयार केले गेले. बॅलेच्या एका एपिसोडमध्ये, व्ही. स्टॅसोव्हने लिहिल्याप्रमाणे, "थिएटर स्कूलच्या लहान विद्यार्थ्यांचा आणि विद्यार्थ्यांचा एक गट, कॅनरीसारखे कपडे घालून स्टेजभोवती जोरदार धावत होते. इतरांना चिलखत असल्याप्रमाणे अंड्यांमध्ये घातले गेले. एकूण, हार्टमनने बॅलेसाठी पोशाखांचे 17 स्केचेस तयार केले, त्यापैकी 4 आजपर्यंत टिकून आहेत.

डब्ल्यू. हार्टमन. बॅले "ट्रिल्बी" साठी पोशाख डिझाइन

नाटकाची थीम गंभीर नाही, चाल खेळकर आहे, परंतु, शास्त्रीय स्वरूपात तयार केल्याने, त्याला अतिरिक्त कॉमिक प्रभाव प्राप्त होतो.

"सॅम्युएल गोल्डनबर्ग आणि श्मुइल", रशियन आवृत्तीत "दोन ज्यू, श्रीमंत आणि गरीब"

हे नाटक हार्टमनने मुसॉर्गस्कीला दिलेल्या दोन चित्रांवर आधारित आहे: “ए ज्यू इन अ फर हॅट. पोलंडमध्ये 1868 मध्ये तयार केलेले सँडोमिएर्झ "आणि" सँडोमिएर्झ [ज्यू]". स्टॅसोव्हच्या आठवणींनुसार, "मुसोर्गस्कीने या चित्रांच्या अभिव्यक्तीचे खूप कौतुक केले." ही रेखाचित्रे नाटकाचे प्रोटोटाइप म्हणून काम करतात. संगीतकाराने केवळ दोन पोर्ट्रेट एकत्र केले नाहीत तर या पात्रांना आपापसात बोलायला लावले, त्यांची पात्रे प्रकट केली. पहिल्याचे भाषण अत्यावश्यक आणि नैतिकतेच्या स्वरांसह आत्मविश्वासपूर्ण वाटते. गरीब ज्यूचे भाषण पहिल्याशी विरोधाभास आहे: वरच्या नोट्सवर रॅटलिंग शेड (ग्रेस नोट्स), वादग्रस्त आणि विनवणी करणारे स्वर. मग दोन्ही थीम एकाच वेळी दोन वेगवेगळ्या की (डी-फ्लॅट मायनर आणि बी-फ्लॅट मायनर) मध्ये खेळल्या जातात. तुकडा प्रति ऑक्टेव्ह काही मोठ्या नोटांसह समाप्त होतो, जे सूचित करते की शेवटचा शब्द श्रीमंतांचा आहे.

"लिमोजेस. बाजार मोठी बातमी"

हार्टमॅनचे रेखाचित्र टिकले नाही, परंतु ई फ्लॅट मेजरमधील तुकड्याची चाल बाजारपेठेतील कोलाहल दर्शवते, जिथे आपण सर्व ताज्या बातम्या शोधू शकता आणि त्यावर चर्चा करू शकता.

« Catacombs. रोमन थडगे»

हार्टमनने स्वत:ची, व्ही.ए.केनेल्या (रशियन वास्तुविशारद) आणि पॅरिसमधील रोमन कॅटाकॉम्ब्समध्ये हातात कंदील असलेला मार्गदर्शक अशी भूमिका साकारली. चित्राच्या उजव्या बाजूला मंद प्रकाश असलेली कवटी दृश्यमान आहेत.

डब्ल्यू. हार्टमन "पॅरिस कॅटाकॉम्ब्स"

थडग्यासह अंधारकोठडी दोन-अष्टक एकसंध आणि थीमशी संबंधित शांत प्रतिध्वनीसह संगीतामध्ये चित्रित केली आहे. भूतकाळाच्या सावल्यांप्रमाणे या सुरांमध्ये मेलडी दिसते.

"कोंबडीच्या पायांवर झोपडी (बाबा यागा)"

हार्टमनकडे कांस्य घड्याळाचे एक स्केच आहे. मुसोर्गस्कीकडे बाबा यागाची ज्वलंत, संस्मरणीय प्रतिमा आहे. ते विसंगतीने रंगवले जाते. सुरुवातीला, अनेक जीवा वाजतात, नंतर ते अधिक वारंवार होतात, "रन-अप" चे अनुकरण करतात - आणि मोर्टारमध्ये उड्डाण करतात. ध्वनी "पेंटिंग" अतिशय स्पष्टपणे बाबा यागाची प्रतिमा, तिची लंगडी चाल (अजूनही "हाडाचा पाय") दर्शवते.

"वीर गेट्स"

हे नाटक कीव सिटी गेट्सच्या आर्किटेक्चरल प्रोजेक्टसाठी हार्टमनच्या स्केचवर आधारित आहे. 4 एप्रिल (जुनी शैली), 1866 रोजी, अलेक्झांडर II वर एक अयशस्वी प्रयत्न केला गेला, ज्याला नंतर अधिकृतपणे "4 एप्रिल इव्हेंट" म्हटले गेले. सम्राटाच्या तारणाच्या सन्मानार्थ, कीवमध्ये गेट डिझाइनची स्पर्धा आयोजित करण्यात आली होती. हार्टमॅनचा प्रकल्प जुन्या रशियन शैलीमध्ये तयार केला गेला होता: नायकाच्या शिरस्त्राणाच्या रूपात बेल्फ्री असलेले एक डोके आणि कोकोश्निकच्या रूपात गेटच्या वरची सजावट. पण नंतर ही स्पर्धा रद्द झाली आणि प्रकल्पांची अंमलबजावणी झाली नाही.

डब्ल्यू. हार्टमन. कीवमधील गेटच्या प्रकल्पाचे स्केच

मुसोर्गस्कीचे नाटक राष्ट्रीय उत्सवाचे चित्र रंगवते. संथ लय तुकड्याला भव्यता आणि गांभीर्य देते. चर्चच्या गायनाची आठवण करून देणार्‍या शांत थीमने व्यापक रशियन रागाची जागा घेतली आहे. मग पहिली थीम नव्या जोमाने येते, त्यात आणखी एक आवाज जोडला जातो आणि दुसऱ्या भागात पियानोच्या आवाजाने तयार केलेली खरी घंटा ऐकू येते. प्रथम, रिंगिंग किरकोळ मध्ये ऐकू येते, आणि नंतर मोठ्या मध्ये बदलते. कमी आणि कमी घंटा मोठ्या घंटामध्ये सामील होतात आणि शेवटी लहान घंटा वाजतात.

M. Musorgsky द्वारे ऑर्केस्ट्रेशन सायकल

पियानोसाठी लिहिलेल्या प्रदर्शनातील चमकदार आणि नयनरम्य चित्रे सिम्फनी ऑर्केस्ट्रासाठी वारंवार लिप्यंतरित केली गेली आहेत. प्रथम वाद्यवृंद रिम्स्की-कोर्साकोव्हचे विद्यार्थी एम. तुश्मालोव्ह यांनी केले. रिम्स्की-कोर्साकोव्ह यांनी स्वतः सायकलच्या एका तुकड्याचे ऑर्केस्ट्रेशन केले - "द ओल्ड कॅसल". परंतु "पिक्चर्स" चे सर्वात प्रसिद्ध ऑर्केस्ट्रल अवतार हे मुसॉर्गस्कीच्या कामाचे उत्कट प्रशंसक मॉरिस रॅव्हेलचे काम होते. रॅव्हेलचे ऑर्केस्ट्रेशन, 1922 मध्ये तयार झाले, लेखकाच्या पियानो आवृत्तीइतकेच लोकप्रिय झाले.

रॅव्हेलच्या वाद्यवृंद व्यवस्थेतील वाद्यवृंदात 3 बासरी, एक पिकोलो बासरी, 3 ओबो, एक इंग्लिश हॉर्न, 2 क्लॅरिनेट, एक बास क्लॅरिनेट, 2 बासून, कॉन्ट्राबसून, अल्टो सॅक्सोफोन, 4 फ्रेंच हॉर्न, 3 ट्रम्पेट, 3 ट्रॉम्बोन, तुबा टिंपनी, त्रिकोण, स्नेयर ड्रम, चाबूक, रॅचेट, झांज, मोठा ड्रम, टॉमटॉम्स, बेल्स, बेल, झायलोफोन, सेलेस्टा, 2 वीणा, तार.

कलाकार आणि वास्तुविशारद व्हिक्टर हार्टमन (त्याचा चाळीस वर्षापूर्वी मृत्यू झाला) यांच्याशी असलेल्या मैत्रीला श्रद्धांजली म्हणून मॉडेस्ट मुसोर्गस्कीने 1874 मध्ये प्रदर्शनातील सूट पिक्चर्स रंगवले होते. त्याच्या मित्राच्या चित्रांच्या मरणोत्तर प्रदर्शनाने मुसोर्गस्कीला रचना तयार करण्याची कल्पना दिली.

या चक्राला सूट म्हटले जाऊ शकते - दहा स्वतंत्र तुकड्यांचा सलग, एका सामान्य संकल्पनेद्वारे एकत्रित. प्रत्येक नाटकाप्रमाणे - एक संगीतमय चित्र, हार्टमनच्या या किंवा त्या रेखाचित्राने प्रेरित मुसॉर्गस्कीची छाप प्रतिबिंबित करते.
दररोज उज्ज्वल चित्रे आहेत, आणि मानवी पात्रांची योग्य रेखाचित्रे आणि लँडस्केप्स आणि रशियन परीकथा, महाकाव्यांच्या प्रतिमा आहेत. वैयक्तिक लघुचित्रे सामग्री आणि अर्थपूर्ण माध्यमांच्या बाबतीत एकमेकांशी विरोधाभास करतात.

चक्र "चालणे" या नाटकाने सुरू होते, जे संगीतकाराच्या चित्रातून चित्रापर्यंत गॅलरीतून स्वतःचे चालणे दर्शवते, म्हणून ही थीम चित्रांच्या वर्णनांमधील अंतराने पुनरावृत्ती होते.
कामात दहा भाग असतात, त्यातील प्रत्येक चित्राची प्रतिमा व्यक्त करतो.

स्पॅनिश Svyatoslav Richter
00:00 चाला
I. Gnome 01:06
चाला ०३:२९
II. मध्ययुगीन किल्ला 04:14
चाला 08:39
III. तुइल गार्डन 09:01
IV. गुरे 09:58
12:07 चाला
व्ही. बॅलेट ऑफ अनहॅच्ड चिक्स 12:36
वि. दोन ज्यू, श्रीमंत आणि गरीब 13:52
चाला 15:33
vii. लिमोजेस. मार्केट 16:36
आठवा. Catacombs. रोमन मकबरा 17:55
IX. चिकन पायांवर झोपडी 22:04
X. वीर गेट्स. राजधानी शहर कीव मध्ये 25:02

पहिले चित्र "Gnome" आहे. हार्टमनच्या रेखांकनात नटक्रॅकरला एक अनाड़ी जीनोम म्हणून चित्रित केले आहे. एक विलक्षण आणि विचित्र प्राण्याचे स्वरूप जपत मुसॉर्गस्कीने त्याच्या संगीतात जीनोमला मानवी गुणधर्म दिले आहेत. या छोट्या नाटकात, एखाद्याला खोल दुःख ऐकू येते, ते खिन्न बटूचे टोकदार पाऊल देखील पकडते.

पुढच्या चित्रात - "द ओल्ड कॅसल" - संगीतकाराने रात्रीचे लँडस्केप शांत जीवांद्वारे व्यक्त केले जे एक भुताटक आणि रहस्यमय चव तयार करतात. शांत, मंत्रमुग्ध मूड. टॉनिक ऑर्गन पॉईंटच्या पार्श्वभूमीवर, हार्टमनच्या पेंटिंगच्या नादात चित्रित केलेल्या ट्राउबाडॉरची उदास राग. गाणे बदलते

तिसरे चित्र - "द टुलेरियन गार्डन" - मागील नाटकांच्या अगदी विरुद्ध आहे. तिने पॅरिसमधील एका उद्यानात मुले खेळताना दाखवली. या संगीतात सर्व काही आनंदी आणि सनी आहे. वेगवान, लहरी उच्चार उन्हाळ्याच्या दिवसाच्या पार्श्वभूमीवर मुलाच्या खेळाचा उत्साह आणि मजा व्यक्त करतात.

चौथ्या चित्राला "गुरे" म्हणतात. हार्टमनच्या रेखांकनात दोन दु:खी बैलांनी काढलेल्या उंच चाकांवर एक शेतकरी गाडी दाखवली आहे. संगीतात, बैल किती दमले आहेत, किती जोरात तुडवत आहेत, गाड्या चटकदार आवाजाने हळू हळू खेचत आहेत हे ऐकू येते.

आणि पुन्हा, संगीताचे पात्र नाटकीयरित्या बदलते: गोंधळलेले आणि मूर्ख, उच्च रजिस्टरमध्ये विसंगती आवाज, जीवा बदलणे आणि सर्वकाही वेगवान वेगाने. हार्टमनचे रेखाचित्र हे बॅले ट्रिलबीच्या पोशाखांचे रेखाटन होते. यात नृत्यनाट्य शाळेतील तरुण विद्यार्थी वैशिष्ट्यपूर्ण नृत्य सादर करताना दाखवण्यात आले आहेत. पिलांच्या पोशाखात, त्यांनी अद्याप स्वतःला कवचापासून पूर्णपणे मुक्त केले नाही. म्हणूनच लघुचित्राचे मजेदार नाव "बॅलेट ऑफ अनहॅचड चिक्स" आहे.

"दोन ज्यू" या नाटकात श्रीमंत माणूस आणि गरीब माणूस यांच्यातील संभाषण दाखवण्यात आले आहे. येथे मुसॉर्गस्कीचे तत्व मूर्त स्वरूप होते: भाषणाच्या स्वरांमधून संगीतातील व्यक्तीचे चरित्र शक्य तितक्या अचूकपणे व्यक्त करणे. आणि या गाण्यात आवाज नसला तरी शब्द नाहीत, पियानोच्या नादात श्रीमंत माणसाचा कर्कश, गर्विष्ठ आवाज आणि गरीब माणसाचा भित्रा, नीच, भीक मागणारा आवाज बिनदिक्कतपणे ऐकू येतो. श्रीमंत माणसाच्या भाषणासाठी, मुसॉर्गस्कीला अप्रतिम स्वर आढळले, ज्याचे निर्णायक पात्र कमी रजिस्टरने वर्धित केले आहे. गरीब माणसाचे भाषण तिच्यापेक्षा अगदी विरुद्ध आहे - शांत, थरथरणारे, मधूनमधून, उच्च रजिस्टरमध्ये.

"मार्केट लिमोजेस" या चित्रात, बाजारपेठांची एक मोटली गर्दी रेखाटली आहे. संगीतामध्ये, संगीतकार दक्षिणेकडील बाजारातील विसंगत बोली, ओरडणे, रेटारेटी आणि गोंधळ व्यक्त करतो.


हार्टमनच्या "द रोमन कॅटाकॉम्ब्स" या चित्रानुसार लघु "कॅटकॉम्ब्स" रंगवले गेले. जीवांचा आवाज, नंतर शांत आणि दूर, जणू चक्रव्यूहाच्या खोलीत हरवल्याप्रमाणे, प्रतिध्वनी, मग तीक्ष्ण स्पष्ट, जसे की अचानक पडलेल्या थेंबाचा आवाज, घुबडाचा अशुभ रडणे ... हे दीर्घकाळ चालणारे तारे ऐकणे. , गूढ अंधारकोठडीतील थंड संधिप्रकाश, कंदिलाचा मंद प्रकाश, ओलसर भिंतींवर चमकणे, चिंताग्रस्त, अस्पष्ट पूर्वसूचना यांची कल्पना करणे सोपे आहे.

पुढील चित्र - "चिकन पायांवर झोपडी" - बाबा यागाची एक विलक्षण प्रतिमा काढते. कलाकार परीकथेच्या झोपडीच्या आकारात घड्याळ चित्रित करतो. मुसोर्गस्कीने प्रतिमेचा पुनर्विचार केला. त्याच्या संगीतात, एक सुंदर खेळण्यांची झोपडी मूर्त स्वरुपात नाही, परंतु त्याचा मालक, बाबा यागा. म्हणून तिने शिट्टी वाजवली आणि झाडूने त्यांचा पाठलाग करत सर्व भूतांकडे धाव घेतली. नाटक महाकाव्य व्याप्ती, रशियन पराक्रमासह श्वास घेते. या चित्राची मुख्य थीम ऑपेरा बोरिस गोडुनोव्हमधील क्रोमीजवळील दृश्यातील संगीत प्रतिध्वनी करते हे काही कारण नाही.

महाकाव्यांच्या प्रतिमांसह रशियन लोकसंगीताशी आणखी एक मोठी आत्मीयता शेवटच्या चित्रात जाणवते - "वीर गेट". हार्टमनच्या "सिटी गेट्स इन कीव" या वास्तुशिल्पीय रेखाटनाच्या छापाखाली मुसॉर्गस्कीने हे नाटक लिहिले. संगीत हे रशियन लोकगीतांच्या स्वरात आणि सुसंवादी भाषेच्या जवळ आहे. नाटकातील व्यक्तिरेखा अतिशय शांत आणि गंभीर आहे. अशा प्रकारे, शेवटचे चित्र, मूळ लोकांच्या शक्तीचे प्रतीक आहे, नैसर्गिकरित्या संपूर्ण चक्र पूर्ण करते.

***
या पियानो सायकलचे भाग्य खूप उत्सुक आहे.
"चित्रे" च्या हस्तलिखितावर "छपाईसाठी" शिलालेख आहे. मुसोर्गस्की. जुलै 26, 1974 पेट्रोग्राड ", परंतु संगीतकाराच्या हयातीत "चित्रे" प्रकाशित किंवा सादर केली गेली नाहीत, जरी त्यांना "मायटी हँडफुल" मध्ये मान्यता मिळाली. 1886 मध्ये संगीतकार व्ही. बेसल यांच्या मृत्यूनंतर केवळ पाच वर्षांनी ते प्रकाशित झाले, एन.ए. रिम्स्की-कोर्साकोव्ह यांनी संपादित केले.

प्रदर्शनातील चित्रांच्या पहिल्या आवृत्तीचे मुखपृष्ठ
मुसॉर्गस्कीच्या नोट्समध्ये चुका आणि चुका आहेत ज्या दुरुस्त केल्या पाहिजेत याची नंतरची खात्री असल्याने, हे प्रकाशन लेखकाच्या हस्तलिखिताशी अगदी अचूकपणे जुळत नाही, त्यात काही प्रमाणात संपादकीय चमक होती. अभिसरण विकले गेले आणि एका वर्षानंतर दुसरी आवृत्ती बाहेर आली, आधीच स्टॅसोव्हच्या प्रस्तावनेसह. तथापि, तेव्हा हे काम व्यापकपणे प्रसिद्ध झाले नाही, पियानोवादकांनी ते बर्याच काळासाठी बंद केले, त्यात "नेहमीचे" गुण सापडले नाहीत आणि ते गैर-संगीत आणि अनपियानो मानले गेले. लवकरच एमएम तुश्मालोव्ह (1861-1896) यांनी रिम्स्की-कोर्साकोव्हच्या सहभागाने "पिक्चर्स" चे मुख्य भाग आयोजित केले, ऑर्केस्ट्रल आवृत्ती प्रकाशित झाली, प्रीमियर 30 नोव्हेंबर 1891 रोजी झाला आणि या स्वरूपात ते अनेकदा सादर केले गेले. सेंट पीटर्सबर्ग आणि पावलोव्स्क, आणि ऑर्केस्ट्रा आणि एक स्वतंत्र तुकडा म्हणून सादर अंतिम फेरी. 1900 मध्ये, पियानोसाठी चार हातांची व्यवस्था दिसून आली, फेब्रुवारी 1903 मध्ये सायकल प्रथम मॉस्कोमध्ये तरुण पियानोवादक जीएन बेक्लेमिशेव्ह यांनी सादर केली, 1905 मध्ये पॅरिसमध्ये एम. काल्वोकोरेसी यांनी मुसोर्गस्की यांच्या व्याख्यानात "चित्रे" सादर केली.

परंतु सामान्य लोकांची ओळख मॉरिस रॅव्हेलने रिमस्की-कोर्साकोव्हची समान आवृत्ती वापरून 1922 मध्ये प्रसिद्ध ऑर्केस्ट्रेशन तयार केल्यावरच झाली आणि 1930 मध्ये तिचा पहिला ग्रामोफोन रेकॉर्ड प्रसिद्ध झाला.

तथापि, सायकल विशेषतः पियानोसाठी लिहिली होती!
रॅव्हेलच्या ऑर्केस्ट्रेशनच्या सर्व तेजस्वीतेसाठी, तरीही त्याने मुसोर्गस्कीच्या संगीताची ती सखोल रशियन वैशिष्ट्ये गमावली, जी पियानोच्या कामगिरीमध्ये तंतोतंत ऐकली जातात.

आणि केवळ 1931 मध्ये, संगीतकाराच्या मृत्यूच्या पन्नासाव्या वर्धापनदिनानिमित्त, मुझगिझ या शैक्षणिक प्रकाशनातील लेखकाच्या हस्तलिखितानुसार प्रदर्शनातील चित्रे प्रकाशित केली गेली आणि नंतर ते सोव्हिएत पियानोवादकांच्या संग्रहाचा अविभाज्य भाग बनले.

तेव्हापासून, "पिक्चर्स" च्या पियानो कामगिरीच्या दोन परंपरा एकत्र आहेत. मूळ लेखकाच्या आवृत्तीच्या समर्थकांमध्ये Svyatoslav Richter (वरील पहा) आणि व्लादिमीर अश्केनाझी सारख्या पियानोवादकांचा समावेश आहे.

व्लादिमीर होरोविट्झ सारख्या इतरांनी, 20 व्या शतकाच्या मध्यभागी त्यांच्या रेकॉर्डिंग आणि कामगिरीमध्ये, पियानोवर चित्रांचे ऑर्केस्ट्रल मूर्त स्वरूप पुनरुत्पादित करण्याचा प्रयत्न केला, म्हणजे, रॅव्हेलची "विपरीत व्यवस्था" करण्यासाठी.

***
प्रदर्शनातील चित्रेवाळू अॅनिमेशनसह.

प्रदर्शनातील रॉक आवृत्ती चित्रे.

वासिली कॅंडिन्स्की. कलांचे संश्लेषण.
"स्मारक कला" ची कल्पना प्रत्यक्षात आणण्याच्या दिशेने कॅंडिन्स्कीचे पाऊल म्हणजे मॉडेस्ट मुसोर्गस्कीच्या "प्रदर्शनात चित्रे" चे मंचन "स्वतःच्या सजावटीसह आणि पात्रांसह - प्रकाश, रंग आणि भौमितिक आकार."
ही पहिली आणि एकमेव वेळ होती जेव्हा त्याने पूर्ण स्कोअरवर काम करण्यास सहमती दर्शविली, जे त्याच्या गहन स्वारस्याचे स्पष्ट संकेत होते.
4 एप्रिल 1928 रोजी डेसाऊ येथील फ्रेडरिक थिएटरमध्ये प्रीमियरला जबरदस्त यश मिळाले. पियानोवर संगीत सादर करण्यात आले. उत्पादन खूप अवजड होते, कारण त्यात सतत हलणारी दृश्ये आणि हॉलची प्रकाश व्यवस्था बदलणे समाविष्ट होते, ज्याबद्दल कॅंडिन्स्कीने तपशीलवार सूचना सोडल्या. उदाहरणार्थ, त्यांच्यापैकी एकाने सांगितले की काळ्या पार्श्वभूमीची आवश्यकता आहे, ज्यावर काळ्या रंगाची "तळहीन खोली" जांभळ्यामध्ये बदलली पाहिजे, तर मंद (रिओस्टॅट्स) अद्याप अस्तित्वात नाहीत.

मॉडेस्ट मुसॉर्गस्कीच्या प्रदर्शनातील चित्रांनी एकापेक्षा जास्त वेळा कलाकारांना हलणारे व्हिडिओ अनुक्रम तयार करण्यास प्रेरित केले. 1963 मध्ये, नृत्यदिग्दर्शक फ्योदोर लोपुखोव्ह यांनी स्टॅनिस्लावस्की आणि नेमिरोविच-डान्चेन्को म्युझिकल थिएटरमधील प्रदर्शनात बॅले पिक्चर्स सादर केले. यूएसए, जपान, फ्रान्स, यूएसएसआरमध्ये, प्रदर्शनात चित्रांच्या थीमवर प्रतिभावान व्यंगचित्रे तयार केली गेली.

आजकाल, आम्ही फ्रेंच पियानोवादक मिखाईल रुडच्या मैफिलीत जाऊन "कलांच्या संश्लेषणात" उतरू शकतो. त्याच्या प्रसिद्ध प्रकल्पात “मॉडेस्ट मुसॉर्गस्की / वासिली कॅंडिन्स्की. एका प्रदर्शनातील चित्रांमध्ये त्याने रशियन संगीतकाराचे संगीत अमूर्त अॅनिमेशन आणि जलरंग आणि कॅंडिन्स्कीच्या सूचनांवर आधारित व्हिडिओसह एकत्र केले.

संगणकाची शक्ती कलाकारांना 2D आणि 3D अॅनिमेशन तयार करण्यास प्रेरित करते. वासिली कॅंडिन्स्कीचा "हलवून" चित्रे तयार करण्याचा आणखी एक मनोरंजक प्रयोग.

***
अनेक स्त्रोतांकडून मजकूर

बर्याच काळापासून मी अॅलिस आणि निकितासाठी "प्रदर्शनात चित्रे" साठी साहित्य गोळा करणार होतो. आता, बहुधा, इगोर रोमानोव्स्कीच्या प्रदर्शनानेच मला याकडे ढकलले, जरी मी प्रथमच इमर्सन, लेक आणि पामर या पौराणिक गटाच्या रॉक आवृत्तीमध्ये 1972 मध्ये कुठेतरी "पिक्चर्स" ऐकले.
मूळ, i.e. शास्त्रीय संगीताच्या महान निर्मितींपैकी एक, मॉडेस्ट मुसॉर्गस्कीची पियानो सूट-सायकल व्हिक्टर हार्टमन, त्याचा मित्र, वास्तुविशारद आणि कलाकार (डावीकडे मुसोर्गस्की, उजवीकडे हार्टमन) यांच्या प्रदर्शनातील स्पष्ट छापांवर आधारित लिहिली गेली. हार्टमनचे वयाच्या 39 व्या वर्षी अचानक निधन झाले आणि महान रशियन समीक्षक आणि कला समीक्षक व्लादिमीर स्टॅसोव्ह यांच्या सूचनेनुसार, 1874 मध्ये त्यांच्या सुमारे 400 कलाकृतींचे मरणोत्तर प्रदर्शन आयोजित केले गेले होते - रेखाचित्रे, जलरंग, वास्तुशिल्प प्रकल्प, नाट्य दृश्यांचे रेखाटन आणि पोशाख, कला उत्पादनांचे रेखाटन. त्यापैकी बहुतेक युरोपच्या चार वर्षांच्या प्रवासादरम्यान तयार केले गेले. आणि इंटरनेटच्या सहाय्याने त्या प्रदर्शनाचा कॅटलॉग शोधणे शक्य झाले ही वस्तुस्थिती सामान्यतः विलक्षण आहे!

प्रसिद्ध कलाकार इव्हान क्रॅमस्कॉयने त्याच्याबद्दल असे लिहिले: “हार्टमन एक विलक्षण व्यक्ती होता ... जेव्हा तुम्हाला सामान्य गोष्टी तयार करण्याची आवश्यकता असते तेव्हा हार्टमन वाईट असतो, त्याला अप्रतिम इमारती, जादूचे किल्ले हवे असतात, त्याला राजवाडे, वास्तू द्याव्यात, ज्यासाठी काही नाही. आणि नमुने असू शकत नाहीत, येथे तो आश्चर्यकारक गोष्टी तयार करतो."त्या प्रदर्शनातील आणखी काही स्निपेट्स येथे आहेत.

काल्पनिक प्रदर्शन गॅलरीमधून एक प्रकारचे संगीतमय "वॉक" तयार करण्यासाठी मुसोर्गस्कीची प्रदर्शनाची सहल प्रेरणा होती. परिणाम म्हणजे संगीतमय चित्रांची मालिका जी केवळ काही प्रमाणात पाहिल्या गेलेल्या कृतींशी साम्य आहे; मुख्य म्हणजे, तुकडे हे संगीतकाराच्या कल्पनेच्या मुक्त उड्डाणाचे परिणाम होते. मुसोर्गस्कीने या संगीतमय “चित्रांना” त्याच्या “चालणे” सह जोडले, हळूहळू आणि बिनधास्तपणे एका हॉलमधून दुसऱ्या हॉलमध्ये, एका “चित्रातून” दुसऱ्या हॉलमध्ये फिरत होते. "प्रदर्शन" च्या आधारे मुसॉर्गस्कीने हार्टमनची "परदेशी" रेखाचित्रे तसेच रशियन विषयांवरील त्यांची दोन रेखाचित्रे घेतली. या कामाने मुसोर्गस्कीला इतके आकर्षित केले की संपूर्ण चक्र केवळ तीन आठवड्यांत लिहिले गेले.

तथापि, मुसॉर्गस्कीच्या हयातीत, चित्रे प्रकाशित झाली नाहीत आणि कोणाकडूनही केली गेली नाहीत आणि त्याच्या मृत्यूनंतर केवळ पाच वर्षांनी, पहिले प्रकाशन रिम्स्की-कोर्साकोव्ह यांच्या संपादनाखाली प्रकाशित झाले. नंतर इतरही होते, परंतु चित्रांना व्यापक लोकप्रियता मिळाली नाही, जरी तेथे वाद्यवृंद व्यवस्था देखील होती आणि काही तुकडे स्वतंत्र कार्य म्हणून सादर केले गेले.

आणि जेव्हा 1922 मध्ये मॉरिस रॅव्हेलने आज सर्वात प्रसिद्ध ऑर्केस्ट्रेशन "पिक्चर्स अॅट अॅन एक्झिबिशन" तयार केले आणि 1930 मध्ये संपूर्ण सूट रेकॉर्ड केला गेला, तेव्हा तो अनेक पियानोवादक आणि वाद्यवृंदांच्या प्रदर्शनाचा अविभाज्य भाग बनला.

काही संशोधकांनी सायकल प्लॉटचे आर्किटेक्चरल सममितीय (हार्टमनला आणखी एक नमन!) बांधकाम पाहिले: "कडा बाजूने" मुख्य थीम आहेत ("चालणे" आणि "वीर गेट्स"), त्यानंतर केंद्राच्या अगदी जवळ असलेल्या शानदार प्रतिमा ( ग्नोम आणि बाबा यागा), पुढे - "फ्रेंच" विषय ("लिमोजेस मार्केट", ""). त्यांच्या मागे - पोलंड "कॅटल" मधील दैनंदिन स्केचेस (तसे, मुसॉर्गस्कीने स्वतः त्याला "सँडोमिएर्झ गुरेढोरे" (म्हणजे पोलिशमध्ये "गुरे") आणि "दोन ज्यू" म्हटले आहे आणि मध्यभागी एक विनोद आहे - "अनहॅच्ड बॅलेट पिल्ले"...

बरं, अंतिम चक्र "वीर गेट्स (कीवमधील राजधानी शहरात)" बद्दल आपल्याला कीवकडून कसे आठवत नाही. हा भाग हार्टमनच्या कीव शहराच्या गेट्सच्या वास्तुशिल्प प्रकल्पाच्या स्केचवर आधारित आहे. अयशस्वी हत्येच्या प्रयत्नातून सम्राट अलेक्झांडर II च्या बचावाच्या सन्मानार्थ, कीवमध्ये गेट डिझाइनची स्पर्धा आयोजित करण्यात आली होती. स्पर्धेसाठी सादर केलेला हार्टमनचा प्रकल्प, जुन्या रशियन शैलीमध्ये बनविला गेला होता - नायकाच्या शिरस्त्राणाच्या रूपात बेल्फरी असलेले डोके, कोकोश्निकच्या रूपात गेटच्या वरची सजावट. हार्टमनच्या आवृत्तीने कीवची प्राचीन रशियन राजधानी म्हणून प्रतिमा तयार केली. तथापि, स्पर्धा नंतर रद्द करण्यात आली आणि यशस्वी प्रकल्प कधीही लागू झाला नाही.

तेव्हापासून, या सिम्फोनिक उत्कृष्ट कृतीचे बरेच वाचन झाले आहे. 1971 मध्ये, कीबोर्ड वादक कीथ इमर्सन आणि त्यांचे सहकारी त्रिकूट सदस्य इमर्सन, लेक आणि पामर यांनी त्यांच्या स्वतःच्या रचना आणि अगदी गाण्यांसह "पिक्चर्स" ची थेट रॉक व्यवस्था सादर केली. अनेक वर्षांपासून ते भेटीचे बनले आहे
गट कार्ड.

जपानी इसाओ टोमिता (1975) मध्ये "पिक्चर्स" ची संश्लेषित आवृत्ती आहे, त्याचा असामान्य, टायटॅनिक आवाज असूनही, मूळच्या अगदी जवळ आहे.

पियानो आणि रॉक लाईन-अप (जेथे कीबोर्ड असे असले तरीही) सर्व काही स्पष्ट दिसते, परंतु 1981 मध्ये आणखी एक जपानी, काझुहितो यामाशिता यांनी शास्त्रीय गिटारसाठी "पिक्चर्स" ची व्यवस्था केली. पूर्णपणे आश्चर्यकारक आणि अविश्वसनीय. अनेक गिटारवादक आज याकडे वळत आहेत, असा त्याचा अर्थ आहे. मला असे वाटते की काझुहितोच्या कामगिरीची खराब व्हीएचएस गुणवत्ता देखील गिटारवर "चित्रे" कशी वाजते याची कल्पना देते (1984 चे अद्वितीय रेकॉर्डिंग!).

कलेच्या इतर शैलींसाठी चित्रांनी वारंवार प्रेरणा दिली आहे. सायकलमधील विषय नियमितपणे चित्रपट आणि टीव्ही शोमध्ये समाविष्ट केले जातात. आणि 1966 मध्ये, जपानी प्रायोगिक व्यंगचित्रासाठी, त्याच इसाओ टोमिताने एका प्रदर्शनात पिक्चर्सच्या संगीताचा काही भाग मांडला आणि 1984 मध्ये सोयुझमल्टफिल्म (स्व्याटोस्लाव रिक्टरने सादर केलेला) देखील या अमर संगीताकडे वळला.