एका पुस्तकाचा इतिहास: “मृत आत्मे. डेड सोल्स डेड सोल्स लेखनाचे वर्ष

लेखकाकडून वाचकाला

तुम्ही कोणीही असाल, माझ्या वाचकहो, तुम्ही कुठेही उभे असाल, तुम्ही कोणत्याही पदावर असलात, तुम्हाला सर्वोच्च पदाचा किंवा साध्या वर्गातील व्यक्तीने सन्मानित केले आहे, परंतु जर देवाने तुम्हाला साक्षरतेने प्रबोधन केले असेल आणि माझे पुस्तक आधीच पडले आहे. तुझे हात, मी तुला माझी मदत करण्यास सांगतो. तुमच्या आधीच्या पुस्तकात, ज्याच्या पहिल्या आवृत्तीत तुम्ही आधीच वाचले असेल, आमच्याच राज्यातील एका माणसाचे चित्र आहे. तो आमच्या रशियन भूमीभोवती फिरतो, थोरांपासून साध्यापर्यंत सर्व वर्गातील लोकांना भेटतो. त्याला रशियन व्यक्तीच्या उणीवा आणि दुर्गुण दर्शविण्यासाठी अधिक घेतले गेले होते, त्याचे गुण आणि सद्गुण नव्हे, आणि त्याच्या सभोवतालचे सर्व लोक देखील आपल्या कमकुवतपणा आणि कमतरता दर्शविण्यासाठी घेतले जातात; सर्वोत्तम लोक आणि वर्ण इतर भागांमध्ये असतील. या पुस्तकात, बरेच काही चुकीचे वर्णन केले आहे, जसे आहे तसे नाही आणि रशियन भूमीत घडते तसे नाही, कारण मला सर्व काही माहित नव्हते: एखाद्या व्यक्तीचे आयुष्य जे काही केले जात आहे त्याचा शंभरावा भाग जाणून घेण्यासाठी पुरेसे नाही. आमच्या देशात. शिवाय, माझ्या स्वत: च्या उपेक्षा, अपरिपक्वता आणि घाईमुळे, सर्व प्रकारच्या चुका आणि चुका झाल्या आहेत, ज्यामुळे प्रत्येक पृष्ठावर काहीतरी सुधारण्यासाठी आहे: वाचकहो, मी तुम्हाला मला दुरुस्त करण्यास सांगतो. याकडे दुर्लक्ष करू नका. तुमचे शिक्षण कितीही उच्च आणि उच्च जीवन असले, आणि माझे पुस्तक तुमच्या दृष्टीने कितीही क्षुल्लक वाटले, आणि ते दुरुस्त करून त्यावर टिप्पण्या लिहिणे तुम्हाला कितीही लहान वाटले तरी मी तुम्हाला हे करण्यास सांगतो. आणि तुम्ही, कमी शिक्षणाचे आणि साध्या दर्जाचे वाचक, तुम्ही स्वतःला इतके अज्ञानी समजू नका की तुम्ही मला काही शिकवू शकत नाही. प्रत्येक व्यक्तीने जग पाहिले आहे आणि जग पाहिले आहे आणि लोकांना भेटले आहे असे काहीतरी लक्षात आले आहे जे इतरांच्या लक्षात आले नाही आणि काहीतरी शिकले आहे जे इतरांना माहित नाही. म्हणून, मला तुमच्या टिप्पण्यांपासून वंचित ठेवू नका: असे होऊ शकत नाही की संपूर्ण पुस्तकात एखाद्या ठिकाणी तुम्हाला सांगण्यासारखे काहीतरी सापडणार नाही, जर तुम्ही ते काळजीपूर्वक वाचले. उदाहरणार्थ, जीवनाचा अनुभव आणि ज्ञानाने समृद्ध असलेल्या आणि मी वर्णन केलेल्या लोकांच्या वर्तुळातील किमान एकाने एकही पान न चुकवता संपूर्ण पुस्तकात त्याच्या नोट्स तयार केल्या तर किती चांगले होईल. त्यातील, आणि फक्त पेन हातात घेऊन त्याच्यासमोर एक नोट पेपर ठेवण्यासाठी तिला वाचायला सुरुवात केली, आणि काही पाने वाचल्यानंतर, त्याला त्याचे संपूर्ण आयुष्य आणि त्याला भेटलेले सर्व लोक आणि सर्व घटना आठवतील. जे त्याच्या डोळ्यांसमोर घडले, आणि माझ्या पुस्तकात जे चित्रित केले आहे त्यासारखेच त्याने स्वतः पाहिले किंवा त्याने इतरांकडून जे काही ऐकले, किंवा त्याच्या उलट, प्रत्येक गोष्टीचे वर्णन अशा अचूक स्वरूपात केले जाईल ज्यामध्ये ते त्याच्या स्मरणशक्तीला दिसले, आणि जोपर्यंत त्याने संपूर्ण पुस्तक अशा प्रकारे वाचले नाही तोपर्यंत तो मला प्रत्येक पत्रक जसे लिहिले आहे तसे पाठवेल. तो मला किती रक्तरंजित सेवा देईल! अभिव्यक्तीच्या शैली किंवा सौंदर्याबद्दल काळजी करण्यासारखे काही नाही; गोष्ट अशी की कृत्यआणि मध्ये सत्यकृत्ये, अक्षरात नाही. जर त्याला माझी निंदा करायची असेल, किंवा माझी निंदा करायची असेल किंवा कोणत्याही गोष्टीच्या अविचारी आणि चुकीच्या प्रतिमेने मी चांगले करण्याऐवजी माझे नुकसान केले असेल तर त्याला माझ्यासमोर काही करायचे नाही. प्रत्येक गोष्टीसाठी मी त्याचा ऋणी राहीन. माझ्या पुस्तकात चित्रित केलेल्या लोकांच्या वर्तुळातून, प्रत्येक गोष्टीने आणि स्वतःच्या जीवनातून आणि शिक्षणाद्वारे उच्च वर्गातील कोणीतरी सापडले तर चांगले होईल, परंतु तो ज्या वर्गात राहतो त्या वर्गाचे जीवन कोणाला माहित आहे, आणि माझ्या पुस्तकाप्रमाणेच ते पुन्हा वाचण्याचा निर्णय घेईन आणि मी माझ्या आयुष्यात भेटलेल्या उच्च वर्गातील सर्व लोकांची मानसिक आठवण करीन आणि या वर्गांमध्ये काही संबंध आहे का आणि कधी कधी त्याच गोष्टीची पुनरावृत्ती होते का याचा काळजीपूर्वक विचार करा. उच्च वर्तुळ जे खालच्या भागात केले जाते? आणि या विषयावर त्याच्या मनात येणारी प्रत्येक गोष्ट, म्हणजे, सर्वोच्च वर्तुळातील कोणतीही घटना, त्याची पुष्टी किंवा खंडन करणारी, त्याच्या डोळ्यांसमोर ते कसे घडले याचे वर्णन करेल, लोक त्यांच्या शिष्टाचार, कल आणि सवयींसह गमावल्याशिवाय किंवा त्यांच्या सभोवतालच्या निर्जीव वस्तू, कपड्यांपासून ते फर्निचर आणि ते राहत असलेल्या घरांच्या भिंतींपर्यंत. मला ही इस्टेट माहित असणे आवश्यक आहे, जे लोकांचा रंग आहे. मी माझ्या कामाचे शेवटचे खंड देऊ शकत नाही जोपर्यंत मला रशियन जीवन त्याच्या सर्व बाजूंनी माहित होत नाही, जरी मला माझ्या कामासाठी ते माहित असणे आवश्यक आहे. लोकांच्या विविध परिस्थितींची कल्पना करण्याची किंवा ज्वलंतपणे कल्पना करण्याची क्षमता असलेल्या आणि वेगवेगळ्या क्षेत्रात मानसिकदृष्ट्या त्यांचा पाठपुरावा करण्याची क्षमता असलेल्या एखाद्या व्यक्तीने - एका शब्दात, वाचलेल्या कोणत्याही लेखकाच्या विचारांचा शोध घेण्यास सक्षम असेल तर ते वाईट होणार नाही. ते विकसित करेन, माझ्या पुस्तकात घेतलेल्या प्रत्येक चेहऱ्याचे बारकाईने अनुसरण करेल आणि मला सांगेल की अशा आणि अशा प्रकरणांमध्ये ते कसे वागले पाहिजे, सुरुवातीस निर्णय घेऊन पुढे काय घडले पाहिजे, कोणती नवीन परिस्थिती त्याच्यासमोर येऊ शकते, आणि माझ्याद्वारे आधीच वर्णन केलेल्या गोष्टींमध्ये काय जोडणे चांगले होईल; या पुस्तकाची नवीन आवृत्ती वेगळ्या आणि चांगल्या स्वरूपात येईपर्यंत मी हे सर्व विचारात घेऊ इच्छितो. मला त्याच्या टिप्पण्यांबद्दल कोणाला आनंद द्यायला आवडेल ते मी एक गोष्ट जोरदारपणे विचारतो: तो कसा लिहील याचा विचार करू नका, की तो ते लिहितो अशा व्यक्तीसाठी, ज्याची अभिरुची आणि विचार त्याच्याबरोबर समान आहेत आणि करू शकतात. स्पष्टीकरणाशिवाय स्वतःला आधीच बरेच काही समजते; पण कल्पना करण्याऐवजी त्याच्यासमोर एक माणूस उभा आहे जो त्याच्यापेक्षा शिक्षणात अतुलनीयपणे कनिष्ठ आहे, जो जवळजवळ काहीही शिकलेला नाही. माझ्याऐवजी, त्याने एखाद्या गावातील रानटी माणसाची कल्पना केली तर अधिक चांगले होईल, ज्यांचे संपूर्ण आयुष्य वाळवंटात गेले आहे, ज्यांच्याबरोबर तुम्हाला प्रत्येक परिस्थितीचे सर्वात तपशीलवार स्पष्टीकरण द्यावे लागेल आणि लहान मुलाप्रमाणे भाषणात साधेपणाने वागावे लागेल. , प्रत्येक मिनिटाला त्याच्या पलीकडे अभिव्यक्ती न वापरण्याची भीती. संकल्पना. माझ्या पुस्तकावर टिप्पण्या देण्यास सुरुवात करणार्‍याने हे सतत लक्षात ठेवले, तर त्याची टिप्पणी त्याला वाटते त्याहून अधिक लक्षणीय आणि उत्सुकतेने समोर येईल आणि त्याचा मला खरा फायदा होईल. म्हणून, जर असे घडले की माझ्या मनःपूर्वक विनंतीचा माझ्या वाचकांनी आदर केला असेल आणि त्यांच्यामध्ये खरोखर असे चांगले लोक असतील ज्यांना मला पाहिजे तसे सर्व काही करावेसे वाटेल, तर ते अशा प्रकारे त्यांच्या टिप्पण्या पाठवू शकतात: प्रथम तयार केल्यावर माझ्या नावाचे पॅकेट, नंतर ते दुसर्‍या पॅकेजमध्ये गुंडाळा, किंवा सेंट पीटर्सबर्ग विद्यापीठाचे रेक्टर महामहिम प्योत्र अलेक्झांड्रोविच प्लेनेव्ह यांच्या नावाने, थेट सेंट पीटर्सबर्ग विद्यापीठाला उद्देशून, किंवा मॉस्को विद्यापीठातील प्राध्यापकाच्या नावाने, कोणते शहर कोणाच्या जवळ आहे यावर अवलंबून, मॉस्को युनिव्हर्सिटीला संबोधित करताना त्यांचा सन्मान स्टेपन पेट्रोविच शेव्हयरेव्ह. आणि सर्व पत्रकार आणि लेखक या दोघांनाही, माझ्या पुस्तकाच्या मागील सर्व पुनरावलोकनांबद्दल मी मनापासून आभारी आहे, ज्याने, मनुष्यामध्ये अंतर्भूत असलेल्या काही विसंगती आणि छंद असूनही, तरीही माझ्या डोक्याला आणि माझ्या आत्म्याला खूप फायदा झाला, मी विचारतो. यावेळी मला तुमच्या टिप्पण्यांसह सोडू नका. मी तुम्हाला प्रामाणिकपणे खात्री देतो की माझ्या उपदेशासाठी किंवा सूचनांसाठी ते जे काही बोलतील ते मला कृतज्ञतेने स्वीकारले जाईल.

"डेड सोल" म्हणजे काय? या शब्दाचे अचूक स्पेलिंग काय आहे. संकल्पना आणि व्याख्या.

मृत आत्मा कविता N.V. गोगोल. हे गोगोलने ऑक्टोबर १८३५ मध्ये सुरू केले आणि १८४० मध्ये पूर्ण केले. पुस्तकाचा पहिला खंड १८४२ मध्ये "चिचिकोव्हचे साहस किंवा मृत आत्मा" या शीर्षकाखाली प्रकाशित झाला. दुसरा खंड 1852 मध्ये लेखकाने जाळला; मसुद्याचे फक्त काही प्रकरणे शिल्लक आहेत. कवितेच्या कथानकाचा आधार बनलेली कथा गोगोलला ए.एस. पुष्किन. घटना एकोणिसाव्या शतकाच्या 30 च्या दशकात घडतात. रशियाच्या मध्य प्रांतांपैकी एकामध्ये (राज्यपाल पहा). काम प्रवास शैली मध्ये लिहिले आहे. कवितेचा नायक, पावेल इव्हानोविच चिचिकोव्ह, तथाकथित "मृत आत्मा" खरेदी करण्यासाठी प्रांताभोवती फिरतो, म्हणजे, नुकतेच मरण पावलेले सर्फ़ (सेर्फ, शेतकरी पहा), परंतु नवीन पुनरावृत्ती दिसण्यापूर्वी जिवंत लोकांच्या याद्या. चिचिकोव्हला "मृत आत्मे" आवश्यक आहेत त्यांना मोहरा देण्यासाठी आणि श्रीमंत होण्यासाठी महत्त्वपूर्ण रक्कम आणि जमीन मिळाल्यानंतर. चिचिकोव्हच्या प्रवासामुळे लेखकाला रशियन जीवनाचा विस्तृत पॅनोरमा चित्रित करण्याची, जमीन मालक आणि अधिकार्‍यांच्या व्यंगचित्रांची संपूर्ण गॅलरी दर्शविण्याची संधी मिळते (रँक पहा). शैलीनुसार, कविता, मुख्य ओळीव्यतिरिक्त, गीतात्मक विषयांतर समाविष्ट करते. त्यापैकी सर्वात प्रसिद्ध रशियाला समर्पित आहे, ज्याची लेखकाने ट्रोइका 1 बरोबर कुठेतरी दूर, पुढे उड्डाण केले आहे: अरे, ट्रोइका! पक्षी ट्रोइका, तुमचा शोध कोणी लावला? "डेड सोल्स" ही कविता अपूर्ण राहिली. नैतिक तत्त्वांचा उपदेश करून सामाजिक दुष्कृत्ये सुधारण्याची शक्यता दर्शविण्यासाठी गोगोलने दुसरा खंड पूर्ण करण्यास व्यवस्थापित केले नाही, जिथे त्याला सकारात्मक पात्रे आणायची होती. गोगोलने उपहासात्मकपणे चित्रित केलेल्या पुस्तकाचे नायक वाचकांना मानवी पात्रांचे प्रकार समजले गेले, ज्यात मूर्खपणा, कंजूषपणा, असभ्यपणा, कपट, बढाईखोरपणा यासारख्या दुर्गुणांचा समावेश आहे. तेच आहेत, आणि मृत शेतकरी नाहीत, ज्यांना शेवटी "मृत आत्मा" म्हणून समजले जाते, म्हणजेच "आत्माने मृत" लोक. "डेड सोल्स" ही कविता गोगोलच्या समकालीनांना उत्साहाने प्राप्त झाली आणि अजूनही ती रशियन वाचकांच्या आवडत्या कामांमध्ये आहे. एकोणिसाव्या शतकातील साहित्यावरील शालेय (शाळा पहा) कार्यक्रमांमध्ये त्याचा नियमितपणे समावेश केला जातो. कविता वारंवार चित्रित, रंगमंचावर आणि चित्रित केली गेली आहे. "डेड सोल" चे सर्वोत्कृष्ट चित्रकार कलाकार होते ए.ए. अगिन आणि पी.एम. बोकलेव्स्की. कवितेचे एक उत्कृष्ट नाट्यीकरण एम.ए. 1932 मध्ये मॉस्को आर्ट थिएटरसाठी बुल्गाकोव्ह. पुस्तकातील मुख्य पात्रांची नावे सामान्य संज्ञा म्हणून समजली जाऊ लागली. त्यापैकी प्रत्येकाचा वापर एखाद्या व्यक्तीचे नापसंत वैशिष्ट्य म्हणून केला जाऊ शकतो. वेदनादायक कंजूष व्यक्तीबद्दल हे खरे प्ल्युशकिन म्हटले जाऊ शकते; पेटीला मानसिकदृष्ट्या मर्यादित स्त्री म्हणता येईल, साठेबाजी करणारी, घरातील सर्व मग्न; सोबाकेविच - एक असभ्य, असभ्य माणूस ज्याला तीव्र भूक आणि अस्वलाचा अनाड़ीपणा; नोझड्रेव - एक मद्यपी आणि भांडखोर; चिचिकोव्ह - एक उद्योजक-फसवणूक करणारा. मनिलोव्ह या आडनावावरून, मनिलोव्हवादाची संकल्पना तयार झाली - म्हणजेच पर्यावरणाकडे एक स्वप्नाळू आणि निष्क्रिय वृत्ती. कवितेतील काही वाक्प्रचारांना पंख फुटले आहेत. उदाहरणार्थ: आणि कोणत्या रशियनला वेगवान वाहन चालवणे आवडत नाही?!; सर्व प्रकारे आनंददायी स्त्री; ऐतिहासिक व्यक्ती (सतत वेगवेगळ्या कथांमध्ये पडण्याबद्दल); रशिया, तू कुठे जात आहेस? उत्तर द्या. उत्तर देत नाही. N.V चे पोर्ट्रेट गोगोल. कलाकार एफ. मोलर. 1841: चिचिकोव्ह. डेड सोल्सच्या अल्बम प्रकारातून. कलाकार ए.एम. बोकलेव्स्की. 1895: स्टिल टीव्ही चित्रपटातील M.A. Schweitzer मृत आत्मा. प्लशकिन - I. स्मोक्टुनोव्स्की: सोबाकेविच. डेड सोल्सच्या अल्बम प्रकारातून. कलाकार ए.एम. बोकलेव्स्की. 1895: मनिलोव्ह. डेड सोल्सच्या अल्बम प्रकारातून. कलाकार ए.एम. बोकलेव्स्की. १८९५.

"डेड सोल्स" या कवितेत निकोलाई वासिलीविच गोगोलने त्याच्या समकालीनांचे असंख्य दुर्गुण चित्रित केले. असा सवाल त्यांनी उपस्थित केला अद्ययावत ठेवलेअजूनही. कवितेच्या सारांशाचे पुनरावलोकन केल्यानंतर, मुख्य पात्र, वाचक कथानक आणि मुख्य कल्पना तसेच लेखकाने किती खंड लिहिण्यास व्यवस्थापित केले हे शोधण्यात सक्षम होईल.

च्या संपर्कात आहे

लेखकाचा हेतू

1835 मध्ये, गोगोलने डेड सोल या कवितेवर काम सुरू केले. कवितेच्या भाष्यात लेखकाने असे म्हटले आहे भविष्यातील उत्कृष्ट नमुनाची कथाए.एस.ने दान केले होते. पुष्किन. निकोलाई वासिलीविचची कल्पना मोठी होती, तीन भागांची कविता तयार करण्याची योजना होती.

रशियन जीवनातील वेदनादायक ठिकाणे प्रकट करण्यासाठी, त्यांचा अभ्यास करण्यासाठी, त्यांच्या घटनेची कारणे स्पष्ट करण्यासाठी प्रथम खंड प्रामुख्याने आरोपात्मक बनविला गेला होता. दुसऱ्या शब्दांत, गोगोल नायकांच्या आत्म्याचे चित्रण करतो आणि त्यांच्या आध्यात्मिक मृत्यूचे कारण सांगतो.
दुसर्‍या खंडात, लेखक "मृत आत्मे" ची गॅलरी तयार करणे सुरू ठेवणार होते आणि सर्व प्रथम, पात्रांच्या चेतनेच्या समस्यांकडे लक्ष द्या, जे त्यांच्या पतनाची संपूर्ण व्याप्ती समजून घेण्यास सुरुवात करतात आणि मार्ग शोधतात. नेक्रोसिसच्या अवस्थेतून बाहेर.
आध्यात्मिक पुनरुत्थानाच्या कठीण प्रक्रियेचे चित्रण करण्यासाठी तिसरा खंड समर्पित करण्याचा निर्णय घेण्यात आला.

कवितेच्या पहिल्या खंडाची कल्पनापूर्ण अंमलबजावणी केली आहे.

तिसरा खंड देखील सुरू झालेला नाही, परंतु रशियाच्या परिवर्तनाच्या मार्गांबद्दल आणि मानवी आत्म्यांच्या पुनरुत्थानाबद्दलच्या अंतरंग विचारांना समर्पित "मित्रांसह पत्रव्यवहारातील निवडक परिच्छेद" या पुस्तकातून संशोधक त्यातील सामग्रीचा न्याय करू शकतात.

पारंपारिकपणे, "डेड सोल" चा पहिला खंड स्वतंत्र कार्य म्हणून शाळेत अभ्यासला जातो.

कामाची शैली

गोगोल, तुम्हाला माहिती आहेच, "डेड सोल" नावाच्या पुस्तकाच्या भाष्यात एक कविता आहे, जरी कामाच्या प्रक्रियेत त्याने कामाची शैली वेगवेगळ्या प्रकारे परिभाषित केली. एका हुशार लेखकासाठी, शैलीतील सिद्धांतांचे अनुसरण करणे हा स्वतःचा अंत नाही, लेखकाचा सर्जनशील विचार नसावा कोणत्याही सीमांनी बांधलेले असणेआणि, आणि मुक्तपणे उडणे.

शिवाय, कलात्मक प्रतिभा नेहमीच शैलीच्या पलीकडे जाते आणि काहीतरी मूळ तयार करते. एक पत्र जतन केले गेले आहे, जिथे एका वाक्यात गोगोलने तीन वेळा तो ज्या कामावर काम करत आहे त्याची शैली परिभाषित करतो, त्याला वैकल्पिकरित्या कादंबरी, एक छोटी कथा आणि शेवटी, एक कविता म्हणतो.

शैलीची विशिष्टता लेखकाच्या गीतात्मक विषयांतर आणि रशियन जीवनाचा राष्ट्रीय घटक दर्शविण्याच्या इच्छेशी संबंधित आहे. समकालीन लोकांनी गोगोलच्या कामाची होमरच्या इलियडशी वारंवार तुलना केली.

कवितेचे कथानक

आम्ही ऑफर करतो अध्यायानुसार सारांश. प्रथम, कवितेचे भाष्य आहे, जिथे, काही विडंबनासह, लेखकाने वाचकांना एक आवाहन लिहिले: काम शक्य तितक्या काळजीपूर्वक वाचा आणि नंतर त्यांच्या टिप्पण्या आणि प्रश्न पाठवा.

धडा १

मध्ये कवितेची क्रिया विकसित होते लहान काउंटी शहर, जिथे चिचिकोव्ह पावेल इव्हानोविच नावाचे मुख्य पात्र येते.

तो त्याच्या सेवक पेत्रुष्का आणि सेलिफानसोबत प्रवास करतो, जे कथेत महत्त्वाची भूमिका बजावतील.

हॉटेलवर आल्यावर, चिचिकोव्ह शहरातील सर्वात महत्वाच्या लोकांची माहिती शोधण्यासाठी एका टेव्हरमध्ये गेला, त्याने मनिलोव्ह आणि सोबाकेविच यांच्याशी ओळख करून दिली.

रात्रीच्या जेवणानंतर, पावेल इव्हानोविच शहराभोवती फिरतो आणि अनेक महत्त्वपूर्ण भेटी देतो: तो राज्यपाल, उप-राज्यपाल, फिर्यादी, पोलिस प्रमुख यांना भेटतो. एक नवीन ओळखीचा प्रत्येकजण स्वत: साठी असतो, म्हणून त्याला सामाजिक कार्यक्रम आणि घरगुती संध्याकाळसाठी अनेक आमंत्रणे प्राप्त होतात.

धडा 2

दुसरा अध्याय तपशील चिचिकोव्हचे सेवक. अजमोदा (ओवा) एक मूक स्वभाव, एक विलक्षण वास आणि वरवरच्या वाचनाची आवड द्वारे ओळखले जाते. त्याने पुस्तकं पाहिली, त्यांच्या आशयाचा शोध घेतला नाही. कोचमन चिचिकोव्ह सेलिफान, लेखकाच्या म्हणण्यानुसार, त्याची उत्पत्ती फारच कमी असल्याने वेगळ्या कथेला पात्र नव्हते.

पुढील घटना खालीलप्रमाणे विकसित होतात. चिचिकोव्ह जमीन मालक मनिलोव्हला भेटण्यासाठी शहराबाहेर जातो. अडचणीने त्याची इस्टेट शोधते. मनिलोव्हकाच्या मालकाकडे पाहताना, जवळजवळ प्रत्येकजण तयार होणारी पहिली छाप सकारात्मक होते. सुरुवातीला असे वाटले की तो एक छान आणि दयाळू व्यक्ती आहे, परंतु नंतर हे स्पष्ट झाले की त्याच्याकडे कोणतेही पात्र, स्वतःची आवड आणि आवड नाही. हे अर्थातच त्याच्या आजूबाजूच्या लोकांवर तिरस्करणीय वागले. अशी भावना होती की मनिलोव्हच्या घरात वेळ थांबला होता, संथपणे आणि संथपणे वाहत होता. पत्नी तिच्या पतीसाठी एक जुळणी होती: ही बाब बंधनकारक नसल्यामुळे तिला घरामध्ये रस नव्हता.

पाहुणे त्याच्या भेटीचा खरा उद्देश घोषित करतो, नवीन ओळखीच्या व्यक्तीला त्याला मरण पावलेले शेतकरी विकण्यास सांगतात, परंतु कागदपत्रांनुसार ते जिवंत म्हणून सूचीबद्ध आहेत. मनिलोव्ह त्याच्या विनंतीमुळे निराश झाला आहे, परंतु करारास सहमत आहे.

प्रकरण 3

सोबाकेविचच्या वाटेवर नायकाची गाडी भरकटते. ला वादळाची वाट पहाम्हणजेच, चिचिकोव्हने जमीन मालक कोरोबोचकाकडे रात्रीची मागणी केली, ज्याने पाहुण्याला खानदानी पदवी असल्याचे ऐकल्यानंतरच दरवाजा उघडला. नास्तास्य फिलिपोव्हना खूप काटकसरी आणि काटकसर होती, जे असे काहीही करणार नव्हते त्यांच्यापैकी एक. आमच्या नायकाला मृत आत्मे विकण्याबद्दल तिच्याशी दीर्घ संभाषण करावे लागले. परिचारिका बर्याच काळासाठी सहमत नव्हती, परंतु शेवटी ती सोडून दिली. पावेल इव्हानोविचला खूप दिलासा मिळाला की कोरोबोचकाशी संभाषण संपले आणि तो त्याच्या मार्गावर गेला.

धडा 4

वाटेत, एक खानावळ समोर येते, आणि चिचिकोव्हने तिथे जेवण करण्याचा निर्णय घेतला, नायक त्याच्या उत्कृष्ट भूक साठी प्रसिद्ध आहे. येथे जुन्या ओळखीच्या नोझद्रेवशी भेट झाली. तो एक गोंगाट करणारा आणि निंदनीय माणूस होता, ज्यामुळे तो सतत अप्रिय कथांमध्ये जात असे त्याच्या वर्णाची वैशिष्ट्ये: सतत खोटे बोलणे आणि फसवणूक करणे. परंतु नोझड्रिओव्हला या प्रकरणात खूप रस असल्याने, पावेल इव्हानोविचने इस्टेटला भेट देण्याचे आमंत्रण स्वीकारले.

त्याच्या गोंगाट करणाऱ्या मित्राला भेट देऊन, चिचिकोव्ह मृत आत्म्यांबद्दल संभाषण सुरू करतो. नोझड्रिओव्ह हट्टी आहे, परंतु कुत्रा किंवा घोड्यासह मृत शेतकऱ्यांसाठी कागदपत्रे विकण्यास सहमत आहे.

दुसऱ्या दिवशी सकाळी, नोझ्ड्रिओव्ह मृत आत्म्यांसाठी चेकर्स खेळण्याची ऑफर देतो, परंतु दोन्ही नायक एकमेकांना फसवण्याचा प्रयत्न करतात, जेणेकरून गेम एका घोटाळ्यात संपेल. त्याच क्षणी, एक पोलिस अधिकारी नोझड्रीओव्हला कळवायला आला की त्याच्यावर मारहाण केल्याप्रकरणी गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे. चिचिकोव्ह, क्षणाचा फायदा घेत, इस्टेटपासून लपतो.

धडा 5

सोबाकेविचच्या वाटेवर पावेल इव्हानोविचच्या गाडीला छोटी धडक दिली वाहतूक अपघात, गाडीतून त्याच्या दिशेने जाणाऱ्या मुलीची प्रतिमा त्याच्या हृदयात बुडते.

सोबाकेविचचे घर मालकाशी साम्य दाखवत आहे. सर्व आतील वस्तू प्रचंड आणि हास्यास्पद आहेत.

कवितेत मालकाची प्रतिमा खूप मनोरंजक आहे. जमीन मालक मृत शेतकर्‍यांसाठी अधिक मिळवण्याचा प्रयत्न करून सौदेबाजी करू लागतो. या भेटीनंतर, चिचिकोव्हला एक अप्रिय aftertaste आहे. हा अध्याय कवितेतील सोबाकेविचच्या प्रतिमेचे वैशिष्ट्य आहे.

धडा 6

या धड्यातून, वाचक जमीन मालक प्ल्युशकिनचे नाव शिकतील, कारण तो पावेल इव्हानोविचने भेट दिलेला पुढचा माणूस होता. जहागीरदाराचे गाव बरे समृद्धपणे जगा, मालकाच्या प्रचंड कंजूषपणासाठी नसल्यास. त्याने एक विचित्र ठसा उमटवला: पहिल्या दृष्टीक्षेपात या प्राण्याचे लिंग देखील फाटके ठरवणे कठीण होते. प्लुशकिनने एका उद्योजक अतिथीला मोठ्या संख्येने आत्मे विकले आणि तो समाधानी हॉटेलमध्ये परतला.

धडा 7

आधीच असणे सुमारे चारशे जीव, पावेल इव्हानोविच मोठ्या उत्साहात आहे आणि शक्य तितक्या लवकर या शहरातील गोष्टी पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करतो. शेवटी त्याचे अधिग्रहण प्रमाणित करण्यासाठी तो मनिलोव्हबरोबर न्याय न्यायालयात जातो. कोर्टात, केसचा विचार खूप हळू होतो, प्रक्रियेला गती देण्यासाठी चिचिकोव्हकडून लाच घेतली जाते. सोबाकेविच दिसतो, जो फिर्यादीच्या कायदेशीरपणाबद्दल प्रत्येकाला पटवून देण्यास मदत करतो.

धडा 8

जमीनदारांकडून मिळवलेल्या मोठ्या संख्येने आत्म्यांमुळे मुख्य पात्राला समाजात मोठे वजन मिळते. प्रत्येकजण त्याला संतुष्ट करू लागतो, काही स्त्रिया त्याच्या प्रेमात असल्याची कल्पना करतात, एक त्याला प्रेम संदेश पाठवते.

राज्यपालांच्या स्वागत समारंभातचिचिकोव्हची त्याच्या मुलीशी ओळख झाली, ज्यामध्ये तो त्या मुलीला ओळखतो ज्याने अपघातादरम्यान त्याला मोहित केले होते. नोझड्रीओव्ह देखील बॉलवर उपस्थित आहे, प्रत्येकाला मृत आत्म्यांच्या विक्रीबद्दल सांगत आहे. पावेल इव्हानोविच काळजी करू लागतो आणि त्वरीत निघून जातो, ज्यामुळे पाहुण्यांमध्ये संशय निर्माण होतो. समस्या आणि जमीन मालक कोरोबोचका जोडतो, जो मृत शेतकर्‍यांची किंमत जाणून घेण्यासाठी शहरात येतो.

अध्याय 9-10

अफवा शहराभोवती रेंगाळत आहेत की चिचिकोव्ह स्वच्छ हाताने नाहीआणि, कथितपणे, राज्यपालांच्या मुलीच्या अपहरणाची तयारी करत आहे.

नवीन अनुमानांनी अफवा वाढल्या आहेत. परिणामी, पावेल इवानोविच यापुढे सभ्य घरांमध्ये स्वीकारले जात नाहीत.

चिचिकोव्ह कोण या प्रश्नावर शहरातील उच्च समाज चर्चा करत आहे. सर्वजण पोलीस प्रमुखांकडे जमतात. 1812 मध्ये शत्रुत्वाच्या मैदानावर आपला हात आणि पाय गमावलेल्या कॅप्टन कोपेकिनबद्दल एक कथा पॉप अप होते, परंतु राज्याकडून कधीही पेन्शन मिळाले नाही.

कोपेकिन दरोडेखोरांचा नेता बनला. नोझड्रिओव्ह शहरवासीयांच्या भीतीची पुष्टी करतो, अलीकडील सार्वत्रिक आवडत्याला बनावट आणि गुप्तहेर म्हणतो. या बातमीने फिर्यादीला इतका धक्का बसला की त्याचा मृत्यू होतो.

मुख्य पात्र घाईघाईने शहरापासून लपणार आहे.

धडा 11

चिचिकोव्हने मृत आत्मे का विकत घेतले या प्रश्नाचे हे प्रकरण थोडक्यात उत्तर देते. येथे लेखक पावेल इव्हानोविचच्या जीवनाबद्दल सांगतात. उदात्त मूळनायकाचा एकमेव विशेषाधिकार होता. या जगात संपत्ती स्वतःच येत नाही हे लक्षात घेऊन लहानपणापासूनच त्याने खूप कष्ट केले, खोटे बोलणे आणि फसवणूक करणे शिकले. दुसर्‍या पतनानंतर, तो पुन्हा पुन्हा सुरू करतो आणि आर्थिक देयके मिळविण्यासाठी मृत सेवकांबद्दल माहिती सादर करण्याचा निर्णय घेतो. म्हणूनच पावेल इव्हानोविचने जमीनमालकांकडून इतक्या मेहनतीने कागद विकत घेतला. चिचिकोव्हचे साहस कसे संपले हे पूर्णपणे स्पष्ट नाही, कारण नायक शहरापासून लपला आहे.

कवितेचा शेवट ट्रिनिटी पक्ष्याबद्दल एका अद्भुत गीतात्मक विषयांतराने होतो, जो एनव्ही मधील रशियाच्या प्रतिमेचे प्रतीक आहे. गोगोल "डेड सोल्स". आम्ही त्याची सामग्री थोडक्यात सांगण्याचा प्रयत्न करू. लेखक आश्चर्यचकित आहे की रशिया कुठे उडत आहे, ती कुठे जात आहेसर्व काही आणि सर्वांना मागे सोडून.

मृत आत्मा - सारांश, पुन्हा सांगणे, कवितेचे विश्लेषण

निष्कर्ष

गोगोलच्या समकालीनांची असंख्य पुनरावलोकने गीतात्मक विषयांतरांमुळे कामाची शैली कविता म्हणून परिभाषित करतात.

रशियन साहित्याच्या महान कृतींच्या खजिन्यात गोगोलचे कार्य अमर आणि अद्भुत योगदान बनले आहे. आणि त्याच्याशी संबंधित अनेक प्रश्न अजूनही उत्तरांच्या प्रतीक्षेत आहेत.

| | | | |
मृत आत्मा, मृत आत्मा वाचा
कविता (कादंबरी, कादंबरी-कविता, गद्य कविता)

निकोलाई वासिलीविच गोगोल

मूळ भाषा: पहिल्या प्रकाशनाची तारीख: कामाचा मजकूरविकिस्रोत मध्ये

"मृत आत्मे"- निकोलाई वासिलीविच गोगोल यांचे कार्य, ज्या शैलीचे लेखक स्वत: कविता म्हणून नियुक्त करतात. मूलतः तीन-खंड काम म्हणून कल्पित. पहिला खंड 1842 मध्ये प्रकाशित झाला. जवळजवळ पूर्ण झालेला दुसरा खंड लेखकाने नष्ट केला, परंतु अनेक प्रकरणे मसुद्यांमध्ये जतन केली गेली. तिसरा खंड संकल्पित झाला आणि सुरू झाला नाही, फक्त त्याबद्दल काही माहिती राहिली.

1 निर्मितीचा इतिहास
2 साहित्यिक विश्लेषण
3 कथानक आणि वर्ण
- 3.1 प्रथम खंड
  - 3.1.1 चिचिकोव्ह आणि त्याचे सेवक
  - 3.1.2 शहर N आणि परिसरातील रहिवासी
  - 3.1.3 रशियाची प्रतिमा
- 3.2 दुसरा खंड
- 3.3 तिसरा खंड
4 भाषांतरे
5 स्क्रीन रूपांतर
6 नाट्यप्रदर्शन
7 ऑपेरा
8 चित्रे
9 नोट्स
10 तळटीपा
11 साहित्य
12 हे देखील पहा
13 लिंक्स

निर्मितीचा इतिहास

कवितेचे कथानक गोगोलला अलेक्झांडर सर्गेविच पुष्किन यांनी सुचवले होते, बहुधा सप्टेंबर 1831 मध्ये. याबद्दलची माहिती 1847 मध्ये लिहिलेल्या आणि 1855 मध्ये मरणोत्तर प्रकाशित झालेल्या "लेखकाच्या कबुलीजबाब" मध्ये परत जाते आणि विश्वसनीय, अप्रत्यक्ष, पुराव्यांद्वारे पुष्टी केली जाते.

हे ज्ञात आहे की गोगोलने त्याच्याकडून महानिरीक्षक आणि मृत आत्म्यांची कल्पना घेतली होती, परंतु पुष्किनने स्वेच्छेने त्याला त्याची मालमत्ता दिली नाही हे कमी माहिती आहे.

पी.व्ही. ऍनेन्कोव्ह.

"डेड सोल्स" ची कल्पना ए.एस. पुष्किन यांनी सादर केली होती, ज्यांनी स्वतः चिसिनौ येथील वनवासात ते ओळखले होते. कर्नल लिपरांडीने साक्ष दिल्याप्रमाणे पुष्किनला कथितपणे सांगण्यात आले होते की बेंडेरी शहरात (जेथे पुष्किन दोनदा होता) कोणीही मरत नाही. वस्तुस्थिती अशी आहे की 19 व्या शतकाच्या सुरूवातीस, रशियन साम्राज्याच्या मध्य प्रांतातील बरेच शेतकरी बेसराबियाला पळून गेले. पोलिसांना पळून गेलेल्यांची ओळख पटवणे बंधनकारक होते, परंतु अनेकदा अयशस्वी - त्यांनी मृतांची नावे घेतली. परिणामी, अनेक वर्षांपासून बेंडरीमध्ये एकाही मृत्यूची नोंद झाली नाही. अधिकृत तपास सुरू झाला, ज्यामध्ये असे दिसून आले की मृतांची नावे कागदपत्रे नसलेल्या फरारी शेतकर्‍यांना देण्यात आली होती. बर्‍याच वर्षांनंतर, पुष्किनने सर्जनशीलपणे अशीच एक कथा बदलून गोगोलला सांगितले.

कामाच्या निर्मितीचा दस्तऐवजीकरण इतिहास 7 ऑक्टोबर 1835 पासून सुरू होतो. या दिवशी पुष्किनला लिहिलेल्या पत्रात, गोगोलने प्रथम "डेड सोल्स" चा उल्लेख केला:

डेड सोल लिहायला सुरुवात केली. कथानक एका लांबलचक कादंबरीत पसरले आहे आणि असे दिसते की ते खूप मजेदार असेल.

परदेशात जाण्यापूर्वी गोगोलने पुष्किनला पहिले अध्याय वाचले. 1836 च्या शरद ऋतूत स्वित्झर्लंडमध्ये, नंतर पॅरिसमध्ये आणि नंतर इटलीमध्ये काम चालू राहिले. यावेळेस, लेखकाने "कवीचा पवित्र करार" आणि एक साहित्यिक पराक्रम म्हणून त्याच्या कार्याकडे दृष्टीकोन विकसित केला होता, ज्याचा अर्थ त्याच वेळी देशभक्तीचा आहे, ज्याने रशिया आणि जगाचे भवितव्य प्रकट केले पाहिजे. . ऑगस्ट 1837 मध्ये बाडेन-बाडेन, गोगोलने शाही न्यायालयाच्या सन्माननीय दासी अलेक्झांड्रा स्मरनोव्हा (नी रोसेट) आणि निकोलाई करमझिनचा मुलगा आंद्रेई करमझिन यांच्या उपस्थितीत एक अपूर्ण कविता वाचली, ऑक्टोबर 1838 मध्ये त्याने अलेक्झांडर तुर्गेनेव्हला हस्तलिखिताचा काही भाग वाचला. पहिल्या खंडाचे काम रोममध्ये 1837 च्या उत्तरार्धात आणि 1839 च्या सुरुवातीस झाले.

रशियाला परतल्यावर, गोगोलने सप्टेंबर 1839 मध्ये मॉस्कोमधील अक्साकोव्ह्सच्या घरी, नंतर सेंट पीटर्सबर्ग येथे वसिली झुकोव्स्की, निकोलाई प्रोकोपोविच आणि इतर जवळच्या परिचितांसोबत डेड सोल्सचे अध्याय वाचले. लेखकाने सप्टेंबर 1840 ते ऑगस्ट 1841 पर्यंत रोममधील पहिल्या खंडाच्या अंतिम समाप्तीवर काम केले.

रशियाला परत आल्यावर, गोगोलने अक्सकोव्हच्या घरात कवितेचे अध्याय वाचले आणि प्रकाशनासाठी हस्तलिखित तयार केले. 12 डिसेंबर 1841 रोजी मॉस्को सेन्सॉरशिप कमिटीच्या बैठकीत, हस्तलिखिताच्या प्रकाशनातील अडथळे उघड झाले, जे सेन्सॉर इव्हान स्नेगिरेव्ह यांना विचारात घेण्यासाठी सादर केले गेले, ज्यांनी सर्व संभाव्यतेने लेखकाला उद्भवू शकणाऱ्या गुंतागुंतांबद्दल माहिती दिली. . सेन्सॉरशिप बंदीच्या भीतीने, जानेवारी 1842 मध्ये, गोगोलने हस्तलिखित हस्तलिखित सेंट पीटर्सबर्गला बेलिंस्की मार्फत पाठवले आणि त्याचे मित्र ए.ओ. स्मरनोव्हा, व्लादिमीर ओडोएव्स्की, पायोटर प्लेनेव्ह, मिखाईल व्हिएल्गोर्स्की यांना सेन्सॉरशिप पास करण्यास मदत करण्यास सांगितले.

9 मार्च, 1842 रोजी सेन्सॉर अलेक्झांडर निकितेंकोने पुस्तकाला परवानगी दिली होती, परंतु बदललेल्या शीर्षकासह आणि द टेल ऑफ कॅप्टन कोपेकिनशिवाय. सेन्सॉर केलेली प्रत मिळण्यापूर्वीच, हस्तलिखित मॉस्को विद्यापीठाच्या प्रिंटिंग हाऊसमध्ये टाइप केले जाऊ लागले. गोगोलने स्वत: कादंबरीचे मुखपृष्ठ डिझाइन करण्याचे काम हाती घेतले, "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ चिचिकोव्ह" किंवा मोठ्या अक्षरात "डेड सोल" असे लिहिले. मे 1842 मध्ये, "द अॅडव्हेंचर्स ऑफ चिचिकोव्ह किंवा डेड सोल्स, एन. गोगोलची कविता" या शीर्षकाखाली हे पुस्तक प्रकाशित झाले. यूएसएसआर आणि आधुनिक रशिया, "चिचिकोव्हचे साहस" हे शीर्षक वापरले जात नाही.

गोगोल, दांते अलिघेरी प्रमाणे, कविता तीन खंड बनवण्याचा हेतू होता आणि दुसरा खंड लिहिला, जिथे सकारात्मक प्रतिमा प्रदर्शित केल्या गेल्या आणि चिचिकोव्हच्या नैतिक पुनर्जन्माचे चित्रण करण्याचा प्रयत्न केला गेला. गोगोलने 1840 मध्ये दुसऱ्या खंडावर काम सुरू केले. जर्मनी, फ्रान्स आणि मुख्यतः इटलीमध्ये त्यावर काम चालू राहिले. नोव्हेंबर 1843 पर्यंत, गोगोलने डेड सोल्सच्या निरंतरतेची पहिली आवृत्ती पूर्ण केली. जुलै 1845 च्या शेवटी, लेखकाने दुसऱ्या खंडाची दुसरी आवृत्ती बर्न केली. दुसऱ्या खंडावर काम करताना, लेखकाच्या मनातील कामाचे महत्त्व वास्तविक साहित्यिक ग्रंथांच्या मर्यादेपलीकडे वाढले, ज्यामुळे कल्पना व्यावहारिकदृष्ट्या अवास्तव झाली. दुस-या खंडाच्या भवितव्याबद्दल अनेक आवृत्त्या आहेत:

साहित्यिक आख्यायिका: 12 फेब्रुवारी 1852 च्या पहाटे, गोगोलने मुद्दाम एक काम जाळले ज्याबद्दल तो असमाधानी होता.
पुनर्रचना: गोगोल, संपूर्ण रात्रभर सेवेतून पूर्ण घसरलेल्या अवस्थेत परत येत असताना, बर्न करण्याच्या हेतूने मसुदेऐवजी मसुदा चुकून जाळला.
काल्पनिक आवृत्ती. 1851 च्या अखेरीस गोगोलने डेड सोलचा दुसरा खंड पूर्ण केला, लेखक आणि त्याच्या श्रोत्यांच्या मते, एक उत्कृष्ट नमुना. फेब्रुवारी 1852 मध्ये, गोगोलने त्याच्या मृत्यूचा अंदाज घेत अनावश्यक मसुदे आणि कागदपत्रे जाळली. त्याच्या मृत्यूनंतर, "डेड सोल्स" च्या दुसऱ्या खंडाचे हस्तलिखित काउंट ए. टॉल्स्टॉय यांच्याकडे आले आणि आजपर्यंत कुठेतरी सुरक्षित आणि सुरक्षित आहे.

दुस-या खंडाच्या चार प्रकरणांच्या (अपूर्ण स्वरूपात) मसुदा हस्तलिखिते लेखकाचे पेपर उघडताना सापडली, त्याच्या मृत्यूनंतर सीलबंद. शवविच्छेदन 28 एप्रिल 1852 रोजी एस.पी. शेव्‍हर्योव्ह, काउंट ए.पी. टॉल्स्टॉय आणि मॉस्कोचे सिव्हिल गव्हर्नर इव्हान कपनिस्ट (कवी आणि नाटककार व्ही.व्ही. कपनिस्ट यांचा मुलगा) यांनी केले. हस्तलिखितांचे व्हाईटवॉशिंग शेव्‍हर्योव्ह यांनी केले होते, ज्यांनी त्यांच्या प्रकाशनाचीही काळजी घेतली होती. दुसऱ्या खंडाची सूची प्रकाशित होण्यापूर्वीच प्रसारित झाली. प्रथमच, 1855 च्या उन्हाळ्यात गोगोलच्या पूर्ण कार्याचा भाग म्हणून डेड सोलच्या दुसऱ्या खंडाचे वाचलेले अध्याय प्रकाशित केले गेले. आता दुसऱ्या खंडाच्या पहिल्या चार अध्यायांसह मुद्रित केले गेले आहे, शेवटच्या अध्यायांपैकी एक हा उर्वरित अध्यायांपेक्षा पूर्वीच्या आवृत्तीचा आहे.

एप्रिल 2009 मध्ये, डेड सोलच्या दुसऱ्या खंडाच्या हयात असलेल्या पहिल्या पाच प्रकरणांची हस्तलिखिते सादर करण्यात आली. हे रशियन वंशाचे अमेरिकन व्यापारी, तैमूर अब्दुलयेव यांच्या मालकीचे आहे आणि 19व्या शतकाच्या मध्यभागी चार किंवा पाच वेगवेगळ्या हस्तलेखनात तयार केलेली यादी (प्रत) आहे. हे पुस्तक, काही तज्ञांच्या मते, गोगोलने जाळलेल्या कवितेच्या दुसऱ्या भागाच्या पहिल्या अध्यायांची सर्वात संपूर्ण हस्तलिखित आहे. सेंट पीटर्सबर्गमधील साल्टीकोव्ह-शेड्रिनच्या नावावर असलेल्या रशियन नॅशनल लायब्ररीच्या तज्ञांनी अब्दुल्लाएवशी संबंधित दुर्मिळतेची सत्यता पुष्टी केली. हे हस्तलिखित रशियामध्ये दोनदा तपासले गेले: 1998 आणि 2001 मध्ये. याव्यतिरिक्त, 2003 मध्ये, त्याचे ऐतिहासिक मूल्य क्रिस्टीच्या लिलाव घराच्या तज्ञांनी पुष्टी केली. अध्यायांच्या सापडलेल्या आवृत्त्या लेखकाच्या संकलित कामांच्या शैक्षणिक आवृत्तीत समाविष्ट केल्या पाहिजेत, IMLI ने २०१० मध्ये प्रकाशनासाठी तयार केले होते. तथापि, हे प्रकाशन मॉस्को पॅट्रिआर्केटच्या प्रकाशन गृहाकडे हस्तांतरित केले गेले होते हे ज्ञात आहे. , आणि 17 खंडांमध्ये संपूर्णपणे बाहेर आले, परंतु तैमूर अब्दुल्लाव यांच्या मालकीच्या डेड सोलच्या दुसऱ्या खंडाच्या हस्तलिखिताची कोणतीही सामग्री किंवा सामग्री समाविष्ट नाही.

साहित्यिक विश्लेषण

सोव्हिएत साहित्यिक समीक्षेत, "डेड सोल्स" ची तीन भागांची रचना दांते अलिघेरी यांच्या "द डिव्हाईन कॉमेडी" या कवितेने ओळखली जाते - "डेड सोल" चा पहिला खंड "हेल" शी वैचारिकदृष्ट्या संबंधित आहे, दुसरा - "पर्गेटरी" सह. ", तिसरा - "स्वर्ग" सह. तथापि, काही फिलोलॉजिस्ट ही संकल्पना पटण्याजोगी मानतात, कारण गोगोलने स्पष्टपणे ते कुठेही सूचित केले नाही.

लेखक दिमित्री बायकोव्हचा असा विश्वास आहे की "डेड सोल्स" ही होमरच्या "ओडिसी" सारखी भटकंतीबद्दलची कविता आहे, ज्यावर झुकोव्स्की त्यावेळी काम करत होता. बायकोव्ह नमूद करतात की राष्ट्रीय साहित्य सहसा दोन महाकाव्य आकृतिबंधांवर आधारित असते: भटकंती आणि युद्ध. ग्रीक साहित्यात ते ओडिसी आणि इलियड आहे, रशियनमध्ये ते गोगोलचे मृत आत्मा आणि टॉल्स्टॉयचे युद्ध आणि शांती आहे. चिचिकोव्हची भटकंती ओडिसियसच्या भटकंतीसारखीच आहे. (चिचिकोव्ह: "माझे जीवन लाटांमधील जहाजासारखे आहे"). खालील वर्णांची समानता देखील आहे: मनिलोव्ह - एक सायरन, सोबाकेविच - पॉलीफेमस, कोरोबोचका - सर्क, नोझड्रीओव्ह - इओल.

कथानक आणि पात्रे

पहिला खंड

हे पुस्तक पावेल इव्हानोविच चिचिकोव्हच्या साहसांबद्दल सांगते, कवितेचा नायक, एक माजी महाविद्यालयीन सल्लागार जमीन मालक म्हणून उभा आहे. चिचिकोव्ह एका विशिष्ट अनामित गावात, एका विशिष्ट प्रांतीय "शहर एन" मध्ये पोहोचला आणि ताबडतोब कोणत्याही महत्त्वाच्या शहरातील सर्व रहिवाशांचा विश्वास मिळविण्याचा प्रयत्न करतो, ज्यामध्ये तो यशस्वीरित्या यशस्वी होतो. बॉल्स आणि डिनरमध्ये नायक अत्यंत स्वागत पाहुणे बनतो. अनामित शहरातील नगरवासी चिचिकोव्हच्या खऱ्या ध्येयांबद्दल अनभिज्ञ आहेत. आणि त्‍याचा उद्देश मृत शेतकरी विकत घेण्‍याचा किंवा त्‍यांचे अत्‍यंत अधिग्रहण करण्‍याचा आहे, जे जनगणनेनुसार अजूनही स्‍थानिक जमीनमालकांच्‍या हत्‍याने नोंदणीकृत होते आणि नंतर त्‍यांच्‍या नावावर जिवंत म्‍हणून नोंदणी करण्‍याचा आहे. चिचिकोव्हचे चरित्र, मागील जीवन आणि "मृत आत्म्यांबद्दल" त्याचे भविष्यातील हेतू शेवटच्या, अकराव्या अध्यायात वर्णन केले आहेत.

चिचिकोव्ह श्रीमंत होण्यासाठी, उच्च सामाजिक स्थिती मिळविण्यासाठी कोणत्याही प्रकारे प्रयत्न करीत आहे. पूर्वी, चिचिकोव्ह कस्टम्समध्ये काम करत असे, लाच देऊन त्याने तस्करांना सीमेपलीकडे मालाची मुक्तपणे वाहतूक करण्याची परवानगी दिली. तथापि, त्याचे एका साथीदाराशी भांडण झाले, ज्याने त्याच्याविरूद्ध निंदा लिहिली, त्यानंतर हा घोटाळा उघड झाला आणि दोघांची चौकशी सुरू आहे. साथीदार तुरुंगात गेला आणि चिचिकोव्ह पैशाचा काही भाग लपवण्यात यशस्वी झाला. त्याच्या मनातील सर्व वळण आणि वळणे लागू करून, त्याचे सर्व पूर्वीचे कनेक्शन आणि योग्य लोकांना लाच देऊन, त्याने केस अशा प्रकारे हाताळले की त्याच्या साथीदारासारख्या अपमानाने त्याला डिसमिस केले जाऊ नये आणि फौजदारी न्यायालयापासून दूर गेले.

चिचिकोव्ह फक्त हसला, त्याच्या चामड्याच्या उशीवर किंचित उडत होता, कारण त्याला वेगवान गाडी चालवणे आवडते. आणि रशियन लोकांना जलद चालवायला काय आवडत नाही? तो त्याचा आत्मा आहे का, कातणे शोधत आहे, फेरफटका मारणे, कधीकधी असे म्हणायचे: "सर्वकाही धिक्कार!" - त्याचा आत्मा तिच्यावर प्रेम करत नाही का?

मृत आत्मा खंड एक

चिचिकोव्ह आणि त्याचे सेवक

चिचिकोव्ह पावेल इव्हानोविच - माजी अधिकारी (निवृत्त महाविद्यालयीन सल्लागार), आणि आता एक योजनाकार: तो जिवंत असल्याप्रमाणे त्यांना गहाण ठेवण्यासाठी तथाकथित "मृत आत्मे" (मृत शेतकऱ्यांबद्दल लिखित माहिती) खरेदी करण्यात गुंतलेला आहे. बँकेतून कर्ज घेणे आणि समाजात आपले वजन वाढवणे. तो हुशारीने कपडे घालतो, स्वत: ची काळजी घेतो आणि लांब आणि धुळीने भरलेल्या रशियन रस्त्यानंतर, केवळ शिंपी आणि न्हावी असल्यासारखे दिसण्यास व्यवस्थापित करतो.
सेलिफान - चिचिकोव्हचा कोचमन, उंचीने लहान, चांगल्या जातीच्या आणि सडपातळ मुलींसह गोल नृत्य आवडतात. घोड्यांच्या वर्णांचा पारखी. तो पुरुषासारखा पोशाख करतो.
पेत्रुष्का - चिचिकोव्हचा लाकी, 30 वर्षांचा (पहिल्या खंडात), मोठ्या नाकाचा आणि मोठ्या तोंडाचा, टॅव्हर्न आणि ब्रेड वाइनचा प्रियकर. तिला तिच्या प्रवासाबद्दल बढाई मारणे आवडते. आंघोळीसाठी नापसंतीपासून, ते कुठेही असले तरी, अजमोदा (ओवा) एक अद्वितीय एम्बर आहे. तो परिधान केलेले कपडे घालतो जे त्याच्यासाठी मास्टरच्या खांद्यापासून काहीसे मोठे आहेत.
चुबरी, ग्नेडॉय आणि ब्राऊन असेसर - चिचिकोव्हच्या घोड्यांची त्रिकूट, अनुक्रमे उजव्या हाताने, रूट आणि डाव्या हाताने. Gnedoy आणि Assessor हे प्रामाणिक कष्टकरी आहेत, तर Selifan च्या म्हणण्यानुसार Chubary हा एक धूर्त आहे आणि फक्त शाफ्ट ओढण्याचे नाटक करतो.

शहरातील रहिवासी एन आणि त्याच्या परिसर

राज्यपाल
राज्यपाल
राज्यपालांची कन्या
लेफ्टनंट गव्हर्नर
चेंबरचे अध्यक्ष प्रा
पोलीस प्रमुख
पोस्टमास्तर
फिर्यादी
मनिलोव्ह, जमीन मालक (मनिलोव्ह हे नाव निष्क्रिय स्वप्न पाहणाऱ्यासाठी घरगुती नाव बनले आणि त्याच्या सभोवतालच्या प्रत्येक गोष्टीबद्दल स्वप्नाळू आणि निष्क्रिय वृत्तीला मनिलोव्हवाद म्हटले जाऊ लागले)
लिझोन्का मनिलोवा, जमीन मालक
मनिलोव्ह थेमिस्टोक्लस - मनिलोव्हचा सात वर्षांचा मुलगा
मनिलोव्ह अल्कीड - मनिलोव्हचा सहा वर्षांचा मुलगा
कोरोबोचका नास्तास्य पेट्रोव्हना, जमीन मालक
नोझड्रिओव्ह, जमीन मालक
मिझुएव, नोझ्ड्रिओव्हचा "जावई"
सोबाकेविच मिखाईल सेमिओनोविच
सोबकेविच फियोडुलिया इव्हानोव्हना, सोबकेविचची पत्नी
Plyushkin Stepan, जमीन मालक
काका मित्या
काका मिन्याई
"प्रत्येक प्रकारे आनंददायी स्त्री"
"फक्त एक छान बाई"

रशियाची प्रतिमा

कविता रशियाची प्रतिमा घोड्यांच्या वेगवान त्रिकूटाच्या रूपात देते, जी "इतर लोक आणि राज्यांना मार्ग देते":

हे खरे नाही का की, तुम्ही देखील, Rus, एक वेगवान, अजेय ट्रॉइका धावत आहात?
… तू कुठे जात आहेस? उत्तर द्या. उत्तर देत नाही. एक घंटा एक आश्चर्यकारक रिंगिंग भरले आहे; तुकडे तुकडे केलेली हवा गडगडते आणि वारा बनते; पृथ्वीवरील सर्व काही मागे उडून जाते, आणि, विचारून, बाजूला पडून इतर लोक आणि राज्यांना मार्ग द्या.

- "डेड सोल्स" - खंड 1, धडा 11 - अध्यायाचा शेवट.

असे एक मत आहे की "तीन पक्षी" च्या प्रतिमेने इतर लोकांपेक्षा रशियाची अनन्यता आणि नैतिक श्रेष्ठतेचे औचित्य सिद्ध केले आहे:

गोगोलने रशियाचे वर्णन दुर्गुण आणि भ्रष्टाचाराने ग्रस्त असलेला देश म्हणून केला आहे, परंतु हेच दारिद्र्य आणि पापीपणाच त्याचे गूढ पुनरुज्जीवन निश्चित करते. फसवणूक करणारा चिचिकोव्ह ट्रोइकावर स्वार होतो आणि मद्यधुंद प्रशिक्षक तो चालवतो, परंतु ही प्रतिमा देवाने निवडलेल्या देशाच्या प्रतीकात बदलली आहे, इतर देशांपेक्षा चमकदारपणे पुढे आहे.

मूळ मजकूर (इंग्रजी)

रशियन अपवादात्मकता आणि नैतिक श्रेष्ठतेचे औचित्य सिद्ध करण्यासाठी कोट फार पूर्वीपासून वापरला जात आहे. गोगोलने रशियाचे वर्णन एक सखोल सदोष आणि भ्रष्ट देश म्हणून केले आहे, परंतु त्याचे दु:ख आणि पापीपणा हे त्याला गूढ पुनर्जन्मासाठी पात्र बनवते. त्याच्या ट्रोइकामध्ये एक फसवणूक करणारा, चिचिकोव्ह आणि त्याचा मद्यधुंद प्रशिक्षक आहे, परंतु ते देव-प्रेरित देशाच्या प्रतीकात रूपांतरित झाले आहे जे इतर सर्वांपेक्षा गौरवशाली आहे.

दुसरा खंड

या खंडाचे अध्याय कार्यरत आहेत किंवा मसुदा आवृत्ती आहेत आणि काही पात्रे वेगवेगळ्या नावांनी आणि आडनावांसह आणि वयोगटातील आहेत.

चिचिकोव्ह पावेल इव्हानोविच - टेनटेनिकोव्हच्या मते, त्याच्या आयुष्यातील पहिली व्यक्ती ज्याच्याशी तुम्ही शतक जगू शकता आणि भांडण करू शकत नाही. पहिल्या खंडाच्या काळापासून, तो थोडासा म्हातारा झाला आहे, परंतु, तरीही, तो आणखी निपुण, हलका, अधिक विनम्र आणि आनंददायी झाला आहे. तो पुन्हा जिप्सी जीवन जगतो, मृत शेतकरी विकत घेण्याचा प्रयत्न करतो, परंतु तो थोडेफार मिळवू शकतो: जमीनदारांना प्यादेच्या दुकानात प्यादे मारण्याची फॅशन आहे. तो एका जमीनमालकाकडून एक छोटीशी इस्टेट विकत घेतो आणि कवितेच्या शेवटी दुसऱ्याच्या वारसाहक्काचा घोटाळा समोर येतो. वेळेत शहर सोडले नाही, तो तुरुंगात आणि दंडाच्या गुलामगिरीत जवळजवळ मरण पावला. तो एक अनुकूल गोष्ट करेल: तो बेट्रिश्चेव्ह आणि टेनटेनिकोव्ह यांच्यात समेट करेल आणि त्याद्वारे जनरल उलिंकाच्या मुलीशी नंतरचे लग्न सुनिश्चित करेल.

टेंटेनिकोव्ह (डेरपेनिकोव्ह) आंद्रेई इव्हानोविच, जमीन मालक, 32 वर्षांचा. ओब्लोमोव्हचा साहित्यिक हार्बिंगर: तो बराच वेळ उठतो, ड्रेसिंग गाऊन घालतो, पाहुणे घेतो आणि क्वचितच घर सोडतो. त्याचे चारित्र्य गुंतागुंतीचे आहे, न्यायाच्या भावनेने जवळजवळ प्रत्येकाशी वैर करण्याची क्षमता आहे. शिक्षित, महत्त्वाकांक्षी, काही काळ राजधानीत राहून अधिकारी म्हणून काम केले. तो एका परोपकारी मंडळाचा सदस्य होता, जिथे त्याने राज्य केले आणि सभासदत्वाची देणी गोळा केली, जसे की त्या काळातील ओस्टॅप बेंडरचा नमुना होता. त्याने मंडळ सोडले, नंतर सेवेच्या प्रमुखाशी भांडण केले, कंटाळवाणे करिअर सोडले आणि इस्टेटवर परतले. त्याने आपल्या शेतकऱ्यांचे जीवन चांगल्यासाठी बदलण्याचा प्रयत्न केला, परंतु, परस्पर गैरसमज आणि त्यांच्याकडून होणारा विरोध यामुळे त्याने हा व्यवसाय देखील सोडला. एक वैज्ञानिक कार्य लिहिण्याचा प्रयत्न करतो, कसे काढायचे हे माहित आहे.

... टेन्टेत्निकोव्ह त्या लोकांच्या कुटुंबातील होते ज्यांचे रशियामध्ये भाषांतर केले जात नाही, ज्यांची नावे असायची: मुर्ख, पलंग बटाटे, बोबकी आणि ज्यांना आता, खरोखर, मला काय बोलावे हे माहित नाही. अशी पात्रे आधीच जन्माला आली आहेत की, एखाद्या व्यक्तीला गंभीरपणे घेरणाऱ्या दुःखद परिस्थितीचे उत्पादन म्हणून ते नंतर तयार होतात? ... तो कोठे आहे जो आपल्या रशियन आत्म्याच्या मूळ भाषेत आपल्याला हा सर्वशक्तिमान शब्द सांगण्यास सक्षम असेल: पुढे! कोण, सर्व शक्ती, गुणधर्म आणि आपल्या स्वभावाची संपूर्ण खोली जाणून, एका जादुई लहरीसह आपल्याला उच्च जीवनाकडे निर्देशित करू शकेल? काय अश्रू, काय प्रेम, एक कृतज्ञ रशियन त्याला पैसे देईल. परंतु शतकांनंतर शतके निघून जातात, अर्धा दशलक्ष सिडनी, बंपकिन्स आणि बोबाकोव्ह शांतपणे झोपतात आणि रशियामध्ये एक पती क्वचितच जन्माला येतो ज्याला हा सर्वशक्तिमान शब्द कसा उच्चारायचा हे माहित असते.

गोंचारोव्हच्या नायकाच्या विपरीत, टेनटेनिकोव्ह पूर्णपणे ओब्लोमोविझममध्ये उतरला नाही. तो सरकारविरोधी संघटनेत सामील होईल आणि राजकीय खटल्यात त्याचा शेवट होईल. लेखकाने अलिखित तिसर्‍या खंडात त्याच्यासाठी एक भूमिका नियोजित केली होती.

अलेक्झांडर पेट्रोविच हे त्या शाळेचे पहिले संचालक आहेत ज्यामध्ये टेनटेनिकोव्ह उपस्थित होते.

... अलेक्झांडर पेट्रोविचला मानवी स्वभाव ऐकण्याची क्षमता होती ... तो सहसा म्हणतो: “मी मनाची मागणी करतो, इतर कशाचीही नाही. जो हुशार होण्याचा विचार करतो त्याला खोड्या खेळायला वेळ नाही: खोड्या स्वतःच गायब झाल्या पाहिजेत. त्याने अनेक खेळकरपणा रोखला नाही, त्यांच्यामध्ये अध्यात्मिक गुणधर्मांच्या विकासाची सुरुवात पाहून आणि डॉक्टरांना पुरळ उठल्याप्रमाणे त्यांना त्यांची गरज असल्याचे सांगून - मग, एखाद्या व्यक्तीमध्ये नेमके काय आहे हे निश्चितपणे शोधण्यासाठी. त्याच्याकडे बरेच शिक्षक नव्हते: त्याने बहुतेक विज्ञान स्वतः वाचले. पेडंटिक अटींशिवाय, भव्य दृश्ये आणि दृश्यांशिवाय, तो विज्ञानाचा आत्मा सांगू शकला, जेणेकरून एखाद्या अल्पवयीन व्यक्तीला देखील त्याची गरज काय आहे ते पाहू शकेल ... परंतु हे आवश्यक आहे की ज्या वेळी तो (टेंटेनिकोव्ह) होता. निवडलेल्यांच्या या अभ्यासक्रमात बदली झाली, ... एका विलक्षण मार्गदर्शकाचे अचानक निधन झाले ... शाळेत सर्व काही बदलले आहे. अलेक्झांडर पेट्रोव्हिचच्या जागी, काही फेडर इव्हानोविचने प्रवेश केला ...

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन (नंतरची आवृत्ती), पहिला अध्याय

फेडर इव्हानोविच, त्यानुसार, नवीन दिग्दर्शक आहे.

... पहिल्या वर्षाच्या मुलांचा मुक्त स्वैगर त्याला काहीतरी बेलगाम वाटत होता. त्याने त्यांच्यामध्ये एक प्रकारची बाह्य व्यवस्था स्थापित करण्यास सुरवात केली, तरुणांनी काही प्रकारच्या शांततेत राहावे अशी मागणी केली, जेणेकरून कोणत्याही परिस्थितीत प्रत्येकजण जोडीप्रमाणे फिरू नये. त्याने एका जोडप्यापासून जोडप्याचे अंतर गजाने मोजायला सुरुवात केली. टेबलवर, चांगल्या दृश्यासाठी, त्याने प्रत्येकाला त्यांच्या उंचीनुसार बसवले ...

... आणि जसे की त्याच्या पूर्ववर्तीला न जुमानता, त्याने पहिल्या दिवसापासून घोषित केले की बुद्धिमत्ता आणि यशाचा त्याच्यासाठी काहीही अर्थ नाही, तो फक्त चांगल्या वागणुकीकडे पाहतो ... विचित्र: फ्योडोर इव्हानोविचने चांगले वर्तन केले नाही. छुप्या खोड्या सुरू झाल्या. दिवसा सर्व काही व्यवस्थित होते आणि जोड्यांमध्ये गेले, परंतु रात्री तेथे आनंद झाला ... वरिष्ठ आणि अधिकार्यांचा आदर गमावला: त्यांनी मार्गदर्शक आणि शिक्षक दोघांची थट्टा करायला सुरुवात केली.

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन (नंतरची आवृत्ती), पहिला अध्याय

... निंदा करणे आणि धर्माचीच उपहास करणे, केवळ दिग्दर्शकाने चर्चमध्ये वारंवार जाण्याची मागणी केल्यामुळे आणि एक वाईट पुजारी पकडला गेला.

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन (प्रारंभिक आवृत्ती), धडा पहिला

... दिग्दर्शकांना फेडका, बुल्का आणि इतर वेगवेगळ्या नावांनी संबोधले जाऊ लागले. सुरू झालेला धिंगाणा आता बालिश नव्हता... रात्रीच्या वेळी डायरेक्टरच्या अपार्टमेंटच्या खिडक्यांसमोर एक प्रकारची बाई मिळवलेल्या कॉम्रेड्सची...
विज्ञानाच्या बाबतीतही काही विचित्र घडले. नवीन शिक्षकांना कार्यमुक्त करण्यात आले, नवीन दृष्टिकोन आणि दृष्टिकोन ...

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन (नंतरची आवृत्ती), पहिला अध्याय

... त्यांनी अभ्यासपूर्ण वाचन केले, श्रोत्यांवर अनेक नवीन संज्ञा आणि शब्दांचा भडिमार केला. एक तार्किक कनेक्शन होते आणि नवीन शोधांचे अनुसरण केले, पण अरेरे! केवळ विज्ञानातच जीवन नव्हते. हे सर्व श्रोत्यांच्या नजरेत मृत वाटू लागले ज्यांना आधीच समजू लागले होते ... त्याने (टेंटेनिकोव्ह) विभागातील प्राध्यापकांना उत्साही होताना ऐकले आणि माजी मार्गदर्शकाची आठवण करून दिली, ज्यांना उत्साह न होता, कसे करावे हे माहित होते. स्पष्ट बोला. त्यांनी रसायनशास्त्र, अधिकारांचे तत्वज्ञान आणि राज्यशास्त्रातील सर्व सूक्ष्मता आणि मानवजातीचा सामान्य इतिहास इतक्या मोठ्या स्वरूपात ऐकला की प्राध्यापकांना फक्त काही समाजाचा परिचय आणि विकास वाचायला वेळ मिळाला. तीन वर्षांत जर्मन शहरे; पण हे सर्व काही कुरूप तुकड्यांमध्ये त्याच्या डोक्यात राहिले. त्याच्या नैसर्गिक मनाबद्दल धन्यवाद, त्याला फक्त असे वाटले की हे असे शिकवले पाहिजे नाही ... त्याच्यामध्ये महत्वाकांक्षा प्रबळ होती, परंतु त्याच्याकडे कोणतेही क्रियाकलाप आणि क्षेत्र नव्हते. त्याला उत्तेजित न करणे चांगले होईल! ..

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन (प्रारंभिक आवृत्ती), धडा पहिला

जनरल बेट्रिश्चेव्ह, जमीन मालक, टेनटेनिकोव्हचा शेजारी. दृश्यात एक अभिमानी रोमन कुलीन, मोठा, मिशा असलेला आणि भव्य आहे. दयाळू, परंतु राज्य करणे आणि इतरांची चेष्टा करणे आवडते. जे मनावर असते ते जिभेवर असते. हे पात्र अत्याचाराच्या मुद्द्याशी विरोधाभासी आहे आणि टेनटेनिकोव्हसारखे अभिमानास्पद आहे.
उलिंका ही टेनटेनिकोव्हची वधू बेट्रिश्चेव्हची मुलगी आहे. एक सुंदर, नैसर्गिक, अतिशय चैतन्यशील, उदात्त दिसणारी मुलगी त्यांच्यापैकी एक आहे जिच्यावर कोणतीही गोष्ट चांगली बसते. चिचिकोव्ह, तिच्या सौंदर्याने प्रभावित झाले, तरीही तिच्यामध्ये जाडीची कमतरता (सुरुवातीच्या आवृत्तीत) लक्षात आली. तिच्या पात्राबद्दल फारसे माहिती नाही (दुसऱ्या प्रकरणाचा अर्धा भाग मसुद्यांमध्ये हरवला आहे), परंतु लेखकाने तिच्याबद्दल सहानुभूती दर्शवली आणि तिसर्या खंडाची नायिका म्हणून तिची निवड केली.

… मागून दिव्याने पेटलेल्या अंधाऱ्या खोलीत अचानक एखादे पारदर्शक चित्र भडकले असते, तर ती खोली उजळून निघालेल्या जीवनाने चमकणाऱ्या या मूर्तीइतका धक्का बसला नसता. जणू काही सूर्यकिरण तिच्याबरोबर खोलीत उडून गेले, अचानक छत, कॉर्निस आणि त्याचे गडद कोपरे प्रकाशित झाले ... ती कोणत्या भूमीत जन्मली हे सांगणे कठीण होते. चेहर्‍याची अशी शुद्ध, उदात्त बाह्यरेखा कोठेही आढळली नाही, कदाचित केवळ काही प्राचीन कॅमिओवर. सरळ आणि हलकी, बाणासारखी, ती तिच्या उंचीने सर्वांवर उंचावत होती. पण ती फसवणूक होती. ती अजिबात उंच नव्हती. डोक्यापासून बोटांपर्यंत शरीराच्या सर्व अवयवांमधील विलक्षण सुसंवाद आणि सुसंवादी संबंधातून हे घडले ...

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन, अध्याय दोन

कोंबडा Pyotr Petrovich, जमीन मालक. अत्यंत लठ्ठ, अतिशय दयाळू, आनंदी आणि सक्रिय व्यक्ती, एक उत्कृष्ट आदरातिथ्य. त्याच्या जागी कोणी नीट जेवले नाही तरच त्याला राग येतो. पुरुषांचे कार्य पाहणे आणि निर्देशित करणे, त्याला "मसालेदार" शब्दासाठी चांगल्या स्वभावाने फटकारणे आवडते. त्याच्या नैसर्गिक इस्टेटमध्ये एक चांगला मास्टर, परंतु, चिचिकोव्हच्या मते, पैशाचा एक वाईट अकाउंटंट. तो तासनतास जेवू शकतो, पाहुण्यांना भेटू शकतो आणि अन्न आणि ते कसे शिजवावे याबद्दल तोंडाला पाणी आणणारे संभाषण करू शकतो, त्याच्या डोक्यात चवदार आणि निरोगी अन्नाबद्दल संपूर्ण टोम आहे. अन्नाच्या फायद्यासाठी, तो एक पराक्रम करण्यास सक्षम आहे: तो वैयक्तिकरित्या, जणू युद्धात, आपल्या लोकांना एक प्रचंड स्टर्जन बाहेर काढण्यास मदत करण्यासाठी तलावाच्या मध्यभागी धावतो. सोबाकेविचच्या पहिल्या खंडातील दुष्ट खादाडाच्या विपरीत, निसर्ग रोमँटिसिझमशिवाय नाही: तिला संध्याकाळच्या तलावावर मोठ्या रोइंग बोटीमध्ये पाहुण्यांसोबत फिरायला आणि एक धाडसी गाणे गाणे आवडते. त्याने आपली इस्टेट गहाण ठेवली ("इतर सर्वांप्रमाणे"), जेणेकरून त्याला मिळालेल्या पैशाने, तो आणि त्याचे कुटुंब जगाकडे, मॉस्को किंवा सेंट पीटर्सबर्गला जाईल.

"मूर्ख, मूर्ख! चिचिकोव्हने विचार केला. नाव सभ्य आहे. आपण पहा - आणि शेतकरी चांगले आहेत आणि ते वाईट नाहीत. आणि रेस्टॉरंट्स आणि थिएटरमध्ये ते कसे प्रबुद्ध होतात - सर्वकाही नरकात जाईल. मी माझ्यासाठी, कुलेब्याक, गावात राहीन ... बरं, अशी व्यक्ती सेंट पीटर्सबर्ग किंवा मॉस्कोला कशी जाऊ शकते? अशा आदरातिथ्याने, तो तीन वर्षांत तेथे फ्लफमध्ये राहतील! म्हणजेच, त्याला हे माहित नव्हते की आता ते सुधारले आहे: आणि आदरातिथ्य न करता, तीन वर्षांत नव्हे तर तीन महिन्यांत सर्वकाही कमी करणे.

पण मला माहित आहे तुला काय वाटते, - रुस्टर म्हणाला.
- काय? चिचिकोव्हने लाजत विचारले.
- तुम्हाला वाटते: "मूर्ख, हा मूर्ख, या कोंबड्याने रात्रीच्या जेवणासाठी बोलावले, परंतु अद्याप रात्रीचे जेवण नाही." तो तयार होईल, सर्वात आदरणीय, लहान केसांच्या मुलीला तिच्या वेणी बांधायला वेळ मिळणार नाही, कारण तो वेळेत असेल ...

अलेक्साशा आणि निकोलाशा - हायस्कूलचे विद्यार्थी, प्योत्र पेट्रोविच पेटुख यांचे मुलगे.

... ज्याने काचेच्या नंतर काच फोडली; राजधानीत आल्यावर ते मानवी ज्ञानाच्या कोणत्या भागाकडे लक्ष देतील हे अगोदरच पाहता येईल.

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन (नंतरची आवृत्ती), अध्याय तीन

प्लॅटोनोव्ह प्लॅटन मिखाइलोविच - एक श्रीमंत गृहस्थ, उच्च उंचीचा एक अतिशय देखणा तरुण, परंतु जीवनात ब्लूजने मात केली, ज्याला स्वतःमध्ये रस नव्हता. भाऊ वसिलीच्या म्हणण्यानुसार, तो परिचितांसाठी अयोग्य आहे. शेवटी प्रवास करून हा कंटाळा दूर करण्यासाठी तो चिचिकोव्हला त्याच्या भटकंतीला सोबत घेण्यास सहमत आहे. असा साथीदार मिळाल्याने चिचिकोव्हला खूप आनंद झाला: त्याला प्रवासाच्या सर्व खर्चावर टाकले जाऊ शकते आणि प्रसंगी मोठ्या रकमेची उधारही घेतली जाऊ शकते.
व्होरोनोई-स्वस्त - जमीन मालक, विशिष्ट भूमिगतचा नेता.
स्कुड्रोझोग्लो (कोस्तांझोग्लो, पोपोन्झोग्लो, गोब्रोझोग्लो, बर्दानझोग्लो) कॉन्स्टँटिन फेडोरोविच, सुमारे चाळीस वर्षे जमीन मालक. दाक्षिणात्य दिसणे, चपळ आणि उत्साही व्यक्ती अतिशय जिवंत डोळ्यांनी, जरी काहीसे पित्तमय आणि तापदायक; रशियामध्ये फॅशनेबल बनलेल्या परदेशी ऑर्डर आणि फॅशनवर जोरदार टीका करते. एक आदर्श व्यवसाय कार्यकारी, एक जमीन मालक जन्मापासून नाही, तर निसर्गाने. त्याने उध्वस्त झालेले शेत स्वस्तात विकत घेतले आणि काही वर्षांत त्याचे उत्पन्न अनेक पटीने वाढवले. तो आजूबाजूच्या जमीनदारांच्या जमिनी विकत घेतो आणि जसजशी अर्थव्यवस्था विकसित होते तसतसा तो उत्पादक भांडवलदार बनतो. तो तपस्वी आणि साधेपणाने जगतो, त्याला कोणतेही स्वारस्य नाही ज्यामुळे प्रामाणिक उत्पन्न मिळत नाही.

... कॉन्स्टँटिन फेडोरोविच बद्दल - आम्ही काय म्हणू शकतो! हे नेपोलियनसारखे आहे ...

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन (नंतरची आवृत्ती), अध्याय चार

एक गृहितक आहे की प्रसिद्ध उद्योगपती दिमित्री बेनार्डकी या नायकाचा नमुना होता.

स्कुड्रोझोग्लोची पत्नी, प्लेटोनोव्हची बहीण, बाह्यतः प्लेटोसारखी दिसते. तिच्या पतीशी जुळण्यासाठी, एक अतिशय आर्थिक स्त्री.
कर्नल कोशकारेव - जमीन मालक. तो अतिशय कठोर, कोरडा चेहरा अत्यंत गंभीर दिसत आहे. तो अर्थव्यवस्था अयशस्वी झाला आणि दिवाळखोर झाला, परंतु त्याने इस्टेटचे व्यवस्थापन करण्यासाठी एक "आदर्श" प्रणाली तयार केली ज्यामध्ये सर्व प्रकारची सरकारी कार्यालये गावात उभी राहिली, कमिशन, उपकमिशन आणि त्यांच्यामध्ये कागदपत्रे, अधिकारी माजी शेतकरी आहेत: अविकसित देशातील विकसित नोकरशाही व्यवस्थेचे विडंबन. मृत आत्मे खरेदी करण्याबद्दल चिचिकोव्हच्या प्रश्नावर, त्याची प्रशासकीय यंत्रणा किती सहजतेने कार्य करते हे दर्शविण्यासाठी, तो ही बाब त्याच्या विभागांना लेखी सोपवतो. संध्याकाळी आलेले एक लांब लिखित उत्तर, प्रथम, योग्य शिक्षण नसल्याबद्दल चिचिकोव्हला फटकारतो, कारण तो पुनरावृत्ती आत्म्यांना मृत म्हणतो, मृतांना प्राप्त होत नाही आणि सर्वसाधारणपणे, सुशिक्षित लोकांना खात्री आहे की आत्मा अमर आहे; दुसरे म्हणजे, सर्व पुनरावृत्ती आत्मे दीर्घकाळ गहाण ठेवलेले आहेत आणि प्यादेच्या दुकानात पुन्हा गहाण ठेवले आहेत.

"मग तू मला हे आधी का नाही सांगितलंस?" त्यांना शून्यापासून का ठेवले गेले? - चिचिकोव्ह मनाने म्हणाला.

का, मला त्याबद्दल प्रथम कसे कळेल? कागदाच्या उत्पादनाचा हा फायदा आहे की आता सर्व काही, आपल्या हाताच्या तळव्यात, स्पष्ट झाले आहे. . .
"मूर्ख, मूर्ख बास्टर्ड! चिचिकोव्हने स्वतःशी विचार केला. - मी पुस्तके खोदली, पण मी काय शिकलो? सर्व सौजन्य आणि शालीनतेच्या मागे, त्याने घरातून टोपी पकडली. प्रशिक्षक उभा राहिला, कॅब तयार आहेत आणि घोडे सोडले नाहीत: एक लेखी विनंती कठोरपणे केली जाईल आणि ठराव - घोड्यांना ओट्स देण्याचे - फक्त दुसर्या दिवशी बाहेर येईल.

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन (प्रारंभिक आवृत्ती), अध्याय तीन

Khlobuev Semyon Semyonovich (Pyotr Petrovich), एक गरीब जमीन मालक, 40-45 वर्षांचा. मोट आणि प्रोजेक्टर, कर्जात बुडलेले आणि त्याच वेळी तरंगत राहणे व्यवस्थापित करणे. एक सामाजिक कार्यक्रम सेट करण्यासाठी शेवटचे पैसे वापरण्यास सक्षम, प्रत्येकाशी शॅम्पेनने (वास्तविक फ्रेंच) उपचार करा आणि दुसर्‍या दिवशी पुन्हा भिकारी चांगले वेळ येईपर्यंत. त्याने आपली इस्टेट चिचिकोव्हला 30 हजार रूबलमध्ये विकली. मग तो मुराझोव्हवर अवलंबून राहिला (खाली पहा).

त्यांच्या भाषणात माणसं आणि प्रकाशाचं एवढं ज्ञान होतं! त्याने बर्‍याच गोष्टी इतक्या चांगल्या आणि अचूकपणे पाहिल्या, इतक्या समर्पकपणे आणि चतुराईने जमीनमालकांच्या शेजाऱ्यांची रूपरेषा मोजक्या शब्दांत मांडली, त्यामुळे सर्वांच्या उणिवा आणि चुका स्पष्टपणे पाहिल्या... त्यांच्या छोट्या छोट्या सवयीही तो इतक्या मूळ आणि समर्पकपणे मांडू शकला की दोन्ही त्यांपैकी ते त्याच्या भाषणांनी पूर्णपणे मोहित झाले होते आणि त्याला सर्वात हुशार व्यक्ती म्हणून स्वीकारण्यास तयार होते.

ऐका, - प्लेटोनोव्ह म्हणाले, .. - अशा मनाने, अनुभवाने आणि सांसारिक ज्ञानाने, तुम्हाला तुमच्या संकटातून बाहेर पडण्याचे साधन कसे सापडणार नाही?
“निधी आहेत,” ख्लोबुएव म्हणाले आणि त्यानंतर त्यांच्यासाठी संपूर्ण प्रकल्प तयार केला. ते सर्व इतके विचित्र, इतके विचित्र होते, ते लोक आणि जगाच्या ज्ञानापासून इतके कमी होते की कोणीही त्यांचे खांदे उकरून काढू शकतो: “प्रभु, जगाचे ज्ञान आणि हे वापरण्याची क्षमता यात किती मोठे अंतर आहे. ज्ञान!" जवळपास सर्व प्रकल्प अचानक कुठूनतरी शंभर किंवा दोनशे हजार मिळण्याच्या गरजेवर आधारित होते ...
"त्याच्याशी काय करावे" - प्लेटोनोव्हने विचार केला. त्याला अद्याप माहित नव्हते की रशियामध्ये, मॉस्को आणि इतर शहरांमध्ये असे ज्ञानी पुरुष आहेत ज्यांचे जीवन एक अकल्पनीय रहस्य आहे. सगळ काही जगल्यासारखं वाटतं, सगळीकडे कर्जबाजारीपणा, कुठूनही निधी नाही आणि मागितलेलं जेवण शेवटचं वाटतं; आणि जेवण करणाऱ्यांना वाटते की उद्या यजमानाला तुरुंगात नेले जाईल. त्यानंतर दहा वर्षे लोटली - ऋषी अजूनही जगात तग धरून आहेत, तो पूर्वीपेक्षा जास्त कर्जात आहे आणि त्याच प्रकारे रात्रीचे जेवण सेट करतो आणि प्रत्येकाला खात्री आहे की उद्या ते मालकाला तुरुंगात खेचतील. तोच शहाणा माणूस ख्लोबुएव होता. केवळ रशियामध्येच अशा प्रकारे अस्तित्वात असू शकते. काहीही नसताना, त्याने वागणूक आणि आदरातिथ्य केले, आणि संरक्षण देखील दिले, शहरात आलेल्या सर्व प्रकारच्या कलाकारांना प्रोत्साहन दिले, त्यांना आश्रय आणि एक अपार्टमेंट दिले ... कधी कधी संपूर्ण दिवस घरात एकही तुकडा नव्हता, कधीकधी त्यांनी त्याला विचारले. असे डिनर जे उत्कृष्ट डेलीची चव पूर्ण करेल. मालक सणाच्या, आनंदी, श्रीमंत गृहस्थांच्या मुद्रेसह, ज्याचे जीवन विपुलतेने आणि समाधानाने वाहते अशा माणसाच्या चालीसह दिसले. पण काही वेळा असे कठीण प्रसंग (वेळा) असत की दुसरा स्वतःला फाशी देतो किंवा त्याच्या जागी स्वतःला गोळ्या घालतो. पण त्याला एका धार्मिक मनःस्थितीने वाचवले गेले, ज्याने त्याच्या विलक्षण जीवनासह त्याच्यामध्ये एकत्र केले ... आणि - एक विचित्र गोष्ट! - जवळजवळ नेहमीच त्याच्याकडे आले ... अनपेक्षित मदत ...

प्लेटोनोव्ह वसिली मिखाइलोविच - जमीन मालक. दिसायला किंवा चारित्र्याने तो भाऊसारखा दिसत नाही, आनंदी आणि दयाळू व्यक्ती. मालक स्कुड्रोझोग्लोपेक्षा वाईट नाही आणि शेजाऱ्याप्रमाणे जर्मन प्रभावांबद्दल उत्साही नाही.
लेनित्सिन अलेक्सी इव्हानोविच - जमीन मालक, महामहिम. अत्यंत गंभीर परिस्थितीच्या इच्छेने, त्याने मृत आत्मे चिचिकोव्हला विकले, जे नंतर जेव्हा पावेल इव्हानोविचवर गुन्हा दाखल करण्यात आला तेव्हा त्याला खूप वाईट वाटले.
चेग्रानोव एक जमीनदार आहे.
मुराझोव्ह अफानासी वासिलीविच, एक शेतकरी, एक यशस्वी आणि बुद्धिमान फायनान्सर आणि एकोणिसाव्या शतकातील एक प्रकारचा कुलीन वर्ग. 40 दशलक्ष रूबल वाचवून, त्याने स्वतःच्या पैशाने रशिया वाचवण्याचा निर्णय घेतला, जरी त्याच्या पद्धती पंथ निर्माण केल्यासारख्या दिसत आहेत. त्याला "हात आणि पायांसह" दुसर्‍याच्या आयुष्यात येणे आणि त्याला योग्य मार्गावर मार्गदर्शन करणे आवडते (त्याच्या मते).

- तुम्हाला माहित आहे का, प्योत्र पेट्रोविच (ख्लोबुएव)? मला हे माझ्या हातात द्या - मुले, घडामोडी; तुझ्या कुटुंबाला (बायकोला) पण सोडा... शेवटी तुझी परिस्थिती अशी आहे की तू माझ्या हातात आहेस... साधा सायबेरियन कोट घाला... हो, हातात पुस्तक घेऊन, साध्या गाडीवर आणि जा. शहरे आणि गावांमध्ये ... (चर्चसाठी पैसे मागा आणि प्रत्येकाची माहिती गोळा करा).

मन वळवण्याची उत्तम देणगी आहे. त्याने हरवलेल्या मेंढराप्रमाणे चिचिकोव्हला त्याची महान कल्पना अंमलात आणण्याचाही प्रयत्न केला आणि परिस्थितीच्या प्रभावाखाली तो जवळजवळ सहमत झाला. त्याने राजकुमारला चिचिकोव्हला तुरुंगातून सोडण्यासाठी राजी केले.

विष्णेपोक्रोमोव्ह वरवर निकोलाविच
खानासरोवा अलेक्झांड्रा इव्हानोव्हना ही एक अतिशय श्रीमंत वृद्ध शहरवासी आहे.

“माझ्याकडे, कदाचित, तीस-दशलक्ष डॉलर्सची मावशी आहे,” ख्लोबुएव म्हणाली, “एक धर्मनिष्ठ वृद्ध स्त्री: ती चर्च आणि मठांना देते, परंतु तिच्या शेजाऱ्याला मदत करणे ही तुगेन्का आहे. बघण्यालायक म्हातारी काकू. तिच्याकडे एकट्या सुमारे चारशे कॅनरी, पग्स, ग्राहक आणि नोकर आहेत, जे आता नाहीत. नोकरांपैकी सर्वात धाकटा सुमारे साठ वर्षांचा असेल, जरी तिने त्याला हाक मारली: "अरे, मुला!" जर पाहुणे काहीसे चुकीचे वागले तर ती रात्रीच्या जेवणाच्या वेळी त्याला डिशसह बंद करण्याचा आदेश देईल. आणि ते घेऊन जातील. येथे काय आहे!

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन (प्रारंभिक आवृत्ती), अध्याय चार

ती मरण पावली, इच्छापत्रांसह गोंधळ सोडला, ज्याचा चिचिकोव्हने फायदा घेतला.

कायदेविषयक सल्लागार-तत्वज्ञानी हा एक अतिशय कुशल आणि विलक्षण व्यापारी आणि बक्षीसावर अवलंबून अत्यंत अस्थिर वर्तन असलेला चिकेन आहे. जर्जर देखावा त्याच्या घराच्या डोळ्यात भरणारा एक विरोधाभास निर्माण करतो.
सामोस्विस्टोव्ह, अधिकृत. "फुंकणारा पशू", एक रीव्हलर, एक सेनानी आणि एक उत्कृष्ट अभिनेता: लाचेसाठी इतके नाही, परंतु धाडसी बेपर्वाई आणि वरिष्ठांची थट्टा करण्यासाठी, विक्षिप्तपणा किंवा, उलट, कोणताही व्यवसाय "वाइंड अप" करण्यासाठी. त्याच वेळी, तो खोटेपणा आणि वेशांना तिरस्कार करत नाही. एकूण तीस हजारांसाठी, त्याने तुरुंगात संपलेल्या चिचिकोव्हला मदत करण्याचे मान्य केले.

युद्धकाळात, या माणसाने चमत्कार केले असते: त्याला दुर्गम, धोकादायक ठिकाणी जाण्यासाठी, त्याच्या समोरील शत्रूकडून तोफ चोरण्यासाठी कुठेतरी पाठवले गेले असते ... आणि लष्करी क्षेत्र नसतानाही ... तो गलिच्छ आणि खराब झाला. अविश्वसनीय व्यवसाय! तो त्याच्या सोबत्यांबरोबर चांगला होता, त्याने कोणालाही विकले नाही, आणि त्याने त्याचे वचन पाळले; परंतु त्याने त्याच्या वरच्या वरिष्ठांना शत्रूच्या बॅटरीसारखे काहीतरी मानले होते, ज्याद्वारे आपण प्रत्येक कमकुवत जागा, अंतर किंवा वगळण्याचा फायदा घेऊन तोडणे आवश्यक आहे.

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन (लवकर आवृत्ती), शेवटच्या अध्यायांपैकी एक

गव्हर्नर-जनरल, प्रिन्स: या खंडातील शेवटचे पात्र, ऐवजी विवादास्पद गुणांचा आणखी एक मालक: एक अत्यंत सभ्य आणि थरथरणारा संतप्त व्यक्ती, जो दुष्ट आणि कायदा मोडणाऱ्यांना घृणा सहन करत नाही आणि त्याच्या बूटाने चिडवतो; चांगल्याच्या विजयासाठी अत्यंत आणि वाईट उपाय करण्यास सक्षम. मला चिचिकोव्हचा पूर्ण न्याय करायचा होता, परंतु जेव्हा कायदेशीर सल्लागार, सामोस्विस्तोव्ह आणि इतरांनी मांडलेल्या सर्व प्रकारच्या मूर्खपणाचा प्रवाह सुरू झाला आणि मुख्य म्हणजे मुराझोव्हच्या मन वळवण्याच्या प्रभावाखाली, तेव्हा त्याला माघार घेण्यास भाग पाडले गेले आणि मुख्य गोष्टी सोडवल्या गेल्या. वर्ण जा; नंतरच्या, बदल्यात, तुरुंग सोडला आणि त्वरीत, एखाद्या वाईट स्वप्नाप्रमाणे, मुराझोव्हचे उपदेश विसरून, नवीन टेलकोट बनवला आणि दुसऱ्या दिवशी शहरातून निघून गेला. न्यायाच्या राजकुमाराचे हात पडले आणि टेनटेनिकोव्ह.
हयात असलेल्या हस्तलिखिताच्या शेवटी, राजकुमार सर्व अधिकार्‍यांना एकत्र करतो आणि त्याच्यासाठी अराजकतेचे पाताळ उघडले आहे असा अहवाल देतो, सम्राटाला त्याला विशेष अधिकार देण्यास सांगणार आहे आणि प्रत्येकाला मोठ्या चाचण्या, त्वरित लष्करी चाचणी आणि दडपशाहीचे वचन देतो. , आणि त्याच वेळी उपस्थितांच्या विवेकाला आवाहन करते.

… त्यांच्यामध्ये अनेक निष्पापांना त्रास होईल हे सांगता येत नाही. काय करायचं? हा खटला खूप निंदनीय आहे आणि न्यायासाठी ओरडत आहे... मला आता न्यायाच्या फक्त एका असंवेदनशील साधनाकडे वळले पाहिजे, आपल्या डोक्यावर कुऱ्हाड पडली पाहिजे... वस्तुस्थिती अशी आहे की आपली जमीन वाचवण्यासाठी ती आपल्यावर आली आहे; आपली भूमी आधीच वीस परकीय भाषांच्या आक्रमणाने नाही तर आपल्यापासूनच नष्ट होत आहे; कायदेशीर सरकारच्या आधीपासून, दुसरे सरकार स्थापन झाले, जे कोणत्याही कायदेशीर सरकारपेक्षा खूप मजबूत आहे. त्यांच्या अटी स्थापित केल्या गेल्या आहेत, प्रत्येक गोष्टीचे मूल्यांकन केले गेले आहे आणि किंमती अगदी प्रत्येकाला ज्ञात केल्या गेल्या आहेत ...

एन.व्ही. गोगोल, डेड सोल्स, खंड दोन (उशीरा आवृत्ती), शेवटच्या अध्यायांपैकी एक

शांत असेंब्लीसमोरच्या या संतप्त-धार्मिक भाषणात, हस्तलिखित खंडित होते.

तिसरा खंड

"डेड सोल" चा तिसरा खंड अजिबात लिहिला गेला नाही, परंतु अशी माहिती होती की त्यामध्ये दुसर्‍या खंडातील दोन वर्ण (टेंटेनिकोव्ह आणि उलिंका) सायबेरियाला संदर्भित केले गेले आहेत (गोगोलने सायबेरिया आणि सिम्बिर्स्क प्रदेशाबद्दल गोळा केलेली सामग्री), जिथे कारवाई झाली पाहिजे; चिचिकोव्हही तिथे पोहोचतो. बहुधा, या खंडात, मागील पात्रे किंवा त्यांचे उपमा, दुसऱ्या खंडाचे "शुद्धीकरण" उत्तीर्ण झाल्यावर, काही आदर्श म्हणून वाचकासमोर आले असावेत. उदाहरणार्थ, पहिल्या खंडातील कंजूष आणि संशयास्पद बुजुर्गातील प्ल्युशकिनने एक परोपकारी भटक्यामध्ये बदलले पाहिजे होते, गरीबांना मदत केली आणि स्वतःहून दृश्यावर पोहोचले. लेखकाने या नायकाच्या निमित्ताने एक अप्रतिम एकपात्री प्रयोग साकारला होता. इतर वर्ण आणि तिसऱ्या खंडाच्या क्रियेचे तपशील आज अज्ञात आहेत.

भाषांतरे

लेखकाच्या हयातीत "डेड सोल्स" या कवितेला आंतरराष्ट्रीय ख्याती मिळू लागली. अनेक प्रकरणांमध्ये, कादंबरीच्या तुकड्यांचे किंवा वैयक्तिक अध्यायांचे भाषांतर प्रथम प्रकाशित केले गेले. 1846 मध्ये, एफ. लोबेन्स्टाईन डाय टोटेन सीलेनचा जर्मन अनुवाद लाइपझिगमध्ये प्रकाशित झाला (1871, 1881, 1920 मध्ये पुनर्मुद्रित), 1913 मध्ये दुसरा अनुवाद पॉल त्शिचिकोव्हच्या इरफाहर्टेन ओडर डाय टोटेन सीलेन या शीर्षकाखाली प्रकाशित झाला. तीन वर्षांनी प्रथम जर्मन अनुवाद, झेक भाषांतर के. गॅव्हलिच्का-बोरोव्स्की (1849) दिसला. रशियामधील गृह जीवनाचा एक अनामित अनुवाद. इंग्रजीत रशियन नोबलद्वारे 1854 मध्ये लंडनमध्ये प्रकाशित झाले. युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिकामध्ये, कविता प्रथम प्रकाशित झाली. I. Hapgood द्वारे 1886 मध्ये Tchitchikoff "s travels, or Dead souls (1887 मध्ये लंडनमध्ये पुनर्प्रकाशित) शीर्षकाखाली अनुवाद. त्यानंतर, Dead souls या शीर्षकासह, लंडन (1887, 1893, 1915, 1929, 1930, 1931, 1943) आणि न्यूयॉर्क (1916, 1936, 1937) मध्ये विविध भाषांतरे प्रकाशित झाली; काहीवेळा कादंबरी चिचिकोव्हच्या प्रवास या शीर्षकासह छापली गेली; किंवा, रशियामधील गृह जीवन (न्यूयॉर्क, 1942) किंवा मृत आत्मे. चिचिकोव्हचा प्रवास किंवा रशियामधील गृह जीवन (न्यू यॉर्क, 1944). 1858 मध्ये बल्गेरियनमध्ये एक उतारा प्रकाशित झाला. पहिला फ्रेंच अनुवाद १८५९ मध्ये प्रकाशित झाला.

दोन अध्यायांचे पहिले पोलिश भाषांतर 1844 मध्ये जोझेफ क्रॅस्झेव्स्कीच्या एथेनियम जर्नलमध्ये प्रकाशित झाले. झेड. वेल्गोस्कीचे 1867 मध्ये प्रकाशित झालेले भाषांतर अनेक उणीवांमुळे ग्रस्त होते. व्लादिस्लाव ब्रोनेव्स्कीच्या कादंबरीचा संपूर्ण साहित्यिक अनुवाद 1927 मध्ये प्रकाशित झाला.

कवितेच्या पहिल्या खंडाचे युक्रेनियन भाषेत पहिले भाषांतर इव्हान फ्रँको यांनी १८८२ मध्ये केले होते. 1934. त्याचे भाषांतर ग्रिगोरी कोसिंका (व्ही. पॉडमोगिलनी यांनी संपादित केले होते), 1935 मध्ये ए. खुटोरियन, एफ. गॅव्रीश, एम. शेरबाक (कवितेचे दोन खंड) यांनी संपादित केलेले भाषांतर प्रकाशित झाले होते. 1948 मध्ये के. श्मीगोव्स्की यांच्या संपादनाखाली अनुवाद प्रकाशित झाला, 1952 मध्ये - आय. सेन्चेन्को (कवितेचे दोन खंड) यांच्या संपादनाखाली.

1904 मध्ये विन्कास पेटारिस यांनी लिथुआनियनमध्ये अनुवादित केलेल्या "नोझ्ड्रिओव्ह" मधील एक उतारा प्रकाशित झाला. Motejus Miskinis यांनी 1922-1923 मध्ये पहिल्या खंडाचे भाषांतर तयार केले, परंतु त्यावेळी ते प्रकाशित झाले नव्हते; 1938 मध्ये कौनासमध्ये त्यांचे भाषांतर प्रकाशित झाले, अनेक आवृत्त्या झाल्या.

अल्बेनियन भाषेतील पहिले भाषांतर 1952 मध्ये प्रकाशित झालेल्या रशियन ट्रोइका बद्दलचा एक तुकडा होता. प्रथम, अध्याय VII (1858) मधील दोन लेखकांबद्दलचा उतारा बल्गेरियनमध्ये प्रकाशित झाला, त्यानंतर पहिल्या चार प्रकरणांचा अनुवाद (1891); ही कादंबरी 1911 मध्ये प्रथमच संपूर्णपणे प्रकाशित झाली.

पहिले बेलारशियन भाषांतर 1952 मध्ये मिखास मशारा यांनी केले होते. तसेच 1990 मध्ये, डेड सोल्सचे बेलारशियन भाषेत पावेल मिस्कोने भाषांतर केले.

डेड सोल्सचे एस्पेरांतोमध्ये संपूर्ण भाषांतर व्लादिमीर व्याचेगझानिन यांनी केले आणि 2001 मध्ये सेझोनोज यांनी प्रकाशित केले.

स्क्रीन रुपांतरे

कविता अनेक वेळा चित्रित करण्यात आली आहे.

1909 मध्ये, "डेड सोल" हा चित्रपट खानझोनकोव्हच्या स्टुडिओमध्ये चित्रित करण्यात आला (प्योत्र चार्डिनिन दिग्दर्शित)
1960 मध्ये, "डेड सोल्स" चित्रपट-नाटक चित्रित करण्यात आले (दिग्दर्शक लिओनिड ट्रौबर्ग, व्लादिमीर बेलोकुरोव चिचिकोव्हच्या भूमिकेत)
1969 मध्ये, "डेड सोल्स" हे चित्रपट-नाटक चित्रित करण्यात आले (दिग्दर्शक अलेक्झांडर बेलिंस्की, चिचिकोव्हच्या भूमिकेत इगोर गोर्बाचेव्ह).
1974 मध्ये, सोयुझमल्टफिल्म स्टुडिओमध्ये, डेड सोल: द अॅडव्हेंचर्स ऑफ चिचिकोव्हच्या कथानकावर आधारित दोन अॅनिमेटेड चित्रपट शूट करण्यात आले. मनिलोव्ह" आणि "चिचिकोव्हचे साहस. नोझड्रीओव्ह. बोरिस स्टेपंतसेव्ह दिग्दर्शित.
1984 मध्ये, "डेड सोल" हा चित्रपट चित्रित करण्यात आला (चिचिकोव्ह - अलेक्झांडर काल्यागिनच्या भूमिकेत मिखाईल श्वेटझर दिग्दर्शित).
कामावर आधारित, 2005 मध्ये "द केस ऑफ द डेड सोल" मालिका चित्रित करण्यात आली (चिचिकोव्हची भूमिका कॉन्स्टँटिन खाबेन्स्की यांनी केली होती).

नाट्यप्रदर्शन

रशियामध्ये कविता अनेक वेळा रंगली आहे. गोगोल (1932) च्या त्याच नावाच्या कामावर आधारित एम. बुल्गाकोव्हच्या मंचित नाटकाकडे दिग्दर्शक अनेकदा वळतात.

1933 - मॉस्को आर्ट थिएटर, "डेड सोल्स" (एम. बुल्गाकोव्हच्या नाटकावर आधारित). दिग्दर्शक: व्ही. नेमिरोविच-डाचेन्को
1978 - मॉस्को थिएटर ऑफ ड्रामा आणि कॉमेडी ऑन टगांका, रेविझस्काया टेल. उत्पादन: वाय. ल्युबिमोवा
1979 - मॉस्को ड्रामा थिएटर ऑन मलाया ब्रॉन्नाया, "रोड". ए. एफ्रोस यांनी मंचन केले
1988 - मॉस्को ड्रामा थिएटर. स्टॅनिस्लावस्की, एकल कामगिरी "डेड सोल्स". दिग्दर्शक: एम. रोझोव्स्की कलाकार: अलेक्झांडर फिलिपेंको
1993 - थिएटर "रशियन एंटरप्राइज" त्यांना. ए. मिरोनोव, "डेड सोल्स" (एम. बुल्गाकोव्ह आणि एन. गोगोल यांच्या कार्यांवर आधारित). दिग्दर्शक: व्लाड फरमन. कलाकार: सर्गेई रस्किन, निकोलाई डिक, अलेक्सी फेडकिन
1999 - मॉस्को स्टेट थिएटर "लेनकॉम", "होक्स" (एन. सदुर "ब्रदर चिचिकोव्ह" च्या नाटकावर आधारित एन. गोगोल "डेड सोल्स" यांच्या कवितेवर आधारित कल्पनारम्य). M. Zakharov यांनी मंचन केले. कलाकार: दिमित्री पेव्हत्सोव्ह, तात्याना क्रावचेन्को, व्हिक्टर राकोव्ह
2000 - "समकालीन", "डेड सोल्स". दिग्दर्शक: दिमित्री झामोइडा. कलाकार: इल्या ड्रेनोव, किरिल माझारोव, याना रोमचेन्को, तात्याना कोरेत्स्काया, रशीद नेझामेतदिनोव
2005 - थिएटर. मायाकोव्स्की, मृत आत्मा. दिग्दर्शक: सर्गेई आर्ट्सिबाशेव. कलाकार: डॅनिल स्पिवाकोव्स्की, स्वेतलाना नेमोल्याएवा, अलेक्झांडर लाझारेव्ह, इगोर कोस्टोलेव्स्की
2006 - मॉस्को थिएटर-स्टुडिओ एन / आर ओलेग ताबाकोव्ह, "साहसी, एन.व्ही. गोगोल" च्या कवितेनुसार संकलित "डेड सोल"". दिग्दर्शक: मिंडौगास कार्बास्किस. कलाकार: सर्गेई बेझ्रुकोव्ह, ओलेग ताबाकोव्ह, बोरिस प्लॉटनिकोव्ह, दिमित्री कुलिचकोव्ह.
2006 - स्टेट अॅकॅडेमिक सेंट्रल पपेट थिएटरचे नाव एस. व्ही. ओब्राझत्सोव्ह, "ऑर्केस्ट्रासह चिचिकोव्हसाठी कॉन्सर्ट." दिग्दर्शक: आंद्रे डेनिकोव्ह. कलाकार: आंद्रे डेनिकोव्ह, मॅक्सिम मिशाएव, एलेना पोवारोवा, इरिना याकोव्हलेवा, इरिना ओसिंटसोवा, ओल्गा अलिसोवा, याना मिखाइलोवा, अलेक्सी पेव्हझनर, अलेक्झांडर अनोसोव्ह.
2009 - स्वेरडलोव्स्क राज्य शैक्षणिक थिएटर ऑफ म्युझिकल कॉमेडी, डेड सोल्स. कॉन्स्टँटिन रुबिन्स्की, संगीतकार अलेक्झांडर पँटीकिन यांचे लिब्रेटो.
2010 - ओम्स्क स्टेट म्युझिकल थिएटर, डेड सोल्स. ओल्गा इव्हानोव्हा आणि अलेक्झांडर बुटविलोव्स्की यांचे लिब्रेटो, सर्गेई प्लोटोव्ह यांचे गीत, संगीतकार अलेक्झांडर झुर्बिन.
2005 पासून - यांका कुपाला (मिन्स्क, बेलारूस प्रजासत्ताक), चिचिकोव्ह यांच्या नावावर राष्ट्रीय शैक्षणिक थिएटर. दिग्दर्शक: व्हॅलेरी रावस्की, पोशाख आणि परिदृश्य: बोरिस गेर्लोव्हन, संगीतकार: व्हिक्टर कोपीटको. बेलारूसचे लोक आणि सन्मानित कलाकार, तसेच तरुण कलाकार म्हणून कामगिरी व्यापली आहे. पोलिस प्रमुखाच्या पत्नीची भूमिका स्वेतलाना झेलेनकोस्काया यांनी केली आहे.
2013 - मुलांसाठी आणि तरुणांसाठी ओम्स्क थिएटर (ओम्स्क, रशिया), "माय डियर प्लायशकिन". दिग्दर्शक: बोरिस गुरेविच.

ऑपेरा

1976 मध्ये रॉडियन श्चेड्रिन यांनी लिहिलेला, ऑपेरा डेड सोल्स 7 जून 1977 रोजी मॉस्को बोलशोई थिएटरमध्ये आयोजित करण्यात आला होता. दिग्दर्शक: बोरिस पोकरोव्स्की. मुख्य पक्ष: ए. व्होरोशिलो (चिचिकोव्ह), एल. अवदेवा (कोरोबोचका), व्ही. पियावको (नोझद्रेव), ए. मास्लेनिकोव्ह (सेलिफान). कंडक्टर युरी टेमिरकानोव्ह यांनी नंतर ऑपेरा लेनिनग्राडमधील किरोव (मारिंस्की) थिएटरमध्ये हस्तांतरित केला. मेलोडिया कंपनीने विनाइल रेकॉर्डवर एक रेकॉर्ड जारी केला, जो नंतर BMG द्वारे परदेशात पुन्हा प्रसिद्ध केला.

उदाहरणे

"डेड सोल" या कादंबरीची चित्रे उत्कृष्ट रशियन आणि परदेशी कलाकारांनी तयार केली आहेत.

A. A. Agin ची रेखाचित्रे, त्याच्या कायमस्वरूपी सहयोगी E. E. Bernardsky द्वारे कोरलेली, उत्कृष्ट कृती बनली.

Nozdrev A. A. Agina

सोबाकेविच ए. ए. अगिना

प्लायशकिन ए.ए. अजिना

स्त्री फक्त छान आणि स्त्री प्रत्येक प्रकारे छान

1848-1847 मध्ये N.V. Gogol's Dead Souls' Poem साठी "वन हंड्रेड ड्रॉइंग्ज" प्रत्येकी चार वुडकट्ससह नोटबुकमध्ये प्रकाशित झाले. बर्नार्डस्की व्यतिरिक्त, त्याचे विद्यार्थी एफ. ब्रोनिकोव्ह आणि पी. कुरेन्कोव्ह यांनी चित्रांच्या कोरीव कामात भाग घेतला. संपूर्ण मालिका (104 रेखाचित्रे) 1892 मध्ये प्रकाशित झाली आणि 1893 मध्ये छायाचित्रितपणे पुनरावृत्ती झाली. 1902 मध्ये, जेव्हा सेंट पीटर्सबर्ग प्रकाशक ए.एफ. मार्क्स यांच्या मालकीच्या गोगोलच्या कामांसाठीचा विशेष कॉपीराइट कालबाह्य झाला तेव्हा ए.ए. अगिन (सेंट पीटर्सबर्ग इलेक्ट्रिक प्रिंटिंग अँड पब्लिशिंग हाऊस एफ.एफ. पावलेन्कोव्ह) यांच्या रेखाचित्रांसह "डेड सोल्स" च्या दोन आवृत्त्या प्रकाशित झाल्या. 1934 आणि 1935 मध्ये, स्टेट पब्लिशिंग हाऊस ऑफ फिक्शनने अगिनचे चित्र असलेले पुस्तक प्रकाशित केले. 1937 मध्ये, एम. जी. प्रिदंतसेव्ह आणि आय. एस. न्यूटोलिमोव्ह यांनी पुन्हा कोरलेले अगिन यांच्या रेखाचित्रांसह "डेड सोल्स" अकादमी प्रकाशन गृहाने प्रकाशित केले. नंतर, E. E. Bernardsky च्या कोरीव कामांचे फोटोमेकॅनिकली पुनरुत्पादन करण्यात आले (दागेस्तान स्टेट पब्लिशिंग हाऊस, मखाचकला, 1941; स्टेट चिल्ड्रन्स पब्लिशिंग हाऊस, 1946, 1949; Goslitizdat, 1961; Trud Advertising and Computer Agency, 0201). डेड सोल्सच्या परदेशी आवृत्त्यांमध्ये अगिनचे चित्रण देखील पुनरुत्पादित केले गेले: त्यापैकी 25 जर्मन भाषांतरात, 1913 मध्ये लीपझिगमध्ये प्रकाशित; 100 - बर्लिनमधील झांडर पब्लिशिंग हाऊसने वर्ष न दर्शवता जारी केलेल्या आवृत्तीत. बर्लिन पब्लिशिंग हाऊस "ऑफबाऊ व्हर्लाग" (1954) च्या प्रकाशनात अगिनची रेखाचित्रे पुनरुत्पादित केली गेली.

कादंबरीसाठी चित्रांची आणखी एक मान्यताप्राप्त मालिका पी.एम. बोकलेव्स्कीची आहे.

नोझड्रेव्ह पी. एम. बोकलेव्स्की

सोबाकेविच पी.एम. बोकलेव्स्की

प्लुश्किन पी.एम. बोकलेव्स्की

मनिलोव्ह पी.एम. बोकलेव्स्की

कलाकाराने 1860 च्या दशकात मृत आत्म्यांच्या चित्रांवर काम करण्यास सुरुवात केली. तथापि, पहिले प्रकाशन 1875 चे आहे, जेव्हा वुडकट तंत्रात पुनरुत्पादित गोगोलच्या नायकांचे 23 जलरंगाचे पोर्ट्रेट मॉस्को मासिक "पचेला" द्वारे प्रकाशित केले गेले. त्यानंतर 1879, 1880, 1887 मध्ये "पिक्चरस्क रिव्ह्यू" जर्नलमध्ये आणखी सात रेखाचित्रे दिसू लागली. बोकलेव्स्कीच्या चित्रांची पहिली स्वतंत्र आवृत्ती म्हणजे अल्बम ऑफ गोगोल्स टाइप्स (सेंट पीटर्सबर्ग, 1881), एन.डी. टायपकिन यांनी व्ही. या. स्टोयुनिन यांच्या प्रस्तावनेसह प्रकाशित केले. अल्बममध्ये यापूर्वी मासिकांमध्ये प्रकाशित झालेल्या 26 रेखाचित्रांचा समावेश आहे. सेंट पीटर्सबर्ग मुद्रक S. Dobrodeev (1884, 1885), E. Goppe (1889, 1890, 1894) यांनी वुडकट तंत्रात ते वारंवार प्रकाशित केले. 1895 मध्ये, मॉस्कोचे प्रकाशक व्ही.जी. गौथियर यांनी नवीन फोटोटाइप तंत्रात एल.ए. बेल्स्कीच्या प्रस्तावनेसह अल्बम प्रकाशित केला. बोकलेव्स्कीच्या रेखाचित्रांसह 1881 चा अल्बम बर्लिन पब्लिशिंग हाऊस रुटेन अंड लोनिंग (1952) द्वारे जर्मनीमध्ये प्रतिकृतीमध्ये पुनरुत्पादित केला गेला. बोकलेव्स्कीची रेखाचित्रे क्वचितच वास्तविक चित्रे म्हणून वापरली गेली. पेचॅटनिक पब्लिशिंग हाऊस (मॉस्को, 1912) द्वारे हाती घेतलेल्या N. V. Gogol's Complete Works च्या 5 व्या खंडात ते पूर्णपणे सादर केले गेले. नंतर, बोकलेव्स्कीच्या रेखाचित्रांनी डेड सोल्स (गोस्लिटिझडॅट, 1952) आणि गोगोलच्या कलेक्टेड वर्क्सच्या 5 व्या खंडाचे (गोस्लिटिझडॅट, 1953) प्रकाशन स्पष्ट केले. कलेक्टेड वर्कमधील चिचिकोव्ह, मनिलोव्ह, नोझड्रेव्ह, सोबाकेविच, प्ल्युशकिन, कॅप्टन कोपेकिन, टेनटेनिकोव्ह यांच्या सात अंडाकृती प्रतिमा ऑटोटाइप तंत्राचा वापर करून स्वतंत्र शीटवर लेपित कागदावर छापल्या जातात.

पी. पी. सोकोलोव्ह, चित्रकार पी. एफ. सोकोलोव्ह यांचा मुलगा, याने प्रथम रंगीत जलरंगांचे एक चक्र पूर्ण केले (राज्य रशियन संग्रहालयात स्थित). काही वर्षांनंतर, कलाकार "डेड सोल" च्या थीमवर परत आला आणि 1890 मध्ये त्याने काळ्या आणि पांढर्या जलरंगांची मालिका पूर्ण केली. त्यांचे कार्य मूळतः 1890 च्या दशकाच्या सुरुवातीस पोस्टकार्ड म्हणून प्रकाशित झाले होते आणि 12 शीट्सच्या अल्बमच्या रूपात प्रकाशित झाले होते. 1891 मध्ये, अल्बमच्या रूपात, प्योटर पेट्रोविच सोकोलोव्हचे रंगीत जलरंग प्रकाशित झाले, मूळतः पोस्टकार्डच्या स्वरूपात प्रकाशित झाले. पुस्तकातील चित्रे म्हणून, सोकोलोव्हचे काळे-पांढरे जलरंग प्रथम 1911-1912 मध्ये गोगोलच्या मॉस्को पेचॅटनिक पब्लिशिंग हाऊसच्या इलस्ट्रेटेड कम्प्लीट वर्कमध्ये वापरले गेले. 1947 मध्ये, सोकोलोव्हची 25 रेखाचित्रे "रशियन शास्त्रीय साहित्य" या गोस्लिटिझडॅट मालिकेत प्रकाशित झालेल्या आवृत्तीत स्वतंत्र पत्रकांवर पुनरुत्पादित केली गेली.
प्रवासी चित्रकार व्ही. ई. माकोव्स्की यांनी 1901-1902 मध्ये "डेड सोल" च्या थीमवर जलरंग रंगवले, त्यांची कामे चित्रे असावीत असा हेतू नव्हता. बोकलेव्स्कीच्या विपरीत, ज्याने नायकांच्या "पोर्ट्रेट" ला प्राधान्य दिले, माकोव्स्की बहु-आकृती रचना आणि लँडस्केप्सचे वर्चस्व आहे; प्रामाणिकपणे पुनर्निर्मित इंटीरियरला खूप महत्त्व दिले जाते. मॅकोव्स्कीची कामे 1902 मध्ये "पीपल्स गुड" या प्रकाशनात प्रकाशित झाली, त्यानंतर 1948 मध्ये (25 जलरंगांचे पुनरुत्पादन केले गेले) आणि 1952 मध्ये (चित्रांची चार पत्रके) गोस्लिटिझडॅटच्या प्रकाशनांमध्ये.
पीटर्सबर्गचे प्रकाशक ए.एफ. मार्क्स यांनी 1901 मध्ये डेड सोलची सचित्र आवृत्ती काढली, ज्याच्या तयारीसाठी पी.पी. ग्नेडिच आणि एम.एम. डालकेविच यांच्या मार्गदर्शनाखाली कलाकारांचा एक मोठा गट सहभागी होता: एन.एन. बाझिन आणि एन.एन. खोखर्‍याखोव्ह यांनी भूदृश्ये सादर केली. दैनंदिन दृश्ये - व्हीए अँड्रीव्ह, एएफ अफानासिव्ह, VI बायस्ट्रेनिन, एमएम डालकेविच, एफएस कोझाचिन्स्की, आयके मॅनकोव्स्की, एनव्ही पिरोगोव्ह, ई पी. समोकिश-सुडकोव्स्काया, आद्याक्षरे आणि विग्नेट्स - एन.एस. समोकिश. 1901 च्या आवृत्तीसाठी एकूण 365 चित्रे तयार केली गेली, शेवट आणि विग्नेट - 560, त्यापैकी 10 चित्रे हेलियोग्रॅव्हरद्वारे पुनरुत्पादित केली गेली आणि स्वतंत्र शीटवर मुद्रित केली गेली, उर्वरित मजकूरात ठेवली गेली आणि ऑटोटाइप तंत्राचा वापर करून मुद्रित केली गेली. कलाकारांकडून मूळ चित्रण वापरण्याचे अधिकार मिळवण्यासाठी मार्क्सने महत्त्वपूर्ण रक्कम, सुमारे 7,000 रूबल खर्च केले. या आवृत्तीची 2010 पर्यंत पुनरावृत्ती झाली नाही, त्यातील काही रेखाचित्रे 1950 च्या बल्गेरियन आवृत्तीत वापरली गेली. २०१० मध्ये, पब्लिशिंग हाऊस विटा नोव्हाने एक पुस्तक प्रकाशित केले ज्यामध्ये ए.एफ. मार्क्सच्या आवृत्तीचे संपूर्ण चित्र (३६५ रेखाचित्रे) पुनरुत्पादित केले गेले. पुस्तकाचे परिशिष्ट हे सेंट पीटर्सबर्ग कला समीक्षक डी. या. सेवेर्युखिन यांनी लिहिलेले १९व्या शतकातील गोगोलच्या कवितेच्या चित्रणावरील ऐतिहासिक आणि विश्लेषणात्मक निबंध आहे.
I. D. Sytin द्वारे चालवलेली 1909 आवृत्ती, Z. पिचुगिन आणि S. Yaguzhinsky यांनी चित्रित केली आहे, ज्यांच्या कृतींनी गोगोलच्या कवितेच्या प्रतिमाशास्त्रात कोणतेही महत्त्वपूर्ण योगदान दिले नाही.
1923-1925 मध्ये, मार्क चागलने मृत आत्म्यांना समर्पित नक्षीची मालिका तयार केली. चगालच्या चित्रांसह कवितेची फ्रेंच आवृत्ती कधीही आली नाही. 1927 कलाकाराने ट्रेत्याकोव्ह गॅलरीला कामे दान केली, जिथे ते वेळोवेळी प्रदर्शित केले गेले. कवितेचा मजकूर आणि चित्रे केवळ 2004 मध्ये "एन. व्ही. गोगोल "मृत आत्मे. मार्क चॅगलचे चित्रण. "" ISBN 5-9582-0009-7.
1953 मध्ये, आरएसएफएसआरच्या शिक्षण मंत्रालयाच्या बाल साहित्याच्या राज्य पब्लिशिंग हाऊसने कलाकार ए.एम. लप्टेव्ह यांच्या 167 रेखाचित्रांसह एक कविता प्रकाशित केली. ही उदाहरणे या पुस्तकाच्या पुढील आवृत्त्यांमध्ये वापरली गेली आहेत.
1981 मध्ये, खुदोझेस्टेनवे साहित्यिक प्रकाशन गृहाने व्ही. गोर्याएव यांच्या चित्रांसह डेड सोल्स प्रकाशित केले (मजकूर एन.व्ही. गोगोलच्या प्रकाशनानुसार प्रकाशित झाला. सहा खंडांमध्ये संग्रहित कामे, व्हॉल. 5. एम. गोस्लिटिझडॅट, 1959)
2013 मध्ये, विटा नोव्हा पब्लिशिंग हाऊसने मॉस्को ग्राफिक कलाकार, प्रसिद्ध व्यंगचित्रकार एस.ए. अलीमोव्ह यांच्या चित्रांसह कविता प्रकाशित केली.

फ्रेंच मार्चंड आणि प्रकाशक अॅम्ब्रोइस व्होलार्ड यांच्या आदेशाची पूर्तता करून, चगलने 1923 मध्ये "डेड सोल्स" च्या चित्रांवर काम सुरू केले. संपूर्ण आवृत्ती 1927 मध्ये छापली गेली. ए. मोंगो यांनी गोगोलच्या मजकुरातून फ्रेंचमध्ये अनुवादित केलेले हे पुस्तक, चगालच्या चित्रांसह, व्होलार्डच्या मृत्यूच्या जवळपास दहा वर्षांनी, यूजीन टेरिअड या अन्य उत्कृष्ट फ्रेंच प्रकाशकाच्या प्रयत्नांमुळे, 1948 मध्ये पॅरिसमध्ये प्रकाशित झाले.

नोट्स

सोव्हिएत शाळेत, "द बर्ड-ट्रोइका" हा उतारा अनिवार्य लक्षात ठेवण्याच्या अधीन होता.

तळटीप

मन यू. व्ही. गोगोल. संक्षिप्त साहित्यिक विश्वकोश. T. 2: Gavrilyuk - Zulfigar Shirvani. एसटीबी. 210-218. मूलभूत इलेक्ट्रॉनिक लायब्ररी "रशियन साहित्य आणि लोकसाहित्य" (1964). 2 जून 2009 रोजी पुनर्प्राप्त. 19 फेब्रुवारी 2012 रोजी मूळ पासून संग्रहित.
वदिम पोलोन्स्की. गोगोल. जगभरातील. यांडेक्स. 2 जून 2009 रोजी पुनर्प्राप्त. 19 फेब्रुवारी 2012 रोजी मूळ पासून संग्रहित.
1841 च्या उन्हाळ्यात रोममध्ये एन.व्ही. गोगोल. - पी.व्ही. ऍनेन्कोव्ह. साहित्यिक आठवणी. व्ही. आय. कुलेशोव यांचा परिचयात्मक लेख; A. M. Dolotova, G. G. Elizavetina, Yu. V. Mann, I. B. Pavlova यांच्या टिप्पण्या. मॉस्को: फिक्शन, 1983 (साहित्यिक आठवणींची मालिका).
खुड्याकोव्ह व्ही.व्ही. चिचिकोव्ह आणि ओस्टॅप बेंडरचा घोटाळा // फुलणारा बाभूळ शहर ... बेंडरी: लोक, घटना, तथ्य / एड. व्ही.वालाविन. - बेंडरी: पॉलीग्राफिस्ट, 1999. - एस. 83-85. - 464 पी. - 3200 प्रती. - ISBN 5-88568-090-6.
जिवंत आत्म्याच्या शोधात मान यू. व्ही.: "डेड सोल्स". लेखक - समीक्षक - वाचक. मॉस्को: पुस्तक, 1984 (पुस्तकांचे भाग्य). S. 7.
Hyetso G. "डेड सोल्स" च्या दुसऱ्या खंडाचे काय झाले? // साहित्याचे प्रश्न. - 1990. - क्रमांक 7. - पृष्ठ 128-139.
17 खंडातील कामे आणि पत्रांचा संपूर्ण संग्रह, 2009-2010, N. V. Gogol, Moscow Patriarchy Publishing House, ISBN 978-5-88017-089-0
दिमित्री बायकोव्ह. व्याख्यान "गोगोल. दुसरा खंड शोधत आहे"
गोगोल एनव्ही मृत आत्मा.
"पुतिनचा रशिया: सोची किंवा दिवाळे", द इकॉनॉमिस्ट फेब्रुवारी 1st 2014
"ऑक्टोबर" अंतर्गत क्रिप्टचे रहस्य
एन.व्ही. गोगोल. आठ खंडांमध्ये संग्रहित कामे. खंड 6. S. 316
यु. व्ही. मान. जिवंत आत्म्याच्या शोधात: "मृत आत्मे". लेखक - समीक्षक - वाचक. मॉस्को: पुस्तक, 1984 (पुस्तकांचे भाग्य). S. 387; एनव्ही गोगोलच्या कामांच्या परदेशी भाषांमधील भाषांतरांची ग्रंथसूची. मॉस्को: ऑल-युनियन स्टेट लायब्ररी ऑफ फॉरेन लिटरेचर, 1953, पृ. 51-57.
व्ही. ब्रिओ. लिथुआनियामधील एन.व्ही. गोगोलचे कार्य. - रशियन साहित्याच्या धड्यांमधील आंतरजातीय साहित्यिक संबंध. लेखांचे डायजेस्ट. कौनस: श्वीसा, 1985, पृ. 24, 26.
एनव्ही गोगोलच्या कामांच्या परदेशी भाषांमधील भाषांतरांची ग्रंथसूची. मॉस्को: ऑल-युनियन स्टेट लायब्ररी ऑफ फॉरेन लिटरेचर, 1953, पृ. 51-52.
बेलारशियन लेखन: 1917-1990. मेन्स्क: मस्तत्स्काया साहित्य, 1994.
ब्रिटिश एस्पेरांतोमध्ये पुनरावलोकन (विशेषतः)
ई.एल. नेमिरोव्स्की. एन.व्ही. गोगोल यांच्या "डेड सोल्स" च्या सचित्र आवृत्त्या. - कॉम्पुआर्ट 2004, क्रमांक 1
"कलाकार पी. बोकलेव्स्कीच्या रेखाचित्रांवर आधारित गोगोल प्रकारांचे अल्बम"
ई.एल. नेमिरोव्स्की. एन.व्ही. गोगोल यांच्या "डेड सोल्स" च्या सचित्र आवृत्त्या. - कॉम्पुआर्ट 2004, क्रमांक 2
आजपर्यंतचे शेवटचे 2008 मध्ये (ISBN 978-5-280-03429-7) खुदोझेस्टेवेनया लिटरेतुरा पब्लिशिंग हाऊसने "डेड सोल्स" या शीर्षकाखाली प्रकाशित केले होते. कलाकार ए. लप्तेव यांनी कथन केलेली कविता (मजकूराच्या तुकड्यांच्या संलग्नकांसह रशियन आणि इंग्रजी. गोगोलच्या पात्रांच्या पोर्ट्रेटची भाषा आणि गॅलरी, कलाकार पी. बोकलेव्स्की यांनी बनवलेली) / कल्पना, संकलन, प्रस्तावना आणि व्ही. मॉडेस्टोव्हच्या टिप्पण्या.
आवृत्ती "N. V. Gogol" Dead Souls ", L. V. Khmelnitskaya यांच्या कवितेसाठी मार्क चगलचे चित्रण

साहित्य

नाबोकोव्ह व्ही. व्ही. निकोलाई गोगोल. // रशियन साहित्यावरील व्याख्याने. - एम., 1996. - 440 एस - एस. 31-136. ISBN 5-86712-025-2
टर्ट्स ए. (सिन्याव्स्की ए.डी.) गोगोलच्या सावल्या. // संकलन. op 2 खंडात, टी. 2. - एम., 1992. - 655 एस - एस. 3-336.

देखील पहा

यास्ट्रझेम्बस्की, निकोलाई फेलिकसोविच
मृत लोकांची संघटना

दुवे

विकिकोटवर संबंधित अवतरण आहेत

मॅक्सिम मोशकोव्हच्या लायब्ररीत मृत आत्मा

निकोलाई वासिलीविच गोगोल यांचे कार्य
कविता	Ganz Küchelgarten ·
किस्से आणि कथा	« दिकांकाच्या जवळच्या शेतावर संध्याकाळ»(सोरोचिन्स्की फेअर · इव्हान कुपालाच्या पूर्वसंध्येला संध्याकाळ · मे नाईट, किंवा बुडलेली स्त्री · गहाळ सनद · ख्रिसमस संध्याकाळ · भयंकर सूड · इव्हान फेडोरोविच शपोन्का आणि त्याची मावशी · झपाटलेले ठिकाण) · « मिरगोरोड"(जुन्या जगाचे जमीन मालक · तारस बल्बा · वि · इव्हान इव्हानोविच इव्हान निकिफोरोविचशी कसे भांडले याची कथा) · « पीटर्सबर्ग कथा"(नेव्हस्की प्रॉस्पेक्ट · नाक · पोर्ट्रेट · ओव्हरकोट · वेड्याची डायरी) · भटकंती
नाट्यशास्त्र	लग्न · ऑडिटर · खेळाडू · व्यापारी माणूस सकाळी · खटला · लेकेस्काया · उतारा · नवीन विनोदी नाटकाच्या सादरीकरणानंतर नाट्य दौरा
प्रसिद्धी	स्त्री · "बोरिस गोडुनोव", पुष्किनची कविता · कोझलोव्हच्या कवितेबद्दल · शिल्पकला, चित्रकला आणि संगीत · मध्ययुगाबद्दल · जगाचा इतिहास शिकवण्यावर · लिटल रशियाच्या रचनेवर एक नजर · पुष्किन बद्दल काही शब्द · सध्याच्या काळातील स्थापत्यशास्त्राबद्दल · अल-मामून · जीवन · श्लोझर, मिलर आणि हर्डर · छोट्या रशियन गाण्यांबद्दल · भूगोलावरील विचार · पोम्पीचा शेवटचा दिवस · 5 व्या शतकाच्या शेवटी लोकांच्या चळवळीवर · 1834 आणि 1835 मध्ये जर्नल लिटरेचरच्या चळवळीवर · 1836 च्या पीटर्सबर्ग नोट्स · Sovremennik कडून पुनरावलोकने · पुनरावलोकने "समकालीन" मध्ये समाविष्ट नाहीत · "मॉस्कविटानिन" (मॉर्निंग डॉन) साठी पुनरावलोकन · Sovremennik बद्दल · मित्रांशी झालेल्या पत्रव्यवहारातून निवडलेली ठिकाणे · राज्यातील इस्टेटबद्दल · लेखकाची कबुली · दैवी लीटर्जी वर प्रतिबिंब
हरवले आणि उतारे	तृतीय पदवी व्लादिमीर · रोम · व्हिला येथे रात्री · आल्फ्रेड · हेटमन · भयानक डुक्कर (छोटी रशियन कथा) · अज्ञात नाटकांचे उतारे · युक्रेनियन इतिहासातील नाटक योजनेचे रेखाचित्र · भितीदायक हात · कंदील मरत होता · पाऊस सुरूच होता · रुडोकोपोव्ह · सेमियन सेमियोनोविच बट्युशेक · मेडन्स चाब्लोवा · हे काय आहे?
इतर	इटली · « अरबी» · "निरीक्षक" साठी अर्ज · रशियन तरुणांसाठी साहित्याचे शैक्षणिक पुस्तक · अक्षरे
संबंधित लेख	संगीत आणि सिनेमात गोगोल · अंकशास्त्रातील गोगोल · छायाचित्रणात गोगोल · मॉस्कोमधील गोगोलची स्मारके · वसिली गोगोल-यानोव्स्की · अफानासी गोगोल-यानोव्स्की · गोगोल-यानोव्स्की

मृत आत्मे, मृत आत्मे अध्याय 6, मृत आत्मे ऑडिओबुक, मृत आत्मे गोगोल, मृत आत्मे योजना 4 अध्याय, मृत आत्मे डाउनलोड, मृत आत्मे पहा, मृत आत्मा कमी करणे, मृत आत्मे चित्रपट, मृत आत्मे वाचा

मृत आत्म्यांविषयी माहिती

"डेड सोल्स" ही निकोलाई वासिलीविच गोगोल यांची एक रचना आहे, ज्याची शैली लेखकाने स्वतः कविता म्हणून नियुक्त केली आहे. मूलतः तीन-खंड काम म्हणून कल्पित. पहिला खंड 1842 मध्ये प्रकाशित झाला. जवळजवळ पूर्ण झालेला दुसरा खंड लेखकाने नष्ट केला, परंतु अनेक प्रकरणे मसुद्यांमध्ये जतन केली गेली. तिसरा खंड संकल्पित झाला आणि सुरू झाला नाही, फक्त त्याबद्दल काही माहिती राहिली.

गोगोलने 1835 मध्ये डेड सोल्सवर काम सुरू केले. यावेळी, लेखकाने रशियाला समर्पित एक मोठे महाकाव्य तयार करण्याचे स्वप्न पाहिले. ए.एस. पुष्किन, निकोलाई वासिलीविचच्या प्रतिभेच्या मौलिकतेचे कौतुक करणार्‍या पहिल्यांपैकी एक, त्याने त्याला एक गंभीर निबंध घेण्याचा सल्ला दिला आणि एक मनोरंजक कथानक सुचवले. त्याने गोगोलला एका हुशार फसवणुकीबद्दल सांगितले ज्याने त्याने विकत घेतलेले मृत आत्मे जिवंत आत्मा म्हणून विश्वस्त मंडळाकडे गहाण ठेवून श्रीमंत होण्याचा प्रयत्न केला. त्या वेळी, मृत आत्म्यांच्या वास्तविक खरेदीदारांबद्दल अनेक कथा होत्या. या खरेदीदारांमध्ये गोगोलच्या एका नातेवाईकाचेही नाव होते. कवितेचे कथानक वास्तवाने प्रेरित होते.

"पुष्किनला सापडले," गोगोलने लिहिले, "डेड सोल्सचा असा प्लॉट माझ्यासाठी चांगला आहे कारण तो मला नायकासह संपूर्ण रशियामध्ये प्रवास करण्यास आणि विविध पात्रे आणण्यासाठी पूर्ण स्वातंत्र्य देतो." गोगोलचा स्वतःचा असा विश्वास होता की "आजचा रशिया काय आहे हे शोधण्यासाठी, आपण नक्कीच त्याच्याभोवती फिरले पाहिजे." ऑक्टोबर 1835 मध्ये, गोगोलने पुष्किनला सांगितले: “मी डेड सोल लिहायला सुरुवात केली. कथानक एका लांबलचक कादंबरीत पसरले आहे आणि असे दिसते की ते खूप मजेदार असेल. पण आता त्याला तिसऱ्या अध्यायात थांबवले. मी एक चांगला कॉल-टू-लेटर शोधत आहे ज्याच्याशी मी थोडक्यात बोलू शकेन. मला या कादंबरीत दाखवायचे आहे, किमान एका बाजूने, संपूर्ण रशिया.

गोगोलने उत्सुकतेने पुष्किनला त्याच्या नवीन कामाचे पहिले अध्याय वाचून दाखवले, त्यांनी त्याला हसवण्याची अपेक्षा केली. परंतु, वाचन पूर्ण केल्यावर, गोगोलला आढळले की कवी उदास झाला आणि म्हणाला: "देवा, आपला रशिया किती दुःखी आहे!". या उद्गारामुळे गोगोलला त्याच्या योजनेचा वेगळा विचार करायला लावला आणि सामग्रीची पुनर्रचना केली. पुढील कामात, त्याने "डेड सोल" बनवणारी वेदनादायक छाप मऊ करण्याचा प्रयत्न केला - त्याने दुःखी लोकांसह मजेदार घटना बदलल्या.

बहुतेक काम परदेशात तयार केले गेले होते, प्रामुख्याने रोममध्ये, जिथे गोगोलने द इंस्पेक्टर जनरलच्या निर्मितीनंतर टीकेच्या हल्ल्यांमुळे निर्माण झालेल्या छापापासून मुक्त होण्याचा प्रयत्न केला. मातृभूमीपासून दूर असल्याने, लेखकाला तिच्याशी एक अतूट संबंध वाटला आणि रशियावरील प्रेम हेच त्याच्या कामाचे मूळ होते.

त्याच्या कामाच्या सुरूवातीस, गोगोलने त्याच्या कादंबरीची व्याख्या कॉमिक आणि विनोदी म्हणून केली, परंतु हळूहळू त्याची योजना अधिक क्लिष्ट झाली. 1836 च्या शरद ऋतूतील, त्याने झुकोव्स्कीला लिहिले: “मी पुन्हा सुरू केलेल्या सर्व गोष्टी मी पुन्हा केल्या, संपूर्ण योजनेवर अधिक विचार केला आणि आता मी ते शांतपणे, एखाद्या इतिवृत्ताप्रमाणे ठेवत आहे ... जर मी ही निर्मिती आवश्यक त्या प्रकारे केली तर पूर्ण करा, मग ... किती मोठा, किती मूळ कथानक आहे!.. सर्व रशिया त्यात दिसेल!” म्हणून कामाच्या दरम्यान, कामाची शैली निश्चित केली गेली - एक कविता आणि तिचा नायक - संपूर्ण रशिया. कामाच्या मध्यभागी तिच्या जीवनातील सर्व विविधतेमध्ये रशियाचे "व्यक्तिमत्व" होते.

पुष्किनच्या मृत्यूनंतर, जो गोगोलसाठी मोठा धक्का होता, लेखकाने "डेड सोल्स" वरील कामाला एक आध्यात्मिक करार मानले, महान कवीच्या इच्छेची पूर्तता: माझ्यासाठी आतापासून पवित्र करारात बदलले.

पुष्किन आणि गोगोल. वेलिकी नोव्हगोरोडमधील रशियाच्या मिलेनियमच्या स्मारकाचा एक तुकडा.
शिल्पकार. आय.एन. श्रेडर

1839 च्या शरद ऋतूतील, गोगोल रशियाला परतला आणि मॉस्कोमध्ये एसटीकडून अनेक अध्याय वाचले. अक्सकोव्ह, ज्यांच्या कुटुंबाशी तो त्यावेळी मित्र बनला होता. मित्रांना त्यांनी जे ऐकले ते आवडले, त्यांनी लेखकाला काही सल्ला दिला आणि त्याने हस्तलिखितामध्ये आवश्यक दुरुस्त्या आणि बदल केले. 1840 मध्ये, इटलीमध्ये, गोगोलने कवितेचा मजकूर पुन्हा पुन्हा लिहिला, वर्णांची रचना आणि प्रतिमा, गीतात्मक विषयांतर यावर कठोर परिश्रम करणे सुरू ठेवले. 1841 च्या शरद ऋतूतील, लेखक पुन्हा मॉस्कोला परतले आणि पहिल्या पुस्तकातील उर्वरित पाच अध्याय आपल्या मित्रांना वाचून दाखवले. यावेळी त्यांच्या लक्षात आले की कविता रशियन जीवनातील केवळ नकारात्मक पैलू दर्शवते. त्यांचे मत ऐकून, गोगोलने आधीच पुन्हा लिहिलेल्या खंडात महत्त्वपूर्ण इन्सर्ट केले.

1930 च्या दशकात, जेव्हा गोगोलच्या मनात एक वैचारिक वळण आले होते, तेव्हा तो या निष्कर्षापर्यंत पोहोचला की वास्तविक लेखकाने आदर्शाला अंधकारमय आणि अस्पष्ट करणारी प्रत्येक गोष्ट केवळ सार्वजनिक प्रदर्शनात ठेवली पाहिजे असे नाही तर हा आदर्श देखील दर्शविला पाहिजे. त्याने आपल्या कल्पनेचे डेड सोलच्या तीन खंडांमध्ये भाषांतर करण्याचे ठरवले. पहिल्या खंडात, त्याच्या योजनांनुसार, रशियन जीवनातील उणीवा पकडल्या जाणार होत्या, आणि दुसऱ्या आणि तिसऱ्यामध्ये, "मृत आत्मे" च्या पुनरुत्थानाचे मार्ग दर्शविले गेले. स्वत: लेखकाच्या मते, "डेड सोल" चा पहिला खंड फक्त "विशाल इमारतीचा पोर्च" आहे, दुसरा आणि तिसरा खंड शुद्धीकरण आणि पुनर्जन्म आहे. परंतु, दुर्दैवाने, लेखकाने त्याच्या कल्पनेचा फक्त पहिला भाग लक्षात घेतला.

डिसेंबर 1841 मध्ये, हस्तलिखित छपाईसाठी तयार होते, परंतु सेन्सॉरशिपने त्याच्या प्रकाशनावर बंदी घातली. गोगोल उदास होता आणि परिस्थितीतून बाहेर पडण्याचा मार्ग शोधत होता. त्याच्या मॉस्को मित्रांपासून गुप्तपणे, तो मदतीसाठी बेलिंस्कीकडे वळला, जो त्यावेळी मॉस्कोला आला होता. समीक्षकाने गोगोलला मदत करण्याचे वचन दिले आणि काही दिवसांनी सेंट पीटर्सबर्गला निघून गेला. पीटर्सबर्ग सेन्सॉरने डेड सोल छापण्यास परवानगी दिली, परंतु शीर्षक बदलून द अॅडव्हेंचर्स ऑफ चिचिकोव्ह किंवा डेड सोल करण्याची मागणी केली. अशा प्रकारे, त्यांनी वाचकांचे लक्ष सामाजिक समस्यांपासून वळवण्याचा आणि ते चिचिकोव्हच्या साहसांकडे वळवण्याचा प्रयत्न केला.

"द टेल ऑफ कॅप्टन कोपेकिन", जी कथानकाशी जोडलेली आहे आणि कामाचा वैचारिक आणि कलात्मक अर्थ प्रकट करण्यासाठी खूप महत्त्व आहे, सेन्सॉरशिपने स्पष्टपणे बंदी घातली होती. आणि गोगोल, ज्याने ते जपले आणि ते सोडल्याबद्दल खेद वाटला नाही, त्याला प्लॉट पुन्हा तयार करण्यास भाग पाडले गेले. मूळ आवृत्तीत, त्याने कॅप्टन कोपेकिनच्या आपत्तींचा दोष झारवादी मंत्र्यावर घातला, जो सामान्य लोकांच्या नशिबाबद्दल उदासीन होता. बदलानंतर, सर्व दोष स्वतः कोपेकिन यांना देण्यात आला.

सेन्सॉर केलेली प्रत मिळण्यापूर्वीच, हस्तलिखित मॉस्को विद्यापीठाच्या प्रिंटिंग हाऊसमध्ये टाइप केले जाऊ लागले. गोगोलने स्वत: कादंबरीचे मुखपृष्ठ डिझाइन करण्याचे काम हाती घेतले, "द अ‍ॅडव्हेंचर्स ऑफ चिचिकोव्ह" किंवा मोठ्या अक्षरात "डेड सोल" असे लिहिले.

11 जून, 1842 रोजी, पुस्तक विक्रीसाठी गेले आणि समकालीनांच्या संस्मरणानुसार, स्नॅप केले गेले. वाचक ताबडतोब दोन शिबिरांमध्ये विभागले गेले - लेखकाच्या मतांचे समर्थक आणि ज्यांनी स्वतःला कवितेच्या पात्रांमध्ये ओळखले. नंतरचे, मुख्यत: जमीन मालक आणि अधिकार्‍यांनी, लेखकावर ताबडतोब हल्ला केला आणि कविता स्वतःच 40 च्या दशकातील जर्नल-क्रिटिकल संघर्षाच्या केंद्रस्थानी सापडली.

पहिल्या खंडाच्या प्रकाशनानंतर, गोगोलने दुसर्‍यावर काम करण्यासाठी स्वतःला पूर्णपणे समर्पित केले (1840 मध्ये सुरू झाले). प्रत्येक पृष्ठ तणावपूर्ण आणि वेदनादायकपणे तयार केले गेले होते, लिहिलेले सर्व काही लेखकाला परिपूर्ण नाही असे वाटले. 1845 च्या उन्हाळ्यात, एका गंभीर आजाराच्या वेळी, गोगोलने या खंडाचे हस्तलिखित जाळले. नंतर, त्याने त्याच्या कृतीचे स्पष्टीकरण दिले की आदर्श, मानवी आत्म्याचे पुनरुज्जीवन करण्यासाठी "मार्ग आणि रस्ते" यांना पुरेसे सत्य आणि खात्रीशीर अभिव्यक्ती प्राप्त झाली नाही. गोगोलने थेट सूचनेद्वारे लोकांचे पुनर्जन्म करण्याचे स्वप्न पाहिले, परंतु तो करू शकला नाही - त्याने कधीही आदर्श "पुनरुत्थान" लोक पाहिले नाहीत. तथापि, त्याचे साहित्यिक उपक्रम नंतर दोस्तोव्हस्की आणि टॉल्स्टॉय यांनी चालू ठेवले, जे गोगोलने इतक्या स्पष्टपणे चित्रित केलेल्या वास्तवातून मनुष्याचा पुनर्जन्म, त्याचे पुनरुत्थान दर्शविण्यास सक्षम होते.

लेखकाकडून वाचकाला

लेखकाचा हेतू

कामाची शैली

कवितेचे कथानक

धडा १

धडा 2

प्रकरण 3

धडा 4

धडा 5

धडा 6

धडा 7

धडा 8

अध्याय 9-10

धडा 11

निष्कर्ष

निर्मितीचा इतिहास

साहित्यिक विश्लेषण

कथानक आणि पात्रे

पहिला खंड

चिचिकोव्ह आणि त्याचे सेवक

शहरातील रहिवासी एन आणि त्याच्या परिसर

रशियाची प्रतिमा

दुसरा खंड

तिसरा खंड

भाषांतरे

स्क्रीन रुपांतरे

नाट्यप्रदर्शन

ऑपेरा

उदाहरणे

नोट्स

तळटीप

साहित्य

देखील पहा

दुवे

मृत आत्म्यांविषयी माहिती

संपादकाची निवड