"लाइफ इज ब्युटीफुल": नवकाच्या होलोकॉस्ट-थीमवर आधारित नृत्याने वादाला उधाण आले. न्यूयॉर्क टाइम्समधील होलोकॉस्टवरील नाव्हका नृत्याच्या टीकेबद्दल फ्रेंच वाचकांच्या टिप्पण्या ज्यांनी औश्विट्सवर नाव्हका नृत्य केले

तातियाना नावकाच्या हिमयुग कार्यक्रमावरील अलीकडील कामगिरीमुळे चर्चेची प्रचंड लाट उसळली. हे स्केटरच्या निर्दोष तंत्र किंवा कठीण उडीबद्दल नाही, तर कामगिरीच्या विषयाबद्दल आहे: नाव्हका आणि आंद्रेई बुरकोव्स्कीची संख्या होलोकॉस्टला समर्पित होती. स्ट्रीड डेव्हिड स्टार्ससह त्यांच्या छातीवर स्ट्रीप्ड वेष परिधान करून त्यांनी बर्फाच्या नृत्यादरम्यान ऑशविट्सच्या कैद्यांचे चित्रण केले. बर्\u200dयाच जणांनी अशा कामगिरीला क्षुल्लक मानले आणि पत्रकार आणि सार्वजनिक व्यक्तींनी स्कायटरच्या चेह on्यावरचे हास्य आणि त्यांच्या प्रफुल्लीपणाचा होलोकॉस्टच्या पीडितांच्या स्मरणशक्तीचा जवळजवळ आक्रोश मानला. डेली मेलच्या ब्रिटीश आवृत्तीने संपूर्णपणे नवकाला समर्पित केले, ज्यात पत्रकारांनी वापरकर्त्यांनी दिलेल्या मुद्द्यांविषयीचे वक्तव्य उद्धृत केले. “व्लादिमीर पुतीन यांनी तात्याना नवका यांना तिच्या भाषणाबद्दल दिलगिरी व्यक्त करण्यास भाग पाडले पाहिजे”, “युद्धाच्या वेळी लोकांनी कसे त्रास सहन केला हे आपण विसरलात काय?”, “ही घृणास्पद आहे, तिला लाज वाटली पाहिजे,” - हा निंदनीय व्हिडिओद्वारे गोळा केलेल्या टिप्पण्यांचा हा एक भाग आहे. दुसरा भाग फिगर स्केटरच्या इन्स्टाग्रामवर केंद्रित आहे: तात्यानाने कामगिरीचे फोटो पोस्ट केले आणि ते तिच्या आवडीनिवडी बनल्याचे नमूद केले आणि सर्वांना ते मुलांना दाखवा असा सल्ला दिला. “जनावरा, नृत्य करा आणि एकाग्रता शिबिरातील कैद्यांच्या पोशाखात मौजमजा करा, तुम्ही गाय, यासाठी तुम्ही जबाबदार असाल,” असे त्यांनी लगेच त्यांना छायाचित्र खाली लिहिले. “तू बर्फ मारलास आणि डोक्याला मारलेस ?! होलोकॉस्ट हा विषय करमणुकीसाठी वापरला जाऊ शकत नाही, ”असे ग्राहकांनी लिहिले. त्याच वेळी, असे काही लोक होते ज्यांनी टिप्पण्यांमध्ये तातियानाला तिच्या अभिनयाबद्दल आभार मानले कारण ती "लोकांना ही सर्व भिती विसरू देत नाही." स्केटर स्वत: हून या प्रकरणात काहीच आक्षेपार्ह दिसत नाही आणि आश्वासन देतो की रॉबर्टो बेनिगिनी “लाइफ इज ब्युटीफुल” या चित्रपटाला ती समर्पित आहे. या चित्रात, एकाग्रता शिबिरात अडकलेले पालक मुलाला आश्वासन देतात की जे काही घडते ते एक मजेदार खेळ आहे. तात्यानाच्या म्हणण्यानुसार, म्हणूनच स्केटिंग करताना स्केटर्स हसतात - चित्रपटाच्या नायिकेला खेळावे लागेल याची उत्सुकता होती.

परंतु येथे मुद्दा म्हणजे नाव्का आणि बुरकोव्हस्की हसण्यांचा देखील नाहीः जर ते शोकग्रस्त चेह with्यांसह बर्फावर सरकले असतील तर कदाचित या परिस्थितीत परिस्थिती बदलेल. समस्या जगाइतकी जुनी आहे - लोकप्रिय संस्कृतीत कोणता विषय वापरला जाऊ शकतो आणि कोणता नाही हे आम्ही अद्याप ठरवू शकत नाही. तेथे कोणतेही मानक नाही, म्हणून प्रत्येकजण स्वत: साठीच बोलतो: कुणीतरी ऑशविट्सच्या कैद्यांच्या गणवेशात स्केटर्सद्वारे अपमान केला जातो, आणि एखाद्याला मानवतेला एक भयानक शोकांतिका स्मरण करण्याचे उत्कृष्ट कारण मानले जाते. ज्याला काहीजण मूल्यांचा गैरवापर म्हणत आहेत, ते इतरांना एखाद्या सर्जनशील कृतीचा विचार करतात ज्यास कोणालाही मनाई करण्याचा अधिकार नाही, अन्यथा ते सेन्सॉरशिप, वैयक्तिक स्वातंत्र्य आणि सर्जनशीलता यावर निर्बंध आणि असेच आहे. जेव्हा पुतली दंगल मंदिरात नाचली तेव्हा अनेक सार्वजनिक व्यक्तींनी कोठेही नाचण्याचा आणि कोणत्याही गोष्टीविषयी बोलण्याच्या मानवी अधिकाराचा जोरदारपणे बचाव केला आणि जर यामुळे आपल्या भावना दुखावल्या गेल्या तर ती फक्त आपली समस्या आहे. येथे तात्याना नावका नाचला - म्हणून यापूर्वी सर्जनशील स्वातंत्र्याचा पुरस्कार करणा those्यांचा काय दावा आहे असा तिचा दावा अस्पष्ट आहे. हे स्पष्ट होते की आपण स्वतःच्या स्वातंत्र्याची तीव्र मागणी करू शकतो, परंतु आपण अद्याप एखाद्याच्या सन्मान करणे शिकलेले नाही - मग ते विचार, स्वातंत्र्य किंवा बर्फ नृत्य देखील असू शकेल.

26 नोव्हेंबर रोजी रशियामध्ये चॅनल वन वर, हिमयुग कार्यक्रमाच्या भाग म्हणून, इटालियन चित्रपट "लाइफ इज ब्यूटीफुल" वर आधारित तात्याना नाव्का आणि आंद्रेई बुरकोव्स्की "ब्यूटीफुल द वे वे" ची कामगिरी दाखविली गेली. नाव्हका आणि बुरकोव्हस्की एकाग्रता शिबिरातील कैद्यांच्या गणवेशात आणि पिवळ्या तार्\u200dयांसह बर्फावर गेले.

या समस्येमुळे ते सौम्य आणि संमिश्र प्रतिक्रिया उमटल्या.

तेथे आणखी निष्ठावान निर्णय देखील आहेत, उदाहरणार्थ, एन + 1 वेबसाइटचे मुख्य संपादक आंद्रे कोनयेव यांचे मत.

पुतिन यांच्या प्रेस सेक्रेटरीच्या पत्नीच्या भाषणाभोवती उद्भवलेल्या हायपाबद्दल, उदाहरणार्थ, हफिंग्टन पोस्ट. एका रशियन भाष्यकाराने लिहिले की नाव्हका आणि बुरकोव्हस्की यांना "अशा पायजामा दिल्या आहेत त्या ठिकाणी पाठवावे." विशेषतः, ब्लॉगर @ लँडकॅलिंग म्हणाले की चॅनेल वन वेडा झाला आहे. डेली मेलमध्ये की रशियन अध्यक्षांनी शोच्या निर्मात्यांना होलोकॉस्टचा हसणारा साठा तयार करण्यास माफी मागण्यास भाग पाडले पाहिजे. निंदनीय कार्यक्रम आणि द न्यूयॉर्क टाइम्सवरील एक टीप.

तातियाना नवका (@tatiana_navka) द्वारा 26 नोव्हेंबर, 2016 रोजी सकाळी 11:22 वाजता पोस्ट केलेला फोटो

त्यांची पत्नी आणि व्लादिमीर पुतीन दिमित्री पेस्कोव्ह यांचे प्रेस सचिव यांच्यावर टीका. लाइफला दिलेल्या मुलाखतीत ते म्हणाले: “मला असे वाटत नाही की हा प्रश्न क्रेमलिनशी संबंधित आहे. आणि त्याच्या कार्याच्या फायद्यामुळे, तो कसा तरी टिप्पणी करण्यास मर्यादित आहे, - पेस्कोव्ह म्हणाला. "मला माझ्या पत्नीचा अभिमान आहे - मी एवढेच सांगू शकतो."

लाइफ इज ब्यूटीफुल ही एक इटालियन ट्रॅजिकोमेडी आहे जी 1997 मध्ये प्रसिद्ध झाली आणि रॉबर्टो बेनिग्नि दिग्दर्शित केली. दुसर्\u200dया महायुद्धात एक वडील आपल्या मुलाला नाझीपासून वाचवण्याचा प्रयत्न करीत असताना, घडणारी भीती म्हणजे फक्त एक खेळ आहे याची खात्री पटवून देते.

तातियाना नावका यांनी कलावंताने होलोकॉस्टचा पुनर्विचार केला. तिला ज्यूरीकडून सर्वोच्च गुण, तिच्या पतीकडून कौतुक, इंटरनेट वापरकर्त्यांकडून टीका आणि यहुद्यांचा आभार.

अद्याप "चॅनेल वन" च्या अधिकृत व्हिडिओवरून

आठवड्याच्या शेवटी, फिडेल कॅस्ट्रोच्या निधनानंतर चॅनल वनचा आईस एज शो सर्वाधिक चर्चेचा ठरला. रशियन फेडरेशनच्या अध्यक्षांच्या प्रेस सेक्रेटरीची पत्नी आणि फिगर स्केटर तात्याना नावका याने आपल्या छातीवर स्टार ऑफ डेव्हिडसह एका कॅम्पच्या गणवेशात नृत्य केले. "लाइफ इज ब्युटीफुल" ऑस्कर-जिंकणार्\u200dया चित्रपटाचे स्पष्टीकरण वादविवादास्पद ठरले. चॅनल वनच्या प्रेक्षकांनीदेखील या खेळाडूला प्रोत्साहन दिले, परंतु ज्यू समुदायाच्या प्रतिनिधींनी त्याची सकारात्मक नोंद घेतली.

चॅनल वन वर "आईस एज" शोचा नववा दिवस जागतिक सिनेमाला समर्पित होता. जोडप्यांनी "लिओन", "किल बिल", "मिस्टर आणि मिसेस स्मिथ", "ब्रेकफास्ट अट टिफनी" निवडले. फिगर स्केटिंगमध्ये ऑलिम्पिक चॅम्पियनने हे भाडे पूर्ण केले आणि अध्यक्षीय पत्रकार सचिव तात्याना नावका यांच्या पत्नी भागीदार आंद्रेई बुरकोव्स्की, एक अभिनेता आणि मूळचे केव्हीएनचे रहिवासी.

या कामगिरीला अग्रणी म्हणून, प्रस्तुतकर्ता अलेक्सी यागुडीन आणि अल्ला मिखाइवा यांनी युक्तिवाद केला की नाव्का अंकाचे नाव संपूर्ण बर्फयुगाचे उद्दीष्ट होऊ शकते.

"आत्ता सर्वनाश?" - अल्लाने ट्रेडमार्क कोक्वेरीसह विचारले. "जीवन आश्चर्यकारक आहे," यागुडीनने उत्तर दिले.

शोपूर्वी, तातियाना नवकाला मजला देण्यात आला होता. “आम्ही नक्कीच याकडे पहात आहोत. आमच्याकडे हॉलिवूड चित्रपट आहे. आम्ही "लाइफ इज ब्यूटीफुल" चित्रपटातून संगीत घेतले. हे एकाग्रता शिबिराचे आहे, ”स्केटरने तिच्या हातावर ओरडत म्हटले.

आणि संख्या सुरू झाली. डेव्हिडच्या पिवळ्या तार्\u200dयांसह तुरूंगातील वस्त्रांमधल्या हिरोने एक आनंदी पेन्टोमाइम सादर केला. परफॉर्मन्सच्या शेवटी, नायकाला गोळ्या घालण्यात आल्या, नायिकेच्या चेह pain्यावर वेदना दिसून आल्या.

सर्व न्यायाधीशांनी कलात्मकता आणि तंत्रासाठी सर्वोच्च गुण दिले. नवका आणि बुरकोव्हस्की आनंदी होते आणि त्यांना मिठी मारली गेली होती. शो प्रसारित झाल्यानंतर, त्यांनी त्यांच्या इन्स्टाग्राम खात्यावर पोस्ट केले: “हे पहा! माझ्या आवडत्या नंबरपैकी एक! माझ्या एका आवडत्या चित्रपटावर आधारित, लाइफ इज ब्युटीफुल! हा चित्रपट आपल्या मुलांना दर्शवा, निश्चितपणे. पी.एस. आमच्या मुलांना त्या भयानक काळाबद्दल माहित असावे आणि ते लक्षात ठेवले पाहिजे, मला आशा आहे की, त्यांना हे कधीही कळणार नाही! " - टाटियाना नवका लिहिले.

बुरकोव्स्की स्पष्टीकरणापासून परावृत्त झाले: “6.0. 6.0))) ".

1997 मध्ये "लाइफ इज ब्युटीफुल" हा चित्रपट चित्रीत करण्यात आला होता. हे एका ज्यू, त्याची इटालियन पत्नी (स्वेच्छेने तिच्या पतीच्या मागे) आणि त्यांच्या पाच वर्षाच्या मुलाच्या एकाग्रतेच्या नियमाविषयी सांगते. ज्यूंनी मुलाला खात्री पटवून दिली की ऑशविट्स कॅम्प (औशविट्झ) ही भयावहता आहे आणि तो नियम पाळला पाहिजे. मूल अटी स्वीकारतो आणि वाचला आहे. वडिलांना गोळ्या घातल्या आहेत. चित्रपटाने तीन ऑस्कर जिंकले, त्यापैकी एकाच्या संगीतासाठी. १ 1999 1999. च्या पुरस्कार सोहळ्यात दिग्दर्शक रॉबर्टो बेनिग्नी यांनी खुर्च्यांवर उडी मारली, स्टेजवर उडी मारली आणि सोफिया लोरेनला उत्साहाने मिठी मारली.

टीव्ही शो नंतर एक प्रतिक्रिया आली. युजर ड्युरेवेस्टनिक यांनी लिहिले: “नाझ्काने नाझी एकाग्रता शिबिरात कैदी किती मजेदार आहेत हे नवकाने सर्वांना दाखवून दिले. आणि ज्याला हे मान्य नाही तो इतिहासाचा खोटा आहे. "

क्रेमलिनमध्ये माहितीची वाढ झाली आहे. दिमित्री पेस्कोव्हला आपल्या पत्नीचे कौतुक करण्याची संधी मिळाली. एपी नताल्या वासिलिवाच्या मॉस्को शाखेच्या बातमीदारांनी ट्विट केले: “मी टाटियाना नवकाच्या नृत्याबद्दल पेस्कोव्हला विचारले. त्याने उत्तर दिले: "मला माझ्या पत्नीचा अभिमान आहे - मी एवढेच सांगू शकतो."

ओढणीतले नवका परदेशात सक्रिय चर्चा झाली. नृत्यास लागू होणारी सर्वात लोकप्रिय विशेषणे म्हणजे "आक्षेपार्ह", "घृणास्पद", "अनुचित", "प्रतिभाविना."

अमेरिकन कॉमेडियन मायकेल इयान ब्लॅक यांनीही या वादात भाग घेतला. त्यांनी या विषयाबद्दल एक सूक्ष्म विनोद केला: "ऑशविट्सच्या काळातील बर्फ नृत्य सर्व काटकसरीने पुन्हा तयार केले नसते तर ते आक्षेपार्ह वाटले असेल."

जेव्हा ट्विटर वापरकर्त्यांनी त्याला लिहिले की रशियन लोकांनी ऑशविट्सला प्रभावीपणे मुक्त केले आणि द्वितीय विश्वयुद्धात 22 दशलक्ष लोक गमावले, तेव्हा ब्लॅकने उत्तर दिले: “रशियाच्या अविश्वसनीय युद्ध बलिदानावर कोणीही प्रश्न विचारत नाही. कदाचित तो बर्फ नृत्य मध्ये दर्शविणे फक्त अयोग्य आहे. "

इस्त्रायली वृत्तपत्र हारेत्झ यांनीही करमणूक कार्यक्रमांमध्ये होलोकॉस्ट थीम वापरल्याबद्दल अस्पष्टतेची नोंद केली: "बर्फावरील होलोकॉस्ट: पुतीनच्या सहाय्यकाच्या पत्नीने एकाग्रता शिबिरातील कैदीच्या गणवेशात स्केटिंग लावून वाद वाढविला."

जर्मन स्पिगेल यांनी नवकाची संख्या, तिची सामाजिक स्थिती (क्रेमलिनच्या प्रवक्त्याची पत्नी) आणि भाषणाने “अमेरिकेतून टीका केली” असा संदेश मर्यादित ठेवला.

“जेव्हा तुम्ही यास भेट द्याल, तेव्हा असे नंबर करणे तुम्हालाही होणार नाही,” नवकाचे ग्राहक बहतीनोव.डिझाईन म्हणतात.

"एलिट" परिष्कृत कसे करावे हे माहित नाही, "इगोर.मिरोनोव .9615 पुढे जाऊ शकले नाही.

"चार्ली हेबडो मॅगझिन सारख्या शोकांतिकेचे व्यंगचित्र रेखाटणे ठीक आहे काय पण एखाद्याला हसण्याची किंवा एखाद्याला अपमानास्पद करण्याची इच्छा दर्शविणारी बर्फावर तुकडा करणे म्हणजे निंदनीय आहे?" - anna_karelina1990 च्या जोडीचा बचाव केला.

स्वेतलानालेग 3 The च्या चाहत्याला तात्याना नावकाला आनंददायी बनवायचे होते, परंतु ते संदिग्धपणे दिसून आले: “आपण प्रतिमेसह आश्चर्यकारकपणे एकत्र आहात. ब्राव्हो ".

तिच्या पाठोपाठ अनेकांनी असेही नोंदवले की पट्टीदार टाटियाना नवका चेह su्यावर सूट घालत आहे.

व्हीकॉन्टाक्टे सोशल नेटवर्कवरील अधिकृत आइस एज ग्रुपमध्ये, ऐतिहासिक संकेत कोणत्याहीकडे दुर्लक्ष केले गेले. होलोकॉस्टवर अजिबात चर्चा झाली नव्हती, ब्रिटीश प्रेसवर थोडीशी टीका झाली होती, आणि ते सर्व काही होते. केवळ 48.8% मतदारांनी (235 लोक) संख्येबद्दल चांगले सांगितले.

“आणि मला वाटत होते की हे या विषयाचे शोषण आहे,” - यूलिया कलाश्निकोवा या शोच्या चाहत्याने मत व्यक्त केले.

“नव्का यांनी केलेले नृत्य आतून राहत नाहीत,” - प्रेस सेक्रेटरीची पत्नी इरिना बोर्झिक विश्वास ठेवत नाहीत.

युट्यूब नवका व डायरेक्टर इल्या अवरबुख यांच्या व्हिडिओखाली.

"कोट्यावधी अत्याचारांच्या आठवणीची निंदा करणारी विनोद ..." - ज्यूगेनिया कॉमारोवा म्हणतात.

यूजर माया पाझ यांनी इतरांनाही उत्तर देण्याचा निर्णय घेतला: “तुम्ही प्रत्येक यहुदीच्या तोंडावर थांबा. ही संख्या पालकांच्या कबरीवरील डिस्कोइतकीच हास्यास्पद दिसते. "

व्हिक्टोरिया रझकोव्हेत्स्की यांनी त्यांच्याशी चर्चा केली: “उत्कृष्ट वाचन (चित्रपटाचे. - एड.) या तीन मिनिटांच्या निर्मितीच्या प्रतिभावान लेखक आणि कलाकारांद्वारे. लोक गाभा to्याला स्पर्श करतात. "

फर्स्ट चॅनेलच्या वेबसाइटवर, "आईस एज" च्या रिलीझमुळे नकारात्मक पुनरावलोकने झाली.

“करमणूक कार्यक्रमासाठी पूर्णपणे अनुचित विषय. चित्रपटानंतर तुम्ही घश्यात एक गांठ घेऊन बाहेर आलात. आणि येथे - हसणे, टाळ्या आणि तंत्र आणि कलात्मकतेसाठी गुण. मी फक्त चकितपणा अनुभवला, काही लोक अशा गोष्टी कशा आणू शकतात, तर काहीजण आनंदाने कौतुक करतात, ”पाहणारा पावेल रियाझानोव्ह लिहितो.

मिहेल रॅटिन्स्की या गोष्टीकडे लक्ष वेधून घेत होते की या शोमध्ये केवळ अशाच कृतीचा समावेश आहे ज्यात कलात्मक पुनर्विचार स्वीकार्य नाही तर प्रेक्षकांचेही आहे. आणि तिची प्रतिक्रिया खूप विवादास्पद आहे: “तू वेडा आहेस! पिवळ्या तार्\u200dयांसह वस्त्रांत हसू! प्रेक्षकांनी टाळ्यांचा कडकडाट केला ... चव नाही, कसलीही कल्पना नाही, समजूत नाही ... मध्यम दिशाहीन. "

सेंट पीटर्सबर्ग ज्यू समुदायाचे अध्यक्ष मार्क ग्रुबर्ग यांनी यात म्हटले आहे: “विषय निवडण्यास मनाई नाही. परंतु कलेच्या कार्याचा न्याय्य भार असतो की नाही याचा विचार केला जातो, लोक जागृत होते की नाही. एक उत्कृष्ट महत्त्वपूर्ण कार्य म्हणून मी या क्रमांकाचे मूल्यांकन करू शकत नाही. स्केटिंगमुळे कोणत्याही विशेष सौंदर्याचा प्रभाव पडला नाही. प्रेक्षकांमध्ये शूरवीरांची भावना निर्माण करण्याचे नायक काय व्यवस्थापित झाले? हा प्रश्न आहे. परंतु आता बरेच लोक मतभेद नसलेले मुद्दे शोधत आहेत जे वैचारिक नाहीत. "

फिगर स्केटिंगमधील 1998 च्या ऑलिम्पिक स्पर्धेच्या चॅम्पियन ओकसाना काजाकोवाने नवकाला पाठिंबा दर्शविला: “या कार्यक्रमाने बर्\u200dयाच लोकांना रडवले. अगं (हॅलोकॉस्टचा) विषय हा विनोदी पद्धतीने शिकवला नाही. फिगर स्केटिंग ही एक कला आहे. नृत्याद्वारे आपण भावना, समस्या आणि भीती पोहचवू शकतो. "

दिग्दर्शक कॅरेन शखनाझारोव्ह निर्णायक मंडळामध्ये भाग घेतात. त्यानेही 6.0 ठेवले. त्याचे मूल्यांकन येथे आहेः “मला हा चित्रपट आठवत आहे आणि तो खूप आवडतो, तो उल्लेखनीय आहे. असे कधी घडले नाही की कलेतील नाझी छावण्यातील भयानक गोष्टी अशा प्रकारे बोलल्या गेल्या की तेथे गीत, विनोद, मानवी आत्म्याची अतूट शक्ती आहे. अगं या चित्राचा आत्मा, त्याचे सार सांगण्यात यशस्वी झालो. ”

दिव्यांग यहुदी लोकांच्या उत्तर-पश्चिम सार्वजनिक संघटनेचे प्रमुख, नाझी एकाग्रता शिबिरांचे माजी कैदी आणि यहूदी वस्ती, मिन्स्क वस्तीमध्ये असलेले पाव्हेल रुबिंचिक यांनी फोंटानकाला कबूल केले की त्याने हा चित्रपट पाहिला नव्हता आणि म्हणूनच त्या संख्येबद्दल असे म्हणता येईल: “स्केटिंग, पायरोट्स, गीत - ते चांगले आहे, परंतु प्रत्यक्षात जे होते त्यामध्ये ते बसत नाहीत. आम्हाला फक्त प्यायचे आणि खाण्याची इच्छा होती आणि कधीकधी आम्ही मरणार होतो. दुर्दैवाने, कामगिरीतील शोकांतिका मला जाणवली नाही. "

फेडरेशन ऑफ ज्यूशियन कम्युनिटीज ऑफ रशियाच्या जनसंपर्क विभागाचे प्रमुख बरुख गोरिन यांनी फेसबुकवर एक टीप सोडली: “मला धक्का बसला आहे का? मी घाबरलो! या संख्येवरील प्रतिक्रियेमुळे घाबरुन गेले. आपण अ\u200dॅडोर्नोच्या मॅक्सिमबद्दल, सौंदर्याचा कोंडीबद्दल बोलू इच्छिता? हे "होलोकॉस्ट बद्दल" किट्स फिल्मच्या किलोमीटर नंतरचे आहे? शिंडलरच्या यादीनंतर आणि द बॉय इन स्ट्रिप्ड पजामा? "आयुष्य सुंदर आहे" तुलाही, रागावलेला मळमळ करण्यासाठी? अंजीर नाही - आपल्याला शेपटीखाली नवका मिळाला. आणि आपणच आपल्या स्वत: च्या स्वार्थी हेतूने होलोकॉस्टच्या पीडितांची आठवण वापरता. आणि तिला - धनुष्य. त्यांच्या आठवणीत पिवळा तारा घालायला तयार असलेल्या कोणालाही आवडतं. "

ब्लॉगर अँटोन नोसिक यांनी लाइव्ह जर्नलमध्ये लिहिले: “आजच्या सभ्यतेसाठी, पुस्तके, चित्रपट, वैज्ञानिक संशोधन आणि जसे दिसते तसे, बर्फ नृत्य यासाठी प्रेरणा देणारी, होलोकॉस्ट एक ऐतिहासिक कथेपेक्षा काहीच नाही. चित्रपटावर आधारित नृत्य क्रमांकाचे मूल्यमापन करण्यास मी तयार नाही, तो चांगला असो वा वाईट, मला नृत्यदिग्दर्शनाविषयी काहीही समजले नाही. परंतु निश्चितपणे यात ज्यू लोकांसाठी किंवा होलोकॉस्टच्या बळींचा कोणताही अपमान नाही. गेल्या 70 वर्षांमध्ये जागतिक पातळीवर गेलेल्या विषयाला हे केवळ एक कलात्मक आवाहन आहे. "

तिच्या संख्येच्या रेटिंगमध्ये दर्शक विभागले गेले होते

गेल्या शनिवार व रविवार रोजी जोरदार चर्चा प्रेस सेक्रेटरी तात्याना नावका आणि तिची जोडीदार आंद्रेई बुरकोव्स्की यांच्या पत्नीची संख्या 26 नोव्हेंबर रोजी आईस एज टीव्ही कार्यक्रमात दर्शविल्या गेलेल्या कारणांमुळे झाली. या प्रकरणात, त्यातील सहभागींनी होलोकॉस्ट दरम्यान एकाग्रता शिबिरातील कैद्यांच्या प्रतिमांना मूर्त स्वरुप दिले.

नाव्हका आणि बुरकोव्हस्की यांचे भाषण लोकांच्या विपरित मार्गाने समजले गेले: काहींनी त्यांच्यावर बळी पडलेल्यांच्या स्मृतीची "थट्टा" केल्याचा आरोप केला, तर इतरांनी असे निदर्शनास आणून दिले की होलोकॉस्ट हा विषय अशा अन्य गोष्टींबरोबरच पात्र आहे. त्याच वेळी, अनेक छायाचित्रकारांनी फक्त त्या छायाचित्रांद्वारे न्याय केला ज्यात नाव्हका आणि बुरकोव्हस्की "कॅम्प गणवेश" मध्ये कैद झाले.

परदेशी प्रकाशने, विशेषतः डेली मेल यांनी परिस्थितीकडे लक्ष वेधले.

अंकाच्या लेखिका, इल्या अवरबुख यांनी कोमसोमोलस्काया प्रवदा यांना कलाकारांच्या "आनंद" कारणे स्पष्ट केली: त्यांच्या मते, शोचा पुढील भाग जागतिक सिनेमाच्या थीमसाठी समर्पित होता, ज्याच्या संदर्भात रॉबर्टो बेनिग्नी यांच्या "लाइफ इज ब्युटीफुल" चित्रपटाचा कथानक बर्फावर कोरलेला होता. एकाग्रता छावणीत अडकलेले त्याचे नायक - यहुदी कुटुंब त्यांच्या मुलासाठी खेळाच्या वातावरणाचे अनुकरण करतात जेणेकरून तो लपून बसतो आणि संरक्षकांच्या नजरेत जाऊ नये. चित्रपटाच्या शेवटी, एकाग्रता शिबिर अमेरिकन सैन्याने मुक्त केले, परंतु कुटुंबातील प्रमुख नाझी गोळीमुळे ठार झाला.

अ\u200dॅवरबुख यांच्या म्हणण्यानुसार, असे कथानक आणि त्याचे बर्फावरील मूर्त रुप आपल्याला होलोकॉस्टची शोकांतिका अधिक जाणवते.

लक्षात घ्या की होलोकॉस्ट फाउंडेशनचे अध्यक्ष अल्ला गर्बर यांनीही इंटरनेट प्रेक्षकांप्रमाणे या कथेवर टीका करण्यापासून परावृत्त केले. तिने म्हटले आहे की होलोकॉस्टला कव्हर करताना कोणत्याही प्रकारची विचित्र वागणी नसावी, परंतु एक स्मित स्वीकार्य आहे, कारण एकाग्रता शिबिरातही लोक जिवंत राहतात आणि प्रेम करतात.

आणि एका प्रेक्षकांच्या वेबवरील कथानकाचे भाष्यः "तू वेडा आहेस! पिवळ्या तार्\u200dयांसह वस्त्रांत हसू! प्रेक्षक टाळ्या वाजवत आहेत ... चव नाही, कसलीही कल्पना नाही."

तिच्या म्हणण्यानुसार स्वतः नवका याने संख्येमध्ये एक निश्चित अर्थ लावला. "आमच्या मुलांना त्या भयानक काळाबद्दल माहिती असणे आणि लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे, मी आशा करतो की देव देईल, आणि त्यांना हे कधीही कळणार नाही!" - तिने तिच्या इंस्टाग्रामवर लिहिले.

टाटियाना नावका - फिगर स्केटिंगमधील ऑलिम्पिक चॅम्पियन आणि व्लादिमीर पुतिन यांची पत्रकार सचिव दिमित्री पेस्कोव्ह यांची पत्नी - अभिनेता आंद्रेई बुरकोव्स्की यांच्यासह शनिवारी सायंकाळी चॅनल वनवरील आइस एज शोमध्ये सादर झाले. टेपच्या साउंडट्रॅकमध्ये समाविष्ट केलेल्या इस्त्रायली गायक अचिनॉम निनी (नोहा) यांच्या "ब्युटीफुल द वे वे" गाण्याला रॉबर्टो बेनिग्नी "लाइफ इज ब्यूटीफुल" या ऑस्कर-विजेत्या चित्रपटाने या जोडप्याने बाजी मारली.

डेव्हिडच्या पिवळ्या तार्\u200dयांसह पट्ट्या असलेला पायजमा परिधान केलेले, "पालक" जे लेखकांच्या कल्पनेनुसार एकाग्रता शिबिरात होते ते "मुलाला" हे पटवून देण्याचा प्रयत्न करीत आहेत की जे काही घडते ते एक खेळ आहे. परफॉरमन्स दरम्यान, स्केटर्सने एकमेकांवर शुटिंगचे चित्रण केले. डेली मेलच्या नोटनुसार, "त्यांचे बीमिंग स्मित फिगर स्केटिंगचे वैशिष्ट्यपूर्ण आहेत, परंतु राक्षसी थीमशी त्यांचा फारसा संबंध नाही." त्या बदल्यात, लेखकांनी स्पष्ट केले की हसणे, रम्य गोष्टी आणि इतरांना वाटते की अयोग्य आनंददायक वातावरण स्क्रिप्टचा एक भाग आहे आणि "लाइफ इज ब्यूटीफुल" चित्रपटाच्या कल्पनेची पुनरावृत्ती करीत आहे.

कामगिरीनंतर नवकाने तिच्या इंस्टाग्रामवर एक फोटो कोलाज पोस्ट केला आहे. माझ्या आवडत्या नंबरपैकी एक! माझ्या एका आवडत्या चित्रपटावर आधारित, लाइफ इज ब्युटीफुल! हा चित्रपट आपल्या मुलांना दर्शवा, निश्चितपणे. पुनश्च: आमच्या मुलांना ते भयानक काळ माहित असावा आणि आठवायला हवा, अशी मी आशा करतो - देव देईल - त्यांना कधीच कळणार नाही! "

तातियाना नवका (@tatiana_navka) द्वारा 26 नोव्हेंबर, 2016 रोजी सकाळी 11:22 वाजता पोस्ट केलेला फोटो

तथापि, प्रत्येकाने संकेत समजल्या नाहीत आणि त्यांचे कौतुक केले नाही. न्यूयॉर्क मासिक आणि डेली बीस्ट लेखक यश अली यांनी भाषण रेकॉर्डिंगनंतर लगेचच, टीकाचे चक्रीवादळ नवका आणि बुरकोव्स्की यांना धडकले. नितीकाला जाहीरपणे माफी मागायला भाग पाडण्यासाठी पुतीन यांनी केलेल्या आवाहनासाठी “मी अशा असंवेदनशीलता आणि कुटिलपणावर विश्वास ठेवू शकत नाही” पासून सोशल मीडियातील मतं विभागली गेली.

चिडलेल्या ट्विटने लंडनमधील रशियन दूतावासाच्या अधिकृत खात्यातही ओतली. वापरकर्त्यांनी नाव्हका आणि बुरकोव्हस्कीला अशा ठिकाणी “जिथे तेच पायजामा विनामूल्य देतात,” अशा ठिकाणी पाठवण्याची सूचना केली आणि कलाकारांना "कित्येक महिने उपाशी राहून भूमिकेत येण्यासाठी थंडीत काम करण्याचा सल्ला दिला."

"पोग्रोम्स, नृत्यदिग्दर्शनाच्या मदतीने ते काय व्यक्त करणार आहेत?" - सोशल नेटवर्क्स वापरणा out्यांचा रोष आहे.

त्यावेळी त्यांनी ऐश्विट्झमध्ये चालू असलेल्या सर्व आश्चर्यकारक बर्फाचे नृत्य पुन्हा तयार करण्यासाठी इतकी काळजी घेतली नसती तर ते आपत्तीजनक ठरू शकतात. Https://t.co/Nz0iDHqili

- मायकेल इयान ब्लॅक (@ मायकेलियनब्लॅक) 27 नोव्हेंबर, 2016

हा कार्यक्रम प्रेक्षकांकडून चांगला प्रतिसाद मिळाल्याचे गार्जियनने नमूद केले आहे की, "बहुधा ग्लॅमरस नवका अगदी या कार्यक्रमासाठी मेकअप न करताच सार्वजनिक ठिकाणी दिसली." जेरुसलेम पोस्टने या कामगिरीचे वर्णन “शीतकरण” केले आहे, असे नमूद केले आहे की एप्रिलमध्ये नृत्य विथ द स्टार्सच्या रशियन आवृत्तीमध्ये (अभिनेता अलेक्झांडर पेट्रोव, जेव्हा नाझी गणवेश परिधान केले होते) पियानोच्या मागे लपलेल्या एका ज्यू ज्यू स्त्रीचा शोध घेण्याचा नाटक करीत होता. ).

नवका स्वत: मध्येच मुलाखत रेडिओ "कोम्सोमोलस्काया प्रवदा" ने जागतिक मास मीडियाच्या प्रतिक्रियाला विचित्र म्हटले आहे. “प्रामाणिकपणे, लोकांना नेमक्या कोणत्या गोष्टीने निराश केले हे मला समजत नाही. माझ्या मते, हा विषय उपस्थित केला गेला हे चांगले आहे. काल रात्री किती लोकांनी हा चित्रपट अक्षरशः पाहिला हे पहा, आणि मला मोठ्या संख्येने कॉल, एसएमएस प्राप्त झाले आणि कृतज्ञता आणि सकारात्मक प्रतिक्रिया असणारे लोक म्हणतात, हा विषय आणल्याबद्दल धन्यवाद, आम्ही त्या भयानक काळाची आठवण करून देतो. परदेशी प्रेसने काय उचलले हे आश्चर्यकारक आहे. मला खात्री आहे की ही संख्या आमच्या शोमध्ये इतर कोणत्याही स्केटरने सादर केली असती तर ही संख्या पुढे गेली असती तर त्याकडे कोणीही लक्ष दिले नसते, "ती म्हणाली.

त्याउलट, आम्हाला आमच्या संख्येसह दर्शवायचे होते, जेणेकरून मानवी गुणांवर, अध्यात्मिक आणि फक्त चांगल्या हेतूंवर परिणाम होऊ शकेल. "

रशियाचे राष्ट्राध्यक्ष दिमित्री पेस्कोव्ह यांचे प्रेस सेक्रेटरी यांनी त्यांच्या पत्नी तात्याना नावका यांच्या टीकेला उत्तर देताना सांगितले की, त्यांना “आपल्या पत्नीचा अभिमान आहे.”

तिची नृत्य भागीदार आंद्रेई बुरकोव्स्कीने देखील सांगितले की त्यांच्या संख्येवरील तीव्र नकारात्मक प्रतिक्रिया त्याला समजत नाही. “मला समजले आहे की लोक सर्व भिन्न आहेत आणि प्रत्येकाचे स्वतःचे मत आहे. परंतु आमच्या कामगिरीबद्दल नकारात्मक खळबळ उणेपणाने योग्य नाही, ”असे ते म्हणाले की, इस्रायलमधील त्याच्या भावाने त्याला बोलावून हा आकडा आश्चर्यकारक असल्याचे सांगितले. बुरकोव्स्कीच्या मते, हा मुद्दा सांगतो की मुलाला युद्धाच्या सर्व भयानक गोष्टी पाहण्याची परवानगी नाही. अभिनेत्याने जसा जोर धरला तसा त्यांना कोणालाही दुखावण्याची इच्छा नव्हती.

या जोडीचे प्रशिक्षक, शोचे निर्माता आणि इलिया अवरबुख या क्रमांकाची कल्पना लेखक म्हणाले की त्याने "लष्करी व ज्यू थीमवर बरीच संख्या निर्माण केली, पूर्णपणे भिन्न पात्र." “मागील कार्यक्रमात आमच्याकडे कॅथरीन बर्नबासची एक जबरदस्त संख्या होती - एक अर्मेनियाई अंगाईगीत, तसेच शोकांतिकेच्या घटनांबद्दल. पण कोणीही लक्ष दिले नाही कारण ते तातियाना नवका यांनी केले नाही. या कार्यक्रमाची थीम जागतिक चित्रपट आहे. प्रत्येक जोडप्याने एका विशिष्ट चित्रपटाचे चित्रण केले आहे. जेव्हा पालक आपल्या मुलाचे रक्षण करण्याचा प्रयत्न करतात, त्याच्यासाठी दुसरे जग रंगवतात, त्या शोकांतिकेची भावना त्याला आणखीनच जाणवते, तेव्हा ही गोष्ट आणखी वेदनादायक होते. आणि आम्ही याबद्दल बोलत आहोत.

मला अशी भावना येते की लोकांनी क्रमांक किंवा चित्रपट पाहिलेला नाही. आम्ही वस्त्रांत हसत लोकांचे फोटो पाहिले आणि काही हास्यास्पद निष्कर्ष काढले - वाईट चव, अज्ञान, अज्ञान यापासून.

जेव्हा तुम्हाला या प्रकारची प्रतिक्रिया येते तेव्हा फक्त हेच शब्द मनात येतात, ”तो म्हणाला.

रशियन फेडरेशनच्या परराष्ट्र व्यवहार मंत्रालयाचे अधिकृत प्रतिनिधी मारिया झाखारोवा यांनी अगदी कठोर स्वरात परदेशी माध्यमांमधील प्रकाशनांविषयी बोलले. “त्यांना नंबर आवडला नाही! तुम्ही पाहताच ऑशविट्सच्या कैद्यांची प्रतिमा बर्फावर जशी आहे तशी मूर्तिमंत नाही. सहनशीलतेचे रक्षणकर्ते? असं काही नाही! ढोंगी आणि खोटारडे. शिवाय, भेकड ढोंगी आणि खोटारडे, राजकीय आदेश पूर्ण करणारे ", -