व्हाईट गार्ड (1924). पात्राचे वास्तविक नमुने

साहित्यिक टीकेमध्ये, त्याला एक पात्र म्हणून ओळखले जाते ज्याने रशियन अधिकाऱ्याच्या वैशिष्ट्यपूर्ण प्रतिमेला मूर्त रूप दिले.

"व्हाईट गार्ड" ही कादंबरी बुल्गाकोव्हने 1922-1924 मध्ये लिहिली होती. 1920 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात, लेखक, साहित्यिक समीक्षक पावेल पोपोव्ह यांच्याशी आपले विचार सामायिक करत, त्यांच्या या कामात नाय-टूर्स दिसण्याचे कारण वर्णन केले:

नाय टूर्स एक दूर, अमूर्त प्रतिमा आहे. रशियन अधिकाऱ्यांचा आदर्श. माझ्या मनात रशियन अधिकारी कसा असावा.

साहित्यिक विद्वानांमध्ये, कर्नल नाय टूर्सचा वास्तविक नमुना कोण आहे याबद्दल चर्चा आहे. असंख्य संशोधक (Vsevolod Sakharov, Yaroslav Tinchenko आणि इतर) असा विचार करण्यास प्रवृत्त आहेत की उच्च संभाव्यता असलेला प्रोटोटाइप हा घोडदळातील सामान्य असू शकतो, काउंट फ्योडोर केलर. या आवृत्तीच्या बाजूने, Nye-Tours या आडनावाचे परदेशी मूळ सूचित केले आहे, 1905 आणि 1916 मध्ये प्राप्त झालेल्या केलरच्या वास्तविक जखमांसह कादंबरीत वर्णन केलेल्या जखमांचा योगायोग, Nye-Tours च्या तारीख आणि वेळेचा योगायोग कादंबरीतील मृत्यू (14 डिसेंबर, 1918, संध्याकाळी 4) आणि केलरचा मृत्यू, तसेच पहिल्या महायुद्धादरम्यान काम्यनेट्स-पोडॉल्स्क लष्करी रुग्णालयात लेखकाच्या कामादरम्यान बुल्गाकोव्हच्या केलरशी वैयक्तिक ओळखीची शक्यता.

समीक्षक, इतिहासकार आणि साहित्यिक समीक्षक बोरिस सोकोलोव्ह यांच्या मते, नाय -टूर्सचा नमुना निकोलाई शिंकरेन्को, एक रशियन अधिकारी, पांढऱ्या चळवळीचा सदस्य (स्वयंसेवक सैन्यात), निर्वासनात असू शकतो - एक लेखक (टोपणनाव निकोलाई बेलोगोर्स्की) . संशोधकाला प्रस्थापित वस्तुस्थितीची जाणीव आहे की लेखकाच्या "बेलग्रेड हुसर रेजिमेंट" (जे प्रत्यक्षात अस्तित्वात नव्हते) च्या प्रोटोटाइप, ज्यामध्ये नाय-टूर्सने एका स्क्वाड्रनची कमांड केली आणि सेंट जॉर्जचा ऑर्डर प्राप्त केला, तो बुल्गाकोव्हची 12 वी बेलगोरोड उहलन रेजिमेंट होती, ज्यामध्ये शिंकरेन्को यांनी सेवा दिली. सोकोलोव्ह नाय टूर्सचा मृत्यू आणि शिंकरेन्कोच्या दुखापतीच्या परिस्थितीचा योगायोग देखील लक्षात घेतो: दोघांनीही त्यांच्या सैन्याच्या माघारीला मशीन गनने झाकले.

बुल्गाकोव्हने अस्तित्वात नसलेले आडनाव "नाय-टूर्स" वापरले. सोकोलोव्ह असे गृहित धरतो की आडनाव "नाइट उर्स" (इंग्रजी नाइट - नाइट, लॅटिन उर्स (आम्हाला) - अस्वल), म्हणजेच "नाइट उर्स" म्हणून वाचले जाऊ शकते. “उर्स,” सोकोलोव्ह लिहितो, हेनरिक सिएनकिविचच्या कामो कांद्याच्या कादंबरीच्या नायकांपैकी एकाचे नाव आहे, एक गुलाम जो खऱ्या शूरवीरासारखा वागतो. नाय -टूर्सचे एक सामान्य पोलिश नाव आहे फेलिक्स (लॅटिनमध्ये - “हॅपी”), आणि स्वतः सिएनकिविचचा उल्लेख द व्हाइट गार्डमध्ये आहे, जे नाटकाच्या पहिल्या आवृत्तीवर प्रक्रिया करताना सेनक्विचच्या 1926 कादंबरीच्या सुरुवातीच्या उदाहरणासह सुरू होते. , ज्याने त्या वेळी अजूनही व्हाइट गार्ड, नाय टूर्स ही पदवी घेतली होती, निकोलकाला कव्हर केले होते, ज्याला पळून जायचे नव्हते आणि त्याचा मृत्यू झाला: दृश्य कादंबरीशी संबंधित होते, नंतरच्या आवृत्तीत बुल्गाकोव्हने नाय टूर्सच्या प्रतिकृती मालिशेवकडे पाठवल्या , केवळ नाय टूर्स साठी बुर वैशिष्ट्य राखून. अंतिम टिप्पणीमध्ये, मालेशेव म्हणाला: "मी मरत आहे," त्यानंतर त्याने म्हटले: "माझ्याकडे सेस्टगा आहे" (परिणामी, हे शब्द बुल्गाकोव्हने हटवले). पण, नाटकाच्या दुसऱ्या आवृत्तीत, मालेशेव आणि टर्बिनची “युनियन” झाली. बुल्गाकोव्ह स्वतः अशा संयोजनाच्या कारणांबद्दल बोलले: "हे पूर्णपणे नाट्यमय आणि खोल नाट्यमय कारणांसाठी पुन्हा घडले, कर्नलसह दोन किंवा तीन व्यक्ती एकामध्ये एकत्र झाल्या ..."

06/28/2006: "तुम्हाला राजा माहित आहे - म्हणून PSAR वर दया करू नका!" - 3
आम्ही क्रमांक 5 आणि 7 मधील "रशियन बुलेटिन" मध्ये सुरू झालेले प्रकाशन पूर्ण करत आहोत ("तुम्हाला झार माहित आहे - म्हणून शिकारीची बाजू घेऊ नका!" मार्च 1917 मध्ये त्यांच्या सम्राटाशी एकनिष्ठ राहिलेले काही आणि बॅरनबद्दल GK Mannerheim (1867-1951), ज्यांनी फिनलँडचे मार्शल म्हणून रशियन इम्पीरियल आर्मीचे जनरल पदवी पसंत केली.
बाहेरून, मॅनेरहाइमचे नाव 1918 पासून जग आणि सोव्हिएत प्रेस दोन्हीची पाने सोडत नाही. दुसरीकडे, काउंट केलर दृढपणे विसरल्यासारखे वाटले. पण असे झाले की हे असे नाही. फ्योडोर आर्टुरोविच अनपेक्षितपणे बर्‍याच रशियन लोकांसाठी जवळचा आणि समजण्यायोग्य व्यक्ती बनला. त्यांचे खरे नाव माहित नसले तरीही ते त्याच्यावर प्रेम करतात. शिवाय, आम्ही फक्त सामान्य सोव्हिएत "कोग्स" बद्दलच बोलत नाही, तर स्वतः नेत्याबद्दल देखील बोलत आहोत. हा चमत्कार रशियन लेखक मिखाईल अफानासेयविच बुल्गाकोव्ह यांनी पूर्ण केला, ज्यांनी "द व्हाइट गार्ड" कादंबरी आणि "डेज ऑफ द टर्बिन्स" हे नाटक लिहिले ...

"व्हाईट गार्ड" कॉलोनेल रात्रीचे भ्रमण
“वर्ष महान होते आणि ख्रिस्ताच्या जन्मानंतरचे वर्ष, १ 18 १18 हे भयंकर होते, आणि दुसरे क्रांतीच्या प्रारंभापासून होते” १) - म्हणून विश्रांती आणि गंभीरपणे, एका प्राचीन इतिवृत्ताप्रमाणे, “द व्हाईट गार्ड” ही कादंबरी सुरू होते एमए बुल्गाकोव्ह यांनी.
"व्हाईट गार्ड" कादंबरी एम.ए. बुल्गाकोव्ह यांनी 1923-1924 मध्ये लिहिली होती, अर्धवट परदेशात 1925 मध्ये प्रकाशित झाली.
"एका वर्षासाठी मी" द व्हाईट गार्ड "कादंबरी लिहिली, लेखकाने ऑक्टोबर 1924 मध्ये कबूल केले. - मला ही कादंबरी माझ्या इतर सर्व गोष्टींपेक्षा जास्त आवडते." 2).
मिखाईल अफानासेविच बुल्गाकोव्ह (1891-1940) हा कीव शहराचा रहिवासी होता. त्यांचा जन्म कीव थिओलॉजिकल अकादमीमध्ये धर्मशास्त्राच्या प्राध्यापकाच्या कुटुंबात झाला. त्याचे आजोबा ओरिओल प्रांतात पुजारी होते. 6 एप्रिल 1916 रोजी, भावी लेखकाने सेंट इम्पीरियल युनिव्हर्सिटीच्या वैद्यकीय विद्याशाखेतून पदवी प्राप्त केली. कीवमधील व्लादिमीर आणि "सन्मानासह डॉक्टरांच्या पदवीमध्ये मंजूर", स्मोलेन्स्क प्रांतात, गंतव्यस्थानाकडे गेला.
एमए बुल्गाकोव्ह फेब्रुवारी १ 18 १ in मध्ये कीवला परतले "... कीवच्या खात्यानुसार," त्याने त्याच्या पहिल्या यशस्वी फ्युइलेटनमध्ये लिहिले, "त्यांच्याकडे १ cou कूप होते. काही उबदार संस्मरणकारांनी त्यांची गणना १२ केली; मी नोंदवू शकतो की त्यापैकी 14 होते, आणि मी वैयक्तिकरित्या त्यापैकी 10 अनुभवले "3).
डॉक्टर म्हणून, त्याला दोनदा एकत्र केले गेले: प्रथम हेटमन स्कोरोपाडस्कीच्या सैन्यात, नंतर - पेटलीयुरिट्सद्वारे. म्हणूनच कादंबरीत आम्हाला परिचित असलेले ऐतिहासिक भाग अत्यंत अचूकपणे वर्णन केले गेले आहेत: हेटमन कीवमधील स्फोट, जर्मन फील्ड मार्शल आयचहॉर्नवरील हत्येचा प्रयत्न, पदांवर रशियन अधिकाऱ्यांची क्रूर हत्या. शास्त्रज्ञांच्या मते, सतत दिसणारे संस्मरण आणि कागदपत्रे केवळ बुल्गाकोव्हच्या गद्याच्या कलात्मक प्रतिमांच्या आश्चर्यकारक विश्वासार्हतेची पुष्टी करतात [...] बहुधा, हे कारण आहे की पुस्तकाचे लेखक प्रत्यक्षदर्शी आहेत, घटनांमध्ये सहभागी आहेत, ज्यांनी नंतर गोळा केले अनेक तथ्य आणि मौखिक कथा, पुस्तकांची संपूर्ण लायब्ररी, क्लिपिंग्ज, फील्ड नकाशे "4).
कादंबरीतील सर्वात वीर पात्र निःसंशयपणे कर्नल नाय टूर्स आहे. ही परिस्थिती, आणि कदाचित, नाय-टूर्सचे एक विशिष्ट रहस्य, मुख्यत्वे त्याच्या असामान्य आडनावामुळे, कर्नलचा ऐतिहासिक नमुना शोधण्याच्या प्रयत्नात असलेल्या अनेक साहित्यिक विद्वानांची त्याच्याबद्दलची आवड वाढली.
अनेकजण एका विचित्र आडनावाने भुरळ पाडतात: नई टूर्स ...
इस्त्रायली संशोधक एम. कागन्स्काया यांनी तिच्यामध्ये पाहिले, जसे ती लिहिते, "कादंबरीची छुपी थीम: ही थीम केवळ महान रशियन क्रांतीचीच नाही तर महान फ्रेंच क्रांती, दोन राजेशाहीचा मृत्यू देखील आहे. .. "ती त्याच्या आडनावाचा दुसरा भाग फ्रेंच टॉर्स (टॉवर्स), आईचे आश्रयदाता" फ्रांत्सेव्हना " -" नाय -टूर्स - फ्रान्सच्या खऱ्या पितृभूमीतून तयार करते. " हे आडनाव "रशियन कानाला पूर्णपणे समजण्यायोग्य नाही" हे योग्यरित्या निदर्शनास आणून, "कागनस्काया त्याच पृष्ठावर स्वतःचा विरोधाभास करतात, असा दावा करतात की" तिची मुळे केवळ गॅलिकच नाही तर स्लाव्हिक देखील आहेत: "बुई-टूर व्हेसेव्होलोड", एक धाडसी योद्धा Pechenegs, कोणत्या प्रकारचे Pechenegs ... निःसंशयपणे, Petliurites प्रतिनिधित्व आहेत "5). नंतरचे खरोखर आश्चर्यकारक आहे: उदाहरणार्थ, हिब्रूमध्ये लिहिणारे "रशियनवादी" तेथे कुठे गेले?
कागनस्कायाची ही थीम ई.ए. याब्लोकोव्हने उचलली होती, त्यात आणखी भर टाकली, तथापि, स्वतःचे: "व्हाईट गार्ड" चा "युद्ध आणि शांती" चा रोल कॉल. त्याच्यासाठी, "बुर ऑफ नाय" हे टॉल्स्टॉयच्या डेनिसोव्ह "6" सहसंबद्धपणे जोडलेले आहे "6). या "लॉजिक" नुसार, या कंपनीमध्ये "जागतिक सर्वहाराचे नेते" समाविष्ट करणे बाकी आहे. "व्हाईट गार्ड" मधील "फ्रेंच" (आणि अधिक व्यापकपणे "रोमनस्क्यू") थीम, ते पुढे लिहितात, "नाय टूर्स आणि त्याच्या कुटुंबातील सदस्यांच्या संबंधात स्पष्टपणे प्रकट होते. हे आडनाव स्वतःच अंशतः फ्रेंच भाषेशी संबंधित असल्याचे दिसते (टॉर्स - टॉवर्स); नायाचे नाव, फेलिक्स, म्हणजे "आनंदी", आणि मधले नाव - फेलिकोसोविच विचारात घेऊन, आम्ही असे म्हणू शकतो की बुल्गाकोव्ह (कदाचित विडंबनाशिवाय नाही) नायकाला "सर्वात आनंदी" असे म्हणतात. नायची आई - मारिया फ्रांत्सेव्हना - फ्रान्सच्या मेरीशी संबंधित आहे: बहुधा अँटोनेट, कारण महान फ्रेंच क्रांतीच्या युगाशी दुवे अद्ययावत केले गेले आहेत "7).


आणखी एक आधुनिक संशोधक बीव्ही सोकोलोव नाई-टूर्स या आडनावाचा इंग्रजी शब्द (नाइट) आणि लॅटिन शब्द उर्स (अस्वल) यांच्या संयोगाने अर्थ लावतात, यावरून त्याचे "बेअर नाइट" मिळाले. पुढे, गोरे सेनापती एन. रुटीच यांच्या चरित्रांचा सुप्रसिद्ध संग्रह वापरून, तो नाय-टूर्सच्या मृत्यूच्या परिस्थितीतील समानता आणि मेजर जनरल एनव्ही शिंकरेन्को (जो मोजण्यासाठी आला होता) च्या दुखापतीबद्दल निष्कर्षापर्यंत पोहोचला. मार्च 1917 मध्ये बॅरन मॅनेरहाइमसह केलर. ओर्हेईकडे!): "दोघांनीही त्यांच्या स्वतःच्या माघारीला मशीन गनने झाकले" 8). पण ज्याने "त्यांच्या" लोकांच्या "जास्तीत जास्त" माघार घेण्यासह कव्हर केले नाही. तेच, उदाहरणार्थ, मशीन मशीन गनर अनका. खरे आहे, ती अर्थातच एक गोरी जनरल नव्हती आणि ... एक माणूस. तरीही, सोकोलोव्हने मांडलेल्या युक्तिवादाचे गांभीर्य मुद्द्यावर घेणे कठीण आहे.
मिखाईल ए. बुल्गाकोव्हला टर्सच्या अस्तित्वाबद्दल क्वचितच माहिती होती - "एल्डर एड्डा" मध्ये गोळा केलेल्या देव आणि नायकांबद्दल जुन्या आइसलँडिक गाण्यांमध्ये हे दिग्गजांचे नाव होते, जरी हे व्यंजन अगदी मुद्द्याच्या अगदी जवळचे वाटते.
कोनोव्हल्स ज्या प्रकारे बुल्गाकोव्हची कामे साहित्यिक टीकेपासून विच्छेदित करतात ते अमेरिकन ज्यू "बुल्गाकोएड" एस. इओफेच्या उदाहरणात स्पष्टपणे दिसतात. काहीही संकोच करत नाही, हा पंडित बुल्गाकोव्हच्या "हार्ट ऑफ अ डॉग" कादंबरीची काल्पनिक क्लृप्ती "उघड" करतो: चुगुनकिन स्टॅलिन आहे, प्रोफेसर प्रीब्राझेंस्की लेनिन आहेत, डॉक्टर बोर्मेंटल ट्रॉटस्की आहेत, कुक डारिया पेट्रोव्हना इवानोवा ड्झेरझिंस्की, टायपिस्ट झिनिडा बुनिना - झ्रेचिनोव्हिव्ह, मोठे अपार्टमेंट - क्रेमलिन, काचेच्या डोळ्यांनी भरलेले घुबड - क्रुप्स्काया, प्रोफेसर मेचनिकोव्ह यांचे चित्र, प्रीओब्राझेन्स्कीचे शिक्षक - कार्ल मार्क्स इ. 9)
या सर्व छद्म-वैज्ञानिक मूर्खपणा नंतर, उदाहरणार्थ, अर्थ लावणे आश्चर्यचकित करणे कठीण आहे:
Nai-Tours limps, आणि "लंगडेपणा वाईट आत्म्यांना चिन्हांकित करते."
तो चौकाचौकात मरण पावला, आणि "पारंपारिक कल्पनांनुसार, चौकाचौक हे भुतांचे एक घातक 'अशुद्ध' ठिकाण आहे, जिथे मृतांचे आत्मा, विशेषत: मृतांचे बंधक राहतात."
आणि, शेवटी, "कर्नलच्या आडनावाच्या पहिल्या भागाची ध्वन्यात्मक जवळीक -" नाय " -" नव "शब्दाशी, मृत व्यक्तीच्या आत्म्याचे पौराणिक अवतार दर्शवते," जिवंत मृत "10).
हे सांगण्याची गरज नाही की हुसर चतुराईने "संपला" होता. पण का?
हे वैशिष्ट्यपूर्ण आहे की कर्नलचा ऐतिहासिक नमुना योग्यरित्या ओळखणारा एक संशोधक देखील म्हणतो: "... आडनाव के-टूर्स, आडनाव केलरसारखे, प्रशियन-कोर्लंड आहे" 11). हे विधान कशावर आधारित आहे, आम्हाला माहित नाही ...
दरम्यान, एक समान आडनाव (आम्ही आडनावाबद्दल बोलत आहोत, आणि बुल्गाकोव्हच्या नायकाच्या प्रोटोटाइपबद्दल नाही) रशियामध्ये ओळखले जात होते, परंतु त्याचा संबंध सियामशी होता.
वस्तुस्थिती अशी आहे की शतकाच्या सुरूवातीस, सियामी राजाचा दुसरा मुलगा राजकुमार चक्रबोन (1883-1920), ज्याचा सार्वभौम निकोलस दुसरा, अजूनही रशियन सिंहासनाचा वारस असताना, त्याच्या पूर्व प्रवासादरम्यान भेटला होता, त्याने शाही प्रवेश केला शतकाच्या सुरूवातीस पेज कॉर्प्स.
"जेव्हा मी कॉर्प्स ऑफ पेजेज स्वीकारले," जनरल एन. ए. पेंचिन, "सियामी राजकुमार चक्रबोन, राजाचा दुसरा मुलगा आणि दोन सियामी: नाय पम आणि मलापा; राजकुमार आणि नई पम विशेष वर्गात होते, आणि मलापा - आठवले. सर्वसाधारणपणे, तो पहिल्या दोघांपेक्षा खूपच लहान होता. सम्राट या तरुणांच्या संगोपनात खूप रस होता, आणि प्रिन्स चक्रबोनबद्दल, महाराजांनी मला त्याच्याकडे त्याचा मुलगा म्हणून पाहायला सांगितले. सियामींना हिवाळी वाड्यात ठेवण्यात आले होते. , कोर्टाकडून एक टेबल, कोर्ट कॅरेज, नोकर आणि इतर सर्व सुविधा मिळाल्या; एका शब्दात, ते शाही पद्धतीने सुसज्ज होते. [...] कॉर्प्सच्या विशेष वर्गांचा कोर्स पूर्ण झाल्यावर, राजकुमार आणि ऑगस्ट १ 2 ०२ मध्ये नाय-पम यांना महामहिम हुसर रेजिमेंट "१२) च्या कॉर्नेटमध्ये बढती देण्यात आली.
राजकुमार व्यतिरिक्त अशा विशेष, दुसऱ्या सियामी लोकांबद्दलच्या दृष्टिकोनामुळे सेंट पीटर्सबर्गमध्ये असे दिसून आले की "राजकुमारचा साथीदार केवळ मर्त्य असू शकत नाही, त्याला बँकॉकमधून समान सामग्री मिळते, म्हणून तो एकाचा बेकायदेशीर मुलगा आहे. सियामी राजाच्या भावांचा, स्वतः नसल्यास. "13). शेवटी, राजाला फक्त तीन अधिकृत बायका होत्या.
प्रिन्स चक्रबोन हे महारानी अलेक्झांड्रा फ्योडोरोव्हनाचे एक पृष्ठ होते, ज्याने याविषयी तातडीची इच्छा व्यक्त केली 14), आणि नाय-पम (सी. 1884-1947)-डोवेजर सम्राज्ञी मारिया फ्योडोरोव्हना 15), जे अर्थातच एक हेवा करण्यायोग्य सन्मान देखील होते.
"प्रिन्स चक्रबोन," त्याचा साथीदार एस. एच. रूप (1882-1956) आठवतो, "प्रथम कोर्स पूर्ण केला आणि काउंट केलरसह संगमरवरी बोर्डावर नोंदवला गेला, कारण दोघांमध्ये समान गुण होते" 16). आम्हाला आठवते की ते gr बद्दल आहे. एफई केलर - जनरल फ्योडोर आर्टुरोविचचा चुलत भाऊ. आणि पुढे: "10 ऑगस्ट रोजी 1902, राजकुमार चक्रबोन आणि नाय-पम यांना महामहिम एल-गार्ड्स हुसर रेजिमेंटच्या कॉर्नेटवर बढती देण्यात आली आणि 1906 मध्ये 23 जानेवारी रोजी रशियात लष्करी शिक्षण संपल्यामुळे प्रिन्स चक्रबोन सियामच्या महाराजांनी त्यांच्या मातृभूमीला आठवले होते "17).
कॉर्प्स ऑफ पेजेसमधून पदवी घेतल्यानंतर, घरी परतण्यापूर्वीच, प्रिन्स चक्रबोन, रेजिमेंटमध्ये सेवा देण्याव्यतिरिक्त, निकोलेव अकादमी ऑफ जनरल स्टाफमध्ये शिकले. यावेळी त्यांनी त्यांची भावी पत्नी एकटेरिना इवानोव्हना डेसनीत्स्काया (1886-1960) यांना भेटली, जी 1904 मध्ये सेंट पीटर्सबर्ग येथे आली होती आणि नर्सिंग अभ्यासक्रमांमध्ये प्रवेश घेतला. त्यांच्याकडून पदवी घेतल्यानंतर, तरुण बहीण सुदूर पूर्वेला गेली, जिथे रूसो-जपानी युद्ध चालू होते. ती तिथून सेंट जॉर्ज क्रॉस 18 सह तीन पुरस्कार घेऊन परतली.
"झारच्या काळात," जनरल एन. ए. एपेनचिन यांनी साक्ष दिली, "राजकुमार आणि सियामी, त्यांच्या स्वत: च्या इच्छेनुसार, कॉर्प चर्चमधील सेवांना उपस्थित होते" 19).
ते फेडले. सर्वप्रथम, हे ज्ञात आहे की प्रिन्स चक्रबोन, बौद्ध असल्याने कॉन्स्टँटिनोपलमध्ये त्याच्या रशियन निवडलेल्याशी लग्न केले. त्याच वेळी, तो बाप्तिस्मा घेऊ शकला नाही ... जसे की, बहुपत्नीत्वाची परंपरा पूर्णपणे सोडून देणारा तो सियामी राजघराण्यातील पहिला व्यक्ती असेल. ठीक आहे, आणि दुसरे म्हणजे, कॉर्प्स ऑफ पेजेस मधील राजकुमारचा सहकारी, नाय-पम, बाप्तिस्मा घेण्याची इच्छा व्यक्त करेल.
सम्राट निकोलस 2 स्वतः नाय-प्यूमा 20 चा गॉडफादर होईल), ज्याच्या नावाने निकोलाईला आश्रयदाता निकोलायविचने बाप्तिस्मा दिला जाईल. लवकरच लेफ्टनंट एन. त्याचे छायाचित्र अल्बममध्ये आहे, जे 22 जानेवारी 1903 रोजी विंटर पॅलेसमधील ऐतिहासिक पोशाख बॉलमधील प्रत्येक सहभागीला प्राप्त झाले होते. रशियन साम्राज्याच्या इतिहासातील हा शेवटचा मोठा कोर्ट बॉल होता. झार झार अलेक्सी मिखाइलोविचच्या पोशाखात आणि सम्राज्ञी - शांत पत्नी झारिना मारिया इलिनिच्नच्या पोशाखात दिसली. सर्वोच्च व्यक्तींच्या सुरक्षा अधिकाऱ्यांमधील एका छायाचित्रात कॉर्नेट नाय-पम टिपले आहे. हे ज्ञात आहे की सियाममधील लाइफ-हुसरकडे मार्शल आर्टचे रहस्य होते, जे त्याने शाही रक्षकांना शिकवले होते 21).
एकटेरिना इवानोव्हना डेसनीत्स्कायासाठी, सियाममध्ये आल्यावर तिला राजकुमारी ना पिट्सानुलोक म्हणून ओळखले जाऊ लागले. राजेशाही सुनेपैकी पहिली, 28 मार्च 1908 रोजी तिने एका मुलाला जन्म दिला. राजकुमार चुला चक्रबोन लेखक आणि विद्वान-इतिहासकार झाले, सम्राज्ञी कॅथरीन II वरील विस्तृत निबंधाचे लेखक आणि सियामी राजघराण्यातील मोनोग्राफ, आणि सामान्य 22 चे पद होते).
यावर जोर दिला पाहिजे की पूर्णपणे रोजच्या परिस्थितीसाठी, राजकुमारी कीवशी संबंधित होती. तिच्या वडिलांच्या मृत्यूनंतर (1888), आणि नंतर तिची आई (1904), ती तिचे काका, रेल्वे अभियंता मिखाईल इवानोविच खिझ्न्याकोव्ह, दक्षिण-पश्चिम रेल्वे बोर्डाचे मुख्य अभियंता, कीव येथे राहत असलेल्या कुटुंबाशी संबंधित होती. . उंच पती / पत्नी रशियाच्या क्वचित भेटी दरम्यान तेथे आले होते 23). म्हणूनच कीव वृत्तपत्रे "सियाममधील रशियन राणी" बद्दल दंतकथा पसरवण्यात विशेषतः उत्साही होती. अशा विकृत स्वरूपात, विलक्षण विवाहाची ही कथा, उदाहरणार्थ, केजी पॉस्टोव्स्कीच्या "डिस्टंट इयर्स" कथेमध्ये प्रतिबिंबित झाली. कीवचे रहिवासी एम.ए. बुल्गाकोव्ह, ज्यांना अशा विदेशी इतिहासात क्वचितच रस होता, त्यांना याविषयी माहिती नव्हती. तो अर्थातच नाय-पुमाचे नाव ऐकू शकत नव्हता, तसे, कर्नल आणि हुसर, त्याच्या नाय-टूर्ससारखे.
महान युद्धादरम्यान, N.N. Nay-Pum ने L.-G च्या तिसऱ्या स्क्वाड्रनची आज्ञा केली. हुसर रेजिमेंट, "बुद्धिमत्ता आणि वैयक्तिक धैर्यासाठी रँक आणि फाइलमध्ये लोकप्रिय होती आणि क्रांतीनंतर ते सैनिक परिषद" 24) मध्ये कमांड पदावर पुन्हा निवडले गेले. गृहयुद्धानंतर, निकोलाई निकोलायविच निर्वासनात राहिले, प्रथम फ्रान्समध्ये आणि नंतर इंग्लंडमध्ये गेले.
प्रिन्स चक्रबोन यांचे 11 जून 1920 रोजी सिंगापूर येथे निधन झाले. राजकुमारी ना पिट्सानुलोक, एकटेरिना इवानोव्हना डेसनीत्स्काया, 1960 मध्ये पॅरिसमध्ये. कर्नल नाय पूम यांचे 21 नोव्हेंबर 1947 रोजी कॉर्नवेल, इंग्लंड 25 मध्ये अचानक निधन झाले.
+ + +
कादंबरीतील कर्नल नाय-टूर्सच्या नमुन्यांपैकी एक म्हणून F.A.Keller मोजा, ​​नवीन कागदपत्रांच्या प्रकाशनानंतर अलीकडेच लिहायला सुरुवात केली. मिखाइलोव्स्की आर्टिलरी स्कूल व्हीव्हीच्या कॅडेटच्या आठवणींचा उतारा छापून कसा तरी आनंदाने आणि बेपर्वाईने, "सुवर्ण" उदात्त तरुणांच्या गोंडस स्वरांनी, त्याने "व्हाईट गार्ड" मध्ये वर्णन केलेल्या घटनांची त्याची आवृत्ती सांगितली, विशेषतः कथा उत्कृष्ट घोडदळ कमांडर एफ ए तुर्सू यांच्या नेतृत्वाखाली मूठभर स्वयंसेवकांची शेवटची लढाई, एक निराशाजनक "पांढरे कारण" चे दुःखी शूरवीर 26).
काउंट एफए केलर एमए बुल्गाकोव्ह, सर्व शक्यतांमध्ये, कीव इव्हेंटच्या आधीही माहित होते. विद्यापीठातून पदवी घेतल्यानंतर, 1916 च्या संपूर्ण उन्हाळ्यात, सप्टेंबरपर्यंत, जेव्हा माबुल्गाकोव्हला स्मोलेन्स्क प्रांताच्या निकोलस्कोय गावात नियुक्त केले गेले, तेव्हा तरुण डॉक्टर कीव रुग्णालयात काम केले, आणि नंतर फ्रंट-लाइन हॉस्पिटलमध्ये रेड क्रॉस स्वयंसेवक म्हणून Kamenets-Podolsk आणि Chernivtsi मध्ये.

परंतु जून 1916 मध्ये फ्योडोर आर्टुरोविच, जसे तुम्हाला माहिती आहे, जखमी झाले होते. आधुनिक युक्रेनियन संशोधक यारोस्लाव टिन्चेन्को लिहितात, "जनरलला ताबडतोब कॅमेनेट्स-पोडॉल्स्क मिलिटरी हॉस्पिटलमध्ये नेण्यात आले, जिथे त्याला वैद्यकीय सहाय्य मिळाले. याच वेळी मिखाईल अफानासेयविच बुल्गाकोव्ह वगळता इतर कोणीही हॉस्पिटलमध्ये काम करत नव्हते. जनरल केलर होते. असे प्रसिद्ध आणि उत्कृष्ट व्यक्तिमत्व. की आम्हाला शंका नाही की भविष्यातील लेखक त्याला पाहू शकेल किंवा त्याच्याशी भेटू शकेल "27).
नंतर, १ 19 १, मध्ये, "रिझर्व्हमध्ये आर्मी सर्जन" म्हणून मिखाईल अफानासेविचला प्यतिगोर्स्कमधील टेरेक कोसॅक सैन्याच्या मुख्यालयात पाठवण्यात आले, जिथे त्याचा भाऊ होता. अलेक्झांड्रियाची 5 वी हुसार रेजिमेंट, जी उत्तर काकेशस *च्या तुकड्यांचा भाग होती, त्याच वेळी तेथे बदली झाली. अखेरीस ग्रोझनीमध्ये जुलै १ 19 १ formed मध्ये तयार झाले, त्याने चेचन्याच्या शांततेत भाग घेतला, ज्याचे नंतर एमए बुल्गाकोव्हने "द एक्स्ट्राऑर्डिनरी अॅडव्हेंचर्स ऑफ डॉक्टर" मध्ये वर्णन केले.
"24 ऑक्टोबर 1919 ते 9 जानेवारी 1920 पर्यंत," काउंट केलरच्या रेजिमेंटचा एक सहकारी एस.ए. तोपोरकोव्ह, -एका अधिकाऱ्याने, चेचन्या आणि डागेस्तानच्या अर्ध्या भागातून विजय मिळवला, एकही अयशस्वी लढाई माहित नाही "28). "अमर हुसर" च्या अधिकार्‍यांमध्ये त्याच्या माजी गौरवशाली कमांडरची आठवण अजूनही जिवंत होती आणि काउंट केलरच्या मृत्यूच्या वेळी कीवमध्ये तरुण लष्करी सर्जनची उपस्थिती केवळ परस्पर व्याज जागृत करू शकली नाही.
कादंबरीतील कर्नल नाय-टूर्सची अनेक वैशिष्ट्ये आपल्याला सामान्य सी ची आठवण करून देतात. एफए केलेरे.
आडनाव, कादंबरीत नाय टूर्सचे चराई - हे सर्व त्याच्या मूळच्या रशियन नसल्याची साक्ष देण्यासाठी आहे.
"हुसार" 29) आणि अगदी, "लढाऊ सैन्य हुसार" 30). "एक घोडेस्वार, शोकग्रस्त डोळ्यांसह स्वच्छ मुंडलेला, कर्नलच्या हुसर खांद्याच्या पट्ट्यांमध्ये," "खराब सैनिकांच्या ओव्हरकोटवर जीर्ण झालेल्या सेंट जॉर्ज रिबनसह" 31). बरं, हे सर्व मोजण्याच्या देखाव्याचा विरोधाभास करत नाही - एक घोडेस्वार, हुसर, सेंट जॉर्ज घोडेस्वार, सैनिकांच्या घोडदळ ओव्हरकोटमध्ये छायाचित्रांमध्ये टिपलेले.
नाय-टूर्स "लंगडे", त्याचे डोके फिरवू शकत नाही, "कारण दुखापतीनंतर त्याची मान कुरकुरीत होती, आणि आवश्यक असल्यास, त्याने त्याचे संपूर्ण शरीर बाजूला केले" 32). हे सर्व पुन्हा पोलंड साम्राज्यात आणि महान युद्धाच्या क्षेत्रात 1905 च्या क्रांती दरम्यान काउंट केलरला मिळालेल्या जखमांच्या परिणामांचे अचूक वर्णन आहे. कॅमेनेट्स-पोडॉल्स्क इन्फर्मरीमध्ये काम करणारे बुल्गाकोव्ह यांना त्यांच्याबद्दल कसे माहिती असू शकते ...
कर्नल नाय टूर्स हे बेलग्रेड हुसर रेजिमेंटच्या दुसऱ्या स्क्वाड्रनचे कमांडर होते 33). त्याच रेजिमेंटमध्ये, अलेक्से टर्बिन कनिष्ठ डॉक्टर होते 34). कादंबरीत 1916 मध्ये विल्ना दिशेने बेलग्रेड हुसर्सच्या दुसऱ्या स्क्वाड्रनच्या गौरवशाली हल्ल्याचा उल्लेख आहे. बुल्गाकोव्ह तज्ञांनी बर्याच काळापासून स्थापित केले आहे की विल्ना दिशेने 1916 मध्ये असा कोणताही किंवा असा हल्ला नव्हता. संशोधकांचा असा विश्वास आहे की हा हल्ला 10 व्या घोडदळ विभागाच्या यारोस्लाविट्स जवळील प्रसिद्ध लढाईचा प्रतिध्वनी होता, जीआर. एफए केलर ऑगस्ट 1914 मध्ये, लष्करी इतिहासकारांनी जागतिक इतिहासातील शेवटची घोडदळ लढाई म्हटले.
कॅडेट्सच्या माघारीचा आच्छादन करून ज्या दिवशी पेटलीयुरिट्स कीवमध्ये प्रवेश करतात त्या दिवशी कर्नल नाय टूर्स नष्ट होतात. निकोल्का टर्बिनच्या मनात त्याच्या मृत्यूचे विशेष महत्त्व होते. घरी पोहचल्यावर, त्याच दिवशी रात्री, त्याने "त्याच्या कोपऱ्यातल्या खोलीत वरचा कंदील पेटवला आणि त्याच्या दारावर एक मोठा क्रॉस कोरला आणि त्याखाली एक तुटलेला शिलालेख पेनकाईफसह:" p. टूर्स. 14 डिसेंबर 1918 दुपारी 4 वाजता "35). काउंट एफए केलरच्या" संध्याकाळी लढाई "ची अचूक वेळ!

हे निकोल्का टर्बिन होते जे नंतर कर्नल नाय-टूर्सची आई आणि बहीण शोधतील, त्याला आजच्या काळात मरण पावलेल्या डझनभर लोकांमध्ये त्याला शवागारात ओळखतील आणि त्याला "रंगीबेरंगी सेंट पीटर्सबर्ड" च्या चॅपलमध्ये ठेवतील. "शवपेटीत Nye अधिक आनंदी आणि आनंदी झाला" 36)
कर्नल नाय-टूर्सचे सार एका अर्थाने अलेक्सी टर्बिनच्या स्वप्नात प्रकट झाले आहे:
"तो एका विचित्र आकारात होता: त्याच्या डोक्यावर एक तेजस्वी शिरस्त्राण, आणि त्याचे शरीर साखळी मेल मध्ये, आणि तो एका लांब तलवारीवर टेकलेला होता, जो क्रुसेड्सच्या काळापासून कोणत्याही सैन्यात नव्हता. नंदनवनाच्या तेजानंतर नाय ढग "37). डोळे - "स्वच्छ, अथांग, आतून प्रकाशित" 38).
अलेक्सी टर्बिनने विचारल्यावर, नाई टूर्सने पुष्टी केली की तो खरोखरच नंदनवनात आहे. "विचित्र आकार" ("कर्नल, मला सांगा, तुम्ही अजून स्वर्गात अधिकारी आहात का?") या संभ्रमाला सार्जंट झिलिनने उत्तर दिले, "स्क्वाड्रनसह जाणूनबुजून अग्नीने कापला 1916 मध्ये विल्ना दिशेने बेलग्रेड हुसर्सचे ":" ते टेपरीच क्रुसेडर ब्रिगेडमध्ये आहेत, मिस्टर डॉक्टर ... "39)
क्रॉससह भरतकाम केलेले बॅनर आच्छादनात फिकट झाले
आणि तुमची स्मरणशक्ती असेल - पांढरे शूरवीर.
आणि तुमच्यापैकी कोणीच नाही, मुलांनो! - परत येणार नाही.
आणि देवाची आई तुमच्या कपाटांचे नेतृत्व करते! **
एम.ए. बुल्गाकोव्हच्या कादंबरीचे मूळ लेखकाचे शीर्षक "व्हाईट क्रॉस" होते. त्याच वेळी, कोणीही केलरचा पांढरा क्रॉस - आणि राजेशाही नॉर्दर्न आर्मीसाठी स्लीव्हवर ऑर्थोडॉक्स स्लीव्ह आणि प्रिन्सच्या रशियन वेस्टर्न व्हॉलेंटियर आर्मीमधील माल्टीज आठवण्यास अपयशी ठरू शकत नाही. पीएम बर्मोंड-अवलोव 40). एक आणि दुसरा दोन्ही अष्टकोनी आहेत!
नाय-टूर्सची ही शिष्टता त्याला कादंबरीच्या इतर सकारात्मक नायकांपासून वेगळी ओळखते, जे त्यांच्या सर्व नैतिक निर्दोषतेसाठी, तरीही जीवनातील वाढलेल्या प्रेमात निहित आहेत. इतर लोकांचे प्राण वाचवणे, ते स्वतःचे विसरले नाहीत. "फक्त एकच होता ..." 41), कॅप्टन मायश्लेव्हस्की त्याच्याबद्दल म्हणतात. इतरांच्या फायद्यासाठी स्वतःचा त्याग करण्याची ही इच्छा आहे, शब्दांमध्ये नाही, तर कृतीत, केवळ - आपण पुन्हा सांगू - जे कादंबरीच्या सकारात्मक पात्रांमधून नाय -टूरला वेगळे करते, परंतु त्याला त्यांच्यापासून वेगळे करते. आणि इथे मुद्दा, अर्थातच, केवळ एक शारीरिक मृत्यू नाही.
हे वैशिष्ट्यपूर्ण आहे की एम.ए. बुल्गाकोव्हने स्वतः त्याचा मित्र पी.एस. पोपोव्हला कबूल केले की त्याच्या दृष्टीने नाय टूर्स "रशियन ऑफिसर कॉर्प्सचा एक दूरचा, अमूर्त आदर्श आहे, रशियन अधिकारी माझ्या दृष्टीने काय असावा" 42).
कादंबरीत, पळून जाणाऱ्या हेटमॅनवर विश्वास ठेवणाऱ्या तरुण कॅडेट्स आणि अधिकाऱ्यांचे प्राण वाचवणे कर्नल नाय -तुर्सवर पडले (लक्षात ठेवा की हे अधिकाऱ्यांचे तारण होते ज्याने काउंट केलरला 1 डिसेंबर 1918 रोजी त्यांच्यावर कमांड करण्यास प्रवृत्त केले - a अगोदरच अपयशी ठरलेले प्रकरण).
"- जंकेगा! माझी आज्ञा ऐका: तुमच्या खांद्याच्या पट्ट्या जोडा, जेव्हा, पाउच, बोगोसे ओगुझी! फोनागनी पेगेउल्का बाजूने, दोन दरवाज्यांद्वारे गझीझ्झाया, पोडोलला! पोडोलला! आपल्याबरोबर कुत्र्यासह -अरे -ओह!
मग, त्याच्या शिंगराला डोलत, नाय टूर्स घोडदळाच्या रणशिंगाप्रमाणे ओरडली:
- Fonagny नुसार! फक्त Fonagny द्वारे! घरी जा! लढा संपला! रन मॅग्ज! "43) तर कादंबरीत.
"... आम्हाला माहीत नाही," बुल्गाकोव्ह विद्वान लिहितो, "काउंट केलरने त्याच्या अधीनस्थांना काय सांगितले, परंतु त्यांनी त्यांना पोडोलला पळून जाण्याचा सल्ला दिला ही वस्तुस्थिती आहे. पेचेर्स्क सकाळी बंडखोरांनी ताब्यात घेतला होता, आणि केंद्र फक्त युक्रेनियन सैन्याने ताब्यात घेतले. तार्किकदृष्ट्या, फक्त पॉडोल डिरेक्टरीच्या काही भागांपासून मुक्त राहिले. म्हणून काउंट केलर आणि न्य-टूर्सच्या भाषणांची मुख्य कल्पना (फैलाव आणि पोडोलला उड्डाण) "44).
नाटकात, नाय टूर्सचे मिशन कर्नल अलेक्सी टर्बिनकडे जाते. त्यात, MABulgakov PSPopov च्या आधीच नमूद केलेल्या मित्राच्या मते (निःसंशयपणे लेखकाने सल्ला घेतला), कादंबरीतील अलेक्सी टर्बिनची सेल्फ-पोर्ट्रेट प्रतिमा, कर्नल नाय-टूर्समध्ये विलीन होऊन, नाटकात एक नवीन एकत्रित प्रतिमा दिली- अधिक जटिल आणि संरचनात्मक 45). खरे आहे, फेब्रुवारी १ 7 २ in मध्ये मेयरहोल्ड थिएटरमध्ये त्याच्या कामगिरीमध्ये, लेखक स्वतः वेगवेगळे उच्चार करतो: "... जो माझ्या नाटकात कर्नल ए. टर्बिनच्या नावाने चित्रित झाला आहे तो दुसरा कोणी नाही तर कर्नल नाय-टूर्समध्ये चित्रित केला आहे. कादंबरी., ज्याचा "46" कादंबरीतील डॉक्टरांशी काहीही संबंध नाही. नंतर, त्याला कथात्मक किंवा नाट्यमय स्वरूपाच्या प्राधान्याबद्दलच्या प्रश्नाचे उत्तर देताना, मिखाईल अफानास्येविच म्हणाले: "काही फरक नाही, दोन्ही प्रकार पियानोवादकाच्या डाव्या आणि उजव्या हातांप्रमाणेच जोडलेले आहेत" 47).
हे ज्ञात आहे की एप्रिल 1925 मध्ये मॉस्को आर्ट थिएटर कादंबरी रंगवण्याच्या प्रस्तावासोबत मिखाईल अफानासेविचकडे वळले. 1926 मध्ये "डेज ऑफ द टर्बिन्स" नावाचे नाटक लिहिले गेले.
5 ऑक्टोबर 1926 रोजी डेज ऑफ द टर्बिन्सची पहिली रात्र झाली. त्या महिन्यात हे नाटक 13 वेळा सादर केले गेले, पुढचे - 14. पुढील 14 वर्षांमध्ये, हे नाटक 900 वेळा खेळले गेले. यश जबरदस्त होते, परंतु यामुळे कमी राग आला नाही. आधीच सप्टेंबर 1926 मध्ये ड्रेस रिहर्सलच्या दिवशी, ओजीपीयू अधिकाऱ्यांनी लेखकाची चौकशी केली. आणि 1927 मध्ये या नाटकावर बंदी घालण्यात आली. केई वोरोशिलोव्हच्या मध्यस्थीने मदत केली 48). व्हीएम मोलोटोव्ह ज्याच्याबद्दल आठवले तेच: "आम्ही तिघेही चर्चमधील गायक होतो. आणि स्टालिन, आणि वोरोशिलोव, आणि मी. अर्थातच वेगवेगळ्या ठिकाणी. तिबिलिसीमध्ये स्टालिन, लुगांस्कमधील वोरोशिलोव, मी माझ्या नॉलिन्स्केमध्ये. [. ..] स्टालिनने चांगले गायले. [...] वोरोशिलोवने गायले. त्याला चांगले कान आहेत. म्हणून आम्ही तिघांनी गायले. "तुमची प्रार्थना सुधारली जावी ..." - आणि असेच. खूप चांगले संगीत, चर्च गायन "49) . आणि पुढे: "... आम्ही कधीकधी चर्चची गाणी गायली. रात्रीच्या जेवणानंतर. कधीकधी व्हाईट गार्ड्सने" 50) गायले. म्हणून मला कीवमधील टर्बिन्स अपार्टमेंट आणि निकोल्का यांनी सादर केलेले कॅडेट गाणे आठवते:
टोन कॅप्स,
आकाराचे बूट,
मग कॅडेट्स-गार्ड येत आहेत ...
नाटकाला केवळ "कोर्ट" मॉस्को आर्ट थिएटरमध्ये परवानगी नव्हती, हे स्टालिनचे आवडते नाटक होते. जानेवारी 1932 मध्ये, त्याच्या वैयक्तिक आदेशानुसार, त्याचे उत्पादन पुन्हा सुरू झाले. हे ज्ञात आहे की जेव्ही स्टालिनने मॉस्को आर्ट थिएटर "डेज ऑफ द टर्बिन्स" जवळजवळ वीस वेळा पाहिले! अलेक्सी टर्बिन, एनपी खमेलेव, जोसेफ विसारिओनोविचच्या भूमिकेसाठी, एकदा जोसेफ व्हिसारिओनोविच म्हणाला: "तुम्ही अलेक्सी चांगले खेळता. मला तुमच्या काळ्या मिशा (टर्बिनो) चे स्वप्न आहे. मी विसरू शकत नाही" 51).
वा critic्मयीन समीक्षक व्ही. लक्षिन यांनी लक्षात घेतले की युद्धाच्या पहिल्या सर्वात कठीण दिवसात, 3 जुलै 1941 रोजी त्यांच्या प्रसिद्ध भाषणासाठी शब्द शोधत, जेव्ही स्टालिन "जाणीवपूर्वक किंवा बेशुद्धपणे पायऱ्यांवर अलेक्सी टर्बिनच्या एकपात्री नाटकाचे वाक्यांश आणि अंतर्ज्ञान वापरले. व्यायामशाळेत: "मी तुम्हाला आवाहन करतो, माझ्या मित्रांनो ..." 52).
पण इतर प्रेक्षकही होते. आणि यूएसएसआरमध्ये केवळ "उन्मत्त उत्साही" नाही. ते परदेशात असेच निघाले.

फिनलंडचा रहिवासी, जो गृहयुद्धाच्या वेळी उत्तर-पश्चिम सैन्याच्या रांगेत बोल्शेविकांशी लढला, कॅप्टन किरिल निकोलायविच पुष्कारेव यांनी 3 एप्रिल 1934 च्या पत्रात बॅरोनेस एम. रँगेल (दिवंगत जनरलची आई) यांना माहिती दिली. :
"... फेब्रुवारीच्या अखेरीस आम्हाला N. V. Plevitskaya यांनी भेट दिली, ज्यांनी गर्दीच्या हॉलमध्ये 5 मैफिली दिल्या, प्रेक्षकांनी कलाकाराला उभे राहून अभिवादन केले, 2 वेळा तेथे एक फेल्डम [arshal] बार होता [तो] Mannerheim.
त्यांनी आम्हाला बुल्गाकोव्हचे "डेज ऑफ द टर्बिन्स" (व्हाईट गार्ड) नाटक दिले, प्रेक्षकांना हे नाटक आवडले नाही, सर्व काही खरे असू शकते, परंतु जुन्या जखमांचे पालन करणे योग्य नव्हते: जनुकाचे उड्डाण. कीवमधील स्कोरोपाडस्की आणि अनेक अधिकाऱ्यांची पदांवर जाण्याची अनिच्छा आणि थोड्या उत्साही लोकांसाठी खंदकांमध्ये गोठवण्याची कल्पना. बुल्गाकोव्ह एक सोव्हिएत लेखक आहे, आणि हे नाटक, जरी तारुस्की *** द्वारे किंचित चवदार असले तरी अजूनही सोव्हिएत चव आहे. जनुक. बार मॅनेरहाइम तेथेही होता, परंतु कायदा 3 नंतर त्याने "53) सोडला.
तर: एनकेव्हीडीचे गुप्त कर्मचारी, प्लीविट्स्काया, ज्याने रशियन ऑल-मिलिटरी युनियनच्या दोन अध्यक्षांच्या अपहरणात भाग घेतला होता आणि "सोव्हिएत" एमए बुल्गाकोव्हच्या "व्हाईट गार्ड" कडे एक शांत वृत्ती होती त्याबद्दल स्तब्धता. आमच्यासाठी काय खरे आहे, आम्हाला सोव्हिएत सुरक्षा अधिकाऱ्याने सादर केलेल्या रशियाबद्दल गाणी द्या.
तथापि, बॅरन मॅनेरहेमचे सभागृहातून निघणे अधिक उल्लेखनीय आहे.
तिसऱ्या कायद्याच्या सूचनेबद्दल धन्यवाद, आम्ही जवळजवळ अचूकपणे ते ठिकाण निश्चित करू शकतो जे बॅरनला सक्रियपणे आवडत नाही. हे पहिले चित्र आहे. कर्नल अलेक्सी वसिलीविच टर्बिनच्या अलेक्झांडर जिम्नॅशियममधील कॅडेट्सना संबोधित केले, ज्यांनी नाटकात बदलले, जसे आपल्याला आठवते, कादंबरीतील कर्नल फेलिक्स फेलिकोसोविच नाय-टूर्स, काउंट फ्योडोर आर्टुरोविच केलरचा नमुना आहे. याचा अर्थ असा की मार्च 1917 मध्ये ओर्हेमध्ये त्यांचे संभाषण, जेव्हा बॅरन "तात्पुरत्या कामगारांना" सबमिट करण्यासाठी मोजणी करण्यास राजी झाला, सतरा वर्षांनंतरही चालू राहील ...
अलेक्सी
शांतता.
रात्रीच्या वेळी आमच्या स्थितीत, संपूर्ण रशियन सैन्याच्या स्थितीत, मी म्हणेन, युक्रेनच्या राज्य स्थितीत अचानक आणि अचानक बदल झाले ... म्हणून, मी तुम्हाला जाहीर करतो की मी आमचा विभाग खंडित करीत आहे.
मृत शांतता.
पेटलीउरा विरुद्ध लढा संपला आहे. मी अधिकाऱ्यांसह सर्वांना आदेश देतो की त्यांच्या खांद्याच्या पट्ट्या, सर्व चिन्ह काढून घ्या आणि ताबडतोब पळा आणि घरी लपवा. (विराम द्या.) मी पूर्ण केले. आदेश पाळा!
स्टडझिन्स्की. कर्नल, अलेक्सी वासिलीविच!
अलेक्सी. मौन, तर्क करू नका!
3 रा अधिकारी. काय? हा देशद्रोह आहे! [...]
2 रा अधिकारी. त्याला अटक करा! तो पेटलीउराला गेला! [...]
अलेक्सी. होय ... प्रभू देवाने मला तुमच्या व्यक्तिमत्त्वात पाठवलेल्या रचनेशी मी लढाईत गेलो तर मला खूप चांगले होईल. पण, सज्जनांनो, एका तरुण स्वयंसेवकाला जे क्षम्य आहे ते तुमच्यासाठी अक्षम्य आहे (तिसऱ्या अधिकाऱ्याला), मिस्टर लेफ्टनंट! मला वाटले की तुमच्यापैकी प्रत्येकजण समजेल की एक दुर्दैव घडले आहे, की तुमचा कमांडर लज्जास्पद गोष्टी सांगण्याचे धाडस करत नाही. पण तुम्ही मंदबुद्धीचे आहात. तुम्हाला कोणाचे संरक्षण करायचे आहे? मला उत्तर दे.

शांतता.
कमांडर विचारेल तेव्हा उत्तर द्या! ज्या?
3 रा अधिकारी. त्यांनी हेटमॅनचे संरक्षण करण्याचे वचन दिले.
अलेक्सी. गेटमन? ठीक आहे! आज पहाटे तीन वाजता हेटमॅन सैन्याच्या नशिबाच्या दयेसाठी सोडून गेला, पळून गेला, जर्मन अधिकाऱ्याच्या वेशात, जर्मनीला जाणाऱ्या जर्मन ट्रेनमध्ये. तर, लेफ्टनंट त्याचे संरक्षण करणार असताना, तो बराच काळ गेला आहे.
जंकर. बर्लिनला! तो काय बोलत आहे ?! आम्हाला ऐकायचे नाही!
हम. खिडक्यांमध्ये पहाट आहे.
अलेक्सी. पण हे पुरेसे नाही. त्याचबरोबर या कालव्याबरोबर, दुसरा कालवा त्याच दिशेने धावला, महामहिम, सैन्याचा सेनापती, प्रिन्स बेलोरुकोव्ह. तर, माझ्या मित्रांनो, माझ्या मित्रांनो, केवळ संरक्षण करण्यासाठी कोणीच नाही, तर आम्हाला आज्ञा देणारा कोणीही नाही. कारण राजकुमाराचे मुख्यालय त्याच्याबरोबर निघाले.
हम.
जंकर. ते शक्य नाही! ते असू शकत नाही! हे खोटे आहे!
अलेक्सी. कोणी "खोटे" ओरडले? कोणी "खोटे" ओरडले? मी नुकतेच मुख्यालयातून आलो. मी ही सर्व माहिती तपासली. माझ्या प्रत्येक शब्दासाठी मी जबाबदार आहे! तर ... इथे आपण आहोत, आपल्यापैकी दोनशे आहेत. आणि तिथे - पेटलीउरा. मी काय म्हणतोय - तिथे नाही, पण इथे. माझ्या मित्रांनो, त्याचा घोडदळ शहराच्या बाहेरील भागात आहे! त्याच्याकडे दोन लाखांची फौज आहे आणि आमच्याकडे चार पायदळ पथके आणि जागी तीन बॅटरी आहेत. साफ? [...] बरं, एवढंच. जर, अशा परिस्थितीत, तुम्ही सर्व बचावाचे आदेश जारी कराल ... काय? कोण? .. एका शब्दात, लढाईत जाण्यासाठी - मी तुमचे नेतृत्व करणार नाही, कारण मी बूथमध्ये भाग घेत नाही, आणि अधिक म्हणजे तुम्ही या बूथसाठी तुमच्या स्वतःच्या रक्ताने आणि पूर्णपणे बेझमेरीनोसाठी पैसे द्याल - तुम्ही. [...]
पहिला अधिकारी. [...] जंकर, ऐका: जर कर्नल म्हणतो ते खरे असेल तर माझ्या बरोबरीचे व्हा! डॉनला! डॉनला! चला डेनिकिनला गाड्याही घेऊया! [...]
स्टडझिन्स्की. अलेक्सी वसिलीविच, हे खरे आहे, आपण सर्व काही सोडले पाहिजे. चला डॉन कडे विभागणी घेऊ!
अलेक्सी. कॅप्टन स्टडझिन्स्की! हिम्मत करू नका! मी विभागाचा आदेश आहे! गप्प बसा! डॉनला! ऐका, तेथे, डॉनवर, आपण त्याच गोष्टीला भेटू शकाल, जर आपण फक्त डॉनकडे जाल. तुम्हाला तेच सेनापती आणि त्याच मुख्यालयातील गर्दी भेटेल. [...] ते तुम्हाला तुमच्या स्वतःच्या लोकांशी लढायला लावतील. आणि जेव्हा त्याने तुमची डोकी फाटली, तेव्हा ते परदेशात पळून जातील ... मला माहित आहे की रोस्तोवमध्ये ते कीवसारखेच आहे. शेलशिवाय बटालियन आहेत, बूटशिवाय कॅडेट आहेत आणि अधिकारी कॉफी शॉपमध्ये बसले आहेत. माझे मित्रांनो माझे ऐका! .. मला, एक लष्करी अधिकारी, तुम्हाला एका लढाईत ढकलण्याच्या सूचना देण्यात आल्या. ते कशासाठी असेल! पण अजिबात नाही. मी जाहीरपणे जाहीर करतो की मी तुमचे नेतृत्व करणार नाही आणि मी तुम्हाला आत येऊ देणार नाही! मी तुम्हाला सांगतो: युक्रेनमधील पांढरी चळवळ संपली आहे. त्याचा शेवट रोस्तोव-ऑन-डॉनमध्ये आहे, सर्वत्र! जनता आमच्या सोबत नाही. तो आमच्या विरोधात आहे. त्यामुळे संपले! शवपेटी! झाकण! आणि इथे मी आहे, एक करिअर अधिकारी, अलेक्सी टर्बिन, ज्यांनी जर्मन लोकांशी युद्ध सहन केले, कॅप्टन स्टडझिन्स्की आणि मिशलेवस्की यांच्या साक्षीप्रमाणे, मी माझ्या विवेकबुद्धी आणि जबाबदारीवर सर्वकाही स्वीकारतो, मी सर्वकाही स्वीकारतो आणि तुझ्यावर प्रेम करून मी तुला घरी पाठवतो.
आवाजांची गर्जना. अचानक फुटणे.
आपल्या खांद्याच्या पट्ट्या फाडा, आपल्या रायफल फेकून द्या आणि ताबडतोब घरी जा! "54)
या शब्दांमुळेच देशाच्या संरक्षण परिषदेचे अध्यक्ष, फिनिश फील्ड मार्शल, बॅरन मॅनेरहाइम उठले आणि त्यांच्या राजधानीतील सभागृह सोडले ...
परंतु या शब्दांच्या मागे केवळ इतिहासाचे तर्कच नव्हते, तर देवाचा भविष्य, त्याची पवित्र इच्छा होती.
व्होलोकोलाम्स्कचे आर्चबिशप फियोडोर (पोझडेव्स्की) म्हणून चर्च ऑफ क्राइस्टच्या अशा सार्वत्रिक मान्यताप्राप्त कट्टर उत्साही बोल्शेविकांची शक्ती टिकेल या निष्कर्षापर्यंत पोहोचले. “1919 च्या उन्हाळ्याच्या शेवटी,” एक प्रत्यक्षदर्शी आठवला, “ट्रिनिटी कॅथेड्रल [मॉस्कोमधील डॅनिलोव्स्की मठ] च्या स्तंभांची दुरुस्ती करणारे तीन वीटकाम करणारे मठाधिपतीच्या घराच्या“ मागील दरवाजा ”जवळच्या बाकावर विश्रांती घेण्यासाठी बसले . अनपेक्षितपणे, व्लादिका थिओडोर हॉलवेमधून साध्या राखाडी केसॉकमध्ये बाहेर आली. स्पष्टपणे, तो हॉलवेमध्ये काहीतरी बनवत होता. तो गवंडीजवळ थांबला आणि म्हणाला: “मी तुमचे संभाषण ऐकण्यात मदत करू शकलो नाही. ज्यांना असे वाटते की सोव्हिएत सत्ता अल्पायुषी आहे ते चुकीचे आहेत. ही शक्ती गंभीर आणि दीर्घ काळासाठी आहे, कारण याला बहुसंख्य लोकांचा पाठिंबा आहे. जर या सत्तेची जागा दुसर्याने घेतली असेल, तर हे कदाचित लवकरच होणार नाही, अनेक पिढ्यांनंतर आणि जेव्हा त्याचे नेते लोकांपासून दूर जातील "55).
1974 मध्ये परदेशातील चर्चचे आर्चबिशप आवेर्की (तौशेव) म्हणाले, "धर्मत्याग आणि पोटभ्रमणाचे गंभीर पाप," केवळ अग्निमय अग्निपरीक्षा, अश्रू आणि रक्तानेच शुद्ध होऊ शकते. म्हणूनच पांढरी चळवळ आणि इतर सर्व प्रयत्न दुर्दैवी हरवलेल्या रशियन लोकांवर राज्य करणाऱ्या क्रूर नास्तिकतेचे जोखड उलथून टाकण्यासाठी, इच्छित ध्येयाकडे नेले नाही. सैतानाच्या सामर्थ्यापासून बाहेरील मुक्ती पुरेसे नव्हते. रशियन व्यक्तीला काहीही देणार नाही, ज्याच्या आत्म्यात हा साप विष आहे जगणे चालू राहील. फक्त अशा भयंकर दुःखातून रशियन लोकांना या भयंकर विषातून शुद्ध करता येईल. आणि हे दुःख रशियन लोकांना देण्यात आले: त्यांच्या फायद्यासाठी दिले गेले "56).

सेर्गेई फॉमिन

तळटीप
* जुलै १ 19 १ they पर्यंत त्यांना तेरेक-दागेस्तान प्रदेशाचे सैन्य म्हटले जात असे. ते दक्षिण रशियाच्या सशस्त्र दलाचा भाग होते.
** मरीना त्स्वेतेवा. हंस कॅम्प.
*** हेलसिंगफोर्स मधील हौशी रशियन थिएटरचे संचालक. - एस. एफ.

नोट्स
1) बुल्गाकोव्ह एमए व्हाइट गार्ड. नाट्य कादंबरी. मास्टर आणि मार्गारीटा. कादंबऱ्या. एम. 1978 एस 13.
2) बुल्गाकोव्ह एमए लेटर्स. कागदपत्रांमध्ये चरित्र. एम. 1989.S 95.
3) बुल्गाकोव्ह एमए टेल्स. कथा. Feuilletons. एम. 1988 एस. 78.
4) सखारोव व्ही. नाय टूर्सची शेवटची लढाई // स्रोत. एम. 2003. क्रमांक 1. पी. 32.
5) एम. कागन्स्काया मॉस्को - येरशैलम - मॉस्को // साहित्यिक पुनरावलोकन. 1991. क्रमांक 5.P 99.
6) याब्लोकोव्ह ई. ए. रोमन एम. बुल्गाकोवा "व्हाईट गार्ड". एम. 1997 एस 38.
7) इबिड. पृ. 81.
8) सोकोलोव्ह B.V. तुम्ही कोण आहात, कर्नल नाय टूर्स? // NG M. 1999.19 ऑगस्ट. पी. 16.
9) Ioffe S. Bulgakov च्या "Heart of a Dog" // New magazine मध्ये गुप्त लेखन. न्यूयॉर्क. 1987. पुस्तक. 11-12. एस. 260-274.
10) याब्लोकोव्ह ई. ए. रोमन एम. बुल्गाकोव्ह "व्हाईट गार्ड". पृ. 98.
11) टिनचेन्को वाय. मिखाईल बुल्गाकोव्हचा व्हाईट गार्ड. कीव-ल्विव. 1997.S 143.
12) तीन सम्राटांच्या सेवेत इपंचिन एन.ए. आठवणी. एम. 1996 एस 295-296, 297.
13) Skvortsov V. राजकुमारी Katya Desnitskaya // Ogonyok. एम. 1986. क्रमांक 41. पी. 30.
14) तीन सम्राटांच्या सेवेत इपंचिन एन.ए. पृ. 296.
15) पृष्ठे - रशियाचे शूरवीर. हिज इम्पीरियल मॅजेस्टी कॉर्प्स ऑफ पेजेसचा आध्यात्मिक वारसा. द्वारे संकलित A. B. Grigoriev, O. A. Khazin. एम. 2004 एस 206.
16) इबिड.
17) इबिड.
18) Skvortsov V. राजकुमारी Katya Desnitskaya // Ogonyok. एम. 1986. क्रमांक 41.पी .29.
१)) तीन सम्राटांच्या सेवेत इपंचिन एन.ए. पृ. 297.
20) Skvortsov V. राजकुमारी Katya Desnitskaya // Ogonyok. एम. 1986. क्रमांक 41. पी .29.
21) तेच // ओगोनेक. एम. 1986. क्रमांक 42. पी. 27.
22) तेच // ओगोनेक. एम. 1986. क्रमांक 41.पी .29.
23) तीन सम्राटांच्या सेवेत इपंचिन एन.ए. पृ. 298.
24) Skvortsov V. राजकुमारी Katya Desnitskaya // Ogonyok. एम. 1986. क्रमांक 41.पी .29.
25) न विसरलेल्या कबरी. टी. 5. एम 2004 एसएस 30.
26) सखारोव व्ही. नाय टूर्सची शेवटची लढाई. पृष्ठ 32.
27) टिनचेन्को वाय. मिखाईल बुल्गाकोव्हचा व्हाईट गार्ड. एस. 148-149.
28) 12 जानेवारी 1920 रोजी होली क्रॉसजवळ टोपोरकोव्ह एस. ए. अलेक्झांड्रिअन्स // लष्करी कथा. क्रमांक 43. पॅरिस. 1960. जुलै. पृ. 15.
29) बुल्गाकोव्ह एम.ए. व्हाईट गार्ड. नाट्य कादंबरी. मास्टर आणि मार्गारीटा. कादंबऱ्या. पृ. 26.
30) इबिड. पृ. 57.
31) इबिड. पृष्ठ 133.
32) इबिड. एस 133, 134.
33) आयबिड. पृष्ठ 133.
34) इबिड. पृष्ठ 82.
35) इबिड. पृष्ठ 162.
36) इबिड. पृ. 248.
37) इबिड. पृ. 68.
38) इबिड. पृ. 69.
39) इबिड. पृ. 68.
40) अधिक तपशीलांसाठी, लेख पहा: Fomin S. V. "रशियाचे हित बाल्टिक राज्यांना नाकारू देत नाहीत" // रशियन बुलेटिन. 2005. क्रमांक 17.
41) बुल्गाकोव्ह एमए व्हाइट गार्ड. नाट्य कादंबरी. मास्टर आणि मार्गारीटा. कादंबऱ्या. एस. 198.
42) सोकोलोव्ह B.V. तुम्ही कोण आहात, कर्नल नाय टूर्स?
43) बुल्गाकोव्ह एमए व्हाइट गार्ड. नाट्य कादंबरी. मास्टर आणि मार्गारीटा. कादंबऱ्या. पृ. 149.
44) टिनचेन्को वाय. मिखाईल बुल्गाकोव्हचा व्हाईट गार्ड. पृ. 154.
45) Sokolov B.V. तुम्ही कोण आहात, कर्नल नाय टूर्स?
46) बुल्गाकोव्ह एमए लेटर्स. कागदपत्रांमध्ये चरित्र. पृ. 122.
47) इबिड. पृ. 537.
48) आयबिड. पृष्ठ 125.
49) मोलोटोव्ह बरोबर एकशे चाळीस संभाषण. F. Chuev च्या डायरीतून. एम. 1991 एस 123.
50) इबिड. पृ. २0०.
51) सोकोलोव्ह बीव्ही स्टालिन, बुल्गाकोव्ह, मेयरहोल्ड ... महान हेल्समनच्या छायेखाली संस्कृती. एम. 2004 एस 213.
52) इबिड.
53) Ioffe E. Mannerheim's Lines. पत्रे आणि कागदपत्रे. रहस्ये आणि शोध. एसपीबी. 2005.S 226.
54) बुल्गाकोव्ह एमए निवडलेली कामे. टी. 3. खेळते. एम. 2003 एस 165-168.
55) दुसऱ्या येण्यापूर्वी रशिया. द्वारे संकलित एस आणि टी. फोमिन. T. 2.SPb. 1998 S. 220.
56) इबिड. पृ. 219.

कर्नल फेलिक्स फेलिकोसोविच नाय-टूर्सच्या कोडीबद्दल बोरिस सोकोल्व्हचा एक लेख, जो माझ्या मते रशियन (आणि केवळ रशियनच नाही) साहित्यातील सर्वात मनोरंजक नायकांपैकी एक आहे.

“जर सोव्हिएत लेखकांमध्ये मोठी प्रतिभा असेल, ज्याला सोव्हिएत अत्याचार नष्ट करत आहे आणि, निःसंशयपणे, शेवटी नष्ट करेल, तर हा मिखाईल बुल्गाकोव्ह आहे. द व्हाइट गार्डचा पहिला भाग, ज्या अंतर्गत कोणत्याही व्हाईट गार्ड लेखकाची कादंबरी असेल. छोट्या संप्रदायासह स्वाक्षरी केली, सोव्हिएत भाडोत्री टीकेद्वारे निंदा, राग आणि द्वेषाने भेटला.

ड्रोझडोव्हिट अधिकारी इव्हगेनी तारुस्की

मिखाईल बुल्गाकोव्हची "द व्हाइट गार्ड" ही कादंबरी वाचकांमध्ये अजूनही लोकप्रिय आहे. सावध साहित्यिक विद्वानांनी या आत्मचरित्रात्मक कार्याच्या जवळजवळ सर्व नमुन्यांची स्थापना केली आहे. येथे कर्नल नाय टूर्स सारखेच एक महत्त्वपूर्ण पात्र आहे, जे आतापर्यंत पूर्णपणे सामूहिक प्रतिमा राहिले आहे, ज्यात वास्तविक सहकारी नाहीत. त्याचा मित्र पावेल पोपोव्ह बुल्गाकोव्हला म्हणाला: "नाय-टूर्स ही एक दूरची, अमूर्त प्रतिमा आहे, रशियन अधिकाऱ्यांची आदर्श. माझ्या मनात रशियन अधिकारी कसा असावा." या प्रवेशावरून, असा निष्कर्ष काढण्यात आला की नाय टूर्समध्ये नमुना असू शकत नाही. पांढऱ्या चळवळीत खरे नायक नव्हते.

दरम्यान, मला असे वाटते की खरं तर नाय टूर्समध्ये किमान एक अत्यंत विशिष्ट नमुना होता. ही कल्पना पॅरिसच्या इतिहासकार निकोलाई रुटीच यांनी संकलित केलेल्या आणि "रशियन आर्काइव्ह" द्वारा 1997 मध्ये प्रकाशित केलेल्या "स्वयंसेवक लष्कराच्या उच्च रँक आणि सशस्त्र दलांच्या दक्षिण रांगाच्या बायोग्राफिक डिरेक्टरी" च्या ओळखीमुळे प्रेरित झाली. तिथल्या एका चरित्राचा उल्लेखनीयपणे Nye Tours च्या चरित्राशी झाला. स्वत: साठी पहा: "शिंकरेन्को निकोलाई व्हेवोलोडोविच (शाब्दिक टोपणनाव- निकोलाई बेलोगोर्स्की) (1890-1986). मेजर जनरल ... 1912-1913 मध्ये त्याने तुर्कीविरुद्धच्या युद्धात बल्गेरियन सैन्यात स्वयंसेवा केला ... धैर्य"- फरकासाठी एड्रियनोपलच्या वेढा दरम्यान दाखवले. त्याने 12 व्या उलान बेल्गोरोड रेजिमेंटचा भाग म्हणून पहिल्या महायुद्धाच्या आघाडीवर प्रवेश केला, एका स्क्वाड्रनची कमांडिंग केली ... युद्धाच्या शेवटी जॉर्जिएव्स्की घोडेस्वार आणि लेफ्टनंट कर्नल. तो पहिल्यापैकी एक होता नोव्हेंबर १ 17 १ in मध्ये स्वयंसेवक लष्करात दाखल. फेब्रुवारी १ 18 १ In मध्ये नोवोचेरकास्कजवळच्या लढाईत बख्तरबंद ट्रेनमध्ये मशीन गनरच्या जागी तो गंभीर जखमी झाला. "

टिप्पणीकारांनी बर्‍याच काळापासून हे सिद्ध केले आहे की बेलग्रेड हुसार रेजिमेंट, ज्यात नाय-टूर्सने स्क्वाड्रनची कमांड केली होती आणि जॉर्जला पात्र होते, रशियन सैन्यात अस्तित्वात नव्हते. या प्रकरणात, बुल्गाकोव्हने एक आदर्श म्हणून 12 वी बेलगोरोड उहलन रेजिमेंट घेतली. नाय टूर्सच्या मृत्यूची परिस्थिती आणि शिंकरेन्कोच्या दुखापतीची सुसंगतता: दोघांनी स्वत: ची माघार मशीन गनने झाकली.

पण "व्हाईट गार्ड" च्या लेखकाला शिंकरेन्कोबद्दल कसे कळले? या प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी, एखाद्याने निकोलाई व्हेवोलोडोविचच्या पुढील चरित्राकडे वळले पाहिजे. त्यानंतर, फेब्रुवारी 18 मध्ये, तो जिवंत राहिला, परंतु सोव्हिएत प्रदेशात राहिला, जिथे 18 व्या वसंत inतूमध्ये डॉनकडे स्वयंसेवक सैन्य परत येईपर्यंत त्याला लपण्यास भाग पाडले गेले. शिंकरेन्कोने एका तुकडीचे नेतृत्व केले आणि नंतर एकत्रित पर्वत विभागात कॉकेशियन पर्वतराजींची एक रेजिमेंट. तो कर्नल झाला आणि जून १ 19 १ he मध्ये त्याने तात्पुरते एकत्रित माउंटन विभागाचे नेतृत्व केले, ज्याद्वारे त्याने स्वतःला झारित्सिन येथे वेगळे केले. १ thव्या शतकाच्या उत्तरार्धात, चेचन्या आणि दागेस्तानच्या प्रांतावर सुरू झालेल्या डेनिकिनविरोधी उठावाशी लढण्यासाठी एकत्रित गोर्स्क विभाग उत्तर काकेशसमध्ये हस्तांतरित करण्यात आला. 5/18 ऑक्टोबर 1919 रोजी दक्षिण रशियाच्या सशस्त्र दलांच्या लढाऊ शक्तीनुसार, हा विभाग उत्तर काकेशसच्या सैन्यात सूचीबद्ध आहे. जसे की सर्वज्ञात आहे, मिखाईल बुल्गाकोव्ह उत्तर काकेशसमध्ये 19 व्या शतकाच्या अखेरीपासून 20 व्या वसंत तूपर्यंत होता. खरे आहे, आम्हाला माहित नाही की तेव्हा शिंकरेन्को त्याच्या विभागासह होते की नाही. "तेरा स्लाइव्हर्स ऑफ क्रॅश" आणि "काल" या कादंबऱ्यांमध्ये तो (अधिक स्पष्टपणे, आत्मचरित्रात्मक नायक कर्नल पॉडगोर्त्सेव-बेलोगोर्स्की), झारित्सिनजवळ जखमी झाल्यानंतर, रुग्णालयात राहतो (व्लादिकावकाजमध्ये नाही, जिथे बुल्गाकोव्ह त्यावेळी काम करत होता?), आणि 20 च्या वसंत inतूमध्ये उत्तर काकेशसमध्ये सोची प्रदेशातील कुबान सैन्याच्या रांगेत संपला, जिथे त्याचा मुख्य भाग शरण आला. शिंकरेन्को, तथापि, काही कुबान आणि गिर्यारोहकांसह क्रिमियाला बाहेर काढण्यात यशस्वी झाले. तसे, कर्नल मायश्लेव्स्कीने जानेवारी 1920 मध्ये सोची प्रदेशातील एका पांढऱ्या तुकडीची आज्ञा केली - हे "व्हाईट गार्ड" च्या नायकांपैकी एकाचे नाव नाही का?

मी एक आरक्षण करीन की बेलोगोर्स्कीच्या कादंबऱ्या अजूनही कल्पनारम्य आहेत, जिथे अनेक लढाईंचे कागदोपत्री अचूक वर्णन कल्पनेसह एकत्र आहे, ज्याबद्दल लेखक स्वतः वाचकांना एका विशेष नोटसह चेतावणी देतो. सर्वसाधारणपणे, बेलोगोर्स्की-शिंकरेन्को झारित्सिन नंतर आणि क्रिमियामध्ये येईपर्यंत त्याच्या जीवनातील घटनांबद्दल अत्यंत संयमाने बोलतात. कदाचित त्याचा असा विश्वास होता की बंडखोर डोंगराळ प्रदेशांविरूद्धची लढाई पांढऱ्या चळवळीचे गौरवशाली पृष्ठ नाही, विशेषत: कारण त्याला त्याच डोंगराळ प्रदेशांना आज्ञा द्यावी लागली. पण उत्सुकता काय आहे: दुसऱ्या महायुद्धानंतर लिहिलेली कालची कादंबरी 1920 च्या उत्तरार्धात उत्तर काकेशसमध्ये सोव्हिएतविरोधी उठावाबद्दल सांगते. त्याच वेळी, तंतोतंत चेचन्याचे ते क्षेत्र जेथे डॉ. कदाचित त्या वेळी शिंकरेन्को अजूनही तेथे गेला असेल?

कोणत्याही परिस्थितीत, बुल्गाकोव्ह नंतर एकतर निकोलाई व्हेवोलोडोविचला वैयक्तिकरित्या भेटू शकतो किंवा एकत्रित माउंटन विभागाच्या अधिकाऱ्यांकडून त्याच्याबद्दल ऐकू शकतो. शिंकरेन्कोचे पुढील भाग्य काय होते? नॉर्दर्न तावरियामधील लढाईंमध्ये फरक केल्याबद्दल, रँगेलने त्याला मेजर जनरल म्हणून बढती दिली आणि सेंट निकोलसचा ऑर्डर दिला. क्रिमियामधून बाहेर पडण्यापूर्वी, निकोलाई वेसेवोलोडोविचने आदिवासी पर्वत विभागाचे नेतृत्व केले. पॅरिसियन नियतकालिक चासोवॉयच्या फेब्रुवारी अंकात १ 9 in published मध्ये प्रकाशित झालेल्या मृत्यूलेखात असे नमूद करण्यात आले: “कठोर आणि राखाडी परदेशातील जीवन जनरल शिंकारेन्कोला संतुष्ट करत नव्हते आणि तो कारवाईसाठी उत्सुक होता. सुरुवातीला रशियात काम करण्याचे प्रयत्न झाले. जेव्हा स्पेनमध्ये गृहयुद्ध सुरू झाले, तेव्हा तो जनरल फ्रँकोच्या सैन्यात येणारा पहिला होता, त्याला "रिक्वेट" (लाल बेरेट्स) च्या सैन्याला नियुक्त केले गेले, उत्तर मोर्चाच्या डोक्यात गंभीर जखमी झाले आणि पदोन्नती देण्यात आली. लेफ्टनंट (लेफ्टनंट). युद्ध संपल्यानंतर, तो सतत सॅन सेबेस्टियन (स्पेन) मध्ये राहत होता आणि स्वतःला साहित्यिक कार्यात समर्पित करत होता. " 21 डिसेंबर 1968 निकोलाई व्हेवोलोडोविचला ट्रकने धडक दिली आणि वयाच्या 78 व्या वर्षी त्याचा मृत्यू झाला. मी जोडेल की शिंकरेन्को, नाय टूर्स सारखे, स्वतः बुल्गाकोव्ह सारखे, मुख्यालयाच्या बाबतीत वेगळे नव्हते. स्थलांतर करताना, अनेक माहितीपत्रकांमध्ये त्यांनी रँगेलने स्थापन केलेल्या रशियन जनरल मिलिटरी युनियनच्या नेतृत्वावर टीका केली. रशियन स्थलांतरातून अशा अटी स्वीकारण्यास तयार असलेल्या देशांपैकी एकाच्या सैन्यात सशस्त्र रचना म्हणून शिंकरेन्कोने श्वेत सैन्याच्या कार्यकर्त्यांना कायम ठेवण्याचा सल्ला दिला. शिंकरेन्को-बेलोगोर्स्की यांनी असा युक्तिवाद केला की स्थलांतर करणारे नेते केवळ भूतकाळातच राहतात. 1930 मध्ये, "सेंटिनेल" ने बेलोगोर्स्कीच्या एका माहितीपत्रकाला एक गंभीर उत्तर दिले, जिथे, विशेषतः, त्याने असे निदर्शनास आणले की जनरल शिंकारेन्को बेलोगोर्स्की या टोपणनावाने लपले होते. तरीसुद्धा, मतभेदांनी १ 39 ३ Nik मध्ये निकोलाई व्हेवोलोडोविचला स्पेनमधील युअरवर तासात निबंध प्रकाशित करण्यापासून रोखले नाही. त्याच वेळी, त्याचा फोटो फक्त एकदाच छापला गेला. हे पुष्टी करते की व्हाईट गार्डच्या नाय टूर्समध्ये शिंकरेन्कोसारखे पोर्ट्रेट साम्य होते. दोन्ही ब्रुनेट्स (किंवा गडद तपकिरी-केसांचे), मध्यम उंचीचे आणि कापलेल्या मिश्या आहेत. अन्यथा, ते सारखेच निघाले. उदाहरणार्थ, डिसेंबर १ 9 २ in मध्ये, सेंटिनलच्या सह-संपादकांपैकी एक, माजी ड्रोझडोव्ह अधिकारी येवगेनी तारुस्की यांनी रशियन गृहयुद्धाला समर्पित आणि आत्मचरित्रात्मक साहित्यावर आधारित बेलोगोर्स्कीच्या तेरा स्लीव्हर्स ऑफ ए क्रॅश या पुस्तकाबद्दल लिहिले: “बेलोगोर्स्की हे एक छद्म नाव आहे. त्याचे नाव लपवून ठेवणे आमच्या सैन्यातील एक हुशार घोडदळ सेनापती. "तेरा स्लाइव्हर्स ऑफ क्रॅश" हा खरा शौर्य आणि धैर्याच्या भावनेने व्यापलेला आहे, हा वास्तविक जीवनातील सर्व परिस्थितींमध्ये आणि विशेषत: काय असावा याबद्दल एक कलात्मक ग्रंथ आहे. स्त्रीशी संबंध. त्याचे नायक या पुरुषत्व, मर्दानी खानदानीपणासाठी विशेषतः आकर्षक आहेत, रोसबॅकच्या काळात नेहमीच त्यांचे उच्च मूल्य टिकवून ठेवतात, ट्रॉयवर कब्जा करतात किंवा आमच्या गृहयुद्धातील त्सारिट्सिन लढाई. "हे शब्द नाय-तुर्सवर देखील लागू होत नाहीत? आणि नोव्हेंबर १ 9 २ in मध्ये तेच तारुस्की- बुल्गाकोव्हच्या व्हाईट गार्डचा संदर्भ देऊन सांगा: “जर सोव्हिएत लेखकांमध्ये एखादी मोठी प्रतिभा असेल की सोव्हिएत अत्याचार नष्ट करत आहे आणि, अखेरीस तो नष्ट करेल, तर तो मिखाईल बुल्गाकोव्ह आहे. बुल्गाकोव्ह "मार्क्सवादी" मॉडेलनुसार त्याच्या प्रतिभावान आणि संवेदनशील आत्म्याला उलथापालथ करण्यास असमर्थ आहे. धमकी, निंदा, संताप आणि द्वेष सोव्हिएत भाडोत्री टीकेने भेटला द व्हाईट गार्डच्या पहिल्या भागावर, एक कादंबरी ज्या अंतर्गत कोणताही व्हाईट गार्ड लेखक लहान संप्रदायासह स्वाक्षरी करेल. "वास्तव शस्त्रांच्या बळावर ते उखडून टाकणे. बुल्गाकोव्हला पांढऱ्या चळवळीच्या सामान्य सदस्यांच्या शौर्याबद्दल, मुख्यालयाचा मूर्खपणा आणि "पांढरा मागील" च्या विघटनाबद्दल स्थलांतरितांशी कोणतेही मतभेद नव्हते.

बुल्गाकोव्ह नाय-टूर्सला प्रोटोटाइपच्या आडनावाच्या जवळचे कोणतेही युक्रेनियन आडनाव म्हणू शकत नव्हते, कारण बेलग्रेड हुसरला पेटलीउराच्या युक्रेनियन लोकांशी लढावे लागले होते आणि त्याचे युक्रेनियन आडनाव खूप मुद्दाम दिसेल. या संदर्भात, मी नाय-टूर्स नावाबद्दल एक गृहीतक व्यक्त करेन. हे आडनाव, इच्छित असल्यास, "रात्री उर्स" म्हणून वाचले जाऊ शकते, म्हणजे. "नाइट उर्स", कारण इंग्रजीत "नाइट" म्हणजे "नाइट". उर्स (लॅटिनमध्ये - अस्वल) हे हेन्रीक सिएनक्यूविचच्या "कामो ह्र्यदेशी" कादंबरीच्या नायकांपैकी एकाचे नाव आहे, जो खऱ्या नाइटसारखा वागणारा ध्रुव गुलाम आहे. तसे, नाय -टूर्सचे एक सामान्य पोलिश नाव फेलिक्स आहे (लॅटिनमध्ये - आनंदी), आणि स्वतः सिएनकिविचचा थेट व्हाईट गार्डमध्ये उल्लेख आहे, ज्याची सुरुवात सिएनकिविझच्या कादंबरी विथ फायर अँड तलवारच्या सुरवातीच्या एका वाक्याने होते.

(c) नेझाविसीमाया गझेटा (NG), इलेक्ट्रॉनिक आवृत्ती (EVNG). 19 ऑगस्ट, 1999, गुरुवार 152 (1968) क्रमांक. ओळ 16. संपादकांशी करार करून परदेशात पुनर्मुद्रण करण्याची परवानगी आहे. "NG" आणि EVNG चा संदर्भ आवश्यक आहे. येथे मदत करा [ईमेल संरक्षित]

“वर्ष खूप छान होते आणि ख्रिस्ताच्या जन्मानंतरचे वर्ष, १ 18 १, हे भयंकर होते, परंतु दुसरे क्रांतीच्या सुरुवातीपासून होते,” - इतक्या आरामशीरपणे आणि एका प्राचीन इतिवृत्ताप्रमाणे, “द व्हाईट गार्ड” ही कादंबरी सुरू होते एमए बुल्गाकोव्ह यांनी.

ही कादंबरी 1923-1924 मध्ये मिखाईल अफनासेयविच यांनी लिहिली होती, 1925 मध्ये अर्धवट परदेशात प्रकाशित झाली.

"एका वर्षापासून मी द व्हाइट गार्ड कादंबरी लिहित होतो," लेखकाने ऑक्टोबर 1924 मध्ये कबूल केले. "मला ही कादंबरी माझ्या इतर सर्व गोष्टींपेक्षा जास्त आवडते."

एमए बुल्गाकोव्ह (1891 + 1940) हे मूळचे कीव शहराचे रहिवासी होते. त्यांचा जन्म कीव थिओलॉजिकल अकादमीमध्ये धर्मशास्त्राच्या प्राध्यापकाच्या कुटुंबात झाला. त्याचे आजोबा ओरिओल प्रांतात पुजारी होते. 6 एप्रिल 1916 रोजी, भावी लेखकाने सेंट इम्पीरियल युनिव्हर्सिटीच्या वैद्यकीय विद्याशाखेतून पदवी प्राप्त केली. कीव मध्ये व्लादिमीर आणि "सन्मानाने डॉक्टरांच्या पदवीमध्ये मंजूर", स्मोलेन्स्क प्रांतात - गंतव्यस्थानाकडे जाताना.

एमए बुल्गाकोव्ह फेब्रुवारी १ 18 १ in मध्ये कीवला परतले. काही उबदार मनाच्या संस्मरणकर्त्यांनी 12 मोजले; मी निश्चितपणे सांगू शकतो की त्यापैकी 14 होते आणि मी वैयक्तिकरित्या त्यापैकी 10 अनुभवले. "

डॉक्टर म्हणून, त्याला दोनदा एकत्र केले गेले: प्रथम हेटमन स्कोरोपाडस्कीच्या सैन्यात, नंतर - पेटलीयुरिट्सद्वारे. म्हणूनच कादंबरीत आम्हाला अचूकपणे ओळखले जाणारे ऐतिहासिक भाग: हेटमन कीवमधील स्फोट, फील्ड मार्शल आयचहॉर्नवरील हत्येचा प्रयत्न, पदांवर रशियन अधिकाऱ्यांची क्रूर हत्या. शास्त्रज्ञांच्या मते, सतत दिसणारे संस्मरण आणि कागदपत्रे केवळ बुल्गाकोव्हच्या गद्याच्या कलात्मक प्रतिमांच्या आश्चर्यकारक विश्वासार्हतेची पुष्टी करतात [..] बहुधा, हे कारण आहे की पुस्तकाचे लेखक प्रत्यक्षदर्शी आहेत, घटनांमध्ये सहभागी आहेत, ज्यांनी नंतर बरेच गोळा केले तथ्य आणि मौखिक कथा, पुस्तकांची संपूर्ण लायब्ररी, क्लिपिंग्ज, फील्ड नकाशे ".

कादंबरीतील कर्नल नाय टूर्सच्या नमुन्यांपैकी एक म्हणून F.A.Keller मोजा, ​​नवीन कागदपत्रांच्या प्रकाशनानंतर अलीकडेच लिहायला सुरुवात केली. मिखाइलोव्स्की आर्टिलरी स्कूलच्या कॅडेटच्या आठवणींमधील एक उतारा छापणे व्ही. आणि तो debtणात राहिला नाही आणि कसा तरी आनंदाने आणि बेपर्वाईने, "सुवर्ण" उदात्त तरुणांच्या गोंडस स्वरांनी, व्हाईट गार्डमध्ये वर्णन केलेल्या घटनांची त्याची आवृत्ती सांगितली, विशेषत: मुठभर स्वयंसेवकांच्या शेवटच्या लढाईची कथा थकबाकीदार घोडदळ कमांडर FAKeller, शूर बुल्गाकोव्हच्या नाय-तुर्सकडे हस्तांतरित झाले, एक हताश 'व्हाईट कॉज' चे दुःखी शूरवीर. "

काउंट एफए केलर एमए बुल्गाकोव्ह, सर्व शक्यतांमध्ये, कीव इव्हेंटच्या आधीही माहित होते. विद्यापीठातून पदवी घेतल्यानंतर, 1916 च्या संपूर्ण उन्हाळ्यात, सप्टेंबरपर्यंत, जेव्हा माबुल्गाकोव्हला स्मोलेन्स्क प्रांताच्या निकोलस्कोय गावात नियुक्त केले गेले, तेव्हा तरुण डॉक्टर कीव रुग्णालयात काम केले, आणि नंतर फ्रंट-लाइन हॉस्पिटलमध्ये रेड क्रॉस स्वयंसेवक म्हणून Kamenets-Podolsk आणि Chernivtsi मध्ये.

परंतु जून 1916 मध्ये फ्योडोर आर्टुरोविच, जसे तुम्हाला माहिती आहे, जखमी झाले होते. आधुनिक युक्रेनियन संशोधक यारोस्लाव टिन्चेन्को लिहितो, “जनरलला ताबडतोब कामनेट्स-पोडॉल्स्क मिलिटरी हॉस्पिटलमध्ये नेण्यात आले, जिथे त्याला वैद्यकीय मदत मिळाली. या वेळी मिखाईल अफानासेयविच बुल्गाकोव्हशिवाय इतर कोणीही रुग्णालयात काम केले नाही. जनरल केलर हे एक प्रसिद्ध आणि उत्कृष्ट व्यक्तिमत्व होते की आम्हाला शंका नाही की भविष्यातील लेखक त्यांना पाहू शकतील किंवा त्यांच्याशी भेटू शकतील. "

नंतर, १ 19 १ in मध्ये, "राखीव मध्ये लष्करी सर्जन" म्हणून, मिखाईल अफनासेयविचला प्यतिगोर्स्कमधील टेरेक कोसॅक सैन्याच्या मुख्यालयात पाठवण्यात आले, जिथे त्याचा भाऊ होता. अलेक्झांड्रियाच्या 5 व्या हुसार रेजिमेंट, जे उत्तर काकेशसच्या सैन्याचा भाग होते, त्याच वेळी तेथे हस्तांतरित करण्यात आले. शेवटी ग्रोझनीमध्ये जुलै १ 19 १ formed मध्ये तयार झाले, त्याने चेचन्याच्या शांततेत भाग घेतला, ज्याचे नंतर एमए बुल्गाकोव्हने "द एक्स्ट्राऑर्डिनरी अॅडव्हेंचर्स ऑफ डॉक्टर" मध्ये वर्णन केले.

“24 ऑक्टोबर 1919 ते 9 जानेवारी 1920 पर्यंत,” जीआरच्या एका सहकाऱ्याने लिहिले. केलरची रेजिमेंट. एसए टोपोर्कोव,-अलेक्झांड्रिया हुसार रेजिमेंट, सहा-स्क्वाड्रन, घोडा-मशीन-गन कमांडसह आणि तीन कर्मचारी अधिकारी, सहा कर्णधार आणि 21 मुख्य अधिकारी, एकही अयशस्वी लढाई न ओळखता चेचन्या आणि डागेस्तानच्या अर्ध्या भागातून विजयीपणे पार केले. " "अमर हुसर" च्या अधिकार्‍यांमध्ये त्याच्या माजी गौरवशाली कमांडरची आठवण अजूनही जिवंत होती आणि काउंट केलरच्या मृत्यूच्या वेळी कीवमध्ये तरुण लष्करी सर्जनची उपस्थिती केवळ परस्पर व्याज जागृत करू शकली नाही.

कादंबरीतील कर्नल नाय-टूर्सची अनेक वैशिष्ट्ये आपल्याला सामान्य सी ची आठवण करून देतात. एफए केलेरे.

आडनाव, कादंबरीत नाय टूर्सचे चराई - हे सर्व त्याच्या मूळच्या रशियन नसल्याची साक्ष देण्यासाठी आहे.

"हुसार" आणि अगदी "लढाऊ सैन्य हुसार". "एक घोडेस्वार, शोकग्रस्त डोळ्यांसह स्वच्छ मुंडलेला, कर्नलच्या हुसर खांद्याच्या पट्ट्यांमध्ये," "एका वाईट शिपायाच्या ओव्हरकोटवर जीर्ण झालेल्या सेंट जॉर्ज रिबनसह." ठीक आहे, हे सर्व मोजण्याच्या स्वरूपाचा विरोधाभास करत नाही - तपकिरी डोळ्यांचा घोडेस्वार, हुसर, सेंट जॉर्जचा घोडेस्वार, सैनिकांच्या घोडदळ ओव्हरकोटमधील काही छायाचित्रांमध्ये टिपलेला.

नाय-टूर्स “लंगडे”, डोके फिरवू शकत नाही, “कारण दुखापतीनंतर त्याची मान कुरकुरीत होती आणि आवश्यक असल्यास त्याने आपले संपूर्ण शरीर बाजूला केले”. हे सर्व पुन्हा gr द्वारे प्राप्त झालेल्या जखमांच्या परिणामांचे अचूक वर्णन आहे. केलर पोलंड साम्राज्यात आणि महान युद्धाच्या क्षेत्रात 1905 च्या क्रांती दरम्यान. बुल्गाकोव्ह, ज्याने कामनेट्स-पोडोल्स्क इन्फर्मरीमध्ये काम केले होते, त्यांना त्यांच्याबद्दल कसे माहिती असू शकते.

कर्नल नाय टूर्स हे बेलग्रेड हुसर रेजिमेंटच्या दुसऱ्या स्क्वाड्रनचे कमांडर होते. अलेक्से टर्बिन त्याच रेजिमेंटमध्ये कनिष्ठ डॉक्टर होते. कादंबरीत 1916 मध्ये विल्ना दिशेने बेलग्रेड हुसर्सच्या दुसऱ्या स्क्वाड्रनच्या गौरवशाली हल्ल्याचा उल्लेख आहे. बुल्गाकोव्ह तज्ञांनी बर्याच काळापासून स्थापित केले आहे की विल्ना दिशेने 1916 मध्ये असा कोणताही किंवा असा हल्ला नव्हता. संशोधकांचा असा विश्वास आहे की हा हल्ला ऑगस्ट 1914 मध्ये यारोस्लावित्सा येथील प्रसिद्ध लढाईचा प्रतिध्वनी होता.

कॅडेट्सच्या माघारीचा आच्छादन करून ज्या दिवशी पेटलीयुरिट्स कीवमध्ये प्रवेश करतात त्या दिवशी कर्नल नाय टूर्स नष्ट होतात. निकोल्का टर्बिनच्या मनात त्याच्या मृत्यूचे विशेष महत्त्व होते. त्याच दिवशी रात्री घरी पोहचल्यावर त्याने “त्याच्या कोपऱ्यातल्या खोलीत वरचा कंदील पेटवला आणि त्याच्या दारावर एक मोठा क्रॉस कोरला आणि त्याखाली एक तुटलेला शिलालेख पेनकाईफसह:“ p. टूर्स. 14 डिसेंबर 1918 दुपारी 4 "". - काउंट एफ. ए. केलरच्या "संध्याकाळी लढाई" ची अचूक वेळ!

हे निकोल्का टर्बिन होते जे नंतर कर्नल नाय-टूर्सची आई आणि बहीण शोधून काढतील, त्याला या दिवसात मरण पावलेल्या डझनभर लोकांमध्ये शवागारात ओळखतील आणि त्याला "रंगीबेरंगी सेंटच्या आर्शिनसह" चॅपलमध्ये ठेवतील. "शवपेटीत Nye अधिक आनंदी आणि आनंदी झाला."

कर्नल नाय-टूर्सचे सार एका अर्थाने अलेक्सी टर्बिनच्या स्वप्नात प्रकट झाले आहे:

“तो एका विचित्र आकारात होता: त्याच्या डोक्यावर एक तेजस्वी शिरस्त्राण होते, आणि त्याचे शरीर चेन मेलमध्ये होते आणि तो एका लांब तलवारीवर टेकलेला होता, जो क्रुसेडच्या काळापासून कोणत्याही सैन्यात नव्हता. हायरिंग क्लाउडच्या नंतर नंदनवन तेज. " डोळे - "स्वच्छ, अथांग, आतून प्रकाशित."

अलेक्सी टर्बिनने विचारल्यावर, नाई टूर्सने पुष्टी केली की तो खरोखरच नंदनवनात आहे. "विचित्र आकार" बद्दल गोंधळासाठी ("कर्नल, मला सांगा, तुम्ही अजूनही स्वर्गात अधिकारी आहात का?") सार्जंट झिलिनच्या उत्तरानंतर, "स्क्वॉड्रनसह जाणूनबुजून अग्नीने कापला गेला" 1916 मध्ये विल्नियसच्या दिशेने बेलग्रेड हुसर्सचे ":" ते टेपेरीच क्रुसेडर ब्रिगेडमध्ये आहेत, मिस्टर डॉक्टर .. "

क्रॉससह भरतकाम केलेले बॅनर आच्छादनात फिकट झाले.

आणि तुमची स्मरणशक्ती असेल - पांढरे शूरवीर.

आणि तुमच्यापैकी कोणीच नाही, मुलांनो! - परत येणार नाही.

आणि देवाची आई तुमच्या कपाटांचे नेतृत्व करते!

M. A. Bulgakov च्या कादंबरीचे मूळ लेखकाचे शीर्षक "व्हाईट क्रॉस" होते. त्याच वेळी, जीआरच्या नॉर्दर्न मोनार्किस्ट आर्मीचे वर्तमानपत्र आठवत नाही. एफ. पीएम बर्मोंट-अवलोवा. एक आणि दुसरा दोन्ही अष्टकोनी आहेत!

नाय टूर्सची ही शिष्टता त्याला कादंबरीच्या इतर सकारात्मक नायकांपासून वेगळी ओळखते, जे त्यांच्या सर्व नैतिक निर्दोषतेसाठी, तरीही जीवनातील वाढलेल्या प्रेमात अंतर्भूत आहेत. इतर लोकांचे प्राण वाचवणे, ते स्वतःचे विसरले नाहीत. "फक्त एकच होता .." - कॅप्टन मायश्लेव्हस्की नाय -टूर्स बद्दल म्हणतो. इतरांच्या फायद्यासाठी स्वतःचा त्याग करण्याची ही इच्छा आहे, शब्दांमध्ये नाही, तर कृतीत, केवळ - आपण पुन्हा सांगू - जे कादंबरीच्या सकारात्मक पात्रांमधून नाय -टूरला वेगळे करते, परंतु त्याला त्यांच्यापासून वेगळे करते. आणि इथे मुद्दा, अर्थातच, केवळ एक शारीरिक मृत्यू नाही.

हे वैशिष्ट्यपूर्ण आहे की एम.ए. बुल्गाकोव्हने स्वत: त्याचा मित्र पी एस पोपोव्हला कबूल केले की त्याच्या दृष्टीने नाय टूर्स हा "रशियन ऑफिसर कॉर्प्सचा दूरचा, अमूर्त आदर्श आहे, कारण रशियन अधिकारी माझ्या दृष्टीने असावा."

______________________________

1. बुल्गाकोव्ह एम. ए. व्हाईट गार्ड. नाट्य कादंबरी. मास्टर आणि मार्गारीटा. कादंबऱ्या. पृष्ठ 13.

2. Bulgakov M. A. अक्षरे. कागदपत्रांमध्ये चरित्र. एम. 1989.S 95.

3. बुल्गाकोव्ह M. A. कथा. कथा. Feuilletons. पृ. 78.

4. सखारोव व्ही. नाय टूर्सची शेवटची लढाई // स्रोत. एम. 2003. एन 1. एस 32.

5. सखारोव व्ही. नाय टूर्सची शेवटची लढाई. पृष्ठ 32.

6. टिनचेन्को वाय. मिखाईल बुल्गाकोव्हचा व्हाईट गार्ड. एस. 148-149.

7. जुलै 1919 पर्यंत त्यांना तेरेक-दागेस्तान प्रदेशाचे सैन्य म्हटले जात असे. ते दक्षिण रशियाच्या सशस्त्र दलाचा भाग होते.

8. 12 जानेवारी 1920 रोजी होली क्रॉस येथे Toporkov S. A. Alexandrians // सैन्य कथा. एन 43. पॅरिस. 1960. जुलै. पृ. 15.

9. बुल्गाकोव्ह एम. ए. व्हाईट गार्ड. नाट्य कादंबरी. मास्टर आणि मार्गारीटा. कादंबऱ्या. पृ. 26.

10. इबिड. पृ. 57.

11. इबिड. पृष्ठ 133.

12. आयबिड. एस 133, 134.

13. आयबिड. पृष्ठ 133.

14. आयबिड. पृष्ठ 82.

15. आयबिड. पृष्ठ 162.

16. आयबिड. पृ. 248.

17. आयबिड. पृ. 68.

18. आयबिड. पृ. 69.

19. इबिड. पृ. 68.

20. MII Tsvetaeva. हंस कॅम्प.

21. बुल्गाकोव्ह एम. ए. व्हाईट गार्ड. नाट्य कादंबरी. मास्टर आणि मार्गारीटा. कादंबऱ्या. एस. 198.

22. सोकोलोव्ह बी. व्ही. कर्नल नाय टूर्स तुम्ही कोण आहात?