Nama Yunani untuk kanak-kanak lelaki dan maknanya. Nama lelaki Yunani: senarai nama moden dan kuno yang berasal dari Yunani

kediaman / Suami curang

Seseorang bernama Alexander boleh ditemui di banyak negara di dunia, dan ramai yang tahu bahawa nama lelaki ini berasal dari Yunani dan dipakai oleh pemimpin ketenteraan kuno yang terkenal - Alexander the Great. Nama ini bertahan sehingga hari ini tanpa pengubahsuaian. Adakah ini berlaku dengan semua nama lelaki Yunani? Nama-nama apa yang turun ke zaman kita, dan nama-nama mana yang hilang dalam masa yang sama? Apa pendapat ahli nujum dan sejarawan mengenai nama Yunani, bagaimana nama mencerminkan pemiliknya dan bagaimana ciri itu?

Sebahagian daripada budaya Hellenic

Tidak diragukan lagi, nama lelaki Yunani adalah sebahagian daripada budaya Hellenistik yang paling kuno, dan bahagian yang sangat penting, semacam budaya budaya Yunani. Banyak dari nama-nama ini menjadi suci dalam tradisi Yunani kuno, dan kali kedua mereka disucikan dengan kedatangan agama Kristian. Dalam pengertian ini, nama lelaki Yunani dua kali disucikan, dua kali ditahbiskan, yang menjadikannya unik. Di Yunani, adalah kebiasaan memanggil anak lelaki pertama dalam keluarga dengan nama datuk ayahnya, dan anak lelaki kedua dengan nama ibunya. Nama bapa sangat jarang diberikan kepada anak lelaki, kerana dianggap sebagai pertanda buruk.

Nama Yunani paling sering mempunyai dua varian: lelaki dan wanita. Perpecahan ini telah turun ke zaman kita. Contohnya, Eugene-Eugene, Alexander-Alexandra, Vasily-Vasilisa. Walau bagaimanapun, banyak nama kehilangan analogi dalam genus yang berbeza. Sebagai contoh, pada zaman dahulu, terdapat nama-nama seperti Helen dan Anastasius, yang hari ini tidak dapat dijumpai bahkan di Yunani sendiri.

Orang Yunani kuno memberi respons sepenuhnya kepada pola dasar tanda Gemini. Oleh itu, nama-nama yang digunakan di negara ini mempunyai cap dualitas.

Pembawa nama-nama Yunani dapat terdedah kepada mistikisme dan pesimisme, dan pada masa yang sama, pada bila-bila masa bersedia menghadapi nasib dan keghairahan.

Menurut ahli astrologi, lelaki dengan nama Yunani dicirikan oleh kontras dalam tingkah laku: manifestasi cinta untuk hidup digantikan oleh penurunan kekuatan dan kemurungan.

Di bawah tanda Gemini

Nama-nama asal Hellenic nampaknya membuat seseorang sentiasa membuat pilihan metafizik: antara kebaikan dan kejahatan, keabadian dan kematian. Pilihan dibuat pada tahap maklumat, pemikiran, pengetahuan tentang dunia. Ahli astrologi berpendapat bahawa pembawa nama seperti itu perlu memantau kesucian pemikiran mereka dengan teliti. Seorang lelaki dengan nama Yunani harus bergaul, berusaha memahami dunia dan memperoleh pengetahuan dan sensasi baru. Lagipun, tanda Gemini diperintah oleh Mercury, yang menentukan sifat seperti rasa ingin tahu, mobiliti, bersosial.

Baca juga: Nama wanita Yunani: sebahagian daripada sejarah peradaban Hellenic

Lelaki dengan nama Yunani mempunyai ketajaman perniagaan dan kejayaan dalam perniagaan dan perdagangan. Adalah dipercayai bahawa nama-nama Hellenic mempunyai kesan yang baik terhadap pengungkapan bakat kreatif. Orang dahulu percaya bahawa masa depan seseorang bergantung pada namanya. Oleh itu, setelah menamakan anak lelaki itu dengan nama Yunani, seseorang boleh percaya bahawa dia akan berjaya dalam hidupnya.

Secara umum, seluruh budaya Yunani Kuno didasarkan pada idea nasib, perintah nasib. Pada masa yang sama, pahlawan yang berani mencabar nasib ditinggikan di negara ini ke langit. Nama lelaki Yunani tidak hanya mencerminkan sejarah Yunani, tetapi juga merupakan penghubung antara masa lalu yang luar biasa dari keadaan luar biasa ini dan masa kini. Sayangnya, dalam beberapa dekad kebelakangan ini, banyak keluarga Yunani melanggar tradisi sejarah dan memberi anak-anak nama yang kadang-kadang tidak juga Hellenistik.

Nama lelaki moden yang cantik di Yunani

Nama lelaki Yunani moden boleh terbahagi kepada dua kumpulan: antik (atau mitologi) dan Ortodoks. Kuno, ini adalah nama seperti Sophocles, Odysseas, Sokratis; Ortodoks - Georgios, Vasilios. Kumpulan ketiga juga dapat dibezakan - nama asal Yahudi atau Latin, misalnya, Ioannis atau Konstantinos. Pada abad kedua puluh, nama Eropah Barat seperti Robertos dan Eduardos juga memasuki penggunaan bahasa Yunani.

Nama Yunani digunakan dalam bentuk rasmi dan bahasa sehari-hari. Anak lelaki Georgios di halaman kemungkinan besar akan dipanggil Yorgus, Ioannis - Yannis, Emmanuel - Manolis. Dalam pasport, atas permintaan pemiliknya, borang nama sehari-hari boleh dimasukkan. Secara umum, orang Yunani sangat demokratik mengenai isu ini. Seseorang boleh secara rasmi dipanggil sehala, tetapi menjalani kehidupan dengan nama samaran yang sama sekali berbeza, termasuk dengan menunjuknya pada kad nama, menandatangani buku, artikel, dan sebagainya.

Di Yunani moden, nama-nama berikut paling umum: Georgios, Konstantinos, Ioannis, Dimitrios, Nikolaos, Vasilios, Christ, Evangelos, Panagiotis. Senarai ini disusun berdasarkan tinjauan terhadap seratus ribu orang dan mendakwa tepat. Aksen dalam nama Yunani adalah wajib: Ioannis, Nikolaos, KhrIstos. Jadi, sebelum berkomunikasi dengan orang Yunani, anda harus menjelaskan suku kata mana yang ditekankan pada namanya.

Maksud nama Yunani lelaki

Dalam nama Yunani, baik lelaki dan wanita, beberapa kumpulan dapat dibezakan, berdasarkan bagaimana nama itu berasal. Sebilangan besar nama menentukan beberapa jenis data luaran positif, atau sifat watak. Nama-nama ini timbul kerana ibu bapa mahu anak itu hanya mempunyai ciri-ciri terbaik. Oleh itu pilihan nama diikuti.

Nama maskulin Yunani seperti Alexander, Vasily, Alexey, Nikolay, Gennady, Eugene. Nama-nama ini sangat umum di Rusia, jadi mari kita lihat beberapa nama mereka dengan lebih dekat.

Sebilangan besar nama lelaki dan wanita yang wujud di dunia mempunyai akar bahasa Yunani. Sebilangan dari mereka telah menjadi sangat popular di negara mereka sehingga mereka sudah dianggap sebagai bangsa. Oleh itu, tidak sukar untuk memilih anak lelaki.

Asal dan makna nama

Orang Yunani yang baru lahir biasanya diberi nama mengikut tradisi. Anak lelaki sulung dalam keluarga hampir selalu mempunyai nama datuk ayahnya. Anak lelaki seterusnya yang dilahirkan oleh pasangan yang sudah berkahwin bernama sama persis dengan ibu bapa ibu. Memberi nama bapa kepada anak lelaki adalah pertanda buruk. Mematuhi tradisi di kalangan orang Yunani sejati adalah tugas suci. Tetapi walaupun demikian, banyak pasangan muda menjauhkan diri dari mereka dan menamakan anak-anak sesuka hati.

Semua orang Yunani, seperti kanak-kanak perempuan, dibahagikan kepada dua kumpulan. Kategori pertama merangkumi nama-nama zaman kuno yang berkaitan dengan mitologi. Mereka terdengar seperti ini: Odysseas, Sophocles, Sokratis dan lain-lain. Kumpulan kedua merangkumi nama-nama yang termasuk dalam kalendar Ortodoks: Vasilios, Georgios.

Setiap nama Yunani mempunyai ciri tersendiri. Ini mencerminkan satu atau sifat keperibadian seseorang, dan, sebagai peraturan, dari sisi positif. Sebagai contoh, nama lelaki kuno Yunani Leonidas (Leonidas) bermaksud "seperti singa", dan Prokopios (Procopius) diterjemahkan sebagai "maju". Di Yunani, dipercayai bahawa dengan memilih nama untuk anak, ibu bapa menentukan nasibnya.

Nama lelaki yang paling biasa

Nama Yunani dalam kalendar Ortodoks berasal dari negara, serta Ibrani dan Latin. Walau bagaimanapun, anak-anak di negara ini paling sering dipanggil mengikut tradisi keluarga, begitu juga dengan datuk ayah, ibu, dll.

Hari ini nama Yunani yang paling popular untuk kanak-kanak lelaki adalah sepuluh berikut:

Georgios. Diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno bermaksud "petani". Dalam konteks gerejawi dan sejarah - juga George.
Dimitrios. Berasal dari nama Yunani kuno Demetrios - "didedikasikan untuk Demeter" Diucapkan juga sebagai Demetrios.
Konstantinos. Nama asal Latin bermaksud "kekal". Dalam konteks sejarah, dibaca sebagai Constantius.
Ioannis. Berasal dari bahasa Ibrani. Diterjemahkan dari bahasa Ibrani bermaksud "belas kasihan Tuhan."
Nikolaos, atau Nicholas - diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno sebagai "pemenang bangsa". Berasal dari nama dewi kemenangan Nike.
Kristus adalah "yang diurapi."
Panagiotis - diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai "semua orang suci".
Vasilios. Nama ini mempunyai akar Yunani kuno kebangsaan dan bermaksud "raja".
Athanasios (Athanasius dalam konteks gereja), dari Yunani kuno - "abadi".
Evangelos. Ia berasal dari nama Yunani kuno Evangelion dan bermaksud "berita baik, Injil."

Fesyen untuk nama di Yunani ada begitu juga di mana-mana negara, tetapi yang digambarkan di atas tetap popular pada masa yang berlainan.

Pada abad XX, nama Eropah Barat Eduardos, Robertos dan lain-lain menjadi popular di negara ini. Ibu bapa Yunani moden semakin menyimpang dari tradisi keluarga dan memanggil anak mereka dengan cara itu.

Nama budak Yunani paling jarang

Setiap tahun semakin banyak nama asal kuno yang dikaitkan dengan kewujudan dewa dan mitologi. Walaupun, menurut beberapa ibu bapa, merekalah yang dapat memberi karisma dan kemahuan kepada anak mereka.

Nama Yunani yang paling jarang dan indah untuk kanak-kanak lelaki:

Aristotelis - diterjemahkan sebagai "keunggulan yang bertujuan untuk tujuan tertentu."
Archimedes. Nama itu mempunyai akar Yunani kuno dan bermaksud "mempunyai pemikiran."
Demokrit - diterjemahkan sebagai "mempunyai hak untuk menilai orang lain."
Zeno. Nama Yunani kuno ini berasal dari Zeus sendiri dan bermaksud kepunyaan dewa tertinggi ini.
Cosmos adalah "mempersonakan kecantikan".
Macedon "tinggi".
Pleton - diterjemahkan sebagai "kekayaan".
Eros - melambangkan cinta.

Ini bukan semua nama Yunani untuk kanak-kanak lelaki yang jarang digunakan oleh ibu bapa ketika menamakan bayi mereka. Tetapi yang dinyatakan di atas masih kurang biasa daripada yang lain.

Nama lelaki moden yang berasal dari Yunani

Nama-nama Yunani telah berakar pada hampir semua bahasa Eropah. Mereka mungkin mempunyai pengucapan mereka sendiri, tetapi dari sini akarnya tetap sama. Dalam bahasa Rusia, nama Yunani untuk kanak-kanak lelaki juga sangat biasa. Alexander, Alexey, Sergey - ini adalah nama yang telah lama dianggap asli, Slavia. Tetapi sebenarnya, mereka mempunyai akar yang sama sekali berbeza.

Senarai nama Yunani sangat panjang. Sehinggakan setiap orang kedua di planet ini mempunyai nama ini.

5 keturunan Yunani teratas di Rusia

Kalendar nominal Rusia mengandungi sebilangan besar nama dengan akar bahasa Yunani. Ibu bapa dengan senang hati memanggil anak mereka sebagai anak mereka, tanpa memikirkan asal usul mereka, sehingga mereka sesuai dengan rasa Slavia.

Hari ini, nama lelaki yang paling popular dari asal Yunani adalah lima berikut:

Artem.
Alexander.
Dmitriy.
Nikita.
Kirill.

Di hampir setiap keluarga, seorang anak lelaki yang dilahirkan selama 10 tahun terakhir mempunyai salah satu nama ini.

Yunani adalah negara yang luar biasa dengan budaya dan sejarah kuno yang kaya. Orang Yunani muncul dengan banyak nama indah yang mendapat populariti di luar wilayah. Nama-nama asal asing telah masuk ke dalam buku nama Yunani moden.

Dalam artikel ini, kita akan mempertimbangkan sejarah pembentukan nama Yunani, belajar bagaimana memilih nama yang tepat dan mengkaji senarai nama dengan sebutan.

Sejarah pendidikan

Sebilangan besar nama moden mempunyai akar kebangsaan. Secara asal, mereka dibahagikan kepada kategori berikut:
1. Antik: Adonis, Vangelis, Deidalos.
2. Gereja: Anastasius, Zeno, Isidore.
Banyak nama dikaitkan dengan mitologi Yunani Kuno: Dionysius, Artemy, Hector.
Selalunya terdapat nama-nama yang pada zaman kuno menetapkan kawasan itu: Arkady, Anatoly.
Nama-nama ortodoks tetap tersebar luas, kerana orang Yunani tergolong dalam agama. Antaranya terdapat nama Ibrani dan Latin: Ananias, Lucas, Matthias.

Banyak orang telah meminjam nama dari akar bahasa Yunani. Mereka merebak ke Itali, Rusia, Ukraine, England, Sepanyol. Tidak setiap ibu bapa tahu apa asal usul pilihan yang dipilih. Fenomena ini telah menjadi dua sisi. Pada abad yang lalu, bilangan nama asing dalam tatanama Yunani telah meningkat. Anak lelaki sering dipanggil Jonas, Myron, Thaddeus, yang dikaitkan dengan kesan budaya Eropah ke negara ini.

Setiap orang Yunani mempunyai nama sehari-hari dan rasmi. Menurut undang-undang Yunani, kedua-dua borang dicatatkan dalam pasport. Lelaki itu memilih pilihan untuk kehidupan seharian sendiri. Menurut peraturan ejaan, nama diberi tekanan.

Apa yang mereka perhatikan ketika memilih?

Orang Yunani menghormati adat keluarga, oleh itu mereka dibimbing oleh mereka dalam proses penamaan... Menurut peraturan, seorang anak lelaki tidak boleh diberi nama ayahnya jika dia masih hidup. Anak lelaki pertama diberi nama dari datuk ayahnya, dan yang kedua dinamai datuk dari ibu kandungnya. Anak lelaki ketiga dalam keluarga itu dinamakan sebagai mengenang abang datuk ayahnya. Sekiranya anak-anak selebihnya dilahirkan sebagai anak lelaki, ibu bapa akan menamakan apa sahaja yang mereka mahukan. Tradisi ini telah membawa kepada fakta bahawa terdapat banyak nama keluarga keluarga Yunani.

Ibu bapa moden memilih nama berdasarkan ciri keperibadian. Nama kuno mencerminkan martabat seorang lelaki, kualiti moral dan intelektualnya. Sebilangan besar nama Yunani melodi dan indah, yang mempengaruhi pilihan.

Senarai lengkap semua pilihan untuk kanak-kanak lelaki dan maknanya

Nama budak lelaki itu menggambarkan kualiti lelaki sejati. Orang Yunani melakukan ini sehingga pada masa akan datang anak-anak mereka mempunyai ciri-ciri watak seperti itu. Oleh itu, isu penamaan didekati dengan penuh perhatian.

Moden

Nama Yunani dianggap harmoni dan indah. sehingga mereka menjadi popular di banyak negara. Zaman purba dan mitos memberikan nama Yunani yang tidak biasa di antaranya, yang berikut dibezakan:

Banyak nama asal Yunani telah berakar di negara-negara Eropah. Bentuk-bentuk mereka yang berubah telah muncul dalam hampir semua bahasa.

Banyak nama yang nampaknya asli Rusia sebenarnya adalah bahasa Yunani: Stepan, Timofey, Fedor, Makar, Vasily, Alexey. Senarai nama lelaki Yunani yang terkenal terus berjalan. Orang suka nama Yunani kerana makna mereka bermaksud ciri positif seseorang: kebijaksanaan, kebaikan, kebolehpercayaan, keberanian, kejantanan. Tetapi justru sifat-sifat inilah yang diharapkan masyarakat dari seorang lelaki.

Sejarah asal nama lelaki Yunani

Bagaimana nama lelaki yang berasal dari Yunani datang kepada kami? Sebahagiannya melalui mitologi, tetapi kebanyakannya berasal dari agama. Orang-orang Yunani pada umumnya memberi kesan yang besar terhadap budaya dan kehidupan dunia.

Dengan penyebaran agama Kristian, kata-kata Yunani kuno memasuki kehidupan seharian kita dan berkait rapat dengannya sehingga sukar untuk segera menentukan di mana perkataan itu berasal dari bahasa Slavia dan di mana bahasa Yunani.

Injil dan Surat-surat para Rasul diedarkan dalam bahasa Yunani. Gereja Ortodoks Rusia pada suatu masa disebut "Gereja Katolik Yunani" atau "Gereja upacara Yunani." Nama orang Yunani itu sendiri (sebelum mereka datang kepada kita) berasal dari bahasa Yunani kuno dan bahasa Latin.

Maklumat menarik: dari orang Yunani, seorang wanita, ketika dia berkahwin, mengambil bukan sahaja nama keluarga, tetapi juga menjadi pelindung suaminya.

Senarai nama yang indah untuk seorang budak lelaki

Semuanya cantik, hanya sebilangan yang tidak biasa di telinga, tetapi yang lain sangat nyanyian:

Aristarchus bermaksud "pemimpin terbaik" dalam terjemahan. Kredo hidup: "Sekiranya anda tergesa-gesa, anda akan membuat orang ketawa";
Arkady. Nama itu berasal dari nama wilayah Arcadia (wilayah Yunani);
Artemy ditafsirkan sebagai "sihat";
Arseny - "matang", "berani", yang merupakan kualiti paling berharga bagi seorang lelaki;
George - "petani";
Yevsey diterjemahkan sebagai "soleh", iaitu, sangat bermoral, tahan terhadap godaan;
Elisha adalah salah satu varian nama Odysseus ("marah"). Ya, terjemahannya hebat, tetapi terdengar indah dan watak orang itu baik: dia boleh dipercayai, pintar, adil;
Leonidas adalah "anak singa" baik dalam terjemahan dan kualiti peribadi;
Rodion dibentuk dari Herodion Yunani kuno ("hero", "heroic");
Sevastian - "sangat dihormati";
Felix diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai "makmur". Kes ketika penampilan menipu: orang mungkin menganggap Felix ceroboh, tetapi sebenarnya dia tegas dalam niatnya, menetapkan tujuan untuk dirinya sendiri dan pergi ke sana;
Philip - "kuda penyayang." Bagi orang Yunani, kuda itu menggambarkan keberanian dan kekuatan.

Nama lelaki yang berasal dari Yunani

Kami akan mempertimbangkan nama-nama jarang yang terdapat dalam statistik pejabat pendaftaran di 10 atau kurang bayi baru lahir setiap bulan:

Gerasim - "dihormati";
Demyan - "patuh";
Demid ditafsirkan sebagai "penjagaan Tuhan";
Eustachius bermaksud "subur";
Heraclius terdiri daripada dua perkataan: "Hera" (nama dewi) dan "kleos" ("kemuliaan");
Orestes - "gunung";
Plato dalam terjemahan dari bahasa Yunani bermaksud "bahu lebar";
Prokhor bermaksud "pengurus koir";
Pankrat - "mahakuasa";
Trofim diterjemahkan sebagai "pencari nafkah".

Kelangkaan mereka mungkin disebabkan oleh suara mereka yang ketinggalan zaman. Walau bagaimanapun, setiap makna namanya cukup manis.

Nama popular moden dan maknanya

Walaupun cenderung memanggil anak-anak dengan nama-nama langka yang kompleks, mereka yang biasa juga tidak melepaskan jawatan mereka.

Nama Yunani moden adalah seperti berikut:

Artem. Dengan tegas berdiri, tahu betul apa yang dia mahukan dari kehidupan, sangat rajin. Menghormati pihak berkuasa, tetapi tidak mematuhi mereka;
Alexander. Berusaha untuk melakukan semuanya dengan sempurna pada kali pertama. Jarang membiarkan dirinya menunjukkan emosi di khalayak ramai. Tidak akan melakukan perbincangan yang terbiar, tetapi secara kompeten akan menyokong perbualan substantif;
Anton adalah seorang yang mantap, berdikari dan pada masa yang sama agak pemalu;
Bukan tanpa alasan bahawa Aleksey diterjemahkan sebagai "pembela," yang sepenuhnya sesuai dengan ciri ini;
Andrey adalah jiwa syarikat, dan oleh itu orang yang mempunyai hubungan baik. Wakil profesion kreatif;
Victor bermaksud pemenang. Kekasih petualangan, tetapi sama sekali tidak sembrono, kerana dia mempunyai rasa tanggungjawab yang berkembang;
Vasily dibezakan oleh kesabaran dan ketenangan yang tidak terbatas. Intuisi yang kuat, bagaimanapun, penilaiannya berdasarkan logik dan fakta;
Gregory - dari bahasa Yunani "terjaga". Sifat sensitif dan mampu "techie". Lelaki keluarga yang setia, menghargai keselesaan rumah;
Denis adalah budak lelaki yang periang dan ingin tahu. Membesar, menjadi kemas dan rajin;
Eugene adalah diplomat yang dilahirkan: tanpa konflik, tahu bagaimana membuat kesepakatan dan mencari kompromi;
Egor adalah versi Rusia dari nama Yunani Georgiy ("penanam tanah");
Nikolai diterjemahkan sebagai "pemenang rakyat". Tidak ada yang dapat mengeluarkannya dari dirinya sendiri, dia sangat stabil;
Nikita. Sifat watak utama adalah daya tarikan, ini menarik banyak orang kepadanya.

Fakta menarik: ada nama-nama Yunani yang ada di bibir semua orang, tetapi popularitinya merosot sejak setahun lalu. Contohnya, nama seperti itu merangkumi Anatoly, Valentin, Gennady, Valery.

Nama kuno dan terlupa

Beberapa nama menjadi usang kerana kecenderungan untuk menamakan anak-anak di Eropah, dan beberapa untuk alasan sejarah atau kerana tafsirannya, misalnya:

Nikodemus diterjemahkan sebagai "orang-orang penakluk". Tidak pernah popular di kalangan penduduk, kerana kedengarannya tidak ramah;
Agathon "baik". Ia hanya digunakan di kelas bawah;
Anfim bermaksud bunga, yang tidak terdengar sangat jujur dengan standard moden;
Agap, Agapit. Terjemahan dari bahasa Yunani adalah "tercinta", sekarang perkataan itu dilupakan;
Anastasiy - "dibangkitkan", menjadi nama wanita Anastasia;
Efim - "menggambarkan baik." Itu adalah nama ulama, mereka tidak digunakan oleh orang-orang;
Evdokim - "terhormat". Nama ini diberikan ketika dikunyah sebagai bhikkhu;
Lukas bermaksud cahaya. Tidak digunakan kerana dikaitkan dengan perkataan "tipu daya" (ketidaksinambungan, licik);
Macarius - "diberkati", tetapi juga diterjemahkan sebagai "diberkati", yang dalam masyarakat moden difahami sebagai "aneh", "eksentrik";
Potap bermaksud "wanderer" dalam terjemahan. Hilang populariti kerana suaranya yang kuno.

Pernahkah anda perhatikan bahawa nama sebegini sering diambil sebagai nama samaran oleh bintang pop? Kata-kata jarang berlaku, iaitu menambahkan keunikan pada pembawa; pada masa yang sama mereka bersuara, dikenang.

Cara memilih nama Yunani untuk budak lelaki

Orang percaya mengikut kebiasaan menamakan orang suci mengikut tarikh lahir atau nombor bersebelahan. Terdapat banyak varian nama untuk anak lelaki dalam kalendar gereja, beberapa nama penatua dan syuhada yang dihormati. Contohnya, seorang anak lelaki dilahirkan pada 31 Januari. Kami membuka kalendar dan melihat bahawa Cyril, Dmitry, Emelyan dihormati pada hari ini. Akan ada pilihan lain, bukan bahasa Yunani.

Anda juga boleh menolak dari makna yang diinginkan, beberapa gambar yang bermakna bagi ibu bapa. Sebagai contoh, seorang wanita yang sudah lama tidak dapat hamil boleh menamakan anaknya Fedot ("diberikan oleh Tuhan", "berbakat") atau Khariton ("rahmat").

Kebetulan ibu bapa ingin menamakan anak mereka dengan watak dari mitos Yunani Kuno, sehingga dia dihormati dan dianggap penting. Contohnya, Zeno ("milik Zeus"), Zinovy ("kekuatan Zeus"), Isidore ("pemberian Isis"), Taras (anak Poseidon dalam mitologi), Tikhon (untuk menghormati dewi kekayaan Tyukhe).

Nama itu harus selaras dengan sebutan patronimik. Ucapkan dengan kuat dan potong pasangan yang tidak sesuai, tidak masuk akal, dan sukar diucapkan: sebagai contoh, Nestor Aleksandrovich kurang senang daripada Pyotr Aleksandrovich. Tetapi gabungannya terdengar harmoni, di mana nama dan patronimiknya bermula dengan huruf yang sama (Vasily Vitalievich) atau konsonan yang sama diulang (Kuzma Mikhailovich).

Semasa memilih nama, ingat bahawa seseorang harus memakainya sepanjang hidupnya. Akaki terdengar comel untuk seorang budak lelaki, tetapi ia akan menimbulkan rasa tidak selesa dan tidak akan menyebabkan pergaulan terbaik untuk lelaki dewasa.

Yunani adalah negara yang cerah dan indah dengan sejarah yang menarik, tempat kelahiran mitos, dewa, Olympus yang terkenal. Dia membuat hadiah kepada seluruh dunia, membuka peluang untuk berkenalan dengan tradisi keluarganya - nama lelaki Yunani secara aktif digunakan dalam mengkritik bukan sahaja penduduk tempatan - dan orang asing, terutama orang Eropah, suka memberi anak-anak mereka yang relevan di masa dan nama kuno yang berasal dari Yunani ... Nama-nama Yunani mendapat populariti kerana bunyi melodi mereka di mana-mana bahasa di dunia.

Asal-usul Yunani

Pada masa ini, dua versi bahasa Yunani semasa dipraktikkan di Yunani: dimotik adalah bahasa lisan, kafarevusa adalah bahasa "murni" yang dibuat secara artifisial pada abad kesembilan belas berdasarkan dialek Attic Yunani kuno, tetapi menggunakan pengucapan Yunani moden moden .

Pada satu masa, kafarevusa adalah usaha untuk mengembalikan bangsa Yunani yang dibebaskan ke bahasa "betul" tertentu tanpa pengaruh Turki terhadap dialek Yunani moden. Sejak sekian lama, Kafarevusa adalah bahasa rasmi orang Yunani, tetapi hasilnya, bahasa sehari-hari yang popular dimenangi. Dan pada tahun 1976, dimotik diakui sebagai norma pemerintahan.

Ciri nama

Nama untuk mana-mana orang mengandungi makna tertentu, makna tersembunyi, ia boleh mempengaruhi pembawanya. Oleh itu, ibu bapa menamakan bayi mereka dengan berhati-hati dan berhati-hati. Nama itu adalah cermin jiwa, ada pendapat bahawa ia dapat membawa sifat positif dan negatif ke dalam jiwa seseorang. Nasib boleh berbeza-beza dengan pertukaran nama. Dan juga warisan genetik entah bagaimana dapat membuat dirinya terasa, dalam hal ini, misalnya, ketika seorang anak diberi nama datuk atau datuk, dan, anehnya, nasibnya mengulangi jalan hidup saudara.

Kami mencadangkan agar anda membiasakan diri dengan senarai nama lelaki Yunani, yang dibahagikan kepada beberapa kumpulan tematik mengikut ciri-ciri namanya:

menguntungkan;
negatif;
"ilahi";
dengan sedikit orientasi profesional atau sosial;
tentera;
mitologi.

Kebaikan dan perlindungan

Nama-nama yang menjadi ciri positif memberi pemiliknya kekuatan watak atau menentukan satu atau lain perasaan yang penting.

Contoh nama tersebut adalah:

Agazon itu nyata;
Agapayos - sensual;
Akakayos baik;
Asklepaios - memegang kekayaan di tangannya;
Gennadayos mulia;
Zakchaeus - bersih;
Zotikos - suka hidup;
Kalyas cantik;
Myron - kesenangan;
Ofelos - belas kasihan;
Pamphilos adalah rakan semua;
Simon adalah pendengar;
Solon adalah kebijaksanaan;
Telamon - sokongan;
Timon adalah penghormatan;
Philander - dengan cinta kepada orang;
Philemon lembut;
Filomenes - kuat cinta;
Hector - Melindungi;
Hijino - sihat;
Hilarion gembira;
Charalampos - kebahagiaan yang cerah;
Evangelos - membawa berita baik;
Elpidas - harapan;
Erasmos - penyayang;
Esdras - pertolongan;
Eyuzbios - taat;
Yustazios - kestabilan;
Juaristos menyenangkan;
Youtimayos - disesuaikan;
Youfemayos - berbudi bahasa;
Yutichos - kekayaan tersenyum kepadanya.

Bahaya dan kesakitan

Nama-nama Yunani kuno lelaki, yang dicirikan dari sisi negatif, memperkuat sifat watak negatif sehingga hanya satu nama yang menimbulkan rasa takut:

Apollinaris adalah pemusnah;
Antigonos - menentang nenek moyang;
Achilleus - menyebabkan kesakitan;
Damianos - menjinakkan, menundukkan dan membunuh;
Deimos - ketakutan, keganasan;
Diabolos - penuduh, fitnah;
Zen - kematian;
Kerberos adalah syaitan;
Odysseus - menjadi marah, benci;
Haemon - berdarah;
Charon adalah kecerahan yang kejam;
Chthonios - dari tanah, dari neraka;
Eishilos memalukan.

Keberkatan dari yang tertinggi

Tema ketuhanan, di mana Tuhan hadir dalam pelbagai bentuk, adalah salah satu yang paling luas dalam kumpulan itu. Nama lelaki Yunani dan maksudnya ditunjukkan di bawah:

Azarias - pertolongan Tuhan;
Ananias - belas kasihan Tuhan;
Angelos - Apostolis - utusan Yang Mahakuasa;
Josias - disokong oleh dermawan;
Doraseos - hadiah dari syuhada agung;
Erias adalah dewa pertolongan;
Zacharias adalah dewa kenangan;
Zebedi - Tuhan memberi;
Zeus adalah bapa baptis Tuhan;
Zeodozios - ketentuan Tuhan;
Theodoros adalah hadiah dari Tuhan;
Theodotos - diberikan oleh Tuhan;
Zeodulos adalah hamba Tuhan;
Zeokritos adalah hakim Tuhan;
Theophanes adalah manifestasi Tuhan;
Zeofilaktos - perlindungan Tuhan;
Theophilos adalah rakan Tuhan;
Yianni adalah tuhan yang baik;
Yesus adalah keselamatan Tuhan;
Lazarus - tuhan saya membantu;
Matthias adalah hadiah dari Tuhan;
Olympos adalah rumah para dewa;
Panos semuanya suci;
Spiridon - semangat;
Stavros - salib, penyaliban;
Thaddeus - diberikan oleh Yang Maha Esa;
Timaseos - menghormati bapa manusia;
Tobias baik di hadapan Tuhan;
Tukidades - kemuliaan Tuhan;
Philaseos adalah rakan Tuhan;
Kristus adalah yang diurapi;
Elias adalah tuhan saya;
Emmanowil - Tuhan ada bersama kita;
Yannis adalah tuan yang baik.

Orientasi profesional

Terdapat nama sesuai dengan nama profesion orang, petunjuk status sosial mereka:

Anubis adalah anak raja;
Artemisios - tukang daging;
Archimedes - pemikir, saintis;
Vasilis adalah raja;
Demetrios - mencintai bumi;
Georgios adalah petani;
Iayorgos adalah petani;
Kefeus adalah tukang kebun;
Krayos - pemilik, penguasa;
Theron adalah pemburu;
Terapon - kerani, paroki;
Payon adalah penyembuh;
Peng adalah gembala;
Orang Filipina adalah pencinta kuda;
Hermes adalah petani.

Ketahanan tentera

Sekumpulan nama menonjol, lebih bersifat ketenteraan, jeneral, orang yang ingin mengatasi diri mereka sendiri. Ini adalah nama-nama Yunani kuno lelaki berikut:

Agamemnon sangat bertekad;
Adrastos berani;
Alexio, Alexis - pemain pertahanan;
Alexandros adalah pelindung kemanusiaan;
Andreas adalah seorang lelaki, seorang pejuang;
Aniketos tidak terkalahkan;
Androcles - kemuliaan seorang lelaki, seorang pejuang;
Andronikos - kemenangan seorang lelaki, seorang pejuang;
Gregoraios - berhati-hati, berjaga-jaga;
Demostrate - tentera rakyat;
Demosthenes - kekuatan orang;
Lefteris - Pembebas;
Lysandros adalah percuma;
Atrei - tanpa rasa takut, pembebas;
Neoptolemos - baru dan tentera;
Lizimakhos - pejuang kebebasan;
Nikandros - kemenangan manusia;
Olkimos kuat;
Pallas - melambai, menggunakan (senjata);
Paris adalah yang berisiko;
Podarj - kaki pantas;
Praxis - latihan, senaman atau tindakan;
Ptolemy agresif, suka berperang;
Seleukos adalah penakluk;
Sophos pintar, mahir;
Straton - tentera;
Teris adalah pembebas.

Legenda dan mitos

Nama dewa Yunani kuno lelaki mitologi, pahlawan kuno:

Adonis - pemuliaan;
Apollo adalah pemusnah;
Argos bersinar;
Ares - pertarungan, pertempuran, kehancuran;
Hercules - kegemilangan Hera;
Helion adalah matahari;
Dionizos adalah nama dewa perayaan dan mabuk;
Zeus adalah bapa baptis Tuhan;
Ikaros adalah pengikut;
Midas adalah raja mitos;
Poseidon adalah ketua pengedaran;
Prometheus - pandangan jauh, melihat;
Orpheus - kegelapan malam;
Eter - ringan, lapang;
Jason - untuk menyembuhkan, membetulkan, menebus.

Nama-nama Yunani lelaki, senarai yang ditunjukkan di atas, menarik, mengejutkan dan kadang-kadang menakutkan, terutama kumpulan nama kedua dengan konotasi negatif. Orang Yunani, seperti kebanyakan bangsa lain, mempunyai tradisi memberi banyak nama. Salah satunya diberikan semasa kelahiran anak, dan yang lain adalah nama panggilan (memuji atau memalukan) orang ini.

Nama-nama pujian diberikan kepada seseorang yang memuliakan dirinya dengan beberapa perbuatan yang layak. Jika tidak, jika rasa bersalah seseorang begitu besar, perbuatan itu memalukan, maka nama panggilan yang memusnahkannya tetap bersamanya sehingga akhir zamannya. Dan ini dianggap sebagai bentuk hukuman yang lebih dahsyat daripada kekerasan fizikal.

Ikatan keluarga

Orang Yunani sejati mempunyai tradisi suci untuk menamakan anak-anak mereka yang baru lahir seperti yang mereka lakukan sebelumnya. Anak sulung diberi nama datuk ayah, anak kedua diberi nama datuk ibu. Bayi ketiga disebut seperti yang diinginkan oleh ibu bapa sendiri, tetapi peraturan utamanya dipatuhi dengan ketat - untuk tidak menunjukkan nama ayah, kecuali jika dia meninggal sebelum anak, ini dianggap sebagai tanda tidak baik.

Lama kelamaan, ini menyebabkan wujudnya sebilangan besar orang yang mempunyai nama Yunani yang sama. Oleh itu, sekarang kebanyakan orang Yunani moden ingin menyingkirkan tradisi ini dan memilih nama dari senarai yang popular.

Sebilangan besar nama Yunani mempunyai dua bentuk: penuh (rasmi) dan disingkat (bahasa sehari-hari). Contohnya, Ioannis - Yiannis, Emmanuel - Manolis, Georgios - Yorgos. Kerangka undang-undang Yunani tidak begitu ketat - dua borang dapat ditunjukkan dalam pasport sekaligus, bahkan kecil dapat diterima. Borang rasmi diperlukan untuk dokumen. Tetapi seseorang dapat menggunakan bahasa lisan sepanjang hidupnya - menunjukkannya semasa menandatangani, pada kad nama, buku tandatangan, dll.

Nama lelaki Yunani moden

Berikut adalah senarai nama Yunani teratas yang merupakan sepuluh teratas yang paling popular di Yunani:

Georgios adalah petani;
Dimitrios - dikhaskan untuk Demeter;
Constantinos - kekal;
Ioannis - rahmat Tuhan;
Nikolaos adalah pemenang negara;
Kristus adalah yang diurapi;
Panagiotis adalah orang suci;
Vasilios adalah raja;
Athanasios tidak kekal;
Evangelos - Berita Baik, Injil.

Seperti yang anda perhatikan, sebilangan nama ini sangat mirip dengan nama Rusia yang sudah biasa - misalnya, George, Dmitry, Konstantin, John, Nikolai, Vasily. Selama berabad-abad, nama-nama lelaki yang berasal dari Yunani secara organik memasuki lingkungan linguistik bahasa lain sehingga menjadi lebih sukar untuk memisahkannya.

Etnokultur

Dalam budaya Slavia, nama lelaki Yunani telah disesuaikan dengan baik. Ini menjelaskan kultus banyak nama Yunani yang sesuai dengan nama keluarga dan nama keluarga. Setelah penerimaan agama Kristian pada abad kesepuluh, bayi diberi nama yang berasal dari Yunani. Pemula adalah Putera Vladimir, yang memutuskan untuk membaptiskan umatnya. Orang-orang menyokongnya, dan nama-nama Yunani, yang dibawa oleh gereja dari Byzantium kepada budaya Slavia, mula aktif memasuki Rusia.

Nama-nama budaya lain - Rom kuno, Mesir, Yahudi, Syria, juga wujud bersama dengan nama lelaki kuno Yunani, tetapi eufoni nama dari Yunani mendapat populariti. Dan jika dalam bahasa asalnya sebuah nama berarti kata sehari-hari biasa, maka dalam versi Rusia itu menjadi nama yang tepat.

Nama Yunani dalam budaya Rusia

Sebelumnya, beberapa kumpulan nama dikenal pasti yang membawa konotasi positif, ilahi, ketenteraan, tema mitologi, dan juga nama-profesi. Mengingat fakta bahawa banyak nama Yunani mempunyai dasar gerejawi, dua kategori nama besar dapat dibezakan: mitologi - awalnya kebangsaan, klasik dan sebahagiannya Yunani, termasuk dalam kalendar Gereja Ortodoks.

Nama peribadi lelaki Rusia yang berasal dari Yunani: Avxentius, Agathon, Alexander, Alexei, Aristarchus, Gelasius, Gregory, Denis, Yevsey, Eleutherius, Iriney, Kupriyan, Luka, Leonid, Nikolai, Sergei, Peter, Fedor dan lain-lain.

Beberapa nama, pada pandangan pertama, mungkin mengejutkan anda dengan asal-usul Yunani mereka yang sebenarnya, kerana, seperti yang terlihat sebelumnya, mereka sering ditemui dalam sejarah kritikan kanak-kanak di Rusia. Ini boleh dikatakan mengenai banyak nama. Masa tidak berhenti, selama berabad-abad sejarah, nama-nama tersebut telah mengalami semacam asimilasi, pengubahsuaian, dan juga, dalam beberapa kes, telah kehilangan akar sejarah sebenarnya.

Tetapi ini tidak bermaksud bahawa orang-orang berhenti memanggil anak-anak mereka dengan nama-nama kuno dan lama dilupakan, sebaliknya, pada zaman moden, fesyen untuk nama-nama seperti itu telah muncul. Ibu melihat jauh ke dalam pohon keluarga mereka dan lebih suka menamakan anak lelaki mereka dengan nama datuk, misalnya, atau beberapa nama lelaki tampan lelaki lain yang tidak popular. Kenapa begitu? Yang baru adalah yang lama dilupakan, dan tidak ada yang mahu anak menanggung nama yang paling popular, menurut kebanyakan ibu bapa, ada keinginan untuk membezakan bayi mereka dengan orang lain dengan cara ini.

Abad ke-21 adalah zaman maklumat, mudah dan senang untuk mencari tafsiran dan ciri khas nama lelaki, seperti yang ditunjukkan di atas dalam artikel ini, sehingga setiap ibu dapat memilih nama yang akan membantu anaknya menemukan dirinya di dunia ini.