Ringkasan Yabeda mengikut bab. Yabeda Kapnist ialah komedi satira tentang pegawai
Vasily Vasilievich Kapnist (1757-1823). "Yabeda" - komedi satira - akhir abad ke-18. Plot: pemilik tanah kaya Pravolov cuba merampas harta itu dari jirannya, pemilik tanah Pryamikov. Pravolov adalah bajingan, "dia adalah seorang penyedut jahat; dan itu sahaja. " Dia menyogok pegawai, malah bersedia untuk berkahwin campur dengan pengerusi rakyat demi mencapai matlamatnya. bilik. Jujur Lurus. bertembung dengan sekumpulan perompak. Dobrov (seorang kerani yang jujur) menyifatkan pengerusi Dewan Jenayah sebagai "Yudas sejati dan pengkhianat." "Undang-undang itu suci, Tetapi pelaksana adalah musuh yang gagah." Pryamikov menyayangi Sofia, anak perempuan Krivosudov (pengerusi dewan awam). Terdapat lagu tentang "perlu mengambil". Kemudian ia digunakan oleh Ostrovsky dalam "Tempat Menguntungkan". Pada akhirnya, kebajikan menang. Harus dikatakan bahawa radikalisme Kapnist tidak pergi lebih jauh daripada puisi pencerahan mulia. Komedi itu ditulis mengikut kanun klasikisme: perpaduan yang dipelihara, pembahagian pahlawan kepada baik dan buruk, 5 tindakan. Ia pertama kali dipentaskan di atas pentas pada tahun 1798, kemudian diharamkan sehingga 1805.
Vasily Vasilievich Kapnist berasal dari keluarga bangsawan kaya yang menetap di Ukraine di bawah Peter I; di sini di kampung Obukhovka, yang kemudiannya diagungkan dalam ayat, dia dilahirkan pada tahun 1757.
Mengenai Kapnist
Tahun-tahun pengajian Kapnist dihabiskan di St. Petersburg, pertama di rumah tumpangan, kemudian di sekolah rejimen Izmailovsky. Pada masa Kapnist berada dalam rejimen, dia berkenalan dengan N. A. Lvov. Bergerak ke rejimen Preobrazhensky, dia bertemu Derzhavin. Sejak tahun 70-an, Kapnist memasuki bulatan sastera Derzhavin, dengan siapa dia berkawan sehingga kematiannya. Aktiviti perkhidmatan menduduki tempat yang tidak penting dalam kehidupan Kapnist. Sehingga akhir zamannya, dia kekal sebagai penyair, seorang lelaki yang bebas, seorang pemilik tanah, asing dengan keinginan untuk "kemuliaan dunia ini." Dia menghabiskan sebahagian besar hidupnya di Obukhovkanya, di mana dia dikebumikan (dia meninggal pada tahun 1823).
komedi satira" Yabed”, Kerja utama Kapnist, telah disiapkan olehnya tidak lewat dari 1796, walaupun semasa pemerintahan Catherine II, tetapi kemudian ia tidak dipentaskan atau diterbitkan. Kenaikan Paul ke takhta memberi Kapnist sedikit harapan. Aspirasinya tercermin dalam dedikasi yang didahului oleh komedi:
Raja! menerima mahkota, anda adalah kebenaran di atas takhta
Dia memerintah bersamanya...
Saya melukis maksiat dengan berus Thalia;
Rasuah, menyelinap, mendedahkan semua keji,
Dan sekarang saya memberikannya kepada ejekan cahaya.
Saya tidak berdendam terhadap mereka, saya takut fitnah:
Kami tidak cedera sama sekali di bawah perisai Pavlov ...
Pada tahun 1798 Yabeda telah diterbitkan. Pada 22 Ogos tahun yang sama, dia pertama kali muncul di atas pentas. Komedi itu adalah satu kejayaan yang memberangsangkan, tetapi harapan Kapnist untuk naungan Paul tidak menjadi kenyataan. Selepas empat persembahan drama itu, pada 23 Oktober, tanpa diduga, diikuti dengan perintah tertinggi untuk mengharamkannya dan menarik balik salinan bercetak daripada jualan.
Semasa menulis komedinya, Kapnist menggunakan bahan perbicaraan, yang dia sendiri harus lakukan dengan pemilik tanah Tarnovskaya, yang secara haram memperuntukkan sebahagian daripada harta pusaka saudaranya. Oleh itu, perkenalan langsung Kapnist dengan amalan pemangsa alat kehakiman Rusia membentuk asas plot komedi, dan realiti Rusia berfungsi sebagai bahan sindiran. Tema "Yabeda", iaitu, sewenang-wenangnya aparatus birokrasi, telah lama menarik perhatian pemikiran Rusia yang maju dan berfungsi sebagai objek sindiran (Sumarokov, Novikov, Fonvizin, Chemnitser, dll.). Kejayaan komedi itu juga boleh difasilitasi oleh fakta bahawa dalam komedi seseorang dapat melihat petunjuk tentang keadaan kes mahkamah Kapnist sendiri. Di pihak Kapnist, ini adalah seperti rayuan kepada pendapat umum yang progresif, yang dilupuskan secara negatif terhadap aparatus birokrasi.
Motif sesi mahkamah di atas pentas ditemui lebih awal dalam komedi Racine "Sutiagi", dalam komedi Sumarokov "Monsters", dalam drama Verevkin "Mestilah begitu", dalam "The Marriage of Figaro" oleh Beaumarchais.
Dalam komedi Beaumarchais mendedahkan bahawa penyalahgunaan mahkamah adalah berdasarkan hubungan rapatnya dengan keseluruhan sistem kerajaan. Komedi Kapnist juga disemai dengan kesedaran bahawa sewenang-wenang kehakiman bukan secara kebetulan, tetapi tidak dapat dielakkan, kerana ia bergantung pada amalan kuasa. Pada penghujung komedi, Senat membawa ahli Dewan Perbicaraan yang bersalah ke muka pengadilan di Dewan Jenayah. Tetapi semua agensi kerajaan terikat dengan tanggungjawab bersama. Penyiasat Dobrov menghiburkan mereka yang bersalah:
Sungguh: dia membasuh, katanya, kerana tangannya de tangan;
Dan dengan kamar sivil jenayah
Dia sering hidup untuk akrabnya;
Tidak begitu dengan perayaan yang sudah ada
Satu manifesto telah digerakkan di bawah belas kasihan anda.
"Hukuman maksiat" dan "kejayaan kebajikan" mengambil konotasi ironis di sini.
Keaslian dan kuasa komedi Kapnist terletak pada penggambaran penyalahgunaan badan kehakiman sebagai fenomena tipikal negara Rusia pada zamannya. Ini adalah perbezaannya daripada komedi Sudovshchikov "An Unheard of Business, or an Honest Secretary", dalam banyak cara serupa dengan "Yabeda" dan ditulis di bawah pengaruhnya. Unsur satira komedi Sudovshchikov turun untuk mendedahkan ketamakan satu orang - Krivosudov, dan bukan sekumpulan orang, bukan sistem, seperti dalam Kapnist.
"Yabeda" ialah komedi "tinggi"; ia telah ditulis, seperti yang sepatutnya dalam genre ini, dalam puisi. Walau bagaimanapun, daripada contoh klasik komedi seperti ini - "The Misanthrope" Moliere, "Tartuffe" atau "Bouncer" puteri - "Yabeda" berbeza dengan ketara kerana tidak ada "wira" di dalamnya, tidak ada negatif pusat. watak: wiranya adalah "snitch", mahkamah , perintah kehakiman, keseluruhan sistem peralatan negara Empayar Rusia.
Bentuk konvensional komedi tinggi dengan pemeliharaan perpaduan, dengan ayat Alexandria enam kaki, tidak dapat menghalang apa yang secara dalaman, dalam intipati kandungan, dalam Yabeda lebih daripada drama borjuasi daripada komedi watak-watak klasikisme.
Motif komedi tradisional, cinta yang mengatasi halangan, menjadi latar belakang dalam lakonan Kapnist, memberi laluan kepada gambaran keras litigasi, penipuan dan rompakan. Semua keadaan kes, tipu muslihat hakim, rasuah, pemadaman dalam kes, dan akhirnya, sesi mahkamah hodoh - semua ini berlaku di atas pentas, dan tidak berselindung di sebalik tabir. Kapnist ingin menunjukkan dan menunjukkan dengan matanya sendiri mesin negara despotisme dalam tindakan.
Dalam "Yabeda" tidak ada watak individu, kerana setiap pegawai kehakiman di Kapnist adalah serupa dengan yang lain dalam amalan sosial mereka, dalam sikap mereka terhadap kes itu, dan perbezaan di antara mereka hanya dikurangkan kepada satu atau lain tabiat peribadi yang jangan ubah intipati perkara itu. Dalam "Jabed" tidak ada watak komik peribadi, kerana Kapnist tidak mencipta komedi sebagai satira sosial, menunjukkan di atas pentas gambar kumpulan tunggal persekitaran penerima rasuah dan pelanggar undang-undang, dunia birokrasi, menyelinap. secara umum.
Dalam "Yabeda" terdapat lebih banyak seram dan menakutkan daripada komik. Adegan pesta pora pegawai dalam Akta III dari kerbau di hadapan luar bertukar menjadi gambaran simbolik yang mengerikan tentang pesta pora sekumpulan perompak dan penerima rasuah. Dan lagu perayaan:
Ambillah, tidak ada sains besar di sini;
Ambil apa yang anda boleh ambil.
Mengapa tangan kita digantung?
Bagaimana untuk tidak mengambil?
(Semua orang mengulangi):
Ambil, ambil, ambil.
memberikan sekumpulan pegawai yang mabuk watak upacara menghujat, A. Pisarev, yang membaca "Pujian Kata-Kata" Kapnist dalam Persatuan Pencinta Kesusasteraan Rusia pada tahun 1828, meletakkan "Yabeda" lebih tinggi daripada "Minor" dan membawakan komedi Kapnist lebih dekat dengan komedi Aristophanes. Dengan persesuaian ini, beliau sudah pasti ingin menekankan watak politik Yabeda.
Dalam ucapannya, beliau mengulas tentang tuduhan yang dibawa ke atas Kapnist oleh rakan seangkatannya. Tuduhan utama ialah ia bukan komedi, tetapi "satira dalam tindakan." Yabeda tidak memenuhi keperluan asas untuk komedi klasik: yang lucu tidak berlaku di dalamnya. Ini terutama diperhatikan oleh orang sezaman berkaitan dengan adegan minum yang berani. A. Pisarev memberikan perwatakan berikut bagi adegan ini: "Selepas pertarungan minum ... sekumpulan lelaki melulu muncul tanpa topeng, dan ketawa yang mereka seronokkan membawa semacam seram kepada penonton. Adakah anda fikir untuk hadir di kenduri perompak ... "
Dalam "Yabeda" kehidupan Krivosudov dan keluarganya berlalu di atas pentas: mereka bermain kad, menerima tetamu, minum, berniaga. Tetapi imej kehidupan seharian tidak berubah menjadi penghujungnya sendiri; rancangan luaran setiap hari sentiasa disertai oleh satu lagi, dalaman, tajam-satira, perkembangannya menentukan keperluan untuk pengenalan detik-detik kehidupan tertentu. Jadi, dalam Akta III semasa permainan kad dengan latar belakang kenyataan pemain, perbincangan tentang kemungkinan memilih undang-undang yang betul untuk mengambil harta daripada pemilik dan menyerahkannya kepada peguam Pravolov terdengar sangat ironis. .
Kepada Duli Yang Maha Mulia Maharaja Paul the First
Raja! menerima mahkota, anda adalah kebenaran di atas takhta
Dia memerintah bersamanya: seorang bangsawan dalam bahagian yang megah
Dan seorang hamba yang makan roti harian dengan berpeluh di dahinya,
Seperti di hadapan Tuhan, begitu juga di hadapan anda adalah sama.
Anda adalah imej palsu undang-undang kami:
Kuasa Perun di sana, dari takhta yang ditinggikan,
Penjahat, fitnah, ketagihan anda menyerang;
Di sini anda menyegarkan kepolosan dengan tongkat karunia,
Anda membina kebenaran, anda memberi ganjaran
Jadi anda menarik semua Ross kepada pekerja.
Maaf, raja! bahawa saya, dengan semangat kesedihan,
Kerja saya umpama setitis air di laut dalam.
Anda mengenali orang yang degil yang berbeza:
Orang lain tidak takut akan hukuman mati, tetapi si jahat takut akan kemuliaan.
Saya melukis maksiat dengan berus Thalia,
Rasuah, curi-curi mendedahkan segala keburukan
Dan saya memberikan sekarang kepada ejekan terang;
Saya tidak berdendam terhadap mereka, saya takut fitnah:
Kami tidak cedera sama sekali di bawah perisai Pavlov;
Tetapi, menjadi teman anda dengan sebaik mungkin,
Saya berani menumpukan kerja yang lemah ini kepada anda,
Ya, saya mahkota kejayaannya dengan nama awak.Subjek setia Vasily Kapnist
Watak
Pravolov, penilai pesara.
Krivosudov, Pengerusi Dewan Sivil.
Fekla, isteri dia.
Sofia, anak perempuan dia.
Pryamikov, pekerja leftenan kolonel.
Bulbulkin, Atuev, Radbyn, Passwordkin- ahli Dewan Sivil.
Hvataiko, pendakwa raya.
Kokhtin, Setiausaha Dewan Awam.
Dobrov, wartawan
Anna, pembantu rumah Sophia
Naumych, peguam Pravolov.
Arkhip, seorang hamba Pravolov.
Tindakan itu berlaku di rumah Krivosudov.
Di sudut biliknya terdapat sebuah meja yang ditutup dengan kain merah. Bilik itu mempunyai tiga pintu.
Akta I
Fenomena 1
Pryamikov dan Dobrov.
Pryamikov
Dobrov
Mengapa, tuan, mengapa anda membungkus diri anda di dalam rumah ini?
Adakah mungkin dosa anda menyerang anda
Atau adakah litigasi, Tuhan memberkati, mengheret anda ke dalam mulut ini?
Pryamikov
Jadi ia adalah: proses itu dikenakan pada leher;
Saya cuba menjauhkan diri daripadanya dengan segala cara,
Dia berputus asa, mengalah, tetapi kehilangan semua kerjanya.
Dan sebagainya uyezd dan mahkamah zemstvo atas
Lulus, di mana musuhku tidak dipuji,
Kes itu telah memasuki Dewan Sivil untuk anda.
Dobrov
Pryamikov
Jiran saya Pravolov tidak tahu di mana dia menangkap ...
Dobrov
Who? Pravolov?
Pryamikov
Ya dia.Kenapa awak terkejut?
Dobrov
Saya tertanya-tanya, saya betul, seperti orang yang bijak
Bolehkah anda menghubungi wabak seperti itu, tuan?
Pryamikov
Pemburu itu licik, tetapi tidak berbahaya.
Dobrov
Pryamikov
Sudah di dua mahkamah kerjanya sia-sia.
Dobrov
Anda tidak tahu, tuan, anda seorang yang baik.
Tidak ada orang lain yang berani seperti itu di dunia.
Sia-sia dalam dua mahkamah! Ya, mereka hanya memisahkannya,
Tetapi dalam Civic mereka tiba-tiba membuat keputusan dan melaksanakan.
Alangkah malangnya dia bahawa mereka menyalahkannya untuk mereka;
Hanya untuknya akan ada keharmonian dalam Dewan,
Kemudian tiba-tiba dia akan menerima kedua-dua hak dan harta.
Anda dan Pravolov ke mahkamah? Keberanian sungguh!
Pryamikov
Kenapa dia begitu dahsyat kepada saya? Tolong beritahu saya.
Saya, berkhidmat dalam tentera, tidak dapat mengenali jiran-jiran.
Disebabkan rasa tenang, saya minta cuti;
Hanya di dalam rumah - dia jatuh ke atas saya dengan proses itu,
Dan kemudian saya belajar daripada lebih daripada satu,
Bahawa dia seorang penyedut jahat, dan itu sahaja.
Dobrov
Dan itu sahaja! Jadi ini tidak mencukupi?
Anda seorang lelaki yang baik, saya minta maaf, tuan, anda telah menjadi!
Arwah ayah awak adalah dermawan saya, -
Saya tidak melupakan sama sekali nikmatnya:
Saya masih ingat bahawa roti dan garamnya cukup makan.
Sungguh saya sakit hati melihat anda dalam rangkaian ini.
Jika anda perlukan apa-apa, saya sedia untuk perkhidmatan anda.
Pryamikov
Terima kasih banyak kawanku!
Saya mesti ikhlas mengaku kepada awak sekarang
Itu saya tidak tahu bagaimana untuk turun ke perniagaan.
Pertama, beritahu saya: mengapa saingan saya
Adakah saya takut?
Dobrov
Tuhan! apa soalan ini!
Dia seorang penyedut: itu sahaja yang mereka beritahu anda dengan itu.
Tetapi supaya anda lebih mengenalinya, tuan,
Kemudian saya akan menggariskannya secara ringkas untuk anda di sini:
Dalam perniagaan tuan, dia sendiri di luar kuasa syaitan.
Saya telah lama menyimpan minit dalam Civilian,
Jadi semua muslihat dan hasutannya kelihatan di sini,
Yang, kepada cermin keadilan kehakiman
Bayangkan, tidak bersalah menunjukkan sifat dalam dirinya.
Dan di atas itu, suara Tuhan adalah suara rakyat,
Pemalsuan, rompakan, rompakan semua jenis,
Dalam talian palsu, konsesi, bil.
Di sana bumi tiba-tiba tumbuh keluar dari jalan,
Di sini kilang atas telah menenggelamkan semua kilang yang lebih rendah;
Di sana dua ratus dessiatine digali oleh dua babi,
Di sini kampung-kampung yang sepi pewaris telah bangkit;
Di sana, di tempat pengirikan, hutan tebalnya ditebang;
Dia akan memfailkan tuntutan mahkamah terhadap saudaranya kerana penderaan dan penghinaan,
Dan dia meminta orang tua untuk itu dan untuk orang mati;
Di sana orang menangkapnya mencuri,
Peniaga yang dicuri ditemui dalam persaudaraan
Dan mereka mengambil apa yang mereka berhutang hanya dengan warisan.
Tetapi semua gurauannya tidak dapat diceritakan semula:
Cukuplah apa yang saya ceritakan sedikit.
Lebih-lebih lagi, kerana dia tahu semua peguam cara di tempat kejadian!
Bagaimana untuk membengkokkan peraturan, bagaimana untuk membuka dekri!
Sungguh sinis dia tahu segala-galanya!
Bagaimana untuk berlari ke hakim dari mana beranda,
Kepada siapa seikat kertas, kepada siapa satu paun perak,
Kalah enam, empat atau tiga,
Bagaimana untuk membuat seseorang menjadi pesta, pesta;
Dan, dalam satu perkataan, dia tahu kerajinan yang hebat
Kebenaran yang suram untuk dibersihkan seperti kaca.
Jadi, adakah mungkin untuk anda bersaing dengan orang ini?
Pryamikov
Dan sesungguhnya, saya mesti takut kepadanya.
Tetapi perniagaan saya sangat betul, jelas sekali!..
Dobrov
Apabila matahari cerah, ia akan menjadi seperti kegelapan.
Pryamikov
Tetapi anda tidak boleh bergantung pada hakim?
Pemiliknya ada di sini?..
Dobrov
(melihat sekeliling)
Oh! Saya takut untuk membiarkannya tergelincir
Tetapi anda tidak akan berkata, tiada siapa yang mendengar kami.
Maafkan saya kepada diri saya sendiri, tuan, anda tahu apa
Bahawa tuan rumah, pengerusi awam,
Ada kebenaran sejati Yudas dan pengkhianat,
Bahawa dia tidak secara langsung melakukan sesuatu secara tidak sengaja,
Bahawa saya memenuhi kantung saya dari kepalsuan dengan kewajipan,
Bahawa dia hanya memancing kemungkaran mengikut undang-undang
Dan dia tidak menilai kes tanpa sumbangan wang tunai.
Walau bagaimanapun, walaupun dia sendiri mengambil semua lima,
Tetapi isterinya melawan penghormatan:
Boleh dimakan, minum - tidak ada orang asing di hadapannya,
Dan dia terus mengulangi: memberi adalah setiap kebaikan.
Pryamikov
Di sini! Adakah mungkin untuk menjadi? Dan ahlinya?
Dobrov
Semua satu perkara:
Mereka mempunyai segala-galanya untuk satu saltyk.
Seorang ahli sentiasa mabuk, dan tidak sedarkan diri, -
Jadi apa nasihat baik yang boleh ada?
Temannya sebelum gangguan orang Rusia
Pemburu yang bersemangat: bersamanya dengan sekumpulan anjing yang baik
Dan kebenaran yang diturunkan dari syurga dapat dicapai.
Pryamikov
Dan penilai?
Dobrov
Bila hendak memberitahu tidak palsu
Dalam salah satu daripada mereka, jiwa sekurang-kurangnya sedikit untuk diketahui;
Jadi apa kemudian? Mengatasi masalah yang tidak baik untuk dibaca,
Menulis dan memasak, tetapi dalam kata-kata gagap;
Jadi, walaupun saya gembira, halangannya adalah besar;
Yang lain membuat dirinya begitu bersemangat ketagih dengan permainan itu,
Bahawa saya akan meletakkan jiwa saya pada peta.
Di mahkamah, Firaun berjalan dengan pakaian hitam bersamanya,
Dan dalam majalah, dia hanya membengkokkan sudut.
Pryamikov
Dan pendakwa raya? Oh, dan dia...
Dobrov
O! pendakwa raya,
Untuk memberitahu saya dalam sajak, pencuri yang paling penting.
Inilah sebenarnya mata yang melihat semua:
Di mana perkara buruk terletak, di situ dia zetits jauh.
Ia tidak merampas hanya apa yang tidak dicapainya.
Untuk kecaman yang benar, untuk yang palsu, dia mengambil,
Pipi untuk melangkau kes, untuk suara, cadangan,
Kerana tidak menyelesaikan keraguan yang boleh diselesaikan,
Untuk ketibaan lewat di mahkamah, untuk tarikh akhir yang tidak dijawab,
Dan walaupun dia melawan quitrent daripada banduan.
Pryamikov
Dan tentang setiausaha?..
Dobrov
Bodoh yang menghabiskan kata.
Walaupun gol itu seperti tapak tangan, dia akan meraih sesuatu.
Dia tahu segala-galanya seperti lima jarinya.
Untuk mengarang pengekstrak tanpa noktah, koma,
Bersihkan protokol, atau tambah helaian dengan berani,
Ia adalah seluruh urusannya untuk memadamkan dokumen;
Dan dengan Pravolov, dia adalah kawan zapazushny.
Dia akan kacau awak, saya pasti.
Dan perkara kecil itu, untuk diketahui, dia mengemas dirinya sendiri secara rahsia,
Sekurang-kurangnya, saya tidak mempunyainya dalam povyeva saya.
Pryamikov
Anda cukup menggambarkan geng ini kepada saya!
bangsat sungguh!
Dobrov
Saya memberitahu anda perkara sebenar
Tapi demi Allah...
Pryamikov
Jadilah, mungkin, bertenang.
Tetapi di mana saya harus bermula? Saya benar-benar sangat kecewa ...
Dobrov
Dari kata-kata saya, tuan, anda boleh memahami sesuatu,
Bahawa tidak ada yang perlu dimulakan, bagaimana memberi dan memberi.
Pryamikov
(memberinya dompet)
Tolong, kawan saya! Jadi, sebagai kenalan lama ...
Dobrov
(tidak menerima)
Tidak mungkin: terima kasih. Saya harap saya mempunyai kampung dahulu
Saya membelinya apabila saya mengambilnya, seperti yang diambil oleh ramai,
Sehingga keputusan kes, untuk kerja yang dibentangkan.
Saya menjauhkan diri daripada pemerolehan yang tidak benar itu;
Dengan isteri saya, dengan anak-anak, saya makan melalui kerja dan kebenaran.
Dan jika orang yang benar yang alasannya mengatasi
Dan yang betul memberi saya rasa terima kasih untuk kerja,
Kemudian, saya mengaku, saya menerimanya. Hati nurani saya tidak menyalahkan saya:
Saya terima hadiah itu, pemalas memaksa.
Dan bukan dari keuntungan saya ingin berkhidmat kepada anda,
Saya sudah berkata, tuan, saya makan roti dan garam anda.
Pryamikov
Nah, bagaimana anda, kawan saya, menawarkan saya nasihat,
Yang mana anda sendiri tidak mahu penuhi?
Anda seorang yang miskin, anda mempunyai pangkat yang kecil,
Anda adalah baka sederhana, bukan putera raja, bukan bangsawan;
Anda telah berkhidmat dengan rumah saya dengan cukup baik,
Tetapi anda tidak mengambil apa yang saya mahu berikan secara sukarela.
Dan anda menasihati saya bahawa saya pergi untuk memberi, -
siapa Sama dengan saya! Bagaimana ini boleh terjadi!
Dan betapa beraninya saya mengaibkannya, memusnahkannya!
Dobrov
Percayalah, ini tidak sepatutnya mengganggu anda.
Sebelum keluarga, sebelum pangkat, apa keperluan di sini?
Beri kepada mereka, tuan, yang mengambil.
Dan untuk melindungi mereka dari kebinasaan,
Kemudian anda hanya berpegang kepada pendaraban:
Supaya kamu tidak meruntuhkan darjat di hadapan orang lain,
Kemudian, mengikut pangkat, anda hanya dialu-alukan untuk menambah.
Pryamikov
Tetapi meninggalkan mereka, apa yang akan mereka katakan tentang saya,
Bilakah wang sahaja akan membenarkan saya?
Bukankah saingan saya juga mempunyai hak ketika itu
Katakan bahawa saya mencekik hati nurani saya dalam dompet saya?
Dobrov
Walaupun dia berbohong maka itu masuk ke lidah,
Itu tidak akan mengubah perkara itu sedikit pun.
Dan anda boleh mengatakan bahawa hak dalam perkara ini
Anda sepatutnya menguatkan bukan sahaja mereka
Apa yang dikehendaki oleh undang-undang, tetapi juga undang-undang tangan.
Pryamikov
Tidak, tidak, saya tidak serupa dengan perkara sedemikian.
Biarlah musuhku mengotori tangannya dengan pemberian.
Saya fikir saya akan menggelapkan kebenaran saya,
Apabila saya membayarnya dalam syiling.
Dobrov
Anda menyanyikan lagu kepada kami terlalu tinggi,
Dan di Rusia mereka berkata: bukan setiap bast dalam barisan.
Pryamikov
Tetapi saya sudah biasa dengan kebenaran, kawan saya, untuk mencoret,
Mereka boleh merampas semua harta pusakaku,
Tetapi mereka tidak akan selama-lamanya dipaksa untuk kejam dan licik.
Dobrov
Nah, adakah anda akan mendapat kepahlawanan daripada ini?
Pryamikov
Dobrov
Hormat, tuan, bukan sebagai penghormatan, kerana tidak ada apa-apa untuk dimakan dengannya!
Tetapi anda perlu memikirkannya juga...
Pryamikov
Saya rasa saya betul.
Dobrov
Dan adakah anda benar-benar berdiri
Degil tentang itu?..
Pryamikov
Dobrov
Dan anda tidak akan memberi mereka?
Pryamikov
Saya tidak akan memberi anda sheleg.
Dobrov
Walau bagaimanapun, plaintif adalah milik anda,
Saya rasa saya menghantar bagasi saya yang berat
Dan terowong itu sudah pun digali di bawah benteng mahkamah.
Pryamikov
Dobrov
Nah, bagaimana dia akan membuka voli dari dompetnya,
Itu hak anda untuk berjalan di udara.
Pryamikov
Dobrov
(bahu terangkat)
Ya Tuhanku! letakkan pelindung pada mulut saya!
Tetapi sekurang-kurangnya fikir - dan ini, baginya, bukan omong kosong, -
Bahawa hukuman mahkamah sedang dijalankan
Dan bahawa mereka akan memetik kamu seperti burung nasar pada tetek,
Dan dengan rayuan itu, tamparan telanjang ke ibu negara.
Pryamikov
Tidak, tiada apa yang akan menggelapkan hak saya.
Saya tidak takut: undang-undang adalah sokongan untuk saya dan perisai.
Dobrov
Ah, bagus tuan! Dia-dia, undang-undang itu suci,
Tetapi penghibur adalah musuh yang gagah.
Undang-undang mendoakan kebaikan kepada kita semua,
Tetapi walaupun kita semua dari satu tepi,
Tetapi kita semua tidak sama suka kepada kebaikan.
Dalam Cermin pandangan mahkamah: Ciri-ciri Peter adalah suci
Di sana mereka memberitahu anda untuk menilai mengikut kebenaran tanpa pampasan,
Ini adalah penghakiman ilahi! Di manakah hakim untuk mencari?
Undang-undang cuba menanam jiwa baru dalam diri kita,
Kemahiran melembutkan adalah rosak dan keras,
Keinginan untuk curhat dalam sikap tidak mementingkan diri sendiri
Dan dengan keadilan para hakim, berapa banyak yang dapat kamu damaikan,
Dia menyanjung mereka dengan pahala dan mengancam mereka dengan hukuman mati,
Tetapi tiada apa yang membantu menentang penyeludupan.
Takutlah dia, tuan, atau embun,
Sehingga matahari terbit, menusuk mata saya
Dan supaya anda tidak kehilangan makanan harian anda,
Mereka perlu akur dengan menyelinap.
Pryamikov
Betul, kawan saya, tetapi saya dari peraturan saya
Tanpa sebab saya tidak akan keluar sekejap.
Dan saya membuat keputusan sekali; apa kata, semuanya kosong.
Dobrov
Pryamikov
Dobrov
Saya tidak tahu bagaimana untuk mengatakan: sama ada malaikat, atau syaitan,
Setelah mengindahkan pemohon dengan doa yang lembut,
Di tempat-tempat ini dia menyerahkan semua korban bakaran;
Dan bagaimana rumah seperti itu tidak dapat dijumpai secara tiba-tiba di sini,
Di mana mahkamah boleh menempatkan yang menguntungkan,
Kemudian pengerusi kami meletakkan sebuah bilik di rumahnya,
Dari perbendaharaan kepada dirinya sendiri untuk pembayaran yang memperoleh itu.
Pryamikov
Jadi kami secara tidak sengaja merayau ke dalam kuil?
Dobrov
Tetapi kekudusan, untuk mengetahui, tidur di dalamnya, dan hari sudah di bumi.
Saya tertanya-tanya: untuk hari raya hari nama tuan rumah
Dan untuk konspirasi ...
Pryamikov
konspirasi siapa?
Dobrov
Mereka ada satu
Hanya seorang anak perempuan. Saya mendengar sambil lalu - mereka bersembunyi,
Pryamikov
Untuk siapa?
Dobrov
Saya benar-benar tidak tahu. awak peduli apa?
Pryamikov
Seperti apa? Tetapi bolehkah saya bergantung pada awak?
Dobrov
Saya setia kepada anda, tuan! Tidak perlu bersumpah
Selepas semua rahsia yang anda...
Pryamikov
Jadi kenalilah kawan saya
Bahawa semangat saya membara dengan semangat yang lembut untuknya.
Di Moscow, bersama ibu saudaranya, tempat dia dibesarkan,
Saya melihatnya - dia seolah-olah saya;
Jatuh cinta, manis padanya. Tetapi tidak kira berapa banyak cinta
Saya terpaksa bergegas ke perang dengan penghormatan.
Kami berpisah dengan sedih. Dia bersumpah dengan saya
Cinta saya sampai mati. Kemudian perang meletus.
Saya telah berjuang, cemerlang; dan akhirnya disatukan
Bahawa ayahnya memerintahkannya untuk dibawa ke kota ini.
Saya tergesa-gesa di sini, - proses itu berlarutan di dalam rumah;
Saya datang, saya pergi kepadanya, saya bertemu dengan awak,
Dan saya mendengar - Tuhan saya! Tetapi bolehkah itu?
Adakah mungkin dia melupakan sumpah secepat ini?
Untuk siapa?
Dobrov
Mereka menyembunyikan, tuan, kepada sesuatu.
Kenapa, pembantu rumah dia datang kepada kita.
Fenomena 2
Pryamikov dan Dobrov dan Anna.
Pryamikov
Anyuta!
Oh! betapa gembiranya saya kepada anda!..
Anna
Dan saya akan awak. Ya otkol
Adakah Tuhan membawa kamu?
Pryamikov
Tunggu, dan biarkan saya dahulu
Untuk bertanya sama ada khabar angin itu benar di bandar,
Bahawa wanita muda anda sudah berkahwin?
Anna
Apa yang diberikan adalah, mungkin, mereka berbohong kepada anda,
Tetapi itu bukan pembohongan, tuan, yang mereka berikan.
Pryamikov
Beritahu saya dengan ikhlas, beritahu saya semua yang anda tahu;
Atau awak tinggalkan saya dalam kesedihan juga?
Bertenang sekurang-kurangnya satu perkataan, Anyutushka! saya.
Anna
Tidak, tuan, saya sentiasa mendoakan kesejahteraan anda,
Tetapi sudah tiba masanya untuk mengingati kita.
Seolah-olah mereka telah tenggelam ke dalam air; mana awak mati, hilang?
Sehingga hari ini, tuan, kami tidak tahu sama sekali.
Pryamikov
Bagaimana, anda tahu bahawa saya berada dalam peperangan.
Tetapi di tengah-tengah bahaya dan di antara peluru, terbakar
Imej yang baik dari yang saya puja
Mengejar saya; Saya menulis kepadanya, dan teh,
Seratus surat, tetapi bayangkan, tiada satu pun daripadanya
Saya belum diberi jawapan separuh baris.
Saya berputus asa, berputus asa walaupun sekarang.
Anyuta, kasihanilah nasibku:
Walaupun dengan sepatah kata, tolonglah kekejamannya.
Anna
Apa yang boleh saya beritahu awak?
Pryamikov
Beritahu saya, adakah saya disayangi?
Anna
Walaupun tidak cukup, tuan, anda sendiri betul,
Tetapi saya tidak mahu menyembunyikan kebenaran di hadapan awak.
Mereka sayangkan awak, tetapi masalahnya ialah mereka memaksa kita
Untuk menjadi isteri orang yang tidak seperti anda ...
Ini adalah buah, tuan, dari kempen dan pertempuran,
Dan saya tidak lagi dapat memberi penjelasan kepada anda.
Pryamikov
Saya gembira untuk mencium anda untuk mesej pertama,
Dan hati saya mula berehat sedikit.
Tolong pergi dan beritahu dia, Anyuta.
Anna
Ya, dia ada.
Fenomena 3
Sophia, Pryamikov, Anna dan Dobrov.
Pryamikov
Minit gembira!
Saya berjumpa dengan awak lagi, saya melihat awak dengan gembira.
Sophia
Oh, awak dari mana?
Pryamikov
Saya hanya di bandar sekarang
Saya tiba, dan keinginan saya adalah mesra ...
Sophia
Anda telah melupakan kami!
Pryamikov
Oh tidak! Saya ingat selama-lamanya
Dan sentiasa membawa awak dalam fikiran dan hati saya,
Tapi awak saya?..
Sophia
Saya mengaku awak sentiasa baik dengan saya.
Oh! Apa yang saya katakan?
Pryamikov
Itu tiba-tiba semua kesedihan itu
Yang telah memburukkan semangat saya sehingga kini,
Ia juga menghancurkan saya pada saat yang berharga ini
Menjadikan orang yang paling bahagia.
(Mencium tangannya.)
Sophia
Di mana anda telah lama pergi? Ah, kawan saya! awak tidak tahu
Nasib kami, semua yang anda rugi.
Pryamikov
Oh tidak! Saya telah mengetahui bahawa keghairahan kami adalah lembut
Berusaha untuk memutuskan kuasa ibu bapa,
Tetapi saya sanjung dengan harapan apabila mereka tahu
Kesedihan itu disediakan untukmu hanya dengan itu,
Mereka akan mengubah pemikiran mereka dan memberi kepada yang satu
Siapa yang telah anda pilih mengikut hati anda.
Sophia
Saya harap anda tidak menyanjung mereka dengan sia-sia
Pryamikov
Sekarang saya memutuskan untuk terbuka kepada mereka dalam segala-galanya.
Bercakap tentang perniagaan akan memberi saya kesan.
Tetapi siapakah yang bertuah?
Sophia
Ini imam datang.
Fenomena 4
Sama dan Krivosudov.
Pryamikov
(ke Krivosudov)
Izinkan saya memberikan penghormatan saya, tuan.
Saya Pryamikov. Proses saya adalah untuk pertimbangan anda
dah masuk. Saya betul dalam harapan penghakiman anda.
Krivosudov
(Kepada Sofia)
Kenapa awak menguap di sini?..
Pergi ke tandas: anda lihat, pempetisyen.
Sofia dan Anna pergi.
Fenomena 5
Krivosudov, Pryamikov dan Dobrov.
Pryamikov
Saya berani beritahu awak...
Krivosudov
A! tuan povtchik!
Dobrov
Selamat hari malaikat, tuan, saya mengucapkan tahniah kepada anda,
Saya doakan anda berkat baru untuk setiap hari dan jam.
Krivosudov
Terima kasih kawan!
Pryamikov
saya terima keberanian...
Tentang perniagaan saya...
Krivosudov
Ya, saya kata saya tahu.
Berapa lama anda akan berada di bandar bersama kami?
Pryamikov
Itu sepatutnya untuk anda tentukan.
Krivosudov
Kami gembira mendapat tetamu.
Pryamikov
Krivosudov
Kami akan mempertimbangkannya minggu ini.
Pryamikov
Tetapi saya ingin, tuan, menjelaskan kepada anda terlebih dahulu ...
Krivosudov
Dengan sia-sia anda berkenan untuk bekerja:
Kita boleh lihat dengan jelas kes itu dalam surat itu,
Dan anda ingin memberi amaran dengan sia-sia.
Pryamikov
Namun, saya bertanya...
Krivosudov
Anda tidak mempunyai apa-apa untuk diminta:
Kita mesti melakukan segala-galanya mengikut undang-undang.
Kami akan membenarkan tanpa bertanya, jika hak anda adalah suci,
Dan tidak kira berapa banyak anda bertanya, kerana perkara-perkara tidak cukup baik ...
Pryamikov
Saya tidak mahu mengemis untuk halangan,
Memalukan anda dan saya akan mempertimbangkan permintaan sedemikian.
Tetapi perkara itu diketepikan; Saya perlu berjumpa dengan awak dengan baik? Saya menunggu,
Proses mana-mana dan semua litigasi adalah asing,
Perkara yang paling penting di dunia bagi saya.
Maafkan saya kerana mendedahkan diri saya secara langsung kepada anda.
Anda tahu rumah, baka dan ladang saya:
Saya memuji, tuan, bahawa saya tidak akan menghina anda
Dan saya akan membuktikan ketulusan tindakan saya,
Apabila saya berterima kasih kepada anda sebagai seorang bapa,
Bahawa anak perempuan anda mempunyai kecantikan yang indah
Saya sangat terpikat, itu adalah nasib yang menggembirakan
Aku akan menghantar surat kepadamu sebagai anak, dan menjadi suaminya.
Di rumah Krivosudov, pengerusi Dewan Sivil, Leftenan Kolonel Pryamikov dan pegawai waran Dobrov bertemu. Pryamikov berkata bahawa jirannya, Pravolov, memulakan proses terhadapnya. Dobrov berasa kasihan kepada Pryamikov: lagipun, Pravolov adalah "peguam yang licik", seorang "pencuit jahat". Dia sudah mahir dalam hal-hal sebegitu, dia tahu bagaimana "membuat dekri" dan merasuah hakim. Krivosudov, sebaliknya, adalah seorang perasuah yang terkenal, seorang pendakwa dan setiausaha sepadan dengannya, ahli-ahli dewan adalah seorang yang hampir buta huruf, seorang yang gagap, dan seorang lagi adalah seorang penjudi yang hanya memikirkan tentang kad. Dobrov menasihati Pryamikov untuk menggunakan rasuah. Tetapi Pryamikov tidak mahu memberi wang kepada hakim: dia bergantung pada kebenarannya dan pada undang-undang: "Undang-undang adalah sokongan untuk saya dan perisai."
Di sini, di rumah Krivosudov, mahkamah berlaku. "Pengerusi kami menempatkan bilik di rumahnya, memperoleh bayaran daripada perbendaharaan," jelas Dobrov. Penyiasat mengatakan bahawa hari ini adalah hari nama pemilik rumah dan konspirasi anak perempuannya, Sophia.
Pryamikov berasa gelisah dengan berita ini. Dia sudah lama bercinta dengan Sophia. Mereka bertemu di Moscow, di mana gadis itu dibesarkan oleh ibu saudaranya. Berangkat ke perang, Pryamikov mengucapkan selamat tinggal kepada kekasihnya. Apabila dia kembali, litigasi menantinya. Pryamikov masih belum melihat Sophia selepas berpisah.
Pembantu rumah Krivosudova, Anna memberitahu Pryamikov bahawa Sophia menyayanginya, tetapi bertentangan dengan kehendaknya, dia dianggap sebagai orang lain. Sophia muncul, dan Pryamikov gembira mengetahui bahawa dia benar-benar disayangi olehnya. Krivosudov memasuki bilik. Pryamikov memberitahunya tentang perbicaraannya dan meminta tangan Sophia. Krivosudov mengenai kedua-dua isu menjemputnya untuk menunggu. Apabila Pryamikov pergi, Krivosudov meluahkan rasa tidak puas hatinya dengan pencarian jodoh ini. Dia mahukan menantu yang boleh buat duit. Dan Pryamikov, nampaknya Krivosudov, walaupun kaya, tidak tahu bagaimana untuk menjimatkan wang. Dobrov memberikan Krivosudov dengan kes-kes yang telah lama memerlukan penyelesaian. Tetapi hakim tidak mahu menandatangani apa-apa tanpa rasuah.
Dari Pravolov mereka membawa hadiah untuk menghormati hari nama Krivosudov. Hakim menjemput Pravolov untuk makan malam. Peguam Pravolov, Naumych, bercakap tentang Pryamikov. Dan Krivosudov mengatakan bahawa dia telah "menyapunya" dan "memerahnya dari tangannya."
Bercakap dengan isterinya, Krivosudov menyatakan bahawa kes Pravolov tidak baik dengan tuntutan terhadap Pryamikov. Tetapi isterinya, Thekla, meyakinkan suaminya bahawa undang-undang sedemikian boleh didapati untuk menyelesaikan kes yang memihak kepada Pravolov. Krivosudov bercakap tentang jodoh Pryamikov. Fyokla marah. Dia mahu mengahwinkan anak perempuannya dengan Pravolov. Benar, Sophia tidak mencintainya, kerana dia sudah tua dan tidak cergas, tetapi ibunya tidak peduli tentang ini: jika dia bertahan, dia akan jatuh cinta.
Pravolov, yang datang ke Krivosudov untuk makan tengah hari, berunding dengan Naumych tentang urusannya. Para hakim telah disogok, saksi palsu sudah bersedia, mata-mata telah ditugaskan ke Pryamikov ... Secara umum, semuanya sudah sedia. Walau bagaimanapun, beberapa urusan lama Pravolov telah pun sampai kepada gabenor. Tetapi Pravolov berharap persahabatan dengan Krivosudov akan menyelamatkannya. Dia tidak akan berkahwin dengan Sophia: dia menganggap dia bodoh, "yang tidak tahu paroki dengan perbelanjaan".
Setiausaha Dewan Sivil Kohtin membawa berita baik kepada Pravolov: ternyata Bogdan Pryamikov sebenarnya telah dibaptiskan oleh Fedot. Dalam hal ini dia melihat petunjuk untuk membuktikan bahawa Pryamikov memiliki warisannya secara haram.
Pravolov mengucapkan tahniah kepada Krivosudov dan memulakan perbualan dengannya tentang perniagaannya. Tetapi dia hanya mengulangi: "Ya! Perniagaan tidak bagus!" Kemudian Pravolov mula bercakap tentang kampung yang ingin dibeli oleh Krivosudov. Dia meminjamkan jumlah yang diperlukan kepada hakim. Dan Krivosudov bersetuju untuk membantu Pravolov.
Tetamu sedang berkumpul untuk anak lelaki hari jadi. Antaranya ialah pendakwa raya Khvataiko dan anggota Dewan Sivil: Bulbulkin, Atuev, Radbyn dan Parolokin. Pravolov perlahan-lahan mengingatkan semua orang tentang hadiah yang dia buat.
Perbualan beralih kepada pelantikan gabenor baru - Pravdolyub. Ahli-ahli dewan takut bahawa mereka mungkin mendapat masalah kerana rasuah: gabenor baru jujur, mempertimbangkan semua permintaan dan aduan.
Apabila tetamu mabuk, Sophia meninggalkan mereka dalam keadaan kesal. Ibu mengikut anak perempuannya dan mencelanya. Fyokla mengumumkan kepada Sophia bahawa dia akan mengahwinkannya dengan Pravolov. Gadis itu merayu ibunya berlutut untuk dibebaskan daripada suami seperti itu.
Para tetamu mula bermain kad. Semasa permainan, Pravolov mengatakan bahawa Bogdan Pryamikov secara haram memperuntukkan warisan yang dimaksudkan untuk Fedot Pryamikov yang hilang.
Pryamikov datang. Dia ingin menjelaskan kepada penonton intipati karyanya, tetapi tiada siapa yang mahu mendengarnya. Pravolov enggan menjelaskan kepada Pryamikov: "Saya seorang jahil dalam menyelinap ...". Kemudian Pryamikov, mengetepikan lawannya, mengancam: jika Pravolov memutuskan untuk berkahwin dengan Sophia, maka dia, Pryamikov, akan meninggalkannya "tanpa hidung, tanpa telinga." Kemudian letnan kolonel pergi.
Sophia memainkan kecapi kepada tetamu dan menyanyikan lagu tentang keadilan. Tetapi para tetamu menyeret lagu lain: "Ambil, tidak ada sains besar di sini, / Ambil apa yang anda boleh ambil ...". Tetamu yang mabuk pergi.
Keesokan paginya Sophia bersedih dengan nasibnya. Sepanjang malam dia bermimpi tentang "Pravolov yang tidak dapat ditolerir". Pryamikov datang. Dia mahu memberikan perkhidmatan kepada Krivosudov, yang "musuh memalsukan nasib malang" di Senat. Tetapi isteri Krivosudov bersikap kasar terhadap penceroboh itu. Tanpa memberi kata-kata kepada suaminya, dia menunjuk ke arah Pryamikov di pintu. Krivosudov bimbang bahawa kata-kata Pryamikov mungkin menjadi benar, tetapi isterinya mencelanya kerana pengecut.
Naumych datang dan membawa sampul surat dengan wang daripada Pravolov - ini adalah "denda" yang Pravolov sedia bayar jika dia salah. Dan setiausaha telah mengambil undang-undang yang akan membantu menyelesaikan kes yang memihak kepada Pravolov. Krivosudov memberitahu Setiausaha Kokhtin tentang masalah di Senat. Bersama-sama mereka melewati perbuatan-perbuatan yang tidak benar: adakah salah seorang daripada mereka muncul?
Anna dan Dobrov cuba mengubah tempat pesta minum semalam menjadi bilik mahkamah. Mereka menyembunyikan botol di bawah meja dan menutupnya dengan kain.
Ahli bilik masuk ke dalam bilik. Dobrov membaca nama kes seterusnya. Krivosudov tidak mahu mempertimbangkan banyak tuntutan - dia meletakkannya di bawah permaidani. Giliran datang kepada tuntutan Pravolov kepada Pryamikov. Dobrov membacakan kes itu. Sementara itu, ahli bilik menemui botol yang belum siap di bawah meja dan mabuk.
Bogdan Pryamikov ialah pemilik sah harta pusaka yang ditinggalkan bapanya. Tetapi Pravolov cuba membuktikan bahawa dia membeli harta pusaka ini daripada saudara jauh bapa Pryamikov. Bogdan sendiri didakwa secara haram mengambil milik pusaka itu. Semua kesimpulan adalah berdasarkan perbezaan nama. Walau bagaimanapun, ahli-ahli dewan tidak mendengar langsung pengawal-pengawal muda itu. Tanpa teragak-agak, mereka memerintahkan untuk memberikan harta pusaka Pryamikov kepada Pravolov. Semua orang menandatangani kertas itu, memberikannya kepada Pravolov, dan kemudian dua pakej datang dari Senat.
Pada yang pertama, ia diperintahkan untuk segera menahan Pravolov - seorang penyedut, penjahat dan pembunuh. Dan dalam kedua - perintah: seluruh Dewan Sivil untuk diadili oleh prosedur jenayah untuk rasuah dan ketidakadilan. Thekla muncul. Dia, seperti orang lain, terharu dengan dua berita ini. Ahli-ahli dewan berselerak, dan kemudian Pryamikov datang. Dia meminta tangan Sophia. Krivosudov dan Fyokla dengan senang hati bertemu dengannya dan bersetuju dengan perkahwinan itu. Mereka hanya menaruh harapan bahawa "segala-galanya ... akan hilang sedikit." Atau, sekurang-kurangnya, pengampunan akan dikeluarkan pada perayaan akan datang.
Kisah "The Childhood of the Theme" oleh Garin-Mikhailovsky ditulis pada tahun 1892. Ini adalah karya autobiografi di mana penulis memberi perhatian khusus kepada tempoh di mana seseorang paling terdedah, lembut dan tidak berdaya - zaman kanak-kanak.
Untuk diari pembaca dan persediaan untuk pelajaran sastera, kami mengesyorkan membaca ringkasan dalam talian "Topik Zaman Kanak-kanak" bab demi bab. Anda boleh menyemak pengetahuan yang diperoleh menggunakan ujian di laman web kami.
watak utama
Artemy Kartashev (Topik)- seorang budak lelaki yang lincah dan resah dengan hati yang baik dan fikiran yang ingin tahu.
Watak lain
Nikolay Semenovich Kartashev- Bapa Tema, jeneral bersara, jujur, jujur, lelaki yang mantap.
Aglaida Vasilievna Kratasheva- Ibu Tema, seorang wanita yang baik hati, sensitif dan memahami.
Zina- kakak kepada Tema, yang selalu bertengkar dengannya.
Tanya- Pembantu rumah kegemaran Tema, seorang gadis yang baik hati dan peramah.
Vakhnov, Ivanov, Kasitsky, Danilov- rakan sekelas Tema.
Bab 1. Hari yang buruk
Pagi Tema yang berusia lapan tahun bermula, seperti biasa, dengan sangat gembira. Selepas prosedur kebersihan dan sarapan pagi, budak lelaki itu pergi ke teres, di mana dia melihat bagaimana "bunga kegemaran ayah, yang dia bermain-main dengan begitu banyak," berkembang.
"Hati kecil Tema" berkibar gembira - dia membayangkan betapa gembiranya ayah, dan bagaimana mereka akan pergi bersama-sama ke ketua tukang kebun taman botani untuk menunjukkan bunga yang indah ini.
Kerana perasaan yang tidak terhingga, Tema ingin mencium bunga itu, tetapi, tidak dapat mengekalkan keseimbangannya, jatuh dan memecahkannya. Melihat dengan ngeri pada bunga yang patah, Tema akan memberikan apa sahaja, "supaya semuanya tiba-tiba berhenti" dan masalah itu berlalu.
Budak itu membayangkan bagaimana bapanya, apabila mengetahui apa yang telah dilakukannya, akan menghukumnya dengan teruk. Kerana tidak dapat menahan siksaan ini, Tema memutuskan untuk membetulkan keadaan dan melekatkan batang bunga itu ke dalam tanah. Bersembunyi di dapur, dia berasa lega apabila mengetahui bahawa ibu bapanya akan pergi - hukuman itu ditangguhkan.
Melihat ibu bapanya, Tema mencium ibunya dengan mesra, dan dia mengesyaki bahawa hati nurani budak itu tidak jelas. Bapa memutuskan bahawa didikan seperti itu akan mengubah anaknya menjadi "slobber jahat."
Dibiarkan tanpa pengawasan ibu bapa, Tema mula menjadi nakal dengan kuat dan utama. Dia naik ke atas kuda lincah dan, berlari sedikit, jatuh darinya. Kemudian dia mula bersumpah dengan bonna dan bergaduh dengan kakaknya Zina.
Dibiarkan sahaja, Tema menjemput Ioska, anak lelaki tukang cuci pinggan mangkuk, untuk bermain dengannya sebagai pertukaran dengan ketulan gula. Budak lelaki itu ditangkap mencuri gula oleh Bonn Jerman dan kakaknya. Sekarang sudah tentu mustahil untuk mengelakkan hukuman bapa!
Apabila ribut petir bermula, Tema teringat bahawa dia sudah lama tidak melihat anjingnya Zhuchka. Dia bergegas ke jalan untuk mencarinya, dan pada masa itu dia terserempak dengan bapanya.
Bab 2. Hukuman
Setelah mendedahkan "kegagalan sepenuhnya sistem membesarkan anaknya," bapa memutuskan untuk menghukumnya. Tema menawarkan untuk memotong tangannya atau memberikannya kepada perompak, tetapi bapanya memutuskan sebaliknya. Dia mula menyebat budak itu, walaupun dia merayu untuk menghentikannya. Buat pertama kalinya, kemarahan dan kebencian timbul dalam jiwa kanak-kanak itu, dan dia menggigit tangan bapanya. Tidak dapat menahan jeritan, si ibu berlari masuk ke dalam pejabat dan menghentikan pukulan itu.
Bab 3. Pengampunan
Ibu perasan "sosok kecil Thema, berbaring di atas sofa dengan mukanya disembamkan." Aglaida Vasilievna memutuskan untuk tidak mengganggunya, dan pergi ke biliknya. Wanita itu mencela dirinya kerana membenarkan hukuman dera terhadap anaknya. Dia percaya bahawa kanak-kanak tidak boleh dipukul, tetapi menjelaskan, memujuk dan memberitahu - "ini adalah tugas pendidikan yang betul."
Apabila mengetahui bahawa anaknya tidak makan apa-apa sepanjang hari, Aglaida Vasilievna sangat kecewa. Pada waktu petang dia menyediakan mandi untuk Tema dan meredupkan lampu. Dia tahu bahawa semasa pukulan itu, Tema membasahi seluarnya dan mengarahkan semua orang untuk berpura-pura tiada apa-apa yang berlaku.
Tema mandi sendiri dan, melihat roti yang ditinggalkan khas, memakannya. Pembantu rumah kesayangannya - Tanya yang baik dan ramah - menjemput budak lelaki itu untuk mengucapkan selamat malam kepada ibu bapanya, dan dia dengan berat hati bersetuju.
Tidak dapat menahan tekanan hari itu, Tema menangis dengan sedih, "menutup mukanya dengan tangannya." Dia memberitahu ibunya segala yang telah berlaku, dan air mata itu membawa kelegaan yang ditunggu-tunggu kepada jiwanya. Aglaida Vasilyeva menjelaskan kepada anaknya bahawa "takut, takut akan kebenaran adalah malu," dan dia harus segera mengaku apa yang telah dilakukannya - maka tidak akan ada hukuman.
Bab 4. Perigi lama
Daripada pengasuh, Tema mengetahui bahawa Beetle peliharaannya "dibuang ke dalam perigi tua oleh beberapa herod." Anjing itu menderita, menyalak dan menjerit sepanjang hari, tetapi tiada siapa yang membantunya. Subjek tertidur dengan kesukaran, dan pada waktu pagi merasakan "semacam lesu yang menyakitkan."
Mengatasi kelemahan, budak lelaki itu pergi ke perigi terbiar untuk membantu Kumbang. Dari raungan sedih anjing itu "Hati Tema tenggelam dengan pedih." Dengan susah payah, dia turun ke dasar perigi, dan mengeluarkan Beetle. Pasukan meninggalkan Tema, dan dia tidak sedarkan diri.
Tema bangun, "berbaring di atas katilnya" dan dengan kompres ais di kepalanya. Dia sangat sakit dan hampir mati.
Bab 5. Laman sewa
Topik itu memerangi penyakit itu sepanjang musim panas, dan hanya pada musim gugur "tubuh kanak-kanak itu mengambil alih." Agar Tema cepat mendapatkan semula kekuatannya, ibu bapanya membenarkannya "berlari dan bermain di halaman yang diupah."
Sebuah halaman sewa yang luas bersebelahan dengan rumah di mana keluarga Kartashev tinggal, dan dipisahkan daripadanya oleh dinding yang kukuh. Nikolai Semyonovich menyewa tempat ini, yang tidak berguna untuknya, kepada Leiba Yahudi, yang, pada gilirannya, menyewakan halaman yang disewa di bahagian-bahagian. Di wilayah halaman terdapat sebuah kedai, kedai minuman, serta pangsapuri kecil, yang Leiba "disewakan kepada mana-mana kemalasan bandar." Terdapat banyak kanak-kanak yang kotor, tetapi sihat dan ceria yang "berlari di sekitar halaman sepanjang hari."
Dengan kejutan yang hebat dan tidak kurang keseronokan, topik itu menjerumus ke dalam kehidupan yang sama sekali baru untuknya. Timbunan sampah, yang terdapat banyak di halaman, mewakili "sumber kekayaan dan keseronokan yang tidak habis-habis untuk budak tempatan." Tema tidak perasan bagaimana setahun berlalu dengan permainan yang menyeronokkan bersama rakan baharunya. Pada masa ini, dia ketara "berkembang, menjadi lebih kuat dan berpusing."
Pada suatu hari, lelaki itu memasuki rumah penyembelihan tanpa bertanya, di mana mereka diserang oleh seekor lembu jantan yang marah. Hanya dengan satu keajaiban bahawa tukang daging itu berjaya menyelamatkan Temu, dan dia "menendang telinganya ketika berpisah." Budak itu memutuskan untuk membalas penghinaan ini dan melemparkan batu ke arah penjual daging, memecahkan mukanya. Jeneral itu membela anaknya, manakala Aglaida Vasilievna sangat marah dengan tindakan Tema.
Bab 6. Kemasukan ke gimnasium
Subjek memasuki gimnasium dan "memakai pakaian seragam buat kali pertama" - dia sangat gembira. Dia tidak menafikan keseronokan dirinya berjalan dengan pakaian seragam baharu mengelilingi halaman rumah yang diupah supaya semua orang menyedari status baharunya itu.
Tema bersetuju untuk pergi bersama lelaki itu berenang di laut, di mana seorang lelaki tua mencuri pakaian seragamnya. Dia terpaksa berjalan telanjang melalui jalan-jalan bandar, dan dia hampir tidak dapat menahan penghinaan yang tidak pernah didengari ini. Semasa pakaian seragam baru dijahit, Tema terpaksa tinggal di rumah, dan dia tiba di gimnasium lewat.
Kerusi kosong ternyata berada di atas meja terakhir, di mana Vakhnov yang berusia empat belas tahun duduk. Kerana dia, hari pertama Tema di gimnasium ternyata amat menyakitkan. Walau bagaimanapun, dia tidak mula menyelinap ke arah pengarah tentang Vakhnov, dan dia memutuskan untuk mengusirnya dari gimnasium.
Keluarga Kartashev "pergi untuk menjelaskan kepada pengarah." Di majlis pedagogi, ia telah memutuskan untuk meninggalkan topik itu selama satu jam tambahan di gimnasium selama seminggu sebagai hukuman.
Bab 7. Kehidupan seharian
Pada tahun yang sama, Zina memasuki gimnasium, dan kini abang dan kakak pergi ke sekolah bersama setiap pagi. Tema suka berkhayal, dan sering terlambat, yang mana dia sentiasa dimarahi oleh guru.
Vakhnov tidak berhenti mengejek Tema yang lebih lemah dan tidak berdaya, yang selalu menerima markah buruk untuk tingkah laku. Vakhnov mengejek bukan sahaja topik itu, tetapi juga guru bahasa Jerman yang lemah, yang menderita penyakit "serius, tidak dapat diubati".
Tema memberitahu ibunya tentang guru yang sakit itu, dan mereka pergi melawatnya. Di sana mereka bertemu Tomylin, seorang guru sejarah alam yang disayangi oleh semua pelajar. Aglaida Vasilievna menyatakan rasa terima kasihnya kepadanya untuk kaedah pengajarannya, serta untuk kepekaan dan keinginannya untuk melindungi "harga diri kanak-kanak itu."
Zina dan Tema melakukan kerja rumah mereka bersama-sama, "sentiasa di bawah pengawasan langsung ibu." Mereka sangat berbeza dalam sikap mereka terhadap pelajaran: Zina seorang pelajar yang rajin dan rajin, manakala Tema cuba dalam segala cara yang mungkin untuk mengelak daripada tugasnya.
Selepas pelajaran, Tema berkeliaran di sekitar rumah sedikit, dan selepas itu dia tidur, kerana pada awal pagi dia perlu pergi ke sekolah - jadi beberapa siri "hari yang membosankan, suram" berlalu ...
Bab 8. Ivanov
Guru bahasa Jerman itu bagaimanapun meninggal dunia, dan seorang guru baru datang menggantikannya. Entah bagaimana, tidak dapat dilihat untuk diri saya sendiri, topik "bergaul dengan jiran baru saya, Ivanov". Seorang budak lelaki yang pendiam dan tenang mempunyai pengaruh yang besar pada topik itu - terima kasih kepada rakan baru, dia menjadi ketagih membaca, dan sudah di gred kedua dia membaca dengan penuh semangat Gogol, Mein-Reed, Wagner.
Ivanov adalah anak yatim piatu dan tinggal bersama saudara mara. Aglaida Vasilyevna segera menyukainya, yang merasa kasihan kepadanya. Tema memberitahu ibunya bahawa seorang rakan telah menjemputnya berehat di kampung mereka pada musim panas. Aglaida Vasilievna bersetuju, tetapi hanya dengan syarat Subjek akan berjaya dipindahkan ke gred ketiga.
Bab 9. Racun
Namun, rancangan Tema untuk ke kampung pada musim panas tidak ditakdirkan menjadi kenyataan. Suatu ketika Vakhnov memutuskan untuk membalas dendam terhadap guru bahasa Perancis dan menusuk jarum di kerusinya. Dia memberitahu Ivanov dan Tema tentang perkara ini, tetapi bukannya meluluskan, dia mendengar bahawa ia adalah "najis keji."
Apabila guru itu mengadu kepada pengarah tentang muslihat jahat, dia membawa Tema ke pejabatnya dan memaksanya menamakan pelawak itu. Vakhnov telah diusir dari gimnasium, dan Ivanov juga diusir, yang, walaupun di bawah ancaman pengusiran, tidak dapat "melakukan kezaliman." Selepas cerita ini, Tema berasa meluat.
Dia memberitahu seluruh kebenaran hanya kepada ibunya, dan dia menjemputnya untuk berdoa dan meminta Tuhan untuk "keteguhan dan kemahuan yang kuat pada saat-saat ketakutan dan bahaya."
Bab 10. Ke Amerika
Tema menjadi kawan dengan Kasitsky dan Danilov - hanya budak lelaki dari seluruh kelas ini yang mengasihaninya selepas cerita yang tidak menyenangkan dengan Ivanov dan Vakhnov. Kawan baru mengambil keputusan untuk duduk di meja yang sama.
Danilov, sebagai anak sebenar kapten pelabuhan, "tidur dan bermimpi tentang laut." Dia "sudah lama dapat mendayung dan mengawal stereng," dan mencadangkan Tema dan Kasitsky menaiki bot. Tidak lama kemudian, "berjalan di atas laut menjadi hobi kegemaran rakan-rakan." Pada musim sejuk, apabila laut membeku, mereka hanya berjalan di sepanjang pantai, mendengar cerita Kasitsky yang menarik.
Sebaik sahaja lelaki itu memutuskan untuk pergi ke Amerika. Mereka mula menyimpan wang dan juga membina bot. Walau bagaimanapun, mereka tidak berjaya berenang, tetapi mereka tidak terlalu kecewa - terdapat peperiksaan penting di hidung.
Bab 11. Peperiksaan
Semasa peperiksaan, Tema dengan yakin memegang talian dan memberitahu ibu bapanya bahawa dia melakukan semua mata pelajaran dengan baik. Tetapi tidak lama kemudian menjadi jelas bahawa "dia terputus dalam tiga mata pelajaran," dan ibu bapa perlu datang sendiri kepada pengarah supaya dia membenarkan pelajar yang cuai itu mengambil semula.
Topik itu sedang menunggu manifestasi kemarahan dan celaan, tetapi ibu bapanya bertindak balas dengan penghinaan terhadap pengetahuannya yang lemah, tetapi yang paling penting - untuk penipuan. Tersiksa dengan rasa malu, dia memutuskan - "mengapa dia tidak harus mati?!" ... Tema itu membentangkan bagaimana ibu bapa akan kecewa, dan "perasaan jahat dan tidak baik" timbul dalam hatinya.
Tanpa berfikir dua kali, Tema melaksanakan rancangannya dan menelan kepala belerang dari mancis. Nasib baik, Tanya menyedari niat Tema tepat pada masanya, dan dia diselamatkan.
Ibu bapa bersetuju dengan pengarah untuk mengambil semula peperiksaan, dan Tema sepanjang minggu "tidak dapat melepaskan diri saya dari buku." Selepas lulus dengan cemerlang semua mata pelajaran, pengarah menyedari bahawa Tema, jika dikehendaki, boleh "menjadi perhiasan gimnasium."
Bab 12. Bapa
Kesihatan Nikolai Semenovich Kartashev mula merosot dengan ketara. "Dia menjadi lebih lembut, lebih penyayang," dan semakin kerap mencari syarikat saudara-mara.
Subjek berkongsi impiannya dengan ibu bapanya - untuk memasuki tentera laut, dan bapanya tanpa diduga menyokongnya. Dia mula memberitahu budak lelaki itu kisah-kisah menarik dari kehidupan tentera masa lalunya, menggambarkan pertempuran yang berwarna-warni, hubungan dengan rakan seperjuangan.
Tidak lama kemudian Nikolai Semyonovich berasa sangat teruk sehingga dia pergi ke katil, dan tidak lagi bangun. Ketidakberdayaan jeneral yang dahulunya berani "mencubit jantung dan menyebabkan air mata tanpa disengajakan."
Sebelum kematiannya, Nikolai Semenovich berjaya memberkati anak-anaknya, dan meninggal dunia pada waktu subuh. Dengan pemergian ayahnya, zaman kanak-kanak Tema juga berakhir ...
Kesimpulan
Ujian cerita
Semak hafalan ringkasan dengan ujian:
Penilaian semula
Penilaian purata: 4.6. Jumlah penilaian yang diterima: 488.
Pemikiran bebas Kapnist jelas dinyatakan dalam karyanya yang paling penting, komedi terkenal "Yabed", yang popular sehingga pertengahan abad ke-19.
"Yabeda" adalah sindiran komedi tentang pegawai dan, khususnya, mengenai pegawai kehakiman, tentang ketidakadilan, bukan sahaja tidak dihapuskan oleh undang-undang Catherine, tetapi masih tersebar selepas pengenalannya. Semasa menulis komedinya, Kapnist menggunakan bahan perbicaraan, yang dia sendiri perlu lakukan, mempertahankan dirinya daripada pemilik tanah tertentu Tarkovsky, yang secara haram memperuntukkan sebahagian daripada harta pusakanya. Litigasi inilah yang menimbulkan komposisi Yabeda. Komedi itu telah disiapkan oleh Kapnist tidak lewat daripada 1796, walaupun semasa pemerintahan Catherine II, tetapi kemudian ia tidak dipentaskan atau diterbitkan. Kemudian Kapnist membuat beberapa perubahan padanya dan di beberapa tempat mengurangkannya), dan pada tahun 1798 ia diterbitkan dan serentak dipentaskan di pentas St. Petersburg. Dia berjaya; terdapat empat persembahan berturut-turut. Pada 20 September, yang kelima dilantik, apabila tiba-tiba Paul I secara peribadi mengarahkan komedi itu diharamkan daripada pengeluaran dan salinan penerbitannya dikeluarkan daripada jualan. "Yabeda" dibebaskan dari larangan hanya pada tahun 1805, sudah di bawah Alexander I.
Plot "Yabeda" adalah kisah tipikal satu percubaan. "Yabednik", penipu yang bijak, pakar dalam litigasi Pravolov mahu mengambil harta itu daripada pegawai Pryamikov yang jujur dan terus terang tanpa sebarang asas undang-undang; Pravolov bertindak dengan pasti: dia dengan tekun mengagihkan rasuah kepada hakim; pengerusi mahkamah sivil di tangannya, dia menerima rasuah daripadanya dan malah akan menjalin hubungan dengannya, memberikannya anak perempuannya. Pryamikov, dengan tegas mengharapkan haknya, yakin bahawa tiada apa yang boleh dilakukan dengan hak terhadap rasuah. Mahkamah telah menganugerahkan harta pusakanya kepada Pravolov, tetapi, mujurlah, kerajaan campur tangan dalam kes itu, yang perhatiannya keterlaluan Dewan Sivil dan Pravolov menjadi perhatian mereka. Yang terakhir ditangkap, dan anggota mahkamah dibawa ke muka pengadilan; Pryamikov berkahwin dengan anak perempuan hakim, Sophia yang berbudi luhur, yang dia cintai dan yang mengasihinya.
Topik "Yabeda", sewenang-wenangnya dan rompakan pegawai yang berleluasa, adalah topik topikal yang akut, diperlukan pada zaman Kapnist dan lebih lama kemudian, pada abad ke-19, yang tidak kehilangan minatnya. Komedi itu ditulis pada tahun 1790-an, pada masa pengukuhan terakhir alat birokrasi dan polis yang dicipta oleh Potemkin, kemudian Zubov dan Bezborodko, dan, akhirnya, terutamanya berkembang di bawah Paul I. Birokrasi telah lama menjadi musuh pemikiran sosial bebas. ; birokrasi melakukan kezaliman yang zalim dan mengulanginya dalam skala yang lebih kecil "di kawasan". Birokrasi, orang yang setia kepada kerajaan, dibeli oleh fakta bahawa mereka diberi peluang untuk merompak rakyat tanpa hukuman, menentang kerajaan untuk cuba mewujudkan dan mengatur masyarakat mulia yang maju. Malah seorang bangsawan merasakan belenggu para chancery, muslihat licik "menyelinap", jika dia sendiri tidak mahu atau tidak boleh menjadi rakan kongsi dalam tanggungjawab bersama pihak berkuasa, lebih tinggi atau lebih rendah, jika dia tidak boleh menjadi bangsawan dan tidak mahu menjadi sejenis penilai-pemberi rasuah. Pada "menyelinap", iaitu birokrasi, sewenang-wenangnya liar, rasuah, sewenang-wenangnya diserang oleh Kapnist dalam komedinya juga dari sudut pandangan masyarakat yang mulia. Belinsky menulis bahawa Yabeda tergolong dalam fenomena penting dalam sejarah kesusasteraan Rusia, sebagai serangan sindiran yang berani dan tegas terhadap kesombongan, kelicikan dan ketamakan, yang sangat menyeksa masyarakat masa lalu "(op. Cit.).
Kekerasan dan daya pujuk sindiran Kapnist, orientasinya terhadap kejahatan yang menindas seluruh rakyat, menjadikannya fenomena yang mempunyai kepentingan sosial yang luas.
Sesungguhnya, "Yabeda" mengandungi banyak pukulan yang sangat bertujuan dan sangat kuat. Gambaran pengurusan pegawai kehakiman yang tidak dihukum, terbuka dan kurang ajar di wilayah itu, yang ditunjukkan di dalamnya, benar-benar mengerikan. Berikut adalah keterangan awal, boleh dikatakan, ringkasan ahli mahkamah, yang diberikan pada permulaan permainan oleh pegawai polis yang jujur Dobrov Pryamikov:
... Maafkan saya kepada diri saya sendiri, tuan! awak tahu tak
Apalah tuan rumah. Pengerusi awam,
Ada Yudas yang benar dan pengkhianat.
Bahawa dia tidak melakukan perbuatan itu secara tidak sengaja;
Bahawa saya telah mengisi poket saya dengan tuduhan palsu;
Bahawa dia hanya memancing kemungkaran mengikut undang-undang;
(Menunjukkan bahawa dia sedang mengira wang.)
Dan dia tidak menghakimi kes tanpa hujah yang jelas.
Walau bagaimanapun, walaupun dia sendiri mengambil semua lima,
Tetapi isterinya melawan penghormatan:
Boleh dimakan, peminum, tidak ada orang asing di hadapannya;
Dan dia terus mengulangi: memberi adalah setiap kebaikan.
Pryamikov
Di sini! adakah mungkin menjadi? Dan Ahli?
Semua adalah satu;
Mereka mempunyai segala-galanya untuk satu saltyk;
Seorang Ahli sentiasa mabuk dan tidak bertenang;
Jadi apa nasihat baik yang boleh ada?
Temannya sebelum gangguan orang Rusia
Seorang pemburu yang dahsyat: bersamanya dengan sekumpulan anjing yang baik
Dan kebenaran yang diturunkan dari syurga dapat dicapai.
Pryamikov
Dan Penilai?
Apabila, tidak salah untuk mengatakan
Dalam salah satu daripada mereka, jiwa sekurang-kurangnya sedikit untuk diketahui;
Menulis dan memasak, tetapi dalam kata-kata gagap;
Jadi, walaupun saya gembira, halangannya adalah hebat.
Yang lain membuat dirinya begitu bersemangat ketagih dengan permainan itu,
Bahawa saya akan meletakkan jiwa saya pada peta.
Firaun berjalan bersamanya di mahkamah di Chermny,
Dan dalam majalah, dia hanya membengkokkan sudut.
Pryamikov Dan Pendakwa? uzhli dan dia...
O! Pendakwaraya,
Untuk memberitahu saya dalam sajak, pencuri yang paling penting.
Inilah sebenarnya mata yang melihat semua:
Di mana perkara buruk terletak, di situ dia menandakan jauh.
Ia tidak akan memahami hanya apa yang tidak akan dicapainya.
Untuk kecaman yang benar, untuk yang palsu, dia mengambil;
Untuk menyelesaikan keraguan yang boleh diselesaikan,
Untuk ketibaan lewat di mahkamah, untuk tarikh akhir yang tidak dijawab,
Dan walaupun dia melawan quitrent daripada banduan ...
Dalam perjalanan lanjut komedi, penerangan tentang ahli perniagaan mahkamah ini disahkan sepenuhnya. Dua adegan utamanya adalah luar biasa kuat: jamuan pegawai dalam Akta III dan "sesi" mahkamah dalam Akta V. The bacchanalia rasuah, kejahilan, kekasaran hodoh, penghinaan sepenuhnya terhadap undang-undang, keghairahan impunitas mereka - semua ini didedahkan dalam ciri-ciri mengerikan, apabila pegawai, mabuk dengan wain "menderma", membuang diri mereka longgar dan secara sinis memamerkan keburukan mereka. Dan apabila mabuk semakin memuncak, pendakwa Khvataiko menyanyikan lagu, dan semua rakannya dalam rompakan yang sah menyanyi bersama. Lagu ini menjadi terkenal; inilah permulaan dan korusnya:
Ambillah, tidak ada sains besar di sini;
Ambil apa yang anda boleh ambil;
Kenapa tangan kita digantung
Bagaimana untuk tidak mengambil?
(Semua orang mengulangi):
Adalah pelik bahawa pada mulanya petikan komedi ini agak berbeza - dan tidak kurang lucunya. Apabila birokrat mabuk dan aib mereka mencapai had, pemilik, pengerusi dewan, mengarahkan anak perempuannya, seorang gadis ideal yang dibesarkan di Moscow, untuk menyanyi; dan gadis ini menyanyi, di tengah-tengah kemabukan dan pesta pora orang gasar yang merompak tanah air, menyanyikan apa yang telah diajar di ibu negara, sebuah pujian yang menyentuh hati untuk Catherine II. Perbezaan antara kata-kata lagu dan sekitarnya sepatutnya mempunyai kesan yang luar biasa kuat. Pada masa yang sama, para hakim mengambil kata-kata terakhir dengan "gag" sedemikian:
Apabila ini ditulis, Catherine masih hidup; selepas kematiannya, adalah mustahil untuk meninggalkan teks dalam bentuk ini; untuk menggantikan ode kepada Catherine dengan ode kepada Pavel Kapnist tidak berani. Lagu Khvatika muncul.
Tidak kurang satira jahat dipersembahkan oleh adegan perbicaraan, apabila penonton mendedahkan dirinya gambaran pelanggaran undang-undang yang kurang ajar, dilakukan dengan ketenangan yang paling besar dan juga dengan beberapa jenis sikap acuh tak acuh. Dan adegan ini diselingi dengan beberapa butiran jelas yang menyebabkan kedua-dua ketawa dan kemarahan.
Yabeda terletak di bandar wilayah; tetapi gambaran kesewenang-wenangan dan korupsi aparat birokrasi, yang terkandung dalam komedi, dibina sebagai tipikal. Dewan kehakiman yang digambarkan dalam Yabeda adalah imej seluruh pentadbiran, seluruh mahkamah, seluruh peralatan kerajaan empayar Rusia secara keseluruhan. Ini, pertama sekali, kekuatan komedi Kapnist, dan dengan cara ini dia meramalkan "Inspektor Jeneral", dengan siapa dia mempunyai beberapa ciri umum dalam aspek lain.
Kapnist menyedari sepenuhnya watak tipikal moral kehakiman yang ditunjukkannya; kedua-dua pegawai kerajaan dan Tsar Paul sendiri, yang mengharamkan drama itu, menyedari perkara ini. Kapnist tahu bahawa birokrasi dan sewenang-wenangnya berkembang dengan sewenang-wenangnya, bahawa amalan pihak berkuasa menjadikan mereka bukan kemalangan, tetapi ciri rejim yang tidak dapat dielakkan. Pengakhiran komedi adalah ciri dalam hal ini. Watak-watak dalam komedi itu sama sekali tidak percaya bahawa keputusan Senat untuk menghantar anggota mahkamah sivil ke mahkamah kamar jenayah adalah sesuatu yang berbahaya: "Mungkin kita boleh melarikan diri dengan segala-galanya," kata pelayan Anna. , dan Dobrov yang bijak menerangkan:
Sesungguhnya: mencuci, mereka berkata, selepas semua, hand de hand;
Dan dengan kamar sivil jenayah
Dia sering hidup untuk akrabnya;
Bukan apa, dengan kejayaan, ia sudah menjadi apa adanya
Satu manifesto telah digerakkan di bawah belas kasihan anda.
Dan sebagai kesimpulan, Anna mengisytiharkan bahawa paling teruk, rampasan akan kekal bersama perompak; yang paling teruk mengancam penerima rasuah, mengikut amalan zaman itu, adalah fitnah, peletakan jawatan secara paksa, tetapi dengan pemeliharaan harta pusaka yang "diperoleh"; "Slogan" penerima rasuah yang menamatkan komedi adalah seperti berikut:
Untuk hidup sebagai curang dan dengan apa yang diambil adalah suci.
Walau bagaimanapun, di sebalik semua ini, penyataan soalan yang begitu tajam, Kapnist sendiri tidak bermaksud untuk menggoncang asas sistem negara Rusia. Dia menentang rejim birokrasi, tetapi asas sosial monarki yang mulia adalah suci baginya. "Undang-undang itu suci, tetapi pelaksana adalah musuh yang hebat" - ini adalah formula terkenal yang dicadangkan oleh Kapnist dalam Yabeda. Namun begitu, kuasa sindirannya sangat hebat sehingga sengatnya - untuk penonton - ditujukan tepat terhadap keseluruhan sistem secara keseluruhan.
Seperti dua komedi Knyazhnin, Yabeda ditulis dalam ayat; Kapnist ingin meningkatkan kepentingan dramanya dengan ini, kerana ia adalah komedi lima lakon dalam pantun yang dianggap dalam tradisi klasik sebagai genre yang lebih serius, lebih bertanggungjawab dalam pengertian ideologi daripada komedi prosa kecil. Kapnist mematuhi peraturan dan kanun klasikisme di Yabeda dengan cara yang paling berhati-hati. Walau bagaimanapun, dia menafsirkan kanun ini bukan seperti yang digunakan di Perancis semasa era klasikisme yang berkembang, tetapi lebih dekat dengan bagaimana ia terbentuk dalam komedi Puteri. "Yabeda" bukanlah "komedi watak" dan sama sekali bukan "komedi tipu daya." Ini adalah komedi sosial; tugasnya adalah untuk menyebarkan pemikiran politik, menunjukkan bukan individu tipikal yang dijangkiti maksiat ini dan ini, tetapi menunjukkan persekitaran tipikal. Dan dalam hal ini, Kapnist tidak mengikuti drama borjuasi Barat seperti tradisi yang telah dicipta oleh Fonvizin, yang menentukan jenis satira dramatik Rusia selama beberapa dekad yang akan datang. Dalam Kapnist, seperti dalam Fonvizin, kehidupan seharian memasuki pentas. Adegan "massa" kolektif, seperti jamuan pengadil, sangat mendedahkan dalam pengertian ini. Ia bukan kali pertama motif sesi mahkamah di atas pentas diperkenalkan ke dalam komedi oleh Kapnist; kita akan menemuinya di Racine ("Sutiaga") dan di Sumarokov ("Monster"); tetapi untuk kedua-dua klasik, kedua-dua Rusia dan Perancis, tidak ada mahkamah sebenar di atas pentas, tetapi hanya buffoonery, parodi mahkamah. Sebaliknya, dalam drama Verevkin "Mestilah begitu" (1773) sudah ada gambaran satira tentang mahkamah sebenar; tetapi drama ini adalah drama sentimental, salah satu eksperimen pertama dalam kesusasteraan Rusia untuk mengasimilasikan aliran Barat realisme awal. Dan dalam Yabeda Kapnist, kita melihat kemunculan unsur dan kecenderungan realistik dalam aliran satira klasikisme Rusia.
