Saya memandu pulang bilik mandi penuh dengan penulis. Teks dan muzik helaian untuk piano percintaan Rusia lama, percintaan bandar (setiap hari) Planet Rusia
SAYA PULANG, JIWA KENYANG...
Perkataan dan muzik oleh Marie Poiret
Saya memandu pulang ... bulan bertanduk dua
Melemparkan tudung merah jambu anda ke langit
Dan burung walet, berusaha ke suatu tempat ke kejauhan,
Oh, jika saya tidak pernah bangun lagi ...
Percintaan pertama kali dilakukan oleh pengarang dalam drama berdasarkan drama A. N. Pleshcheev "In Your Role". Telah dimasukkan dalam himpunan Kato Japaridze. Percintaan yang terkenal oleh Maria Poiret dengan kata-katanya sendiri "Swan Song", "Saya tidak mahu mati", serta muzik komposer lain: "Tidak, jangan katakan perkataan yang menentukan" (BV Grodzky, GK Kozachenko) , " Mei, mawar bersinar dengan keindahan "(A. N. Alferaki, G. A. Kozachenko).
Antologi percintaan Rusia. Zaman Perak. / Komp., Kata Pengantar. dan komen. V. Kalugin. - M .: Rumah penerbitan Eksmo, 2005
Versi yang sama terdapat dalam repertoir Kato Japaridze (1901-1968) (Black Eyes: An Old Russian Romance. - Moscow: Eksmo Publishing House, 2004). Pada cakera Pelagia (FeeLee Records, 2003) dan dalam beberapa sumber lain, Art. sembilan.: "Melempar Tudung Merah Jambu".
Maria Yakovlevna Poiret(1864 - selepas 1918)
Bayangan Masa Lalu: Percintaan Lama. Untuk suara dan gitar / Comp. A.P. Pavlinov, T.P. Orlova. - SPb .: Komposer Saint Petersburg, 2007.
PILIHAN (2)
1. Saya memandu pulang
Perkataan dan muzik oleh M. Poiret
Saya memandu pulang ke rumah, jiwa saya penuh
Tidak jelas kepada dirinya sendiri, kebahagiaan baru.
Ia seolah-olah saya bahawa segala-galanya dengan simpati seperti itu,
Mereka memandang saya dengan penuh kasih sayang.
Saya memandu pulang ... bulan bertanduk dua
Saya melihat ke luar tingkap kereta yang membosankan.
Loceng pagi yang jauh
Bernyanyi di udara seperti tali yang lembut.
Saya memandu pulang dengan bertudung merah jambu.
Beauty fajar bangun dengan malas
Dan menelan, berusaha ke suatu tempat ke kejauhan,
Mereka berenang di udara yang jernih.
Saya sedang memandu pulang, saya sedang memikirkan tentang awak,
Fikiran saya mencemaskan dan keliru dan koyak.
Tidur siang yang manis menyentuh mata saya.
Oh, jika saya tidak pernah bangun lagi ...
Bawa hati saya ke jarak deringan ...: Percintaan Rusia dan lagu dengan nota / Comp. A. Kolesnikova. - M .: Ahad; Eurasia +, Bintang Kutub +, 1996.
2. Saya memandu pulang
Saya memandu pulang ... jiwa saya kenyang
Beberapa kebahagiaan baru yang paling tidak jelas.
Ia seolah-olah saya bahawa segala-galanya dengan simpati seperti itu,
Mereka memandang saya dengan penuh kasih sayang.
Saya memandu pulang ... dalam perjalanan ke bulan
Saya melihat ke luar tingkap kereta yang membosankan.
Loceng pagi yang jauh
Bernyanyi di udara seperti tali yang lembut.
Melemparkan tudung merah jambu, fajar kecantikan
Saya bangun dengan malas
Dan menelan suatu tempat di kejauhan,
Saya berenang di udara yang jernih.
Saya sedang memandu pulang ... Saya sedang memikirkan tentang awak!
Yang mencemaskan, fikiran saya bercelaru dan koyak.
Tidur siang yang manis menyentuh mata saya.
Ah, jika saya tidak pernah bangun lagi!
Karya agung percintaan Rusia / Ed.-comp. N.V. Abelmas. - M .: OOO "Rumah Penerbitan AST"; Donetsk: "Stalker", 2004. - (Lagu untuk jiwa)., Tandatangan: muzik oleh pengarang yang tidak dikenali, lirik oleh M. Poiret.
MARKAH PIANO (6 helaian):
Kulev V.V., Takun F.I. Koleksi emas percintaan Rusia. Disusun untuk suara diiringi piano (gitar). Moscow: Muzik Kontemporari, 2003.
Saya memandu pulang, jiwa saya penuh ...
(lirik dan muzik: Marie Poiret)
Saya memandu pulang ke rumah, jiwa saya penuh
Tidak jelas kepada dirinya sendiri, kebahagiaan baru.
Ia seolah-olah saya bahawa segala-galanya dengan simpati seperti itu,
Mereka memandang saya dengan penuh kasih sayang.
Saya memandu pulang ... bulan bertanduk dua
Saya melihat ke luar tingkap kereta yang membosankan.
Injil jauh berbunyi pagi
Bernyanyi di udara seperti tali lembut ...
Melempar tudung merah jambu
Beauty fajar bangun dengan malas
Dan burung walet, berusaha di suatu tempat di kejauhan,
Saya berenang di udara yang jernih.
Saya sedang memandu pulang, saya sedang memikirkan tentang awak,
Yang mencemaskan, fikiran saya bercelaru dan koyak.
Tidur siang yang manis menyentuh mata saya.
Oh, jika saya tidak pernah bangun lagi ...
Terjemahan
Saya memandu pulang, dan jiwa saya penuh ...
(perkataan dan muzik: Maria Poiret)
Saya memandu pulang, dan jiwa saya penuh
Tidak jelas kepada kebanyakan, beberapa kebahagiaan baru.
Saya rasa semua penyertaan itu,
Dengan kebaikan itu memandang saya.
Saya memandu pulang ... bulan bertanduk dua
Melihat tingkap kereta itu membosankan.
Bunyi loceng Gereja dari jauh berbunyi berbunyi Matins
Bernyanyi di udara, sebagai tali lembut ...
Tudung merah jambu bertaburan,
Subuh yang indah malas bangun,
Dan burung walet, mencari tempat di kejauhan,
Dalam mandi udara jernih.
Saya sedang memandu pulang, saya terfikir tentang awak
Mengganggu fikiran saya dan keliru dan koyak.
Slumber sweet menyentuh mata saya.
Oh, jika sekali lagi saya bangun ...
Oleh Oleg Shuster.
Pada penghujung abad ke-19 dan permulaan abad ke-20, pelakon popular Maria Yakovlevna Poiret, yang dikenali secara meluas di bawah nama samaran artistik Marusina, membuat persembahan di pentas teater di St. Petersburg dan Moscow. Nama keluarga yang luar biasa memberi keterangan tentang asal Perancis pelakon itu. Sesungguhnya, moyangnya adalah seorang tentera Napoleon yang ketinggalan di belakang tentera yang melarikan diri dan mencari perlindungan di Rusia. Anak lelaki bekas tentera Yakov, sudah benar-benar Russified, memiliki pagar dan gimnasium, dan mengajar orang Rusia disiplin ini. Leo Tolstoy sendiri pergi ke gimnya. Penulis drama Sukhovo-Kobylin, penulis Gilyarovsky dan orang terkenal lain pada masa itu melawat ke sini. Populariti keluarga Poiret dibuktikan oleh fakta bahawa ia disebut oleh Gilyarovsky dalam buku "Moscow and Muscovites", Gorky dalam "The Life of Klim Samgin", Nina Berberova dalam memoirnya.
Anak perempuan Yakov, Maria sangat awal menunjukkan minat terhadap teater, muzik dan kesusasteraan. Tetapi jalan menuju apa yang dicintainya tidaklah mudah. Keluarga itu mempunyai tujuh orang anak, dan ibu bapa meninggal dunia lebih awal. Untuk meringankan nasib mereka, kakak-kakak itu mengahwini Maria sebaik sahaja dia berumur 16 tahun. Suami Maria ialah jurutera Sveshnikov, yang berusia 30 tahun lebih tua. Dia secara mutlak melarangnya untuk mengejar seni. Apabila mengetahui bahawa dia tidak mematuhinya, jurutera itu mengurung isteri muda itu di hospital psikiatri.
Rakan Maria Anna adalah kakak kepada pengarah terkenal dan tokoh teater Mikhail Lentovsky. Dia adalah kawan ayah Maria. Mereka bersama-sama menyelamatkan gadis itu dari hospital. Dia meninggalkan suaminya dan mula bermain di Teater Lentovsky. Sudah berada di vaudeville pertama, yang dipanggil "Hen - Golden Eggs", dia perlu banyak menyanyi dan menari. Pelakon muda itu mencapai kejayaan besar. Selama sepuluh tahun dia tampil di pentas Teater Lentovsky. Maria bukan sahaja seorang pelakon yang serba boleh, dia bermain piano dengan cantik, menggubah muzik dan puisi. Mendengar komposisinya, Tchaikovsky dan Rubinstein menjemput gadis itu untuk memasuki konservatori. Tetapi dia tetap setia kepada teater.
Kemudian dia dijemput ke Teater Alexandrinsky di St. Petersburg, kemudian dia berpindah ke Moscow, di mana dia bermain di Teater Maly selama beberapa tahun. Persembahan konsertnya, di mana dia menyanyikan lagu dan percintaan Rusia dan Gypsy, menikmati kejayaan. Selalunya, penyanyi itu memasukkan karya gubahannya sendiri dalam programnya. Dan dia menyatakan dengan senang hati bahawa mereka popular di kalangan penonton. Impiannya adalah untuk membuka teater kecil komedi dan satiranya sendiri, di mana ia mungkin untuk mementaskan karya pengarang kegemarannya, menjemput penyanyi dan pelakon terbaik untuk membuat persembahan. Tetapi impian ini tidak ditakdirkan untuk menjadi kenyataan.
Pada awal abad kedua puluh di teater "Aquarium" dipentaskan oleh Alexei Pleshcheev "Dalam peranannya", yang didedikasikan untuk kehidupan para pelakon. Maria Poiret memainkan peranan utama dalam drama itu, dan juga menulis muzik untuknya. Percintaan "Swan Song" yang dipersembahkan olehnya, ditulis dengan kata-katanya sendiri, mendapat populariti yang belum pernah terjadi sebelumnya, menjadi hit sebenar, seperti yang akan mereka katakan hari ini. Pada setiap persembahan, penonton menuntut pengulangan percintaan, dan kemudian mengisi pelakon itu dengan angsa mainan dan bunga.
Percintaan itu tidak muncul secara kebetulan. Ia mencerminkan kehidupan peribadi pelakon yang bergelora, cintanya kepada salah seorang yang paling menonjol dan progresif pada masa itu, Putera Pavel Dolgorukov, pengasas Parti Kadet (Demokrat Perlembagaan). Dia seorang pakar seni halus, berpendidikan tinggi dan kaya.
Saya sedih. Kalau boleh faham
Jiwa saya lembut penuh amanah
Datang dan tegur saya dengan saya
Mengenai nasib saya yang pelik memberontak.
Saya tidak boleh tidur dalam gelap pada waktu malam
Fikiran mimpi gelap menghalau,
Dan air mata terbakar tanpa disengajakan ke mata,
Seperti ombak di ombak, mereka terapung.
Entah bagaimana pelik dan liar bagi saya untuk hidup tanpa awak,
Hati tidak panas dengan belaian cinta.
Atau mereka memberitahu saya kebenaran bahawa seolah-olah saya
Adakah lagu angsa telah dinyanyikan?
Kebahagiaan mereka berlangsung selama sepuluh tahun. Cinta melahirkan inspirasi, kreativiti. Pada tahun-tahun ini, Maria menulis beberapa puisi yang diterbitkan dalam akhbar dan majalah. Antaranya adalah puisi yang didedikasikan untuk pelakon hebat Ermolova dan Komissarzhevskaya. Dia mengembara ke Eropah, menulis buku tentang Sicily. Di Paris, dia bertemu dengan abangnya Emmanuel, yang menjadi kartunis Perancis terkenal yang melukis di bawah nama samaran Karan dAsh.
Apabila Perang Rusia-Jepun bermula, Marie Poiret bersetuju dengan penerbit akhbar Novoye Vremya A. Suvorin untuk pergi ke Timur Jauh sebagai wartawannya sendiri. Dia bukan sahaja menulis puisi, esei dan laporan untuk akhbarnya, tetapi sering membuat persembahan di hadapan tentera dengan konsert, meningkatkan semangat mereka.
Perang Rusia-Jepun yang memalukan telah berakhir. Terharu dengan kesan, Maria pulang ke rumah. Dia berdiri lama di tingkap kereta, mengagumi landskap Rusia yang tidak berkesudahan. Dan baris puisi baru muncul di kepala saya bersama-sama dengan melodi lirik yang ghairah:
Saya memandu pulang ke rumah, jiwa saya penuh
Tidak jelas kepada yang paling
sedikit kebahagiaan baru.
Ia seolah-olah saya bahawa segala-galanya dengan simpati seperti itu,
Mereka memandang saya dengan penuh kasih sayang.
Saya memandu pulang ... bulan bertanduk dua
Saya melihat ke luar tingkap kereta yang membosankan.
Loceng pagi yang jauh
Bernyanyi di udara seperti tali yang lembut.
Saya memandu pulang ... Melalui tudung merah jambu
Beauty fajar bangun dengan malas
Dan burung walet, berusaha ke suatu tempat ke kejauhan,
Saya berenang di udara yang jernih.
Saya sedang memandu pulang, saya sedang memikirkan tentang awak,
Fikiran saya mencemaskan dan keliru dan koyak.
Tidur siang yang manis menyentuh mata saya,
Oh, jika saya tidak pernah bangun lagi.
Jadi percintaan baru berkembang, yang merupakan kejayaan besar dengan orang ramai. Dan dalam kehidupan semuanya berlaku seperti yang diramalkan dalam percintaan. Dia berpisah dengan Dolgorukov, walaupun pada hakikatnya mereka mempunyai seorang anak perempuan, Tatyana.
Beberapa waktu berlalu, dan cinta baru menguasainya. Orang pilihannya ialah sepupu Dolgorukov, ahli Duma Negeri, Count Alexei Orlov-Davydov. Dia lapan tahun lebih muda daripada kekasihnya. Demi dia, dia pergi untuk bercerai dengan bekas isterinya. Tetapi kehidupan tidak berjaya dengan keluarga baru juga. Perlu diceritakan secara ringkas tentang kisah ini, kerana ia membangkitkan seluruh Moscow pada satu masa. Count Orlov-Davydov mengimpikan seorang anak lelaki. Maria sudah berusia 50 tahun, tetapi dia memberitahu suaminya bahawa dia sedang mengandung. Mengambil kesempatan atas pemergian suaminya, dia mengambil anak yang baru lahir dari rumah anak yatim dan meninggal dunia sebagai miliknya. Tetapi ada seorang lelaki yang, setelah mengetahui segala-galanya, melaporkan kepada kiraan. Perbicaraan skandal berlaku, yang diikuti dengan minat yang sama seperti laporan dari medan perang Perang Dunia Pertama. Pelakon itu, yang menjadi countess, memenangi proses itu, tetapi selepas itu dia meninggalkan pentas dan bersara di ladangnya berhampiran Moscow.
Dia seorang yang sangat baik dan bersyukur. Meninggalkan teater, Marie Poiret mengambil kerja amal, membantu pelakon warga emas. Pada masa itu, urusan kawan baiknya, tokoh teater Mikhail Lentovsky, kecewa. Dia berjaya membantunya, menyelamatkannya dari kehancuran sepenuhnya, dan menyumbang kepada rawatannya.
Revolusi menyerang hidupnya dan memecahkan segala-galanya. Ladang itu dirampas, apartmen Moscow telah musnah, ia ditinggalkan tanpa tempat tinggal dan sumber sara hidup. Dia tidak berhak mendapat pencen negara, kerana dia adalah bekas countess. Dia bertahan dengan menjual pernak-pernik, porselin, lilin, angsa seluloid yang pernah diberikan oleh peminatnya. Hanya terima kasih kepada petisyen yang dipergiatkan kepada kerajaan Soviet Vsevolod Meyerhold dan Leonid Sobinov, yang menerangkan secara terperinci perkhidmatannya di teater, Marie Poiret diberi pencen kecil.
Nasib kekasihnya adalah tragis selepas revolusi. Kedua-duanya berjaya melancong ke luar negara. Dalam buangan, Count Orlov-Davydov pada satu masa berkhidmat sebagai pemandu Kerensky. Dia meninggal dunia di luar negara tanpa cuba pulang ke tanah air. Tetapi percubaan sedemikian dilakukan oleh Putera Dolgorukov. Dia menyeberangi sempadan secara haram, tetapi ditangkap dan ditembak.
Maria Poiret sendiri meninggal dunia pada tahun 1933 pada usia 69 tahun. Hanya sedikit orang yang tahu tentang dia sekarang, melainkan hanya pencinta percintaan yang hebat. Tetapi walaupun namanya hampir dilupakan, mujurlah, ini tidak boleh dikatakan tentang percintaannya yang indah. Mungkin anda tidak akan menemui penghibur percintaan yang repertoirnya tidak termasuk karya Marie Poiret.
Saya memandu pulang ke rumah, jiwa saya penuh
Tidak jelas kepada dirinya sendiri, kebahagiaan baru.
Ia seolah-olah saya bahawa segala-galanya dengan simpati seperti itu,
Mereka memandang saya dengan penuh kasih sayang.
Saya memandu pulang ... bulan bertanduk dua
Saya melihat ke luar tingkap kereta yang membosankan.
Injil jauh berbunyi pagi
Bernyanyi di udara seperti tali lembut ...
Melempar tudung merah jambu
Beauty fajar bangun dengan malas
Dan burung walet, berusaha di suatu tempat di kejauhan,
Saya berenang di udara yang jernih.
Saya sedang memandu pulang, saya sedang memikirkan tentang awak,
Yang mencemaskan, fikiran saya bercelaru dan koyak.
Tidur siang yang manis menyentuh mata saya.
Oh, jika saya tidak pernah bangun lagi
(Maria Poiret, 1901)
Bagaimanakah mas kahwin "Countess Marusya" memuliakan nama keluarganya? Maria Poiret
Namanya cepat dilupakan. Tetapi dalam ingatan ramai terdapat percintaan oleh Marie Poiret, di mana hati seorang wanita suka dan bersedih ...
Marusia tidak berkahwin dengan kehendaknya sendiri. Saudara mara tergesa-gesa mencari pengantin perempuan berusia 16 tahun untuk pengantin lelaki yang "berjaya", jurutera Mikhail Sveshnikov. Tidak muda, hampir 50 tahun, tetapi sederhana dan hormat. Pencalonannya sesuai dengan semua orang. Terutamanya kakak perempuan Maria, Eugene dan Alexandra, yang masih tidak dapat meminang diri mereka.
Kedua-duanya berbadan besar dan sangat tanpa ekspresi di wajah mereka. Maria selalu mengganggu mereka. Berambut perang pendek dan langsing dengan mata biru. Semua dalam seorang ibu, kecantikan yang sama! Selain itu, ternyata, dia berbakat. Menyanyi dengan baik, menulis puisi ...
Maria Poiret dilahirkan di Moscow pada 01/04/1863 (145 tahun yang lalu), dia adalah anak ke-7 dalam keluarga. Marusya bermimpi melarikan diri dari rumah semasa kecil. Ibunya, Yulia Andreevna Tarasenkova, anak perempuan pengeluar kain, meninggal dunia ketika Marusa berusia hampir lapan tahun. Bapa, Jacob Poiret, seorang warga Perancis yang mengasaskan sekolah gimnastik dan lawan pedang di Moscow, meninggal dunia dalam pertarungan beberapa tahun lalu.
Sekarang tiada siapa yang boleh menahan Maria di sini lagi. Dan bapa saudara, yang tinggal dalam keluarga mereka, mendesak perkahwinan anak saudaranya. Dia dari awal lagi menentang kemasukan Maria ke konservatori, di mana dia bermimpi untuk belajar menyanyi. Tetapi gadis itu, mujurlah, mempunyai perwatakan yang tidak mengalah dan degil. Pada hujah suami tua, yang menyokong saudara-mara isterinya dalam segala hal, Maria hanya mengerutkan dahi dan menuntut untuk tidak meminta perkara yang mustahil daripadanya.
Bapa saudara dan suaminya berkata bahawa jika Maria tidak mendengar mereka, mereka akan melucutkan kedudukannya dalam masyarakat (yang pada masa itu dia belum mempunyai), mas kahwin (mereka memberinya 10 ribu rubel!) Dan juga hantar dia ... ke rumah sakit jiwa. Wanita muda itu tidak dapat mencari tempat untuk dirinya sendiri kerana marah, dia sama ada menangis atau ketawa. Tetapi saudara mara tidak bergurau. Dan tidak lama kemudian makhluk muda dan tidak berpengalaman ini mendapati dirinya berada di wad hospital dengan kepala yang dicukur. Selepas itu, saudara kawannya, seorang usahawan terkenal Moscow Mikhail Valentinovich Lentovsky, membantunya membebaskan dirinya dari neraka ini. Dia dengan penuh kasih sayang memanggil Maria "Lavrushka", dan dia menangis kerana malu untuk "pakaian"nya ...
Maria Poiret (nama pentas "Marusina") bermain di Teater Lentovsky selama 10 tahun. Dia cemerlang membuat persembahan dalam semua operetta. Dia rancak dan ceria di atas pentas, menyanyi dengan gagah, membuatkan peminatnya gila. Bolehkah dia kemudiannya menganggap bahawa "Lavrushka"nya, setelah menjadi kaya dan terkenal, akan menyokongnya dari segi kewangan sehingga akhir hayatnya, tidak menjimatkan wang mahupun barang kemasnya yang mahal.
Tidak lama kemudian puisi pertamanya diterbitkan di halaman akhbar Novoye Vremya. Maria bergembira dengan ini seperti kanak-kanak. Dan di Tsarskoe Selo, Marie Poiret sebagai penghibur percintaan diterima dengan penuh semangat oleh penonton. Percintaannya "Swan Song" serta-merta menjadi terkenal. Pada masa itu, Maria Yakovlevna sudah bermain di pentas Teater Alexandria. Dia berumur 35 tahun, penuh dengan harapan dan keinginan. Ia adalah masa yang paling indah dalam hidupnya. Maria sedang jatuh cinta. Penggemarnya ialah Putera Pavel Dmitrievich Dolgorukov. Mereka berdua bijak, cantik.
Pada tahun 1898, Maria Poiret melahirkan seorang anak perempuan, Tatiana. Satu-satunya perkara yang menggelapkan hidupnya ialah ketidakupayaan untuk berkahwin dengan putera raja. Bekas suaminya tidak bersetuju untuk bercerai. Maria sendiri pergi kepadanya, memujuknya, tetapi dia tidak henti-henti. Lelaki tua Sveshnikov, yang menetap di skete, tidak jauh dari Trinity-Sergievskaya Lavra, menjemput Maria Yakovlevna untuk menulis anak perempuannya dalam nama belakangnya. Tatiana hanya mewarisi patronimik bapanya sendiri, yang Poiret minta untuk dimasukkan ke dalam metrik gadis itu semasa pembaptisan.
Selepas 10 tahun, hubungan antara Marie Poiret dan putera raja menjadi renggang, tidak ada cinta dan kemesraan sebelumnya. Maria dan anak perempuannya berpindah ke Moscow. Dia bermimpi mencipta teater sendiri. Tetapi Maria Yakovlevna tidak mempunyai cengkaman yang diperlukan untuk tugas sedemikian, pembantu yang setia dan aktif seperti Lentovsky. Dia memasuki Teater Maly dan terus mengambil bahagian dalam konsert. Maria Poiret menyanyikan lagu percintaan, termasuk gubahannya sendiri. Antaranya ialah percintaan "Saya sedang memandu pulang, saya sedang memikirkan tentang awak ..." (1901). Percintaan itu diambil oleh penyanyi lain, dan kini ia sudah popular.
Dia mahu melakukan sesuatu, untuk bertindak. Maria merasakan nafas masa baru. Dengan konsert amal, dia pergi ke Timur Jauh, di mana perang Rusia-Jepun sedang berlaku (1904-1905). Berurusan menulis puisi dan surat-menyurat. Pada tahun 1904, Maria kembali ke Moscow dengan keinginan yang besar untuk membuat persembahan di hadapan orang ramai dengan puisi baru.
Tidak lama lagi, nasib akan menghantar Maria Yakovlevna ujian baru. Di Moscow, dia bertemu dengan count, ahli Duma Negeri, pemilik tanah kaya, Alexei Anatolyevich Orlov-Davydov. Ia seolah-olah dia jatuh cinta. Atau mungkin kesunyian yang menghampiri membimbangkannya ... Bekas suami Maryam telah meninggal dunia pada masa itu. Orlov-Davydov meninggalkan isterinya, Baroness De Staal, meninggalkan tiga orang anak. Malangnya, anak lelakinya dan bakal pewaris keseluruhan harta itu sakit tenat. Mary berjanji untuk melahirkan seorang waris. Dia berumur 50 tahun, tetapi kiraan itu percaya pada fantasinya. Dan suatu hari dia mengumumkan kepada suaminya bahawa dia mengharapkan anak ...
Alexey kecil, dinamakan sempena bapanya, dilahirkan sebelum kedatangan kiraan dari perjalanan perniagaan yang panjang. Hanya sekumpulan sempit orang yang tahu bahawa Marie Poiret membawa kanak-kanak itu di salah sebuah rumah anak yatim. Tetapi kedamaian dalam keluarga mereka tidak lama. Lelaki "baik" itu mengetahui rahsia Maria Yakovlevna dan mula memeras sama ada kiraan atau countess, menuntut wang sebagai balasan untuk berdiam diri.
Ramai penyelidik nasib aneh penyanyi itu menulis bahawa ia adalah ahli statistik tertentu Karl Laps. Didakwa, dia kemudiannya memujuk pertuduhan untuk memulakan kes di mahkamah terhadap isterinya. Lama sebelum perbicaraan, Orlov-Davydov berbisik kepada isterinya: "Masha, jangan risau. Segala-galanya akan baik. Saya tidak akan menyesal wang mahupun sambungan untuk ini." Dan dia, seperti biasa, naif percaya.
Dan kemudian datang hari malang ini. Semasa dia menghampiri mahkamah, dia mendengar kata-kata: “Kami sayang kamu! Kami bersama kamu!" Tetapi Marie Poiret hanya menundukkan kepalanya. Tetapi kemudian satu wisel kedengaran, dan suara serak kedengaran sangat dekat oleh: “Penipu! Lihat awak, Countess Marusya! Diidamkan berjuta-juta!"
Apabila mengetahui bahawa plaintif dalam kesnya ialah Count Orlov-Davydov, Marie Poiret hampir pengsan. Dia hampir tidak mendengar apa yang diperkatakan di hadapan penonton. Maria Yakovlevna tidak percaya bahawa suaminya, di hadapan semua orang, memanggilnya "seorang pengembara, orang baru yang ingin masuk ke dalam masyarakat tinggi!" Dia segera teringat bahawa suami pertamanya telah menghantarnya ke rumah sakit jiwa yang gila kerana wataknya yang tidak dapat ditanggung. Maria tidak berpaling pada kata-katanya, dia seolah-olah telah berubah menjadi batu. Dia hanya berfikir bahawa dia tidak pernah bercita-cita untuk kekayaan, dia tidak tertarik dengan gelarannya. Dia mahukan cinta, kebahagiaan ... Akibat perbicaraan yang panjang, mahkamah membebaskan Poiret, dan kanak-kanak itu diambil oleh ibunya sendiri, seorang petani Anna Andreeva.
Siapa tahu lebih banyak gosip tentang peristiwa skandal di bandar ini jika tidak kerana peristiwa 1917 yang mengubah kehidupan peserta drama ini. Bekas suami Maria Poiret, Orlov-Davydov, melarikan diri ke luar negara. Pada tahun 1927, Pavel Dolgorukov ditembak. Bolshevik mengubah apartmen St. Petersburg Maria Poiret menjadi runtuhan. Pencen bekas artis Teater Imperial, dan juga Countess Orlova-Davydova, telah dinafikan.
Selepas beberapa lama, atas permintaan V. Meyerhold, L. Sobinov dan Yu. Yuriev, Maria Yakovlevna bagaimanapun telah diberikan pencen peribadi. Dia berpindah ke Moscow. Maria Yakovlevna Poiret dalam usia 70 tahun tidak merungut tentang kehidupan. Hidup dalam kemiskinan, dia menjual pernak-pernik yang dipelihara secara ajaib, beberapa barang untuk membeli makanan dan kopi kegemaran Poiret, yang selalu dia minum dari cawan porselin.
Pelakon itu meninggal dunia pada Oktober 1933. Namanya cepat dilupakan. Tetapi dalam ingatan ramai terdapat percintaan oleh Marie Poiret, di mana hati seorang wanita suka dan bersedih ...
Perkataan dan muzik oleh Marie Poiret
Saya memandu pulang ... bulan bertanduk dua
Melemparkan tudung merah jambu anda ke langit
Dan burung walet, berusaha ke suatu tempat ke kejauhan,
Oh, jika saya tidak pernah bangun lagi ...
1901
Dipersembahkan oleh Alla Bayanova
Percintaan pertama kali dilakukan oleh pengarang dalam drama berdasarkan drama A. N. Pleshcheev "In Your Role". Telah dimasukkan dalam himpunan Kato Japaridze.
Percintaan yang terkenal oleh Maria Poiret dengan kata-katanya sendiri "Swan Song", "Saya tidak mahu mati", serta muzik komposer lain: "Tidak, jangan katakan perkataan yang menentukan" (BV Grodzky, GK Kozachenko) , " Mei, mawar bersinar dengan keindahan "(A. N. Alferaki, G. A. Kozachenko).
Alla Bayanova
Versi yang sama terdapat dalam repertoir Kato Japaridze (1901-1968). Pada cakera Pelagia (FeeLee Records, 2003) dan dalam beberapa sumber lain, Art. sembilan.:"Melempar Tudung Merah Jambu".
Pelageya menyanyi dengan syot dari filem "Turkish Gambit"
Maria Yakovlevna Poiret(1864 - selepas 1918)
Semalam saya menyiarkan dalam diari saya catatan mengenai percintaan Marie Poiret "Swan Song", yang menceritakan secara terperinci tentang hidupnya dan sejarah penciptaan percintaan. Jika seseorang mula-mula melihat siaran ini dan berminat, sila lihat di bahagian "Muzik Retro" dan cari siaran di Lagu Swan.
PILIHAN (2)
1. Saya memandu pulang
Perkataan dan muzik oleh M. Poiret
Saya memandu pulang ke rumah, jiwa saya penuh
Tidak jelas kepada dirinya sendiri, kebahagiaan baru.
Ia seolah-olah saya bahawa segala-galanya dengan simpati seperti itu,
Mereka memandang saya dengan penuh kasih sayang.
Saya memandu pulang ... bulan bertanduk dua
Saya melihat ke luar tingkap kereta yang membosankan.
Loceng pagi yang jauh
Bernyanyi di udara seperti tali yang lembut.
Saya memandu pulang dengan bertudung merah jambu.
Beauty fajar bangun dengan malas
Dan menelan, berusaha ke suatu tempat ke kejauhan,
Mereka berenang di udara yang jernih.
Saya sedang memandu pulang, saya sedang memikirkan tentang awak,
Fikiran saya mencemaskan dan keliru dan koyak.
Tidur siang yang manis menyentuh mata saya.
Oh, jika saya tidak pernah bangun lagi ...
Pada pendapat saya, prestasi terbaik. Menyanyi Rada Volshaninova
2. Saya memandu pulang
Saya memandu pulang ... jiwa saya kenyang
Beberapa kebahagiaan baru yang paling tidak jelas.
Ia seolah-olah saya bahawa segala-galanya dengan simpati seperti itu,
Mereka memandang saya dengan penuh kasih sayang.
Saya memandu pulang ... dalam perjalanan ke bulan
Saya melihat ke luar tingkap kereta yang membosankan.
Loceng pagi yang jauh
Bernyanyi di udara seperti tali yang lembut.
Melemparkan tudung merah jambu, fajar kecantikan
Saya bangun dengan malas
Dan menelan suatu tempat di kejauhan,
Saya berenang di udara yang jernih.
Saya sedang memandu pulang ... Saya sedang memikirkan tentang awak!
Yang mencemaskan, fikiran saya bercelaru dan koyak.
Tidur siang yang manis menyentuh mata saya.
Ah, jika saya tidak pernah bangun lagi!
