Apa pendapat pelakon Turki mengenai wanita Rusia? Orang Turki mengenai orang Rusia
Walaupun globalisasi dan akses berterusan ke bahagian manapun di dunia, banyak orang masih berfikir dalam stereotaip. Salah seorang blogger Runet membincangkan mengenai salah faham antara beberapa orang Turki dan beberapa orang Rusia.
Saya selalu merasa bahawa pada masa kita, ketika Anda dapat menjangkau mana saja di dunia dalam beberapa jam, ketika perbatasan terbuka, ada jaring di seluruh dunia dan kosmopolitanisme menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari masyarakat, ini tidak mungkin, tulis blogger nottostepback.
Tetapi banyak orang yang berdegil tidak mahu melihat apa-apa di luar hidung mereka dan, sayangnya, berfikir dalam klise.
Hidup saya berkembang sedemikian rupa sehingga saya berada di antara Rusia dan Turki. Ia berada di antara keduanya, kerana tinggal di kedua negara ini, saya mempunyai perasaan yang paling hormat dan hangat untuk kedua-duanya dan saya sudah lama mengagumi masing-masing. Saya harus menerima dan memahami kedua-dua negara dan, yang paling penting, untuk mempertahankan, dan secara paradoks, tetapi paling sering ia berada di hadapan satu sama lain.
Kesalahpahaman mengenai Rusia: "Vodka, gadis, mafia"
Sekali di bank, seorang petugas dengan setengah berbisik dan dengan wajah bersekongkol bertanya kepada kekasih saya: “Kamu orang Rusia, kan? Dan adakah anda tinggal di Turki? Dengar, beritahu saya, bagaimana anda tinggal di sini - di mana anda mendapat vodka? " Maksudnya, bagi seorang pegawai bank beradab yang bercakap dua bahasa, nampaknya orang yang berpendidikan, nampaknya jika dia orang Rusia, maka sepanjang hari dia hanya melakukan apa yang dia minum.
Atau inilah kisah lain - kami melakukan perjalanan dengan rakan-rakan Turki di seluruh negara. Dan di semua bandar, melihat seorang wanita asing di sebuah syarikat, penduduk tempatan selalu ingin tahu dari mana saya berasal. Rakan-rakan saya selalu menjawab bahawa saya berasal dari Poland. Ia membimbangkan saya. Dan saya memutuskan untuk menjelaskan mengapa mereka dengan anehnya memutuskan hubungan dengan kewarganegaraan saya yang pasti Rusia. Rakan-rakan tersipu-sipu dan ragu-ragu, tetapi masih menjawab: “Anda faham, kami percaya bahawa jika seorang gadis berbangsa Rusia, maka itu bermaksud pelacur. Kami tidak mahu dianggap seperti itu. "
Tetapi rakan saya İrenka, yang berasal dari Siberia, yang tinggal di Turki, selalu membuktikan bahawa dia tidak mempunyai beruang di sana dan bahkan salji mencair secara berkala. Dalam kesungguhan.
Dan satu pendapat lagi - semua orang Rusia sangat kaya dan bodoh. Mereka sampah dengan wang dan tidak menghabiskan apa-apa.
Oleh kerana artikel saya dalam bahasa Rusia dan untuk orang Rusia, saya tidak akan memetik hujah balas di sini bahawa, sebagai peraturan, saya membawa kepada orang Turki untuk mempertahankan tanah air mereka. Saya hanya ingin mendesak semua rakan senegara untuk berkelakuan di Turki supaya mereka tidak memikirkan kita bahawa kita sepenuhnya alkoholik, pelacur dan pelacur yang tidak dapat mengira wang. Dan itu memalukan negara.
Kesalahpahaman Tentang Turki: "Negara Muslim Liar"
Sekiranya saya masih dapat memahami kesalahpahaman orang Turki mengenai Rusia, maka pendapat Rusia tentang Turki, dengan syarat bahawa beberapa juta orang Rusia mengunjungi negara ini setiap tahun, sama sekali tidak jelas. "Negara timur liar", "sedikit beradab", "kotor di tempat-tempat", "pengemis yang tidak lain hanyalah hotel", "penuh dengan fanatik agama yang memperdagangkan wanita untuk unta dan mempunyai 10 isteri dan 40 anak." Dari mana datangnya pendapat yang meluas ini?
Ya, agama utama di Turki adalah agama Islam. Tetapi ini adalah negara sekular dan poligami dilarang di Turki. Ribuan gadis Rusia mengahwini orang Turki dan mereka tidak dipukul di rumah oleh suami mereka, sebelum ini mereka menutupi tudung dan mengurungnya di sebuah harem.
Orang Rusia menyalahkan orang Turki kerana kurangnya budaya. Dan ini walaupun filem Turki menerima hadiah di semua pertandingan antarabangsa, dan festival filem berprestij diadakan di Turki sendiri. Negara ini mempunyai 189 muzium dan 131 monumen budaya dan sejarah. Bagi penduduk di pelbagai bandar, ceramah dan seminar ilmiah selalu diadakan, kadang-kadang filem atau kartun ditayangkan secara percuma, mereka membuat persembahan di teater, dan mengadakan festival untuk kanak-kanak dan orang dewasa secara berkala. Istanbul secara rasmi diiktiraf sebagai Ibu Kota Budaya Eropah pada tahun 2010.
Saya juga sering mendengar bahawa orang Turki mungkin semacam penyamun liar dan menakutkan pergi ke sana. Turki mempunyai kadar jenayah yang sangat rendah. Anda tidak boleh takut berpisah dengan hidup anda di sini dengan harga seratus rubel atau telefon bimbit. Kemungkinan tidak terkena kepala dengan botol di pintu masuk berkali-kali lebih kecil daripada di Rusia. Bangku taman di Turki ditujukan untuk bersantai, bukan untuk tidur tanpa tempat tinggal orang yang mabuk atau perjumpaan penagih dadah.
Tahap peradaban di Turki juga baik. Jalan-jalan, bahkan jauh dari bandar-bandar besar, sedemikian rupa sehingga anda tidak perlu memikirkan penangguhan dengan kerap, dan bahkan bas biasa yang kerap berjalan di seluruh negara adalah impian utama - dengan penyaman udara wajib, TV untuk setiap penumpang dan budak lelaki yang menghidangkan teh-kopi dan biskut.
Sebagai kesimpulan, saya ingin mengatakan mengenai ekonomi. Kadar pertumbuhan ekonomi Turki pada tahun 2011 adalah salah satu yang tertinggi di dunia. Turki diiktiraf sebagai negara yang paling cepat berkembang selepas China. Dari segi KDNK, Turki mengatasi Rusia 4 tahun yang lalu. Dan gaji minimum seorang Turk adalah tiga kali lebih tinggi daripada orang Rusia.
Kesimpulannya
Semua negara berbeza. Saya tidak akan pernah membandingkan Rusia dan Turki, kerana ini tidak mungkin. Masing-masing bergerak di sepanjang jalan pengembangannya sendiri, sesuai dengan sejarah dan nilai budaya dan agama. Pada pendapat saya, ini sama sekali tidak bermaksud bahawa salah satu jalan ini betul, dan yang lain tidak, mereka hanya jalan yang berbeza.
Tetapi nampaknya sangat penting bagi saya untuk tidak mencuba menutup cangkang saya, menolak semua perkara yang tidak jelas dan asing, dan meletakkan cap itu "buruk" di atasnya, bahkan tanpa melihat dari dekat dan tidak berusaha memahami.
Anda tidak boleh bersangka buruk terhadap satu sama lain, hanya kerana tidak tahu. Saya selalu sangat gembira apabila berjaya menunjukkan kepada rakan Rusia bahawa Turki adalah negara yang berbudaya, dan orang Turki bahawa orang Rusia adalah orang yang baik dan ramah.
Apa pendapat orang Turki mengenai orang Rusia?
Selim Koru adalah Felo Penyelidik di Yayasan Turki untuk Penyelidikan Dasar Ekonomi (TEPAV). Dia terlibat dalam dasar ekonomi dan luar negeri Turki di Asia dan Timur Tengah. Teks: Selim Koru, WarOnTheRocks. Terjemahan: Nikolay Ershov, "Sputnik and Pogrom"
Pemuda di seberang saya bersandar di kerusinya, meregangkan badan. "Berapa tahun telah berlalu, dan sekarang kami menembak jatuh pesawat." Matanya terbeliak. "Dan ini, saudara, adalah pesawat Moscoff!" Dia mengintip ke langit biru, tersenyum, dipenuhi dengan pemikiran ini.
Dalam kesedaran masyarakat Turki, kata "Moskof", yang bermaksud orang Rusia, membawa konotasi yang menghina, tetapi bukan tanpa rasa takut. "Moskof" tidak seperti "rum" (bahasa Yunani): dia adalah bekas subjek, kadang-kadang bertengkar, tetapi secara keseluruhan dia lebih merupakan adik lelaki yang tidak masuk akal. Moscoff juga tidak kelihatan seperti orang Arab: orang Badwi itu khianat, tetapi lesu, dan oleh itu tidak ada salahnya darinya sehingga orang Inggeris yang jahat mula menghasutnya.
Tidak, Moskof memiliki tempat yang istimewa di kancah musuh Turki. Dia adalah binatang berbulu besar, ancaman terhadap rumah orang Turki. Dan kadang-kadang dia menyerang kita dengan keganasan yang tidak bertuhan.
Gigitan pertamanya adalah pada tahun 1783 - kemudian dia menghancurkan armada Uthmaniyyah dan mengambil Krimea, tempat tinggal orang-orang Tatar, Muslim dan Turki. Selama beberapa abad berikutnya, satu demi satu, wilayah-wilayah di Balkan mulai berpisah - selalunya dengan sokongan orang Rusia.
Orang Rusia melihat misi bersejarah dalam penangkapan Konstantinopel - bukan hanya kerana mereka memerlukan pelabuhan tanpa ais pada musim sejuk, tetapi juga kerana Konstantinopel - atau Konstantinopel, seperti yang mereka sebut - adalah ibu kota bersejarah agama mereka.
Mereka akan mengambilnya jika Britain dan Perancis tidak campur tangan. Bimbang Rusia, yang memakan sebahagian dari Kerajaan Uthmaniyyah, menjadi terlalu kuat, mereka menyokong Uthmaniyyah dalam Perang Krimea pada tahun 1853 dan hampir tidak berjaya menghentikan tentera tsar. Penurunan Empayar Uthmaniyyah yang perlahan dan menyakitkan akhirnya mempunyai banyak alasan yang berbeza, tetapi orang Turki tidak lupa dari mana semuanya bermula.
Perang Dunia Pertama memberi peluang kepada Moskof untuk menyelesaikan tugasnya. Dia mulai menghasut orang Armenia - orang Kristian yang ditindas oleh Uthmaniyyah - untuk pemberontakan secara besar-besaran. Episod ini meninggalkan kesan bukan sahaja pada pendapat orang Turki mengenai jiran mereka, tetapi juga idea mereka tentang diri mereka sendiri. Semasa Perang Dunia II, persaingan berlaku di antara Kesatuan Soviet dan Republik Turki. Secara rasmi, mereka berada di pihak yang sama - Turki pada akhir perang bergabung dengan kuasa sekutu. Tetapi setelah perang berakhir, Stalin menolak untuk memperbaharui perjanjian pencerobohan Turki-Rusia dan mulai bernafas di belakang Ankara, menuntut jalan masuk yang lebih bebas untuk Rusia melalui selat Turki, dan juga mengemukakan tuntutan wilayah untuk beberapa wilayah di timur Turki .
Tekanan meningkat ketika tentera laut Rusia mengadakan pertunjukan kekuatan di Laut Hitam; selepas itu, Presiden AS Harry Truman bersetuju untuk membawa Turki lebih dekat ke kem Barat.
Hasilnya pada tahun 1952 adalah penyertaan Turki ke NATO. Seperti yang ditulis oleh Soner Chagaptay dalam artikelnya baru-baru ini, ini memungkinkan Ankara berehat dari pencerobohan Rusia. Namun, dalam beberapa dekad berikutnya, Moskof muncul dengan cara yang lain.
Semasa Perang Dingin, seorang intelektual sayap kiri muncul di Turki, yang sangat dipengaruhi oleh pengalaman Soviet. Salah satu wakilnya yang terkenal adalah penyair Nazim Hikmet, yang kemudian berhijrah ke Uni Soviet. Orang-orang seperti Hikmet ditentang oleh Persatuan Perjuangan Menentang Komunisme (Komünizimle Mücadele Derneği), yang ditubuhkan pada tahun 1948 dengan cogan kata "Komunis - ke Moscow!" Organisasi ini adalah bukti hidup bagaimana komunisme berjaya mengumpulkan nasionalis dan Islam di bawah satu panji.
Selepas kejatuhan USSR, perkara ini jarang berlaku. Perebutan antara kiri dan kanan berlangsung sepanjang generasi, dan pada tahun 1970-an ia meningkat dengan begitu banyaknya sehingga kampus universiti menjadi arena pertempuran antara "fasis" nasionalis dan komunis Moskof uşağı- "Muscovite kekurangan". Pada tahun 1980, tentera melakukan kudeta untuk mengakhiri ini.
Baik komunis dan nasionalis diperlakukan kasar oleh tentera. Kegiatan politik mereka lumpuh selama beberapa dekad. Orang-orang Islam, yang tidak terlalu aktif di jalanan, turun dengan mudah dan dapat bergerak. Bagi generasi Tayyip Erdogan, Abdullah Gul, Bulent Arynch, Beshir Atalay dan pemuda Islamis lain, ada sesuatu yang serupa antara perjuangan menentang ateis-Moscof dan perjuangan menentang negara sekular di mana-mana: ia dianggap terutamanya sebagai alasan yang adil, dan di samping sangat dekat dengan semangat bangsa.
Perang Dingin akhirnya membawa Moscof berlutut. Orang Turki kanan, ternyata, memilih pasukan yang menang. Kaum Islam - pada masa itu tersusun dan dibiayai dengan baik - menjadi terkenal buat pertama kalinya dalam sejarah Republik.
Pada tahun 1994, mereka memenangkan pemilihan daerah, dan pada tahun 2004 membentuk pemerintahan mayoritas yang dipimpin oleh Parti Keadilan dan Pembangunan (AKP, dalam bahasa Turki AKP). Pemerintah AKP, yang dipimpin oleh Erdogan, sejak itu memenangi empat pilihan raya.
Kenaikan kuasa melemahkan pandangan orang-orang Islam di dunia luar, termasuk jiran utara mereka. Hubungan ekonomi antara Turki dan Rusia diperkukuhkan; Rusia telah menjadi rakan dagang terpenting kedua Turki. Gerombolan orang-orang Rusia muncul kembali di pelabuhan air hangat, tetapi sekarang mereka membayar banyak wang untuk percutian di resort Marmaris dan Antalya. Erdogan secara beransur-ansur membangun hubungan erat dengan Putin dan menjauhkan diri dari rakan-rakannya di Kesatuan Eropah.
Akibatnya, generasi yang dibesarkan di bawah AKP pada awal tahun 2000 mendengar tentang "Moskof" hanya dari datuk dan nenek yang pemarah, dan bahkan sebagai lelucon: "Mengapa kamu seperti Moskof sialan yang berkeliaran di rumah? ? Pakai baju-T anda! "
Tetapi permusuhan lama tidak akan hilang dalam satu generasi. Mereka yang mengikuti dengan teliti tidak terlepas dari bagaimana Muscovite mengasah giginya mengenai rakan seiman di Chechnya, dan baru-baru ini di Crimea. Sekarang binatang ini di seberang perang proksi Syria menggigit Turkmen Muslim. Tetapi kali ini, orang Turki mempunyai perantara yang menyatakan bahawa berabad-abad kemerosotan akan berakhir.
Erdogan menjanjikan kenaikan baru, mengingat Pertempuran Manzikert dan penangkapan Konstantinopel.
"Turki Baru", katanya, akan mendapatkan kembali peranannya yang sah sebagai kekuatan utama di rantau ini. Dan kemudian Erdogan menembak jatuh pesawat Muscovites. Kita semua telah melihat garis berapi di langit Levantine.
Tidak kira apa yang berlaku, dia tidak mampu meminta maaf. Ini bererti memungkiri janji yang dibuat kepada puluhan juta orang bahawa mereka tidak pernah berhenti memimpikan sebuah kerajaan.
2015-12-12T22: 02: 42 + 05: 00 Sergey Sinenko Analisis - ramalan Blog Sergey Sinenkoanalisis, sejarah, konflik, umat Islam, Rusia, Rusia, TurkiApa pendapat orang Turki mengenai orang Rusia? Selim Koru adalah Felo Penyelidik di Yayasan Turki untuk Penyelidikan Dasar Ekonomi (TEPAV). Dia terlibat dalam dasar ekonomi dan luar negeri Turki di Asia dan Timur Tengah. Teks: Selim Koru, WarOnTheRocks. Terjemahan: Nikolai Ershov, "Sputnik and Pogrom" Pemuda yang bertentangan dengan saya bersandar di kerusinya, meregangkan badan. "Berapa tahun telah berlalu, dan sekarang kami menembak jatuh pesawat." Matanya terbeliak. "Dan ini,...Sergey Sinenko Sergey Sinenko [dilindungi e-mel] Pengarang Di tengah Rusia
"Pelanggan" kami untuk jiran hanyalah anugerah nasib
"Pelancong Rusia di luar negara" telah lama menjadi nama rumah tangga dan sejenis jenama. Ya, memang, tetapi dengan awalan "di Turki" - jenama berganda. Sebagai orang yang cenderung untuk renungan, dikalikan dengan ironi diri, kita sendiri menembak dan menulis perkara-perkara yang tidak akan difikirkan oleh orang asing. Satu perkataan - "Tagil!" - dan mereka mengatakan semuanya. Tetapi hanya untuk kita, dan bukan untuk orang Turki, yang mempunyai pendapat mereka sendiri mengenai orang-orang Rusia yang berehat secara budaya.
Setelah bercakap dengan sebilangan besar kenalan Turki saya, saya menjadi yakin bahawa pandangan ini, rata-rata, berbeza dengan idea kita sendiri, yang sering terlalu kritikal. Pertama sekali, lebih banyak kebaikan.
Nah, alkohol difahami. "Siapa yang tidak minum?" - kami bertanya dengan cukup munasabah, terutamanya pada percutian musim panas, di mana "semua termasuk" dan "ultra semua inklusif". Dan kemudian kami sendiri muncul dengan lelucon yang berani untuk memesan "dua bar mini lagi" ke bilik hotel dan tentang kenyataan bahawa "di Antalya, ternyata ada lautan".
Cerita rakyat ini, diterjemahkan ke dalam bahasa Turki dan diceritakan semula kepada orang Turki, selalu menggembirakan mereka. Namun, cukup ketawa, mereka tidak akan gagal mengatakan bahawa orang Rusia adalah orang yang sangat berbudaya dan berpendidikan berkat sistem pendidikan rendah, menengah dan tinggi yang mapan, yang tidak seperti sistem Turki. Sekiranya mereka tidak terganggu dalam waktu untuk menurunkannya dari langit ke bumi, bahkan mereka yang tidak pernah ke negara kita akan mengatakan sebagai hujah yang menarik: "Mereka membaca semua buku di metro anda". Ini walaupun terdapat sebilangan besar gadis cantik di kawasan kereta api metro. Dan dalam bahasa Turki, mereka mengatakan, semua orang hanya memandang ke sisi, namun, tanpa alasan yang berat dibandingkan dengan Rusia.
Secara amnya, keindahan gadis-gadis Rusia di separuh lelaki penduduk Turki menyebabkan kegembiraan berterusan, yang dapat dengan mudah dan secara semula jadi ditukar menjadi kesatuan dua hati walaupun bercuti selama dua minggu. Tetapi akan menjadi sangat pelik jika separuh masyarakat Turki yang paling baik menggemakan lelaki dan bereaksi sama semangat dengan orang Rusia, tidak memasukkan sepasang jepit rambut seperti seorang wanita.
Seiring dengan pengiktirafan keindahan gadis-gadis kami (anda tidak boleh membantah kenyataan) dari wanita-wanita Turki yang lebih muda dan lebih cemburu, anda sering dapat mendengar dengan nada konspirasi yang diucapkan "tetapi gadis-gadis Rusia semakin tua." Dan tidak ada gunanya berpendapat bahawa penuaan yang cepat masih menjadi hak prerogatif masyarakat selatan, termasuk orang Turki sendiri. Mereka semakin tua, zaman ... Dan wanita Rusia, kata mereka, mengambil gambar diri mereka berpelukan dengan pokok-pokok untuk beberapa sebab. Hujah dalam persaingan untuk menarik perhatian lelaki tempatan terhadap diri mereka sendiri tidak terlalu banyak, tetapi apa yang kadang-kadang anda dapat lakukan kerana kekurangan yang terbaik.
Namun, dari landasan yang sangat goyah ini, kita akan melangkah lebih tegas: menurut orang Turki, orang Rusia adalah pelanggan yang baik, tidak pelit dan pada masa yang sama tidak mampu dan suka menawar. Walaupun kita ingin perhatikan di sini bahawa dalam masalah tawar-menawar dengan orang Turki, sangat sedikit orang di dunia yang dapat bersaing. Dan mereka tentunya tidak dapat memasukkan pengunjung asing lain ke Turki - misalnya, orang Eropah atau Amerika yang sama, yang akan lebih pelit jika dibandingkan dengan orang Rusia.
Oleh itu, pelanggan kami untuk penjual Turki hanyalah hadiah nasib. Lebih-lebih lagi, keadaan yang agak paradoks telah berkembang: di satu pihak, rakan senegara kita sering pergi ke Turki dan dengan senang hati, tetapi di sisi lain, bahagian mereka yang benar-benar memahami produk dan jenama Turki dan, pada masa yang sama, adalah masih dipandu oleh harga pasaran, tidak terlalu hebat. Ini, saya rasa, merupakan kelebihan yang besar dari perdagangan ulang-alik Rusia-Turki yang berkembang pesat selama bertahun-tahun, yang keseluruhannya adalah berdasarkan membeli sesuatu yang lebih murah dan lebih sederhana di Turki dan menjualnya kemudian di Rusia sebagai "Turki tulen" dengan lebih besar penanda. Pada masa yang sama, Turki yang sebenarnya akan jarang sampai ke Rusia, dan harganya di kedai kami tidak seperti yang terdapat di Turki domestik.
Itulah sebabnya mengapa Internet Rusia penuh dengan nama jenama yang tidak diketahui oleh sesiapa pun di Turki dengan pertanyaan dari orang Rusia di mana ia boleh dibeli. Jawapan yang betul adalah: "Alamat saya bukan rumah atau jalan, alamat saya Laleli / Istanbul." Dari "kecil Arnautskaya" ini, sebenarnya, semua produk. Dan pada masa yang sama dari yang terkenal dengan kepalsuan jenama terkenal dunia Pasar Tercakup Istanbul - "Kapaly Charshi", yang, dengan cara ini, kini sedang dibangun kembali dengan harapan dapat meningkatkan pelanggan. Dan dari sana, setelah menghabiskan jumlah yang sangat sederhana, terutama berdasarkan standar aslinya, setiap wanita Rusia atau Rusia yang ingin dapat keluar "semuanya dalam dolce-gabbana".
Walau bagaimanapun, orang Turki sendiri tidak melihat sesuatu yang tercela dalam memakai label dunia palsu atau menahan dengan minyak wangi palsu. Itulah sebabnya pasaran untuk kedua-dua negara berkembang dan berbau, dan dalam arti harfiah kata. Bagi orang Turki sangat praktikal dan berhujah dengan cara yang sederhana dan sehari-hari: mengapa membayar lebih banyak jika anda dapat memperoleh barang yang hampir sama jauh lebih murah? Dan dalam pengertian ini, orang Rusia diperlakukan dengan "pemahaman".
Ngomong-ngomong, dengan cara yang ingin tahu, pengertian Turki semata-mata dengan percutian "semua termasuk", yang telah menjadi salah satu simbol pelancongan Turki, dibina berdasarkan bagaimana membuat barang-barang yang pada mulanya mahal lebih murah.
Idea mudah bahawa seseorang tidak boleh minum dan makan lebih banyak daripada yang secara fisiologinya dapat menjadi sangat produktif, dan pengurusan hotel Turki begitu berkesan sehingga industri pelancongan negara ini telah meningkat ke tahap yang belum pernah terjadi sebelumnya hanya dalam beberapa dekad.
Satu-satunya kelemahan sistem ini ialah ia berfungsi hanya apabila terdapat beban penuh atau hampir penuh. Inilah yang dialami oleh industri semasa krisis hubungan Rusia-Turki, ketika pada tahun 2016 jumlah pelancong Rusia turun tajam dan alternatif terbaik untuk musim percutian adalah kunci gudang di banyak hotel. Tetapi yang terburuk adalah langsung menjualnya.
Hari ini, seluruh pelancong Turki benar-benar hidup dalam jangkaan musim panas yang akan datang dan kembalinya orang Rusia, setelah perdamaian antara Presiden Putin dan Erdogan, ke pusat peranginan tempatan. Lebih-lebih lagi, orang-orang Turki secara laten mengharapkan bahawa orang-orang Rusia akan berehat bukan hanya untuk diri mereka sendiri, tetapi juga untuk "lelaki itu". Maksud "teman lelaki" sebilangan besar orang Eropah dan Amerika yang, sepertinya, akan mengabaikan Turki tahun ini. "Barat membalas dendam terhadap Erdogan," kata pengusaha hotel Turki dengan sedih.
Namun, kebenarannya adalah selama beberapa tahun orang Turki menjual kepada orang Turki yang dijual dengan mudah dan tanpa ribut-ribut. Dalam satu ungkapan, Turki "olinclusive" bintang lima di pantai Mediterania dengan pusat peranginan utamanya - Marmaris, Fethiye, Antalya dan Alanya.
Akibatnya, Turki, dengan desa-desa pesisirnya, hotel butik dan asrama, yang disukai oleh pelancong Amerika dan Eropah yang lebih mudah bergerak daripada orang Rusia, ternyata hanya "terra incognita" bagi orang Rusia. Dan ini berlaku di hampir seluruh barat laut dan barat negara ini. Begitu juga, kebanyakan orang Rusia tidak mengaitkan Turki dengan rekreasi alternatif - aktif, perubatan, gastronomi, dll. Yah, Turki tidak melabur dalam tahun-tahun pelancongannya yang gemuk dalam pemasaran mereka di pasar Rusia - dan sekarang, setelah beberapa krisis politik, ia menuai hasil salah perhitungan strategiknya. Sebenarnya, tidak ada orang yang cepat menggantikan pelancong barat.
Adalah perlu untuk mempertimbangkan kebiasaan warganegara kita untuk bergantung pada sistem "semua termasuk", yang, dikemas dalam paket pelancongan, ternyata menjadi pilihan yang lebih murah daripada asrama, serta kebiasaan dan keinginan orang Rusia yang cukup difahami untuk bersantai di selatan dengan keselesaan "bintang lima" itu, yang sering berlaku. tidak mencukupi dalam kehidupan seharian orang Rusia. Secara umum, hasrat mereka untuk tempoh dua minggu "untuk menjadi tasik dan mencerminkan awan", tidak menunjukkan aktiviti fizikal yang berlebihan di luar dinding hotel, terbatas pada jalan-jalan ke laut, ruang makan, bar - dan kembali "ke bilik-bilik."
Dan ingatlah hakikat bahawa ekopelancongan, di mana bukan keselesaan adalah yang terpenting, tetapi komunikasi dengan alam semula jadi, dirancang untuk pelanggan - sejenis penikmat kecantikan dengan gaya hidup aktif, yang di Rusia, kebetulan ia berlaku, sementara sedikit kurang, daripada di Barat. Jadi sementara "Turki lain" masih menunggu untuk ditemui oleh tetamu dari Rusia.
Saya suka video ini dan senarai di forum penyenaraian, mengapa orang Turki menyukai kita.
Dan kami cantik, dan rapi, dan kami pergi ke muzium - galeri, kami tidak keluar dari teater. Dan kita suka kehilangan nadi, dan kita juga pintar, jajak pendapat dalam dua bahasa yang lebih tinggi dan tiga. Dan kita mempersiapkan dan mendidik anak-anak, dan bekerja dan mempunyai masa untuk mengurus diri kita sendiri, tetapi di tempat tidur pada umumnya ada api, tidak berminat, taat, pemilih. Dengan kata lain, di mana wanita Turki dengan benih mereka di TV
Ringkasnya, menurut statistik pengantin asing di kalangan orang Turki (2017), orang Syria, Azerbaijan dan Jerman berada di kedudukan utama. Jumlah wanita Jerman melebihi jumlah pengantin dari gabungan Ukraine, Rusia dan Belarus. Pada masa yang sama, kurang dari empat peratus warganegara Turki melakukan perkahwinan dengan wanita asing. Selebihnya berkahwin dengan wanita Turki.
Tidak ada bahasa Rusia atau Ukraine atau Belarus dalam surat nikah Turki, walaupun terdapat beberapa bahasa asing
Isteri asing sama sekali bukan hadiah. Dia tidak tahu bahasanya, selama 3-4 tahun pertama dia tidak dapat bekerja secara rasmi, dia mempunyai mentaliti, agama, minat berbeza. Dia mungkin tidak bergaul dengan saudara-mara dan tidak menerima perkara lain, sangat penting bagi suaminya yang asing.
Saya berharap sekiranya hubungan dengan orang asing telah berkembang, maka ini adalah pengecualian. Dan saya sangat suka balada Kipling mengenai Barat dan Timur
Oh, Barat itu Barat, Timur adalah Timur, mereka tidak akan pernah bertemu,
Selagi Langit dan Bumi akan selagi Tuhan menciptakan mereka.
Tetapi tidak ada Barat dan Timur, tidak ada bangsa, puak dan penghalang,
Apabila dua lelaki yang kuat dan berani melihat satu sama lain.
Barat dan Timur tidak akan pernah "turun dari tanah", tetapi walaupun demikian, dua orang dari dunia yang berbeza dapat lebih dekat dan mencari bahasa yang sama, bahasa Inggeris misalnya
Dan untuk hidup bersama, cuba menerima perbezaan: borscht dari meredzhmek chorba dan lemak babi dari kebab
Dan saya ingin mempercayai bahawa ashkym dan saya agak serupa dengan perompak Kamal dan anak Kolonel dari balada Kipling. Ketika saya mulai mematikan muzik semasa adzan, dan dia sedang menunggu saya pada kebangkitan di halaman gereja. Apabila lada merah tidak ditambahkan ke makanan, kerana saya tidak boleh makan pedas. Dan ketika saya mengunjungi ibu saudara Turki yang tidak berkesudahan, membincangkan cuaca.
Tetapi ini tidak bermaksud bahawa Timur mencintai Barat dan orang Turki mengasihi orang Rusia.
Walaupun jika, seperti beberapa orang, Anda memanggil cinta apa yang berlaku di bandar-bandar peranginan setiap musim, maka ya. Sebilangan orang Turki berjaya mencintai semua orang yang datang kepada mereka sepanjang musim, mereka sangat ramah
Ngomong-ngomong, saya mempunyai pengulas yang mengatakan bahawa di Turki mustahil untuk pergi ke luar, semua orang segera mulai membunyikannya, menjerit dan bersiul. Saya tidak faham pada tahap mana jeritan ini menjadi sesuatu yang menggoda bagi wanita kita?
Semua orang mahu menjual sesuatu. Menjual apa sahaja selain pelek kereta tentu lebih mudah bagi seorang wanita. Lelaki akan mengamuk sekiranya mereka terpaksa membeli-belah dan bercuti.
Cuba pergi ke mana-mana bazar Turki. Inilah yang kami jual di Rusia: "Halo, nama saya Natalya, saya perunding Oriflame"... Dan di sini mereka semua berteriak, ini adalah gaya perdagangan Turki. Tetapi dengarkan apa yang mereka berteriak kepada wanita mereka. Abla! Kakak, mereka menjerit. Kerana mereka menghormati wanita mereka. Wanita yang lebih tua disebut sebagai "auntie" dan yang lain disebut sebagai "kakak"
Dan seorang saudagar Turki tidak akan pernah berteriak "hey, girl", kerana suaminya, saudara dan pamannya akan datang untuknya, dan dia tidak akan dapat menjerit apa-apa lagi. Dan mereka akan membunyikan wanita Turki hanya jika dia memandu dan tidak memulakan waktunya di lampu isyarat, menunda lorongnya.
Dan kemudian terdapat begitu banyak stereotaip mengenai orang Rusia sehingga kita jauh dari cinta orang Turki. Legenda mengenai vodka, beruang, serigala dan bahan bakar roket masih hidup
Banyak yang mempunyai idea yang sangat kabur mengenai apa Rusia dan di mana ia berada. Sebagai contoh, hampir tidak ada yang tahu bahawa kita mempunyai negara terbesar. Dan bahawa Rusia juga adalah Siberia, dan bukan hanya Moscow. Mengenai Republik juga, hampir semua orang berpendapat bahawa mereka terpisah, dan Rusia - secara berasingan. Dan bagi banyak orang bahawa Rusia, Ukraine, Belarus, tidak ada bezanya. Dan juga bagi kita, adalah kejutan bahawa Istanbul bukan ibu kota Turki. Sekarang mungkin lebih sedikit orang yang berpendapat demikian, setelah begitu banyak siaran berita hangat.
Oleh itu, saya masih jauh dari membesarkan diri, seorang gadis Rusia, terhadap wanita Turki dan memuji mereka di forum yang ditulis dalam surat Cyrillic. Saya sekurang-kurangnya akan menyingkirkan stereotaip bodoh mengenai Rusia di persekitaran saya. Baiklah, dalam blog saya - mengenai Turki. Kerana orang dengan mudah membuat kesimpulan mengenai negara oleh salah seorang wakilnya.
Saya bercakap mengenai Rusia - hanya perkara baik atau diam. Saya tidak tahu, bagaimana dengan beberapa wanita asing yang datang ke sini dan ini bermula: "Kalian di sini rajin, mereka membantu kerja rumah, tetapi di sini mereka malas. Mereka tidak minum di sini, tetapi mereka minum di sini. Kamu hanya menyayangi anak-anakmu, tetapi lelaki kita meninggalkan keluarga dan tidak membayar tunjangan . Ini sangat indah di sini. Lumpur di bandar ini padat. " Untuk kasihan pada pemegang? Nampaknya saya tidak menyebabkan apa-apa di kalangan orang Turki, kecuali, mungkin, jijik. Bagaimanapun, mereka mungkin menyimpulkan bahawa semuanya buruk di sana! Dan inilah tanah airnya. Dan apa itu Tanah Air, begitulah orangnya.
Dan ada orang lain yang datang dan memulakan sebaliknya. "Anda tidak mempunyai itu, anda tidak mempunyai itu, tetapi kami mempunyai segalanya dan semuanya disusun dengan bijak." Kenapa ini? Orang Turki menyukai negara mereka, mereka tidak panas atau sejuk di sini, tetapi tepat. Dan jika pengantin perempuan di luar negara menyiarkannya kepadanya, dia juga dapat menyimpulkan bahawa dia akan pulang dan membawa anak-anak bersamanya. Dan ini adalah ketakutan bagi mana-mana bapa, tanpa mengira negara.
Dan tentu saja mereka bertanya di mana yang lebih baik, di Rusia atau di Turki. Seperti di zaman kanak-kanak, semua orang ditanya siapa yang lebih anda sayangi, ibu atau ayah.
Saya menjawab bahawa sekarang ini adalah dua rumah saya, dan saya merasa baik di mana-mana. Walaupun saya alergi terhadap cahaya matahari dan tekanan air di pancuran saya tidak dapat dibandingkan dengan keadaan saya, dan saya mahu ikan salai
Sudah tentu, ia berlaku beberapa kali, rakan suami saya meminta untuk berkenalan dengan orang Rusia. Tetapi dia, misalnya, di Instagram saya melihat teman wanita saya, seorang gadis tertentu, dan bukan orang Rusia yang abstrak, dia menyukainya dan dia ingin mengenalnya.
Dan wanita Turki bertanya adakah saya mempunyai seorang kakak lelaki. Saya mengatakan bahawa ada, tetapi bukan mengenai kehormatan anda, tetapi untuk ini anda harus pergi ke Siberia.
Sudah tentu mereka menyukai lelaki kita. Tinggi, tetapi dengan kulit yang cantik, tetapi dengan mata yang cantik (mereka memanggil mata kecuali coklat yang cantik). Tetapi ini tidak bermaksud bahawa wanita Turki menyukai orang Rusia.
Kami mengemukakan beberapa soalan kepada warga Turki mengenai siapa yang betul dan siapa yang harus dipersalahkan atas kejadian itu dengan pengebom Rusia.
Oleh itu, pembicara kami menjawab soalan berikut:
1) Adakah tentera Turki benar dalam keputusan mereka untuk menembak jatuh SU-24?
4) bagaimana anda menggambarkan reaksi masyarakat Turki terhadap kejadian itu?
Inilah jawapan yang kami dapat:
Hulya, 20 tahun, pelajar dari Samsun:
1) Saya percaya bahawa pihak berkuasa Turki betul. Kerana Rusia melanggar ruang udara Turki sebelum itu.
Sekarang tidak ada pertempuran di wilayah DAESH ( Arab. Nama ISIS - ed.), dan tindakan pengebom Rusia tidak masuk akal. Rusia bergabung dengan Assad dengan alasan yang sama seperti biasa - untuk mendapatkan akses ke laut yang hangat. Tetapi tidak ada ancaman pengganas di Syria, orang persaudaraan kita tinggal di sana, jadi ini adalah saat yang sangat sensitif bagi kita.
2) NATO mempunyai pengaruh antarabangsa, dan Turki ingin memberitahu NATO, kerana kita adalah anggota pakatan, dan ini mempengaruhi, antara lain, kepentingan NATO. Turki mahukan sokongan daripada NATO.
3) Kenyataan Putin terdengar sangat keras, tetapi masalah ini akan diselesaikan. Ini adalah permainan kotor yang besar, dan orang-orang di sini tidak memutuskan apa-apa, kita hanyalah massa tanpa muka, kita tidak tahu banyak.
4) Ini adalah berita yang sangat panas bagi kami. Terdapat banyak orang Rusia yang tinggal di Turki, dan banyak lagi orang Rusia yang datang ke sini sebagai pelancong. Kami berjiran dan kami mempunyai hubungan yang baik. Saya berpendapat bahawa tidak ada yang akan berubah dalam masyarakat - dan saya berharap masalah politik dapat diselesaikan melalui diplomasi.
Eilem, 18 tahun, pelajar, Istanbul:
1) Sudah tentu, sesuatu yang dahsyat dan tragis berlaku, tetapi ada beberapa peraturan, arahan bagaimana bertindak dalam situasi seperti itu. Kita mesti mempelajarinya sebelum menilai kedua-dua belah pihak. Secara peribadi, saya tidak menyokong tindakan ketenteraan - saya hanya cuba melihat keadaan itu melalui pandangan ahli politik.
2) Sudah tentu, ini adalah reaksi biasa presiden. Biasa untuk situasi seperti itu.
3) Saya tidak tahu apa-apa tentang ini, jadi saya tidak mahu menjawab.
4) Masyarakat Turki sangat berbeza, namun secara umum, saya tidak menyangka bahawa ada yang menganggap tindakan tentera Turki itu sangat salah.
B., peguam, 40 tahun, Istanbul:
"Bajingan kami menembak jatuh pesawat. Turki bertindak seperti orang bodoh. Saya ingin Putin memberi pengajaran kepada presiden kami. Amerika Syarikat berada di belakang ini. Perang Dunia Ketiga sedang berkembang."
Ekaterina Movsumova, penerbit
