Turgenev dan Viardot: kisah cinta. Empat penulis tercinta ivan turgenev kisah cinta turgenev dan paulina viardot

Hubungan mereka berlangsung selama 40 tahun - dari 1843 hingga 1883. Ini mungkin kisah cinta yang paling lama berjalan.

Pada tahun 1878 penulis Rusia I.S. Turgenev menulis puisi dalam prosa: "Apabila saya
tidak akan berlaku apabila segala-galanya saya hancur menjadi debu - oh awak, satu-satunya kawan saya, oh awak, yang saya sayangi dengan sangat mendalam dan begitu lembut, awak, yang mungkin akan hidup lebih lama daripada saya, - jangan pergi ke kubur saya ... Anda tidak perlu berbuat apa-apa di sana". Karya ini didedikasikan untuk Pauline Viardot, seorang wanita yang cinta romantiknya, Turgenev dibawa melalui bertahun-tahun dalam hidupnya, sehingga nafas terakhir.

Turgenev bertemu penyanyi Viardot pada tahun 1843, ketika Viardot sedang dalam lawatan di St. Petersburg. Nama penuhnya ialah Michelle Ferdinanda Pauline Garcia (berkahwin dengan Viardot). Pauline Garcia dilahirkan di Paris dalam keluarga artistik Sepanyol yang terkenal Garcia. Ibunya, Joaquina Siches, pernah bersinar di pentas Madrid. Bapa - Manuel Garcia - tenor teater Itali Paris, sebagai komposer mengarang opera. Kakak Polina, Maria Felicita Milibran, telah berjaya membuat persembahan dalam peranan opera di pentas Eropah dan Amerika. Polina membesar sebagai kanak-kanak yang berbakat muzik. Memiliki kebolehan linguistik yang luar biasa, pada usia 4 tahun, dia fasih dalam empat bahasa: Perancis, Sepanyol, Itali dan Inggeris. Kemudian dia belajar bahasa Rusia dan Jerman, belajar bahasa Yunani dan Latin. Dia mempunyai suara yang indah - mezzo-soprano.

Penampilan awam pertama Polina berlaku di Teater Renaissance di Paris pada tahun 1836. Dia mempersembahkan aria daripada opera dan karya muzik. Penonton menyambutnya dengan mesra. Ini diikuti dengan lawatan di London. Bakatnya semakin diiktiraf. Penulis dan pengkritik terkenal T. Gauthier menulis ulasan yang patut dipuji. Komposer G. Berlioz mengagumi kemahiran vokalnya. Pada tahun 1840, Polina bertemu dengan penulis terkenal Perancis George Sand, yang pada masa itu mempunyai percintaan ribut dengan komposer F. Chopin. Perkenalan itu berkembang menjadi persahabatan yang mendalam. J. Sand menggambarkan Pauline Garcia dalam watak utama novel Consuela. Dan apabila penulis dan penyair Alfred de Musset membuat tawaran kepada Pauline, Pauline, atas nasihat J. Sand, menolaknya. Tidak lama kemudian, sekali lagi atas nasihat J. Sand, Pauline menerima tawaran Louis Viardot, seorang penulis dan wartawan, seorang lelaki 20 tahun lebih tua daripadanya. Pada awal perkahwinan, Polina sangat tertarik dengan suaminya, tetapi selepas beberapa lama, J. Sand mengaku bahawa hatinya bosan dengan pengisytiharan cinta suaminya. Seorang lelaki yang sangat layak dalam semua aspek, Louis adalah bertentangan dengan Pauline yang berbakat dan temperamental. Dan walaupun J. Sand, dilupuskan kepadanya, mendapati dia membosankan, seperti topi malam.

cinta gipsi terkutuk

Pasangan Viardot menghabiskan bulan madu mereka di Itali, di mana pada waktu petang sebagai penghormatan mereka P. Viardot ditemani oleh C. Gounod muda. Lawatan di Eropah membawa kejayaan, tetapi akhbar Perancis meragui bakat Viardot. Ada yang mengagumi nyanyiannya, dan ada yang menundukkan bakatnya kepada kritikan yang menghancurkan, menyalahkannya: suaranya, penampilannya yang hodoh. Viardot menerima pengiktirafan sebenar tentang bakatnya di St. Petersburg, tempat dia tiba pada tahun 1843. Sebelum penampilannya di St. Petersburg di Rusia, hampir tiada apa yang diketahui tentangnya. Debut Viardot dalam The Barber of Seville mempunyai kejayaan yang dijanjikan. Pada salah satu persembahan opera, penyanyi itu mula-mula dilihat dan didengari oleh penyair muda I.S. Turgenev, yang berkhidmat sebagai penilai kolej di Kementerian Luar Negeri. Populariti Polina Viardot memberinya peluang untuk bertemu dengan ramai wakil masyarakat tinggi dan cerdik pandai kreatif Rusia. Pencinta muzik, pemuzik, penulis berkumpul dalam keluarga Viardot. Peminat muzik yang bersemangat, saudara Mikhail dan Matvey Vielgorsky menjemput Viardot ke malam muzik mereka. Dia mengambil bahagian dalam malam muzikal di Istana Musim Sejuk. Turgenev adalah peserta yang berterusan dalam malam dan mesyuarat sedemikian. Dia jatuh cinta dengan Pauline Viardot, jatuh cinta pandang pertama. Mereka pertama kali bertemu di rumah penyair dan guru kesusasteraan, Mejar A. Komarov. Viardot sendiri tidak membezakan Turgenev daripada yang lain. Kemudian dia menulis: "Mereka memperkenalkannya kepada saya dengan kata-kata:" Ini adalah pemilik tanah Rusia muda, pemburu yang mulia dan penyair yang buruk. Pada masa ini, Turgenev berumur 25 tahun. Viardot - 22 tahun. Sejak saat itu, Polina adalah perempuan simpanan hatinya. Gabungan dua personaliti berbakat cerah timbul. Apabila mereka semakin dekat, Viardot menjadi pengakuan sukarela Ivan Sergeevich. Dia berterus terang dengannya. Dia mempercayainya dengan semua rahsianya. Dia adalah orang pertama yang membaca karyanya dalam manuskrip. Dia memberi inspirasi kepada kerjanya. Anda tidak boleh bercakap tentang Turgenev tanpa menyebut Viardot. Anda tidak boleh bercakap tentang Viardot di luar hubungan dengan Turgenev. Dengan suami Pauline - Louis - Turgenev menjadi sangat mesra. Kedua-duanya adalah pemburu yang bersemangat.

Pada tahun 1844, Viardot pergi ke Vienna, pada tahun 1845 dia kembali ke Rusia, negara yang memberinya kemasyhuran sebenar, negara yang dipanggilnya Tanah Air. Pada musim bunga, Viardot, Pauline dan Louis datang ke Moscow. Mereka ditemui oleh Turgenev. Dia menemani pasangan semasa melawat Kremlin. Ibu Ivan Sergeevich, V.P. Turgenev, mengatasi rasa cemburu dan tidak suka kepada Polina, pergi untuk mendengar nyanyiannya dan mencari keberanian untuk berkata: "Gipsi terkutuk itu menyanyi dengan baik!"

Pada Mei 1845, pasangan Viardot pergi ke Paris, di mana Turgenev tidak lama lagi tiba. Semasa musim panas mereka tinggal di Kurtavnel, estet mereka berhampiran Paris. Turgenev juga datang ke sana untuk bertemu dengan Viardot. Pada tahun 1846 Viardot datang ke Rusia. Pasangan itu membawa bersama anak perempuan mereka, Luisette. Kebetulan anak perempuan itu jatuh sakit dengan batuk kokol. Menjaganya, Polina sendiri menjadi sangat sakit. Bentuk ganas batuk kokol boleh menyebabkan kehilangan suara. Semua konsert dibatalkan dan pasangan itu bertolak ke tanah air mereka, di mana rawatan homeopati dan iklim yang lebih ringan membantu menangani penyakit itu.

Dinamika perkembangan hubungan antara hubungan antara Viardot dan Turgenev hanya dapat diperhatikan dalam surat Ivan Sergeevich. Surat Viardot kepada Turgenev tidak terselamat. Viardot mengeluarkannya daripada arkib penulis selepas kematiannya. Tetapi walaupun membaca surat hanya satu pihak, surat Turgenev, seseorang dapat merasakan kekuatan dan kedalaman cintanya kepada wanita ini. Turgenev menulis surat pertamanya sejurus selepas pemergian Viardot dari Rusia pada tahun 1844. Surat-menyurat mengambil masa yang lama untuk diselesaikan. Nampaknya, Viardot tidak menjawab dengan tepat dan tidak memberikan kebebasan bersuara kepada Turgenev. Tetapi dia tidak menolaknya, dia menerima cinta penulis dan membenarkan dia mencintainya, tidak menyembunyikan perasaannya. Surat-surat itu dipenuhi dengan pemujaan untuk Viardot. Turgenev mula menjalani hidupnya, bakatnya. Dia meneliti kekurangan dalam kerjanya. Dia menasihatinya untuk mempelajari plot sastera klasik, dan memberi nasihat untuk meningkatkan bahasa Jerman.

Selama tiga tahun (1847-1850) Turgenev tinggal di Perancis, berhubung rapat dengan keluarga Viardot dan secara peribadi dengan Pauline. Pada masa itu, komposer S. Gounod menetap di ladang Kurtavnelle, dengan siapa Turgenev menjadi kawan. Di Kurtavnel, cerita-cerita utama The Hunter's Notes telah disusun dan ditulis.

Ada yang menggelar Kurtavnele sebagai "buaian" kemasyhuran sastera Ivan Sergeevich. Sifat tempat ini adalah luar biasa. Di hadapan pintu masuk utama ke istana terdapat rumput hijau dengan bunga. Di atasnya terdapat poplar dan buah berangan yang mewah, berjalan di bawah pokok epal. Selepas itu, Turgenev mengingat kembali pakaian Viardot dengan kesan coklat, topi kelabu dan gitarnya. Untuk musim sejuk, keluarga Viardot pergi ke Paris. Turgenev sedang dalam perjalanan ke sana, menyewa sebuah apartmen. Viardot juga kerap melawat. Semua orang sezaman menyedari bahawa menjadi hodoh secara luaran, dan mungkin juga hodoh, dia telah berubah di atas pentas. Selepas nyanyian dimulakan, percikan elektrik kelihatan mengalir melalui dewan, penonton terharu dengan kegembiraan dan tiada siapa yang mengingati penampilannya - dia kelihatan cantik kepada semua orang. Komposer hebat - Berlioz, Wagner, Glinka, Rubinshneitn, Tchaikovsky dan ramai lagi mengagumi kecerdasan dan bakatnya.

Pada pertengahan tahun 1850, Turgenev terpaksa berlepas ke Rusia. Ibu penulis sangat cemburu dengan anaknya kerana "gipsi terkutuk" (menurut beberapa sumber, bapa Viardot berasal dari keluarga gipsi), menuntut rehat dengan Viardot dan pemulangan anaknya ke rumah. Kemudian, Turgenev menggunakan sifat keibuan untuk menggambarkan seorang hamba pemilik tanah yang keras dalam cerita "Mumu". V.P. Turgenev sendiri tidak mengambil berat tentang pengajian sastera anaknya. Akhirnya, dia berhenti menghantar wang yang diperlukan anaknya untuk tinggal di luar negara. Di estet Spasskoye, Turgenev mempunyai penjelasan yang sangat sukar dengan ibunya. Akibatnya, dia berjaya merampas anak perempuannya yang tidak sah, Polina, yang dilahirkan dari hubungan penulis dengan tukang jahit budak A.I. Ivanova, dan menghantar seorang gadis berusia 8 tahun untuk dibesarkan dalam keluarga Virado. Pada November 1950, ibu Turgenev meninggal dunia. Ivan Sergeevich sedang melalui kematian ini dengan susah payah. Setelah membiasakan dirinya dengan diari ibunya, Turgenev, dalam surat kepada Viardot, mengagumi ibunya dan pada masa yang sama menulis: "... ibu saya pada minit terakhir tidak memikirkan apa-apa tetapi (malu untuk mengatakan) tentang kehancuran daripada saya dan abang saya."

Dengan tumit di leher dan jari kaki di dalam kotoran

Surat-surat Turgenev kepada Viardot telah diterjemahkan dari bahasa Perancis dan diterbitkan semasa hayat Viardot. Pemilihan surat untuk penerbitan dibuat oleh Polina sendiri. Bil juga dibuat olehnya. Akibatnya, cinta hampir hilang dari surat, surat-surat itu hanya mengekalkan suasana hubungan mesra antara keduanya, orang yang mengenali antara satu sama lain. Surat-surat itu diterbitkan sepenuhnya dan tanpa potongan sejurus selepas kematian Viardot. Ramai daripada mereka mempunyai sisipan dalam bahasa Jerman. Terdapat sebab untuk mempercayai bahawa Louis, suami Pauline, membaca surat Turgenev kepada isterinya dan Turgenev mengetahuinya, tetapi pada masa yang sama Louis tidak tahu bahasa Jerman sama sekali. Turgenev menulis: "Saya mohon, izinkan saya, sebagai tanda pengampunan, cium kaki tersayang ini, yang mana seluruh jiwa saya milik ... Di kaki indah anda, saya mahu hidup dan mati selama-lamanya. Saya mencium awak selama berjam-jam dan kekal kawan awak selama-lamanya."

Semasa Turgenev tinggal di Spasskoye, menyelesaikan urusannya dan berjalan di taman teduh estet, pada tahun 1851 dia menjalinkan percintaan duniawi yang sebenar dengan gadis hamba Theoktista. Dalam surat kali ini kepada Viardot, Turgenev banyak menulis tentang urusan, tentang kematian Gogol, tentang kajian orang Rusia, tetapi tidak ada perkataan tentang hubungan dengan seorang gadis budak. Bolehkah ini dianggap sebagai kepura-puraan dan ketidakikhlasan penulis terhadap wanita kesayangannya? Mungkin tidak. Cuma ada percanggahan dalam jiwa Turgenev, ada pertembungan unsur yang lebih tinggi dan lebih rendah. Dan hubungan dengan Feoktista bukanlah cinta, tetapi hanya mengalah kepada daya tarikan sensual kepada seorang budak perempuan yang bergantung sepenuhnya kepada tuannya. Hubungan ini sama sekali tidak boleh menjejaskan cinta romantis untuk Viardot. Nampaknya, penulis sendiri tidak mementingkan hubungan ini, dan oleh itu episod itu tidak mendapat tempat dalam surat-menyurat.

Pada 1852-1853 Viardot datang untuk menyanyi di Rusia. Dia membuat persembahan dengan jayanya di pentas St. Petersburg. Turgenev sangat kagum dengan harapan pertemuan, sangat bimbang tentang kesihatannya. Dia sendiri tidak boleh datang ke St. Petersburg, kerana kerajaan menyebabkan dia dibuang negeri di estet keluarga kerana artikel tajam tentang kematian N.V. Gogol dalam "Russkie vedomosti". Turgenev menjemput Viardot ke Spasskoye, tetapi, nampaknya, kewajipan muzik tidak memberinya peluang sedemikian. Pada musim bunga tahun 1853 Viardot membuat persembahan di Moscow. Turgenev, menggunakan pasport orang lain, pergi ke Moscow, di mana dia menghabiskan 10 hari bertemu dengan Viardot.

1854-1855 pecah aneh dalam surat Turgenev kepada Viardot. Kemungkinan besar sebabnya ialah Ivan Sergeevich cuba mengatur kehidupan peribadinya. Turgenev menyukai saudara jauhnya Olga Alexandrovna Turgeneva. Turgenev sering melawat rumah bapanya. Ia adalah seorang gadis yang lemah lembut dan menarik, anak perempuan kepada V. Zhukovsky, seorang pemuzik. Pada tahun 1854 dia berumur 18 tahun. Mereka menjadi sangat rapat. dan Ivan Sergeevich berfikir tentang membuat tawaran kepada Turgeneva. Tetapi, seperti yang diingat oleh rakan Turgenev, P.V. Annenkov, hubungan ini tidak bertahan lama dan pudar secara aman. Tetapi bagi Olga Alexandrovna, jurang itu ternyata menjadi tamparan hebat - dia jatuh sakit dan tidak dapat pulih dari kejutan untuk masa yang lama. Kemudian dia berkahwin dengan S.N. Somov dan meninggal dunia, meninggalkan beberapa anak. Turgenev sangat sedih dengan kematiannya.

Pada tahun 1856, Turgenev sekali lagi pergi ke luar negara. Perang Crimean sedang berlaku dan bukan mudah untuk mendapatkan pasport asing. Perjalanan ke Perancis, di mana Rusia berperang, ditutup untuk orang Rusia ... Turgenev pergi ke Paris melalui Jerman. Dia bertemu Viardot sekali lagi dan menghabiskan penghujung musim panas dan sebahagian musim luruh di Courtavnel - penyatuan persahabatan dan cinta dipulihkan. Mungkin, tempoh ini adalah ujian yang sukar untuk cinta Turgenev dan Viardot. Di Kurtavnel, Turgenev dikunjungi oleh A. Fet, yang kepadanya Turgenev terus terang mengaku, yang melarikan diri darinya dalam saat putus asa: "Saya tunduk pada kehendak wanita ini. Tidak! Dia melindungi saya daripada segala-galanya, seperti yang saya perlukan. Saya hanya gembira apabila seorang wanita memijak leher saya dengan tumitnya dan menolak muka saya ke dalam tanah dengan hidungnya." Penyair Y.P. Polonsky teringat bahawa Turgenev, dengan sifatnya, tidak boleh mencintai seorang wanita yang tidak bersalah untuk masa yang lama, walaupun dengan maruah. Bahawa dia memerlukan seorang wanita yang akan membuatnya ragu-ragu, teragak-agak, cemburu, putus asa - dalam satu perkataan, siksaan. Turgenev menyayangi Viardot tanpa minat, dengan seluruh kekuatan jiwanya, meletakkan seluruh hidupnya di kakinya. Polina, seorang wanita yang mempunyai perangai yang angkuh dan kebanggaan yang terlalu tinggi, yang memiliki minda praktikal yang tenang, walaupun dia bertindak balas terhadap perasaan penulis, secara praktikal menjauhkannya, sering memberi Turgenev penderitaan yang tidak munasabah. Tidak diragukan lagi, itu adalah cinta jenis yang paling tinggi, apabila intipatinya bukan dalam pemilikan tubuh, tetapi dalam penyatuan nyawa, dalam penyatuan jiwa. Kedua-dua watak yang bertentangan ini kadang-kadang bersatu, kemudian menolak antara satu sama lain, tetapi selama bertahun-tahun mereka kekal bersama.

Cinta Ivan Turgenev dan Pauline Viardot berlangsung selama 40 tahun. Bagi penulis, perasaan ini menjadi ujian seumur hidup. Pada musim gugur 1843, dia pertama kali melihat penyanyi berusia 22 tahun Pauline Viardot-Garcia di opera St. Petersburg.

"Hodoh!" - disapu melalui dewan. Membongkok, dengan figura yang janggal, dengan mata yang membonjol dan wajah yang, menurut Ilya Repin, adalah mustahil untuk dilihat dari muka penuh, Polina nampaknya ramai yang hodoh. Tetapi sebaik sahaja dia mula menyanyi ... "Ilahi!" - semua orang mengeluh.

Pauline Viardot, 1842. (wikipedia.org)

Sejak petang itu, hati Ivan Turgenev sentiasa menjadi milik seorang wanita Perancis yang berbakat: "Dari saat saya melihatnya buat kali pertama, sejak saat yang menentukan itu saya menjadi miliknya sepenuhnya, begitulah seekor anjing menjadi milik pemiliknya ..." .

Suami Pauline, Louis Viardot, menyumbang kepada penyesuaian antara penulis pemula dan pelakon muda itu. Pada 1 November 1843, dia memperkenalkan Ivan yang berusia 25 tahun kepada isterinya: "Bertemu: seorang pemilik tanah Rusia, seorang pemburu yang baik, seorang teman yang menyenangkan dan seorang penyair yang buruk."

Turgenev Muda, 1838. (wikipedia.org)

Tidak lama kemudian, Turgenev menjadi sebahagian daripada bilik persalinan solekan Polina bersama dengan seorang jeneral tertentu, seorang count dan anak pengarah Teater Imperial. Setiap daripada "pelamar" terpaksa menghiburkan Madame Viardot dengan cerita semasa rehat. Turgenev dengan mudah mengatasi pesaingnya. Di samping itu, dia menawarkan diri untuk mengajar Polina bahasa Rusia. Dua minggu kemudian, dia menyanyikan lagu Rusia dalam adegan pelajaran muzik untuk Rosina (The Barber of Seville). Penonton Petersburg jatuh di kakinya. Mesyuarat menjadi setiap hari.

Turgenev tidak menyembunyikan cintanya, tetapi, sebaliknya, menjerit tentangnya kepada semua orang dan semua orang. Suatu hari dia menyerbu ke ruang tamu seseorang dengan seruan: "Tuan-tuan, saya sangat gembira hari ini!" Ternyata dia sakit kepala, dan Viardot sendiri menggosok pelipisnya dengan cologne.

Mengenai perasaan Polina, dia sering berkata: "Untuk seorang wanita berjaya, dia mesti, sekiranya berlaku, mengekalkan peminat yang tidak diperlukan di sekelilingnya. Mesti ada kawanan." Dan Turgenev tergolong dalam "kawanan" ini ...

Louis Viardot. (wikipedia.org)

Paris, London, Baden-Baden, Paris lagi ... Penulis dengan patuh mengikuti kekasihnya dari bandar ke bandar, dari negara ke negara: “Oh, perasaan saya terhadap awak terlalu hebat dan berkuasa. Saya tidak boleh tinggal jauh dari awak, saya mesti rasa dekat awak, enjoy it. Hari di mana mata anda tidak bersinar untuk saya adalah hari yang hilang ". Rakan senegara yang melawat Turgenev di luar negara kagum dengan keadaannya: "Saya tidak pernah menyangka dia mampu menyayangi begitu banyak," tulis Leo Tolstoy selepas bertemu dengan seorang rakan di Paris.

Dalam cintanya, Turgenev hampir melupakan tanah airnya, sehingga akhirnya menimbulkan kemarahan ibunya. Pada tahun 1850, selepas lima tahun mengembara, penulis terpaksa datang ke estet asalnya Spasskoye-Lutovinovo. Perbualan dengan Varvara Petrovna berakhir dengan fakta bahawa Turgenev telah kehilangan wang tuan tanah, mengambil anak perempuannya yang tidak sah, Pelageya, yang dilahirkan dari seorang budak, dan menghantar kekasihnya ke Paris. Pasangan Viardot menerima ganas berusia 8 tahun itu dengan baik dan dengan perasaan kekeluargaan terhadap Turgenev. Beberapa tahun kemudian, melalui usaha Polina, seorang gadis petani yang buta huruf bertukar menjadi Mademoiselle Paulinette, yang melukis dengan baik dan menulis surat kepada bapanya secara eksklusif dalam bahasa Perancis.

Polina Turgeneva-Brewer, anak perempuan seorang penulis. (wikipedia.org)

Keluarga Viardot menjadi sebahagian daripada kehidupan Turgenev: "Nasib tidak menghantar saya keluarga saya sendiri, dan saya mengikat diri saya, menjadi sebahagian daripada keluarga asing, dan kebetulan ini adalah keluarga Perancis. Sudah lama hidup saya terjalin dengan kehidupan keluarga ini. Di sana mereka melihat saya bukan sebagai seorang penulis, tetapi sebagai orang, dan di antaranya saya berasa tenang dan hangat.

Penulis berasa sangat gembira pada tahun 1856, apabila anak Pauline Paul dilahirkan. Keseronokan yang luar biasa, tidak dapat dibandingkan dengan kegembiraan pada kelahiran anak-anak Madame Viardot terdahulu, merebut Turgenev. Walau bagaimanapun, Polina sendiri tidak menyatakan perasaan yang begitu jelas, dan kehadiran kekasihnya pada masa itu, Ari Schaeffer, yang melukis potretnya, membawa sejumlah keraguan ke dalam bapa penulis Rusia. Tetapi keturunan Viardot yakin sebaliknya. Lebih-lebih lagi, tepat pada masanya untuk kelahiran budak lelaki itu, Turgenev mengakhiri hubungan singkat di rumah: percubaan untuk jatuh cinta dengan adik perempuan Leo Tolstoy, Maria tidak berjaya. Baroness Julia Vrevskaya dan pelakon Maria Savina kekal tanpa timbal balik. Penulis bertemu dengan yang terakhir pada akhir tahun 1879. Melupakan tentang 62 tahunnya, Turgenev ditangkap oleh belia, kewanitaan dan bakat yang hebat. Beberapa keakraban telah terjalin di antara mereka, tetapi imej Pauline Viardot tidak meninggalkannya. Walaupun pada saat-saat ketika Turgenev kelihatan sangat gembira di Rusia, dia secara tidak dijangka memberitahu rakan-rakannya: "Jika Madame Viardot sekarang menghubungi saya, saya perlu pergi." Dan dia pergi...

Pelakon Maria Savina. (wikipedia.org)

Seperti yang ditulis oleh André Maurois dalam monografnya Turgenev, "jika dia ditawarkan pilihan untuk menjadi penulis pertama di dunia, tetapi tidak pernah melihat keluarga Viardot lagi atau berkhidmat sebagai penjaga, petugas kebersihan dan, dalam kapasiti ini, mengikuti mereka ke suatu tempat ke cahaya hujung yang lain, dia akan lebih suka kedudukan janitor." Dan Turgenev sendiri, yang sudah menjadi penulis yang berjaya, pada tahun 1856 mengaku kepada rakannya Afanasy Fet: "Saya tunduk kepada kehendak wanita ini. Tidak! Dia melindungi saya daripada segala-galanya, seperti yang saya perlukan. Saya hanya gembira apabila seorang wanita memijak leher saya dengan tumitnya dan menolak muka saya ke dalam tanah dengan hidungnya."

Sejak 1863, penulis kembali ke Rusia semakin kurang. Sehingga akhir zamannya, dia kekal dalam keluarga Viardot dan meninggal dunia dalam pelukan kekasihnya. Polina hidup lebih lama daripada pengagumnya selama 27 tahun.

Kisah cinta penulis Rusia yang hebat Ivan Turgenev dan orang yang dipanggil suara emas Perancis penuh dengan drama dan semangat. Juga, kisah ini boleh dipanggil cerita tentang kesunyian jiwa: kerana percintaan Turgenev dengan penyanyi Pauline Viardot adalah percintaan yang agak platonik daripada nyata. Walau bagaimanapun, ia adalah kisah cinta yang lengkap, dan juga seumur hidup ...

Pauline Viardot. T. Neff

Buat pertama kalinya, penulis melihat yang menjadi musenya selama-lamanya, di atas pentas, apabila penyanyi itu datang dalam lawatan ke St. Turgenev terpesona dengan suara prima syarikat opera Perancis - dan sebenarnya, suara Viardot adalah luar biasa. Apabila Polina mula menyanyi, keluhan kekaguman bergulir di dalam dewan, dan penonton dapat mendengar Viardot tanpa henti. Pakar seni opera berpendapat bahawa suara kedua seperti itu tidak dapat ditemui di semua lima benua!

Turgenev rindu untuk diperkenalkan kepada penyanyi itu - dan dia memandang sekilas pada orang yang diperkenalkan sebagai "pemilik tanah, pemburu, teman yang baik dan penyair yang buruk." Dia benar-benar seorang teman yang hebat, dan dia jatuh cinta pada pandangan pertama dengan penyanyi itu, yang, sebagai tambahan kepada suaranya yang mewah, mempunyai penampilan yang sangat sederhana, jika tidak menarik.

Keghairahan itu begitu kuat sehingga Ivan Turgenev yang berusia 25 tahun menggugurkan segala-galanya dan mengejar penyanyi itu dan suaminya ke Paris - sehingga kemarahan ibunya yang besar, yang tidak memberikan anaknya sepeser pun untuk perjalanan itu. Sebagai seorang penulis, Turgenev juga belum dikenali, jadi dia benar-benar di mata Viardot bukan seorang penulis, sebaliknya seorang "pemburu dan teman bicara." Di Paris, dia mengganggu dirinya dengan roti untuk kvass, tetapi tidak meminta bantuan daripada ibunya, salah seorang pemilik tanah Rusia terkaya, penguasa sebuah empayar pertanian yang besar. Dia memanggil Viardot "gipsi terkutuk" yang menyihir anaknya, dan selama tiga tahun, semasa Turgenev tinggal berhampiran keluarga Viardot sebagai rakan keluarga, ibunya tidak menghantarnya sesen pun.

Orang yang digelar oleh ibu penulis sebagai "orang gipsi" benar-benar seperti orang nomad: kurus yang menyakitkan, mata hitam yang menusuk sedikit menonjol dan semangat selatan dalam persembahan karya muzik - baik untuk suara dan piano. Viardot belajar bermain piano daripada Franz Liszt yang paling genius, dan apabila wanita bongkok hodoh ini naik ke atas pentas atau duduk di piano, pendengar lupa tentang ketidaksempurnaan fizikalnya dan terjun ke dunia bunyi yang ajaib.

Ivan Turgenev, yang karyanya meletakkan seorang wanita di atas alas romantis, tidak berani berfikir untuk menjadi kekasih penyanyi itu. Dia hanya tinggal di sebelahnya, menghirup udara yang sama dengan Viardot dan hanya berpuas hati dengan persahabatan penyanyi dan suaminya. Dia berjemur dengan api orang lain, walaupun Viardot sama sekali tidak sensitif: penyanyi itu mempunyai hobi di sisi. Tiada siapa yang dapat menahan daya tarikan suara dan keperibadiannya: George Sand sendiri benar-benar terpesona oleh Polina, dan penyanyi itu dapat dikenali dalam watak utama novel Sand "Consuelo". Juga, penulis menutup mata kepada novel Polina yang sudah berkahwin, dengan siapa mereka menjadi kawan, dengan anaknya, percaya bahawa segala-galanya dibenarkan untuk bakat yang hebat ...

Walau bagaimanapun, Ivan Turgenev, seorang bakat yang bintang sasteranya telah bersinar terang untuk abad kedua, berpuas hati dengan tempat yang sederhana "di tepi sarang orang lain," seperti yang dikatakannya sendiri. Dia tidak boleh menjadi pemusnah sarang ini - terdapat begitu banyak kekaguman dalam dirinya di hadapan seorang wanita yang luar biasa dan di hadapan segala-galanya yang sekurang-kurangnya seketika menjatuhkan pandangannya atau menyentuh tangannya.

Nampaknya penulis Rusia yang hebat itu sentiasa romantis secara semula jadi, tetapi penilaian ini adalah salah. Sebelum Viardot, penulis jatuh cinta lebih daripada sekali dan juga mempunyai seorang anak perempuan tidak sah taraf dari percintaan angin puyuh dengan seorang tukang jahit Avdotya Ivanova. Tetapi Viardot sama sekali bukan seorang tukang jahit dan bukan juga "wanita muda Turgenev" yang terkenal, yang selepas itu seseorang hanya boleh menyeret demi kebosanan. Tidak, penulis sangat mengidolakan wanita ini sehingga dia sendiri yang mengangkatnya ke tahap yang sedemikian sehingga dia menjadi tidak dapat dicapai olehnya, seperti renungan seni, duduk di Parnassus!

Ivan Turgenev sangat cemburu dengan penyanyi itu, yang secara berkala mempunyai urusan di sisi, tetapi ... hanya seorang kawan untuknya, seorang guru bahasa Rusia yang sukar, yang dia ingin kuasai dengan sempurna untuk melaksanakan percintaan Glinka , Dargomyzhsky dan Tchaikovsky dalam bahasa asal. Secara keseluruhan, Polina mengetahui enam bahasa dan mencapai bunyi yang sempurna bagi setiap nota dan setiap bunyi.

Dengan Louis Viardot, suami penyanyi, Ivan Turgenev juga membina hubungan yang mesra. Mereka bersatu atas dasar cintakan sastera dan perburuan. Tidak lama kemudian, tiada siapa yang melawat salon Viardot-Turgenev tidak lagi terkejut bahawa trio ini telah menjadi tidak dapat dipisahkan: Polina, suaminya dan seorang Rusia yang aneh yang bermain dalam persembahan di rumah, mengambil bahagian dalam malam muzik, dan anak perempuannya, yang dibawa oleh Ivan Turgenev. Rusia , dibesarkan dalam keluarga Viardot sebagai orang asli.

Polina, yang juga mempunyai anak sendiri, gembira bermain-main dengan anak angkatnya. Gadis yang malu-malu, yang tidak mendapat kasih sayang ibunya, tidak lama kemudian dari beech yang malu-malu berubah menjadi seorang Mademoiselle yang berkicauan dan rancak dalam bahasa Perancis. Dia kini juga menulis surat kepada bapanya dalam bahasa ibundanya, dan namanya dari Pelagia ditukar menjadi Polinette.

Seorang muse dan seorang isteri kadang-kadang adalah orang yang sama sekali berbeza ... Tidak boleh dikatakan bahawa Ivan Turgenev tidak cuba melarikan diri dari "sarang orang lain" dan membuatnya sendiri. Tetapi semua percubaan adalah sia-sia: kedua-dua Baroness Vrevskaya dan pelakon berbakat Maria Savina menyukainya, tetapi Turgenev tidak dapat mencari dalam hatinya untuk wanita-wanita ini perasaan sekuat yang dia rasakan untuk Pauline. Dan walaupun kadang-kadang dia kembali ke tanah airnya, untuk menyelesaikan urusan kewangan atau berjumpa ibunya, satu surat daripada Viardot sudah cukup untuk dia segera meninggalkan segala-galanya dan semua orang dan kembali semula.

Ivan Turgenev menjalani kehidupan yang panjang - dan empat puluh tahun kehidupan ini diterangi oleh cahaya hanya satu bintang, yang namanya Pauline Viardot. Penulis meninggal dunia dengan namanya di bibirnya, dikelilingi oleh keluarga Viardot, yang menjadi satu-satunya keluarga sebenar.

Turgenev dan Pauline Viardot.

Tahun 1843 kekal diingati selama-lamanya untuk Turgenev, bukan sahaja kerana ia merupakan pencapaian pertama yang ketara dalam laluan sasteranya; tahun ini telah meninggalkan kesan yang tidak dapat dilupakan dalam kehidupan peribadinya.

Pada musim luruh tahun 1843, sebuah opera Itali tiba di St. Petersburg, di mana penyanyi berusia dua puluh tahun Pauline Garcia Viardot yang sangat berbakat membuat persembahan.

Dilahirkan dalam keluarga artistik, Polina Garcia memulakan kerjayanya hampir sebagai seorang kanak-kanak. Sudah pada penghujung tiga puluhan, dia tampil dengan kejayaan besar di Brussels, London, dan sebagai seorang gadis berusia lapan belas tahun membuat debutnya di pentas opera Paris sebagai Desdomona dalam opera Verdi Othello, dan kemudian sebagai Chenerentola dalam opera Rossini.

Penonton Rusia segera menghargai keghairahan Viardot yang ganas dan kemahiran artistik yang luar biasa, julat suaranya dan kemudahan yang dia bebas beralih daripada not soprano tinggi kepada not contralto dalam yang membelai hati.

Setelah mendengar buat kali pertama Polina Garcia dalam peranan Rosina, Turgenev terpikat dengan bakatnya dan sejak hari itu tidak terlepas satu pun persembahan opera yang telah tiba.

Selepas beberapa ketika, rakan dan kenalannya memberitahu satu sama lain bahawa Turgenev hilang ingatan dari permainan Viardot. "Dia kini benar-benar tenggelam dalam opera Itali dan, seperti semua peminat, sangat bagus dan sangat lucu," tulis Belinsky kepada Tatyana Bakunina.

Mereka berkata bahawa apabila mengetahui tentang hobi baru anaknya, Varvara Petrovna menghadiri konsert di mana Viardot membuat persembahan, dan apabila pulang ke rumah, seolah-olah bercakap dengan dirinya sendiri, tanpa menghubungi sesiapa, dia berkata: "Tetapi saya mesti mengaku, seorang wanita gipsi terkutuk menyanyi dengan baik. !”

Tidak lama kemudian, Turgenev berpeluang pergi memburu bersama suami Pauline Garcia, Louis Viardot, dan kemudian dia diperkenalkan kepada penyanyi itu sendiri. Selepas itu, Viardot secara berseloroh memberitahu bahawa dia telah diperkenalkan kepadanya sebagai seorang pemilik tanah muda, seorang pemburu yang sangat baik, seorang sahabat yang baik dan seorang penyair yang biasa-biasa saja.

1 November - hari di mana perkenalan ini berlaku, selamanya kekal tidak dapat dilupakan untuknya.

"Saya tidak pernah melihat apa-apa di dunia yang lebih baik daripada anda ... Untuk bertemu dengan anda dalam perjalanan saya adalah kebahagiaan terbesar dalam hidup saya, pengabdian dan kesyukuran saya tidak mempunyai sempadan dan akan mati hanya dengan saya," tulis Turgenev kepada Pauline Viardot dari St Petersburg.

Dari masa mudanya hingga hari-hari terakhir hidupnya, Turgenev tetap setia pada perasaan ini, banyak berkorban kepadanya ...

Pada 30 April 1845, Varvara Petrovna menulis dari Moscow: "Ivan meninggalkan sini selama lima hari dengan orang Itali, dia perlu pergi ke luar negara bersama mereka atau untuk mereka."

Pada akhir lawatan di St. Petersburg dan Moscow, opera Itali mula bersiap sedia untuk berlepas dari Rusia.

Pada masa ini, perkhidmatan di jabatan Kementerian Dalam Negeri telah tamat. Pada 10 Mei, pasport asing dihantar dari kementerian kepada gabenor jeneral St. Petersburg "untuk bersara setiausaha kolej Ivan Turgenev, yang akan ke Jerman dan Belanda untuk menyembuhkan penyakitnya."

Sekali lagi Kronstadt, kemudian pengukus jarak jauh, lagi angin dan ombak di hamparan Laut Baltik yang keras ...

Bukankah kerana tanah-tanah ini menariknya kerana berdekatan, di sebalik rabung pergunungan, terletak tanah air Polina Garcia?

Kemudian dia berada di Paris dan, nampaknya, menerima jemputan untuk tinggal di harta pusaka pasangan Viardot, yang terletak enam puluh kilometer di tenggara Paris. Tempat yang dipanggil Kurtavnel, dengan istana purbanya yang dikelilingi oleh parit, terusan, taman, hutan, meninggalkan kesan yang tidak dapat dilupakan pada jiwa Turgenev.

Sekembalinya dari Perancis, dia kembali ke St. Petersburg, di kalangan Belinsky dan rakan-rakannya. Reputasi sastera Turgenev semakin kukuh dari hari ke hari.

Seorang penulis hebat dilahirkan dua abad yang lalu

Tukar saiz teks: A A

Percintaan aneh mereka masih kekal sebagai salah satu misteri utama kesusasteraan dunia. "Perasaan saya terhadapnya adalah sesuatu yang dunia tidak pernah tahu, sesuatu yang tidak pernah wujud dan tidak akan dapat berulang," akui penulis sendiri dalam usianya yang semakin merosot. "Sejak saat saya melihatnya pada mulanya masa - dari saat yang menentukan itu saya menjadi miliknya sepenuhnya, begitulah seekor anjing kepunyaan pemiliknya ... Saya tidak lagi boleh tinggal di mana-mana di mana dia tidak tinggal; Saya segera melepaskan diri dari segala yang saya sayangi, dari tanah air saya sendiri, pergi selepas wanita ini ... Dalam cerita dongeng Jerman, kesatria sering jatuh ke dalam keadaan yang sama. Saya tidak dapat mengalihkan pandangan saya dari ciri-ciri wajahnya, tidak dapat mendengar ucapannya, mengagumi setiap pergerakannya; Saya, benar-benar, dan bernafas selepas dia."

"SAZHA YA TULANG"

Memang pahit dan pedih membaca pengakuan ini. Turgenev bukanlah seorang intelektual yang lemah, dilucutkan perhatian wanita. Wira Rusia sebenar di bawah ketinggian dua meter, kacak, penulis, pemburu yang tidak kenal lelah, pintar, berpendidikan, kaya. Di rumah, ramai wanita dunia mengeluh untuknya, bermimpi membawanya ke lorong. Dan dia memilih orang asing yang melawat. Bukan sahaja dia sudah berkahwin, tetapi juga, secara sederhana, bukan kecantikan. Terbeliak, mata terbeliak. Tidak mustahil untuk melihat wajah dari depan, artis Ilya Repin berhujah. Penyair Heinrich Heine menyebutnya sebagai keburukan yang mulia. "Jelaga dan tulang!" - lidah jahat. Plot klasik adalah "kecantikan dan binatang", tetapi di sini ternyata sebaliknya. Malah rakan dadanya, penulis Georges Sand, yang mengatur perkahwinan penyanyi yang bercita-cita tinggi dengan pengarah Opera Itali, yang menggambarkan Polina sebagai watak utama novel "Consuelo", bingung apabila dia mengetahui bahawa anaknya mempunyai hubungan sulit. dengan Viardot: apa yang dia dapati padanya ?!"

Walau bagaimanapun, Ivan Sergeevich sendiri tidak buta. Dia menulis dengan penuh kepahitan kepada Countess Lambert: "Don Quixote, sekurang-kurangnya, percaya pada keindahan Dulcineanya, dan pada zaman kita Don Quixotes melihat bahawa Dulcinea adalah seorang yang aneh, dan semua orang mengejarnya."

Saya faham, tetapi saya tidak boleh berbuat apa-apa dengan diri saya sendiri. Sekali dalam hati saya, saya berkata kepada rakan penyair saya Afanasy Fet, yang melawatnya di Paris: “Saya tunduk kepada kehendak wanita ini. Tidak! Dia melindungi saya daripada segala-galanya, seperti yang saya perlukan. Saya hanya gembira apabila seorang wanita memijak leher saya dengan tumitnya dan menolak muka saya ke dalam tanah dengan hidungnya."

"Dia sangat menyedihkan," Leo Tolstoy bimbang. - Dia menderita secara moral dengan cara yang hanya boleh diderita oleh orang yang mempunyai imaginasinya ... Saya tidak pernah menyangka bahawa dia mampu menyayangi begitu banyak.

"Tidak, ada jelas bukan tanpa sihir, ramuan cinta," - krim masyarakat bergosip.

"Sihir Gipsi Terkutuklah"

Versi ini benar-benar popular di St. Petersburg dan di Paris, - bersetuju penulis, ketua editor majalah keluarga tentang alam semula jadi "Muraveinik" Nikolai Starchenko, seorang pakar kehidupan dan karya Turgenev yang hebat. - Tidak hairanlah ibunya, perempuan simpanan Varvara Petrovna mengulangi: "Gipsi terkutuk telah menyihir anda!" Dan dia mengancam untuk kehilangan harta pusaka. - "Maman, dia bukan gipsi, dia wanita Sepanyol ..." - Ivan membantah dengan marah.

Michelle Ferdinand Pauline Garcia ialah anak perempuan kepada tenor Sepanyol yang terkenal Manuel Garcia. Ibu, kakak juga bersinar di pentas Eropah. Jadi dia tahu teater itu dari zaman kanak-kanak, dibesarkan di kalangan artis. Dia mempunyai suara yang indah - mezzo-soprano. Menerima jemputan ke Opera Itali di Paris. Pada usia 18 tahun, dia berkahwin dengan pengarah opera ini, Louis Viardot, yang berusia dua puluh satu tahun lebih tua. Jelas sekali dengan pengiraan, supaya pasangan membantu dalam kerjaya kreatif.

Viardot tidak terkenal dengan kecantikannya.

- Jadi, selepas semua, sihir ?!

Saya rasa ia bukan tanpa kemagnetan. Tetapi saya benar-benar mengecualikan semua jenis ramuan cinta, ilmu hitam. Turgenev, ketika mereka pertama kali bertemu, tidak terkenal untuk menyihirnya. Jenis sihir yang berbeza berfungsi. Saya akan merujuk kepada pendapat ahli kecantikan wanita, artis hebat Alexei Bogolyubov. Dia tinggal di Paris untuk masa yang lama, berkawan dengan Turgenev, berkomunikasi dengan Viardot. "Dia tidak tampan, tetapi dia langsing dan kurus, dia mempunyai rambut hitam yang indah, mata baldu yang pintar dan kulit matte sehingga tua ... Mulutnya besar dan hodoh, tetapi sebaik sahaja dia mula menyanyi - tidak ada bercakap tentang ketidaksempurnaan wajah, dia diilhamkan oleh ilahi, kecantikan yang begitu kuat, seorang pelakon sehingga teater bergetar kerana tepukan dan bravo, bunga jatuh di atas pentas, dan dalam bunyi yang bersemangat ini, ratu pentas bersembunyi di sebalik tirai yang jatuh...".

Inilah "inspirasi ilahi" penyanyi itu, perangai femininnya yang ghairah di atas pentas yang menarik perhatian Turgenev yang sensual. Seperti ramai yang lain, saya akan melakukannya. Viardot mempunyai banyak hubungan cinta. Mereka memanggil Putera Baden, komposer Charles Gounod, Hector Berlioz, Franz Liszt, artis terkemuka, penulis ... Tetapi lambat laun mereka semua membebaskan diri dari mantranya. Dan hanya Turgenev yang kekal bersama Polina sehingga akhir zamannya.

SVELA RATUS MEMBURU

- Bagaimana mereka bertemu?

- Menarik menarik…

Kemasyhuran Viardot bergema di seluruh Eropah. Dan akhirnya, penyanyi itu tiba dalam lawatan ke St. Petersburg. Apabila dia pertama kali melihatnya di atas pentas dalam The Barber of Seville, Turgenev terharu. Dan tidak lama kemudian, tepat pada hari ulang tahunnya yang ke-25, Komarov utama tertentu memperkenalkan Ivan kepada tetamunya yang lain, Louis Viardot, dalam perburuan anjing berhampiran St. Petersburg. Nampaknya, Turgenev memberi kesan yang baik kepada lelaki Perancis itu. Tiga hari kemudian, Louis memperkenalkannya kepada isterinya. Polina ketika itu berumur 23 tahun. Dia dengan anggun menerima pacaran "beruang Rusia" yang menawan itu, tentang siapa dia diberitahu bahawa dia adalah pemilik tanah yang kaya (pemilik lima ribu "hamba"!), Seorang penyair dan penembak yang sangat baik. Jadi ia adalah pemburuan kegemarannya yang menghubungkannya dengan cinta utama kehidupan. Kedua-dua keghairahan ini akan memberi makan kepada kerja Turgenev sejak itu.

Dia kemudian menulis dalam diarinya: "Bertemu dengan Polina", di sebelahnya dia melukis salib yang kelihatan seperti kuburan. Dinubuatkan! Dia akan mengheret salib cinta yang berat untuknya ke kubur.

Ya, mereka tidak tahu bahawa hubungan cinta mereka akan bertahan selama empat dekad, dan akan ada pertengkaran, kesejukan dan perpisahan, kadang-kadang selama beberapa tahun ...

AYAH MENJADI CINTA PERTAMA

Kerana Polina, Turgenev kekal bujang sepanjang hayatnya, tidak memulakan keluarganya sendiri. Walau bagaimanapun, mereka berkata, sebab untuk ini adalah kegagalan lelaki klasik. Oleh itu, mereka berkata, hubungan mereka adalah platonik.

Insolvensi? oh baiklah! Pada masa mudanya, sebelum bertemu Viardot, di Spasskoye dia mempunyai hubungan sulit dengan tukang jahit cantik Avdotya Ermolaevna Ivanova (bukankah dari sini, dari bapa tukang jahit, maka imej Yermolai muncul - temannya yang tetap dalam "Nota Pemburu "? - Afanasy Alifanov.) Gadis itu hamil. Ivan yang mulia memutuskan untuk mengahwininya, yang menyebabkan ibunya menjadi kegilaan. Skandal yang dahsyat berlaku. Turgenev melarikan diri ke ibu kota, dan Varvara Petrovna menghantar Avdotya ke Moscow kepada ibu bapanya. Pelageya dilahirkan di sana. Turgenev mendapat daripada ibunya bahawa Avdotya telah dilantik sebagai penyelenggaraan seumur hidup yang baik. Dia telah berkahwin. Dan Varvara Petrovna membawa gadis itu ke Spasskoye. Dan dia suka mempamerkan "gurauan" anaknya kepada tetamu. Seperti, lihat, siapa rupa dia? Wajah Pelageya adalah imej meludah Turgenev.

Kemudian, berkhidmat selama setahun setengah dalam buangan di Spassky untuk artikel tentang Gogol, dia mendapat perempuan simpanan Fetistka. Sebelum dia berkhidmat sebagai pembantu rumah untuk sepupu Ivan Sergeevich Elizabeth. Saya sangat menyukai penulis, dia memutuskan untuk membelinya. Kakak perasan bagaimana matanya bersinar dan meminta harga yang tinggi. Penulis tidak tawar-menawar. Dia berpakaian Fetistka dengan baik, dia membuat tubuhnya cergas, menghormati tuannya ...

By the way, pada masa itu Viardot berada di Rusia dengan lawatan biasa. Turgenev memanggilnya ke Spasskoye, tetapi penyanyi itu tidak datang. Kemudian dia sendiri, menurut dokumen palsu, pergi ke Moscow dengan bertopengkan seorang pedagang. Dan dia menghabiskan beberapa hari bahagia bersama Polina.

Jadi dari segi cinta fizikal, semuanya normal untuk Turgenev. Dan dengan budak "aphrodites", dan Viardot. Mengenai yang terdapat petunjuk dalam surat-menyuratnya dengannya. Daripada tiga anak perempuannya, dia memilih Claudia (Didi). Memberi mas kahwin yang besar apabila dia berkahwin. Dikhabarkan bahawa ini adalah anak perempuannya.

Terdapat satu lagi misteri juga. Dia kembali ke Pauline di Perancis selepas satu lagi perpisahan, dan tepat sembilan bulan kemudian Paul Viardot dilahirkan. Turgenev menghantar telegram yang menggembirakan kepada wanita tercintanya. Dan dia gembira sehingga dia mengetahui tentang kewujudan artis Schaeffer, rakan baru penyanyi itu.

- Jadi Paul bukan anak Turgenev?

Jangan kita meneka. Walau apa pun, apabila Paul dibesarkan, menjadi pemain biola, Ivan Sergeevich menghadiahkannya dengan biola Stradivarius. Boleh awak bayangkan?

Tapi saya memang tak berani nak mendirikan rumahtangga sendiri.(Cerita dengan tukang jahit mengandung pun tak kira, itu hanya dorongan bangsawan. Kalau saya betul-betul nak kahwin, tak ada ibu yang terluka.) Saya fikir sebabnya. kerana ini bukan Viardot, tetapi kecederaan rohani remaja. Apa yang dia tulis dengan terang, emosi dan terus terang dalam cerita autobiografi "Cinta Pertama". Wira dengan penuh semangat, tanpa ingatan jatuh cinta dengan jiran di negara itu, Puteri Zinaida, dan dia menjadi perempuan simpanan ... bapanya. Dan ini berlaku, sebenarnya, di hadapan pemuda yang terpegun. Malah, puteri itu dipanggil Ekaterina Shakhovskaya. Dia berumur 19 tahun, menulis puisi ...

- Dan apa, adakah bapa itu benar-benar telah mengambil dari Ivan cinta pertamanya?

Malangnya ... Sergei Nikolaevich Turgenev, dalam istilah moden, adalah seorang pejalan kaki yang hebat. Anak lelaki itu dengan anggun memanggilnya "seorang nelayan yang hebat di hadapan Tuhan." Lelaki kacak yang lebih canggih daripada Ivan, dia sentiasa menjalin hubungan cinta. Serta-merta menentukan cara memikat wanita yang disukainya. Di satu pihak dia lembut, di sisi lain dia kasar ... Kolonel itu berkahwin dengan kemudahan kepada jiran, pemilik tanah Varvara Lutovinova, hodoh, dalam beberapa tahun. Dia mempunyai 5 ribu hamba, dia hanya mempunyai 150. Isterinya memaafkannya banyak pengkhianatan, walaupun dia menggulung skandal. Kerana skandal ini¸ cerita dengan puteri, Ivan mengembangkan ketakutan terhadap kehidupan keluarga. Sebaik menjadi serius dalam perhubungan, dia berlalu pergi. Sebagai contoh, sebelum Polina, terdapat hubungan yang ghairah dengan saudara perempuan seorang kawan, Bakunin Tatyana revolusioner masa depan. Dia secara rasmi dianggap sebagai pengantin perempuannya. Tetapi perkahwinan itu tidak berlaku. Itu juga kemudiannya menamatkan hubungan seriusnya dengan saudara jauh Olga Turgeneva, Baroness Yulia Vrevskaya, pelakon terkenal Maria Savina, adik perempuan Leo Tolstoy Maria. Dia juga menceraikan suaminya kerana Turgenev. Tetapi penulis tidak berkahwin dengannya, dia kembali ke Pauline. Maria dengan kesedihan pergi ke biara. Leo Tolstoy yang kecewa malah mencabarnya untuk berduel. Nasib baik, ia tidak berlaku, tetapi kedua-dua klasik itu tidak berkomunikasi untuk masa yang lama selepas itu.

... Dia sentiasa kembali kepada Pauline. "Di tepi sarang orang lain," seperti yang dikatakannya sendiri. Dengan penyanyi yang sudah berkahwin, dia berasa lebih selesa, lebih selesa. Selama bertahun-tahun dia tinggal di rumahnya atau menyewa apartmen berhampiran. Diiringi dalam lawatan di Eropah. Apabila pasangan Viardot membeli sebuah vila di Baden-Baden, dia membina rumahnya di sebelah ...

PROSTOPHIL RUSIA BESAR

- Bagaimana reaksi suami anda?

Louis, biar saya ingatkan, 21 tahun lebih tua daripada isterinya. Saya segera memahami segala-galanya, tidak campur tangan, tidak melancarkan skandal. Turgenev ramah. Bersama-sama mereka memburu berhampiran Paris, di Jerman ...

Anda tidak boleh menolak komersialisme pasangan. Kedua-duanya sukakan wang. Dan Turgenev kaya. Pulang dari Perancis ke tanah airnya, dia menjual sama ada kampung atau kebun. "Sarang Alien" sentiasa memerlukan wang. Contoh tipikal ialah anak tidak sah tarafnya Pelageya daripada seorang tukang jahit. Buat pertama kali Turgenev melihatnya ketika gadis itu berusia 8 tahun. Saya terkejut bahawa kacukan itu melayannya dengan teruk, dengan mengejek memanggilnya "wanita". Dia segera memberitahu Polina tentang anak perempuan yang ditemui, sangat serupa dengannya. "Saya merasakan tanggungjawab saya terhadapnya, dan saya akan menunaikannya - dia tidak akan tahu kemiskinan, saya akan mengatur hidupnya sebaik mungkin."

Polina segera menyedari bahawa ia berbau wang yang baik di sini. Dalam surat jawapan, dia menawarkan untuk membesarkan gadis itu dengan anak perempuannya sendiri. Turgenev membawa Pelageya ke keluarga Viardot, menamakannya sebagai Polinette sebagai penghormatan kepada kekasihnya, membayar dengan murah hati untuk nafkahnya. Pendek kata, Viardot juga mengikat penulis dengan anak perempuannya. Walaupun hubungan antara penyanyi dan gadis itu tidak menjadi.

Turgenev sering membeli barang kemas untuk Polina. Tukang emas Paris menggelarnya sebagai "orang sederhana Rusia yang besar". Kerana dia boleh memecahkan harga atau tergelincir produk berkualiti rendah. Dia mudah tertipu, tidak pernah tawar-menawar.

Apabila Turgenev meninggal dunia, mengikut kehendaknya, Pauline mewarisi hartanya di luar negara, semua hak untuk diterbitkan dan karya masa depan. Dan klasik diterbitkan secara sukarela. Jadi Viardot membuat keputusan yang tepat dengan "beruang Rusia".

EJEN PENGARUH KAMI DI BARAT

Terdapat versi yang, sebenarnya, hubungan aneh dengan penyanyi Perancis adalah untuk Ivan Sergeevich hanya penutup untuk aktiviti utamanya. Katakanlah, dia seorang pengakap, seperti ahli etnografi Miklouho-Maclay, pengembara Arsenyev dan Przhevalsky. Sesungguhnya, pada masa kenalannya dengan Viardot, dia berkhidmat sebagai setiausaha kolej di Canselori Khas Menteri Dalam Negeri Rusia, terlibat dalam keselamatan Tanah Air. Pangkatnya sepadan dengan pangkat kapten kakitangan tentera. Tidak lama kemudian dia secara rasmi meninggalkan perkhidmatan itu, mula melancong ke luar negara dengan Viardot, tinggal di sana untuk masa yang lama. Penyanyi terkenal adalah "bumbung" yang ideal untuk pengakap. Sudah tentu empat puluh tahun sebelum dia naik ke pangkat jeneral ...

Khabar angin sebegitu masih berlegar. Pernah kami melawat dengan Vasily Mikhailovich Peskov di Spassky-Lutovinovo. Pengarah rizab muzium Nikolai Ilyich Levin menempatkan kami di bekas rumah sedekah, yang pernah dibina oleh Ivan Sergeevich yang baik hati untuk halaman lama. By the way, salah seorang bekas budaknya "aphrodite" meminta untuk ditugaskan ke almshouse - dan penulis segera memberikan perintah yang sesuai. Jadi, pada petang musim luruh yang panjang, kami bercakap tentang Turgenev pengakap. Levin dengan tegas menafikan ini: “Tiada dokumen! Kami telah menggali lebih daripada sekali ... "

Walaupun Turgenev telah berkhidmat untuk masa yang singkat di Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri di bawah pimpinan Vladimir Dal sendiri, pengarang terkenal "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Hebat Hidup." Ibu berkeras supaya Ivan menjadi pegawai. Tetapi tiada apa yang baik datang daripadanya. Tidak lama kemudian anak lelaki itu meninggalkan perkhidmatan itu, mengabdikan dirinya sepenuhnya kepada kesusasteraan. Dan Pauline Viardot.

Jadi, apakah rahsia novel aneh ini, kehambaan, sebenarnya, kekaguman terhadap tuan klasik Rusia yang perkasa sebelum "gipsi"?

Lelaki perkasa ini adalah sifat artistik yang sangat sensual. Jika anda membaca karya beliau, anda dapat melihat betapa dia sangat menghargai cinta untuk seorang Wanita. Saya mesti memujanya, memujanya. Pauline Viardot yang angkuh menjadi rangsangan untuk kreativiti untuk Ivan Sergeevich. Dia menjauhkan dia, membuat saya menderita, cemburu, dan menderita. Dalam siksaan cinta ini, dia menarik inspirasi. Wanita-wanita lain yang disebutkan di atas tidak dapat memberinya inspirasi yang begitu menyakitkan, kerana mereka sendiri bimbang tentang penulis. Ini adalah kesilapan mereka.

- Adakah Viardot sendiri mencintainya?

Saya fikir dia hanya mencintai dirinya sendiri. Orang lain hanya membenarkan dirinya dicintai. Dia mempunyai prinsip kuku besi: "Untuk seorang wanita berjaya, dia mesti, untuk berjaga-jaga, mengekalkan peminat yang tidak diperlukan di sekelilingnya. Mesti ada kawanan." Tidak hairanlah komposer Saint-Saens menulis tentang "pengkhianatan yang tidak terkira banyaknya."

Dan mengenai cintanya kepada Turgenev, penulis Boris Zaitsev berkata dengan baik: "Terdapat banyak yang menarik dalam keanggunan, kecerdasan, kecantikan Turgenev muda. Sudah tentu dia menyukainya. Saya juga menyukainya - cintanya untuknya. Tetapi dia tidak menyakitinya. Dia tidak mempunyai kuasa ke atasnya. Dia tidak menderita untuk itu, tidak menderita, tidak menumpahkan darah hati yang diperlukan cinta."

Saya bersetuju dengan pendapat ini. Tetapi harus diingat bahawa walaupun orang asing memahami cinta secara berbeza daripada kita orang Rusia. Seperti dalam jenaka tentang seorang wanita Perancis yang berkata: "Cinta dicipta oleh Rusia supaya tidak membayar."

- Walaupun Turgenev baru sahaja membayar!

Tapi awak tak patut salahkan Polina. Dengan segala kejelasan dan kesaksamaan hari ini anda faham: Viardot, cinta Turgenev terhadapnya yang banyak mempengaruhi pertumbuhan kreatifnya!

Jadi tidak sia-sia dia bertemu dengan Polina, tidak sia-sia dia pergi ke luar negara kepadanya.

Sebelum bertemu dengannya, dia hanya mengarang puisi. Tetapi dia menjadi terkenal kerana prosanya.

Dari Eropah saya melihat tanah air saya lebih baik. Selama tiga tahun di Perancis, di bawah sayap Viardot, dia menulis buku hebatnya - "Notes of a Hunter". Dan banyak lagi karya lain nanti.

Saya ulangi, Turgenev bukan pegawai perisikan Rusia. Tetapi, dalam istilah moden, dia telah menjadi "ejen pengaruh" kami yang berkuasa di Barat. Dan pengenalan ini berlaku terima kasih kepada Polina, yang memperkenalkannya kepada kalangan kawan rapatnya: penulis, komposer, artis. Itulah warna elit budaya Eropah.

Sebagai seorang patriot yang tercerahkan, beliau melihat tugasnya dalam mewujudkan imej yang baik bagi negeri kita di Eropah. Saya cuba mendapatkan artikel yang menggalakkan tentang Rusia untuk muncul dalam akhbar Perancis, Inggeris dan Jerman dengan lebih kerap. Dia juga mengesan maklumat palsu tentang kami, bertindak balas tepat pada masanya - bukan sahaja dirinya, tetapi juga dengan bantuan rakan asingnya. Dia mempunyai bulatan besar kenalan yang berpengaruh bukan sahaja di Paris, tetapi di seluruh Eropah. Apabila dia membina di bandar peranginan Jerman Baden-Baden sebuah rumah yang selesa bersebelahan dengan vila Viardot, yang memberikan pelajaran muzik di sana kepada banyak keturunan keluarga yang paling mulia, negarawan berpangkat tinggi dari pelbagai negara, putera dan putera mahkota, puteri, Maharaja Wilhelm sendiri, adalah tetamu dia dan Polina. Duke of Baden ... Di sini, juga, adalah mungkin untuk mempengaruhi persepsi positif Rusia oleh elit Barat.

Dan, sudah tentu, dia adalah "orang Eropah Rusia pertama". Selain bahasa Perancis, dia tahu bahasa Jerman, Itali, Inggeris, Sepanyol. Malah, dia membuka sastera Rusia untuk Eropah. Bersamanya mereka mula mempelajarinya di sana, apabila Turgenev menjadi pengarang Rusia yang paling terkenal dan paling banyak dibaca di Eropah, dan pengkritik meletakkannya di kalangan penulis pertama abad ini. Satu kes yang luar biasa: di London dia bertemu dengan Thackeray, yang mula bercakap panjang lebar tentang kejayaan kesusasteraan Inggeris. Selepas mendengar, Turgenev berkata: "Sekarang, izinkan saya memberitahu anda tentang kejayaan kesusasteraan Rusia." - "Adakah kesusasteraan Rusia?" Thackeray sangat terkejut. Kemudian Turgenev membacakan kepadanya dalam Pushkin Rusia "Saya ingat saat yang indah ...". Dan tiba-tiba orang Inggeris yang terkenal itu ketawa - bunyi ucapan Rusia seolah-olah dia lucu ... Itu sahaja!

Tetapi tidak banyak masa berlalu, dan pada tahun 1878 Turgenev dipilih sebagai naib presiden kongres sastera antarabangsa pertama di Paris. Beliau mempengerusikan secara bergilir-gilir dengan Victor Hugo. Ia adalah kemenangan yang Turgenev, bersama Hugo, dinaikkan ke pangkat patriark. Dalam ucapan di kongres itu, beliau menekankan: “Seratus tahun dahulu kami adalah pelajar kamu; sekarang awak terima kami sebagai rakan seperjuangan awak."

Pauline Viardot sendiri, di bawah pengaruhnya, belajar bahasa Rusia dan juga mempromosikan budaya Rusia di Eropah, menyanyikan percintaan kami ...

MAKAN TENGAHARI BUNNY

Di Paris, "makan malam lima bujang hebat" terkenal: Flaubert, Edmond Goncourt, Daudet, Zola dan Turgenev, kata Nikolai Starchenko. - Mereka berlaku di restoran terbaik di ibu negara Perancis, atau di apartmen Flaubert, yang mempunyai idea untuk perayaan itu. Tetapi Turgenev telah diberikan peranan utama di sana. Para penulis menikmati wain, makanan yang lazat, berbual santai tentang kesusasteraan, mengingat kembali kes-kes dari kehidupan mereka. Di sana, omong-omong, Ivan Sergeevich mula-mula mengaku betapa seram yang dia alami apabila dia bertemu dengan makhluk wanita telanjang dengan rambut terurai di padang rumput Bezhin. Sudah pada zaman kita, ahli ufologi yang tidak bertanggungjawab akan mengatakan bahawa klasik, kata mereka, bertembung dengan "Bigfoot", walaupun ia adalah orang gila kampung, seperti yang dikatakan oleh Turgenev sendiri pada akhir cerita.

Sudah tentu, wanita adalah salah satu topik utama kenduri bujang. Orang Perancis bermegah dengan kemenangan mereka ke atas wanita, berkongsi cara dan teknik cinta duniawi mereka. Dan mereka mengejek rakan Rusia yang "kuno", yang lebih suka bercakap dengan hormat dan suci tentang jantina yang lemah. Berikut adalah salah satu cerita yang dirakam, yang dengan jelas menerangkan tempat yang diduduki Wanita itu dalam kehidupan dan kerja Ivan Sergeevich.

"Seluruh hidup saya dipenuhi dengan prinsip feminin," akui Turgenev pada "makan malam sarjana muda" Flaubert. - Baik buku, mahupun apa-apa lagi boleh menggantikan seorang wanita untuk saya ... Bagaimana untuk menjelaskan perkara ini? Saya percaya bahawa hanya cinta yang menyebabkan berkembangnya seluruh makhluk, yang tidak dapat diberikan oleh orang lain. Semasa saya masih muda, saya mempunyai seorang perempuan simpanan - isteri pengilang dari pinggir St. Petersburg. Saya bertemu dengannya ketika saya pergi memburu. Dia sangat cantik - berambut perang dengan mata yang bersinar, jenis yang kita lihat agak kerap. Dia tidak mahu menerima apa-apa daripada saya. Dan pernah dia berkata: "Anda mesti memberi saya hadiah!" - "Apa yang kamu mahu?" - "Bawakan saya sabun!" Saya bawa sabun dia. Dia mengambilnya dan menghilang. Dia kembali memerah dan berkata, menghulurkan tangannya yang harum kepada saya: "Cium tangan saya seperti anda menciumnya kepada wanita di bilik lukisan St. Petersburg!" Saya melutut di hadapannya! Tidak ada momen dalam hidup saya yang dapat dibandingkan dengan ini!"

"JANGAN PERGI KE KUBUR SAYA ..."

Pada tahun 1878, Turgenev menulis puisi dalam bentuk prosa: "Apabila saya pergi, apabila segala-galanya saya akan hancur menjadi debu, oh awak, satu-satunya kawan saya, oh awak, yang saya cintai dengan sangat mendalam dan begitu lembut, awak yang, mungkin, hidup lebih lama daripada saya - jangan pergi ke kubur saya ... anda tidak mempunyai apa-apa untuk dilakukan di sana."

Dan begitulah semuanya berlaku. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Ivan Sergeevich tinggal dalam keluarga Viardot. Dia sakit tenat - barah tulang belakang. Bagaimanapun, doktor Perancis tersilap merawatnya kerana angina pectoris. Pada musim bunga tahun 1883, Louis Viardot, suami Pauline, meninggal dunia. Dan pada 3 September, Ivan Sergeevich meninggal dunia dalam pelukannya. Mereka mengebumikannya mengikut kehendaknya di St. Petersburg di tanah perkuburan Volkov. Polina sendiri tidak berada di pengebumian; dia menghantar anak perempuannya Claudia. Dan saya tidak pergi ke kuburnya. Seperti yang diwariskan (atau diramalkan?) Turgenev.

Selepas kematian suaminya, Viardot, pada hari kedua, sudah mengajar pelajaran nyanyian dengan pelajar. Apabila Turgenev meninggal dunia, dia tidak meninggalkan bilik selama tiga hari ...

Seperti yang penulis jangkakan, dia hidup lebih lama daripadanya. Selama 27 tahun.

"CIUM AWAK SEPANJANG JAM!"

DARIPADA SURAT TURGENEV KEPADA POLINE VIARDO

“Saya pergi hari ini untuk melihat rumah tempat saya bernasib baik untuk bercakap dengan awak buat kali pertama tujuh tahun lalu. Rumah ini terletak di Nevsky, bertentangan dengan Teater Alexandrinsky; pangsapuri anda berada di sudut - adakah anda ingat? Sepanjang hidup saya tidak ada kenangan yang lebih berharga daripada yang berkaitan dengan awak ... saya mula menghormati diri saya sendiri sejak saya membawa harta ini dalam diri saya ... dan sekarang biarkan saya jatuh di kaki awak."

"Tolong, izinkan saya, sebagai tanda pengampunan, untuk mencium kaki tersayang ini dengan penuh semangat, di mana seluruh jiwa saya milik ... Di kaki indah anda saya ingin hidup dan mati selama-lamanya. Saya mencium awak selama berjam-jam dan kekal kawan awak selama-lamanya."

“Ah, perasaan saya terhadap awak terlalu hebat dan berkuasa. Saya tidak boleh tinggal jauh dari awak, saya mesti rasa dekat awak, enjoy it. Hari di mana mata anda tidak bersinar untuk saya adalah hari yang hilang."