Pelangi jauh. Pelangi yang jauh "pelangi jauh" dalam budaya

Pada waktu subuh, ke-16 skuadron Denisov, di mana Nikolai Rostov berkhidmat, dan yang berada di dalam detasmen Putera Bagration, berpindah dari malam dalam kes itu, seperti yang mereka katakan, dan, setelah berlalu berhampiran Versts di belakang lajur lain , telah dihentikan di jalan yang besar. Rostov menyaksikan Cossacks, escadron pertama dan ke-2 dari Hussar, batalion infantri dengan artileri pergi, dan mengembara ke jeneral Bagration dan Dolgorians dengan adjutants. Keseluruhan ketakutan bahawa dia, seperti dahulu, sedang mengalami; Semua perjuangan dalaman yang mana dia mengalahkan ketakutan ini; Semua impiannya tentang bagaimana dia akan membezakan antara husss dalam perkara ini, mereka hilang secara percuma. Skuadron ditinggalkan di rizab, dan Nikolai Rostov membosankan dan sedih menghabiskan hari ini. Pada ke-9 pada waktu pagi, dia mendengar kaki di depan dirinya, menjerit bangnya, melihat pengantin kembali awal (ada sedikit mereka) dan akhirnya, melihat di tengah-tengah Cossack memegang seluruh skuad pasukan berkuda Perancis. Jelas sekali, kes itu berakhir, dan ia jelas kecil, tetapi gembira. Tentera dan pegawai yang ditahan diberitahu tentang kemenangan yang cemerlang, mengenai pendudukan kota Vishau dan penangkapan seluruh skuadron Perancis. Hari itu jelas, cerah, selepas fros malam yang kuat, dan kecemerlangan ceria pada musim gugur bertepatan dengan berita kemenangan, yang bukan sahaja cerita orang-orang yang mengambil bahagian di dalamnya, tetapi juga ekspresi gembira orang, Pegawai, jeneral dan adjutants yang pergi ke sana dan dari sana oleh Rostov. Cukuplah hati Nicholas, dengan sia-sia seluruh ketakutan yang diperkuat sebelum pertempuran, dan menghabiskan hari yang menyeronokkan ini dalam tindakan.
- Rostov, pergi ke sini, minum dengan kesedihan! - Denisov menjerit, duduk di pinggir jalan sebelum kelalang dan snek.
Pegawai mengumpulkan bulatan, menggigit dan bercakap, berhampiran dengan bilik bawah tanah Denisov.
- Berikut adalah petunjuk lain! Kata salah seorang pegawai, yang menunjuk kepada Dragoon Penangkapan Perancis, yang dua Cossack berjalan dengan berjalan kaki.
Salah seorang daripada mereka mengetuai kuda Perancis yang tajam dan cantik di banduan.
- Menjual kuda! - Search Denisov Cossack.
- Menubuhkan kesejahteraan anda ...
Pegawai itu berdiri dan mengelilingi Cossacks dan orang Perancis yang ditangkap. Dragoon Perancis adalah muda kecil, Alzasset, yang bercakap Perancis dengan aksen Jerman. Dia terkejut dari kegembiraan, mukanya merah, dan, mendengar bahasa Perancis, dia dengan cepat bercakap dengan pegawai, berpaling kepada yang lain. Dia berkata bahawa dia tidak akan membawanya; Bahawa dia tidak menyalahkan hakikat bahawa dia telah diambil, dan Le Caloral adalah untuk menyalahkan, yang menghantarnya untuk menangkap sandaran yang dia katakan kepadanya bahawa orang Rusia sudah ada di sana. Dan kepada mana-mana perkataan yang ditambah: Mais Qu "pada Fasse PAS de Mal A Mon Petit Cheval [tetapi tidak menyinggung kuda saya, dan membelai kudanya. Ia dilihat bahawa dia tidak faham dengan baik di mana dia berada. Dia memohon maaf, Bahawa dia diambil, kemudian, dengan mengandaikan atasannya, memperlihatkan kebolehkeraian dan penjagaan tentera beliau. Dia mempunyai ahli argegard kita dalam semua kesegaran suasana tentera Perancis, yang begitu asing kepada kita.
Cossack memberikan kuda untuk dua Chervonz, dan Rostov, sekarang, setelah menerima wang, yang paling kaya dengan pegawai membelinya.
"Mais Qu" di Ne Fasse Pas de Mal A Mon Petit Cheval, "Alzasset Rostov berkata dengan baik apabila kuda itu dipindahkan ke Gusaru.
Rostov, tersenyum, meyakinkan Dragoon dan memberinya wang.
- Alic! ALIA! - Kata Cossack, menyentuh tangan banduan supaya dia meneruskannya.
- Sovereign! Berdaulat! - tiba-tiba mendengar antara hussar.
Semua berlari, bergegas, dan Rostov melihat dari belakang di jalan beberapa penunggang yang menghampiri dengan sultan putih pada topi. Dalam satu minit, semua orang berada di tempat dan menunggu. Rostov tidak ingat dan tidak merasakan bagaimana dia memancing sehingga tempatnya dan duduk di atas kuda. Saya dengan serta-merta lulus penyesalannya terhadap penyertaan dalam kes itu, kehidupan seharian Roh dalam satu lingkaran wajah yang jelas, dengan serta-merta hilang apa-apa pemikiran dirinya: dia semua diserap dalam perasaan kebahagiaan yang datang dari kedekatan The berdaulat. Dia merasakan satu perkara yang merupakan kedekatan yang diberi ganjaran untuk kehilangan hari ini. Dia gembira sebagai seorang kekasih, menunggu tarikh yang diharapkan. Tidak berani melihat di bahagian depan dan tidak melihat, dia merasakan pendekatannya yang bersemangat. Dan dia merasakan ia bukan salah satu bunyi kuku kuda yang menghampiri cavalcada, tetapi dia merasakannya kerana, ketika mereka mendekati, segala-galanya lebih ringan, gembira dan lebih besar dan bersemangat dilakukan di sekelilingnya. Matahari lebih dekat dan lebih dekat adalah matahari untuk Rostov, menyebarkan sinar-sinar kecil dan cahaya yang megah di sekelilingnya, dan oleh itu dia merasakan yang ditangkap oleh sinar ini, dia mendengar suaranya - tender, tenang, megah dan pada masa yang sama Suara yang mudah. Seperti yang sepatutnya dalam perasaan Rostov, berdiam diri datang, dan bunyi yang berdaulat terdengar dalam kesunyian ini.
- les huzards de pavlograd? [Pavlograd gusara] - Dia berkata bertanya.
- LA Rizab, Sire! [Rizab, Yang Mulia!] - Seseorang menjawab satu lagi suara, jadi manusia selepas suara yang tidak berperikemanusiaan, yang berkata: Les Huzards de Pavlograd?
Yang berdaulat telah ditarik balik dengan Rostov dan berhenti. Wajah Alexander lebih cantik daripada mencari tiga hari yang lalu. Ia bersinar seperti greasic dan belia, begitu muda yang tidak bersalah, yang menyerupai kanak-kanak berusia empat belas tahun, dan pada masa yang sama ia masih menghadapi maharaja yang megah. Secara rawak melihat sekeliling skuadron, mata berdaulat bertemu dengan mata Rostov dan tidak lebih dari dua saat mereka berhenti pada mereka. Mempunyai pemerintahan yang berdaulat Apa yang dilakukan dalam jiwa Rostov (Rostov seolah-olah dia memahami segala-galanya), tetapi dia memandang kedua mata biru di hadapan Rostov. (Sveto cahaya dan perlahan-lahan dan crotko.) Kemudian tiba-tiba dia menaikkan alisnya, memukul kuda dengan pergerakan tajam dengan kaki kirinya dan gallop memandu ke hadapan.
Maharaja muda tidak dapat menahan diri dari keinginan untuk hadir semasa pertempuran dan, walaupun semua pandangan para pengunjung, pada pukul 12, memisahkan dari lajur ke-3, di mana dia mengikuti, menggegarkan ke avant garde. Belum lagi untuk dilakukan kepada Hussar, beberapa adjutants bertemu dengannya dengan berita tentang hasil yang bahagia kes itu.
Pertempuran yang hanya terdiri daripada fakta bahawa skuadron Perancis telah dibentangkan sebagai kemenangan cemerlang ke atas Perancis, dan oleh itu yang berdaulat dan seluruh tentera, terutama selepas asap serbuk pertempuran tidak berfungsi, percaya bahawa Perancis telah dikalahkan dan berundur terhadap kehendak mereka. Beberapa minit selepas berdaulat memandu, pembahagian penduduk Pavlograd menuntut. Di Vishau sendiri, sebuah bandar kecil Jerman, Rostov sekali lagi melihat yang berdaulat. Di dataran bandar, di mana terdapat penentuan yang agak kuat sebelum ketibaan yang berdaulat, terdapat beberapa orang yang terbunuh dan cedera, yang tidak mempunyai masa untuk mengambil. Yang berdaulat, dikelilingi oleh kekasih tentera dan neears, berada di merah, yang lain dari pandangan, seekor kuda yang terkejut dan membongkok ke atasnya, isyarat anggun yang memegang mata Golden Lornet, memandangnya pada bukit yang berbohong, Tanpa Ciiver, dengan kepala tentera yang tajam. Tentera yang cedera itu sangat najis, kasar dan alat yang Rostov menghina kedekatannya kepada orang yang berdaulat. Rostov melihat bagaimana mereka bergetar, seolah-olah dengan fros yang berlari, bahu yang terkejut dari kedaulatan, kerana kaki kiri yang berpanjangan mula merangsang sisi kuda, dan sebagai kuda yang biasa-biasa saja yang tidak sengaja dilihat dan tidak menyentuh. Air mata yang mengalir dari kuda mengambil seorang askar di bawah tangan dan mula memakai tandu muncul. Askar mengerang.
- Hush, lebih tenang, adakah ia tidak lebih tenang? - Rupa-rupanya, lebih banyak penderitaan daripada askar yang mati, kata yang berdaulat dan memandu.
Rostov melihat air mata yang memenuhi mata yang berdaulat, dan mendengarnya, berlepas, dalam bahasa Perancis memberitahu Chartorizhsky:
- Apa perang yang dahsyat, apa yang dahsyat! Quelle dahsyat Chose Que La Guerre!
Tentera avant-garde terletak di hadapan Vishau, memandangkan rantai musuh, memberikan kita tempat pada penambatan yang sedikit dalam kesinambungan hari itu. The Avant-Garde diisytiharkan terima kasih kepada penghargaan yang berdaulat, yang dijanjikan, dan orang-orang diagihkan dua bahagian vodka. Lebih menyeronokkan daripada pada malam yang lalu, bipores retak dan lagu-lagu askar telah diedarkan.

Natalia Mamaeva.

Far Raduga.

Sudah tentu, ia benar-benar jelas dan, tentu saja, ia telah dikecualikan - untuk menulis novel-malapetaka pada hari ini dan pada bahan kita, dan begitu menyakitkan dan menggembirakan kita untuk membuat versi Soviet "di bank terakhir": The Sisa mati, dicairkan oleh runtuhan bandar, riak dari angin ais di tasik kosong ...

B. Strugatsky. Komen kepada yang diluluskan

Lakukan pelan lima tahun untuk baki tiga hari!

Dari jenaka

Persoalan pertama yang sepatutnya timbul daripada pembaca (dan pengkritik) untuk membaca kerja - apakah kerja ini? Sekiranya kita bercakap tentang plot, maka "pelangi jauh" adalah cerita tentang bagaimana seluruh planet, bersama-sama dengan penduduk, mati akibat daripada bencana teknogenik, yang merupakan hasil daripada eksperimen yang tidak berjaya.

Pada tahap pengertian tertinggi, ia boleh didapati dengan cara yang berbeza. Banyak pengkritik berpendapat bahawa pemikiran utama kerja itu adalah idea tanggungjawab sains kepada masyarakat. Lagipun, ia adalah hasil daripada eksperimen saintifik yang berani pelangi dan mati. Tetapi tidak mungkin segala-galanya boleh ditafsirkan begitu tegas. Topik sains, pengetahuan saintifik, makna pengetahuan ini dan keupayaannya adalah salah satu utama dalam kerja-kerja Strugatsky. Dia berbunyi di "pelangi jauh", dan kami akan kembali kepada ini. Tetapi dalam kes ini, masalah tanggungjawab saintis tidak terkemuka. Semasa cerita, walaupun dalam detik-detik yang paling dramatik, tidak ada penduduk di planet ini memberikan kekurangan ahli fizik Nulevilike. Pada akhirnya, sebagai Etiented Laminda Etiented, "Mari kita lihat perkara yang realistik. Rainbow adalah planet ahli fizik. Ini adalah makmal kami. "

Sekiranya kita bercakap tentang tanggungjawab, maka sebaliknya harus bercakap tentang tanggungjawab pentadbiran. Rainbow benar-benar makmal ahli fizik, dan persoalan timbul - betapa sesuai adalah kewujudan di makmal tadika, sekolah dan pelancong yang mengembara ini. Tragedi pelangi, jika saya mencari asal-usulnya, adalah kepala planet ini bukan pentadbir keras, tetapi liberal yang indah abad XXII. Adegan yang terbentang di pejabat pengarah dalam bab kedua buku itu dianggap sebagai air yang menarik. Dan ini akan mempunyai akibat tragis. Matvey Ryaknitsyn melihat pertengkaran yang dibekalkan pentadbiran sebagai elemen penasaran masa lalu, sebut harga dari ILF dan Petrov, dan mereka perlu diambil sama sekali salah. Jawapan Matthew kepada persoalan Gorbovsky, bahawa dia tidak pernah melihat gelombang, kerana dia tidak mempunyai masa lapang, dia berbunyi terus terang. Dan mungkin ia akan berbaloi? .. dan meramalkan akibatnya. Dan untuk mengelakkan tragedi, untuk mengambil tindakan tertentu: untuk membolehkan planet ini hanya penyelidik dan kakitangan tambahan, menjejaki kursus eksperimen, menyimpan sepanjang masa sandaran bintang kapasiti besar: secara amnya, langkah-langkah keselamatan yang agak rendah. Satu-satunya langkah keselamatan yang sebenarnya diperhatikan adalah pembinaan modal di khatulistiwa.

Tetapi ia begitu, dengan cara. Sudah tentu, buku itu bukan tentang itu. Dalam kes ini, ia tidak lebih daripada alasan abstrak yang mungkin untuk mengeluarkannya. Sudah tentu, ia bukan mengenai tanggungjawab pentadbiran atau saintifik dan pentadbiran, tetapi mengenai masalah pilihan manusia dalam keadaan kritikal. Pelajar Poland kreativiti oleh Strugatsky V. Kiteh secara adil menulis bahawa penulis meletakkan masalah etika klasik, tetapi "tidak memutuskannya dalam effoddes: dan menunjukkan siapa, seperti yang cenderung untuk menyelesaikannya." Masalah etika ini adalah klasik untuk genre bencana novel, sangat bergaya dalam abad XX. Jika ini adalah kerja yang lebih serius (dan bukan blockbuster, di mana wira berjalan lapan kali pada koridor yang sama dan merebut pintu yang sama lapan kali, yang sepanjang masa ternyata ditutup; Saya tertanya-tanya siapa yang sama dengan penduduk yang sama Menutup sepanjang masa pintu ini, apabila kapal, pesawat, hotel sedang mati, mungkin pembantu pengarah?), Genre malapetaka memberikan peluang yang kaya untuk menganalisis spektrum tingkah laku manusia dalam momen kritikal. Sebagai peraturan, penulis yang bekerja dalam genre ini secara aktif menggunakan semua keupayaan pembukaan palet sebelum mereka dan mewakili pilihan yang paling melampau untuk tingkah laku pahlawan dari keajaiban kepahlawanan kepada keselamatan tenggelam kulit mereka sendiri. Pada masa yang sama, sudah tentu, terdapat semua pilihan perantaraan - keselamatan orang sendiri, tetapi tanpa mengganggu norma-norma moral; Keselamatan orang yang dikasihi, percubaan untuk menyelamatkan orang yang tersayang, bahkan mempertaruhkan kehidupannya sendiri, tanggungjawab perkara utama dalam keadaan ini, yang cuba menyelamatkan semua orang; Heroisme, air mata, keberanian, aduan, histeria ... Sejak Strugatsky mewakili pembaca dunia masa depan, di mana orang tahu bagaimana untuk menghadapi perasaan mereka dan mengatasi ketakutan kematian ("mereka semua boleh tahu bagaimana untuk mengatasi ketakutan Kematian ... "), maka palet ini pada dasarnya habis. Hampir seluruh penduduk planet ini datang kepada keputusan yang mulia dan tepat - untuk menyelamatkan kanak-kanak. Terdapat hanya dua pengecualian dalam buku ini.

Pertama, ia adalah Zhenya Knitnica, isteri pengarah pelangi, yang mana anaknya adalah perkara utama, dan dia, melanggar semua larangan dan piawaian moral, sedang berjalan ke kapal. Kedua, ini adalah wira utama "negatif", Robert Sklyarov, yang pada apa-apa kos, termasuk harga kematian kanak-kanak, cuba untuk menyelamatkan wanita kegemaran. Pilihan yang paling dramatik, sudah tentu, dibentangkan di sini. Ini bukanlah kes pilihan egois, kerana Kaito percaya. Lelaki itu tidak menyelamatkan dirinya, dan yang lain, sementara Robert dengan jelas memahami bahawa Tatiana akan membencinya dalam apa jua keadaan. Ia bukan konflik klasik antara hutang dan perasaan, kerana semua penduduk pelangi memilih perasaan - mereka menyelamatkan kanak-kanak, dan bukan untuk mencapai kemajuan saintifik. Ini adalah pilihan antara cinta untuk jiran dan jauh - Robert yang memilih yang menyelamatkan - seorang wanita kegemaran atau kanak-kanak, secara umum, benar-benar orang asing untuknya. Sudah tentu, penulis menyesali wira itu dan memfasilitasi kepadanya pilihan. Terdapat sedozen kanak-kanak di Airbus, dalam risalah, dalam kes terbaik, tiga boleh terbang. Oleh itu, Robert tidak dapat membuat pilihan yang tepat. Semua kanak-kanak masih menyimpannya adalah mustahil. Satu lagi perkara ialah dia akan membuat pilihannya walaupun kanak-kanak itu tiga. Dia tidak sepatutnya memastikan bahawa risalah dengan Tatiana melarikan diri dari gelombang, tetapi harus mendorong, "jika anda memerlukan kedua-duanya dengan kekerasan," Starship adalah kekasih. Tetapi, mujurlah untuk sistem saraf pembaca, adegan terakhir tidak dilaksanakan.

V.Kitoh percaya bahawa Robert Sklyarov, wira para pedagang, membuat pilihan tanpa tujuan "salah". Dan kenapa, sebenarnya, pedagang? .. dan mengapa salah? Tindakan Robert boleh ditentukan oleh apa-apa - pengecut, egoisme, keberanian, tetapi apa yang omong kosong? Dan pilihan apa, dari sudut pandangan kritikan, adakah ia berada di sini? Simpan kanak-kanak, berdasarkan keadaan, tiada salah seorang daripada tiga peserta dewasa mereka dalam tragedi itu - penguji GABA, pengikis fizik-null dan guru Tatiana Turchina - tidak boleh. Pilih untuk menyelamatkan hanya tiga daripada sepuluh mereka tidak membenarkan kriteria etika. Rupa-rupanya, dari sudut pandangan Kaitoha, pilihan yang tepat adalah untuk tinggal bersama ketiga-tiga berhampiran Airbus yang mati dan heroik die bersama-sama dengan kanak-kanak, jika boleh, menjadikannya beberapa minit terakhir kehidupan. Mungkin ia benar-benar satu-satunya cara yang mungkin, tetapi tidak mungkin untuk dipanggil betul, bagaimanapun, dalam keadaan sedemikian pilihan yang tepat umumnya mustahil, dan ini adalah gambar psikologi yang benar-benar realistik.

Pada dasarnya, pada pendapat saya, hakikat bahawa ia adalah wira negatif yang negatif dalam keadaan ini berkelakuan yang paling berperikemanusiaan dan psikologi dengan pasti. Penduduk Rainbow, yang menghadapi kematian adalah aktif dan mesra tempat tinggal dan bengkel penghantar, dokumentasi saintifik ke hadapan, bercakap dengan santai mengenai pelbagai topik, berkeliaran di ladang, membincangkan karya lukisan, dengan hero yang menyembunyikan ketakutan kematian , janganlah kelihatan terlalu meyakinkan. Dan jika ia bukan untuk frasa "dan seseorang berpaling, dan seseorang yang bengkok dan tergesa-gesa mengembara, menabrak ke dalam yang akan datang, dan seseorang yang hanya membawa kepada konkrit dan memerah kepalanya dengan tangannya," pembaca tidak dapat mempercayai pengarangnya sama sekali. Dunia Rainbow, dunia masa depan, dunia abad XXII, adalah dunia "Razio", dan penulis sepanjang masa secara sukarela atau secara tidak sengaja menekankan. Adalah mungkin untuk membantah sama ada penulis telah melihat maruah dunia ini, atau kekurangannya, atau maruah, yang berubah menjadi kelemahan, atau secara tidak sengaja di dunia ini, yang, bagaimana untuk tidak menilai, anda tidak boleh berubah lagi, Tetapi tidak menyedari mustahil yang jelas.

Dunia abad XXII adalah miskin secara emosi. Ia dirasai dalam "pelangi", dan dalam kerja-kerja lain. Wira cerita itu adalah "sukar untuk menjadi Tuhan" hanya boleh mencintai planet yang jauh, kerana gadis-gadis yang feminized di bumi tidak menyebabkan perasaan yang sesuai (Anka, pertama sekali, "teman lelaki kamu"); Cinta Maya Glumovova dan Singa Abalkin Kejutan Lain-lain, contoh lain boleh dibawa, dan ini telah dikatakan dalam bab-bab sebelumnya. Ia boleh diandaikan bahawa orang-orang XXII abad mereka sendiri adalah pernyataan emosi ini secara negatif, walaupun mereka mengenalinya. Fizik surat-menyurat Alps dalam pengertian ini agak menunjukkan. Dia memahami bahawa idea untuk memandu artis dan penyair ke kem-kem dan membuat mereka bekerja pada sains, sekurang-kurangnya bodoh dan lebih-lebih lagi, pemikiran ini tidak menyenangkan kepada saya, dia menakutkan saya, tetapi dia bangkit ... dan bukan hanya saya. " Heroes Mudah membuat pilihan yang tepat - tidak ada yang memberikan rasuah, tidak cuba untuk menyerang bintang, tidak memeras ugut bos, tidak jatuh di lututnya sebelum Gorbovsky. Ini menyebabkan kecurigaan yang munasabah. Ya, buang dalam menetas juruterbang bintang, membengkak siku semua orang, termasuk wanita dan kanak-kanak, tentu saja, hodoh, yang wujud dan tidak jujur, dan cukup, tetapi ... manusia. Dan satu-satunya orang di planet ini ternyata menjadi wira "negatif", yang asing "semua dunia yang tidak sensitif ini, di mana mereka menghina yang jelas, di mana mereka bergembira hanya dalam tidak dapat difahami, di mana orang melupakan bahawa mereka adalah lelaki dan wanita. " Oleh itu, saya tidak bersetuju dengan V. Kittoh, bahawa pilihan Robert Sklyarov adalah "kebijaksanaan bergerak".

Pilihan sklyov dibenarkan kerana dia berperikemanusiaan. Pilihan wira pelangi adalah betul, mulia, kebajikan dan mengejutkan secara moral secara moral, sehingga tidak masuk akal.

Malah, apakah urusan Matthew tidak tahu di pejabatnya sejam sebelum kematian planet ini? Dia bercakap frasa yang indah dalam kemustahilannya: "Saya mempunyai banyak hal ehwal, dan ada sedikit masa." Apa yang boleh dia ada? Untuk dimasukkan ke dalam urutan dokumen yang dalam satu jam akan berubah menjadi abu dengannya?

Dan mungkin di sini segala-galanya jauh lebih mendalam dan nipis. Tidak boleh dengan orang seseorang yang tidak dapat menyelamatkan dari kematian planet ini, walaupun diwajibkan untuk melakukannya; yang tidak melihat anaknya sebelum perpisahan yang kekal dan tidak cuba untuk melakukannya; Yang tidak menggunakan kuasa pengarahnya untuk menghisap anaknya sendiri dan pasangannya dalam bintang pertama, yang tidak keberatan bahawa ia boleh dilakukan, setelah memanjakan semua peraturan, semata-mata kerana dia mencintai mereka? Mungkin lebih mudah disembunyikan dalam keadaan sedemikian untuk urusan, yang tidak diperlukan oleh sesiapa?

Jadi, semua wira selain beberapa orang, membuat pilihan yang tepat. "Pilihan yang salah" ternyata tidak sia-sia - Robert masih gagal menyelamatkan Tanya, kebanyakan kanak-kanak di planet itu diselamatkan dan juga satu pek bahan dengan pemerhatian mengenai gelombang yang diuruskan untuk mendorong dalam bintang.

Tetapi sebagai tambahan kepada wira, selain memilih - untuk melarikan diri atau menyelamatkan kanak-kanak - terdapat pilihan lain - pilihan antara penyelamatan dokumentasi saintifik dan ahli fizik Nuleviki, "pembawa pemahaman baru tentang ruang, satu-satunya untuk seluruh alam semesta "dan keselamatan kanak-kanak. Kaitohu seperti pilihan seolah-olah dibuat. Pada pendapatnya, "masalah itu tidak dapat diperkenalkan kepada pembaca panas, masalah yang sah dari realiti kita moden" - kerana pilihan dan begitu jelas, dan masalah itu sendiri seolah-olah mengkritik yang dibuat.

Tetapi di dunia abad XXII, masalah ini tidak sepenuhnya dibuat. Sains adalah makna kehidupan, fetish dan tuhan orang-orang ini. Ingat dari hari Isnin - "Dan mereka menerima hipotesis kerja, kebahagiaan dalam pengetahuan yang berterusan tentang yang tidak diketahui dan makna kehidupan yang sama." Orang memilih (dalam kes ini mereka tidak memilih) bukan sains abstrak, tetapi makna kewujudannya. Menegaskan tentang sifat dan rasa pengetahuan saintifik, yang selaras untuk tidak bercuti, tidak sengaja. Bagi ahli fizik, dan sebahagian besar planet ini membentuk fizik, hanya sains adalah tuhan yang boleh berkhidmat. "Menghapuskan semua kelemahan, nafsu, emosi - di sini adalah ideal yang anda perlukan untuk berusaha, dan dihakimi oleh tingkah laku kebanyakan wira, mereka dekat dengan ideal ini. Pilihan antara kanak-kanak dan pengetahuan saintifik tidak semestinya kemalangan dan bukan paradoks yang ingin tahu. Sains adalah suci, seseorang mesti menyelamatkan Suci. Persoalannya tetap: sama ada mungkin untuk membincangkan tentang batasan penulis, yang terus terang dan primitif memperdebakan keutamaan sains, dan anda boleh mengagumi kemahiran kreatif dengan mana mereka menafikan tesis ini sendiri.

Walau apa pun, topik sains sangat penting dalam "Raduga", seperti dalam hal-hal lain dari Strugatsky. Sekarang bahawa iman kita dalam kemungkinan pengetahuan saintifik dan transformasi saintifik di dunia sebahagian besarnya hilang, argumen pahlawan mengenai nasib sains di dunia moden dan tentang masa depannya tidak lagi kelihatan begitu relevan kerana pada tahun 60-an. Tetapi, pada abad pendidikan Soviet, dalam masa neopotitivisme, hujah-hujah ini lebih relevan. Ia seolah-olah orang-orang bahawa sains akan dengan selamat menyelesaikan praktikal semua masalah yang berkaitan dengan sokongan kehidupan dan orang biasa sebenarnya akan bimbang tentang masalah - apa yang perlu dilakukan dalam masa luangnya dan bagaimana untuk terlibat dalam tidak disayangi, tetapi masyarakat yang diperlukan?

(Elektrik AS akan membangunkan kegelapan yang pekak!
Kami membajak elektrik dan menanam!
AS Elektrik akan menggantikan setiap kerja!
Klik pada butang ... Chigaqu Chic! Semua orang dengan iri hati akan mati!)

Dalam masyarakat kita pada peringkat sekarang perkembangannya, alasan ini nampaknya agak naif, walaupun ia tidak sepenuhnya dikecualikan bahawa selepas 30 tahun mereka akan menjadi relevan.

Sebagai contoh, pemikiran yang dinyatakan oleh salah satu pahlawan yang sains akan dibahagikan kepada peningkatan jumlah arahan yang sempit yang tidak akan dihubungkan dengan satu sama lain sepenuhnya disahkan. Sekarang kadang-kadang walaupun pakar kawasan bersebelahan sukar untuk memahami apa yang dikatakan rakan-rakan. Walau bagaimanapun, terdapat trend bertentangan langsung apabila sintesis sains yang paling tidak dijangka berlaku.

Dalam hal ini, ia lebih menarik, tentu saja, tidak menimbulkan penulis tentang nasib sains tertentu, tetapi pemikiran bahawa kita akan merujuk kepada bagaimana masalah gnosologi dalam kerja saudara-saudara yang terkenal. Bolehkah sains mencipta orang baru? Adakah dia masih mempunyai seseorang atau tidak (casus dozen dozen)? Sekiranya seseorang terlibat dalam kerja saintifik yang menarik, dan seseorang kerja yang tidak menarik, menyediakan sains dengan peranti dan bahan yang diperlukan? Adakah Perisikan Buatan (Massachusetts Car) Kemungkinan? Semua masalah ini meningkat dalam perbualan ahli fizik yang duduk sejajar untuk yang tidak munasabah. Ketua buku ini, tindakan yang berlaku apabila bencana belum beralih, pada pandangan pertama ia seolah-olah menjadi laluan, tetapi perbincangan yang dibentangkan di dalamnya adalah pertikaian falsafah yang sangat kompeten mengenai nasib sains di dunia , tentang nasib dunia sains dan nasib dunia. Pada masa yang sama, pertikaian yang dijalankan pada bahasa yang normal kepada pembaca, dan yang menarik untuk pembaca yang tidak pernah berminat dengan masalah falsafah.

Dengan memasuki gambaran ringkas dan berpecah-belah mengenai warisan falsafah saudara-saudara yang Strugatsky, perlu disimpulkan bahawa bermula dengan "percubaan untuk melarikan diri" dan "pelangi yang jauh" yang lebih yakin dengan lebih yakin menentukan jalan kreatif mereka sebagai laluan para penulis falsafah.

Saya tahu ini untuk masa yang lama, "Robert Grunted.

Bagi anda, sains adalah labirin. Upcom, seluar pendek gelap, giliran tiba-tiba. Anda tidak melihat apa-apa tetapi dinding. Dan anda tidak tahu apa-apa mengenai matlamat utama. Anda menyatakan bahawa matlamat anda adalah untuk mencapai hujung infiniti, iaitu, anda hanya menyatakan bahawa tidak ada tujuan. Ukur kejayaan anda bukanlah jalan menamatkan, tetapi jalan dari awal. Kebahagiaan anda bahawa anda tidak dapat melaksanakan abstraksi. Matlamat, keabadian, infiniti hanyalah kata-kata untuk anda. Abstrak kategori falsafah. Dalam kehidupan seharian anda, mereka tidak bermakna apa-apa. Tetapi jika anda melihat seluruh labirin dari atas ...

Camill senyap. Robert menunggu dan bertanya:

Pernahkah anda lihat?

Camill tidak menjawab, dan Robert memutuskan untuk tidak mendesak. Dia mengeluh, meletakkan dagunya di atas tangannya dan menutup matanya. Lelaki itu berkata dan bertindak, dia fikir. Dan semua manifestasi luaran ini beberapa proses di kedalaman sifatnya. Kebanyakan orang mempunyai sifat yang agak kecil, dan oleh itu mana-mana pergerakannya segera muncul secara luaran, sebagai peraturan, dalam bentuk perbualan yang kosong dan tidak bermakna berayun dengan tangan mereka. Dan dalam orang-orang seperti seperti Camill, proses-proses ini harus sangat kuat, jika tidak, mereka tidak memecah ke permukaan. Lihatlah sekurang-kurangnya dengan satu mata. Robert diperkenalkan sebagai jurang yang ternganga, di kedalaman mana bayang-bayang fosphorescent yang tidak berbentuk pantas dibawa pantas.

Tiada siapa yang mencintainya. Dia tahu segala-galanya - tidak ada seorang lelaki pelangi yang tidak akan tahu Camilla, - tetapi tidak ada yang menyukainya. Dalam kesendirian sedemikian, saya akan gila, dan Camilla nampaknya tidak berminat. Dia sentiasa bersendirian. Ia tidak diketahui di mana dia tinggal. Ia tiba-tiba muncul dan tiba-tiba hilang. Cap putih dilihat di ibu negara, kemudian di laut terbuka; Dan ada orang yang berpendapat bahawa dia telah berulang kali melihat kedua-dua sana dan di sana. Ini, tentu saja, cerita rakyat tempatan, tetapi secara umum semua yang mereka katakan mengenai Camilla membunyikan jenaka yang pelik. Dia mempunyai cara yang aneh untuk mengatakan "Saya" dan "kamu". Tiada siapa yang pernah melihatnya bekerja, tetapi dari semasa ke semasa dia ke Majlis dan mengatakan ada perkara yang tidak dapat difahami. Kadang-kadang ia dapat difahami, dan dalam kes-kes seperti itu tidak ada yang dapat membantahnya. Lamondua entah bagaimana mengatakan bahawa dengan di sebelah Camille dia merasakan cucu bodoh datuk pintar. Secara umum, kesannya ialah semua ahli fizik di planet ini dari Etienne Lamondua ke Robert Sklyarov berada di tahap yang sama ...

Robert merasakan sedikit lagi, dan dia dikimpal dalam peluh sendiri. Dia bangkit dan pergi ke bawah mandi. Dia berdiri di bawah jet es manakala kulit dari sejuk tidak ditutup dengan ayat-ayat dan tidak kehilangan keinginan untuk mendaki ke dalam peti sejuk dan tertidur.

Apabila dia kembali ke makmal, Camill bercakap dengan Patrick. Patrick berkerut dahi, keliru bibirnya dan melihat aduan Camilla dan menikmati. Camill membosankan dan dengan sabar berkata:

Cuba untuk mengambil kira ketiga-tiga faktor. Ketiga-tiga faktor segera. Tidak ada teori, hanya sedikit imaginasi spasial. Faktor sifar di subspace dan dalam kedua-dua koordinat sementara. Kamu tidak boleh?

Patrick perlahan-lahan menggelengkan kepalanya. Dia menyedihkan. Camill menunggu satu minit, kemudian mengangkat bahu dan mematikan video itu. Robert, menggosok tuala kasar, kata tegas:

Kenapa begitu, Camill? Ini adalah kasar. Ia menyinggung perasaan.

Camill mengangkat bahu lagi. Ternyata dia begitu sehingga kepalanya, yang dilekatkan oleh Kakaya, menyelam di suatu tempat di dada dan sekali lagi muncul.

Penghinaan? - katanya. - Kenapa tidak?

Jawab tidak ada apa-apa. Robert secara naluriah merasakan bahawa ia tidak berguna untuk berhujah dengan caminon untuk topik moral. Camill hanya tidak faham apa yang sedang dipersoalkan.

Dia menggantung tuala dan mula menyediakan sarapan pagi. Mereka diam-diam memfailkan. Camill mengalami sekeping roti dengan jem dan segelas susu. Camill sentiasa makan sangat sedikit. Kemudian dia berkata:

Roby, anda tidak tahu, mereka menghantar "Arrow"?

Hari sebelum semalam, "kata Robert.

Hari sebelum semalam ... ia adalah buruk.

Mengapa anda memerlukan "anak panah", Camill?

Camill berkata tidak peduli:

Saya tidak memerlukan "boom".

Di pinggir bandar Gorbovsky meminta untuk berhenti. Dia keluar dari kereta dan berkata:

Saya benar-benar mahu berjalan.

Mari kita pergi, "kata Mark Valkenstein dan juga keluar.

Di atas lebuh raya yang lurus adalah kosong, di sekitar Jewel dan Steppe Hijau, dan di hadapan sayur-sayuran yang berair dari tumbuh-tumbuhan duniawi telah disekat oleh noda berwarna-warni dinding bangunan bandar.

Terlalu panas, "Percy Dickson membantah. - beban jantung.

Gorbovsky merobek tepi jalan dan dibawa ke muka bunga.

Saya suka apabila panas, "katanya. - Datang dengan kami, Percy. Anda sepenuhnya melarikan diri.

Percy membanting pintu.

Seperti yang anda mahu. Untuk bercakap dengan jujur, saya sangat bosan dengan kedua-dua kamu berusia dua puluh tahun yang lalu. Saya seorang lelaki tua, dan saya mahu berehat sedikit dari paradoxes anda. Dan bersikap baik, jangan sesuai dengan saya di pantai.

Percy, - kata Gorbovsky, - pergi lebih baik di tapak semaian. Saya benar-benar tidak tahu di mana ia berada, tetapi ada anak-anak, tawa naif, kesederhanaan moral ... "Paman!

Mereka surcang. - Mari kita bermain mammoth! "

Percy mengukir sesuatu di bawah hidungnya dan dipakai. Mark dan Gorbovsky beralih ke jalan dan santai berpindah di sepanjang lebuh raya.

Jalan berjanggut, "kata Mark. - Jadi kita sudah letih.

Ya, awak, Mark, kata Gorbovsky. Dia menarik pemain dari poketnya. - Kita tidak bosan dengan apa-apa. Hanya dia letih. Dan kemudian dia kecewa. Jenaka berkata - seorang lelaki menghabiskan masa dua puluh tahun kepada kita: jadi dia ingin tahu bagaimana ruang memberi kesan kepada kita. Dan atas sebab tertentu dia tidak menjejaskan ... Saya mahu Afrika. Di manakah Afrika saya? Kenapa saya selalu mempunyai semua rekod yang keliru?

Dia berjalan di sepanjang jalan yang diikuti dengan tanda, dengan bunga di gigi, menubuhkan pemain dan mengingati kesunyian. Kemudian dia mendapati Afrika, dan padang rumput kuning-hijau diumumkan oleh bunyi Tamamam. Mark memandang ke atas bahunya.

Meludahkan sampah ini, "katanya kepada squeamishly.

Kenapa sampah? Bunga.

Tamtam raded.

Buat sekurang-kurangnya rumit, "kata Mark.

Gorbovsky membuat Potya.

Malah lebih senyap, sila.

Gorbovsky berpura-pura melakukan lebih tenang.

Seperti ini? - dia tanya.

Saya tidak faham mengapa saya masih tidak merosakkannya? - Said tanda ke angkasa.

Gorbovsky tergesa-gesa dibuat dengan sangat senyap dan meletakkan pemain ke dalam poket dada.

Mereka berjalan melewati rumah-rumah Lilac Lilac yang berbilang, dengan konekisi yang sama dengan penerima kuasa di atas bumbung. Melalui jalan, mencekik, kucing berambut merah diadakan. "Kitty Kitty Kitty!" - Saya gembira dengan Gorbovsky. Kucing bertengkar di rumput tebal dan dia melihat dengan mata liar dari sana. Di udara sultry yang lazily buzz lebah. Dari suatu tempat dia mempunyai dengkuran yang tebal.

Nah, kampung, - kata Mark. - Modal. Tidur sehingga sembilan ...

Nah, kenapa kamu begitu, tandakan, "kata Gorbovsky. - Sebagai contoh, saya mendapati bahawa ia sangat comel di sini. Beebees ... Pussy Vaughn Duduk ... Apa lagi yang anda perlukan? Ingin, saya akan lebih kuat?

Saya tidak mahu, "kata Mark. - Saya tidak suka kampung-kampung yang malas. Orang malas tinggal di kampung-kampung yang malas.

Saya tahu anda, saya tahu, "kata Gorbovsky. - Anda akan mempunyai semua perjuangan supaya tidak ada yang bersetuju dengan sesiapa sahaja untuk bergemerlapan idea-idea, dan perjuangan tidak akan buruk, tetapi sudah ideal ... berdiri, berdiri! Ada sesuatu seperti nettle. Cantik, dan sangat menyakitkan ...

Dia duduk di hadapan belukar yang subur dengan daun berambut hitam yang besar. Mark berkata dengan gangguan:

Nah, apa yang awak bergegas ke sini, Leonid Andreevich? Tidak pernah melihat jaring?

Tidak pernah dilihat dalam kehidupan. Tetapi saya baca. Dan anda tahu tanda, beritahu saya dari kapal ... anda entah bagaimana rosak, rosak. Mereka telah belajar untuk menikmati kehidupan yang mudah.

Saya tidak tahu apa kehidupan yang mudah, "kata Mark," tetapi semua teknologi jerami ini, semua jejak ini dan pelbagai laluan, pada pendapat saya, Leonid Andreevich, hanya terurai. Masih ada agak perselisihan di dunia, lebih awal di hadapan keseluruhan Bulloth ini.

Restaining - Ya, ada, - Setuju Gorbovsky. - Hanya mereka sentiasa dan sentiasa. Apakah kehidupan tanpa perselisihan? Dan secara umum, semuanya sangat baik. Di sini mendengar, menyanyi seseorang ... Walaupun ada kegelisahan ...

Ingin tahu hari ini: apa filem malapetaka yang mewah boleh dikeluarkan di Hollywood berdasarkan "pelangi jauh"!

"Jauh Rainbow" (The Far Rainbow)

Panorama planet hijau yang sangat baik ("Terdapat banyak burung." Ada tasik biru besar, tebu ... "). Pelan ini berubah - dalam kerangka poligon, yang memegang eksperimen yang tidak berperikemanusiaan, perosak yang diketuai oleh profesor utama - Profesor Etienne Lamongua (Dolph Lungren).
Seorang ahli keluarga muda-ahli fizik Robert Sklyarou (Bruce Willis) adalah satu-satunya yang memahami bahaya eksperimen yang dimaksudkan, tetapi tidak ada yang mendengarnya. Jadi agar tidak membuat masalah - melampirkan ke tapak yang paling berbahaya tapak pelupusan.
Eksperimen secara semulajadi akan menjadi buruk, tepatnya sesuai dengan ramalan Robert.
Gelombang yang besar naik dari tiang dan mereka mula berpindah ke khatulistiwa (dekat - mata-mata, yang sangat salah faham menonton dinding hitam yang akan berlaku. Lelaki dalam mesin jahitan yang cuba melancarkan motor tanpa menyedari bahawa dia dipilih dari belakang) .
Tentera sedang berusaha untuk menghalang gelombang dengan bantuan tangki yang dilengkapi khas (Close-Up - Tangki Lelaki yang sejuk, rahang ke hadapan. Gelombang berhenti, orang yang menghormati - dan kemudian tangki mula meletup. Dan gelombang itu mempercepatkan lagi . Robert melompat ke dalam tangki ganti, mendidih mengecut sementara semua orang dimuatkan di helikopter.
Robert ajaib menyelamatkan Cyborg Camill Gorbovski (Arnold Schwarzenegger, secara semula jadi. Frasa jenis "Me" Arrow "tidak diperlukan."). Simpanan pada kos hidup anda (bingkai - satu kyborg tunggal dan gelombang yang tergantung di atasnya).
Robert menarik kereta, bergerak peluang dengan gelombang yang cuba memecah masuk ke teman wanitanya Thaan, bekerja sebagai guru sekolah. Dalam perjalanan, dia melihat kekacauan, perompak, orang meruntuhkan satu sama lain untuk tempat di atas kapal terbang.
Tiba-tiba mengesan mendarat di lebuh raya "Boeing". Berhenti. Pesawat itu berdiri di Tanya, Gaba Pilot Hitam dan seluruh kelas anak-anak. Dalam bahan api kapal terbang - tiada penurunan.
Robert Sklyaru mengalir petrol dari kereta ke pesawat, pada masa yang sama menembak dari pengedap pengedap. Juruterbang GABA meninggal dunia dalam penentuan, Robert, tidak pernah memandu pesawat, menimbulkan Boeing dengan lebuh raya, dalam beberapa meter dari jalan trak yang ditimpa.
Dan di belakang gelombang sudah bangun.
Seterusnya - penerbangan ke titisan terakhir bahan api ke ibu negara - melalui Edak dari lantai lantai. Robert adalah satah indah di perut (dekat - ibu bapa yang selamat dari kanak-kanak yang disimpan).
Di ibu negara, Robert melaporkan kematian Camilla. Tiba-tiba, Camill muncul di skrin font video - separuh muka - tengkorak logam dan melaporkan bahawa gelombang pertama berjalan jenis baru yang kedua.
Robert ditangkap - atas tuduhan menganjurkan pembunuhan Camilla. Dan pada masa itu, lelah Lamondo yang jahat memindahkan bintangnya lebih dekat dengan planet sahaja.
Semua yang lain didorong ke persegi pusat automatons (rapat - dawai berduri, dan anak-anak yang menangis).
Tetapi Tanya, dengan kamille yang dibangkitkan yang indah, tarik Robert dari penjara.
Bertiga mereka menembak semua kereta Gunners, membebaskan banduan, Robert menghantar Lamondua ke dalam kalah mati langsung di rahang.
Selepas itu, seluruh penduduk planet dimuatkan ke Starship ("Kami tidak sesuai" - apa yang Robert menjawab "dan baik, mereka berpindah! Pilih bibir, datang!").
Robert sudah akan memuatkan dirinya apabila dia melihat lamindoua jahat dengan "Stinger" - sebaik sahaja enjin akan berjalan - menembak. Dan gelombang lebih dekat.
Robert memberikan perintah untuk berlepas dari mana dia melompat ke dalam pertarungan dari Lamondua (menembak dari semua jenis senjata, Mordeos, dll.).
Akhirnya, Robert Lamondua blurts dengan indah, Devads, Mumbles tentang dirinya "Beberapa jenis gila", memasukkan fon kepala pemain di telinga dan masuk ke matahari terbenam di antara dua gelombang pembangkang.