අර්ථයෙන් ගැහැණු ළමයින් සඳහා හොඳ නම්. දියණියක් නම් කරන්නේ කෙසේද: ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා දුර්ලභ, ලස්සන හා අසාමාන්‍ය නමක් තෝරන්න
ගැහැණු ළමයින් සඳහා නම් තෝරා ගැනීමේදී දෙමාපියන් අසාමාන්‍ය හා ලස්සන ශබ්දයක් මෙන්ම එහි අරුත ද අවධානය යොමු කරති. ප්‍රවීණයන් පවසන පරිදි, ඔවුන් නිවැරදි දේ කරන අතර, එම නම පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතයේ ගමන් මග කෙරෙහි බලපෑමක් ඇති කරන බැවිනි. මෙම ලිපියේ දක්වා ඇති නම් වල ඉඟි, ලක්‍ෂණ සහ අර්ථයන්ගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න.
ඔබ විවිධ කාල පරතරයන් දෙස බැලුවහොත්, ගැහැණු ළමයින්ට බොහෝ විට නම් ලබා දුන්නේ විලාසිතාවට අනුකූලවය. මෙය සැම විටම සිදු වූ දෙයක් නොවේ; පුරාණ කාලයේ මේ ගැන යම් යම් මිථ්‍යා විශ්වාස තිබුණා. දෙමව්පියන් ඔවුන්ව දැඩි ලෙස අනුගමනය කළ අතර, ඔවුන් කෙතරම් සත්‍ය වුවත්, විනිශ්චය කිරීම අප සතු නොවේ, නමුත් එය තවමත් ඇසීම වටී:
- දරුවා සමඟ ජීවත් වන පුද්ගලයාගේ නමින් දියණිය නම් නොකළ යුතු යැයි විශ්වාස කෙරිණි. උදාහරණයක් වශයෙන් ඔබේ මවගේ හෝ මිත්තණියගේ නම මරියා නම් ඔබ එම නමම ඔබේ දියණියට (මිණිබිරිය) නොදිය යුතුය. වින්නඹු මාතාවන් සහ මහලු වියේ පසුවන අය මේ ගැන පැවසුවේ මෙවැනි දෙයකි: "දේවදූතයෙකුට එකම නමින් පවුලේ සාමාජිකයින් දෙදෙනාටම එකවර අනුග්‍රහය දැක්විය නොහැක." අද මෙම විශ්වාසය යල් පැන ගොස් ඇත.
- අලුත උපන් බිළිඳාගේ නපුරෙන් (නපුරු ඇසෙන්) ආරක්ෂා වීම සඳහා ඔහුගේ නම සැඟවීම ද සිදු විය. තම දියණියගේ නම ගැන සෑම කෙනෙකුටම දැනුම් දීමට දෙමාපියන් ඉක්මන් නොවීය. බව්තීස්ම වීමේදී සමහරු හිතාමතාම තම නම නාඳුනන අයට නොදැනෙන ලෙස වෙනස් කරති. නූතන දෙමාපියන් මෙම කරුණ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්නේ කලාතුරකිනි, නූපන් දරුවාගේ නම ගැන කල් ඇතිව පවසති.
- විශේෂයෙන්ම කුඩා අවධියේදී මියගිය ඥාතීන්ගේ නම් භාවිතා කිරීම දැඩි ලෙස තහනම් කර තිබුණි. ඉක්මනින් වෙනත් ලෝකයකට යාම නරක ලකුණක් යැයි විශ්වාස කෙරිණි, ඉරණම නැවත සිදු විය හැකිය. සියදිවි නසාගත් ඥාතීන්ගේ (එල්ලුම් ගහ සහ දියේ ගිලී මියගිය) අයගේ නම් දීමට ඔවුන් විශේෂයෙන් බිය විය. මෙම විශ්වාසය දැන් සිනහවක් ගෙන දෙන නමුත් බිය වීමට පෙර.
- නම වෙනස් කිරීම ගැන තවත් මිථ්‍යා විශ්වාසයක් ඇත, එය එක් වරක් දෙනු ලැබේ. වයස කුමක් වුවත්, එය වෙනස් වන විට, පුද්ගලයෙකු අලුත උපන් බිළිඳා සමඟ එකම මට්ටමක සිටී. ඕරා යන නාමයට බාධා ඇති වී, නව සලකුනක් පනවනු ලැබේ, ඒ සමඟම ඉරණම සහ චරිතය වෙනස් වේ.
මිථ්‍යා විශ්වාස තිබියදීත්, මියගිය අය සිහි කිරීම සඳහා දෙමාපියන් තම දියණියන් නම් කරති. පල්ලියේ දේවසේවකයන් මේ ගැන කිසිවක් ප්‍රකාශ නොකරන නමුත් බොහෝ කලකට පෙර මියගිය තැනැත්තාගේ නම සඳහන් කළ යුතු බවට ඔවුහු අනතුරු අඟවති.
ළදරුවාට එකම ඉරණම (මරණය) උරුම නොවන පරිදි, කලින් මියගිය දරුවන්ට අයත් දැරියගේ නම වළක්වා ගන්න.
කේන්දර සටහන අනුව නමක් තෝරා ගැනීම
පවුල තුළ නැවත පිරවීම අපේක්ෂාවෙන්, නූපන් දරුවාගේ ලිංගිකත්වය සහ උපන් දිනය තීරණය කරන විට, රාශි චක්‍රයේ නමක් තෝරා ගැනීමට කාලය පැමිණ ඇත. ගැහැණු ළමයාගේ හොඳම චරිත ලක්‍ෂණ අවධාරණය කරන හා negativeණාත්මක දේ සුමට කරන විකල්පයන්ට මනාප ලබා දීම වඩාත් සුදුසුය. පුද්ගලයෙකුගේ චරිතය සහ ඉරණම පිළිබඳව කිසිදු කේන්දර සටහනක් ඔබට නියම තොරතුරක් ලබා නොදේ. හොඳ අගයක පසුබිමට එරෙහිව සෑම විටම නිෂේධාත්මක තොරතුරු ලැබෙනු ඇත.
උපන් දිනය සහ නමක් තේරීම අතර කම්පන රාශි චක්‍ර අනුකූලතාවයේ මට්ටමට සමපාත වුවහොත් ඔබට ඉරණම ගැන කරදර විය නොහැක. නම සහ උපන් වේලාව සහ තාරකා අතර සම්බන්ධය පිළිබඳ න්‍යායක් තිබේ. කැලැන්ඩරයට සහ දේව දූතයාට අනුව ගැහැණු ළමයින් සඳහා නම් තෝරාගැනීමේදී යමෙකු නතර වේ. කේන්දරයට අනුකූලව දරුවාට හොඳම නම නම් කළ යුතු ආකාරය සොයා ගැනීමට අපි ඔබට ඉදිරිපත් වෙමු:
- මේෂ. මෙම ලකුණ යටතේ සිටින ගැහැණු ළමයින් කුඩා කල සිටම මුරණ්ඩු ය. කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඔබේ දියණියට ඇග්නියා, ඇලිස්, ජෙනට්, මායා, රයා, රයිසා, ජූලියා හෝ යාරොස්ලාව් යන නම් තැබුවහොත් මෙම චරිත ලක්ෂණය වැඩිහිටිභාවයට උපකාරී වේ. මෙම නම් මාර්තු 21 සිට අප්‍රේල් 20 දක්වා ඇයගේ උපන්දිනයට අනුකූල වේ.
- ටෝරස්. ආකර්ශනීය ගැහැණු ළමයෙකුගෙන්, ලස්සන කාන්තාවක් වැඩෙනු ඇත, ඇය රසිකයන් සමඟ නොසිටිනු ඇත. දෛවය ඇයට ආකර්ෂණීය පෙනුමක් සහ විශිෂ්ඨ මානසිකත්වයකින් විපාක දෙනු ඇත. කේන්දරයට අනුව හොඳම දුර්ලභ හා ලස්සන නම්: ඇන්ටෝනිනා, වැන්ඩා, දානා, ඊවා, කරීනා, මරියානා, දෙමළ, සබීනා.
- නිවුන් දරුවන්. මෙම ලකුණෙහි ගැහැණු ළමයින් සුළං හා චංචල ය. කුඩා කල සිටම දරුවාට වගකීම පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කළ හොත්, වැඩිහිටි වියේදී දියණිය පවුලේ වටිනා අනුප්‍රාප්තිකයා බවට පත්වනු ඇත. ලකුණට සමාන නම්: දීනා, එවැන්ජලින්, ක්ලෝඩියා, ලිකා, සලෝමි, රෙජිනා, තායිසියා, එල්සා, එඩිටා.
- පිළිකා. ස්වභාවයෙන්ම අවදානමට ලක්විය හැකි ගැහැණු ළමයින් තම මව කෙරෙහි සෙනෙහසක් දක්වන අතර අනාගතයේදී ඔවුන් හොඳ භාර්යාවන් බවට පත්වේ. ලකුණ සඳහා වඩාත් සුදුසු නම්: ඇනිටා, බොග්දාන, යෙව්ට්, ලෙයා, මිලේනා, ඔලෙස්යා, සිමෝනා, ජූලියා, යනා.
- සිංහයෙකු. ඇගේ මුළු ජීවිත කාලයම රැජිනක් ලෙස ඇයට දැනෙන අතර දෙමාපියන්ට පවසන අතර පසුව වැඩිහිටි වියේදී පිරිමින්ව හසු කර ගන්න. ඩොයිනා සිංහයාට පහත නම් ඇත: ඇඩෙල්, දානා, ලඩා, ලෝරා, රොක්සානා.
- කන් යා. දරුවා එතරම් කරදර ඇති නොකරයි. පරිණත වූ පසු, දැරිය ඇගේම නීතිරීති අනුව ජීවත් වනු ඇත. සුදුසු නම්: ඇග්නස්, ඩයනා, ක්‍රිස්, ක්ලෙමන්ටයින්, ලින්ඩා, ලීඩා, රෙජිනා, එස්ටෙලා, ස්ටෙෆනි, ටැමිලා.
- පරිමාණයන්. මෙම ලකුණ යටතේ සිටින දියණියන් සතුටු සිතින් හා ජවසම්පන්නව සිටින අතර ඔවුන් ඕනෑම සමාගමක ආත්මය බවට පත්වේ. එවැනි ගැහැණු ළමයින් දුර්ලභ හා මුල් ශබ්ද සහිත නමක් තෝරා ගැනීම වඩා හොඳය: ස්ලාටා, ඉසබෙලා, මිලේනා, පැලගේයා, ඇලා.
- ගෝනුස්සන්. දැඩි ආත්මයෙන්, නිර්භීත චරිතයකින්, ආදරයෙන් අන්ත, රහස් වලින් හා අභිරහස් වලින් පිරී ඇත. ජීවිතයේ දී ඔවුන් ස්ථාවරභාවය අගය කරන අතර ඔවුන්ගේ ඉරණම පහත නම් වලින් ව්‍යංජනාක්‍ෂණය වේ: ඇග්නියා, සයිනාඩා, ලුයිස්, මැටිල්ඩා, සබීනා, යද්විගා.
- ධනු. ඇගේ ආදරය සෑම කෙනෙකුටම ප්‍රමාණවත් ය, ඇය ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කරයි, ඇය බොහෝ විට මෙයින් පීඩා විඳිති. නරක මිනිසුන්ගෙන් ඇයව දෙමාපියන් ආරක්ෂා කළ යුතුයි. ගැහැණු ළමයා නම් කරන්න: ඇලෙක්සැන්ඩ්රා, ඉරීනා, මිරා, සොෆියා, තමාරා, ටැටියානා හෝ ෆෙක්ලා.
- මකර. ශක්තිමත් හා ශක්තිමත් කැමැත්තක් ඇති චරිතයක් කුඩා කල සිටම දැක ගත හැකි අතර වයස සමඟ ගැහැණු ළමයා රහසිගත වනු ඇත. ජීවිතයේ දුෂ්කරතා මඟහරවා ගැනීමට ඇයට සහායකයින් අවශ්‍ය නොවන අතර ඒ සමඟම කටයුතු කිරීමට ඇය පුරුදු වී සිටී. සුදුසු නම් විකල්ප: ඇඩා, වෙස්ටා, ස්ටෙපනීඩා, සුසානා, එලිනෝර්, එමා, එස්තර්.
- කුම්භ. විමසිලිමත් ගැහැණු ළමයෙක්, ඇය වටා ඇති සෑම දෙයක්ම සුරංගනා කතාවක් බවට පත්වේ. නිර්‍මාණාත්මක බව අගය කරයි, ගායනයට හා නටන්නට ප්‍රිය කරයි. බොහෝ මිතුරන් ඇත. ඇයව ඇමතීම වඩා හොඳය: ඉලෝනා, ග්ලෝරියා, නෝනා, එව්ලිනා, ෆ්‍රිඩා, යනා.
- මාළු. ප්රියතම දෙමාපියන්, මෘදු, ලැජ්ජාශීලී සහ අවදානමට ලක්විය හැකි. නමුත් ඔවුන්ට අනතුරක් දැනෙන විට, තත්වයෙන් මිදෙන්නේ කෙසේදැයි ඔවුහු දනිති. අමේලියා, වයෝලා, නිනෙල්, රිම්මා: ඇය එයින් එකක් නම් ඇය ඇගේ නම වෙනස් නොකරයි.
විකල්පයක් තෝරා ගැනීමෙන්, දරුවාගේ උපන් වේලාවට අනුකූලව, ඔබට යම් රාශියක සුදුසු නියෝජිතයෙකු ඇති දැඩි කළ හැකිය!
සමය අනුව නමක් තෝරා ගැනීම
විවිධ ප්‍රවේශයන් භාවිතයෙන් ඔබේ දියණියගේ නම සඳහන් කළ හැකිය. යමෙක් කේන්දර සහ තරු බැලීමට කැමති අතර අනෙක් අය ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම් තැබීමට උනන්දු වෙති. දරුවා ඉපදුණු අවුරුද්දේ වේලාව සැලකිල්ලට ගෙන නමක් තෝරා ගැනීමේ වෙනත් ක්‍රමයක් ගැන දැන හඳුනා ගැනීමට අපි ඔබට ඉදිරිපත් වෙමු. වාරය අනුව දරුවාට මව් ස්වභාවයෙන් යම් චරිත ලක්‍ෂණ උරුම වන බව පෙනේ:
- කටුක දේශගුණය ශීත bornතුවේදී උපත ලබන ගැහැණු ළමයින්ට ශක්තිමත් හා ඔරොත්තු දෙන චරිතයක් ලබා දී ඇත. මෙම නැඹුරුවාවන් මෘදු කිරීම සඳහා මෘදු හා මිහිරි නම් තැබීම සිරිතකි: ඇනස්ටේෂියා, උලියානා, ක්සෙනියා, වාසිලීසා, මෙලනියා, වෙරෝනිකා, ටැටියානා.
- වසන්තය යනු පිබිදීමේ කාල පරිච්ඡේදයකි. මේ කාලයේ ඉපදුණු ළදරුවන් තෑග්ගක් ලෙස වැඩෙන නමුත් ආත්ම විශ්වාසයක් නොමැතිකම ජීවිතයේ නායකයින් වීමට ඉඩ නොදේ. අර්ථවත් නමක් තෝරා ගැනීමෙන් ඔබට ඔවුන්ගේ ඉරණම නිවැරදි කළ හැකිය: නිකා, මාර්තා, ඇල, ඇලෙක්සැන්ඩ්රා, තමාරා, එලිසබෙත්, ඉරීනා.
- ගිම්හානය ළමයින් කෙරෙහි විශේෂ ප්‍රබෝධයක් පනවයි, ඔවුන් ශක්තිමත් හා සෞඛ්‍ය සම්පන්න ය. කෙසේ වෙතත්, ජීවිතයේ දී ඔවුන් දුෂ්කරතාවන්ට බිය වන අතර සෑම දෙයක්ම එතරම් පහසු නොවන බව ඔවුන්ට දන්වන්න. ගිම්හානයේ ගෞරවය පිණිස දරුවාගේ නම සඳහන් කරන්න හෝ ඉංග්‍රීසි නම් තෝරන්න: ඇඩ්‍රියානා, ඔගස්ටින්, කැමිලා, මාගරිටා, ඔලෙස්යා, ජෙනිෆර් (ජෙනී).
- සරත් කාලය සුන්දර කාලයකි, එය තවමත් ශීත කාලය නොවේ, සමහර විට කාලගුණය ගිම්හානයේ අවසානයට සමාන ය. සරත් සෘතුවේ දී ඉපදුණු දරුවන් බොහෝ විට බුද්ධිමත් ව වැඩෙමින්, හොඳ අධ්‍යාපනයක් ලබා, ජීවිතයේ උසස් අරමුණු සාක්‍ෂාත් කර ගනී. සරත් සෘතුවේ නම නිසා සමහර විට ඔවුන් වාසනාවන්ත විය හැකිය: ඇන්ජලිකා, ස්වෙට්ලානා, ඩයනා, ස්ලාටා, ලිලියා.
උපන් දිනය කුමක් වුවත් දරුවාට නම් තබන ආකාරය ඔහුගේ චරිතයට හා ඉරණමට බලපායි. ජ්‍යෝතිර්වේදීන් සහ සංඛ්‍යා ශාස්ත්‍රඥයන් වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ මෙම අගයන් අධ්‍යයනය කර ඇත්තේ නිකරුණේ නොවේ. නම් වල අර්ථ නිරූපණයට සවන් දීමට වඩා ප්‍රයෝජනවත් තොරතුරු ඇතුළත් බව විද්‍යාත්මක න්‍යායන් ඔප්පු කරයි.
ගැහැණු ළමයින් සඳහා දුර්ලභ හා ලස්සන නම්
ලෝකයේ විවිධ සම්භවයන් සහ අර්ථයන් ඇති නම් ගණන් කළ නොහැකි තරම් තිබේ. එවැනි විවිධත්වයකින්, ඔබට අතරමං විය හැකිය, සුදුසු විකල්පයක් සොයන්න, තර්ක කරන්න, රණ්ඩු වන්න සහ සැක කරන්න. ඔබේ ස්ථානය ආරක්ෂා කරන්න හෝ දුර්ලභ විකල්පයන් විශ්වාස කරන්න.
උදාහරණයක් ලෙස අරාබි නම් සලකා බැලිය යුත්තේ ඇයි:
- ඇඩිබා (කීකරු, ආචාරශීලී);
- අසීසා (මිල කළ නොහැකි);
- ගාලියා (ආදරණීය);
- ජමිලා (මිහිරි, ලස්සන);
- ඉස්මා (පිරිසිදු);
- ලාමා (ආදරණීය);
- ෆරීසා (සෙල්ලක්කාර);
- හැනා (සතුටුයි).
අද බොහෝ දෙමව්පියන් දුර්ලභ නම් අතර වඩාත් ජනප්‍රිය දේ තෝරා ගන්නේ මෙය තම දියණියට ජීවිතයේ උපකාරී වේ යැයි බලාපොරොත්තුවෙන් ය. ප්රධාන දෙය නම් එය සුභාෂිතය, කණ "කපන්නේ" නැති අතර හොඳින් මතක තබා ගැනීමයි. එසේ නොමැති නම්, පාසලේදී, සම වයසේ මිතුරන් හා මිතුරන් අතර දරුවාට අනුවර්තනය වීම දුෂ්කර වනු ඇත.
වඩාත් ජනප්‍රිය අසාමාන්‍ය නම්
අසාමාන්‍ය ලෙස හ female නඟන කාන්තා නම් සඳහා වූ විලාසිතා මෑතකදී එහි ස්ථාවරය ශක්තිමත් කර ඇති අතර, මෙම විශේෂිත විකල්පය කෙරෙහි වැඩි වැඩියෙන් දෙමාපියන් ආකර්ෂණය වේ. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ තම දරුවා වෙනත් කෙනෙකු මෙන් නොව අන් අය මෙන් හැඳින්වීම නිසා දරුවා වෙනස් හා තනි පුද්ගලයෙකු වීමයි. ඔබට ගැලපෙන යමක් සොයා ගැනීමට නොහැකි නම් මුස්ලිම් නම් භාවිතා කරන්න, ඒවා අතර ලස්සන ශබ්ද නම් ඇත.
ආමිනා, දමිරා, ඉන්දිරා, ලීලා, මදීනා, රවිලියා, දියණියක් සඳහා මේවා අපූරු නම් නොවේ ද? ලැයිස්තුව නිමක් නැති අතර ඒවා සියල්ලටම හොඳ අර්ථයක් ඇත!
ඕතඩොක්ස් රුසියානු කාන්තා නම්
සම්ප්‍රදායන්ගෙන් බැහැර නොවී, අමතක වූ සියල්ල පුනර්ජීවනය කිරීම සඳහා, බොහෝ දෙමාපියන් තම දරුවන් සඳහා පැරණි රුසියානු නම් තෝරා ගනී. ඒ අතර ස්වල්ප දෙනෙක් අසා ඇති ඒවා ද ඇත. ජීවිතයේ දී ඒවා වැදගත් යැයි සැලකේ, මන්ද ඒවා පැරණි රුසියානු ආත්මයේ ප්‍රබෝධයෙන් සංතෘප්ත වී ඇති බැවිනි. ඇත්තෙන්ම, කාන්තාවන් ලස්සන, බුද්ධිමත් හා ධෛර්ය සම්පන්නව සිටි අතර, තම පුරුෂයා වෙනුවෙන් “නැගී සිටීමට” හැකි ය.
යාරොස්ලාව්නා, බොග්ඩාන්, ලියුබොමීර්, රාඩා, ව්ලැස්ටා, යෙසෙනියා, අව්දෝත්‍යා, අකුලිනා යන නම් ඇති ගැහැණු ළමයින්ට හොඳ අනාගතයක් ඇත. ඔවුන්ගේ දෙමව්පියන් විදේශ ප්‍රචාරයන්ට හසු නොවූ අතර ආරක්ෂක දේවදූතයා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඔවුන් ඕතඩොක්ස් නමක් තෝරා ගත්හ.
ගැහැණු ළමයින් සඳහා විදේශීය ලස්සන නම්
තම දියණියගේ උපත ආසන්නයේ දෙමව්පියන් තමන් සඳහාම පින්තූර අඳිති, ඇය පෙනුමට සමාන වනු ඇත. ඇයගේ චරිතය කෙබඳු වේදැයි දැන ගැනීමට ඔවුන් උනන්දු වන අතර, මේ කාලය පුරාවටම ඔවුන් සුදුසු නමක් සොයමින් සිටියහ. බැලූ බැල්මට, අපි ටාටාර් නම් පමණක් සලකා බැලුවහොත් මෙම අදහස සංකීර්ණ බවක් පෙනෙන්නට තිබේ, මන්ද විදේශීය සම්භවයක් ඇති විකල්ප රාශියක් ඇත: කාමන්, ලෙටිසියා, බෙටි, ඩොනා, ඩොරති, එරිකා, සූ, සාරා, විට්නි, ෂැරන්.
අපේක්‍ෂා කරන නම තරුණ දෙමව්පියන් තුළ ධනාත්මක චිත්තවේගී හැඟීම් මතු කරන අතර අනුශාසනාව සහ වාසගම සමඟ සංයෝජනයෙන් ලස්සන යැයි හැඟෙන විට මෙය කදිම තේරීමයි! ඔබට තවමත් සැකයක් ඇත්නම්, ඔබේ තේරීම ගැන පසුව නැවත සිතා බැලීමට විකල්ප කිහිපයක් සකස් කරන්න. දෙමව්පියන්ගේ හදවත යොමු වන්නේ කුමන නමටද, ඔබේ ඔට්ටුව තබා දරුවාගේ ඉරණම එකඟතාවයකින් යුක්තව සිදු වේ යැයි විශ්වාස කරන්න!
රුසියානු භාෂාව අයත් වන්නේ ස්ලාවික් භාෂා සමූහයට ය. කෙසේ වෙතත්, බොහෝ රුසියානු නම්මුලින් රුසියානු සම්භවයක් නැත. ඒවා ක්රිස්තියානි ආගම සමඟ ග්රීක භාෂාවෙන් ලබාගෙන ඇත. ඊට පෙර, රුසියානුවන්ට මිනිසුන්ගේ විවිධ ලක්‍ෂණ හා ගුණාංග, ඔවුන්ගේ ශාරීරික දුර්වලතා, පවුලක දරුවන්ගේ උපත් අනුපිළිවෙල පිළිබිඹු කරන නම් තිබුණි. වුල්ෆ්, බළලා, ගේකුරුල්ලන්, ගේ කුරුල්ලන්, බර්ච්, පර්වෝ, ට්‍රෙටියාක්, බොල්ෂෝයි, ලෙෂෝයි, ෂඩාන් වැනි පොදු නම් තිබුණි. නූතන රුසියානු වාසගම වන ට්‍රෙටියාකොව්, නෙෂ්දනොව්, මෙන්ෂොව් යනාදියෙහි මෙම නම් පිළිබිඹු වීම නිරීක්ෂණය කෙරේ.
රුසියාවේ ක්රිස්තියානි ධර්මය හඳුන්වා දීමත් සමඟම සියල්ල පැරණි ය රුසියානු නම්බයිසැන්ටියම් සිට රුසියාවට පැමිණි පල්ලියේ නම් වලින් ඒවා ක්‍රමයෙන් ප්‍රතිස්ථාපනය විය. ඒවා අතර නිසි ග්රීක නම් වලට අමතරව පැරණි රෝම, හෙබ්රෙව්, සිරියානු, ඊජිප්තු නම් ද තිබූ අතර ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම භාෂාවෙන් යම් අර්ථයක් පිළිබිඹු කළ නමුත් ණයට ගත් විට එය වචනයක් ලෙස නොව නියම නමක් ලෙස පමණක් භාවිතා කරන ලදී. යමක් දැක්වීම.
18-19 සියවස් වන විටත් රුසියානු නම් සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වූ අතර ක්රිස්තියානි නම් බොහෝ දුරට ඔවුන්ගේ පෙනුම වෙනස් කළ අතර රුසියානු උච්චාරණයේ සුවිශේෂතා වලට අනුගත විය. එබැවින් ඩයෝමෙඩීස් යන නාමය ඩෙමීඩ්, ජෙරමියා - යෙරේමි යන නම ලෙස පරිවර්තනය විය.
ඔක්තෝබර් සමාජවාදී විප්ලවයෙන් පසුව, නව මතවාදය හා සම්බන්ධ නම් පුළුල් ලෙස ව්‍යාප්ත විය: රිවිමිරා (සාම විප්ලවය), ඩයමාරා (අපෝහක භෞතිකවාදය); කාර්මීකරණයේ පළමු අදියර පිළිබිඹු කරන නම්: ඉලෙක්ට්‍රිනා, විදුලි සෝපානය, ඩීසල්, රීම්, (විප්ලවය, විද්‍යුත්කරණය, යාන්ත්‍රීකරණය); විදේශ නවකතාවලදී නම් අඩු කර ඇත: ඇල්ෆ්‍රඩ්, රුඩොල්ෆ්, ආර්නෝල්ඩ්; මල් නම් වලින් නම්: ලිලී, රෝස්, ඇස්ට්‍රා.
1930 ගණන් වල සිට අපට හුරුපුරුදු ඒවා යළිත් ව්‍යාප්ත වෙමින් පවතී. රුසියානු නම්මාෂා, ව්ලැඩිමීර්, සේරියෝෂා, එනම්. රුසියානු ජනතාවට වඩාත් සමීප නම් භාවිතා වේ. නමුත් පැරණි නම් වලට නැවත පැමිණීම කිසිසේත් පල්ලියේ දින දර්ශනයේ සියලුම නම් ආපසු ලබා දීමක් නොවන අතර ඒවායින් බොහොමයක් රුසියානු ජාතිය විසින් පිළිගත නොහැකිය.
මෙම පිටුවේ පැරණි (රුසියානු දින දර්ශනය, පැරණි රුසියානු සහ ස්ලාවික්) පමණක් නොව නව කාන්තා නම් ද තිබේ.
A අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
අගෝස්තු / ඔගස්ටින් (පැරණි) - ගිම්හානය
Avdotya (නාම පද. එව්ඩෝකියා සිට) - ප්රසිද්ධ
ඕරෙලියා (නව) - රත්තරන්
අරෝරා (නව) - උදෑසන උදාවීමේ දේවතාවිය
අගපියා (පැරණි) - ග්රීක භාෂාවෙන්. අගපාවෝ - මම ආදරෙයි.
අගතා (නව) / අගෆියා / අගතියා (පැරණි) - ග්රීක භාෂාවෙන්. ඇගටෝස් - හොඳ, අවංක, කාරුණික.
ඇග්ලයිඩා (පැරණි) - දීප්තිමත් / අලංකාරයේ දියණිය, චමත්කාරය
අග්ලායා (නව) - දක්ෂයි
ඇග්නස් / ඇග්නස් (පැරණි) - නිර්මල ය
ඇග්නියා (පැරණි) - නිර්දෝෂී හෝ ගිනිමය
ඇග්‍රිපිනා / ඇග්‍රෙෆෙනා (පැරණි) - රෝම සාමාන්‍ය නාමයෙන් ඇග්රිපස් (අග්‍රිපා) වෙතින්
ඇඩා (පැරණි) - සැරසිලි
ඇඩෙල් / ඇඩිලියා / ඇඩිලේඩ් (පැරණි ජර්මානු) - ඇඩාල්ගෙන් - උතුම් සහ හීඩ් - රාජ්‍යය, වතුයාය.
අසා (පැරණි) - පළමුවැන්නා
අසේලියා (නව) - මල් පිපෙන පඳුර
අයිඩා (නව) - අස්වැන්න දෙන තැනැත්තා
අකිලිනා / අකුලිනා (පැරණි) - රාජාලියා
අක්සියා (සෙනියාගෙන්) - ආගන්තුක සත්කාරය හෝ, ඊට පටහැනිව, ආගන්තුකයෙක් ("සෙනෝස්")
ඇලෙව්ටිනා (පැරණි) - නපුරට ආගන්තුක ය
ඇලෙක්සැන්ඩ්රා (පැරණි) - මිනිසුන්ගේ ආරක්ෂකයා
ඇලෙනා (එලේනාගෙන් නාම පද) - අව්ව
ඇලිනා (නව) - ආගන්තුකය
ඇලිස් (නව) - ආකර්ශනීය
අල්ල (පැරණි) - ආත්මාර්ථකාමී
ඇල්බිනා (පැරණි, බදාදා, අළුත්. ඇල්විනා) - "සුදු"
ඇනස්ටේෂියා (පැරණි) - නැවත නැඟිටුවනු ලැබීය
ඇනටෝලියා (නව) - නැගෙනහිර
ඇන්ජලීනා (පැරණි) - දේවදූතයෙක්
ඇන්ජෙලා (නව) - දේවදූතයා
ඇනිමයිසා (පැරණි) - අවංක
ඇනිසියා / අනිසියා (පැරණි) - මිහිරි සුවඳ
ඇනිටා (නව) - මුරණ්ඩු ය
ඇනා (පැරණි) - "කරුණාව"
ඇන්ටෝනිනා / ඇන්ටෝනිඩා (පැරණි) - කාරුණික
ඇන්ටෝනියා (පැරණි) - සටනට පිවිසීම
ඇන්ෆිසා / අන්ෆුසා (පැරණි) - පිපෙන
ඇපොලිනාරියා (පැරණි) - සූර්ය දේවතාවිය
ඇරියැඩ්න් (පැරණි) - නිදාගෙන
අරිනා (නාරි. ඉරීනාගෙන්) - සන්සුන්
ආකේඩියා (නව) - එpේරා
ආර්සෙනියා (නව) - නිර්භීත
ආටෙමියා (පැරණි) - හානියක් නැත
ඇස්ටර් (නව) - "මල්"
ඇස්ට්රිඩ් (අපකීර්තිය) - දැඩි උද්යෝගිමත්
අතනාසියා (පැරණි) - අමරණීය
ඇෆ්රොඩයිට් (පැරණි) - මුහුදු පෙන වලින් මතු විය
ඇලිටා (නව) - ග්රීක භාෂාවෙන්. aer - වාතය සහ ලිතෝස් - ගල්
බී අකුර සහිත රුසියානු කාන්තා නම්:
බෂෙනා (පැරණි රුසියානු) - සාන්තුවරයා
බීටා (නව) - ආශීර්වාදය
බියට්‍රිස් (පැරණි) - ආශීර්වාදය
බෙලා (දාසයා) - ලස්සනයි
බෙලා (නව) - ලස්සනයි
බර්ටා (නව) - අලංකාර
බොග්දාන (ස්ලාව්) - දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලදි
බොලෙස්ලාවා (වහල්) - වඩාත් මහිමාන්විත ය
බොරිස්ලාවා (ස්ලාව්) - මහිමය සඳහා සටන් කිරීම
බ්රොනිස්ලාවා (වහල්) - තේජාන්විත ආරක්ෂකයා
බී අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
වැලන්ටිනා (පැරණි) - සෞඛ්‍ය සම්පන්න
වැලරියා (පැරණි) - ශක්තිමත්
වැන්ඩා (වහල්) - ආගන්තුක සත්කාරය
බාබරා (පැරණි) - වනචාරී
වාසිලිනා (නව) - රාජකීය
වාසිලීසා (පැරණි) - රාජකීය
වැස්සා (පැරණි) - රැජින
වෙන්ස්ස්ලාස් (වහල්) - වඩාත් මහිමාන්විත ය
සිකුරු (පැරණි) - "ආදරය"
විශ්වාසය (පැරණි) - "ඇදහිල්ල"
වෙරෝනිකා (පැරණි) - බයිබලානුකුල නම
වෙසෙලිනා (ස්ලාව්.) - සතුටු සිතින්
වෙස්ටා (පැරණි) - නිවසේ අනුග්‍රහය. ගිනි උදුන
විදාන (ස්ලාව්.) - කැපී පෙනේ
පැන විසඳුම් (පැරණි) - ජයග්රාහකයා
වික්ටෝරියා (පැරණි) - "ජයග්රහණය"
විලේනා (නව) - වී අයි අයි ලෙනින්ගෙනි
වයලා / වයලට් / වයලන්ටා (නව) - "වයලට්"
වර්නියා (පැරණි) - කොළ, නැවුම්
විටලියා / විටලිනා (නව) - අත්‍යවශ්‍යයි
ව්ලැඩා (වහල්) - අයිති කර ගැනීම
ව්ලැඩිලේනා (නව) - "ව්ලැඩිමීර් ඉලිච් ලෙනින්" සඳහා කෙටි යෙදුම
ව්ලැඩිමීර් (නව) - ලෝකය අයිති කර ගැනීම
ව්ලැඩිස්ලාවා (වහල්) - කීර්තියක් හිමි කර ගැනීම
ව්ලැඩ්ලේනා (නව) - ව්ලැඩීලේනාට සමාන ය
ව්ලැස්ටා (ස්ලාව්) - ස්වෛරී
කැමැත්ත (නව) - නොමිලේ
වෙසෙස්ලාවා (තේජාන්විත) - සෑම තැනකම මහිමාන්විත ය
ජී අක්ෂරය සහිත රුසියානු කාන්තා නම්:
ගයියා (නව) - කලත්රයා
ගාලි (පැරණි) - දීප්තිමත්
ගලීනා (පැරණි) - සන්සුන්
හන්නා (ukr.nar. ඇනාගෙන්) - ආශීර්වාද ලත්
ගයානා / ගයානියා (පැරණි) - ග්රීක භාෂාවෙන්. භූ - පෘථිවිය
ගෙලේනා (එලේනාගෙන් නව පෝලන්ත) - ආලෝකය
හීලියම් (නව) - සූර්ය (හීලියෝස්)
ගෙල්ලා (පැරණි) - වතුරට වැටුණා
ගර්ට්රූඩ් (නව) - කාන්තාවන්ගේ අනුග්‍රහය
ග්ලැෆිරා (පැරණි) - පිරිපහදු කළ
ග්ලිසෙරියා (පැරණි) - මිහිරි
ග්ලෝරියා (පැරණි) - "මහිමය"
ගොලුබා (පැරණි රුසියානු) - මෘදු
ගෝරිස්ලාවා (ස්ලාව්) - මහිමයේ දැල්වීම
ඩී අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
ඩිනා (නව) - ඩයනාගේ වෙනස් කියවීම
දාන (නව) - සඳෙහි දේවතාවිය
ඩාරියා / ඩාරියා (පැරණි) - ජයග්රාහකයා
ඩරීනා (නව) - දෙන්නා
දර්යානා (නව) - ජයග්රාහකයා
ඩෙකබ්‍රිනා (නව) - ශීත
දැය / දිය (නව) - දිව්යමය
ජුලියට් (පැරණි) - ජූලියාගේ ප්‍රතිසමයක්
ඩයනා (නව) - දිව්යමය
දීනා / දිනියා (පැරණි ඩිග්නා නාම පද) - "ඇදහිල්ල"
ඩයෝඩෝරා (පැරණි) - දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලදි
ඩයොනේෂියා (පැරණි) - වයින් නිෂ්පාදනයේ අනුග්‍රහය
ඩොබ්රාවා (පැරණි රුසියානු) - කාරුණික
ඩොම්නා / ඩොමිනා (පැරණි) - අනියම් බිරිඳ, නිවසේ අනියම් බිරිඳ.
ඩොම්නිකා / ඩොමිනිකා (පැරණි) - අයත් වේ. දෙවියන් වහන්සේට
ඩොරෝතියියා / ඩොරෝතියා (පැරණි) - ග්රීක භාෂාවෙන්. ඩොරොන් යනු තෑග්ගක්, තෑග්ගක් වන අතර තියෝස් දෙවියන් වහන්සේ ය.
ඊ අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
ඒව (පැරණි) - ජීවිතය දෙන තැනැත්තා
එව්ගෙනියා (පැරණි) - උතුම්
එව්ඩෝකියා (පැරණි) - හොඳින් උත්කර්ෂයට නැංවීය
යුප්‍රැක්සියා (පැරණි) - යහපත් ක්‍රියාවන් කිරීම, ගුණවත්කම
කැතරින් (පැරණි) - නිර්මල
එලේනා (පැරණි) - තෝරාගත් තැනැත්තා
එලිසබෙත් (පැරණි) - දෙවියන් වහන්සේට නමස්කාර කිරීම
යුෆෙමියා / යුෆිමියා (පැරණි) - භක්තිවන්ත
යුප්රොසීනියා / යුප්‍රෝසීනියා (පැරණි) - ග්රීක භාෂාවෙන්. eufrosine - ප්රීතිය, විනෝදය.
අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම් Ж:
ජීන් (නව) - "දෙවියන් වහන්සේගේ තෑග්ග"
ෂ්දානා (පැරණි රුසියානු) - බලා සිටීම
Z අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
සරීනා / සොරිනා (නව) - ආලෝකය
ස්වෙනිස්ලාවා (කීර්තිය) - මහිමය ව්‍යාප්ත කිරීම
සයිනයිඩා (පැරණි) - සියුස් විසින් උපත ලැබීය
සීනෝවියා (පැරණි) - "සියුස්ගේ බලය"
ස්ලාටා (ස්ලාව්) - රන්වන්
සෝයා (පැරණි) - "ජීවිතය"
I අකුර සහිත රුසියානු කාන්තා නම්:
අයිවානා (නාර්. ජෝන්ගෙන්) - "දෙවියන්ගේ තෑග්ග"
අයිඩා (නව) - කන්ද, "පැවත එන්නන්"
ඉලාරියා (පැරණි) - සතුටු සිතින්
ඉන්ගා (නව) - පැරණි අපකීර්තියෙන්. ඉන්ග්වියෝ යනු බහුල දෙවියාගේ නමයි.
ඉනෙසා (නව) - සන්සුන්
ඉනා (පැරණි) - රෝමයේ / කුණාටු සහිත ධාරාවේ නම
ජෝන් (පැරණි) - "දෙවියන් වහන්සේගේ දීමනාව"
ජෝනා (පැරණි) - "පරෙවියා"
හයිපටියා (අළුත්) - අශ්වයන්ට සම්බන්ධ, අශ්වයින් (හිපෝස්)
ඉප්පොලිතා (නව) - "(උ) ඉප්පෝ" - අශ්වයා සහ "ලිතෝස්" - ගල්, ස්ලැබ්
ඉරෙයිඩා (පැරණි) - දේදුන්නෙහි දේවතාවිය
ඉරොයිඩා (පැරණි) - වීරෝදාර, වීරයෙකුගේ දියණිය
ඉරීනා (පැරණි) - "ලෝකය"
ඉසිඩෝරා (පැරණි) - සශ්‍රීකත්වයේ අනුග්‍රහය
ස්පාර්ක් (නව) - දීප්තිමත්
ඉෆිජීනියා (පැරණි) - අමරණීය
ඔයා (පැරණි) - ග්රීක භාෂාවෙන්. ඊයෝර් - වයලට්
K අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
කැපිටොලිනා (පැරණි) - ප්රධාන
කැරොලිනා (නව) - නිර්භීත
කැටරිනා (එක්තරීනා වෙතින් නාම පද) - නිර්මල ය
කීරා (පැරණි) - "අනියම් බිරිඳ"
සිරිල් (පැරණි) - අනියම් බිරිඳ
ක්ලෝඩියා (පැරණි) - කොර හෝ ක්ලෝඩියන් පවුලෙන්
ක්ලාරා (නව) - පැහැදිලිය
ක්ලැරිස් / ක්ලැරිසා (නව) - ආලෝකය
ක්ලියෝපැට්රා (පැරණි) - අලංකාරය
කොන්කෝඩියා (පැරණි) - ව්යාංජනාක්ෂර, එකඟ වීම
ස්ථාවර (පැරණි) - නොනැසී පවතී
ක්‍රිස්ටිනා (නව) - බව්තීස්ම වූ
සෙනියා (පැරණි) - ආගන්තුකය
එල් අකුර සහිත රුසියානු කාන්තා නම්:
ලාඩා (පැරණි -රුසියානු) - හුරුබුහුටි
ලාරිසා (පැරණි) - "මුහුදු වෙරළ"
ලෙනියානා (නව) - ලෙනින්ගෙන්
ලෙනින් (නව) - ලෙනින්ගෙනි
ලියොනිඩා (පැරණි) - "සිංහයාගේ පරම්පරාව"
ලියොනිලා (පැරණි) - සිංහනාදිකාව
ලියොන්ටි (නව) - සිංහයා
ලෙස් (නව) - නිර්භීත
ලිබියාව (පැරණි) - මුලින් ලිබියාවෙනි
ලිඩියා (පැරණි) - පළමුව
ලිලියානා (නව) - පිපෙන
ලිලී (නව) - "මල්"
ලීනා (නව) - වෙනම නමක් හෝ එලින්ගේ කුඩා වචනය
ලියුබාවා (OE) - අලංකාරය
ආදරය (පැරණි) - "ආදරය"
ලුබොමිරා (ස්ලාව්) - ලෝකයේ ප්රියතම
ලියුඩ්මිලා (පැරණි, මහිමය) - මිනිසුන්ට ප්‍රියයි
එම් අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
මව්රා (පැරණි)-අඳුරු සම, අඳුරු සම
මැග්ඩා (නව) - මැග්ඩලීන් බලන්න
මැග්ඩලීන් (පැරණි) - ශබ්ද කිරීම / මුලින් පලස්තීනයේ මැග්ඩලා සිට
මැඩලින් (නව) - මැග්ඩලීන් බලන්න
මායා / මායා (නව) - වසන්තයේ දේවතාවිය
මල්විනා (පැරණි ජර්මානු) - අනිෂ්ට - යුක්තිය සහ වයින් වලින් - මිත්‍රයා ..
මාගරිටා (පැරණි) - "මුතු"
මරීනා (පැරණි) - නාවික
මාරියා / මරියා (පැරණි) - කටුක
මාරි (නව) - මරියාගේ ප්‍රභේදය
මාර්තා (නව) - අනියම් බිරිඳ
මාර්තා (පැරණි) - උපදේශක
මැටිල්ඩා (පැරණි ජර්මානු) - මහතවරුන්ගෙන් - ශක්තිය සහ හිල්ඩා - සටන.
මැට්රියෝනා / මැට්රෝනා (මහලු) - අනියම් බිරිඳ, පවුලේ මව, මව
මෙලනියා / මෙලනියා (පැරණි) - අඳුරු, තද සම
මිලාඩා (ස්ලාව්) - කාරුණික
මිලානා / මිලේනා / (ස්ලාව්) - පෙම්වතිය
මිලිට්සා (පැරණි, තේජාන්විත) - මුහුණේ හුරුබුහුටි
මිලොස්ලාවා (වහල්) - තේජස මිලා
මිරා (ස්ලාව්.) - සාමකාමී
මයර් (වහල්) - සුවඳ, සුවඳ
මිරෝස්ලාවා (ස්ලාව්) ජයග්රාහකයා
මෙට්‍රෝඩෝරා (ග්‍රී.) - මවකගෙන් ලද ත්‍යාගයකි.
මලාඩා (ස්ලාව්) - තරුණ
Mstislava (වහල්) - ජයග්රාහකයා
කෞතුකාගාරය (පැරණි) - කලාවේ දේවතාවිය / ආශ්වාදකයා
එච් අකුර සහිත රුසියානු කාන්තා නම්:
බලාපොරොත්තුව (පැරණි, තේජාන්විත) - "බලාපොරොත්තුව"
නාඩියා (නාරා, නදීෂ්ඩා වෙතින්) - "බලාපොරොත්තුව"
නානා (පැරණි) - නිම්ෆ්
නස්ටස්යා (නාර. ඇනස්ටේෂියා වෙතින්) - නැවත නැඟිටුවනු ලැබීය
නටාලියා / නටාලියා (පැරණි) - ස්වදේශික
නෙලි (නව) - තරුණ
නියෝනිලා (පැරණි) - ප්‍රතිපත්තිමය
නිකා (පැරණි) - "ජයග්‍රහණයේ දේවතාවිය." මෙම නම පැමිණියේ පුරාණ ග්‍රීසියේ විසූ සමෝත්‍රේස්හි ජයග්‍රාහී දේවතාවිය වන නයිකිගෙනි.
නීනා (පැරණි) - පාලකයා
නිනෙල් (නව) - අනෙක් අතට "ලෙනින්"
නවකවදය (පැරණි) - අලුත්
නෝරා (නව) - සීතල
ඕ අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
ඔක්සානා (යුක්රේනියානු නාර්. ක්සෙනියා වෙතින්) - ආගන්තුක සත්කාරය
ඔක්ටේවියා (පැරණි) - අටවෙනි
ඔක්ටියාබ්‍රිනා (නව) - සරත් සමය
ඔලෙස්යා (යුක්රේනියානු ජනතාව, ඇලෙක්සැන්ඩර්ගෙන්) - නිර්භීත
ඔලිම්පියාඩ් (පැරණි) - සන්සුන්ව සිටීම
ඔලිම්පියා (නව) - සියුස්ගේ නමින්
ඔල්ගා (පැරණි, පැරණි -රුසියානු) - සාන්තුවරයා
පී අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
පාවෙල් (පැරණි) - කුඩා
මොනරා (පැරණි) - අලංකාරය
ප්ලැටෝනිඩා (පැරණි) - ප්ලේටෝගෙන් පැවත එන්නෙක්
පොලෙක්සෙනා (පැරණි) - ට්රෝජන් කුමරිය
පොලිනා (නව) - දෛවඥයා
ප්රව්දින (නව) - අවංක
ප්‍රස්කොව්යා (නාර. පැරණි සිට පරාස්කෙවා) - "සිකුරාදා"
පී අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
රාඩා (පැරණි, තේජාන්විත) - ප්රීතිය ගෙන දෙයි
රඩ්මිලා (දාසයා) - ප්රීතිමත්
රයිසා (පැරණි) - යටත් වේ
රිවිමිරා (නව) - විප්ලවීය ලෝකය
රෙජිනා (මහලු) - රැජින
රෙනාටා (නව) - නැවත ඉපදේ
රිම්මා (පැරණි) - රෝම
රොග්නෙඩා (ස්ලාව්.) - සමාන කවුන්සිලයට / පිරිමි මණ්ඩලයට ඇතුළත් කර ඇත
රෝස (නව) - "මල්"
රොසාලියා (නව) - පිපෙන
රෝසනා (නව) - මල්
රොස්ටිස්ලාව් (ස්ලාව්) - මහිමය සඳහා වැඩෙමින්
රුස්ලානා (නව) - සිංහයා
රූෆිනා / රූත් (පැරණි) - රතු, රතු
සී අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
සබීනා / සවීනා (මහලු) - සබීන් වංශයේ, සබීන් කාන්තාව
සලෝමි / සොලොමය (පැරණි) - සලමොන් යන නාමයෙන් උපුටා ගත් සලමොන් යන නාමයේ ප්‍රභේදයක් - "සමෘද්ධිමත්"
ස්වෙට්ලානා (පැරණි රුසියානු) - ආලෝකය
ස්වෙටෝසාරා (ස්ලාව්) - දීප්තිමත් උදාව
ස්වෙටොස්ලාවා (නව) - මහිමය සැහැල්ලු ය
නිදහස (නව) - "නිදහස"
ස්වියාටොස්ලාව් (වහල්) - ශුද්ධ මහිමය
සෙවාස්තායානා (පැරණි) - "ඉතා ගෞරවනීය, පූජනීය", සෙවාස්තියන් යන පිරිමි නාමයේ ප්‍රභේදයකි
සෙවරිනා (නව) - උතුරු
සෙලීනා / සෙලිනා (නව) - සඳ
සෙරෆිමා (පැරණි) - ගිනිමය
මහිමය (මහිමය) - "මහිමය"
ස්ලාවියානා (ස්ලාව්) - ස්ලාවික්
ස්නේෂානා (නව) - සීතල
සොෆියා / සොෆියා (පැරණි) - "ප්‍රඥාව"
ස්ටැනිස්ලාවා (ස්ලාව්) - මහිමවත් වන්න
ස්ටෙලා (පැරණි) - තරුව
ස්ටෙපානිඩා / ස්ටෙෆනිඩා (පැරණි) - "මල් වඩම"
ස්ටෙෆනි (පැරණි) - "මල් වඩම"
සුසන්නා / සොසන්නා (පැරණි) - මුරණ්ඩු / හෙබ්රෙව් භාෂාවෙන් - "ෂුෂානක්" - "සුදු ලිලී"
සුසෑන් (නව) - මුරණ්ඩු
ටී අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
තායිරා (නව) - නොපසුබට
තායිසියා (පැරණි) - "දෙවියන් වහන්සේ සතුටු කරන" සහ "ළමයින්ගේ ආදරවන්තයා"
තමරා (පැරණි) - "අත්තික්කා ගස"
ටැමිලා / ටොමිලා (පැරණි රුසියානු) - හීන වෙමින්
ටැටියානා (පැරණි) - නිර්මාතෘ
යූ අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
උලියානා (නාර. පැරණි සිට ඉයුලියානා, ජුලියානා)
උස්තිනියා (නාම පද, පැරණි ජස්ටින්ගෙන්, සීඑෆ් ජස්ටින්ගෙන්)
එෆ් අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
ෆයිනා (පැරණි) - බැබළෙයි
ෆීලික්සානා (නව) - සාර්ථකයි
ෆෙලිසිටි / ෆෙලිසිටාටා (පැරණි) - සතුටුයි
ෆෙලිසියා (පැරණි) - "සතුට"
ෆෙඩෝරා / තියඩෝරා (පැරණි) - "දෙවියන්ගේ තෑග්ග"
ෆියෝඩෝසියා / ෆියෝඩෝසියා (පැරණි) - ඉඩම් හිමියා
ෆිලඩෙල්ෆියා (නව) - ආදරණීය ඩෙල්පි
ෆ්ලේවියා (පැරණි) - ෆ්ලේවියන් වංශයෙන්
ෆ්ලෝරා / ෆ්ලෝරියා (නව) - මල් දේවතාවිය
ෆ්ලෝරන්ටිනා (නව) - පිපෙන
ෆ්ලෝරන්ස් (නව) - පිපෙන
ෆ්ලෝරියානා (නව) - තරුණ හෝ පිපෙන
ෆොටිනා (පැරණි) - ස්වෙට්ලානා දින දර්ශනයට අනුව
X අකුර සහිත රුසියානු කාන්තා නම්:
හරිත (පැරණි) - අලංකාරයේ දේවතාවිය
හරිතිනා (පැරණි) - අලංකාරය
චියෝනියා (පැරණි) - නිම්ෆ්
ක්‍රිස්ටිනා (පැරණි, බදාදා අළුත්. ක්‍රිස්ටිනා) - ක්‍රිස්ටෝවා
එච් අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
චෙස්ලාවා (වහල්) - අවංක මහිමය
ඊ අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
යූරිඩීස් (නව) - සර්පයෙකු දෂ්ට කළේය
එලිනෝර් (නව) - අමාරුයි
එල්විරා (නව) - සමබර
එල්මිරා (නව) - සන්සුන්
එල්සා (නව) - නිර්භීත
එමා (නව) - ස්වයං විවේචනාත්මක
එරිකා (නව) - දේවමාළිගාවේ නිර්මාතෘ
යූ අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
ජූලියානා (පැරණි, ජූලියානාගෙන්) - රැලි සහිතයි
ජූලියා (පැරණි, ජූලියාගෙන්) - සිනිඳුයි
හියුමනිටා (නව) - මානුෂීය, මානව
ජූනෝ (පැරණි) - විවාහයේ අනුග්රාහකයා
I අකුරෙන් ආරම්භ වන රුසියානු කාන්තා නම්:
ජඩ්විගා (නව) - පොහොසත් රණශූරයෙක්
යානා (නව) - "සූර්ය දේවතාවිය"
ජැනිනා (නව) - ආලෝකය
ජරොමිරා (ස්ලාව්) - "සූර්ය ලෝකය"
යාරොස්ලාව් (ස්ලාව්.) - "දැවෙන මහිමය" හෝ යාරොස්ලාව් යන පිරිමි නමට සමාන ය
ක්රිස්තියානි ධර්මය අනුගමනය කිරීමත් සමඟ රුසියානු නාම පොත මුළු ලෝක ශිෂ්ටාචාරයටම අයත් නම් වලින් පොහොසත් විය: බයිසැන්තියානු සාන්තුවරයන් සමඟ ග්රීක, යුදෙව්, රෝම සහ වෙනත් නම් අප වෙත පැමිණියහ. මේ අනුව, අප වටා ඇති රුසියානු කාන්තා නම් වලට වෙනස් මූලාරම්භයක් ඇති බව පෙනේ, ඔවුන් විවිධ ජාතීන්ගෙන් අප වෙත පැමිණ රුසියානු සංස්කෘතිය එහි ශබ්දය, අන්තර්ගතය සහ අර්ථයෙන් පොහොසත් කළහ.
ස්ලාවික් සම්භවයක් ඇති කාන්තා නම්
සැබවින්ම රුසියානු ලෙස සැලකිය හැක්කේ ස්ලාවික් සම්භවයක් ඇති කාන්තා නම් ය. පැරණි දිනවල ස්ලාවික් ජාතික සම්භවයක් ඇති බොහෝ කාන්තා නම් තිබුන නමුත් අද දක්වා භාවිතයේ පවතින්නේ කිහිපයක් පමණි.
ග්රීක සම්භවයක් ඇති කාන්තාවන් සඳහා රුසියානු නම්
සියලුම නූතන කාන්තා රුසියානු නම් අතර වැඩිපුරම ඇත්තේ ග්රීක සම්භවයක් ඇති නම් ය. ක්රිස්තියානි ආගම පැවති කාලය තුළ ඒවා බහුලව ව්‍යාප්ත වීමට තුඩු දුන් බව්තීස්ම නාම ලෙස ඒවා බොහෝ විට දෙනු ලැබීය.
ලතින් (රෝම) සම්භවයක් ඇති කාන්තා නම්
පැරණි දිනවල ලතින් (හෝ පුරාණ රෝම) භාෂාව බෙහෙවින් පුලුල්ව පැවතුනි. එබැවින් රෝම නම් බොහෝ ජාතීන්ගේ සංස්කෘතීන්ට විනිවිද ගියේය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන් රෝම සම්භවයක් ඇති කාන්තා නම් රුසියාවේ පුළුල් ලෙස ජනප්‍රිය විය.
යුදෙව් සම්භවයක් ඇති රුසියානු කාන්තා නම්
යුදෙව් සම්භවයක් ඇති කාන්තා නම් ද තරමක් පොදු වූ අතර රුසියාවේ දක්නට ලැබේ. ඔවුන්ගෙන් වඩාත් ප්රසිද්ධ වන්නේ මාරියා ය.
සෝවියට් සම්භවයක් ඇති බොහෝ කාන්තා නම් කලාතුරකින් භාවිතා වූ අතර මුල් බැස නොගත් අතර ratherතිහාසික හා භාෂාමය කුතුහලයක් ඉතිරි විය. කෙසේ වෙතත්, මෙම නම් වලින් සමහරක් සාර්ථකව රචනා කර ඇති අතර ඒවා නොනැසී පවතින අතර පුළුල් ජනප්‍රියත්වයක් ලබා ඇත.
ජනප්‍රිය හා දුර්ලභ කාන්තා රුසියානු නම් සහ ඒවායේ අර්ථය නම් ඉරණම, ඉරණම ය. සියළුම කාන්තා නම් ජීවිතයේ අරමුණ තීරණය කරයි, එබැවින් අතීතයේ සිටම නමක් තෝරා ගැනීම පූජනීය චාරිත්‍රයක් ලෙස හැඳින්වෙන්නේ "විවේචනය" යනුවෙනි. අවාසනාවකට මෙන්, දැන් බොහෝ දුරට අමතක වී ඇත. දෙමව්පියන් තම දියණියගේ නම තෝරා ගැනීමෙන් ඕනෑම දෙයකින් මඟ පෙන්වනු ලබන නමුත් සරල ආකල්ප නොවේ. විවිධ රුසියානු කාන්තා නම් තිබියදීත්, තම දියණියට වඩාත් ගැලපෙන නමක් තෝරා ගැනීම දෙමාපියන්ට ඉතා අසීරු වේ. ඔබට නිමක් නැතිව තෝරා ගත හැකි නමුත් එක් සරල රීතියක් මතක තබා ගැනීම වැදගත්ය: රුසියානු ගැහැණු නමක් වඩාත් රළු හා දැඩි ලෙස ශබ්ද නඟන විට එම නම ඇති ගැහැණු ළමයෙකුට ශක්තිමත්, නිර්භීත සහ නිර්භීත චරිතයක් තිබිය හැකිය. ස්වර සොනරන්ට් ශබ්දය ප්‍රමුඛ වන එම නම් බොහෝ විට ඒවායේ අයිතිකරුවන්ට මෘදු හා මුදු මොළොක් බව ලබා දෙයි.
දියණියක් සඳහා නමක් තෝරා ගැනීමේදී මුල් නම, වාසගම සහ අනුශාසනාව අතර සමගිය ඇති කර ගැනීම වැදගත් ය. නම් කිරීමේ ප්රධාන සම්ප්‍රදායන් ගැන අපි කතා කරන්නේ නම්, බොහෝ විට දෙමාපියන් තම දියණියන්ගේ නම් තබන්නේ ඥාතීන්, ප්‍රමුඛ පුද්ගලයින් සහ කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ට ගෞරවයක් වශයෙනි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, වෙනත් නම් මෙන්, රුසියානු කාන්තා නම් වල තේරුමක් නැත, ඒවා යම් පණිවිඩයක්, පණිවිඩයක් රැගෙන යයි. ඉතින්, වඩාත් ජනප්‍රිය හා පුළුල් රුසියානු නම් නම් ඇලෙක්සැන්ඩ්රා, ඩාරියා, එලේනා, එලිසවෙටා, ඇනා, ටැටියානා ය.
රුසියානු කාන්තා නම් අතර වඩාත් සිත්ගන්නාසුළු, මියුරු හා ලස්සන ද ඇත. මේවා වාසිලීසා, වැලරියා, වෙරෝනිකා, වික්ටෝරියා, ඉයුජින්, මිරෝස්ලාව්, පොලිනා, ජූලියාගේ නම් විය හැකිය. නූතන දෙමව්පියන් තම දියණියන් සඳහා වරක් දුර්ලභ නම් තෝරා ගන්නේ වැඩි වැඩියෙන් ය.
ස්ලාවික් කාන්තා නම් වල ලාක්ෂණික ලක්ෂණය නම් පදනම් කිහිපයක් තිබීමයි, බොහෝ විට දෙකක්. උදාහරණයක් ලෙස යාරොස්ලාව්, මිරෝස්ලාවා, ස්වෙට්ලානා, මිලොලිකා සහ වෙනත් අය. ස්ලාවික් ජාතික නම් ඉතා සරල ය, තේරුම් ගත හැකි ය, ඒවායේ අර්ථය අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා ඔබට විශේෂ සාහිත්‍යය වෙත යොමු වීමට අවශ්‍ය නැත. ඔවුන් එතරම් ජනප්‍රිය වන්නේ එබැවිනි.
අපි පැරණි ස්ලාව් ජාතිකයන් ස්පර්ශ කළහොත්, ඔහු සහ එහි අයිතිකරු අතර ගුප්ත සම්බන්ධතාවයක් විශ්වාස කළ හෙයින්, ඔවුන් යුක්ති සහගත ලෙස ද්විත්ව නමක් අනුගමනය කළ බව පැහැදිලි වේ. ඉතින්, ඇත්ත නම දැන සිටියේ පටු කවයකට, එනම් ඥාතීන්ට පමණි. අනෙක් සියල්ලන්ම ඊනියා "ව්‍යාජ නම" දැන සිටියහ. රීතියක් ලෙස, නව යොවුන් වියේදී දරුවාට ඔහුගේ මැද නම ලබා දී ඇත්තේ එය ඔහුගේ හැසිරීමේ හා චරිතයේ යම් ලක්ෂණයක් පෙන්නුම් කරන බැවිනි.
පසුගිය වසර කිහිපය තුළදී, දෙමව්පියන් තම දියණියන් සඳහා ස්ලාවික් ජාතික ගැහැණු නම් තෝරා ගැනීමට පටන් ගත් අතර ඒවා බොහෝ කලකට දුර්ලභ විය. ඒ සියල්ලටම, මට පෞද්ගලිකත්වය, ප්‍රකාශිතභාවය අවධාරණය කිරීමටත්, මෙම නමේ ආවේණික වූ ලක්‍ෂණ දරුවාට ලබා දීමටත් අවශ්‍ය නිසා. ස්ලාවික් සම්භවයක් ඇති ලස්සනම හා ලස්සන කාන්තා නම් යාරින්, මිරෝස්ලාව්, ස්ලැට්, ව්ලැඩිස්ලාව්, ලියුබොමිලා, ලියුබොව්, ලියුඩ්මිලා, මිලාන්, මිලේනා, ස්නේෂානා ලෙස හැඳින්විය හැකිය.
පූර්ණ රුසියානු නම්- මෙය අනුශාසනාවක් සහ පළමු නම සහ වාසගමකි. එපමණක් නොව, පද්ධතිය වෙනස් කරන්නේ මැද නමයි රුසියානු නම්වෙනත් රටවල සම්මත කරගත් පද්ධති වලින්. නමේ අතිරේක ස්වරූපයන් වශයෙන් කුඩා හෝ අන්වර්ථ නාම ඇත. ඕනෑම වයසක පුද්ගලයෙකුට අන්වර්ථ නාමයක් ලබා දිය හැකිය. එය උපතේදී ලැබුණු නමටත් වඩා සමීපව එහි අයිතිකරු සමඟ සම්බන්ධ විය. නිදසුනක් වශයෙන්, අන්වර්ථ නාමය පුද්ගලයෙකුගේ චරිතයේ යම් ලක්ෂණයක් ගැන හෝ ඔහු වරක් ජීවත් වූ ස්ථානය ගැන කතා කළේය. බොහෝ විට, අන්වර්ථ නාමය දැන සිටියේ පවුලට සහ හොඳ හඳුනන කෙනෙකුට පමණක් වන නමුත් එදිනෙදා ජීවිතයේ දී එය ඉතා ක්‍රියාශීලීව භාවිතා කරන ලදී. පැරණි රුසියානු නම් සහ අන්වර්ථ නාම අතර සියුම් රේඛාවක් තිබියදීත්, ඒවා තවමත් සමාන නොවේ. මෙම සංකල්ප අතර මායිම් නිර්වචනය කිරීම ඉතා අසීරු ය.
නිදසුනක් වශයෙන්, රුසියානු කාන්තාවන් තම දරුවන්ට නපුරු හෝ අකාරුණික ක්‍රියාවන්ගෙන් ආරක්ෂා වීම සඳහා නම් තැබූහ. එවැනි නම් සෑදී ඇත්තේ ඕනෑම ශාක, සතුන් හෝ ගෘහ අයිතමයන් දැක්වෙන වචන වලින් වන අතර ස්වාභාවිකවම අන්වර්ථ නාම වලට බොහෝ සමාන විය. බව්තීස්ම වූ වර්ෂය (988) රුසියාවේ හැරවුම් ලක්ෂයක් බවට පත්විය. ඉදිරි සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ නම් කිරීමේ ක්‍රමය කලින් තීරණය කළ එම මොහොතේ සිට, නම් කිරීමේ බොහෝ දේ වෙනස් වී ඇත. 10 වන සියවස අවසානය වන තුරු තම දරුවන්ට පෞද්ගලික නම් වලින් ඇමතීමට පුරුදු වී සිටි රුසියාවේ අනෙක් නැගෙනහිර ස්ලාව් ජාතිකයින් මෙන්ම "බව්තීස්ම නාමය" යන සංකල්පයට හුරුවීමට බල කෙරුනි. අද දක්වාම නූතන රුසියානුවන් ලෙස සැලකෙන බොහෝ නම් දක්නට ලැබුනේ එවිටය. බව්තීස්ම වීමේ චාරිත්‍රය තුළින් පමණක් දරුවන්ට නමක් ලබා දීමට නව නියෝග දෙමාපියන්ට බැඳී සිටී - නම නිවැරදි හා සත්‍ය ලෙස සැලකිය හැක්කේ මේ ආකාරයෙන් පමණි.
ක්රිස්තියානි නම් වලට විවිධ මූලාරම්භයන් තිබුණි - ලතින්, ග්රීක, හෙබ්රෙව්, බයිසැන්තියානු ග්‍රීකයන් ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධ වූ මිනිසුන්ගේ නම් වල "නියෝජිතයින්" එකට එකතු කර ගත් හෙයින්. සමහර "පොදු ස්ලාවික් ජාතිකයන්" (ව්ලැඩිමීර්, වෙසෙවොලොඩ්, ස්වියාටොස්ලාව්, යාරොස්ලාව්) මෙන්ම ස්කැන්ඩිනේවියානු නම් (ඊගෝර්, ඔල්ගා, ඔලෙග්) ද දින දසුනට ඇතුළත් කර තිබුණි. ඇත්තෙන්ම ඔවුන් උසස් පංතියේ වරප්‍රසාදයක් ලෙස සලකනු ලැබූ අතර, සාමාන්‍යයෙන් සාමාන්‍ය වැසියන් ඔවුන්ගෙන් ගෞරවයට පාත්‍ර නොවීය.
1917 බොහෝ දේ වෙනස් වීමෙන් පසුව සහ එවැනි "රාජකීය" නම් නිතර භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්තේය. 16 වන සියවස අවසානය වන විට පුද්ගලික මිථ්‍යාදෘෂ්ටික අන්වර්ථ නාම සහ නම් ප්‍රායෝගිකව එදිනෙදා ජීවිතයෙන් ඉවත් කරන ලදී. විදේශීය නම් මුල් බැස ගත්තේ විශේෂයෙන් සාමාන්‍ය ජනතාව සඳහා, ඒවායේ මුල් ස්වරූපයෙන් ඒවා උච්චාරණය කිරීමට අපහසු වීමෙනි. නිවැරදි නම් කිරීම සඳහා ඒ දිනවල සක්‍රීය අරගලයක් පැවතුනි. "නින්දා කිරීම", නමේ වැරදි අක්ෂර වින්‍යාසය ලැජ්ජාවට හා අගෞරවයට සමාන විය. අපරාධකරුවන්ට ද throughුවම් නියම කළේ අධිකරණය හරහා ය.
මේ ආකාරයේ "අපරාධයක්" කෙරෙහි වඩාත් පක්ෂපාතී ආකල්පයක් නියම කළ රාජ නියෝගයක් නිකුත් කළේ 1675 දී පමණි. එකල රුසියානු ජනතාව ඇදහිය නොහැකි උත්සාහයකින් පුරුදු වී සිටි නම් අපට සහ අපේ නෑදෑයින්ට බොහෝ කලක සිට හුරු පුරුදු වී ඇති හෙයින් දැන් මෙම තත්වය අපට කුතුහලයෙන් පෙනේ. බොහෝ දෙනෙක්, පෙනෙන්නට තිබෙන බව දැන බොහෝ දෙනෙක් පුදුමයට පත් වෙති රුසියානු පිරිමිහා කාන්තා නම්සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් සම්භවයක් ඇත. මෙය අපේ නම් වල රසවත් හා සිදුවීම් සහිත ඉතිහාසයකි.
රුසියානු කාන්තා නම් වල තේරුම
අකුරු සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- ඇල්විනා- පුරාණ ජර්මානු භාෂාවෙන් - උතුම්, මිත්‍රයා, සියල්ලන්ම.
- ඇන්ජලියා- ජර්මානු නාමයෙන් ඇනලී, දෙවියන් වහන්සේට දිවුරුම් දීම.
- අගෝස්තු / ඔගස්ටින්(පැරණි) - ගිම්හානය
- අව්දෝතිය(නාම පද. එව්ඩෝකියා වෙතින්) - ප්රසිද්ධ
- අවලිනා(හෙබ්රෙව්) - ජීව බලය
- ඕරෙලියස්(නව) - රත්තරන්
- අරෝරා(නව) - උදෑසන උදාවන දේවතාවිය
- අගපියා(පැරණි) - ග්රීක භාෂාවෙන්. අගපාවෝ - මම ආදරෙයි.
- අගතා(නව) / අගෆියා / අගෆියා(පැරණි) - ග්රීක භාෂාවෙන්. ඇගටෝස් - හොඳ, අවංක, කාරුණික.
- ඇග්ලයිඩා(පැරණි) - දීප්තිමත් / අලංකාරයේ දියණිය, චමත්කාරය
- ඇග්ලයා(නව) - දීප්තිමත්
- ඇග්නස් /ඇග්නස්(පැරණි) - නිර්මල
- ඇග්නියා(පැරණි) - නිර්දෝෂී හෝ ගිනිමය
- ඇග්රිප්පිනා / ඇග්‍රෙෆෙනා(පැරණි) - රෝම පොදු නාමයෙන් ඇග්රිපස් (ඇග්රිපා)
- අපාය(පැරණි) - සැරසිලි
- ඇඩිනා- හෙබ්රෙව් නම, "මෘදු, පිරිපහදු" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.
- ඇඩෙල් /ඇඩේලියා/ ඇඩිලේඩ්(පැරණි ජර්මානු) - ආදල්ගෙන් - උතුම් සහ හීඩ් - රාජ්‍යය, වතුයාය.
- අසා(පැරණි) - පළමුව
- අසේලියා(නව) - මල් පිපෙන පඳුර
- අයිඩා(නව) - අස්වනු නෙලීම
- ඉසදෝරා- අයිසිස්ගේ තෑග්ග (ග්රීක)
- අයිසිලු- සඳ එළිය සුන්දරත්වය
- අකිලිනා / අකුලිනා(පැරණි) - රාජාලියා
- අක්සියා(සාර් සිට ශෙනියා) - ආගන්තුක සත්කාරය හෝ අනෙක් අතට ආගන්තුකය ("සෙනෝස්")
- අකුලිනා(lat.) - රාජාලියා
- ඇලෙව්ටිනා(පැරණි) - නපුරට ආගන්තුක ය
- (පැරණි) - මිනිසුන්ගේ ආරක්ෂකයා
- ඇලෙනා(පූර්ණ එලේනා) - අව්ව, තද රතු පාට, කරුණාවන්තයි
- (lat.) - වෙනත් කෙනෙකුගේ, වෙනත්
- (නව) - ආකර්ශනීය
- (පැරණි) - (සෙමිටික් භාෂාවෙන්) "දේවතාවිය"
- ඇල්බිනා(පැරණි, බදාදා අළුත්. ඇල්විනා) - "සුදු"
- අල්මිරා(නව) - සාමකාමී
- ඇල්ෆියා(අරාබි) - දිගු අක්මාව
- ආමිනා(නව) - ඇත්ත
- (පැරණි) - නැවත නැඟිටුවනු ලැබීය
- ඇනටෝලියාව(නව) - නැගෙනහිර
- (පැරණි) - දේවදූතයා
- ඇනලියා(ග්රීක) - ආලෝකය
- ඇන්ජෙලා(නව) - දේවදූතයා
- අනිමයිසා(පැරණි) - අවංක
- ඇනිසියා / අනිසියා(පැරණි) - මිහිරි සුවඳ
- ඇනිටා(නව) - මුරණ්ඩු
- (පැරණි) - "කරුණාව"
- ඇන්ටනිනා / ඇන්ටෝනිඩා(පැරණි) - කාරුණික
- ඇන්තනි(පැරණි) - සටනට පිවිසීම
- ඇන්ෆීසා/ අන්ෆුසා(පැරණි) - පිපෙන
- අන්ෆියා(පැරණි)
- අමිරා(පැරණි අරාබි) - කුමරිය
- ඇපොලිනාරියා(පැරණි) - හිරු දේවතාවිය
- අරෙවික්(ආර්මේනියානු) - හිරු
- ඇරියැඩ්න්(පැරණි) - නිදාගැනීම
- (නාම පද. ඉරීනාගෙන්) - සන්සුන්
- ආර්කේඩියා(නව) - එpේරා
- ආර්සෙනී(නව) - නිර්භීත
- අර්සියානා
- ආටෙමියා(පැරණි) - නොවෙනස්ව
- අසෙල්- කිර්ගිස්. අසෙල්; / æˈsel /; අරාබි සිට. عسل - "මීපැණි", "මිහිරි"
- ඇස්ටා(පැරණි)
- ඇස්ටර්(නව) - "මල්"
- ඇස්ට්රිඩ්(අපකීර්තිය.) - උද්යෝගිමත්
- අෆනාසි(පැරණි) - අමරණීය
- ඇෆ්රොඩයිට්(පැරණි) - මුහුදු පෙන වලින් උපුටා ගන්නා ලදි
- ඇලිටා(නව) - ග්රීක භාෂාවෙන්. aer - වාතය සහ ලිතෝස් - ගල්
- ඇලා(නව) - ග්රීක භාෂාවෙන්. aello - සුළි කුණාටුව, සුළි කුණාටුව
බී අකුර සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- බසේනා(පැරණි -රුසියානු) - සාන්තුවරයා
- බීටා(නව) - ආශීර්වාදය (lat.) - සතුටු (ග්රීක)
- බියට්‍රිස්(පැරණි) - ආශීර්වාදය (lat.) - සතුටු (ග්රීක)
- බෙලා(කීර්තිය) - ලස්සනයි
- බෙලා(නව) - ලස්සනයි
- බෙලාට්‍රික්ස්(lat.) - රණශූරයා
- බර්තා(නව) - අලංකාර
- බොග්ඩාන්(තේජාන්විත) - දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලදි
- බොසේනා(පැරණි-රුසියානු)-දෙවියන් වහන්සේ, ආශීර්වාද ලත්, දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලද
- බොලෙස්ලාව්(තේජාන්විත) - වඩා තේජාන්විත ය
- බොරිස්ලාව්(මහිමය) - මහිමය සඳහා සටන් කිරීම
- බ්‍රිජට්(නව) - අවකාශය
- බ්රොනිස්ලාවා(තේජාන්විත) - තේජාන්විත ආරක්ෂකයා
බී අකුර සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- (පැරණි) - ශක්තිමත්
- (පැරණි) - සෞඛ්‍ය සම්පන්න
- වැන්ඩා(තේජාන්විත) - ආගන්තුක සත්කාරය
- බාබරා(පැරණි) - වනචාරී
- වාසිලිනා(නව) - රාජකීය
- (පැරණි) - රාජකීය
- වාසා(පැරණි) - රැජින
- වෙන්ස්ස්ලාස්(තේජාන්විත) - වඩා තේජාන්විත ය
- වේවි(පැරණි) -
- වේලෝරා / වෙලෝරියා(නව) - මහා ඔක්තෝබර් විප්ලවයෙන්
- සිකුරු(පැරණි) - "ආදරය"
- (පැරණි) - "ඇදහිල්ල"
- (පැරණි) - ජයග්රහණය කෙරෙහි විශ්වාසය
- වෙසෙලිනා(දාසයා) - සතුටු සිතින්
- වෙස්ටා(පැරණි) - නිවසේ අනුග්‍රහය. ගිනි උදුන
- විදාන(වහල්.) - කැපී පෙනෙන
- පැන විසඳුම්(පැරණි) - ජයග්රාහකයා
- (පැරණි) - "ජයග්රහණය"
- විලේනා(නව) - වී. අයි. ලෙනින්ගෙනි
- වයලා/ වයලට් / වයලන්ටා(නව) - "වයලට්"
- වර්නියා(පැරණි) - කොළ, නැවුම්
- විටාලි/ විටලිනා(නව) - අත්‍යවශ්‍යයි
- වියුලේනා(නව) - V.I. උලියානොව් ලෙනින්ගෙනි
- ව්ලැඩා(කීර්තිය) - අයිති කර ගැනීම
- ව්ලැඩිලේනා(නව) - "ව්ලැඩිමීර් ඉලිච් ලෙනින්" සඳහා කෙටි යෙදුම
- ව්ලැඩිමීර්(නව) - ලෝකය අයිති කර ගැනීම
- ව්ලැඩිස්ලාව්(කීර්තිය) - කීර්තිය හිමි කර ගැනීම
- ව්ලැඩ්ලේනා(නව) - ව්ලැඩීලේනාට සමාන ය
- ව්ලැස්ටා(වහල්.) - පාලකයා
- කැමැත්ත(නව) - නොමිලේ
- වෙසෙස්ලාව්(තේජාන්විත) - සෑම තැනකම තේජාන්විත ය
ජී අකුර සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- ගයියා(නව) - කලත්රයා
- ගලී(පැරණි) - දීප්තිමත්
- (පැරණි) - සන්සුන්
- ගන්න(යුක්රේනියානු නාර්. ඇනාගෙන්) - සාරවත්
- ගයානා/ ගයානියා (පැරණි) - ග්රීක භාෂාවෙන්. භූ - පෘථිවිය
- ගිනෙත්(වේල්සය.) - සතුට, වාසනාව
- ගෙලේනා(එලේනාගෙන් නව යුක්රේනියානු) - ආලෝකය
- හීලියම්(නව) - සූර්ය (හීලියෝස්)
- හෙලා(පැරණි) - වතුරට වැටුණා
- හෙන්රිටා(පුරාණ ජර්මානු) - උතුම් අලංකාරය
- ගර්ට්රූඩ්(නව) - කාන්තාවන්ගේ අනුග්‍රහය
- ග්ලෆිරා(පැරණි) - පිරිපහදු කළ
- ග්ලිසෙරියා(පැරණි) - මිහිරි
- ග්ලෝරියා(පැරණි) - "මහිමය"
- ගොලුබ(පැරණි -රුසියානු) - මෘදු
- ගෝරිස්ලාවා(මහිමය) - මහිමය දැල්වීම
- ගුලානේ- (ග්රීක) - මල්
- ගුල්නාරා- (අසර්.) - දෙළුම් මල්
- ගුල්චටේ
ඩී අකුර සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- ඩස්ඩ්‍රපර්ම(නව) - "මැයි දිනය දිගු කල් ජීවත් වේවා!"
- දීනා(නව) - ඩයනා යන නමේ වෙනස් කියවීමක්
- දාන(නව) - ගඟේ දේවතාවිය
- (පැරණි) - ජයග්රාහකයා
- ඩරීනා/ඩාරියෝනා(තේජාන්විත) - පරිත්‍යාග කරන ලදි
- දර්යානා(නව) - ජයග්රාහකයා
- ඩෙකබ්‍රිනා(නව) - ශීත
- ඩේ / දිය(නව) - දිව්යමය
- ගිනෙව්රා- ආතර් ගිනිවර් රජුගේ බිරිඳ වෙනුවෙන්
- ජුලියට්(පැරණි) - ජූලියාගේ ප්‍රතිසමයක්
- (නව) - රෝම දේවතාවිය වන ඩයනා වෙනුවෙන්
- ඩෙලියා
- දිල්යාආත්මය (ටර්ක්මන්ගෙන්)
- දිල්ෆුසා- රිදී ආත්මය (ටර්ක්මන්ගෙන්)
- දීනා / ඩිනියා(පැරණි ඩිග්නාගෙන්) - "ඇදහිල්ල"
- ඩයෝඩෝරස්(පැරණි) - දෙවියන් වහන්සේ විසින් දෙන ලදි
- ඩයොනීසියස්(පැරණි) - වයින් නිෂ්පාදනයේ අනුග්‍රහය
- ඩොබ්රාවා(පැරණි -රුසියානු) - කාරුණික
- පිපිරුම් උදුන / ඩොමිනා(පැරණි) - අනියම් බිරිඳ, නිවසේ අනියම් බිරිඳ.
- ඩොම්නිකා / ඩොමිනිකා(පැරණි) - අයත් වේ. දෙවියන් වහන්සේට
- ඩොනාරා(නව)
- ඩොරෝතිය / ඩොරෝතිය(පැරණි) - ග්රීක භාෂාවෙන්. ඩොරොන් යනු තෑග්ගක්, තෑග්ගක් වන අතර තියෝස් දෙවියන් වහන්සේ ය.
ඊ අක්ෂරය සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- ඒව(පැරණි) - ජීවිතය දෙන තැනැත්තා
- (පැරණි) - උතුම්
- එව්ඩෝකියා(පැරණි) - ප්රසිද්ධ
- යුලාලියා(ග්රීක ..) - චතුර
- යුලම්පියා(ග්රීක) - ආලෝකය
- යුප්‍රැක්සියාව(පැරණි) - යහපත් ක්‍රියාවන් කිරීම, ගුණවත්කම
- යුස්ටෝලියාව(පැරණි) - හොඳින් ඇඳ පැළඳ සිටි
- යුෆාලියා(පැරණි)
- යුප්රොසීනියා(ග්රීක) - හොඳ අර්ථයක්, ප්රීතිමත්
- (පැරණි) - නිර්දෝෂී
- (පැරණි) - තෝරාගත්, දීප්තිමත්, අව්ව
- (පැරණි) - දෙවියන් වහන්සේට නමස්කාර කිරීම
- එලිකොනිස්(පැරණි)
- හර්මෝනියා(පැරණි)
- එෆිමියා / සුඛෝපභෝගය(පැරණි) - භක්තිවන්ත
Girls අකුර සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- (නව) - "දෙවියන් වහන්සේගේ දීමනාව"
- ෂ්ඩානා(පැරණි -රුසියානු) - අපේක්‍ෂා කෙරේ
- ජැස්මින්
Z අකුර සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- විනෝද(පැරණි) - විහිලු
- සයර්යනු බොහෝ මිනිසුන් අතර ජනප්‍රිය වූ අරාබි කාන්තා නමකි. පරිවර්‍තනයේ එහි තේරුම "දීප්තිමත්, පිපෙන, ලස්සන" යන්නයි. -At: සයිරාත් යනුවෙන් අවසන් වන පෝරමයක් ද ඇත.
- සාරාබොහෝ මිනිසුන් අතර නිතර භාවිතා වන නම් ලැයිස්තුවට පර්සියානු කාන්තා නමක් ඇතුළත් වේ - එහි තේරුම "රත්තරන්" යන්නයි. මෙම නාමයෙන් ව්‍යුත්පන්නයන් රාශියක් ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම "සාර්" - "රත්තරන්" මූල ඇත: සාරේමා, සාරේ, සර්බයිකේ, සර්ගිසි, සරීෆා, ආදිය.
- සරේමා- පර්සියානු කාන්තා නමේ තේරුම "රත්තරන්" යන්නයි. විකල්ප තිබේ: සර්නිගර් - "රන්වන් අලංකාරය", සර්බාෆ්ට් - "රන් බ්‍රෝකේඩ්", සර්බානු - "රන් කාන්තාව"
- සරීනා / සොරීනා(නව) - ආලෝකය, රත්තරන්
- සැරියන්- ආචාර්ය.
- සවුර්- 1) උදෑසන තරුව, සිකුරු. 2) දිලිසෙන, දිදුලන.
- ස්වෙනිස්ලාවා(මහිමය) - මහිමය පැතිරවීම
- සෙම්ෆිරා(අරාබි.) - කැරලිකාර
- සිලියා
- සයිනයිඩා(පැරණි) - සියුස් විසින් උපත
- සිනෝවියා(පැරණි) - "සියුස්ගේ බලය"
- ස්ලාටා(වහල්.) - රත්තරන්
- සොසාන්(කුර්ඩ්.) - ඇල්පයින් තණබිම්
- (පැරණි) - "ජීවිතය"
I අකුර සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- සහ ස්නානය(ජෝන්ගෙන් කතාව) - "දෙවියන්ගේ තෑග්ග"
- අයිඩා(නව) - කන්ද, "පැවත එන්නන්"
- ඉලාරියා(පැරණි) - විහිලු
- ඉලියානා(නව)
- ඉලෝනා(නව)
- ඉන්ගා(නව) - පැරණි අපකීර්තියෙන්. ඉන්ග්වියෝ යනු බහුල දෙවියාගේ නමයි.
- ඉනෙසා(නව) - සන්සුන්
- (පැරණි) - රෝමයේ / කුණාටු ධාරාවේ නම
- ජෝන්(පැරණි) - "දෙවියන් වහන්සේගේ දීමනාව"
- සහ ඇය(පැරණි) - "පරෙවියා"
- හයිපටියා(නව) - අශ්වයන්ට සම්බන්ධ, අශ්වයින් (හිපෝස්)
- හිපොලයිටා(නව) - "(උ) ඉප්පෝ" - අශ්වයා සහ "ලිතෝස්" - ගල්, ස්ලැබ්
- ඉරාඩා- බොහෝ ජනයා අතර දක්නට ලැබෙන පර්සියානු කාන්තා නාමය, පරිවර්තනය යන්නෙහි තේරුම "ආශාව", "කැමති"
- ඉරෙයිඩා(පැරණි) - දේදුන්නෙහි දේවතාවිය
- ඉරීනා(පැරණි) - සාමකාමී
- ඉරොයිඩ්(පැරණි) - වීරෝදාර, වීරයෙකුගේ දියණිය
- හෙරක්ලියස්(පැරණි)
- (පැරණි) - "ලෝකය"
- ඉසිඩෝරා(පැරණි) - සශ්‍රීකත්වයේ අනුග්‍රහය
- ගිනි පුපුර(නව) - අවංක, දීප්තිමත්
- ඉෆිජීනියා(පැරණි) - අමරණීය
- සහ මම(පැරණි) - ග්රීක භාෂාවෙන්. ඊයෝර් - වයලට්
කේ අක්ෂරය සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- කද්‍රියා
- කර්මන්(සන්සුන්ව.) - ලේනුන්
- කැලිසා(පැරණි) - උණුසුම්, දැඩි
- කැලිස්ටා(ග්රීක භාෂාවෙන්) - ලස්සන, ලස්සන
- කැමිලා- (එය සමඟ.) - චමමයිල්
- කැමිලා- (මුස්ලිම්. කමිල් සමඟ) - පරිපූර්ණත්වය
- කැපිටොලිනා(පැරණි) - ප්රධාන
- (නව) - ඉදිරියට යාමට උත්සාහ කිරීම
- කැරොලයින් (පැරණි ජර්මානු) - රැජින
- කැටරිනා(නාම පද. එක්තරීනා වෙතින්) - නිර්මල ය
- (වයසක ස්ත්රීය"
- සිරිල්(පැරණි) - අනියම් බිරිඳ
- ක්ලෝඩියා(පැරණි) - කොර හෝ ක්ලෝඩියන් පවුලෙන්
- ක්ලාරා(නව) - පැහැදිලි
- ක්ලැරිස් /ක්ලැරිස්සා(නව) - ආලෝකය
- ක්ලියෝපැට්රා(පැරණි) - අලංකාරය
- ක්ලියෝ- ක්ලියෝපැට්රා සඳහා කෙටි
- ක්ලෙයාර්
- කොන්කෝඩියා(පැරණි) - ව්යාංජනාක්ෂර, එකඟ වීම
- ස්ථාවර(පැරණි) - නොනැසී පවතී
- (නව) - බව්තීස්ම
- (පැරණි) - ආගන්තුකය
එල් අකුර සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- ලඩා(පැරණි -රුසියානු) - පෙම්වතිය
- ලනා(නව)
- (පැරණි) - "සීගල්"
- ලෝරා- "ලැව්ර්" වෙතින්
- ලීලා(අරාබි) - සඳ එළිය, අඳුර
- ලීනා- විදුලි පන්දම
- ලෙනියානා(නව) - ලෙනින්ගෙන්
- ලෙනින්(නව) - ලෙනින්ගෙන්
- ලියොනිඩාස්(පැරණි) - "සිංහයෙකුගෙන් පැවත එන්නෙක්"
- ලියොනිලා(පැරණි) - සිංහයා
- ලියොන්ටි(නව) - සිංහයා
- ලෙස්යා(නව) - නිර්භීත
- ලිබියාව(පැරණි) - මුලින් ලිබියාවෙන්
- (පැරණි) - පළමුව
- ලිලියන්(නව) - පිපෙන
- (නව) - "මල්"
- ලිලිත්(පැරණි) - "රාත්‍රිය"
- ලීනා(නව) - එලිනාගෙන් වෙනම නමක් හෝ කුඩා වචනයක්
- ලයර්(වෙනත් gr.) - කලාවේ අනුග්‍රහය
- ලෙයා/ ලී(පැරණි) - සිංහයා
- ලෝරා(fr.) - ලෝරල්
- ලුයිස්(නව) - පිරිමි නාමයෙන් ලුවී, එහි තේරුම "ප්රසිද්ධ සටන" යන්නයි.
- ලුසෙරියා(ප්ල. ග්ලිසෙරියා වෙතින්)
- ලුසියාන්(පැරණි)
- ලූකිනා / ලුසිනා(පැරණි)
- ලුසීන්(ආර්මේනියානුවන්) - සඳ එළිය
- ලියුබාවා(පැරණි -රුසියානු) - අලංකාරය
- (පැරණි) - "ආදරය"
- ලුබොමිර්(slav.) - ලෝකයේ ප්රියතම
- (පැරණි, මහිමය) - මිනිසුන්ට ආදරණීය
- ලියාල්යා(නව) -
එම් අකුරෙන් ආරම්භ වන ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- මව්රා(පැරණි)-අඳුරු සම, අඳුරු සම
- මැග්ඩා(නව) - මැග්ඩලීන් බලන්න
- මැග්ඩලීන්(පැරණි) - ශබ්ද කිරීම / මුලින් පලස්තීනයේ මග්දලා සිට
- මැඩලින්(නව) - මැග්ඩලීන් බලන්න
- මායාන් /මැයි(නව) - වසන්ත දේවතාවිය
- මල්විනා(පැරණි ජර්මානු) - අනිෂ්ට - යුක්තිය සහ වයින් වලින් - මිත්‍රයා ..
- (පැරණි) - "මුතු"
- මරියානා / මරියානා(පැරණි)
- මේරියන්(පැරණි මාරියම්නා හි නාම පද)
- මැරියෙටා / මැරියෙටා(නව)
- මරිකා(නව)
- (පැරණි) - මුහුද
- / මරියා (පැරණි) - කටුක
- මාරි(නව) - මේරිගේ අනුවාදය
- මාර්ලින්(ජර්මානු) - මාරියා සහ මැග්ඩලිනා යන නම් වල එකතුව
- මාර්ලේනා(නව)
- මාර්තා(නව) - අනියම් බිරිඳ
- මාර්තා(පැරණි) - උපදේශක
- මැටිල්ඩා(පැරණි ජර්මානු) - මහට් සිට - ශක්තිය සහ හිල්ඩ් - සටන.
- මැට්රියෝනා/ මැට්රොන්(පැරණි) - අනියම් බිරිඳ, පවුලේ මව, මව
- මෙලනියා / මෙලනියා(පැරණි) - අඳුරු, තද සම
- මෙලිටිනා(පැරණි)
- මිලාඩා(තේජාන්විත) - කාරුණික
- මිලාන් / මිලේනා/ (වහල්.) - පෙම්වතිය
- මිලිත්සා(පැරණි, තේජාන්විත) - මුහුණේ මිහිරි ය
- මිලියා(නව)
- මිලොස්ලාව්(මහිමය) - මහිමය මිහිරිය
- ලෝකයේ(දාසයා) - සාමකාමී
- මයර්(තේජාන්විත) - සුවඳ, සුවඳ
- මිරෝස්ලාවා(මහිමය) - ජයග්රාහකයා
- මෙට්‍රෝඩෝරා(gr.) - මවකගෙන් තෑග්ගක්.
- මලාඩා(වහල්.) - තරුණ
- මිස්ටිස්ලාව්(තේජාන්විත) - ජයග්රාහකයා
- මියුස්(පැරණි) - කලාවේ දේවතාවිය / ආශ්වාදකයා
එන් අක්ෂරය සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- නාඩා(පැරණි) - "බලාපොරොත්තුව"
- (පැරණි, තේජාන්විත) - "බලාපොරොත්තුව"
- නාඩියා(ප්ල., නදීෂ්ඩා වෙතින්) - "බලාපොරොත්තුව"
- නයිනා(නව)
- නයිරා(ආර්මේනියානු)
- නානා(පැරණි) - නිම්ෆා
- නස්ටාස්යා(ඇනස්ටේෂියා වෙතින්) - නැවත නැඟිටුවනු ලැබීය
- නටාලියා/ නටාලියා(පැරණි) - ආදරණීය
- නෙලී(නව) - තරුණ; අව්ව
- නියෝනිලා(පැරණි) - ප්‍රතිපත්තිමය
- (පැරණි) - "ජයග්රහණය"
- (පැරණි) - පාලකයා
- නිනෙල්ලා(නව)
- නිනෙල්(නව)
- Novella(පැරණි) - නව
- (පැරණි)
- නෝරා(නව) - සීතල
- නසිබා(අරාබි) - ආලෝකයේ වාහකයා, සත්‍ය මාර්ගයේ ගමන් කරයි
ඕ අකුර සහිත ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- (යුක්රේනියානු නාර්., ක්සෙනියා වෙතින්) - ආගන්තුක සත්කාරය
- ඔක්ටේවියාව(පැරණි) - අටවෙනි
- ඔක්ටියාබ්‍රිනා(නව) - සරත් .තුව
- ඔලෙස්යා(යුක්රේනියානු නාර. ඇලෙක්සැන්ඩර්ගෙන්) - නිර්භීත
- ඔලිවියා(ග්රීක) - ගස
- ඔලිම්පියාඩ්(පැරණි) - සන්සුන්ව සිටීම
- ඔලිම්පියා(නව) - සියුස්ගේ නමින්
- (පැරණි, පැරණි -රුසියානු) - සාන්තුවරයා
පී අකුරෙන් ආරම්භ වන ගැහැණු ළමයින් සඳහා රුසියානු නම්
- පෝල්(පැරණි) - කුඩා
- මොණරා(පැරණි) - අලංකාරය
- පැට්රීෂියා(පැරණි) - වංශාධිපති
- පැලගේයා(ග්රීක) - මුහුද
- ප්ලැටෝනිස්(පැරණි) - ප්ලේටෝගෙන් පැවත එන්නෙක්
- පොලෙක්සෙනා(පැරණි) - ට්රෝජන් කුමරිය
