කුඩා ක්ෂුද්ර ජීවීන්ගේ දැවැන්ත බලපෑම

රොබ් නයිට්

බ්‍රෙන්ඩන් බුලර් සමඟ

TED, TED ලාංඡනය සහ TED පොත් යනු TED සම්මන්ත්‍රණ, LLC හි වෙළඳ ලකුණු වේ

TED BOOKS සහ colophon යනු TED සම්මන්ත්‍රණ, LLC හි ලියාපදිංචි වෙළඳ ලකුණු වේ

MGMT විසින් ආවරණ සහ අභ්යන්තර නිර්මාණය. Olivia de Salve Villedieu විසින් නිර්මාණය කරන ලද නිදර්ශන

© 2015 Rob Book විසිනි. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.

© E. Valkina, රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය, 2015

© AST Publishing House LLC, 2015

ප්‍රකාශන ආයතනය CORPUS ®

* * *

මගේ දෙමව්පියන්ට, ඇලිසන් සහ ජෝන්, ඔවුන්ගේ ජාන, ඔවුන්ගේ අදහස් සහ ඔවුන්ගේ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් සඳහා කෘතඥතාවයෙන් යුතුව

පෙරවදන

ඔබ කවුදැයි අපි දනිමු: මිනිසෙක්, මනසේ අසීමිත හැකියාවන් ඇති කකුල් දෙකේ සතෙකු, සියලු දේවල උරුමක්කාරයා, කිසි විටෙක තනි පරිශීලක ගිවිසුමක් සම්පූර්ණයෙන් කියවා නැති - නිවැරදි කොටුව සලකුණු කරන්න. දැන් මාව හමුවන්න, ඒ ඔබත්: ඔබේ ඇස්වල, කන්වල සහ ඔබේ බඩවැල් ලෙස හඳුන්වන විශාල වතුවල ජීවත් වන කුඩා ජීවීන් ට්‍රිලියන ගණනක්. තවද මෙම අභ්‍යන්තර ක්ෂුද්‍ර ලෝකයට ඔබගේ රෝග, සෞඛ්‍ය සහ ඔබ ගැන ඇති අවබෝධය වෙනස් කළ හැක.

නව තාක්‍ෂණයන්ට ස්තුතිවන්ත වන්න (ඒවායින් බොහොමයක් පසුගිය වසර කිහිපය තුළ වර්ධනය වී ඇත), විද්‍යාඥයන් දැන් අප තුළ ඇති අන්වීක්ෂීය ජීව ආකාර ගැන වෙන කවරදාටත් වඩා දැන සිටිති. ඒ වගේම අපි ඉගෙන ගන්නා දේ පුදුම සහගතයි. මෙම ඒක සෛලික ජීවීන් - ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් - අප සිතුවාට වඩා විශාල සංඛ්‍යාවක් පමණක් නොව, ඔවුන් අපගේ ශරීරයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම ඇදහිය නොහැකි ප්‍රමාණවලින් ජීවත් වන අතර අපට සිතාගත නොහැකි තරම් වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි: බොහෝ අංශ අපගේ ජීවිතය ඔවුන්ගේ සෞඛ්‍යය සහ අපගේ පෞරුෂය මත රඳා පවතී.

අපගේ ශරීරය නිවහනක් ලෙස ක්‍රියා කරන අන්වීක්ෂීය ජීවීන්ගේ එකතුව මානව ක්ෂුද්‍රජීව (සමහර විට මයික්‍රොෆ්ලෝරා සහ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්) ලෙස හැඳින්වේ, ඔවුන්ගේ ජාන එකතුව මිනිස් ක්ෂුද්‍ර ජීවියා වේ. තවද, බොහෝ විට විද්‍යාත්මක සොයාගැනීම් සමඟ සිදු වන පරිදි, ක්ෂුද්‍ර ලෝකය පිළිබඳ නව කරුණු අපගේ මමත්වය නිහතමානී කිරීමට අපට බල කරයි. අපගේ ග්‍රහලෝකය විශ්වයේ මධ්‍යයේ නොමැති බව තාරකා විද්‍යාව දැනටමත් අපට පැහැදිලි කර ඇත, මිනිසා යනු සත්ව විශේෂ වලින් එකක් පමණක් බව පරිණාමය අපට උගන්වා ඇත. මිනිස් ක්ෂුද්‍ර ජීවියා සිතියම්ගත කිරීම අපට උගන්වන්නේ අපගේ ශරීරයේ නිවස තුළ අපගේම හඬ ඔවුන්ගේම අභිලාෂයන් සහ න්‍යායපත්‍ර සහිත ස්වාධීන (සහ අන්තර් රඳා පවතින) ජීව ස්වරූපවල ගායනයක ගිලී ඇති බවයි.

අප තුළ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් කීයක් තිබේද? ඔබ සෑදී ඇත්තේ මිනිස් සෛල ට්‍රිලියන දහයකින් පමණ වන නමුත් ඔබේ සිරුරේ ක්ෂුද්‍ර ජීවී සෛල ට්‍රිලියන සියයක් පමණ අඩංගු වේ. එනම්, ඔබ බොහෝ දුරට, ඔබ නොවේ.

නමුත් මෙයින් අදහස් කරන්නේ පුද්ගලයෙකු අහම්බෙන් ඔහුගේ ශරීරයට ඇතුළු වී රෝග පැතිරෙන කුඩා ජීවීන් සඳහා බහාලුමක් පමණක් බව නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, අප ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ සමස්ත ප්‍රජාව සමඟ සමබරව ජීවත් වෙමු. ඔවුන්ගේ කාර්යභාරය නිෂ්ක්‍රීය මගීන්ට පමණක් සීමා නොවේ - ඔවුන් ආහාර දිරවීම, ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිචාර සහ හැසිරීම් ඇතුළු මූලික ජීවන ක්‍රියාවලීන්ට සහභාගී වේ.

අප තුළ ඇති ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ එකතුව විවිධ ප්‍රජාවන්ගේ එකතුවක් වැනි දෙයක් නියෝජනය කරයි. විවිධ විශේෂ කණ්ඩායම් ශරීරයේ විවිධ කොටස්වල වාසය කරන අතර, එක් එක් විශේෂිත කාර්යයන් ඇත. මුඛයේ ජීවත් වන ක්ෂුද්ර ජීවීන් සමේ හෝ බඩවැල්වල ජීවත් වන අයගෙන් වෙනස් වේ. අපි පුද්ගලයන් පමණක් නොවේ; අප සෑම කෙනෙකුම පරිසර පද්ධතියකි.

ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ විවිධත්වය අහඹු ලෙස හෝ අවාසනාවන්ත ලෙස ආරෝපණය කිරීමට අප පුරුදු වී සිටින එවැනි පුද්ගල ලක්ෂණ පවා පැහැදිලි කිරීමට උපකාරී වේ. අපි කියමු අපේ සමහර අය මදුරුවන්ට මේ තරම් ආදරේ ඇයි කියලා? නිදසුනක් වශයෙන්, මී මැස්සන් මී මැස්සන් මෙන් මගේ මිතුරිය වන අමන්දා වෙත පියාසර කරන අතරතුර මෙම කුඩා භූතයන් මට දෂ්ට කරන්නේ නැත. අපෙන් සමහරක් බව පෙනී යයි ඇත්තටමමදුරුවන්ට වඩා රසවත් වන අතර, මෙම තෝරාගත් "ආහාර රුචිය" සඳහා ප්‍රධාන හේතුව වන්නේ අපගේ සම මත ජීවත් වන ක්ෂුද්‍රජීවී ප්‍රජාවන්ගේ සංයුතියේ වෙනස්කම් ය (මේ පිළිබඳව 1 වන පරිච්ඡේදයේ වැඩි විස්තර).

එපමණක් නොවේ: අප තුළ සහ අප තුළ ජීවත් වන විවිධ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් සරලව පුදුම සහගතය. DNA හා සසඳන විට, මිනිසුන් වන අප සියල්ලන්ම එක හා සමාන බව ඔබ අසා ඇති: අපගේ ජෙනෝමය වෙනත් ඕනෑම පුද්ගලයෙකුගේ, උදාහරණයක් ලෙස ඔබේ අසල්වැසියාගේ ජෙනෝමයට 99.99% සමාන වේ. නමුත් මෙය ඔබේ බඩවැල්වල මයික්‍රොෆ්ලෝරා සඳහා අදාළ නොවේ: ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගෙන් 10% ක් පමණක් සමාන විය හැකිය.

මිනිසුන් අතර ඇති විශාල වෙනස්කම් මෙය පැහැදිලි කළ හැකිය - බරෙහි වෙනස්කම් සිට අසමාන අසාත්මිකතා දක්වා, අසනීප වීමේ සම්භාවිතාවේ සිට කාංසාවේ මට්ටම දක්වා. අපි මෙම අතිවිශාල ක්ෂුද්‍ර ලෝකය ක්‍රමානුකූල කිරීමට සහ තේරුම් ගැනීමට පටන් ගෙන ඇත, නමුත් පළමු අධ්‍යයනයන්හි නිගමන දැනටමත් විශ්මයජනක ය.

ක්ෂුද්‍රජීවී ලෝකයේ අසීමිත විවිධත්වය විශේෂයෙන් සිත් ඇදගන්නාසුළු වන්නේ මීට වසර හතළිහකට පෙර තනි සෛල ජීවීන් කොපමණ සංඛ්‍යාවක් ඇත්ද යන්න සහ ඒවායේ අඩංගු ඇදහිය නොහැකි විශේෂ සංඛ්‍යාව පිළිබඳව අපට අදහසක් නොතිබූ බව ඔබ සලකන විටය. මෙයට පෙර, ජීවී ජීවීන් වර්ගීකරණය සඳහා මූලික මූලධර්ම 1859 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලද චාල්ස් ඩාවින්ගේ "විශේෂ සම්භවය" පොත මත පදනම් විය. ඩාවින් පරිණාමයේ ගසක් නිරූපණය කළේය, පොදු භෞතික ලක්ෂණ අනුව සියලුම ජීවීන් කාණ්ඩගත කරයි: කෙටි හොට සහිත ෆින්ච්, දිගු හොට සහිත ෆින්ච් සහ යනාදිය; දිගු කලක් තිස්සේ මෙම මූලධර්මය වර්ගීකරණයේ සහ වර්ගීකරණයේ පදනම ලෙස පැවතුනි.

ජීවිතය පිළිබඳ සාම්ප්‍රදායික අදහස් පදනම් වූයේ මිනිසුන්ට අවට ලෝකයේ දැකිය හැකි දේ මත ය - පියවි ඇසින් හෝ අන්වීක්ෂයක් හරහා. විශාල ජීවීන් ශාක, සතුන් සහ දිලීර ලෙස බෙදා ඇත. ඉතිරි ඒක සෛලික ජීවීන් පුළුල් කාණ්ඩ දෙකකට වැටුණි: ප්‍රොටිස්ට් (ප්‍රෝටෝසෝවා) සහ බැක්ටීරියා. ශාක, සතුන් සහ දිලීර සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අපි නිවැරදියි. නමුත් ඒක සෛලික ජීවීන් ගැන අපේ අදහස් සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි.

ගොනුව
පරීක්ෂා කර ඇත:
වෛරස් නැත

පැද්දෙනවා
100%
නොමිලේ

නම:බලන්න ඔයා ඇතුලේ තියෙන දේ. අපගේ ශරීරයේ ජීවත්වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අපගේ සෞඛ්‍යය සහ අපගේ පෞරුෂය තීරණය කරන ආකාරය (2016) RTF,FB2,EPUB,MOBI

නිකුත් වූ වර්ෂය: 2016

ප්‍රකාශක:කෝපස් (AST)

ආකෘතිය: RTF,FB2,EPUB,MOBI

ගොනුව: SmotriVnytri.rar

ප්‍රමාණය: 10.3MB

පොතේ විස්තරය "නොමිලේ බාගත කරන්න ඔබ තුළ ඇති දේ බලන්න. අපගේ ශරීරයේ ජීවත්වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අපගේ සෞඛ්‍යය සහ අපගේ පෞරුෂය තීරණය කරන ආකාරය (2016) RTF,FB2,EPUB,MOBI"

විස්තර:අප ජීවත් වන්නේ ක්ෂුද්‍රජීව විද්‍යාවේ සැබෑ විප්ලවයක යුගයක ය. අපේ සිරුරේ වාසය කරන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ ලෝකයේ ගිලී මේ ලෝකයේ විස්මිත සොයාගැනීම් සිදු කිරීමට නවතම තාක්ෂණයන් විද්‍යාඥයින්ට ඉඩ ලබා දී ඇත. අපගේ ශරීරයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම ඇදහිය නොහැකි තරම් ප්‍රමාණවලින් ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අප කලින් සිතුවාට වඩා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරන බව පෙනේ: අපගේ ශාරීරික සෞඛ්‍යය ඔවුන් මත පමණක් නොව, අපගේ මනෝභාවය, අපගේ රුචි අරුචිකම් සහ අපගේ පෞරුෂය තීරණය කරයි. . මෙම විද්‍යාත්මක ජයග්‍රහණ ගැන අපි මුලින්ම ඉගෙන ගනිමු: පොතේ කතුවරයා වන රොබ් නයිට් යනු ප්‍රමුඛ නවීන ක්ෂුද්‍ර ජීව විද්‍යාඥයන්ගෙන් කෙනෙකි, අපගේ ඇස් ඉදිරිපිට අනාගතයේ විද්‍යාව නිර්මාණය කරයි.

බලන්න ඔයා ඇතුලේ තියෙන දේ. අපගේ ශරීරයේ ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අපගේ සෞඛ්‍යය සහ අපගේ පෞරුෂය තීරණය කරන ආකාරයරොබ් නයිට්

(තවම ශ්‍රේණිගත කිරීම් නොමැත)

මාතෘකාව: ඔබ තුළ ඇති දේ බලන්න. අපගේ ශරීරයේ ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අපගේ සෞඛ්‍යය සහ අපගේ පෞරුෂය තීරණය කරන ආකාරය
කර්තෘ: රොබ් නයිට්
වසර: 2015
ප්‍රභේදය: වෛද්‍ය විද්‍යාව, වෙනත් අධ්‍යාපනික සාහිත්‍යය, විදේශ අධ්‍යාපන සාහිත්‍යය

“ඔබ තුළ ඇති දේ බලන්න. අපගේ ශරීරයේ ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අපගේ සෞඛ්‍යය සහ අපගේ පෞරුෂය තීරණය කරන ආකාරය - රොබ් නයිට්

අප ජීවත් වන්නේ ක්ෂුද්‍රජීව විද්‍යාවේ සැබෑ විප්ලවයක යුගයක ය. නවීනතම තාක්ෂණයන් විද්‍යාඥයින්ට අපගේ ශරීරවල වාසය කරන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ ලෝකයේ ගිලී මේ ලෝකයේ විස්මිත සොයාගැනීම් කිරීමට ඉඩ ලබා දී ඇත. අපගේ ශරීරයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම ඇදහිය නොහැකි තරම් ප්‍රමාණවලින් ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අප කලින් සිතුවාට වඩා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරන බව පෙනේ: අපගේ ශාරීරික සෞඛ්‍යය ඔවුන් මත පමණක් නොව, අපගේ මනෝභාවය, අපගේ රුචි අරුචිකම් සහ අපගේ පෞරුෂය තීරණය කරයි. . මෙම විද්‍යාත්මක ජයග්‍රහණ ගැන අපි මුලින්ම ඉගෙන ගනිමු: පොතේ කතුවරයා වන රොබ් නයිට් යනු ප්‍රමුඛ නවීන ක්ෂුද්‍ර ජීව විද්‍යාඥයින්ගෙන් කෙනෙකි, අපගේ ඇස් ඉදිරිපිට අනාගතයේ විද්‍යාව නිර්මාණය කරයි.

පොත් පිළිබඳ අපගේ වෙබ් අඩවියේ, ඔබට ලියාපදිංචියකින් තොරව වෙබ් අඩවිය නොමිලේ බාගත කළ හැකිය, නැතහොත් “ඔබ තුළ ඇති දේ බලන්න. අපගේ ශරීරයේ ජීවත්වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අපගේ සෞඛ්‍යය සහ අපගේ පෞරුෂය තීරණය කරන්නේ කෙසේද" Rob Knight iPad, iPhone, Android සහ Kindle සඳහා epub, fb2, txt, rtf, pdf ආකෘති වලින්. පොත කියවීමෙන් ඔබට ප්රසන්න අවස්ථාවන් සහ සැබෑ සතුටක් ලබා දෙනු ඇත. ඔබට අපගේ සහකරුගෙන් සම්පූර්ණ අනුවාදය මිලදී ගත හැකිය. එසේම, මෙහිදී ඔබට සාහිත්‍ය ලෝකයේ නවතම ප්‍රවෘත්ති සොයාගත හැකිය, ඔබේ ප්‍රියතම කතුවරුන්ගේ චරිතාපදානය ඉගෙන ගන්න. ආරම්භක ලේඛකයින් සඳහා, ප්‍රයෝජනවත් ඉඟි සහ උපක්‍රම, රසවත් ලිපි සහිත වෙනම අංශයක් ඇත, එයට ස්තූතිවන්ත වන්නට ඔබටම සාහිත්‍ය ශිල්ප සඳහා අත උත්සාහ කළ හැකිය.

“ඔබ තුළ ඇති දේ බලන්න. අපගේ ශරීරයේ ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අපගේ සෞඛ්‍යය සහ අපගේ පෞරුෂය තීරණය කරන ආකාරය - රොබ් නයිට්

ඔබේ අතේ ඇති ක්ෂුද්‍රජීවී ප්‍රජාව වෙනත් පුද්ගලයින්ගේ සමාන ප්‍රජාවන්ට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය (විශේෂ විවිධත්වය අනුව - සාමාන්‍යයෙන් 85% කින්), එයින් අදහස් කරන්නේ අප සෑම කෙනෙකුටම සුපුරුදු ඒවාට අමතරව ක්ෂුද්‍රජීවී ඇඟිලි සලකුණු ද ඇති බවයි.

එපමණක්ද නොව, ඔබේ වම් අතේ ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් ඔබේ දකුණු පස ඇති ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ට වඩා වෙනස් බව අපි සොයා ගත්තෙමු. ඔබට ඔබේ අත් අතුල්ලන්න, අත්පුඩි ගැසීමට සහ අත් දෙකෙන්ම එකම මතුපිට ස්පර්ශ කිරීමට හැකිය-එක් එක් ක්ෂුද්‍රජීවී ප්‍රජාවක් තවමත් වර්ධනය වේ.

අපගේ සම මත ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් - අනෙකුත් සියලුම ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් මෙන් - අපගේ ප්‍රයෝජනය සඳහා විශේෂයෙන් නොපවතියි. නමුත් ඔවුන් හෘද සාක්ෂියට එකඟව පදිංචිකරුවන් වීම ඇත්තෙන්ම අපට බොහෝ උපකාර කරයි: ඔවුන් අප මත ජීවත් වන නිසා, ඔවුන් වෙනත් හානිකර ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අපට ආසාදනය වීම වළක්වයි.

පොත:“බලන්න ඔබ තුළ තිබෙන දේ. අපගේ ශරීරයේ ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අපගේ සෞඛ්‍යය සහ අපගේ පෞරුෂය තීරණය කරන්නේ කෙසේද?

මුල් නම:ඔබේ බඩවැල් අනුගමනය කරන්න. කුඩා ක්ෂුද්ර ජීවීන්ගේ දැවැන්ත බලපෑම

පිටතට: 2015

ප්‍රකාශක: කෝපස්

භාෂාව: රුසියානු (ඉංග්රීසියෙන් පරිවර්තනය)

කතුවරයා ගැන

රොබ් නයිට් යනු ප්‍රසිද්ධ ක්ෂුද්‍රජීව විද්‍යාඥයෙකි, මිනිස් සිරුරේ ජීවත්වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් පිළිබඳ අධ්‍යයනයේ පුරෝගාමීන්ගෙන් කෙනෙකි. ළමා රෝග පිළිබඳ මහාචාර්ය, සැන් ඩියාගෝ හි කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්‍යාලයේ ක්ෂුද්‍ර ජීව විද්‍යා රසායනාගාරයේ ප්‍රධානියා, ඇමරිකානු ගුට් ඇන්ඩ් අර්ත් ක්ෂුද්‍ර ජීවී පර්යේෂණ ව්‍යාපෘතිවල සම-නිර්මාතෘ - නයිට්ගේ අක්තපත්‍ර සහ ජයග්‍රහණ සියල්ල ලැයිස්තුගත කිරීම දුෂ්කර ය. විද්‍යා මාධ්‍යවේදියෙකු ලෙස, ඔහු Reddit හි IAmA තීරුව ලියන අතර එහිදී ඔහු ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් පිළිබඳ පරිශීලක ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සපයන අතර ඔහුගේ මාතෘකා පිළිබඳ විනෝදාත්මක පොත් ලියයි. ලිවීම සඳහා තෑග්ගක් සහිත බරපතල විද්යාඥයෙක් - ඔබට තවත් කුමක් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

පොත ගැන

ඉතින් මේක TED Books මාලාවේ පොතක්. මාලාව පදනම් වී ඇත්තේ සුප්‍රසිද්ධ අධ්‍යාපනික ව්‍යාපෘතියක් වන TED හි දේශන මත ය - මෙම පොත් කියවීම ඉතා හොඳින් දේශනවලට සවන් දීමට අනුපූරක වනු ඇත, එය උත්සාහ කරන ලෙස අපි ඔබට නිර්දේශ කරමු. තවද, ඒ අනුව, පොතේ කතුවරයා TED කථිකයන්ගෙන් කෙනෙකි.

රොබ් නයිට් තර්ක කරන්නේ සෑම පුද්ගලයෙකුම ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් ට්‍රිලියන ගණනක් ජීවත් වන පරිසර පද්ධතියක් ලෙස සැලකිය යුතු බවයි. ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් දහස් ගණනක සමීපත්වය ගැන පොත කතා කරයි - වම් අතේ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් එකක් වන අතර දකුණේ ඇති ඒවා වෙනස් වන අතර මුඛයේ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් කිසි විටෙකත් නාස්පුඩු තුළ පදිංචි නොවනු ඇත (ඔව්!). හෝ, උදාහරණයක් ලෙස. මම මෙම උපකල්පනයට කැමතියි: "කාන්තාවන්ගේ අත්වල ඇති ක්ෂුද්‍රජීවී ජීවීන්, රීතියක් ලෙස, පිරිමින්ට වඩා විවිධ වන අතර, අත් සේදීම තිබියදීත්, මෙම වෙනස දිගටම පවතී."

රොබ් සහ විද්‍යාඥයින් පිරිසක් අනෙකුත් පර්යේෂකයන්ට වඩා ඉදිරියට ගොස් ඇත - ඔවුන් යෝජනා කරන්නේ මනෝභාවය වෙනස් වීම, අපගේ මනාපයන් කලින් තීරණය කිරීම සහ පෞරුෂය හැඩගැස්වීම සඳහා ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ට දොස් පැවරීමටයි! ප්‍රවීණයන් හැකි ඉක්මනින් ඉගෙන ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටින්නේ එබැවිනි, පාලනය නොවේ නම්, මෙම කුඩා ජීවීන් සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කරන්න.

ප්රකාශනය ගැන

අපි පොත එහි දූවිලි ජැකට්ටුවෙන් හමුවෙමු - දීප්තිමත්, දිලිසෙන කළු ඉරි සහිත මැට්, එවැනි පොතක් අල්ලාගෙන එය හරහා යාම සතුටක්. කතුවැකි කාර්යාලයේ පුවත්පත සමඟ අපට ආරවුලක් ඇති විය: එය රස, සුවඳ සහ වර්ණ ආලේප කළ කඩදාසි මෙන්, නමුත් පොතේ එය හිලව් කර ඇති බව දක්වා ඇත. සමස්තයක් වශයෙන් හොඳ කඩදාසි.

පොත් ආකෘතිය වැඩ කිරීමට සහ පසුපසට උමං මාර්ගයේ ගමන් කිරීම සඳහා පහසු වේ - 76x108 මි.මී. ඇත්ත, එය දිගු කල් පවතින්නේ නැත, නමුත් මෙන්න අපි ඔබව සතුටු කරන්නෙමු: Corpus ප්රකාශන ආයතනය දැනටමත් මෙම ලිපි මාලාවේ තවත් පොත් තුනක් නිකුත් කර ඇත. සියල්ල එකතු කරන්න!

බලන්න ඔයා ඇතුලේ තියෙන දේ. අපගේ ශරීරයේ ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් අපගේ සෞඛ්‍යය සහ අපගේ පෞරුෂය තීරණය කරන ආකාරය

කුඩා ක්ෂුද්ර ජීවීන්ගේ දැවැන්ත බලපෑම

රොබ් නයිට්

බ්‍රෙන්ඩන් බුලර් සමඟ

TED, TED ලාංඡනය සහ TED පොත් යනු TED සම්මන්ත්‍රණ, LLC හි වෙළඳ ලකුණු වේ

TED BOOKS සහ colophon යනු TED සම්මන්ත්‍රණ, LLC හි ලියාපදිංචි වෙළඳ ලකුණු වේ

MGMT විසින් ආවරණ සහ අභ්යන්තර නිර්මාණය. Olivia de Salve Villedieu විසින් නිර්මාණය කරන ලද නිදර්ශන

© 2015 Rob Book විසිනි. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.

© E. Valkina, රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය, 2015

© AST Publishing House LLC, 2015

ප්‍රකාශන ආයතනය CORPUS ®

මගේ දෙමව්පියන්ට, ඇලිසන් සහ ජෝන්, ඔවුන්ගේ ජාන, ඔවුන්ගේ අදහස් සහ ඔවුන්ගේ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් සඳහා කෘතඥතාවයෙන් යුතුව

ඔබ කවුදැයි අපි දනිමු: මිනිසෙක්, මනසේ අසීමිත හැකියාවන් ඇති කකුල් දෙකේ සතෙකු, සියලු දේවල උරුමක්කාරයා, කිසි විටෙක තනි පරිශීලක ගිවිසුමක් සම්පූර්ණයෙන් කියවා නැති - නිවැරදි කොටුව සලකුණු කරන්න. දැන් මාව හමුවන්න, ඒ ඔබත්: ඔබේ ඇස්වල, කන්වල සහ ඔබේ බඩවැල් ලෙස හඳුන්වන විශාල වතුවල ජීවත් වන කුඩා ජීවීන් ට්‍රිලියන ගණනක්. තවද මෙම අභ්‍යන්තර ක්ෂුද්‍ර ලෝකයට ඔබගේ රෝග, සෞඛ්‍ය සහ ඔබ ගැන ඇති අවබෝධය වෙනස් කළ හැක.

නව තාක්‍ෂණයන්ට ස්තුතිවන්ත වන්න (ඒවායින් බොහොමයක් පසුගිය වසර කිහිපය තුළ වර්ධනය වී ඇත), විද්‍යාඥයන් දැන් අප තුළ ඇති අන්වීක්ෂීය ජීව ආකාර ගැන වෙන කවරදාටත් වඩා දැන සිටිති. ඒ වගේම අපි ඉගෙන ගන්නා දේ පුදුම සහගතයි. මෙම ඒක සෛලික ජීවීන් - ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් - අප සිතුවාට වඩා විශාල සංඛ්‍යාවක් පමණක් නොව, ඔවුන් අපගේ ශරීරයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම ඇදහිය නොහැකි ප්‍රමාණවලින් ජීවත් වන අතර අපට සිතාගත නොහැකි තරම් වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි: බොහෝ අංශ අපගේ ජීවිතය ඔවුන්ගේ සෞඛ්‍යය සහ අපගේ පෞරුෂය මත රඳා පවතී.

අපගේ ශරීරය නිවහනක් ලෙස ක්‍රියා කරන අන්වීක්ෂීය ජීවීන්ගේ එකතුව මානව ක්ෂුද්‍රජීව (සමහර විට මයික්‍රොෆ්ලෝරා සහ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්) ලෙස හැඳින්වේ, ඔවුන්ගේ ජාන එකතුව මිනිස් ක්ෂුද්‍ර ජීවියා වේ. තවද, බොහෝ විට විද්‍යාත්මක සොයාගැනීම් සමඟ සිදු වන පරිදි, ක්ෂුද්‍ර ලෝකය පිළිබඳ නව කරුණු අපගේ මමත්වය නිහතමානී කිරීමට අපට බල කරයි. අපගේ ග්‍රහලෝකය විශ්වයේ මධ්‍යයේ නොමැති බව තාරකා විද්‍යාව දැනටමත් අපට පැහැදිලි කර ඇත, මිනිසා යනු සත්ව විශේෂ වලින් එකක් පමණක් බව පරිණාමය අපට උගන්වා ඇත. මිනිස් ක්ෂුද්‍ර ජීවියා සිතියම්ගත කිරීම අපට උගන්වන්නේ අපගේ ශරීරයේ නිවස තුළ අපගේම හඬ ඔවුන්ගේම අභිලාෂයන් සහ න්‍යායපත්‍ර සහිත ස්වාධීන (සහ අන්තර් රඳා පවතින) ජීව ස්වරූපවල ගායනයක ගිලී ඇති බවයි.

අප තුළ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් කීයක් තිබේද? ඔබ සෑදී ඇත්තේ මිනිස් සෛල ට්‍රිලියන දහයකින් පමණ වන නමුත් ඔබේ සිරුරේ ක්ෂුද්‍ර ජීවී සෛල ට්‍රිලියන සියයක් පමණ අඩංගු වේ. එනම්, ඔබ බොහෝ දුරට, ඔබ නොවේ.

නමුත් මෙයින් අදහස් කරන්නේ පුද්ගලයෙකු අහම්බෙන් ඔහුගේ ශරීරයට ඇතුළු වී රෝග පැතිරෙන කුඩා ජීවීන් සඳහා බහාලුමක් පමණක් බව නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, අප ජීවත් වන ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ සමස්ත ප්‍රජාව සමඟ සමබරව ජීවත් වෙමු. ඔවුන්ගේ කාර්යභාරය නිෂ්ක්‍රීය මගීන්ට පමණක් සීමා නොවේ - ඔවුන් ආහාර දිරවීම, ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිචාර සහ හැසිරීම් ඇතුළු මූලික ජීවන ක්‍රියාවලීන්ට සහභාගී වේ.

අප තුළ ඇති ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ එකතුව විවිධ ප්‍රජාවන්ගේ එකතුවක් වැනි දෙයක් නියෝජනය කරයි. විවිධ විශේෂ කණ්ඩායම් ශරීරයේ විවිධ කොටස්වල වාසය කරන අතර, එක් එක් විශේෂිත කාර්යයන් ඇත. මුඛයේ ජීවත් වන ක්ෂුද්ර ජීවීන් සමේ හෝ බඩවැල්වල ජීවත් වන අයගෙන් වෙනස් වේ. අපි පුද්ගලයන් පමණක් නොවේ; අප සෑම කෙනෙකුම පරිසර පද්ධතියකි.

ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගේ විවිධත්වය අහඹු ලෙස හෝ අවාසනාවන්ත ලෙස ආරෝපණය කිරීමට අප පුරුදු වී සිටින එවැනි පුද්ගල ලක්ෂණ පවා පැහැදිලි කිරීමට උපකාරී වේ. අපි කියමු අපේ සමහර අය මදුරුවන්ට මේ තරම් ආදරේ ඇයි කියලා? නිදසුනක් වශයෙන්, මී මැස්සන් මී මැස්සන් මෙන් මගේ මිතුරිය වන අමන්දා වෙත පියාසර කරන අතරතුර මෙම කුඩා භූතයන් මට දෂ්ට කරන්නේ නැත. අපෙන් සමහරක් බව පෙනී යයි ඇත්තටමමදුරුවන්ට වඩා රසවත් වන අතර, මෙම තෝරාගත් "ආහාර රුචිය" සඳහා ප්‍රධාන හේතුව වන්නේ අපගේ සම මත ජීවත් වන ක්ෂුද්‍රජීවී ප්‍රජාවන්ගේ සංයුතියේ වෙනස්කම් ය (මේ පිළිබඳව 1 වන පරිච්ඡේදයේ වැඩි විස්තර).

එපමණක් නොවේ: අප තුළ සහ අප තුළ ජීවත් වන විවිධ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් සරලව පුදුම සහගතය. DNA හා සසඳන විට, මිනිසුන් වන අප සියල්ලන්ම එක හා සමාන බව ඔබ අසා ඇති: අපගේ ජෙනෝමය වෙනත් ඕනෑම පුද්ගලයෙකුගේ, උදාහරණයක් ලෙස ඔබේ අසල්වැසියාගේ ජෙනෝමයට 99.99% සමාන වේ. නමුත් මෙය ඔබේ බඩවැල්වල මයික්‍රොෆ්ලෝරා සඳහා අදාළ නොවේ: ක්ෂුද්‍ර ජීවීන්ගෙන් 10% ක් පමණක් සමාන විය හැකිය.

මිනිසුන් අතර ඇති විශාල වෙනස්කම් මෙය පැහැදිලි කළ හැකිය - බරෙහි වෙනස්කම් සිට අසමාන අසාත්මිකතා දක්වා, අසනීප වීමේ සම්භාවිතාවේ සිට කාංසාවේ මට්ටම දක්වා. අපි මෙම අතිවිශාල ක්ෂුද්‍ර ලෝකය ක්‍රමානුකූල කිරීමට සහ තේරුම් ගැනීමට පටන් ගෙන ඇත, නමුත් පළමු අධ්‍යයනයන්හි නිගමන දැනටමත් විශ්මයජනක ය.

ක්ෂුද්‍රජීවී ලෝකයේ අසීමිත විවිධත්වය විශේෂයෙන් සිත් ඇදගන්නාසුළු වන්නේ මීට වසර හතළිහකට පෙර තනි සෛල ජීවීන් කොපමණ සංඛ්‍යාවක් ඇත්ද යන්න සහ ඒවායේ අඩංගු ඇදහිය නොහැකි විශේෂ සංඛ්‍යාව පිළිබඳව අපට අදහසක් නොතිබූ බව ඔබ සලකන විටය. මෙයට පෙර, ජීවී ජීවීන් වර්ගීකරණය කිරීමේ මූලික මූලධර්ම 1859 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලද චාල්ස් ඩාවින්ගේ "විශේෂ සම්භවය" යන පොත මත පදනම් විය. ඩාවින් පරිණාමයේ ගසක් නිරූපණය කළේය, පොදු භෞතික ලක්ෂණ අනුව සියලුම ජීවීන් කාණ්ඩගත කරයි: කෙටි හොට සහිත ෆින්ච්, දිගු හොට සහිත ෆින්ච් සහ යනාදිය; දිගු කලක් තිස්සේ මෙම මූලධර්මය වර්ගීකරණයේ සහ වර්ගීකරණයේ පදනම ලෙස පැවතුනි.

ජීවිතය පිළිබඳ සාම්ප්‍රදායික අදහස් පදනම් වූයේ මිනිසුන්ට අවට ලෝකයේ දැකිය හැකි දේ මත ය - පියවි ඇසින් හෝ අන්වීක්ෂයක් හරහා. විශාල ජීවීන් ශාක, සතුන් සහ දිලීර ලෙස බෙදා ඇත. ඉතිරි ඒක සෛලික ජීවීන් පුළුල් කාණ්ඩ දෙකකට වැටුණි: ප්‍රොටිස්ට් (ප්‍රෝටෝසෝවා) සහ බැක්ටීරියා. ශාක, සතුන් සහ දිලීර සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අපි නිවැරදියි. නමුත් ඒක සෛලික ජීවීන් ගැන අපේ අදහස් සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි.

1977 දී ඇමරිකානු ක්ෂුද්‍රජීව විද්‍යාඥයන් වන Carl Woese සහ George E. Fox විසින් DNA වල ඥාතියෙකු වන ribosomal ribonucleic අම්ලය භාවිතයෙන් සෛලීය මට්ටමින් විවිධ ජීව ස්වරූප සංසන්දනය කිරීම මත පදනම්ව "ජීවන වෘක්ෂයේ" නව අනුවාදයක් යෝජනා කරන ලදී. සෑම සෛලයක්ම ප්‍රෝටීන් සංස්ලේෂණයට සම්බන්ධ වේ. පින්තූරය සිත් ඇදගන්නා සුළු විය. Woese සහ Fox විසින් සොයා ගන්නා ලද්දේ තනි සෛලීය ජීවීන් සියලු ශාක හා සතුන් ඒකාබද්ධ කිරීමට වඩා විවිධාකාර බවයි. එය සිදු වූ පරිදි, සතුන්, ශාක, හතු; සියලුම මිනිසුන්, ජෙලිෆිෂ්, ගොම කුරුමිණියන්; මුහුදු පැලෑටි නූල්, ඕනෑම පාසි පැල්ලමක්, කැලිෆෝනියා රෙඩ්වුඩ් ඉහළට ළඟා වේ; සියලුම ලයිකන සහ වනාන්තර හතු - අප අවට දකින සියලුම ජීවීන් - පරිණාමීය ගසේ එක් ශාඛාවක අවසානයේ ඇති ක්‍රියාවලි තුනක් පමණි. එහි ප්‍රධාන වැසියන් වන්නේ ඒක සෛලික ජීවීන් ය: බැක්ටීරියා, පුරාවිද්‍යා (පළමුව වෝස් සහ ෆොක්ස් විසින් වෙනම කණ්ඩායමක් ලෙස හඳුනා ගන්නා ලදී), යීස්ට් සහ වෙනත් ජීව ආකාර.

නව තාක්‍ෂණයන්ට අප ණයගැති වූ අප තුළ ඇති ක්ෂුද්‍ර ජීවය අවබෝධ කර ගැනීමේ පෙරළියක් ඇති වී ඇත්තේ පසුගිය වසර කිහිපය තුළ පමණි, විශේෂයෙන් DNA අනුක්‍රමණය වැඩිදියුණු කිරීම සහ පරිගණක බලයේ පිපිරීම. අද, ඊළඟ පරම්පරාවේ අනුපිළිවෙල නම් ක්‍රියාවලියක් හරහා, අපට ශරීරයේ විවිධ කොටස් වලින් සෛල සාම්පල ලබාගෙන, ඒවායේ අඩංගු ක්ෂුද්‍රජීවී DNA ඉක්මනින් විශ්ලේෂණය කර, අනෙකුත් අවයවවල තොරතුරු සමඟ සංසන්දනය කර, ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් විශේෂ දහස් ගණනක් හඳුනා ගත හැකිය. අපේ සිරුරු ගෙදරට කැඳවයි. මේ ආකාරයෙන් අපි බැක්ටීරියා, පුරාවිද්‍යා, යීස්ට් සහ අනෙකුත් ඒක සෛලික ජීවීන් (විශේෂයෙන් යුකැරියෝට්) සොයා ගනිමු, ඒවායේ ඒකාබද්ධ ජෙනෝම අපගේ ඒවාට වඩා දිගු වේ.