කතුවරයා කවුදැයි නොදනී. ඩන්නෝ ගැන සියල්ලම

ගෙදර / හිටපු

ඩන්නෝව නිර්මාණය කළේ කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? ඔබ මේ ආකාරයට පිළිතුරු දෙන බව මට විශ්වාසයි: හොඳයි, ඇත්තෙන්ම, අපූරු රුසියානු ලේඛක නිකොලායි නොසොව්!
සියල්ලට පසු, ඩන්නෝ යනු මල් නගරයේ ජීවත් වන කෙටිකමින් එකකි!
හොඳයි, ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ එයද? ඔව් නම්, ඔබ වැරැද්දක් කර ඇත.
ඔය දන්නවද ඇයි කියලා? ඇත්ත වශයෙන්ම, එය 19 වන සියවසේ මැද භාගයේදී කැනේඩියානු ලේඛක සහ කලාකරු පාමර් කොක්ස් විසින් සොයා ගන්නා ලද අතර, මෙම වීරයා ප්‍රථම වරට විකට චිත්‍රවල පෙනී සිටියේය.

මෙම කතාව ආරම්භ වූයේ රුසියානු ලේඛිකාවක් වන ඇනා ක්වොල්සන් විසින් කැනේඩියානු ලේඛක පාමර් කොක්ස් විසින් ඊනියා කුඩා එල්ව්ස්ගේ ජීවිතය පිළිබඳ චිත්‍රකතා නොමිලේ පරිවර්තනය කිරීමත් සමඟ “ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් මුර්සිල්කා සහ වනාන්තර මිනිසුන්” ය. 1951 දී සෝවියට් ලේඛක නිකොලායි නොසොව් වනාන්තර මිනිසුන් මෙන් පෙනෙන කෙටි මිනිසුන්ගේ වික්‍රමාන්විතයන් පිළිබඳ පළමු පොත නිර්මාණය කළේය. නොසොව් ප්‍රධාන චරිතයට ක්වොල්සන්ගේ එක් චරිතයක් වන ඩන්නෝ සහ මුර්සිල්කාගේ සමහර චරිත ලක්ෂණ ප්‍රදානය කළේය.

19 වැනි සියවසේ අගභාගයේ සහ 20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේදී මෙම කතා ඉතා ජනප්‍රිය විය. ඔවුන්ගේ වීරයන් වූයේ කුඩා එල්ව්ස් (ඔවුන් "බ්‍රව්නීස්" ලෙසද හැඳින්වේ), මුර්සිල්කා, චුමිල්කා-වෙඩුන්, හාරේ ලිප්, ඩෙඩ්කෝ-බොරොඩච් සහ ලොව පුරා සංචාරය කළ විහිලු නම් ඇති වනාන්තර මිනිසුන් ය. සුරංගනා කතාවේ කුමන්ත්‍රණයට අනුව මුර්සිල්කා විසින්ම නිතරම විහිලු කථා වල නිරත විය.

නමුත් 1917 විප්ලවයෙන් පසුව, පොත තවදුරටත් ප්‍රකාශයට පත් නොකළ අතර, සෑම කෙනෙකුටම මෙම වීරයා අමතක විය. මුර්සිල්කා 1924 දී නැවත පෙනී සිටි නිසා පාහේ අමතක විය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු පසුව පෙනුනේ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය - පිරිමි ළමයා රතු මොංගල් බල්ලෙකු බවට පත් විය. ඔහුගේ මිතුරන් ද වෙනස් විය - දැන් ඔවුන් පුරෝගාමීන්, ඔක්ටෝබ්රිස්ට්වරුන් මෙන්ම ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් ද විය.

එම නමින්ම ළමා සඟරාව නව මුර්සිල්කාගේ වික්‍රමාන්විතයන් ගැන පැවසූ අතර ඒ සඳහා චිත්‍ර ශිල්පීන් කොන්ස්ටන්ටින් රොටොව් විසින් සාදන ලදී.

වැඩි කල් නොගොස් වෙනත් චරිත මෙම සඟරාවේ පෙනී සිටීමට පටන් ගත්තේය - දඟකාර නැන්දා යබෙඩා-කොරියාබෙඩා, කතා කරන බළලා ෂුන්කා, සොරෝකා-බලබොල්කා, ස්පෝර්ට්ලෙන්ඩික් සහ ලේඩිබග් ...
මෙම සියලු චරිත සඟරාවේ ප්‍රධාන කොටස්වල “නායකයන්” බවට පත් විය - විහිලු සහ විනෝදාත්මක කථා, කුතුහලය දනවන ප්‍රශ්න, ක්‍රීඩා පිටුවක්, සොබාදහම පිළිබඳ කථා.
අප දැන් දන්නා අපූරු මුර්සිල්කා දර්ශනය වූයේ 1937 ජූලි මාසයේදී පමණි - එය අමිනාදව් කනෙව්ස්කි නම් කලාකරුවා විසින් නිර්මාණය කර පින්තාරු කරන ලදී.

නමුත් අපි ඩන්නෝගේ කතාවට නැවත යමු.
ඔවුන් පවසන්නේ නිකොලායි නොසොව්ට ප්‍රථම වරට ඇනා ක්වොල්සන්ගේ පොත් හමු වූයේ 50 දශකයේ මුල් භාගයේදී බවයි.
ලේඛකයාට අවශ්‍ය වූයේ මෙම කතා ඔහුගේම ආකාරයෙන් නැවත කීමට ය. මල් රට මෙන්ම එහි වැසියන් - ඩන්නෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන් උපත ලැබුවේ එලෙස ය.

නෝසොව්ගේ මතක සටහන් වලින් අපට ඉගෙන ගත හැක්කේ “ඩුන්නෝ” නිර්මාණය කිරීමේ අදහස ඇනා ක්වොල්සන්ගේ “කුඩා දරුවන්ගේ රාජධානිය” විසින් පොළඹවන ලද බවයි. ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් මුර්සිල්කා ඇන්ඩ් ද ෆොරස්ට් මැන්" 1883 පාමර් කොක්ස්ගේ ඇමරිකානු විකට පොත් මත පදනම් විය. (අපි ස්කැන්ඩිනේවියානු මිථ්‍යා කථාවලට හසු වන නිසා අපි ගැඹුරට නොයන්නෙමු.) ක්වොල්සන්ගේ “කුඩා දරුවන්” තුළ බොහෝ වර්ණවත් චරිත ඇති නමුත් සාහිත්‍ය අදහස් කිහිපයක් ඇති බව අපි වහාම සටහන් කරමු. මෙම පොත පසුව කිහිප වතාවක් නැවත ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී (වඩාත් මෑතදී 1996 දී). නොසොව් ඔහුගේ කෙටිකතා ඉදිරිපත් කළේ ඔහුට බොහෝ අදහස් තිබූ නමුත් ප්‍රමාණවත් වීරයන් නොමැති බැවිනි.

“සැලැස්ම අනුව අවශ්‍ය චරිත ලක්ෂණ මේ චරිතවලට දෙන්න මට නිදහස තිබුණා. මම ෂෝටීස් ලෙස හැඳින්වූ මේ කුඩා දරුවන්ට පහසු වූයේ මට ඔවුන්ගේ චරිත වර්ධනය කිරීමට හෝ ගැඹුරු කිරීමට නොහැකි වූ අතර, අනවශ්‍ය විස්තර සහිත ආඛ්‍යානය පැටවීම, නමුත් ඔවුන්ගේ අන්වීක්ෂයට බෙහෙවින් අනුකූල වූ ඔවුන්ගේ චරිතයේ එක් පැත්තක් පිළිබිඹු කරමින් වෙනම විශේෂාංග ලබා දීමයි. ඒ සමඟම එය තියුණු කර, රූපය සාමාන්‍යකරණය කර, එය ටයිප් කළේය. - N. N. Nosov සිට Yu. S. Pukhov වෙත ලිපියකින්.

සාරය වශයෙන්, Nosov විසින් විශාල, සාමාන්‍ය මිනිසුන් ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් එහි නොපවතින බැවින්, සමහර Gulliver ගේ පෙනුම නිශ්චිතවම අපේක්ෂා නොකරන රටක්, නැත, Lilliputians ගේ සම්පූර්ණ ග්‍රහලෝකයක් නිර්මාණය කර ඇත. රටේ වැසියන් කෙටි ලෙස හැඳින්වේ; ඔවුන් කුඩා පිපිඤ්ඤා ප්රමාණයකි. ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය අනුව, කොටයන් ළදරුවන් සහ කුඩා දරුවන් ලෙස බෙදා ඇත. මිටි අය අතර නුවණැති රැවුල වවාගත් මායාකාරියන්, ගුරු මහාචාර්යවරුන්, ඩන්නෝ වැනි නොහොබිනා තරුණයන් ද සිටිති. එනම්, මොවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම, දරුවෙකුගේ චරිත ලක්ෂණ සහිත කුඩා වැඩිහිටියන් ය.

ඩන්නෝ පිළිබඳ ත්‍රිත්වය නිර්මාණය කිරීමේ ඉතිහාසය කරුණු අතින් අතිශයින් දුප්පත් ය. එහි මූලාරම්භය ඇත්තේ නොසොව්ගේ පරම්පරාව හොඳින් දන්නා කුඩා වනාන්තර මිනිසුන් පිළිබඳ A. Khvolson ගේ පූර්ව විප්ලවවාදී සුරංගනා කතා වල ය. ලොව පුරා සැරිසරන එල්ව්ස් පිළිබඳ මේ සරල අධ්‍යාපනික කතා තුළ තමයි අපට මුලින්ම ඩන්නෝ නම් චරිතයක් මුණගැසෙන්නේ. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගෙන් නොසොව්ස්කි වීරයාට ලැබුණේ නමක් පමණි, නමුත් චරිතයෙන් සෝවියට් ඩන්නෝ තවත් වීරයෙකු වන ක්වොල්සන්ට බෙහෙවින් සමාන ය - පුරසාරම් දොඩන්න, බොරුකාරයා සහ දඩබ්බර මුර්සිල්කා. නොසොව්ගේ ඩන්නෝ “දීප්තිමත් නිල් තොප්පියක්, කහ, කැනරි පාට කලිසමක් සහ කොළ පැහැති ටයි පටියක් සහිත තැඹිලි කමිසයක් පැළඳ සිටියේ නම්” පමණි, එවිට මුර්සිල්කා ඔහුගේ යුගයේ දක්ෂයෙක් විය - “දිගු කබායක් හෝ ටේල් කෝට් එකක්, උස කළු තොප්පියක්, බූට් සපත්තු පැළඳ සිටියේය. පටු ඇඟිලි, සැරයටියක් සහ ඇසේ වීදුරුවක් සමඟ." එහි ප්‍රති result ලයක් වශයෙන්, සියල්ල මුළුමනින්ම ව්‍යාකූල විය - ඩන්නෝ මුර්සිල්කා මෙන් පෙනෙන්නට පටන් ගත් අතර, කාලයත් සමඟ මුර්සිල්කා ළමා සඟරාවක ධනාත්මක වීරයෙකු බවට පත් වූ අතර, මුල් මූලාශ්‍රයෙන් ඔහුගේ නම පමණක් රඳවා ගත්තේය.

නොසොව් කර්තෘ බොග්ඩන් චාලි හමුවීමෙන් පසු 1953 දී යුක්රේන ළමා සඟරාව වන “බාර්විනොක්” හි මල් නගරයේ කෙටි මිනිසුන් පිළිබඳ කථා මුලින්ම ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට පටන් ගත් බව ස්වල්ප දෙනෙක් දනිති.

“ස්ටාලින් මිය ගිය විට අපි ප්‍රකාශන කිහිපයක් ප්‍රකාශයට පත් කළෙමු. සඟරාවේ කවරයේ නායකයාගේ ශෝක සටහනක් මුද්‍රණය කර තිබූ බව මට මතකයි. පුදුමයට කරුණක් නම්, ඩන්නෝ පිළිබඳ විසුළු සුරංගනා කතාවක පරිච්ඡේද ඊළඟ කලාපයේ පළ විය. 1954 දී, නවකතාව අපූරු කලාකරුවෙකු වන ඇලෙක්සි ලැප්ටෙව්ගේ නිදර්ශන සහිත වෙනම පොතක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
(ඊගෝර් නොසොව්, ලේඛකයාගේ මුනුපුරා)

එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, කෙටිකතා පිළිබඳ නොසොව්ගේ චක්‍රය කථා දෙකකින් සමන්විත විය (“ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන්” 1954, “ඩන්නෝ ඉන් ද සනී සිටි” 1958), එක් නවකතාවක් (“ඩන්නෝ ඔන් ද සඳ”, 1964) සහ යාබද කෙටිකතාවකින්. වින්ටික්, ෂ්පුන්ටික් සහ වැකුම් ක්ලීනර් පිළිබඳ සුරංගනා කතාවක් (එහි ඩන්නෝ යනු සුළු චරිතයකි, ප්‍රසිද්ධියට පත්වන්නේ “ඔබ නැවත උදේ ඇඳුම් ඇඳ ගන්නේ නම් නින්දට යාමට පෙර ඇඳුම් ගලවන්නේ ඇයි” යන සුප්‍රසිද්ධ වාක්‍ය ඛණ්ඩයට පමණි).

ඩන්නෝ ගැන කතන්දර ලිවීමට පටන් ගත් විට, “පියාඹන විට” විවිධාකාර වෘත්තීන් ප්‍රගුණ කිරීමට උත්සාහ කරන පටු මනසක් ඇති කුතුහලයෙන් යුත් ළමයෙකු පිළිබඳ කෙටි, මායාකාරී කතා මොනවාදැයි කතුවරයාම නොදැන සිටි බව කෙනෙකුට හැඟේ. කතුවරයා සඳහන් කළේ ඔහු තම කුඩා පුත් පෙටියා නිරීක්ෂණය කරමින් ඔහුගේ වීරයාගේ බොහෝ ලක්ෂණ පිටපත් කළ බවයි. නමුත් මට පෙනෙන්නේ පුළුල් තොප්පි පැළඳීමට ප්‍රිය කළ නිකොලායි නොසොව් සෑම විටම ඕනෑම උත්සාහයක් සඳහා උනන්දු වන අතර මනඃකල්පිත කිරීමට නැඹුරු වූ අතර ඩන්නෝගේ මුවාවෙන් හොර රහසේ එබිකම් කළේය.

- “ඉතින්, රයිම් එකක් නිසා, ඔබ මා ගැන විවිධ බොරු නිර්මාණය කරයිද? - Znayka තම්බා.
“ඇත්ත වශයෙන්ම,” ඩන්නෝ පිළිතුරු දුන්නේය. - ඇයි මම ඇත්ත හදන්න ඕන? සත්‍යය නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය නැත, එය දැනටමත් පවතී.

පාඨකයන් අතර ඉක්මනින් ජනප්රියත්වයට පත් වූ නොසොව්ගේ සුරංගනා කතාවල චිත්රපට අනුවර්තනවල උච්චතම අවස්ථාව 60 සහ 70 ගණන්වල සිදු විය. එහෙත්, මෙම කාටූන් වලින් පළමුවැන්න “ඩන්නෝ ලර්න්ස්” සහ “වින්ටික් සහ ෂ්පුන්ටික් - මෙරි මාස්ටර්ස්” (“සොයුස්මල්ට්ෆිල්ම්”; 1961 සහ 1960) ස්වභාවයෙන්ම උපදේශාත්මක නම්. ඉන්පසු “ඩන්නෝ ඉන් ද සනී සිටි” සහ “ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන්” (“තිරය”; 1971-1977) රූකඩ මාලාවක් සමහර විට ඩන්නෝව හඳුනා නොගත් කලාකරුවෙකු, වරදවා වටහා ගත් කවියෙකු සහ ආදර සිහින දකින්නෙකු ලෙස ඉදිරිපත් කළේය. මායාකාරියන් සහ ආශ්චර්යයන්. ළමයින්ට දර්ශනයට අමතරව ත්‍රාසජනක ක්‍රියාකාරකම්ද අවශ්‍ය විය. වික්‍රමාන්විතයන් අවසානයේ පැමිණීමට වැඩි කලක් ගත නොවීය: වර්තමාන දරුවා විනෝදය සඳහා නව සජීවිකරණ චිත්‍රපට දර්ශනය විය - “ඩන්නෝ ඔන් ද මූන්” (“රුසියානු රන්”; 1997) සහ “ඩන්නෝ සහ බැරබාස්” (“ජාතික චිත්‍රපට මධ්‍යස්ථානය” ”; 2004 G.).

නිකොලායි නොසොව් 1908 දී නළුවෙකුගේ පවුලක උපත ලැබීය. ඔහු සිය ළමා කාලය ගත කළේ කියෙව් නගරයට නුදුරින් පිහිටි ඉර්පෙන් ගම්මානයේ වන අතර එහිදී පිරිමි ළමයා ව්‍යායාම ශාලාවේ ඉගෙනීම ආරම්භ කළේය.

1917 න් පසු ව්‍යායාම ශාලාව අවුරුදු හතක පාසලක් බවට ප්‍රතිසංවිධානය කරන ලදී. එය අවසන් කිරීමෙන් පසු ඔහු ඉර්පන් හි කොන්ක්‍රීට් කම්හලක කම්කරුවෙකු ලෙසත්, පසුව බුචා නගරයේ ගඩොල් කම්හලකත් වැඩ කළේය. මේ වසර කිහිපය තුළ මම නිරතුරුවම ස්වයං අධ්‍යාපනයේ නිරත වුණා. කලාව ඔහුව නව යොවුන් වියේ සිටම එහි සුන්දර වැලඳ ගැනීමට ආකර්ෂණය විය. වයස අවුරුදු දහනවයේදී ඔහු කියෙව් කලා ආයතනයේ විභාගය සමත් විය. 1929 දී ඔහු මොස්කව් ප්‍රාන්ත සිනමා ආයතනයට මාරු කළ අතර 1951 දක්වා ඔහු සිනමා ක්ෂේත්‍රයේ සේවය කළේය: අධ්‍යක්ෂක, සජීවිකරණ, විද්‍යාත්මක සහ අධ්‍යාපනික චිත්‍රපට නිෂ්පාදක. මහා දේශප්‍රේමී යුද්ධය අතරතුර ඔහු හමුදා තාක්ෂණික චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂණය කළේය.

නොසොව්ට අනුව, ඔහු අහම්බෙන් සාහිත්‍යයට පැමිණියේය: ඔහුගේ පුතා ඉපදුණු අතර, ඔහුට තව තවත් සුරංගනා කතා, ඔහු සහ ඔහුගේ පෙර පාසල් මිතුරන් සඳහා විහිලු කතා කියන්නට සිදු විය ... “ක්‍රමයෙන් මම තේරුම් ගත්තා ළමයින් සඳහා ලිවීම යනු හොඳම රැකියාව. ඒ සඳහා විශාල දැනුමක් අවශ්‍ය වන අතර, සාහිත්‍යමය දැනුම පමණක් නොව, දරුවන්ගේ මනෝවිද්‍යාව පිළිබඳ ඊටත් වඩා වැඩි දැනුමක් අවශ්‍ය වේ. ප්රධාන දෙය නම් ඔවුන්ට ආදරය කිරීමයි. සහ ගෞරවය. ළමයින්ට ලොකුම සහ ඉතා උණුසුම් ගෞරවයෙන් සැලකිය යුතු බව මගේ පුතා වැඩෙන විට මට වැටහුණා, ”විත්‍යා මලීව් පාසලේදී සහ නිවසේදී” කතාවේ කතුවරයා පැවසුවේ ළමා හා නිර්මාණාත්මක සංගමයේ එය සාකච්ඡා කළ විටය. මොස්කව්හි තරුණ ලේඛකයින්, එය දැනටමත් සඳහන් කර ඇති 1957 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී.

N.N. Nosov ගේ පළමු කතාව වූයේ "Entertainers" (1938) ය. පළමු තුනී පොත 1945 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. එය හැඳින්වූයේ "Knock-knock-knock" යනුවෙනි. මෙම මිත්‍රශීලී හා මිත්‍රශීලී තට්ටු කිරීම ළමයින්ට සහ ප්‍රකාශකයන්ට ඇසිණි: “Detgiz” වසරකට පසුව ඊළඟ පොත ප්‍රකාශයට පත් කළේය - “පියවර” කෙටිකතා එකතුවකි.

ළමා මනෝවිද්‍යාව පිළිබඳ දැනුම සහ ප්‍රවේශ විය හැකි සහ ඒ අතරම, සංකේතාත්මක භාෂාව ළමයින් සහ වැඩිහිටියන් අතර කල්පවත්නා පිළිගැනීමක් ලබා ගැනීමට අපට ඉඩ සලසයි. නොසොව් ළමා සාහිත්‍යයට නව වීරයෙකු හඳුන්වා දුන්නේය - බොළඳ හා සංවේදී, දඟකාර සහ ගවේෂණශීලී චංචල, ක්‍රියාකාරකම් සඳහා පිපාසයෙන් උමතු වූ අතර නිරන්තරයෙන් අසාමාන්‍ය, බොහෝ විට හාස්‍යජනක අවස්ථාවන්ට මුහුණ දෙයි.

1949-50 දී "The Cheerful Family" සහ "The Diary of Kolya Sinitsin" යන කතා ප්‍රකාශයට පත් කර ජනප්‍රිය විය.

1951 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද සහ 1952 දී යූඑස්එස්ආර් රාජ්‍ය ත්‍යාගය ප්‍රදානය කරන ලද “විතා මලීව් පාසලේ සහ නිවසේ” කතාව ළමා ලේඛකයාට පුළුල් කීර්තියක් ගෙන දුන්නේය. 1955 දී "මිතුරන් දෙදෙනෙකු" චිත්‍රපටය කතාව පදනම් කරගෙන නිර්මාණය විය.

අද දක්වාම, ඩන්නෝ පිළිබඳ ත්‍රිත්වය තරුණ පාඨකයන් අතර විශාල සාර්ථකත්වයක් ලබා ඇත - “ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන්” (1953-1954), “ඩුන්නෝ ඉන් ද සනී සිටි” (1958), “ඩුන්නෝ ඔන් ද මූන්” ( 1964-1965).

1957 දී, එක් බලයලත් ජාත්‍යන්තර සඟරාවක් ගණනය කිරීමක් සිදු කළේය - බොහෝ විට වෙනත් භාෂාවලට පරිවර්තනය කරන්නේ කුමන රුසියානු ලේඛකයින්ද යන්නයි. ප්රතිඵලය වූයේ ළමා ලේඛක නිකොලායි නොසොව් තුන්වන ස්ථානයට පත් වූ ලැයිස්තුවකි - M. Gorky සහ A. Pushkin ට පසුව.

1961 දී "The Adventures of Tolya Klyukvin" නම් හාස්‍යජනක කෙටිකතා ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එහිදී කතුවරයා දරුවන්ගේ අඩුපාඩු පමණක් නොව වැඩිහිටියන්ගේ දුෂ්ටකම් ද සමච්චල් කරයි. දරුවාගේ පෞද්ගලිකත්වයට ගරු කිරීම නොසොව්ගේ ගද්යයේ සුවිශේෂී ලක්ෂණයකි. කෙටිකතා ඇසුරින් චිත්‍රපටයක් නිර්මාණය වුණා.

1971 දී "The Tale of My Friend Igor" ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර එය ඔහුගේ සීයාගේ සහ මුනුබුරාගේ ජීවිතයෙන් දිනපොත සටහන් ආකාරයෙන් ලියා ඇත.

පවුල සහ ළමා කාලය පිළිබඳ මතකයන් "ළිඳ පතුලේ ඇති රහස" (1977) ප්‍රබන්ධ මතක සටහන් කතාවෙන් පිළිබිඹු වේ.

සුරංගනා දේශයේ ඇති ශාක “යෝධ” (කොමඩු ගෙඩියක් නිවසක ප්‍රමාණය), කෘමීන් ද (“කළු-දුඹුරු දළඹුවෙකුගේ ලොම් වලින් සාදන ලද කරපටි”), නමුත් සතුන් කෙටි ඒවා තරම් කුඩා ය. ("මීයෙකුගේ ප්‍රමාණයේ වලසෙකු").

සුරංගනා කතා රට පිළිබඳ විස්තරයේ දී, කතුවරයා උපත සහ මරණය පිළිබඳ සංකල්ප මත තහනම් පනවයි (කෙටි මිනිසුන් කිසි විටෙකත් ඉපදෙන්නේ නැත, කිසි විටෙකත් මිය යන්නේ නැත, ඔවුන් සැමවිටම වෛෂයික යථාර්ථයක් ලෙස පවතී), මෙන්ම ආදර හෝ ලෞකික සංකල්ප මත. ආදරය (සැහැල්ලු ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට අවසර ඇත). මාර්ගය වන විට, සමහර විට “ඩුන්නෝ” පිරිමි අර්ධ පාඨකයින් අතර වඩාත් ජනප්‍රිය වන්නේ මේ හේතුව නිසා විය හැකිය, මන්ද ගැහැණු අඩක් නොදැනුවත්වම සහජ බුද්ධියේ සිංහයාගේ කොටස ප්‍රජනන සහජ බුද්ධියක් වන බැවිනි.

ශ්රේෂ්ඨතම UNKNAYA යනු කුමක්ද?

"කුඩා පිපිඤ්ඤා ගෙඩියක ප්‍රමාණය" යන්නෙහි නොපැහැදිලි නිර්වචනයට අමතරව, පොත හොඳින් අධ්‍යයනය කිරීමෙන් අපට ඩන්නෝගේ නිරපේක්ෂ නිවැරදි උස සොයාගත හැකිය. පළමුව, අපි "සන්නි සිටි නගරයේ ඩන්නෝ" හි දහසයවන පරිච්ඡේදය දෙස බලමු, උස, මිටි කැලිගුලා (බූරුවා) නියපොතු 9.5 ක් උස බව සොයා බලමු.

“නියපොත්තක් කියන්නේ මිටි මිනිස්සු ඉන්න රටේ දිග මනින මිනුමක්. අපගේ මිනුම් වලට පරිවර්ථනය කරන විට, නියපොත්තක් සෙන්ටිමීටර හතරකට සමාන වේ. නවය හමාරකින් සෙන්ටිමීටර හතරෙන් එකකින් ගුණ කිරීමෙන්, මෙම කැලිගුලා කොතරම් උසදැයි සෑම කෙනෙකුටම සොයාගත හැකිය.

නමුත් මෙය ඩන්නෝගේ උස නොවේ, නමුත් වඩා උස කුඩා මිනිසෙකි. "සඳ මත ඩන්නෝ" හි නවවන පරිච්ඡේදයේ අපගේ වීරයාගේ පරාමිතීන් පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් අපට හමුවනු ඇත. පොලිසියේදී ඔවුන් අපරාධ ගොනුව සඳහා ඔහුව මනිනවා.

“සම්මත මිනුම් ඒකකවලින් ප්‍රකාශිත ඔබේ උස හැත්තෑ දෙකකි. ඉතින් ඔබ සාමාන්‍ය උසකින් අඩු මිනිසෙක්...”; “අපි ඔබේ හිසේ වට ප්‍රමාණය මනිමු... මේ වගේ... ඒකක තිහක්. එතකොට අපිට පේනවා ඔයාට ලොකු ඔළුවක් තියෙනවා කියලා...”; "අපි ඔබේ නාසය මනින අතර එය දිග ඒකක දෙකහමාරක් පමණක් බව අපි දකිමු."

නොපවතින හෝ විකේතනය නොකළ මිනුම් ඒකක සොයා ගැනීමෙන් ලේඛකයා පොත සංකීර්ණ නොකළ බව උපකල්පනය කරමින්, ඩන්නෝගේ උස මිලිමීටර් 72 ක්, ඔහුගේ නාසය මිලිමීටර් 2.5 ක් දිග සහ ඔහුගේ හිස වට ප්‍රමාණය මිලිමීටර් 30 ක් බව අපි නිගමනය කරමු.

ෆැන්ටාස්ටික් මිනිසුන්ගේ ලෝකයේ තාක්ෂණික ප්‍රගතිය

පළමු පොතේ, මිටි මිනිසුන් කාබනීකෘත මෝටර් රථයක් පදවා උණුසුම් වායු බැලූනයක් නිර්මාණය කරයි. සංචාරයෙන් ආපසු පැමිණි ඔවුන් හරිත නගරයේ දුටු පාලමක්, ජල සැපයුම් පද්ධතියක් සහ උල්පත් තැනීමට පටන් ගත්හ.

දෙවන පොත පටවා ඇත (හොඳ ආකාරයෙන්) සියලු වර්ගවල තාක්ෂණික උපාංග පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තර සහ Dunno, Knopochka සහ Pachkulya Pestrenky අවසන් වන Sunny City හි කර්මාන්තශාලා සහ මුද්රණාලය පවා. මේවා රේඩියෝලේරියන්, සර්කිලින් සහ ග්‍රහලෝක, පිටස්තර ගොඩනැගිලි, මෝටර් රථ සහ චෙස් ක්‍රීඩා කරන ඉලෙක්ට්‍රොනික යන්ත්‍ර පවා (1958!). කෙටි මිනිසුන්ගේ (සෝවියට් ජනතාවගේ ජීවිතවල මෙන්) ද රූපවාහිනිය දර්ශනය විය.

තුන්වන පොතේ, තාක්ෂණය දැනටමත්, ඔවුන් පවසන පරිදි, මනඃකල්පිත අද්දර ය. මිටි කොල්ලෝ අභ්‍යවකාශ යානයක් හදලා හඳට යනවා. ගගාරින්ගේ ගුවන් ගමන 1961 දී සිදු වූ බවත්, “ඩන්නෝ ඔන් ද මූන්” 1964 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද බවත් සලකන විට, සුරංගනා කතාවක එවැනි අසාමාන්‍ය පියවරක් ගැනීමට ලේඛකයා හරියටම පෙලඹවූයේ කුමක්දැයි අනුමාන කිරීම පහසුය.

එහෙත්, පෙනෙන පරිදි, ගගාරින්ගේ ගුවන් ගමනට බොහෝ කලකට පෙර අභ්‍යවකාශ පියාසැරිය පිළිබඳ සිතුවිල්ල ලේඛකයා හොල්මන් කළේය. Literaturnaya Gazeta ප්‍රශ්නාවලියට Nosov ගේ ප්‍රතිචාරයෙන් කොටසක් මෙන්න:

"... 1955 දී මම රොකට් සංචාලනය සහ ටෙලි යාන්ත්‍රික ක්‍ෂේත්‍රයේ සෝවියට් විද්‍යාවේ දියුණුව සඳහා නවතම ජයග්‍රහණ සහ අපේක්ෂාවන් පිළිබඳ විද්‍යා ප්‍රබන්ධ කථාවක් මත වැඩ කරමි ..."

මේවා කුමන ආකාරයේ සැලසුම්ද යන්න අපට අභිරහසක්ව පවතී. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ සම්මුඛ සාකච්ඡා වලදී, නොසොව් සමහර විට අවස්ථාවාදී, පසුව තහවුරු නොකළ ප්රකාශයන් සිදු කළේය. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔහු ලෙනින් ගැන පොතක් ලිවීමට පොරොන්දු විය.

ෆැන්ටාස්ටික් මිනිසුන්ගේ ලෝකයේ දේශපාලන ආර්ථිකය

ඩන්නෝ ගැන පොත් තුනකින්, දේශපාලන ආර්ථිකයේ සමස්ත ලෝක ඉතිහාසයම අප ඉදිරියේ දිග හැරේ: ප්‍රාථමික විනිමය ආර්ථිකයක සිට පූර්ණ කොමියුනිස්ට්වාදය දක්වා (සංවර්ධිත සමාජවාදය මඟ හැර), පසුව හදිසියේම ධනවාදය සඳ මත "දිරාපත් වෙමින්".

සන්නි සිටි (24 වන පරිච්ඡේදය) හි, ඩන්නෝ මල් නගරයේ ආර්ථිකය පහත පරිදි විස්තර කරයි: “...එබැවින්, ඔබ ඇඳුම් මසන්නාට ඔහුගේ කලිසම් සඳහා පෙයාර්ස් එකක් ලබා දිය යුතුය. නමුත් මැහුම්කරුට පෙයාර්ස් අවශ්‍ය නැතිනම්, උදාහරණයක් ලෙස, මේසයක් අවශ්‍ය නම්, ඔබ වඩු කාර්මිකයා වෙත ගොස්, මේසයක් සෑදීමට පෙයාර්ස් ගෙඩියක් ඔහුට ලබා දී, පසුව මෙම මේසය මැහුම්කරු සමඟ කලිසම් සඳහා හුවමාරු කර ගත යුතුය. ඩී.

ඔව් එහෙම ආර්ථිකයක ජීවත් වෙන්න අමාරුයි. නමුත් සඳ මත, වෙළඳ භාණ්ඩ-මුදල් සම්බන්ධතා අපගේ ඒවාට බෙහෙවින් සමාන ය - ධනවාදය ඇත. ආර්ථික විද්‍යාඥයන් විසින් සුරංගනා කතා නවකතාව "Dunno on the Moon" ලෙස හඳුන්වන්නේ දේශපාලන ආර්ථිකය පිළිබඳ වඩාත් සංවේදී සහ ප්‍රවේශ විය හැකි පෙළපොත ලෙසයි. ඩන්නෝ සමඟ සඳ මත සිටි සමහර අන්ධ ආච්චි පවා ඒකාබද්ධ කොටස් සමාගමක් යනු කුමක්ද, වෙළඳ ප්‍රචාරණය, දූෂිත මුද්‍රණාලයක්, පුපුරා ගිය බැංකුවක්, කොටස් හුවමාරුවක්, වැඩ වර්ජනයක්, විරැකියාව, වෙළඳපල සබඳතා මොනවාද යන්න හොඳින් වටහා ගනු ඇත. ඩෝනට් කෝටිපතියෙක් වුණේ කොහොමද සහ ඔහු කඩා වැටුණේ ඇයි කියලා මේ පොතෙන් ඔබට දැනගන්න පුළුවන්. ඩන්නෝට ආයෝජකයින්ගේ මුදල් සමඟ පලා යාමට අවශ්‍ය වූ නමුත් ඔහුගේ හවුල්කරුවන් විසින් ඔහු රැවටීමට ලක් විය.

සෙනසුරාදා තෘණ තණකොළ පෙත්තෙහි

"Dunno" සඳහා හොඳම නිදර්ශන කලාකරුවන් A. Laptev සහ G. Valk ගේ කෘතීන් ලෙස ග්‍රන්ථ නාමිකයන් විසින් පිළිගනු ලැබේ. Eug. විසින් ඇඳීම් සහිත නවීන සංස්කරණ ද හොඳ යැයි සැලකේ. කොස්ලෝවා (ලැප්ටෙව් ලෙස ශෛලීගත) සහ ඒ. බොරිසෙන්කෝ (වල්කා ලෙස ශෛලීගත කර ඇත). මේ ආකාරයේ පොත්වල, උපරිම සංජානනය සඳහා, දෘශ්‍ය අර්ථයට වඩා අඩු වැදගත්කමක් නොමැති බැවින්, ඔබට හෝ ඔබේ බාල සොහොයුරාට පොතේ හැඟීම නරක හෝ සරලව කැත චිත්‍රවලින් නරක් නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න.

70 දශකයේ මුල් භාගයේදී, ඩන්නෝ පිළිබඳ රූකඩ චිත්‍රපට මාලාවක් නිකුත් කරන ලද අතර, එය වාසනාවකට මෙන්, දිගු කලක් ප්‍රදර්ශනය කර නොමැත. මෙම චිත්‍රපට නිපදවා ඇත්තේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, පොත දර්ශනය වීමට පෙර හැදී වැඩුණු සහ අවශ්‍යතාවයෙන් එය හුරුපුරුදු අය විසිනි. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, චිත්රපටය සාර්ථක නොවූ අතර, Nosov පාඨක පරම්පරාව රූපවාහිනියට පැමිණි විට, ඔවුන් චිත්රපටය පෙන්වීම නතර කළහ. මහජනතාවගේ කනේ රැඳුණේ පළඟැටියෙක් ගැන පොඩි පොඩි මෝඩ තනුවක් විතරයි...

නස්නායිකා ජාතික වීරයෙක් නොවුණේ ඇයි?

30 ගණන්වල ඩිස්නි චිත්‍රාගාරය මිකී මවුස් නිෂ්පාදනය කළ විගසම, සමස්ත ඇමරිකානු කර්මාන්තයම මෙම මූසිකය සංස්කෘතියක් බවට පත් කිරීමට කටයුතු කිරීමට පටන් ගත්තේය. සිහිවටන රූප, පාසල් සටහන් පොත් ඇතුළුව සිතාගත හැකි සියලුම වස්තූන් මත පින්තූර, ඔහුගේ ජීවමාන බෝනික්කන් පෙළපාළිවලට සහභාගී වීම යනාදිය. - මේ සියල්ල ඇමරිකාවේ ආර්ථිකය, සුභසාධනය සහ අධිකාරිය සඳහා වැඩ කළා.

ඩන්නෝ උපත ලැබුවේ නියම ස්ථානයේ, නමුත් නිසැකවම නියම වේලාවට නොවේ. සෝවියට් රුසියාවේ කිසිවෙකු ඔවුන්ගේ, සමහර විට එකම ජාතික සුරංගනා කතා වීරයා ජනප්‍රිය කිරීමට උනන්දු වූයේ නැත. දෘෂ්ටිවාදාත්මක තදබදය සහ නායකයාගේ සංස්කෘතිය අධ්‍යාපනික විද්‍යාවේ ප්‍රධාන හා පාහේ එකම උපකල්පනය විය. රසකැවිලි නිෂ්පාදන පවා එවකට විශ්වීය ලෙස හැඳින්වූයේ "ඔක්තෝබර්", "අරෝරා" යනාදියයි.

ඔවුන් පවසන්නේ S. Kuryokhin විසින් නායකත්වය දුන් සුප්‍රසිද්ධ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් කලා ප්‍රජාව විදේශිකයන්ගෙන් ණයට නොගත් එකම වීරයා ලෙස Dunno ගේ රූපය ඔවුන්ගේ ග්‍රැෆික් සංකේතය ලෙස තෝරා ගත් බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපගේ ආදරණීය “පිනොචියෝ” පවා ඉතාලි “පිනෝචියෝ” වෙතින් නැවත කියවා ඇති බවත්, “ද විසාඩ් ඔෆ් ඕස්” යනු ඇමරිකානු “ද විසාර්ඩ් ඔෆ්” බවත් මතක තබා ගනිමු.

කොඩැක් සමාගමේ ප්‍රචාරක සන්නාමයක් බවට පත් වූ කොක්ස් එල්ව්ස් (බ්‍රන්ස්).

ණය නොගත්තද? කොක්ස් සහ ක්වොල්සන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඔබ කියන්නෙ. ඒ වගේම හැම දෙයක්ම හොඳයි. එකදු කලා කෘතියක්වත් නිෂ්ප්‍රභ වූයේ නැත. ඊට අමතරව, නොසොව්ගේ සාහිත්‍යය ඔහුගේ පූර්වගාමීන්ගේ ප්‍රාථමික ග්‍රැෆමේනියාවට වඩා බෙහෙවින් උසස්, ගුණාත්මක බවින් යුක්ත වන අතර, ඒ ගැන කතා කිරීම විහිළුවකි. පාමර් කොක්ස් කලාකරුවෙකු, කාටූන් ශිල්පියෙකු (සැකයකින්ම ඔහුගේ කාලය සඳහා දක්ෂ හා කැපී පෙනෙන) නමුත් ලේඛකයෙකු නොවන බව අපි අමතක නොකරමු.

පාමර් කොක්ස් (1850)

Fairy shorties ආදරයට වටින්නේ ඇයි

මාර්ගය වන විට, මිකී මවුස් ගැන සඳහන් නොකර “බැරෑරුම්” සාහිත්‍යයේ අනෙකුත් වීරයන්ට වඩා ඩන්නෝට ජීවිතය හා අධ්‍යාත්මික ගුණාංග ඇත. ඩන්නෝ ඔහුගේ සාමාන්‍ය ජීවිතයේදී මෝඩයා ලෙස ක්‍රීඩා කළද, ආන්තික අවස්ථාවන්හිදී ඔහු තම හොඳම පැත්ත පෙන්වයි: තමාව අවදානමට ලක් කරමින්, ඔහු තම මිතුරා (කොස්ලික්) බේරා ගනී; රාත්‍රියේදී ඔහුගේ වැරදි ක්‍රියාවන් නිසා ඔහුගේ හෘදය සාක්ෂිය ඔහුට වධ දෙයි; ඔහු නිරන්තරයෙන් යමක් ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් එය සම්පූර්ණ නොකරයි. ඩන්නෝ දක්ෂ හා ගණනය කළ නොහැකි ය: ඔහු සිතන දේ කියයි, නමුත් සෑම දෙයක්ම කරන්නේ, ඊට පටහැනිව, සිතීමකින් තොරව ය.

මෙම කුඩා නොසොව් මිනිසුන් “වැඩිහිටියන්” වන අතර, විහිලු ළමා ස්වයංසිද්ධතාවයක් ඇති, සාරාංශයක් ලෙස, ඔවුන් දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රසන්න ය. “දරුවන් මෙන් වන්න” කියා ශුද්ධ ලියවිල්ල පවසයි. ඒ වගේම සුරංගනා කතාවේ ඉන්න පොඩි කොල්ලෝ දෙවියන්ගේ නම තොල ගාගෙන කුහකයෝ, කුහකයෝ වගේ හැසිරෙන්නේ නැහැ, උන් වහන්සේ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ... ඒ වගේම මේ නොදැනුවත්කම යහපත් ක්‍රියාවේ වටිනාකම තවත් වැඩි කරනවා. හෝ චේතනාවන්, ඒවා "ගණන්" නොපෙනෙන බැවින් .

වැඩිය අමාරු නැත්නම් හිතල බලන්න පාඨක. ඔබේ විවේක කාලය තුළ, නිකොලායි නොසොව්ගේ පොතක් විවෘත කරන්න.

වෙනත් වැඩ,
කතන්දර සහ කථා

ඩන්නෝ ගැන පොත් තුන්වන පුද්ගලයා තුළ නොසොව් විසින් ලියා තිබේ නම්, බොහෝ කථා සහ කථා පළමු පුද්ගලයා තුළ ඇත. සෑම දෙයකම ඔහුගේ පිළිමය අනුකරණය කිරීමට උත්සාහ කරමින් (නොසොව්ගේ අර්ථයෙන්, ඩන්නෝ නොවේ), මෙම කෘතියේ කතුවරයා ද පළමු පුද්ගල ආඛ්‍යානය වෙත මාරු වේ.

මම ලෝකයේ සෑම පොතක්ම කියවා මා විශේෂයෙන් ආදරය කරන සහ මතක තබා ගත් ඒවා නැවත කියවීමට පටන් ගත් විට, මම විවිධ ලේඛකයින්ගෙන් යම් ජනප්‍රිය පෙළපාලියක් ඇති කළෙමි, එහි පළමු ස්ථානය ගත්තේ පුදුමයට කරුණක් වන්නේ ළමා ලේඛක නිකොලායි නොසොව් විසිනි. .

යම් වයසක සිට, ළමා පොත් කියවීමට මෝඩ මානසික බාධකයක් පැනනගින අතර, එමඟින් පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතය සඳහා ඔහුගේ ප්‍රියතම කෘතිවලින් කපා දැමිය හැකිය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ උසස් පාසලේ සිටින විට සහ හැකි ඉක්මනින් වැඩිහිටියෙකු වීමට අවශ්‍ය නම්, ළමා පොත් කියවීම කෙසේ හෝ අපහසු සහ ප්‍රායෝගික නොවන බව පෙනේ. ඒවගේම කෙල්ලෝ හිතනවා ඇති ඔයා එක්තරා විදිහක මන්දබුද්ධික මෝඩයෙක් කියලා. (ඒ අතරම, ව්‍යාකූල විදේශීය “ඇලිස්” හෝ “ද හොබිට්ස්” කියවීම කිසිසේත් ලැජ්ජා සහගත නොවන අතර විලාසිතාවක් ලෙස සැලකේ) නමුත් ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩිහිටියෙකු වූ විට සහ මෙම ළමා සංකීර්ණවලින් කිසිවක් ඉතිරි නොවන විට (අනෙක් අය ගනී. ඔවුන්ගේ ස්ථානය), මෙම පොත් වෙත ආපසු පැමිණීම ඇදහිය නොහැකි තරම් සිත්ගන්නා සුළුය. එපමණක් නොව, ළමා පොත් ලියා ඇත්තේ ළමයින් විසින් නොවේ, නමුත් තරමක් වැඩිහිටියන් සහ ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම හරහා ගිය පුද්ගලයින් විසිනි.

නොසොව්ට ආදරය කරන බව මෑත කාලීන ජීවිත අත්දැකීමෙන් මට පැහැදිලිවම පෙන්නුම් කළේය. මාසයකට වැඩි කාලයක් මම මේ ලේඛකයාගේ කෘති මිලදී ගැනීමට මගේ ආශාව ගැන පුවත්පතේ දැන්වීම් පළ කළෙමි. එය සෑම නිවසකම පාහේ ඇති බව මම නිසැකවම දනිමි. කෙසේ වෙතත්, හුදකලා විශ්‍රාමිකයන් දෙදෙනෙකු හැර කිසිවෙකුට මෙම පොත් සමඟ වෙන් වීමට අවශ්‍ය නොවීය. ඒ සමගම, දුර්ලභ, අතිශයින් විශේෂිත වූ තාක්ෂණික පොතක් සොයා ගන්නා ලදී, එය සාර්ථක වීමේ බලාපොරොත්තුවක් නොමැතිව මගේ දැන්වීමේ ලැයිස්තුගත කර ඇත. එබැවින් මෙම පොත සොයා ගන්නා ලදී, නමුත් කිසිවෙකු Nosov විකිණීමට අවශ්ය නොවීය. ඔවුන් මිල ගැන පවා උනන්දු වූයේ නැත. මෙම සාපේක්ෂ අසාර්ථකත්වය මා කිසිසේත් කලබල කළේ නැත; එය මා සතුටට පත් කළේය.

මෙන්න, මාර්ගය වන විට, හොඳම Nosov සංස්කරණ වන්නේ 1969 හරිත වෙළුම් තුනේ සංස්කරණය සහ 1979 කහ වෙළුම් හතරේ සංස්කරණය බව මම ඔබට දන්වන්නෙමි. වෙළුම් තුනක කට්ටලය තුළ, A. Laptev සහ G. Valk විසින් නිදර්ශන සම්පූර්ණයෙන්ම ලබා ගත හැකි අතර, හතරේ වෙළුම් කට්ටලයේ ඒවායින් ඉතා ස්වල්පයක් ඇත, නමුත් Nosov විසින් නවතම කෘති අඩංගු 4 වන වෙළුමක් ඇත. වැඩිහිටියන් සඳහා ලියා ඇති අතර, අදහස් දැක්වීම්වල ප්රයෝජනවත් තොරතුරු බොහොමයක්. සැබෑ Nosov පංකා දෙකම ඇති බව මම නිර්දේශ කරමි.

නිදර්ශන සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඒවා කථා සහ කෙටිකතා වල තීරණාත්මක වැදගත්කමක් නොදක්වන්නේ නම් (හොඳම ඒවා I. Semyonova විසිනි), එවිට "Dunno" හි Alexey Laptev ගේ නිදර්ශන පමණක් ප්‍රවීණයන් විසින් හඳුනාගෙන ඇත ("Dunno සහ ඔහුගේ මිතුරන්ගේ වික්‍රමාන්විතයන් ” සහ “Dunno in the Sunny City”) සහ Heinrich Valk (“Dunno on the Moon”). Bibliopolis හි නවතම deluxe සංස්කරණයේ Valka ලෙස ශෛලීගත A. Borisenko (A. Borisov සමඟ පටලවා නොගත යුතුය!) ගේ වර්ණ පින්තූර ද හොඳයි. (මේවා තරමක් මිල අධික පොත් වේ, නමුත් ඔබට මුදල් තිබේ නම්, ඔබ ඒවා රැගෙන යා යුතුය.) පාට සහ තෑගි පොත් හොඳයි, නමුත් තවමත්, ලැප්ටෙව්ගේ පළමු කළු සහ සුදු චිත්‍ර ආඛ්‍යානයේ රෙදි වලට කෙතරම් අපූරු ලෙස ගැලපේ, නමුත් පසුකාලීන නිදර්ශකයින් ලැප්ටෙව් වෙතින් නැටූ අතර, අපි මීට වඩා හොඳ කිසිවක් ඉදිරිපත් කර නැත.

ප්‍රකාශකයින් සහ නිදර්ශකයින්, මායාකාරියන් මෙන් සහ බොහෝ සාමාන්‍ය මිනිසුන් මෙන් හොඳ සහ නරක ලෙස බෙදා ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, L. Vladimirsky විසින් "The Wizard of the Emerald City" සඳහා නිදර්ශන සෑම දෙනාම දනිති, එය නොමැතිව මෙම පොත කියවීමට රසවත් නොවනු ඇත. නමුත් "කළු" පොප් කලාවේ ශෛලියේ සමහර කැත රාක්ෂයන් සමඟ මෙම පොතේ සංස්කරණ මම දැක ඇත්තෙමි. "ඩුන්නෝ" හි පැරණි සහ නව පොත් එවැනි අනුවාදයක ගබඩා රාක්කවල දැකීමට මට සිදු වූ අතර, මම ඝෝෂාකාරී දුම්රියක අශ්වයෙකු මෙන් ඔවුන්ගෙන් ඉවතට ගියෙමි. කිසියම් හේතුවක් නිසා නවීන ලෙස පෙනෙන පරිදි ශෛලීගත කරන ලද නිදර්ශන සහිත දිලිසෙන නවීන කවරයක නොසොව්ගේ කථා එකතුවක් මා සතුව කොතැනක හෝ තිබේ. මේක බලන්න හරිම අමාරුයි සහෝදරවරුනි. උදාහරණයක් ලෙස ඔබ ටොම් සෝයර් සමඟ එකම දේ කළා හා සමානයි. 30 දශකයේ ලියා 80 දශකයේ ශෛලීගත වූ නොසොව්ගේ මෙම පොත වසර සියයකින් පමණ යමෙකු අතට ගනී යැයි සිතන්න.

N. Nosov ගේ එකතු කරන ලද කෘතිවල පළමු වෙළුමේ ඇතුළත් කථා තුන, මම කොහොමද කියන්නේ, නිෂ්පාදන ස්වභාවයයි. වචනයේ හොඳම අර්ථයෙන්. “ප්‍රීතිමත් පවුල” (1949) හි, කෝල්යා (කතන්දරකාරයා) සහ මිෂ්කා ඉන්කියුබේටරයක් සාදා බිත්තර වලින් කුකුළන් බිහි කිරීමට උත්සාහ කරති. "කොල්යා සිනිට්සින්ගේ දිනපොත" (1950) යනු නිවාඩු කාලය තුළ පිරිමි ළමයින් මී මැස්සන් ඇති කරන ආකාරයයි. “පාසලේදී සහ නිවසේදී” (1951) “විතා මලීව්” යනු “නිෂ්පාදන” කතාවක් යැයි කෙනෙකුට පැවසිය හැකිය, මන්ද පාසල් දරුවෙකු සඳහා ඉගෙනීම නිෂ්පාදනයට සමාන ය. තවද එය කථකයා (Viti Maleev) වෙනුවෙන් ද ලියා ඇත. ඉස්කෝලේ ඉගෙන ගන්නවාට අමතරව මේ කතාවේ කොල්ලෝ බලු පැටියෙක් පුහුණු කරනවා.

නොසොව්ගේ කථා වල පිරිමි ළමයින් කරන සෑම දෙයක්ම විස්තර කර ඇත්තේ “පස්වන සිට දහවන දක්වා” නොව විස්තරාත්මකව, සංවේදීව, විධිවිධානයකින්, කාරණය පිළිබඳ දැනුමෙනි. අධ්‍යාපනික චිත්‍රපට චිත්‍රාගාරයේ සේවය කරන අතරතුර ලබාගත් දැනුම කතුවරයාට උපකාරයක් විය හැකිය. “නිෂ්පාදන තේමාව” කතුවරයාට පහසු වන්නේ කිසිදු විශේෂ, සංකීර්ණ කුමන්ත්‍රණයක් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය නොවන බැවිනි: චරිත සහ තත්වයන් ගෙදර හැදූ ඉන්කියුබේටරයක් හෝ මී පැණි ගබඩාවක් නිර්මාණය කිරීමේ කතාව සමඟ එකට බැඳී ඇත. මීට අමතරව, මෙය මතවාදී වාරණයට එරෙහිව විශ්වාසදායක ආරක්ෂාවක් වන අතර, ඔහුගේ සමහර කථා වල "හිස්කම" ගැන නොසොව්ට චෝදනා කළේය. නොසොව්, කිසියම් තේරුම්ගත නොහැකි ආකාරයකින්, වාර්තාගත සංඛ්‍යාවකින් ප්‍රකාශයට පත් කරන අතරතුර, පාලක තන්ත්‍රය සම්බන්ධයෙන් ඔහුගේ ප්‍රජා ස්ථාවරය නිශ්චිතව ප්‍රකාශ කිරීමෙන් වැළකී සිටීම වාරණය සැබවින්ම කැමති නොවීය.

නොසොව්ගේ තිරපිටපත් මත පදනම්ව, නාට්‍ය සිනමාහල්වල වේදිකාගත වූ අතර සජීවිකරණ සහ විශේෂාංග චිත්‍රපට රූගත කරන ලදී. සමස්තයක් වශයෙන් ගත් කල, නොසොව් මත පදනම් වූ චිත්‍රපට නවයක් ඔහුගේ ජීවිත කාලය තුළ වේදිකා ගත කරන ලදී; මට පැහැදිලිවම මතක ඇත්තේ තුනක් පමණි: “ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ටොලියා ක්ලියුක්වින්” (1964), “සිහින කරන්නන්” (1965) සහ “ෆ්‍රෙන්ඩ්” (1966). මේ හොඳ පින්තූර සමහර විට රූපවාහිනියේ පෙන්වයි. වෙනත් ටේප් පෙට්ටි වසර ගණනාවකට පෙර බොහෝ දුරින් සහ ඉහළ මට්ටමක පවතින අතර, කර්තෘවරුන් රාක්කය මතට නැඟීමට සහ දූවිලි මතු කිරීමට අකමැති විය. නමුත් නොසොව්ගේ පොත් නිසැකවම දූවිලි එකතු නොකරයි; ඒවා පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට නැවත ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ, කියවා නැවත කියවනු ලැබේ.

බොරිස් කාර්ලොව්, අප්රේල් 1996, පුවත්පත "කොනර් පහක්"

මාතෘකාව මත ද්රව්ය

රසවත් දේවල් ගැන කෙටියෙන්.

දන්නේ නැහැ- ළමා සුරංගනා කතා පොත්වල වඩාත් ප්රසිද්ධ වීරයන්ගෙන් කෙනෙකි. කුඩා දරුවන් වශයෙන්, අපි සියල්ලෝම මෙම පොත සතුටින් කියවා ඩන්නෝ සහ අනෙකුත් ළමයින්ගේ වික්‍රමාන්විතයන් උනන්දුවෙන් අනුගමනය කළෙමු.
Dunno සම්භවය අනුව එල්ෆ් බව ඔබ දන්නවාද? එවිට ඔබ දැන් දැන ගනු ඇත))

ඉතින්, ඩන්නෝ යනු මල් නගරයේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ කෙටිකතාවයි. ත්‍රිත්වයේ ප්‍රධාන චරිතය නිකොලායි නොසොව් විසිනිඔහුගේ වික්‍රමාන්විතයන් සඳහා කැපවී ඇත.

විද්‍යාඥ Znayka, Mechanic Shpuntik සහ සංගීත ian Guslya ඇතුළු බොහෝ දරුවන් මල් නගරයේ ජීවත් වුවද, ප්‍රියතම පොත් වීරයා බවට පත්වූයේ dunce සහ fidget Dunno ය.

ඇයි?
පිළිතුර සරලයි - චමත්කාරය නිසා! ඔව් ඔව්! මෙම ළදරුවා නොබිඳිය හැකි ලෙස ආකර්ෂණීය කරවන අතර පාඨකයාගේ හදවත දිනා ගැනීමට ඔහුට අවස්ථාව ලබා දෙන එකම චමත්කාරය.
ඊට අමතරව, Dunno එතරම් සරල නැත. ඔහු ඉතා කුතුහලයෙන්, සමාජශීලී හා දක්ෂතාවයෙන් තොර නොවේ.
ඔබම විනිශ්චය කරන්න: ඔහු පළමු වරට බුරුසු සහ තීන්ත අතට ගත් විට, ඔහු එක් රාත්‍රියකින් ඔහුගේ සියලු මිතුරන්ගේ පින්තූර පින්තාරු කළේය. හොඳයි, ඔහු යථාර්ථවාදී පින්තූරවලට වඩා කාටූන් ප්‍රභේදයේ වැඩ කළ බව කථා කරන්නේ ඔහුගේ කලාත්මක තෑග්ගේ සුවිශේෂත්වය ගැන පමණි.))

එසේත් නැතිනම් ඔහුගේ කාව්යමය අත්හදා බැලීම්. ඇත්ත වශයෙන්ම, වචනාර්ථයෙන් පෙර දින ඔහු “රයිම්” යනු කුමක්දැයි තවමත් නොදැන සිටියද, සාහිත්‍ය නිර්මාණශීලීත්වය සඳහා කැපවීමට තීරණය කළ අතර, යමෙකු පැවසිය හැකිය, ඔහු වහාම කාව්‍යමය කෘති නිර්මාණය කළේය:

Toropyzhka බඩගිනි විය,

සීතල යකඩයක් ගිල දැමුවා.

Avoska එය ඔහුගේ කොට්ටය යට තබා ඇත

මිහිරි චීස්කේක් තිබේ.

මදක් සිතන්න, පරිකල්පනයේ බලය කුමක්ද, කුමන ප්‍රකාශනයද!))
මෙම කාව්‍යමය පේළි අවම වශයෙන් Tsvetik කවියාගේ පද සමඟ සසඳන්න:

වාෂ්පයෙන් පිම්බුණු විශාල බෝලයක්,

ඔහු අහසට නැග්ගේ නිකම්ම නොවේ,

අඩුම තරමේ අපේ පොඩි එකා කුරුල්ලෙක් නෙවෙයි.

එය තවමත් පියාසර කිරීමට සුදුසු ය.

සහ සෑම දෙයක්ම තිබේ, ඊහ්මා!

දැන් අපේ මනස සඳහා!

නමුත් ෂ්වෙටික් වෘත්තිකයෙකි, ඩන්නෝ කාව්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ ඔහුගේ පළමු පියවර පමණක් තැබීය.

අපේ වීරයාට නව දැනුම හා පුළුල් උනන්දුවක් සඳහා පිපාසයක් තිබේද! ඔහු තම බුරුසු සහ තීන්ත පසෙකට දැමූ විගසම, ඔහුගේ කාව්‍යමය අත්හදා බැලීම්වල දෝංකාරය තවමත් වාතයේ තිබූ අතර, ඔහු ඒ වන විටත් වින්ටික් සහ ෂ්පුන්ටික් විසින් ගොඩනඟන ලද කාබනීකෘත මෝටර් රථයේ රෝදය පිටුපස වාඩි වී සිටියේය. මෙම මෝටර් රථය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේදැයි සැබවින්ම නොදැන වුවද, ඩන්නෝට එය පළමු වරට ආරම්භ කිරීමට පමණක් නොව, නගරය පුරා සුළඟක් මෙන් ධාවනය කිරීමටද හැකි විය. ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, සමහර සිදුවීම් නොමැතිව නොවේ ...

ඔහු ඩන්නෝ, බහුකාර්ය, විමසිලිමත්, ප්‍රීතිමත් සහ, වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, ඕනෑම (සුරංගනා කතාවක් නොව සැබෑ) පිරිමි ළමයෙකුට සමාන ය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය ප්රධාන දෙයයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඩන්නෝ, සාරාංශයක් ලෙස, පිරිමි ළමයෙකුගේ චරිතයේ සහ හැසිරීමේ සාරාංශයයි.

Little Dunno, සැකයකින් තොරව, N.N. Nosov ගේ විශිෂ්ට සාර්ථකත්වය. විශාල වශයෙන් වුවද සියලුම ලේඛකයන්ගේ පෙර වීරයන් "දුනෝස්" වේ.කතන්දර වලින් Vitya Maleev සහ Kolya Sinitsyn, කතන්දර වලින් Mishka සහ Kolya තවමත් දන්නා සහ සුළු දෙයක් කළ හැකි නමුත් සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කිරීමට, ඉගෙන ගැනීමට සහ කිරීමට උත්සාහ කරන පිරිමි ළමයින් ය.
සාමාන්‍යයෙන්, N. Nosov බොළඳ බොළඳකම හා සම්බන්ධ “නොදැනුවත්කම” දක්ෂ ලෙස භාවිතා කරයි, එය ඔහුගේ කෘතිවල (යථාර්ථවාදී සහ සුරංගනා කතාව) කුමන්ත්‍රණයේ ප්‍රධාන එන්ජිම සහ විකට ප්‍රභවය යන දෙකම ලෙස සේවය කරයි.
………………..

Dunno නිර්මාණය කිරීමේ ඉතිහාසය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.

Dunno සතුව මූලාකෘතියක් තිබුණාද? විය! එසේත් නැතිනම්, ඔවුන් විය. තරමක් සැබෑ සිට තරමක් අපූරු දක්වා.
ඔවුන් පවසන්නේ Dunno වචනාර්ථයෙන් N. Nosov ගේ පුත් පීටර්ගෙන් පිටපත් කර ඇති බවයි. ඔහුගේ හිසකෙස් රැලි සහිත, නොසැලකිලිමත් වූ අතර ඔහු චපල චරිතයක් විය.
ඔහුගේ නිර්මාතෘ එන්.එන්.නොසොව්ගෙන්ම, වීරයා ද සමහර ගති ලක්ෂණ උරුම කර ගත්තේය. නිදසුනක් වශයෙන්, මිටි මිනිසුන් කිහිප වතාවක්ම පවසා ඇත්තේ ඩන්නෝ යනු දේවල් සෑදීමේ දක්ෂයෙකු බවයි. ඔහුට මෙම තෑග්ග ලැබුණේ නිකොලායි නිකොලෙවිච්ගෙනි.

නොසොව්ට අනුව, Dunno (සහ අනෙකුත් ළමයින්) පහත ජීවන මූලාකෘතිය ඇත:

“මෙය පොදුවේ ගත් කල, ඔහුගේ වයසට ආවේණික වූ ක්‍රියාකාරකම් සඳහා නොසන්සුන් පිපාසයක්, දැනුම සඳහා ඇති නොසන්සුන් පිපාසයක් සහ ඒ සමඟම නොසන්සුන්තාවයෙන්, ඔහුගේ අවධානය රඳවා ගැනීමට ඇති නොහැකියාව - පොදුවේ ගත් කල, දරුවා දක්වන සියලු යහපත් නැඹුරුවාවන් සමඟ. ශක්තිමත් කර සංවර්ධනය කළ යුතු අතර, අඩුපාඩු සමඟ මට එයින් මිදීමට අවශ්‍ය වේ."

මල් සිටි ෂෝටීස්

නමුත් ඩන්නෝ සතුව සැබෑ නොවන සුරංගනා කතා මූලාකෘති ද තිබුණි.
එය හුදෙක් විශ්මයජනක හා අනපේක්ෂිත ය, ඩන්නෝ අතීතයේ සිටින බව පෙනේ - මුර්සිල්කා, ඊට අමතරව, ඔහු ද එල්ෆ් ය!
ස්ටැනිස්ලාව් රසාඩින්, නොසොව්ගේ කෘති පිළිබඳ පොතක, නිකොලායි නිකොලෙවිච් කුඩා කාලයේ කියවූ සුරංගනා කතාවක් ගැන ඔහුට පැවසූ බව ලියයි. "කුඩා දරුවන්ගේ රාජධානිය: මුර්සිල්කාගේ වික්‍රමාන්විතයන් සහ වනාන්තර මිනිසුන්". මෙම පොතේ මතකයන් ඔහුට නව වීරයෙකු ගැන සිතීමට පෙලඹුණි - ඩන්නෝ.
සියවස ආරම්භයේදී මෙම පොත ඉතා ජනප්රිය විය. එහි වීරයන් විසුළු නම් සහිත කුඩා එල්ව්ස් (Murzilka, Chumilka-Vedun, ආදිය) වූ අතර, කුමන්ත්රණයේ පදනම ඔවුන්ගේ සංචාර සහ වික්රමාන්විතයන් විය.

මුර්සිල්කා සහ ඔහුගේ මිතුරන් 1887 දී "අවංක වචනය" සඟරාවේ පිටුවල "ඇඟිල්ලක් තරම් විශාල පිරිමි ළමයෙක්, නියපොත්තක් තරම් විශාල ගැහැණු ළමයෙක්" යන සුරංගනා කතාවේ පළ විය. මෙම කතාවේ කතුවරයා ලේඛකයා විය ඇනා ක්වොල්සන්, සහ නිදර්ශන කැනේඩියානු කලාකරුවෙකු විසින් විකට චිත්‍ර වලින් අඳින ලදී පාමර් කොක්ස්. ප්රධාන චරිතය විය මුර්සිල්කා- ටේල් කෝට් එකක, වේවැලක් සහ මොනොක්ලයක් සහිත මිනිසෙක්.

මාර්ගය වන විට, A.B. Khvolson ගේ එල්ව්ස් ලෝකයේ බොහෝ ජනයාගේ සුරංගනා කතා සහ ජනප්රවාදවල ජීවත් වන ජනප්රවාද එල්ව්ස් සමඟ බොහෝ සමානකමක් නැත.

ලිපිය අවසානයේ එය දක්වා ඇත පොත් ලැයිස්තුව, එය එල්ව්ස් සහ විශාල “කුඩා මිනිසුන්ගේ” අනෙකුත් නියෝජිතයන් ගැන විස්තරාත්මකව කියනු ඇත - gnomes, dwarfs, miniatures, leprechauns, ආදිය. මාර්ගය වන විට, අතිවිශිෂ්ට කුඩා ජනගහනය අතර අපගේ ගෙදර හැදූ අය ද සිටිති. උදාහරණයක් ලෙස, පලංචිය හෝ වේදනා-බොබ් ගැන ඔබ අසා තිබේද?))
………………..

පොතේ පළමු සංස්කරණය කුඩා දරුවන්ගේ රාජධානියකතන්දර 27 ක් සහ චිත්‍ර 182 ක් ඇතුළුව, 1889 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර 1917 න් පසු A. B. Khvolson ගේ පොත නැවත මුද්‍රණය නොකළේය. එමනිසා, වීරයන් A. Khvolson සහ N. Nosov අතර සම්බන්ධතාවය ගැන කිසිවෙකු පාහේ දැන සිටියේ නැත.

මුර්සිල්කා ඩන්නෝට ඇදහිය නොහැකි තරම් සමාන බව පෙනී ගියේය. ඔහු එකම කයිවාරුකාරයෙක්, කම්මැලි සහ කරදරකාරයෙක්, ඔහුගේ චරිතය නිසා නිරන්තරයෙන් විවිධ කරදරවලට පත් වේ.

මුර්සිල්කාගේ චරිතය ඔහුගේ සාහිත්‍ය පරම්පරාවේ චරිතයට සමාන වුවද, ඩන්නෝ වඩාත් පැහැදිලිව හා විශාල ලෙස ලියා ඇත. ක්වොල්සන්ගේ වීරයා හිතාමතාම විකට චිත්‍රයක් කර ඇත්නම්, නොසොව් සජීවී හා ආකර්ශනීය පිරිමි ළමයෙකි. එමනිසා, පාඨකයන් සිනාසෙන්නේ නොසැලකිලිමත් හා පුරසාරම් දොඩන මුර්සිල්කාට පමණි, නමුත් ඔවුන් බොහෝ විට ඩන්නෝට අනුකම්පා කරති, අවංකවම අනුකම්පා කරති, ඔහුට ආදරය කරති.

නමුත් අපි නැවත මුර්සිල්කා වෙත යමු. වීරයාගේ රූපය ක්වොල්සන්ගෙන් “ණයට” ගත් පසු, එය පරිවර්තනය කළද, නොසොව් ඔහුගේ නම නොසලකා හැරියේ ඇයි? ඔව්, 20 වන ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේදී මෙම නම දැනටමත් ජනප්රිය ළමා සඟරාවක් විසින් "ප්රවර්ධනය" කර ඇත.

එතකොට ඔයා මුර්සිල්කාකලාකරුවාගේ උත්සාහය හරහා A.M. Kanevsky 1937 දී ඔහු කැලෑ එල්ෆ්ගේ සිට කහ පැහැති සුදුමැලි චරිතයක් බවට පත් විය, ඔහුගේ උරහිසට උඩින් ස්කාෆ් සහ කැමරාවක් විය.
එබැවින් නොසොව්ට ඔහුගේ වීරයා සඳහා වෙනත් නමක් සෙවීමට සිදු විය. මේ සඳහා ඔහුට එම කුඩා එල්ව්ස් ක්වොල්සන් විසින් උදව් කරන ලදී, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක්, ඩන්නෝ, ස්නයිකාගේ සහෝදරයා සහ ඔහුගේ සම්පූර්ණ ප්‍රතිපෝඩය විය.

"Barvinok" සඟරාවේ පළමු ප්රකාශනය 1953-1954 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. භාෂා දෙකකින් - රුසියානු සහ යුක්රේනියානු (F. Makivchuk විසින් පරිවර්තනය කර ඇත) - "The Adventures of Dunno and His Comrades" යන මාතෘකාව යටතේ "සුරංගනා කතා-කතන්දර" උපසිරැසි සමඟ.

තරුණ පාඨකයන් අතර Dunno ගේ ආදරය දිනා ගැනීම සඳහා නිදර්ශන ශිල්පීන්ගේ සාර්ථක තේරීමක් සැලකිය යුතු කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. ත්‍රිත්වයේ මුල් කොටස් දෙක නිදර්ශනය කරන ලදී A. Laptev, තෙවන - G. Valkom.

ප්‍රතිමූර්තිය කෙතරම් සාර්ථක වූ අතර මුල් පිටපතට සමාන වූ අතර පසුව “ආලේඛ්‍ය චිත්‍ර ශිල්පීන්” ඒඑම් ලැප්ටෙව් විසින් නිර්මාණය කරන ලද රූපය පුනරාවර්තනය කර වාදනය කළහ.
1969 දී ඩන්නෝ පිළිබඳ ත්‍රිත්වය සඳහා නොසොව්ට ආර්එස්එෆ්එස්ආර් හි රාජ්‍ය ත්‍යාගය ලැබුණි. එන්.කේ කෘප්ස්කායා.
………………………..

සාහිත්‍ය මූලාකෘති සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඩන්නෝ සතුව තවත් එකක් තිබේ, දැනටමත් අපගේ, ස්වදේශික, රුසියානු.

මෙන්න උපුටා දැක්වීම් දෙකක්.

1.
- මට කියන්න, කරුණාකර, උණුසුම් වායු බැලූනයක පියාසර කිරීමේ අදහස ඉදිරිපත් කළේ කවුද?

“මේ මම,” ඩන්නෝ පිළිතුරු දුන්නේය.

..අපේ ළමයි සෑහෙන කාලෙක ඉඳන් මගෙන් ඉල්ලනවා මොනවා හරි ගේන්න කියලා: "මොකක් හරි හිතන්න, අයියේ, මොනවා හරි හදමු" කියලා. මම කියනවා: “සහෝදරවරුනි, මම දැනටමත් දේවල් සොයාගැනීමෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටිමි. ඔබම එය රැගෙන එන්න." ඔවුන් කියනවා: "අපි කොහෙද යන්නේ?" අපි මෝඩයි, ඔබ බුද්ධිමත්. එය ඔබට වැය වන්නේ කුමක්ද? එය සමඟ එන්න! ” "හරි," මම කියමි. - මම ඔබ සමඟ කුමක් කළ යුතුද? මම ඒක තේරුම් ගන්නම්." ඒ වගේම මම හිතන්න පටන් ගත්තා ...

මම දින තුනක් සහ රාත්‍රී තුනක් සිතුවෙමි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? මම එය තේරුම් ගත්තා! “මෙන්න, මම කියනවා, සහෝදරවරුනි: ඔබට බෝලයක් ලැබෙනු ඇත!” ඒ වගේම ඔහු බෝලයක් හැදුවා.
එන්.එන්.නොසොව්. ඩන්නෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන්ගේ වික්‍රමාන්විතයන්. Ch. XIII. මේසයේ සංවාදය.

2.
ඇනා Andreevna. එහෙමද ලියන්නේ? ලේඛකයෙකුට මෙය කෙතරම් ප්‍රසන්න විය යුතුද! ඔබ ඒවා සඟරාවලත් පළ කරනවා කියන්නේ ඇත්තද?
ක්ලෙස්ටකොව්. ඔව්, මම ඒවා සඟරාවලත් පළ කරනවා. කෙසේ වෙතත්, මගේ නිර්මාණ බොහොමයක් තිබේ. ෆිගාරෝගේ විවාහය, රොබට් යක්ෂයා, නෝර්මා. මට නම් මතකත් නෑ. ඒ සියල්ල අහම්බෙන් සිදු විය: මට ලිවීමට අවශ්‍ය නොවීය, නමුත් රඟහල කළමනාකාරිත්වය පැවසුවේ: "කරුණාකර, සහෝදරයා, යමක් ලියන්න." මම මටම හිතනවා: "ඔබ කැමති නම්, සහෝදරයා!" ඉන්පසු එක් සැන්දෑවක, ඔහු සියල්ලන් විස්මයට පත් කරමින් සියල්ල ලිවීය. මගේ සිතුවිලිවල අසාමාන්‍ය සැහැල්ලුවක් තියෙනවා...”
එන්.වී.ගොගොල්. පරීක්ෂක. පනත III. සංසිද්ධිය VI.
මෙම රේඛා පවා වීරයන් දෙදෙනා අතර ඇති අවිවාදිත සමානකම් හෙළි කිරීමට ප්‍රමාණවත්ය.

සහ සාහිත්ය ඥාතීන් ගැන වැඩි විස්තර.

ඩන්නෝ සහ ඔහුගේ කෙටි මිතුරන්ට තවත් බොහෝ ඥාතීන් සිටී - සුරංගනා කතා වලින් “කුඩා මිනිසුන්”: මාපටැඟිල්ල Ch. Perrot විසින්, Thumbelina විසින් H. C. Andersen, Pinocchio විසින් C. Collodi සහ ඔහුගේ නිවුන් සහෝදරයා Buratino A.N. ටෝල්ස්ටෝයි, Cipollino D. Rodari.. .

මේ සියලු සාහිත්‍ය දරුවන් බිහි වූයේ එක් හේතුවක් නිසා ය - කුඩා පාඨකයා තමා හඳුනාගත හැකි කුඩා වීරයාට සමීප ය.
………………

කලාකරුවන්ගේ උත්සාහය තුළින් ඔහුගේ දෘශ්‍ය ප්‍රතිරූපය අත්පත් කරගත් ඩන්නෝ නිර්භීතව ඔහුගේ උපන් පොතේ පිටු ඉක්මවා ගියේය. කොහේ හරි දන් නෑ. කාටූන් සහ නාට්‍ය වේදිකාවල, ළමා වාර සඟරාවල, ගුවන් විදුලියේ සහ රූපවාහිනියේ, සැණකෙළි වලදී (මාර්ගය වන විට, ඩන්නෝ ඇඳුම ජයග්‍රාහී සහ ඉතා මිල අඩු විකල්පයකි) සහ ප්‍රශ්නාවලිය. "Dunno" සෙල්ලම් බඩු, "Dunno" කැන්ඩි ආදිය ඇත.
කැන්ඩි එතුම

විදේශීය ජපානයේ පවා, සුප්රසිද්ධ රසකැවිලි නිෂ්පාදකයෙකු වන Matsuo Kokado ඔහුගේ රසවත් නිෂ්පාදන සඳහා Nosovsky වීරයාගේ නම සහ ප්රතිරූපය ණයට ගත්තේය.

කාටූන් ගැනඩන්නෝ ගැන
(ඒවා මොනවද කියලා දැනගන්න ඕන නම් මෙතනින් යන්න)
1960 දශකයේ මුල් භාගයේ සිට ඩන්නෝ පිළිබඳ කාටූන් අපේ රටේ තිරවල පෙන්වයි. බොහෝ කලකට පෙර, "නව පරම්පරාවේ" කාටූනයක් දර්ශනය විය - "සඳ මත ඩන්නෝ". අධ්යක්ෂ A. Lyutkevich N. Nosov ගේ නවකතාවේ සහ G. O. Valk ගේ නිදර්ශනවල පරමාදර්ශී සජීවිකරණ කථාවක් දුටුවා පමණක් නොව, එය තිර ජීවිතයට ගෙන ආවේය.
…………………
එවැනි රෝගයක් ද තිබේ - “ඩුන්නෝ සින්ඩ්‍රෝමය” හෝ “කැළඹුණු අවධානය සින්ඩ්‍රෝමය”. එය බොහෝ විට දරුවන්ගේ "නරක" හැසිරීම් වලට හේතුවයි. ඔවුන්ගේ වැඩි වූ ආවේගශීලී බව, නොසැලකිල්ල සහ අධි ක්‍රියාකාරීත්වය සාම්ප්‍රදායික හැසිරීම් රටාවන්ට හොඳින් නොගැලපෙන අතර ඔවුන්ගේ අධ්‍යයන කටයුතුවලට බාධා කරයි.
………………
ඩන්නෝ සතුව මොනතරම් රසවත් කතාවක්ද!
කර්තෘ Irina Kazyulkina
……………………………..

පොත් ලැයිස්තු

කුඩා ජීවීන් පිළිබඳ කුඩා පොත් ලැයිස්තුවක්

Appenzeller T. Gnomes/ එක්. V. ෂර්ටෝවා.
බුලිචෙව් කිර්. අපූරු තිරිසනෙක්.
Hare V. අවතාර සහ ආත්ම.
Kanevsky A. රාක්ෂයන් සහ රාක්ෂයන්.
මිථ්‍යා ශාස්ත්‍රීය සත්වයා: Alkost සිට Yagil දක්වා.
සුරංගනාවියන් සහ එල්ව්ස්.
………………………..

ග්‍රන්ථ නාමාවලිය - සිතීමට ආහාර ප්‍රභවයකි

Begak B. ඉබාගාතේ දිගටම.

නිකොලායි නොසොව්ගේ ජීවිතය සහ වැඩ.
ඉතා හොඳ එකතුවක්, හොඳින් සම්පාදනය කරන ලද සහ ඉතා විවිධාකාර. Y. Olesha, V. Kataev, L. Kassil (නම් මොනවාද!) යන අයගේ ලිපි මෙන්න.

කාර්ලොව් බී. “මම දන්නේ මම කිසිවක් නොදන්නා බව පමණයි,” සොක්‍රටීස් කී නමුත් ඔහු ඩන්නෝව දැන සිටියේ නැත: ඩන්නෝ ගැන සියල්ල// කොන් පහක්. - 1996. - අංක 19.
බොරිස් කාර්ලොව්ගේ මෙම ලිපිය නොසොව්ස්කි වීරයා පිළිබඳ අපගේ තොරතුරු ගොඩනඟා ගත් කරුණු, අදහස් සහ සංගම් රාශියක් ඉදිරිපත් කළේය.

………………………………………………..

ළමා වියේදී, ලේඛක නිකොලායි නිකොලෙවිච් නොසොව්ගේ “ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ” හරයට කියවිය හැකිය. ඔවුන් පොත කියවමින් හාස්‍යජනක හා කරුණාවන්ත ඩන්නෝගේ වික්‍රමාන්විතයන් ගැන විනෝද වෙති. "ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ" ලිව්වේ කවුදැයි සාමාන්‍යයෙන් නොදන්නේ ළමයින් පමණි. කතුවරයා ඔහුගේ දෙමාපියන් දනී.

N.N.ගේ පොත් නිර්මාණය වූ ආකාරය නොසෝවා

යම් දුරකට අහම්බෙන්. 1908 දී කියෙව්හි කෝල්යා පිරිමි ළමයෙක් උපත ලැබීය. පවුල ධනවත් නොවීය. ඔහුගේ පියා කලාකරුවෙකු වූ නමුත් ඔහුගේ ඉපැයීම් කොතරම් විශ්වාස කළ නොහැකිද යත් ඔහුට දුම්රිය සේවකයෙකු ලෙස පවා වැඩ කිරීමට සිදු විය. පවුල ජීවත් වූයේ ඉර්පන් නගරයේ, පිරිමි ළමයා පාසල් ගිය අතර ඔහු කවදා හෝ ලේඛකයෙකු වී “ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ” ලියනු ඇතැයි සිතුවේවත් නැත. පොතේ කතුවරයා උසස් දෙයක් වන අතර ඔහු සරල පිරිමි ළමයෙකු වන කෝල්යා නොසොව් ය. දෙමව්පියන්ට සහ ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ දරුවා කලාකරුවෙකු කිරීමටය. නිකොලායි වයලීනයක් ගැන සිහින මැව්වා, අවසානයේ එය ලැබුණා. හොඳයි, මෙය සතුටක් නොවේද? නමුත් වාදනය කිරීම කොතරම් දුෂ්කරද යත්, වයලීනය ඉවත් කරන ලදී.

යුද්ධ

කෝල්යාට වයස අවුරුදු හතේදී, පළමු ලෝක යුද්ධය ආරම්භ වූ අතර එය සිවිල් යුද්ධය සමඟ දිගටම පැවතුනි. රටම කුසගින්නෙන් හා සීතලෙන් යුක්ත විය. වසංගත රෝග ආරම්භ විය. පසුව "ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ" ලියන තැනැත්තාගේ මුළු පවුලම ටයිපොයිඩ් ව්‍යාකූලත්වයේ වැතිර සිටියහ. ඉක්මනින්ම ප්රසිද්ධියට පත්වන පොතේ කතුවරයා ආශ්චර්යමත් ලෙස දිවි ගලවා ගත්තේය. හැමෝම ජීවතුන් අතර ඉන්නවා කියලා අම්මා සතුටු වුණා.

පොත් පිටු වල යන දේ

Kolya Nosov බොහෝ දේ ගැන උනන්දු වූ ස්වාධීන හා සජීවී පිරිමි ළමයෙක් විය. ඔහු උද්යෝගිමත් ඡායාරූප ශිල්පියෙකු වූ අතර, චෙස් ක්‍රීඩා කිරීමට ප්‍රිය කළ අතර, විදුලි ඉංජිනේරු විද්‍යාව කෙරෙහි උනන්දු විය. ගුවන්විදුලිය දර්ශනය වූ විට ඔහු මෙය නොසලකා හැරියේ නැත. කෝල්යා ආධුනික ගුවන් විදුලියට උනන්දු විය. ඔහුගේ කතාවල සහ පොත්වල අනාගත වීරයන් ඔහු ළමා වියේදී මෙන් විමසිලිමත් වනු ඇත. එබැවින් “මිෂ්කිනා කැඳ” කතාවේ පිරිමි ළමයින් තනිවම ඉතිරි වී කැඳ පිසීමට පටන් ගන්නා අතර, ධාන්ය වර්ග සහ ජලය නිසි ලෙස කළමනාකරණය කර සමානුපාතිකයන් පවත්වා ගන්නේ කෙසේදැයි නොදැන, ඔවුන් එය දෙදෙනෙකු සඳහා නොව මුළු සමාගමකටම පිසිනු ඇත. නමුත් ඔබට මෙම කැඳ අනුභව කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. ඇය මුළුමනින් ම දැවී යනු ඇත. නමුත් නිකොලායි නොසොව්ගේ කථා වල සජීවී හා සතුටු සිතින් වීරයන් කිසි විටෙකත් හදවත නැති කර නොගන්නා අතර සෑම විටම තත්වයෙන් මිදීමට මාර්ගයක් සොයා ගනී. "ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ" හි කතුවරයා එම ප්‍රීතිමත් සහ ප්‍රීතිමත් ස්වරය හඳුන්වා දෙනු ඇත.

වීරයා තමා ගැන ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කළත්, ඔහුගේ මිතුරන් සමහර විට සියුම් ලෙස, සමහර විට කෙලින්ම පවසන්නේ ඔහු සෑම දෙයක්ම ඉගෙන ගත යුතු අදක්ෂයෙකු බවයි. නිදසුනක් වශයෙන්, කවි ලිවීම හෝ මෝටර් රථයක් පැදවීම සරල මනසක් ඇති ඩන්නෝට පෙනෙන තරම් සරල නැත.

යුද්ධයෙන් පසු

නිකොලායි නොසොව් උසස් පාසලෙන් උපාධිය ලබා රසායනඥයෙකු වීමට සිහින මැව්වේය, නමුත් ඔහුට වැඩ කිරීමට සිදු විය - කැණීම් කරන්නෙකු, තණකොළ කපන්න, මඩේ වැඩ කරන්න, පළමුව කොන්ක්‍රීට් එකක සහ පසුව ගඩොල් කර්මාන්ත ශාලාවක. නමුත් නිකොලායි ඉක්මනින්ම රසායන විද්‍යාව ගැන කලකිරුණු අතර සිනමාව කෙරෙහි උනන්දු විය. ඔහු සිනමාකරණ ආයතනයේ ඉගෙනීමට පටන් ගත් අතර, මෙය වසර ගණනාවක් ඔහුගේ ජීවිතයේ කාර්යය බවට පත් විය. ඔහු තවමත් පොත් ලිවීම ගැන බැරෑරුම් ලෙස සිතුවේ නැත. කුඩා මිනිසුන් සමඟ "ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ" පොත තවමත් බොහෝ දුරින් විය.

සැලසුම් තුළ පවා Znayka හෝ කවියා Tsvetik හෝ Vintik සහ Shpuntik යන අපූරු යාන්ත්‍රිකයන් දෙදෙනෙකු සිටියේ නැත. ඩන්නෝ තවමත් හොරණෑව වාදනය කර හිරු කැබැල්ලකින් බේරීමට සංගීතඥ ගුස්ලිගෙන් ඉගෙන ගෙන නොතිබුණි. , ඇවිල්ලා වැටුණා.

ලේඛක නොසොව්

අනාගත ලේඛකයා ඔහුගේ වැඩිහිටි ජීවිතයේ විවිධ දිශාවලට වැඩ කිරීමට උත්සාහ කළේය. ඔහු වයස අවුරුදු තිහේදී ළමා පොත් ලිවීමට පටන් ගත්තේය. පළමු කතාව වූයේ "Entertainers" ය. පොතේ කතුවරයා ඔහුගේ අපූරු "ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ" බොහෝ කලකට පසුව ලියයි.

මුලදී, "ඩුන්නෝ" හි අනාගත කතුවරයා සහ බොහෝ කෙටිකතා සහ කථා ඔහුගේ කුඩා පුතාට සහ ඔහුගේ මිතුරන්ට රසවත් කථා සහ කථා කීවේය. ළමයින් සඳහා යමක් ඉදිරිපත් කිරීම සිත්ගන්නා කරුණක් බව ඔහු තේරුම් ගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, දරුවන්ගේ සහ නව යොවුන් වියේ දරුවන්ගේ මනෝවිද්යාව පිළිබඳ සැලකිය යුතු උගත්කමක් සහ දැනුමක් අවශ්ය වේ. “ප්‍රීතිමත් පවුල” කතාව සඳහා ඉන්කියුබේටරය ක්‍රියා කරන ආකාරය, එහි කුමන උෂ්ණත්වය පවත්වා ගත යුතුද, කුකුල් මස් ඇතුළතින් බිත්තර ගසා ඒවායින් පැටවුන් බිහි කරන ආකාරය දැන ගැනීම අවශ්‍ය විය. යෞවනයාට තමාගේම දෑතින් යමක් කිරීමට අවශ්‍ය වන පරිදි ඔබ ඒ ගැන විනෝදාත්මක ආකාරයකින් ලිවිය යුතුය. නමුත් මගේ ප්‍රියතම පොත් වූයේ ඩන්නෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන් ගැන ය. Znayka උණුසුම් වායු බැලූනයක් සමඟ පැමිණි ආකාරය හැමෝම උනන්දුවෙන් අධ්‍යයනය කළා.

අපූරු ලේඛකයා 1976 දී මොස්කව්හිදී මිය ගියේය. දැන් එය "ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ" පොත ලියූ ඕනෑම කෙනෙකුට රහසක් නොවේ. කර්තෘ - Nikolai Nikolaevich Nosov.

ඩන්නෝව නොදැන සිටිය නොහැක. දෛවය ඔබව පසුකර ගියත්, නිකොලායි නිකොලායෙවිච් නොසොව්ගේ සුරංගනා කතා ත්‍රිත්වය සමඟ ඔබට රැස්වීමක් ලබා නොදුන්නත්, එම නම ඇති වීරයෙකු අවම වශයෙන් ආරංචි මාර්ග වලින් දැන සිටිය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, අපි ඉතා නිශ්චිත සහ විශ්වාසදායක තොරතුරු සැපයීමට සූදානම්ව සිටින විට කටකතා විශ්වාස කරන්නේ ඇයි?

ඉතින්, ඩන්නෝ යනු මල් නගරයේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ කෙටිකතාවයි. විද්‍යාඥ Znayka, සුප්‍රසිද්ධ කාර්මික ශිල්පී Shpuntik සහ දක්ෂ සංගීත ian Guslya ඇතුළු බොහෝ වටිනා දරුවන් එහි ජීවත් වුවද, එය නගරයේ සෑම කෙනෙකුටම දන්නා ඩන්ස් සහ නොසන්සුන් ඩන්නෝ ය.

පළමුව, අවම වශයෙන් එක් වරක් එය දැකීමෙන් එය අමතක කළ නොහැකි බැවිනි. ඔහුගේ නොසැලකිලිමත් ලෙස වර්ණවත් හා දීප්තිමත් ඇඳුම සහ සම්මත නොවන, කෙනෙකුට ආක්‍රමණශීලී යැයි පැවසිය හැකිය, හැසිරීම ඕනෑම සමූහයක් තුළ ඔහුව කැපී පෙනේ.

ඊට අමතරව, ඔහු දන්නා බොරුකාරයෙක්, කයිවාරුකාරයෙක් සහ කම්මැලි පුද්ගලයෙකි.

ඩන්නෝ පරමාදර්ශී මිටියෙකු වීමට වඩා බොහෝ දුරස් වුවද, කිසියම් හේතුවක් නිසා නිකොලායි නිකොලායෙවිච් නොසොව් ඔහුගේ සුරංගනා කතා තුනේ ප්‍රධාන චරිත ලෙස තෝරා ගත්තේ හරියටම මෙම අදක්ෂ සහ බොරුකාරයා ය.

ඉතින් අහන්න - ඇයි? අපි පිළිතුරු දෙන්නෙමු - චමත්කාරය නිසා! ඔව්! එම චමත්කාරයම කෙටි පුද්ගලයා නොබිඳිය හැකි ලෙස ආකර්ශනීය කරවන අතර පළමු මිනිත්තුවේ සිටම පාඨක හදවත දිනා ගැනීමට ඔහුට අවස්ථාව ලබා දෙයි.

ඊට අමතරව, Dunno ක්‍රියාශීලී, කුතුහලයෙන්, විවෘත, සමාජශීලී සහ දක්ෂතා වලින් තොර නොවේ.

ඔබම විනිශ්චය කරන්න, ඔහු පළමු වරට බුරුසු සහ තීන්ත අහුලා ගත් අතර, එක් රාත්‍රියකින් ඔහු තම සියලු මිතුරන්ගේ පින්තූර පින්තාරු කළේය. හොඳයි, ඔහු යථාර්ථවාදී පින්තූරවලට වඩා කාටූන් ප්‍රභේදයේ වැඩ කළ බව අපගේ මතය අනුව, ඔහුගේ කලාත්මක තෑග්ගේ සුවිශේෂත්වය ගැන පමණක් කථා කරයි.

නිකමට හිතන්න, මොනතරම් පරිකල්පන ශක්තියක්ද, මොන ප්‍රකාශනයක්ද!

මෙම කාව්‍යමය පේළි අවම වශයෙන් Tsvetik කවියාගේ පද සමඟ සසඳන්න:

දීප්තිමත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, විශේෂයෙන් අවසාන පේළි දෙක. නමුත් ෂ්වෙටික් වෘත්තිකයෙකි, ඩන්නෝ කාව්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ ඔහුගේ පළමු පියවර පමණක් තැබීය.

අපේ වීරයාට මොනතරම් උනන්දුවක් තිබේද! ඔහු තම බුරුසු සහ තීන්ත පසෙකට දැමූ විගසම, ඔහුගේ කාව්‍යමය අත්හදා බැලීම්වල දෝංකාරය තවමත් වාතයේ තිබූ අතර, ඔහු ඒ වන විටත් වින්ටික් සහ ෂ්පුන්ටික් විසින් ගොඩනඟන ලද කාබනීකෘත මෝටර් රථයේ රෝදය පිටුපස වාඩි වී සිටියේය. මෙම මෝටර් රථය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේදැයි සැබවින්ම නොදැන වුවද, ඩන්නෝට එය පළමු වරට ආරම්භ කිරීමට පමණක් නොව, නගරය පුරා සුළඟක් මෙන් ධාවනය කිරීමටද හැකි විය. ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, සමහර නගර ගොඩනැගිලිවලට සුළු වශයෙන් හානි සිදුවී ඇත, සමහර ඒවා කඩා දැමූ අතර, මෝටර් රථයම කඳු බෑවුමකින් පියාසර කර ගඟේ ගිලී මිය ගියේය, නමුත් ... අපි නැවත වරක් පුනරුච්චාරණය කරමු - නමුත්! - මඟදී අපට හමු වූ සියලුම ළදරුවන් සහ කුඩා දරුවන් ජීවතුන් අතර සිටි අතර රියදුරු දිවි ගලවා ගත්තේය! තවද මෙය නිසැකවම ජයග්රහණයකි.

ඔහු, ඩන්නෝ, බහුකාර්ය, විමසිලිමත්, ප්‍රීතිමත් සහ, වඩාත්ම වැදගත්, ඇදහිය නොහැකි තරම්, කෙසේ හෝ වචනාර්ථයෙන් ඕනෑම (සුරංගනා කතාවක් නොව සැබෑ) පිරිමි ළමයෙකුට සමාන ය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය ඔවුන් දැන් පවසන පරිදි, නිකොලායි නිකොලෙවිච් නොසොව්ගේ ප්රධාන "උපක්රමය" වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ ඩන්නෝ, සාරාංශයක් ලෙස, පිරිමි ළමයෙකුගේ චරිතයේ සහ හැසිරීමේ සාරාංශයයි. එමනිසා, වීරයාගේ වැරදි සහ වැරදි, ඔහුගේ විහිළු සහ වැරදි ක්‍රියා, ඔහුගේ නව නිපැයුම් සහ මනඃකල්පිතයන් කුඩා පාඨකයන්ට පහසුවෙන් වටහා ගත හැකිවා පමණක් නොව, ඔවුන් විසින්ම පරිපූර්ණ ලෙස "උත්සාහ කරනු ලැබේ". එපමණක්ද නොව, වීරයාගේ "ඇඳුම" ඕනෑම පාඨකයෙකු සඳහා සුදුසු වන අතර, එමගින් කපනයෙහි විස්මිත කුසලතාව තහවුරු කරයි.

නොසොව්ගේ ප්‍රධාන චරිතය නොදනී

Little Dunno, සැකයකින් තොරව, N.N. Nosov ගේ විශිෂ්ට සාර්ථකත්වය. කෙසේ වෙතත්, විශාල වශයෙන්, සියලුම ලේඛකයාගේ පෙර වීරයන් "දුනෝ" වේ. කතන්දර වලින් Vitya Maleev සහ Kolya Sinitsyn, කතන්දර වලින් Mishka සහ Kolya තවමත් දන්නා සහ සුළු දෙයක් කළ හැකි නමුත් සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කිරීමට, ඉගෙන ගැනීමට සහ කිරීමට උත්සාහ කරන පිරිමි ළමයින් ය. බොහෝ විට ඉතා සැක සහිත ප්රතිඵල සමඟ.

කිසිසේත්, "නොදැනුවත්කම" බොළඳ බොළඳකම හා බැඳුණු"(S. Sivokon), N.N. Nosov දක්ෂ ලෙස භාවිතා කර සෙල්ලම් කරයි,ඔහුගේ කෘතිවල (යථාර්ථවාදී සහ සුරංගනා කතාව) ඔහුට කුමන්ත්‍රණයේ ප්‍රධාන එන්ජිම සහ විකට කතාවේ ප්‍රධාන මූලාශ්‍රය ලෙස සේවය කිරීමට බල කිරීම. ඇත්ත වශයෙන්ම, දැන් අපි කතා කරන්නේ එය සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ. අපි අපේ වීරයා වෙත ආපසු යමු.

ඉතින්, N.N. Nosov ගේ Dunno සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වභාවික වීරයෙක්. නමුත් ඔහුගේ පෙනුම අමුතුයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, 1950 ගණන්වල මුල් භාගය වන තෙක්, නොසොව් යථාර්ථවාදී කථා සහ නවකතා රචනා කළේය. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු සඳහා - “පාසලේදී සහ නිවසේදී විට්‍යා මලීව්” - ඔහුට 1952 දී ස්ටාලින් ත්‍යාගය පවා ලැබුණි. හදිසියේම කිසියම් හේතුවක් නිසා - සුරංගනා කතාවක්. අමුතු!

මෙහි අමුතු දෙයක් නැත.

"Dunno" නිර්මාණයේ ඉතිහාසයෙන් යමක්

20 වන ශතවර්ෂයේ මැද භාගය සාමාන්යයෙන් සාහිත්යය සඳහා සහ විශේෂයෙන්ම ළමා සාහිත්යය සඳහා දීප්තිමත්ම කාලයට වඩා බොහෝ දුරයි.

බලධාරීන්ගේ අනුග්‍රහය ඇති වීටා මලීව් පිළිබඳ කතාව පවා බොහෝ විට පහර දුන්නේ එහි පාසල් දරුවන්ගේ ලෝකය මුළු රටේම ජීවිතයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම දික්කසාද වූවක් ලෙස නිරූපණය කර ඇති නිසා ඔහු හිතාමතාම ය."පටු සහ දුප්පත්". විවේචනාත්මක ලිපිවල විමසා ඇත්තේ පුරෝගාමී සංවිධානය කොහෙද, උපදේශකයින්ගේ සහ ගුරුවරුන්ගේ මාර්ගෝපදේශක කාර්යභාරය කොහේද? ඇත්ත වශයෙන්ම, නොසොව්ගේ පොතේ මේ කිසිවක් නොතිබුණි. හොඳයි, ඔබ මෙහි ලේඛකයෙකුට කුමක් කිරීමටද කියන්නේ? ඔබම කඩා ගන්නද? නැත්නම් දිශාව වෙනස් කරන්නද? සුරංගනා කතාවක පුරෝගාමී සංවිධානය නොසලකා හැරිය හැකිය. වීරයෙක්, නොසන්සුන් පුද්ගලයෙක් සහ සිහින දකින්නෙක්, ඔහු එහි මුල් බැස ගනීවි.

කෙටි මිනිසුන්ගේ තත්වය ගැන සුරංගනා කතාවක් ලිවීමේ අදහස N.N. නොසොව්ට මුලින්ම තිබුනේ කවදාදැයි කීමට අපහසුය. 1952 දීම, යකුබ් කෝලාස්ගේ සංවත්සරය සඳහා සෝවියට් ලේඛකයින් දූත පිරිසක් සමඟ මින්ස්ක් වෙත යමින් සිටියදී, නොසොව් තරුණ යුක්රේන ලේඛක බොග්ඩන් චාලි (එවකට සඟරාවේ කර්තෘ) සමඟ මුළු රාත්‍රිය පුරාම කතා කළ බව නිසැකවම දන්නා කරුණකි. "බාර්විනොක්"). "ඩුන්නෝ" යන අදහස ගැන නොසොව් පැවසුවේ ඔහුට ය. ඔවුන් පවසන්නේ චාලි ආකර්ශනීය කෙටි මිනිසාගේ රූපයට වචනාර්ථයෙන් ආදරය කළ බවත්, එය අවසන් වන තෙක් බලා නොසිට, කෘතියේ පළමු පරිච්ඡේද දර්ශනය වූ වහාම ඒවා ඔහුගේ සඟරාවේ පළ කිරීමට ඉදිරිපත් වූ බවත්ය. යෝජනාව පිළිගෙන, වචනය තබා ඇත. එබැවින් සුරංගනා කතාව ප්රථම වරට 1953-54 දී "Periwinkle" සඟරාවේ ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. භාෂා දෙකකින් - රුසියානු සහ යුක්රේනියානු (F. Makivchuk විසින් පරිවර්තනය කර ඇත) - "The Adventures of Dunno and His Comrades" යන මාතෘකාව යටතේ "සුරංගනා කතා-කතන්දර" උපසිරැසි සමඟ.එය වහාම වෙනම ප්‍රකාශනයක් ලෙස දර්ශනය විය, දැනටමත් "ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන්: සුරංගනා කතාවක්" (එම්.: ඩෙට්ගිස්, 1954).

දෙවන කොටස - “ඩන්නෝ ඉන් ද සනී සිටි” - 1958 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී, පළමුව “යූනොස්ට්” සඟරාවේ, පසුව පොතක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී (එම්.: ඩෙට්ගිස්, 1958).

අවසාන වශයෙන්, තුන්වන සුරංගනා කතා නවකතාව වන "ඩන්නෝ ඔන් ද මූන්" ප්‍රථම වරට 1964-66 දී "පවුල සහ පාසල" සඟරාවේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. වසරකට පසුව වෙනම ප්රකාශනයක් දර්ශනය විය (M.: Det. lit., 1967).

ඩන්නෝට ඔහුගේ ස්ථිර පදිංචිය සඳහා එන්එන් නොසොව්ගේ පොත් තුනක් ලැබුණු අතර, වීරයාට එවැනි සුවපහසු වාසස්ථානයක් ලබා දීම සඳහා ලේඛකයාටම ආර්එස්එෆ්එස්ආර් හි රාජ්‍ය ත්‍යාගය ලැබුණි. එන්.කේ කෘප්ස්කායා. මෙම ප්රීතිමත් සිදුවීම 1969 දී සිදු විය.

Dunno සතුව මූලාකෘතියක් තිබුණාද?

ඇත්ත වශයෙන්ම, Dunno සතුව මූලාකෘතියක් තිබේද?

විය! එසේත් නැතිනම්, ඔවුන් විය. තරමක් සැබෑ සිට තරමක් අපූරු දක්වා.

නිදසුනක් වශයෙන්, ඩන්නෝ වචනාර්ථයෙන් N.N. නොසොව්ගේ පුත් පීටර්ගෙන් පිටපත් කර ඇති බව ඔවුහු පවසති. තවද ඔහුගේ හිසකෙස් රැලි සහ නොසැලකිලිමත් විය. එමෙන්ම ස්වභාවයෙන්ම ඔහු නොසන්සුන් පුද්ගලයෙකි. ඔහුගේ කුඩා උස තිබියදීත්, පීටර් කුඩා කාලයේදීම වොලිබෝල් සහ පැසිපන්දු හොඳින් ක්‍රීඩා කළේ ඔහු පන්දුවක් මෙන් පිම්බෙන බැවිනි. එබැවින් ඩන්නෝට පියෝටර් නිකොලෙවිච්ගෙන් යමක් ණයට ගත හැකිව තිබුණි.

ඔහුගේ නිර්මාතෘ එන්.එන්.නොසොව්ගෙන් වුවද, වීරයාට ද යම් ගති ලක්ෂණ උරුම විය. නිදසුනක් වශයෙන්, මිටි මිනිසුන් කිහිප වතාවක්ම පවසා ඇත්තේ ඩන්නෝ යනු දේවල් සෑදීමේ දක්ෂයෙකු බවයි.

ඔහුට මෙම තෑග්ග ලැබුණේ නිකොලායි නිකොලෙවිච්ගෙනි. නැතහොත්, කියන්න, පුළුල් තොප්පි සඳහා නැඹුරුවක්. හොඳයි, ඩන්නෝට ඔහුගේ තොප්පිය නොමැතිව කොහේවත් යා නොහැකි බව පැහැදිලිය. නමුත් නොසොව් ...

ඔහුගේ වඩාත්ම සාර්ථක ඡායාරූපයක ඔහු චික් තොප්පියක් පැළඳ සිටී. ඔහු සහ ඇය තනි සහ වෙන් කළ නොහැකි සමස්තයක් බව වහාම පැහැදිලිය. නමුත් තවත් ඡායාරූපයක් ගන්න, සහ සමානකම සරලව කැපී පෙනෙන වනු ඇත. එය මත, කුඩා කොකි (පසුගිය ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ දී නිකොලායි යන නම "කොකා" හෝ "නිකි" ලෙස අඩු විය)ඇස් විශාල, සම්පූර්ණයෙන්ම වටකුරු සහ පැහැදිලි ය, නොසොව් ත්‍රිත්වයේ ඕනෑම පිටුවකින් ඩන්නෝ අප දෙස බලන එකම ඇස්.

කෙසේ වෙතත්, ලේඛකයාට අනුව, ඩන්නෝගේ ජීවන මූලාකෘතිය සරල ය“ළමයෙකු, නමුත් නමෙන් සහ වාසගමෙන් හැඳින්විය හැකි එකෙකු නොව, පොදුවේ ගත් කල, ඔහුගේ වයසට ආවේණික දැනුම සඳහා වූ නොසන්සුන් පිපාසයෙන් සහ ඒ සමඟම නොසන්සුන්තාවයෙන්, එක් විෂයයක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට නොහැකි වීම ඕනෑම දිගු කාලයක් - පොදුවේ, සියලු යහපත් නැඹුරුවාවන් සමඟ ... සහ අඩුපාඩු සමග..."(N.N. Nosov. තමා සහ ඔහුගේ වැඩ ගැන).

මෙය "ජීවිත මූලාකෘති" ගැන සැලකිලිමත් වේ. නමුත් ඩන්නෝට ද ජීවයට සමාන නොවන මූලාකෘති තිබූ බව පෙනේ.

ඩන්නෝ - කලින් මුර්සිල්කා සහ එල්ෆ්

N.N. Nosov ගේ කෘතියට කැප වූ පොතක Stanislav Rassadin, A. Khvolson විසින් රචිත සුරංගනා කතාව ගැන Nikolai Nikolaevich තමාට පැවසූ "කුඩා දරුවන්ගේ රාජධානිය: The Adventures of Murzilka and the Forest Men" යනුවෙන් ලියයි. ඩන්නෝ ගැන සිතන්නට ඔහුව පොළඹවන ලද මතකයන්.

සියවස ආරම්භයේදී මෙම පොත ඉතා ජනප්රිය විය. එහි වීරයන් විසුළු නම් සහිත කුඩා එල්ව්ස් (Murzilka, Chumilka the Sage, Hare Lip, Dedko the Bearded Man) වූ අතර, කුමන්ත්‍රණයේ පදනම වූයේ ඔවුන් ලොව පුරා සංචාරය කිරීම සහ සියලු ආකාරයේ මාර්ග වික්‍රමාන්විතයන් ය.

මුර්සිල්කා සහ ඔහුගේ මිතුරන් 1887 දී "අවංක වචනය" සඟරාවේ පිටුවල "ඇඟිල්ලක් තරම් විශාල පිරිමි ළමයෙක්, නියපොත්තක් තරම් විශාල ගැහැණු ළමයෙක්" යන සුරංගනා කතාවේ පළ විය. මෙම කතාවේ කතුවරයා සුප්‍රසිද්ධ ලේඛක ඇනා බොරිසොව්නා ක්වොල්සන් (18..-1934) වූ අතර නිදර්ශන චිත්‍ර ශිල්පී පාමර් කොක්ස් විසින් අඳින ලදී.

කතන්දර 27 ක් සහ චිත්‍ර 182 ක් ඇතුළුව "කුඩා දරුවන්ගේ රාජධානිය" පොතේ පළමු සංස්කරණය 1889 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර පසුව 1898, 1902 සහ 1915 දී නැවත මුද්‍රණය කරන ලදී.

1917 විප්ලවයෙන් පසුව, A.B. Khvolson ගේ පොත කිසි විටෙකත් නැවත ප්‍රකාශයට පත් නොකළ අතර එය ඉක්මනින් අමතක විය. එමනිසා, වීරයන් වන A.B. Khvolson සහ N.N. Nosov අතර සම්බන්ධතාවය ගැන කිසිවෙකු පාහේ දැන සිටියේ නැත.

නමුත් මෑතකදී, 1990 දශකයේ මුල් භාගයේදී, මුර්සිල්කා පිළිබඳ සුරංගනා කතාව නැවතත් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී:

ක්වොල්සන් ඒ.බී. The Kingdom of Little Ones: The Adventures of Murzilka and the Forest Men in Stories 27. - එම්.: පොලිකොම්, 1991. - 222 පි.: අසනීප.

ක්වොල්සන් ඒ.බී. The Adventures of Murzilka and the Forest Men: කතන්දර 27කින් / කලාකරුවා. V. Kostyleva, M. Goncharov. - Izhevsk: Quest, . - 147 පි.: අසනීප.

මුර්සිල්කා ඩන්නෝට ඇදහිය නොහැකි තරම් සමාන බව පෙනී ගියේය. ඔහු එකම කයිවාරුකාරයෙක්, කම්මැලි සහ කරදරකාරයෙක්, ඔහුගේ චරිතය නිසා නිරන්තරයෙන් විවිධ කරදරවලට පත් වේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම වීරයන් දෙදෙනාට ද වෙනස්කම් තිබේ. නිදසුනක් වශයෙන්, මුර්සිල්කා සැබෑ ඩැන්ඩියෙකි. ටේල් කබායක් හෝ දිගු කබායක්, ඉහළ තොප්පියක්, පටු ඇඟිලි සහිත බූට් සපත්තු, සැරයටියක් සහ මොනොකල් එකක් ඔහුගේ එදිනෙදා ඇඳුමට නැතිවම බැරි අංග වේ. එබැවින් ඇඳුම්වල දීප්තිමත් වර්ණ සඳහා ඩන්නෝගේ නැඹුරුව මුර්සිල්කාගේ පිරිපහදු කළ රසයට අප්‍රසන්න ලෙස පහර දෙනු ඇත.

නමුත් මෙම වෙනස තනිකරම බාහිර වන අතර, සාරය සඳහා ... මෙම සාරය සමඟ එය වඩා දුෂ්කර ය. මුර්සිල්කාගේ චරිතය හෝ ඔහුගේ මිතුරන් ඔහුව හඳුන්වන පරිදි, “හිස් හිස” ඔහුගේ සාහිත්‍ය පරම්පරාවේ චරිතයට බෙහෙවින් සමාන වුවද, ඩන්නෝ වඩාත් විස්තරාත්මකව හා පරිමාවෙන් ලියා ඇත. ක්වොල්සන්ගේ වීරයා හිතාමතාම විකට සහ සාම්ප්‍රදායික නම්, නොසොව් සජීවී, ආකර්ශනීය සහ හඳුනාගත හැකි පිරිමි ළමයෙකි. එමනිසා, බොහෝ විට, පාඨකයන් සිනාසෙන්නේ නොසැලකිලිමත් හා පුරසාරම් දොඩන මුර්සිල්කාට පමණි, නමුත් ඔවුන් බොහෝ විට ඩන්නෝට අනුකම්පා කරති, අවංකවම අනුකම්පා කරති, ඔහුට ආදරය කරති.

Murzilka Khvolson ස්ථිතික ය. පොත පුරාවටම ඔහු වෙනස් නොවේ. නමුත් ඩන්නෝගේ චරිතය සහ අභ්‍යන්තර ලෝකය සැලකිය යුතු වෙනස්කම් වලට භාජනය වන අතර එය නොසොව් නිරූපණය කරයි "සම්පූර්ණයෙන්ම සහ ඉතා මනෝවිද්‍යාත්මකව විශ්වාසවන්තව"(ශාන්ත Razumnevich). පළමු කොටසේ ඩන්නෝ නොසැලකිලිමත් හා නොසැලකිලිමත් නම්, දෙවන කොටසේදී ඔහු විමසිලිමත් සහ හෘද සාක්ෂියට එකඟ නම්, තුන්වන කොටසේදී ඔහු ඕනෑම ත්‍රාසජනක නවකතාවක සාමාන්‍ය ධනාත්මක වීරයෙකුගේ ප්‍රතිරූපයට පාහේ ළඟා වේ. "නිර්භීත, සම්පත්දායක, වාසනාවන්ත, සහ සමහර විට, අහෝ, හැඟීම්බර"(I. Vasyuchenko).

ඔහුගේ ඩන්නෝ පිළිසිඳ ගන්නා විට, එන්එන් නොසොව්ට “මනෝවිද්‍යාත්මක වනාන්තරය” ගැන සොයා බැලීමට අවශ්‍ය නොවූ බව ඇත්තකි. “සැලැස්ම අනුව අවශ්‍ය චරිත ලක්ෂණ මේ චරිතවලට දෙන්න මට නිදහස තිබුණා. මම ෂෝටීස් ලෙස හැඳින්වූ මේ කුඩා දරුවන්ට පහසු වූයේ මට ඔවුන්ගේ චරිත වර්ධනය කිරීමට හෝ ගැඹුරු කිරීමට නොහැකි වූ අතර, අනවශ්‍ය විස්තර සහිත ආඛ්‍යානය පැටවීම, නමුත් ඔවුන්ගේ අන්වීක්ෂයට බෙහෙවින් අනුකූල වූ ඔවුන්ගේ චරිතයේ එක් පැත්තක් පිළිබිඹු කරමින් වෙනම විශේෂාංග ලබා දීමයි. ඒ සමගම රූපය මුවහත් කර, සාමාන්‍යකරණය කර, එය ටයිප් කර ඇත"(N.N. Nosov සිට Yu.S. Pukhov වෙත ලිපියකින්). ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, සුරංගනා කතා ත්‍රිත්වයේ සියලුම චරිත සම්බන්ධයෙන් මෙම අදහස විශිෂ්ට ලෙස ක්‍රියාත්මක විය. Dunno හැර. ඔහුට වෙනස් නොවී සිටීමට නොහැකි විය, එසේ නොවුවහොත් රූපයේ අභ්‍යන්තර අව්‍යාජභාවය සහ ඔහුගේ පාඨකයන්ගේ අනුකම්පාව යන දෙකම ඔහුට අහිමි වනු ඇත.

නමුත් අපි නැවත මුර්සිල්කා වෙත යමු. වීරයාගේ රූපය ක්වොල්සන්ගෙන් “ණයට” ගත් පසු, එය තරමක් පරිවර්තනය කළද, නොසොව් ඔහුගේ නම නොසලකා හැරියේ ඇයි? ඔව්, 20 වන ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේදී මෙම නම දැනටමත් ජනප්රිය ළමා සඟරාවක් විසින් "ප්රවර්ධනය" කර ඇත. සහ මුර්සිල්කා තමා A.M. Kanevsky නම් කලාකරුවාගේ උත්සාහය නිසා ඔහු කැලෑ එල්ෆ්ගේ සිට බෙරෙට් එකක සිටින විහිලු සහගත ජීවියෙකු බවට පත් විය.

මාර්ගය වන විට, නම පරිවර්තනය ගැන තව ටිකක්. 1924 දී සඟරාව ප්‍රකාශයට පත් කරන විට, මුර්සිල්කා යනු ගමේ මුග්ධයෙකු වූ බල්ලාට දුන් නමයි. 1950 ගණන් වලදී, අපේ රටේ චිත්‍රපට තිරවල කාටූන් පෙන්වූ අතර, “Pionerskaya Pravda” පුවත්පතේ කුඩා පිරිමි වාර්තාකරුවෙකු (Murzilka ලෙසද හැඳින්වේ) දුෂ්ටකම් හෙළිදරව් කර, යෝධයන් පරාජය කර අභ්‍යවකාශයට පියාසර කළේය.

එබැවින් නොසොව්ට ඔහුගේ වීරයා සඳහා වෙනත් නමක් සෙවීමට සිදු විය. මේ සඳහා ඔහුට එම කුඩා එල්ව්ස් ක්වොල්සන් විසින් උදව් කරන ලදී, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක්, ඩන්නෝ, ස්නයිකාගේ සහෝදරයා සහ ඔහුගේ සම්පූර්ණ ප්‍රතිපෝඩය විය. පූර්ව විප්ලවවාදී සුරංගනා කතාවේ කුමන්ත්‍රණයේ වර්ධනයට මෙම චරිතය එතරම් සහභාගී නොවීය, එබැවින් ඔහුගේ එල්ෆ් සහෝදරයන් සමඟ ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම අහිමි විය.

මාර්ගය වන විට, A.B. Khvolson ගේ එල්ව්ස් ලෝකයේ බොහෝ ජනයාගේ සුරංගනා කතා සහ පුරාවෘත්තවල ජීවත් වන ජනප්රවාද එල්ව්ස් සමඟ ඉතා සුළු සමානකම් ඇත. ඔවුන් කොතරම් දුරට අසමාන දැයි තේරුම් ගැනීමට, අපි වඩාත් විමසිලිමත් පුරවැසියන් එල්ව්ස් සහ අතිශයින් විශාල “කුඩා මිනිසුන්ගේ” අනෙකුත් නියෝජිතයන් - gnomes, dwarfs, trolls, miniatures, leprechauns යනාදිය ගැන විස්තරාත්මකව පවසන පොත් වෙත යොමු කරමු. සහ යනාදි. මාර්ගය වන විට, අතිවිශිෂ්ට කුඩා ජනගහනය අතර අපගේ ගෙදර හැදූ අය ද සිටිති. නිදසුනක් වශයෙන්, පලංචිය හෝ වේදනා-බොබ් ගැන ඔබ අසා තිබේද? ගොබ්ලින් පවා කුඩා තණකොළ තලයක ප්‍රමාණයට හැකිලී යා හැකිය. නමුත් අපි ඔබට ජනශ් රැති පර්යේෂණ එපා නොකරන අතර ජනප් රිය සාහිත් ය ලැයිස්තුවකට පමණක් සීමා වෙමු.

කුඩා ජීවීන් පිළිබඳ කුඩා පොත් ලැයිස්තුවක්

Appenzeller T. Gnomes / Trans. V. ෂර්ටෝවා. - එම්.: ටෙරා, 1996. - 144 පි.: අසනීප. - (මහා ලෝකය).

බුලිචෙව් කිර්. මනරම් තිරිසන් සතුන්. - ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්: KN, 1995. - 264 පි.: අසනීප.

Hare V. අවතාර සහ ආත්ම. - එම්.: එග්මොන්ට් රුසියාව, 2002. - 160 පි.: අසනීප. - (ප්ලැනට් පෘථිවි රහස්).

Kanevsky A. රාක්ෂයන් සහ රාක්ෂයන්. - එම්.: එග්මොන්ට් රුසියාව, 2002. - 160 පි.: අසනීප. - (ප්ලැනට් පෘථිවි රහස්).

මිථ්‍යා විශ්වාස: ඇල්කොස්ට් සිට යාගිල් දක්වා. - Kaliningrad: Amber Tale, 1999. - 240 pp.: ill.

සුරංගනාවියන් සහ එල්ව්ස්. - එම්.: ටෙරා, 1996. - 144 පි.: අසනීප. - (මහා ලෝකය).

යමෙකුට නැවත මුල්වලට යාමට අවශ්‍ය නම්, ලෝකයේ විවිධ ජනයාගේ ජනප්‍රවාද ඕනෑම කෙනෙකුට බොහෝ හැඟීම් සහ සොයාගැනීම් ලබා දෙනු ඇත.

සහ කොසැක් යවා ඇත!

ඇනා බොරිසොව්නා ක්වොල්සන්ගේ එල්ව්ස් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔවුන් ඔවුන්ගේ ජනප්‍රවාද සගයන්ට වඩා විකට පොත් වීරයන් සිහිපත් කරයි. තවද මෙය තරමක් ස්වාභාවිකය. ආදරණීය රටවැසියනි, අපගේ "රුසියානු" ඩන්නෝගේ පරම්පරාගත මූලයන් කොතැනක හෝ පමණක් නොව, ඈත ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට ගෙන යන බව ඔබ අසා තිබේද?

Kharkov හි එක්තරා S. Chervonny ග්‍රන්ථ නාමාවලිය පර්යේෂණ කිරීමට කම්මැලි නොවීය, එහි ප්‍රති result ලය පහත දත්ත විය.

පළමුවෙන්ම, මුර්සිල්කාගේ වික්‍රමාන්විතයන් පිළිබඳ කථා A.B. Khvolson ගේ විශිෂ්ට පරිකල්පනයේ ඵලයක් නොව, දී ඇති මාතෘකාවක් පිළිබඳ යම් ආකාරයක රචනයකි. මෙම තේමාව මුලින් යෝජනා කරන ලද්දේ ඇමරිකානු පාමර් කොක්ස්ගේ චිත්‍ර මගිනි.

දෙවනුව, මෙම පාමර් කොක්ස් (1840-1924), එය සිදු වූ පරිදි, 19 වන සියවසේ දෙවන භාගයේදී ඇමරිකානු සඟරා වල පිටුපස පිටුවල ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට පටන් ගත් පළමු විකට චිත්‍ර නිර්මාණයේ මූලාරම්භය විය. මෙම ප්‍රභේදයේ මුල් උදාහරණයක් වන්නේ කුඩා මිනිසුන් නිරූපණය කරන P. Cox "The Brownies" විසින් අඳින ලද චිත්‍ර මාලාවකි.
තෙවනුව, 1887 සිට 1918 දක්වා පාමර් කොක්ස් කුඩා වීරයන්ගේ වික්‍රමාන්විතයන් පිළිබඳ විකට පොත් දුසිමකට වඩා ප්‍රකාශයට පත් කළේය. ඔහුගේ චිත්‍ර සඳහා පෙළ රචනා කළේ ද ඔහු ය.

අවසාන වශයෙන්, සිව්වනුව, රුසියානු ප්‍රකාශන හවුල්කාරිත්වය M.O. Wolf (මාර්ගයෙන්, ඔහුගේ අධිරාජ්‍ය මහරජාණන්ගේ සැපයුම්කරු)“කොක්ස්ගේ විදේශීය චිත්‍රවලින් ප්‍රයෝජන ගනිමින් ඔහු ඒ. ක්වොල්සන්ට උපදෙස් දුන්නේය(පසුගිය ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ දී සහ සමාලෝචනය, අප උපුටා දක්වන රේඛා, 1900 සඳහා "අධ්‍යාපනික එකතුව" හි හයවන කලාපයේ පළ වූයේ ඇයි, කාන්තාවගේ වාසගම ප්‍රතික්ෂේප කළේ ඇයි? ආබාධයක්!)ඔවුන් සඳහා පෙළක් රචනා කරන්න, "දුෂෙව්නෝ ස්ලෝවෝ" සඟරාවේ ප්‍රකාශයට පත් කර, පසුව ඒවා වෙනම ප්‍රකාශනයක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කරන්න.
ඒක තමයි!

සමහර විට සමහරුන්ට, මෙම කරුණු මහත් කම්පනයක් සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් වනු ඇත - පිනොචියෝ සහ එමරල්ඩ් නගරයේ විශාරදයා වැනි අපගේ උපකල්පිත ඩන්නෝ ඇත්ත වශයෙන්ම අපගේ නොවේ. මෙය සෑම දෙයක්ම “සියල්ලටම වඩා” යන අපගේ ආදරණීය අදහසේ තවත් තහවුරු කිරීමක් පමණක් බව අපි විශ්වාස කරමු, සහ අදහස් සහ රූප ලොව පුරා නිදහසේ ගමන් කරමින්, මනුෂ්‍යත්වය තනි සමස්තයකට සම්බන්ධ කරයි.

සහ මූලාකෘති ගැන වැඩි විස්තර

සාහිත්‍ය මූලාකෘති සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඩන්නෝ සතුව තවත් එකක් තිබේ, දැනටමත් අපගේ, ස්වදේශික, රුසියානු. පැහැදිලිකම සඳහා, අපි වහාම උපුටා දක්වමු. නැත, උපුටා දැක්වීම් දෙකක්. සංසන්දනය කිරීමට.

පලමු:
"- මට කියන්න, කරුණාකර, උණුසුම් වායු බැලූනයක පියාසර කිරීමේ අදහස ඉදිරිපත් කළේ කවුද?

“මේ මම,” ඩන්නෝ පිළිතුරු දුන්නේය.

මම දින තුනක් සහ රාත්‍රී තුනක් සිතුවෙමි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? මම එය තේරුම් ගත්තා! “මෙන්න, මම කියනවා, සහෝදරවරුනි: ඔබට බෝලයක් ලැබෙනු ඇත!” ඒ වගේම ඔහු බෝලයක් හැදුවා. මා ගැන, කවියා Tsvetik ... අපට එවැනි කවියෙක් සිටී ... ඔහු කවි ලිවීය: "අපේ දුන්නෝ බෝලය සමඟ ආවා ... " නැත්නම්: "අපේ ඩන්නෝ බෝලය සමඟ ආවා ..." හෝ නැත. : "අපේ ඩන්නෝ බෝලය රැගෙන ආවා ..." නැහැ, මට අමතක වුණා! ඔබ දන්නවා, ඔවුන් මා ගැන කවි ගොඩක් ලියනවා, ඔබට ඒවා සියල්ලම මතක නැහැ.(N.N. Nosov. Dunno සහ ඔහුගේ මිතුරන්ගේ ඇඩ්වෙන්චර්ස්. XIII පරිච්ඡේදය. මේසයේ සංවාදය).

දෙවැනි:

« ඇනා Andreevna. එහෙමද ලියන්නේ? ලේඛකයෙකුට මෙය කෙතරම් ප්‍රසන්න විය යුතුද! ඔබ ඒවා සඟරාවලත් පළ කරනවා කියන්නේ ඇත්තද?

ක්ලෙස්ටකොව්. ඔව්, මම ඒවා සඟරාවලත් පළ කරනවා. කෙසේ වෙතත්, මගේ නිර්මාණ බොහොමයක් තිබේ. ෆිගාරෝගේ විවාහය, රොබට් යක්ෂයා, නෝර්මා. මට නම් මතකත් නෑ. ඒ සියල්ල අහම්බෙන් සිදු විය: මට ලිවීමට අවශ්‍ය නොවීය, නමුත් රඟහල කළමනාකාරිත්වය පැවසුවේ: "කරුණාකර, සහෝදරයා, යමක් ලියන්න." මම මටම හිතනවා: "ඔබ කැමති නම්, සහෝදරයා!" ඉන්පසු එක් සැන්දෑවක, ඔහු සියල්ලන් විස්මයට පත් කරමින් සියල්ල ලිවීය. මගේ සිතුවිලිවල අසාමාන්‍ය සැහැල්ලුවක් තියෙනවා...”(N.V. Gogol. The Inspector General. Act III. Phenomenon VI).

එවැනි මත් සංවාදයකට බාධා කිරීම කණගාටුවට කරුණකි, නමුත් එය කළ යුතුය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම රේඛා පවා වීරයන් දෙදෙනා අතර ඇති සැකයකින් තොරව සමානකම් හෙළි කිරීමට ප්රමාණවත්ය. අයිවන් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච් ක්ලෙස්ටකොව්ගේ සහ ඩන්නෝගේ “ක්ලෙස්ටකොවිස්වාදයේ” බොළඳ පුරසාරම් දොඩන බව සහ නොසැලකිලිමත්කම ගැන වාසය කිරීම වටී නැත - සෑම දෙයක්ම පැහැදිලිව පෙනේ. මාර්ගය වන විට, N.V. Gogol N.N. Nosov ගේ ප්රියතම ලේඛකයා වූ අතර, Nosov ගේ කෘතිවල බොහෝ විට 19 වන ශතවර්ෂයේ ශ්රේෂ්ඨ රුසියානු සම්භාව්යය සිහිපත් කරන සිහිවටන සහ සංගම් ඇත.

සහ සාහිත්ය ඥාතීන් ගැන වැඩි විස්තර

නමුත් ඩන්නෝ සහ ඔහුගේ කෙටි මිතුරන්ට තවත් බොහෝ ඥාතීන් සිටී - “කුඩා මිනිසුන්”: මාපටැඟිල්ල C. Perrault විසින්, Thumbelina විසින් H. C. Andersen, Pinocchio විසින් C. Collodi සහ ඔහුගේ නිවුන් සහෝදරයා වන Pinocchio විසින් A. N. Tolstoy විසින් ... ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, මෙම මාලාව. දිගටම යන්න පුළුවන්. නමුත් අපගේ වෙබ් අඩවියේ "වීරයන්ගේ පෙළපාලිය" කොටස දෙස බැලීම සහ මෙම කුඩා මිනිසුන් පිළිබඳ පොත් ලැයිස්තුවක් සොයා ගැනීම වඩා හොඳය. කෙසේ වෙතත්, අපි ඔවුන්ගේ පවුල් සබඳතා ගැන ද කතා කිරීමට යන්නේ නැත. එවිට අපගේ සාකච්ඡා දිගු කාලයක් ඇදී යනු ඇත, ප්රතිඵලය අවම මට්ටමකට අඩු වනු ඇත. මේ සියලු සාහිත්‍ය දරුවන් එක් හේතුවක් නිසා ඇති වූ බව ඉතා පැහැදිලිය - කුඩා පාඨකයාට තමා හඳුනාගත හැකි කුඩා වීරයෙකු අවශ්‍ය වේ.

ඇත්තටම අපිට මූලාකෘති ගැන කියන්න ඕන වුනේ එච්චරයි. නමුත්, අපි කතා කරන්නේ අපේ වීරයන්ගේ කුඩා ප්‍රමාණයන් ගැන බැවින්, ඒවා පැහැදිලි කිරීම වටී.

ඩන්නෝ කොච්චර උසද?

ත්‍රිත්වයේ පළමු පොතේ මුල් පේළිවලම අපි කියවන්නේ:“එක් සුරංගනා කතා නගරයක මිටි මිනිසුන් ජීවත් වූහ. ඔවුන් ඉතා කුඩා බැවින් ඔවුන් කෙටි අය ලෙස හැඳින්වේ. සෑම කෙටි එකක්ම කුඩා පිපිඤ්ඤා ගෙඩියක ප්‍රමාණය විය.

නමුත් "පිපිඤ්ඤා" තවමත් නොපැහැදිලි අර්ථ දැක්වීමකි. විශේෂතා සඳහා, අපි N.N. Nosov විසින් රචිත තුන්වන සුරංගනා කතා නවකතාව වන "Dunno on the Moon" වෙත හැරෙමු. ඉහත සඳහන් කළ නවකතාවේ නවවන පරිච්ඡේදයෙන් අපට සවිස්තරාත්මක තොරතුරු සොයාගත හැකිය.

සම්මත මිනුම් ඒකක වලින් ප්‍රකාශිත ඔබේ උස, හැත්තෑ දෙකකි. ඉතින් ඔබ මිටියි සාමාන්‍ය උසයි...(ඩන්නෝගේ මිනුම පොලිස් ස්ථානයේ සිදු වන බව වරහන් තුළ සටහන් කරමු, ඔහු චන්ද්‍ර කෙටිකතා තත්ත්වයට පැමිණි විගසම ඔහු අවසන් විය)අපි ඔබේ හිසේ වට ප්‍රමාණය මනිමු... මේ වගේ...

ඒකක තිහක්. ඒ නිසා ඔබට විශාල හිසක් ඇති බව අපට පෙනේ... අපි ඔබේ නාසය මැන බලන විට එය දිග ඒකක දෙකහමාරක් පමණක් බව අපි දකිමු.

චන්ද්‍ර ඒකකවල “සම්මතය” මත පදනම්ව, ඩන්නෝගේ උස මිලිමීටර් 72 (කුඩා, නමුත් කුඩා පිපිඤ්ඤා මෙන් නොවේ), ඔහුගේ නාසය මිලිමීටර් 2.5 ක් පමණක් වන නමුත් ඔහුගේ හිස වට ප්‍රමාණය මිලිමීටර් 30 ක් තරම් බව පාඨකයන්ට සොයාගත හැකිය! එවැනි හිස්කබලේ බොහෝ සිතුවිලි ගැලපේ!

දැන් අපි සාමාන්‍ය මිනුම් පරාමිතීන්ගේ සිට අපගේ වීරයාගේ පෙනුම දක්වා ඉදිරියට යමු.

ඩන්නෝට දෘශ්‍ය රූපයක් ලබා දුන්නේ කවුද?

“කවුද?” යන ප්‍රශ්නය ඔබ කෙලින්ම ඇසුවහොත්, ඔබට සමාන සෘජු පිළිතුරක් ලබා ගත හැකිය - ඇලෙක්සි මිහයිලොවිච් ලැප්ටෙව් (1905-1965). ඔහුට මුලින්ම චිත්‍ර ඇඳීමට ඉඩ දුන්නේ ඩන්නෝ ය. ප්‍රතිමූර්තිය මුල් පිටපතට කෙතරම් සමානද යත්, පසුව ඇති සියලුම “ආලේඛ්‍ය චිත්‍ර ශිල්පීන්” A.M. ලැප්ටෙව් විසින් නිර්මාණය කරන ලද රූපය පුනරාවර්තනය කර වාදනය කළේය.

ලැප්ටෙව්ගේ පෑන සහ ජල වර්ණ චිත්‍ර නොසොව් ත්‍රිත්වයේ පළමු කොටස් දෙක අලංකාර කළා පමණක් නොව, යූරි ඔලේෂා ඔහුගේ “ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ඩන්නෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන්” පිළිබඳ සමාලෝචනයේ නිවැරදිව සඳහන් කළ පරිදි ඒවා අවධාරණය කළේය."එහි සැහැල්ලුබව, එහි ප්රීතිමත්, ගිම්හානය, අපි කියමු, ක්ෂේත්ර රසය". එම සමාලෝචනයේදීම, අප විසින් උපුටා දක්වන ලද පේළිය, යූ ඔලේෂා සඳහන් කළේ මුළු පොතම වටකුරු නර්තනයකට සමාන බවයි:"ත්රාසජනක, විහිළු, නව නිපැයුම්වල සම්පූර්ණ වටකුරු නර්තනයක්". A.M. ලැප්ටෙව්ගේ නිදර්ශනවලට ස්තූතිවන්ත වන බවට සැකයක් නොමැතිව මෙම සංගමය සමාලෝචකයා අතර ඇති විය. ඒවා බහු රූප සහ ඇදහිය නොහැකි තරම් ජංගම වේ. රූප නිත්‍ය වේ"ස්ථාන වෙනස් කරන්න, වින්‍යාසය, පෙළට කපා, විකර්ණ ලෙස හරස් කරන්න"(L. Kudryavtseva), විහිලු සහ හුරුබුහුටි කෙටිකතා වල විශ්මය ජනක, දීප්තිමත්, විවිධ වටකුරු නර්තනයෙන් අපගේ ඇස් ඉවතට ගැනීමට ඉඩ නොදේ.ඇලෙක්සි මිහයිලොවිච්ගේ නිදර්ශන"මුදු මොළොක්, ගීතමය, බිඳෙනසුලු ... ස්පර්ශ කරන උණුසුම සහ ඒ සමඟම ආකර්ශනීය "බැරෑරුම්කම", අව්යාජත්වය"(A. Lavrov) ඔවුන් විස්තරාත්මකව, පියවරෙන් පියවර, කුඩා මිනිසුන්ගේ ලෝකය අඳින්න. ලැප්ටෙව් හි මෙම ජීවීන් ළමයින්ට සමාන වුවද (ඔවුන් ළමයින් මෙන් ඇඳ පැළඳ සිටිති, ඔවුන්ට බොළඳ පුරුදු ඇත),“නමුත් ළමයින් නොවේ, උපහාසයක් නොවේ, දරුවෙකුගේ විකට රූපයක් නොවේ, බෝනික්කන් නොවේ, නමුත් සුරංගනා කතා මිනිසුන්”(L. Kudryavtseva).

A.M. Laptev ගේ නිදර්ශන සහ ඔහු විසින් නිර්මාණය කරන ලද පින්තූර ගැන වෘත්තිකයන් කතා කළේ මේ ආකාරයටය. අපි, ආධුනිකයන් ලෙස, පහත සඳහන් කරුණු සටහන් කිරීමට ඉඩ දෙන්නෙමු. අපගේ මතය අනුව, N.N. Nosov විසින් රචිත කෙටි මිනිසුන්ගේ ග්‍රහලෝකය යනු වැඩිහිටි ලෝකය පිළිබඳ ළමා අදහස්වල ආකෘතියකි, එහිදී ඕනෑම ක්‍රියාකාරකමක් සහ වැඩක් ක්‍රීඩාවක් පමණක් වන අතර, උපත සහ මරණය පිළිබඳ ප්‍රශ්න නොමැති, වැඩිහිටියන්ට බෙදීමක් නොමැති සහ ළමයින්, හුදෙක් මිනිසුන් සිටින තැන, දරුවෙකුගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් සහ ඇස්වලින් පෙනේ. A.M. Laptev ඔහුගේ නිදර්ශනවල මෙම මතය ඉදිරිපත් කිරීමට ඇදහිය නොහැකි තරම් නිවැරදිව සමත් වූ බව අපට පෙනේ. ඔහුගේ චිත්‍ර ළමා චිත්‍ර පවා තරමක් සිහිගන්වයි. සමහර විට එහි දක්ෂතාවය නිසා විය හැකිය.

Nosov ත්‍රිත්වයේ තුන්වන සහ අවසාන කොටස Genrikh Oskarovich Valk (1918-1998) විසින් නිරූපණය කරන ලදී. වල්ක් යනු එන්.එන්.නොසොව්ගේ පැරණිතම නිදර්ශකයන්ගෙන් කෙනෙකි. ලේඛකයාගේ පළමු පොත - "නොක්-නොක්-නොක්" එකතුව - 1945 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද්දේ හෙන්රිච් වල්ක්ගේ චිත්‍ර සමඟ සැහැල්ලු, සැහැල්ලුවෙන්, යන්තම් කැපී පෙනෙන සඟරා හාස්‍ය සෙවනක් රැගෙන ය. එවකට තරුණ කාටූන් ශිල්පියා සඳහා, මෙම එකතුව ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ පළමු ළමා පොත බවට පත් විය."ඉතින් පටන් ගත්තා,- G.O. Valk විසින්ම ලිවීය, -නිකොලායි නිකොලෙවිච් සමඟ අපගේ දිගුකාලීන හවුල්කාරිත්වය". තවද ඔහු තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය. “ඔහුගේ කථා සියල්ලම පාහේ නිදර්ශනය කිරීමට තරම් මම වාසනාවන්ත වූවෙමි, “විත්‍යා මලීව් පාසලේදී සහ නිවසේදී” සහ ඔහුගේ සුප්‍රසිද්ධ “ඩන්නෝ ඔන් ද මූන්” යන කතාව.

හෙන්රිච් වල්ක් ඩන්නෝගේ ලැප්ටෙව් රූපය ආරක්ෂා කර අවසානයේ ඔහුව ශාන්තුවරයට පත් කළේය.

ඉතිරි චරිත, නොසොව්ගේ (තරමක් උපහාසාත්මක) ආඛ්‍යානයට අනුව,"කලාකරුවා විකාරරූපී සහ සමහර විට විකට රූප ලබා දුන්නේය"(L. Kudryavtseva).

සුරංගනා කතා ත්‍රිත්වයේ පසුකාලීන නිදර්ශක කිසිවෙකුට තවමත් මෙම පිළිගත් ස්වාමිවරුන් සමඟ තරඟ කළ නොහැක. Evg. Kozlov (ලැප්ටෙව් ලෙස ශෛලීගත කර ඇත) සහ A. Borisenko (Valk ලෙස ශෛලීගත කරන ලද) චිත්‍ර සහිත නවීන ප්‍රකාශන ඩන්නෝගේ රසිකයන් හිතකර ලෙස බැලුවද.

1970 ගණන්වල අවසානයේ A. බොරිසොව්ගේ චිත්‍ර සමඟ ත්‍රිත්වය ප්‍රකාශයට පත් කිරීම, අහෝ, දැඩි අනුගාමිකයින් සොයා ගත්තේ නැත.

ඩන්නෝ ජනප්‍රිය සන්නාමයක් වූ හැටි

කලාකරුවන්ගේ උත්සාහය තුළින් ඔහුගේ දෘශ්‍ය ප්‍රතිරූපය අත්පත් කරගත් ඩන්නෝ නිර්භීතව ඔහුගේ උපන් පොතේ පිටු ඉක්මවා ගියේය. එන්.එන්.නොසොව්ගේ සුරංගනා කතාවේ පෙනුමෙන් අඩ සියවසක් ගතවී ඇති ඩන්නෝ ඕනෑම තැනක සොයාගත හැකිය. කාටූන් වල (මෙහි යන්න, ඔබට ඒවා සඳහන් කිරීමට අවශ්‍ය නම්) සහ නාට්‍ය වේදිකාවල, වේදිකාවේ සහ ළමා වාර සඟරාවල, ගුවන් විදුලියේ සහ රූපවාහිනියේ, සැණකෙළි වලදී (මාර්ගය වන විට, Dunno ඇඳුම ජයග්‍රාහී සහ ඉතා මිල අඩු විකල්පයකි) සහ ප්‍රශ්නාවලිය. Dunno සෙල්ලම් බඩු, Dunno කැන්ඩි සහ අනෙකුත් සියලුම දේවල් තිබේ. විදේශීය ජපානයේ පවා, සුප්රසිද්ධ රසකැවිලි නිෂ්පාදකයෙකු වන Matsuo Kokado ඔහුගේ රසවත් නිෂ්පාදන සඳහා Nosovsky වීරයාගේ නම සහ ප්රතිරූපය ණයට ගත්තේය. ඒ වගේම ගෙදර...කටකතා වලට අනුව, සර්ජි කුර්යෝකින් (අප්‍රිකාව, තිමූර් නොවිකොව්, ආදිය) විසින් මෙහෙයවන ලද සුප්‍රසිද්ධ කලා සමාගමක් එම අමතක නොවන වසරවලදී විදේශිකයන්ගෙන් ණයට නොගත් එකම වීරයා ලෙස ඩන්නෝගේ ප්‍රතිරූපය එහි ග්‍රැෆික් සංකේතය ලෙස තෝරාගෙන ඇත (ඔවුන්ට එය මග හැරුනේ එලෙසිනි. !). ඇත්ත, අපට කිසි විටෙකත් මෙම තොරතුරු සත්‍යාපනය කිරීමට නොහැකි විය, නමුත් අපට එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ද නොහැකි විය - එය ඉතා හොඳ විය. ඉතිරිව ඇත්තේ වඩාත්ම විඛාදනයට ලක්වන අය B. Karlov ගේ ලිපිය වෙත යොමු කිරීමයි, අපි එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද (ග්රන්ථ නාමාවලිය බලන්න).

ඉතින්, පසුගිය වසර පනහ තුළ, Dunno කම්මැලි නොවන සෑම කෙනෙකුම භාවිතා කරන සැබෑ වෙළඳ නාමයක් බවට පත්ව ඇත. N.N. නොසොව්ගේ මුනුබුරා වන ඊගෝර් පෙට්‍රොවිච් පවුලේ ව්‍යාපාරය තමාගේ අතට ගැනීමට තීරණය කළේ මේ නිසා විය හැකිය.

දැන් ඔහු “ෆ්‍රීලෝඩර්ස්” සමීපව නිරීක්ෂණය කරමින් සිටින අතර, වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, ඔහුගේ සීයාගේ සුරංගනා කතාවේ සියලු වර්ගවල අඛණ්ඩව නිර්මාණය කිරීමට කටයුතු කිරීමයි. I.P. Nosov ගේ පොත් මුද්‍රණය කර විකුණා ඇත, නමුත් ඒවායේ ප්‍රචාරණ හෝ ප්‍රචාරණ විරෝධී සඳහා දොස් නොකියන ලෙස, අපි මෙම කරුණ ප්‍රකාශ කිරීමට පමණක් සීමා වෙමු.

කාටූන් ගැන

1960 දශකයේ මුල් භාගයේ සිට ඩන්නෝ පිළිබඳ කාටූන් අපේ රටේ තිරවල පෙන්වයි. මෑතකදී “නව පරම්පරාවේ” කාටූනයක් දර්ශනය විය - ඉතා උසස් තත්ත්වයේ ජාත්‍යන්තර නිෂ්පාදනයක් වන “ඩන්නෝ ඔන් ද මූන්”. අධ්‍යක්ෂ A. Lyutkevich N.N. Nosov ගේ නවකතාවේ සහ G.O. Valk ගේ නිදර්ශනවල පරමාදර්ශී සජීවිකරණ කතාවක් දුටුවා පමණක් නොව, එය තිර ජීවිතයට ගෙන ආවේය.

දැන් Tsentrnauchfilm චිත්‍රාගාරයේ ඔවුන් සම්පූර්ණ දිග සජීවිකරණ චිත්‍රපටයක් වන “Dunno and Barrabas” රූගත කරමින් සිටින අතර, එයට Nosovsky වීරයා සහ ඇනා Khvolson සහ Palmer Cox විසින් රචිත පොත්වල වීරයන් ඇතුළත් වේ.

දරුවන් සහ දාර්ශනිකයන් Dunno syndrome වලින් පීඩා විඳිති

ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්රීතිමත් නොසොව් වීරයා හා සම්බන්ධ සෑම දෙයක්ම මෙන්, "ඩුන්නෝ සින්ඩ්රෝම්" යනු ළමා රෝග භාවිතයේදී භාවිතා කරන වෘත්තීය යෙදුමක් නොවේ නම් එය විහිළුවක් වනු ඇත. රෝගයේ විද්‍යාත්මක නාමය ආබාධිත අවධානය සින්ඩ්‍රෝමය වේ. දරුවන්ගේ "නරක" හැසිරීම් වලට බොහෝ විට හේතුව වන්නේ ඔහුය. රෝගීන්ගේ වැඩි වන ආවේගශීලී බව, නොසැලකිලිමත්කම සහ අධි ක්‍රියාකාරීත්වය සමාජයේ සාම්ප්‍රදායික හැසිරීම් රටාවන්ට නොගැලපෙන බැවින් එවැනි දරුවන්ගේ සහ ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ගේ ජීවිතය බොහෝ අවස්ථාවලදී ඉතා දුෂ්කර වේ. ඇත්ත, Dunno syndrome බරපතල රෝගයක් වුවද, විශේෂඥයින් පවසන්නේ, වාසනාවකට මෙන්, එය ප්රතිකාර කළ හැකි බවයි.
කෙසේ වෙතත්, දරුවන් පමණක් නොව, ශ්රේෂ්ඨතම දාර්ශනිකයින් ද Dunno syndrome වර්ගයකින් පීඩා විඳිති.

මෙම අදහස පැහැදිලි කිරීම සඳහා, ඔබ ඉතිහාසයේ එවන් ගැඹුරක් සොයා බැලීමට සිදු වනු ඇත, එය ඔබගේ හුස්ම ඉවත් කරනු ඇත. V සියවස BC, ඇතන්ස්.

යමෙක්, ඔහුට වධ දුන් ප්‍රශ්නයට පිළිතුර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය: “හෙලීන්ගෙන් වඩාත්ම බුද්ධිමත් කවුද?”, පැහැදිලි කිරීම සඳහා ඩෙල්ෆික් ඔරකල් වෙත හැරී ගියේය. ඔහුට පිළිතුර ලැබුණි: “සොෆොක්ලීස් ප්‍රඥාවන්තයි, යුරිපිඩීස් ප්‍රඥාවන්තයි, සොක්‍රටීස් සියල්ලන්ටම වඩා ප්‍රඥාවන්තයි.” පිළිතුර ලබා දුන් දාර්ශනිකයා පසුව ප්‍රසිද්ධ වූ වාක්‍ය ඛණ්ඩය ප්‍රකාශ කළේය: “මම කිසිවක් නොදන්නා බව මම දනිමි.” එච්චරයි, අදහස් නැත.

සොක්‍රටීස් මිටි, මහත මිනිසෙක් බවත්, විශාල හිසක් සහ කුඩා නහයක් ඇති බවත් ඔවුහු පවසති. මොනතරම් අමුතු අහම්බයක්ද!

ග්‍රන්ථ නාමාවලිය - චින්තනය සඳහා තොරතුරු මූලාශ්‍රයකි

Begak B. සූර්යයාගේ නගරය සහ සඳ නගරය // Begak B. ළමයින් සිනාසෙයි. - එම්.: ඩෙට්. ලිත්., 1979. - 140-153 පි.

Begak B. ඉබාගාතේ යාම දිගටම // Begak B. සුරංගනා කතා වල සත්‍යය. - එම්.: ඩෙට්. ලිත්., 1989. - 77-88 පි.

නිකොලායි නොසොව්ගේ ජීවිතය සහ වැඩ: සෙනසුරාදා. - එම්.: ඩෙට්. lit., 1985. - 256 pp.: අසනීප.
ඉතා හොඳ එකතුවක්, හොඳින් සම්පාදනය කරන ලද සහ ඉතා විවිධාකාර. N.N. Nosov වෙත කැප වූ Yu. Olesha, V. Kataev, L. Kassil (නම් මොනවාද!) විසින් ලියන ලද ලිපි මෙන්න. ඥාතීන් සහ මිතුරන්ගෙන් ලේඛකයාගේ මතකයන්. ඔහුගේ වැඩ ගැන නිකොලායි නිකොලෙවිච්ගේ සටහන්. ඝන ග්‍රන්ථ නාමාවලිය. අපි ද්රව්ය දෙකක් ගැන විශේෂයෙන් සතුටු විය: L. Kudryavtseva විසින් "මෙම දරුවා මම" (N.N. Nosov ගේ පොත්වල නිදර්ශක ගැන) සහ Heinrich Valk ගේ මතක සටහන්.

කාර්ලොව් බී. “මම දන්නේ මම කිසිවක් නොදන්නා බව පමණයි,” සොක්‍රටීස් කී නමුත් ඔහු ඩන්නෝව දැන සිටියේ නැත: ඩන්නෝ ගැන සියල්ල // කොන් පහක්. - 1996. - අංක 19. - P. 8-9.
බොරිස් කාර්ලොව්ගේ මෙම ලිපිය නොසොව්ස්කි වීරයා පිළිබඳ අපගේ තොරතුරු ගොඩනඟා ගත් කරුණු, අදහස් සහ සංගම් රාශියක් ඉදිරිපත් කළේය.

Lavrov A. කලාකරු A. Laptev // ළමා සාහිත්යය. - 1969. - අංක 1. - P. 39-45.

Medvedeva N. අපේ දරුවන්ට මුර්සිල්කාට මුලින්ම හඳුන්වා දුන්නේ කවුද? // ළමා සාහිත්‍යය. - 1993. - අංක 7. - P. 42-43.

Pervik A. සෝවියට් ළමා සාහිත්‍යයේ අපූරු ජීවීන්ගේ ලෝකය // ළමා සාහිත්‍යය 1984: සෙනසුරාදා. - එම්.: ඩෙට්. ලිත්., 1984. - 181-190 පිටු.

Prikhodko V. නිකොලායි නොසොව්ගේ දීප්තිමත් නළාව // ළමා සාහිත්යය. - 1999. - අංක 2-3. - පි. 4-7.

Rassadin ශාන්ත. නිකොලායි නොසොව්: විවේචනාත්මක චරිතාපදානය. රචනය.- M.: Det. ලිට්., 1961. - 79 පි.: අසනීප. - (ළමා පොත් නිවස)

Repyeva I. Nosov, Dunno // ගුරු පුවත්පතේ පියා. - 2002. - අංක 1. - පී. 24.

Samodelova S. අර්ධ සදාකාලික Dunno // Moskovsky Komsomolets. - 2003. - නොවැම්බර් 24. - පි. 10.

Chervonny S. Murzilka, Dunno ගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා // පොත් සමාලෝචනය. - 1995. - අංක 20. - P. 24-25.

සියලුම කෙටිකතා වෙනුවෙන් -