ඩල්සීනියා ටොබොසෝ කෞතුකාගාරය (එල් ටොබොසෝ). දොන් ක්වික්සෝට්: හොඳ ඩල්සීනියා ගමේ කාන්තාවන්ගේ හදවතේ අනිවාර්ය බලය දොන් ක්වික්සෝට්

ප්රධාන / ආදරය

"අද ජීවිතයේ එතරම් සැබෑ, බැරෑරුම්, පුරුෂ ස්වරූපයක් නොමැත"

ඡායාරූප විස්තරය

"දුල්සීනියා ටොබොස්කායා" යනු නොවොසිබිර්ස්ක් නාට්\u200dයයේ බොහෝ කාලයක් තිස්සේ බලා සිටි මංගල දර්ශනයකි. පළමුවෙන්ම, අපි කතා කරන්නේ කුමන්ත්\u200dරණ සිතුවිලි වල පාරිශුද්ධ භාවය සහ ප්\u200dරකාශවල අවංකභාවය සඳහා කුටියේ අවකාශය විසින් අගය කරන ලද නාට්\u200dය රචකයෙකු වන ඇලෙක්සැන්ඩර් වොලොඩින් ගැන ය. දෙවනුව, වේදිකා බෝලය පාලනය කරනු ලබන්නේ නූතන රුසියානු අධ්\u200dයක්ෂණය හා නාට්\u200dය ඉගැන්වීමේ ගුරු ඇලෙක්සැන්ඩර් කුසින් විසිනි.

ඇලෙක්සැන්ඩර් සර්ජිවිච්ට හැඳින්වීමක් අවශ්\u200dය නොවේ. රටේ ප්\u200dරමුඛ සිනමාහල් මාස්ටර්ගේ නිෂ්පාදනය සඳහා පෝලිම්වල සිටින අතර ඔහුට පිරිනමන ලද සියලුම රෙගාලියා සහ මාතෘකා එක පේළියකින් සාරාංශගත කළ නොහැක. අධ්\u200dයක්ෂවරයා රුසියාවේ සහ විදේශයන්හි විවිධ අවස්ථා වලදී ප්\u200dරසංග 60 කට වැඩි ප්\u200dරමාණයක් වේදිකා ගත කර තිබේ. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ජාතික රංග ශාලාවේ "රන් අරමුදලට" ඇතුළත් වූහ. විචාරකයින් සඳහන් කරන්නේ, දිගු වෘත්තියක් තිබියදීත්, ඇලෙක්සැන්ඩර් කුසින් ඉතා නවීන අධ්\u200dයක්ෂවරයකු බවයි. එහි නූතනත්වය පවතින්නේ ජීවන රටාව හා චින්තනය, කාර්ය සාධනය තුළ යමෙකුගේ ලෝක දෘෂ්ටිය මූර්තිමත් කිරීමේ හැකියාව, යමෙකුගේ ආශාවෙන් අන් අයව අවුලුවාලීමේ හැකියාව තුළ ය. ඔහු නළුවන්ට ආදරය කරන අතර ඔහු වටා ඇති ලෝකය හොඳින් අසයි, කාලයෙහි රිද්මය, එය නිර්මාණශීලී පුද්ගලයෙකුට අතිශයින් වැදගත් වේ.

අධ්\u200dයක්ෂ කුසින් විසින් ද ඕල්ඩ් හවුස් හි වේදිකාවට වේදිකා ගත කිරීමට තෝරාගත් ඇලෙක්සැන්ඩර් වොලොඩින්ගේ නාට්\u200dයය, සර්වාන්ටෙස් විසින් රචිත මහා නවකතාවේ මන fant කල්පිත අඛණ්ඩ පැවැත්මක් වන ලා මැන්චා හි ද ඩොඩි හිඩාල්ගෝ දොන් ක්වික්සෝට් ය.

ඡායාරූප විස්තරය

ස්පා Spain ්, ය, 17 වන සියවසේ මුල් භාගය. ටොබොස් හි ඩල්සීනියාගේ ක්\u200dරියාව ආරම්භ වන්නේ ජනප්\u200dරිය දොන් ක්වික්සෝට්ගේ මරණයෙන් හා ප්\u200dරසිද්ධ නවකතාව ප්\u200dරකාශයට පත් කිරීමෙන් වසර හතකට පසුව ය. විශ්වාසවන්ත දැවැන්තයා වන සැන්චෝ පන්සා නැවත ටොබොසෝ ගම්මානයට පැමිණේ. සුන්දර ඩල්සීනියාගේ නාමයෙන් තම ස්වාමියා කළ සූරාකෑමේ මතකයන් උරා ගනිමින් ඔහු දිගින් දිගටම ඩොන් ක්වික්සෝට් ගැන ඇදහිය නොහැකි ජනප්\u200dරවාද පවසන අතර සාඩ් නයිට් අනුකරණය කරන්නන් බොහෝ දෙනෙකු ඩල්සීනියාගේ උදාර සේවයට පොළඹවයි. .

ඡායාරූප විස්තරය

මම වොලොඩින්ට ගොඩක් ආදරෙයි, - නාට්\u200dයයේ අධ්\u200dයක්ෂ ඇලෙක්සැන්ඩර් කුසින් පවසයි. - වොලොඩින් සරල කතුවරයෙක් නොවේ. මෙය ස්ත්\u200dරී ස්වභාවය සියුම් ලෙස වටහා ගත් මිනිසෙකි. ඊට පස්සේ, මේ ඔහුගේ උපමා - ඒවා සෑම විටම. කාන්තාවක් තමාටම වීරයෙකු නිර්මාණය කරන කතාව මේ ආකාරයෙන් ඔතා තැබීම අවශ්\u200dය වේ. සියල්ලට පසු, නාට්යය ආරම්භ වන්නේ වීරයා මියගොස් ඇති බැවිනි. දොන් ක්වික්සෝට් මිය ගියේය. අවුරුදු හතකට පෙර. ඔහු සෑම කෙනෙකුගේම ජීවිතය විනාශ කළේය - සහ ඩල්සීනියා, සැන්චෝ පන්සා සහ ලුයිස්, සෑම කෙනෙකුටම සිනාසෙන කොටස් බවට පත්විය. හදිසියේම කාන්තාවක් තමා වෙනුවෙන් වීරයෙකු නිර්මාණය කරන විට හැරීමක් ඇති වේ. අපූරු හා ඉතා කාලෝචිත විකෘතියක්. අද අපේ ජීවිතයේ එතරම් සැබෑ, බැරෑරුම්, පුරුෂත්වයක් නොමැත. අපට ශක්තිමත්, සදාචාරාත්මක සෞඛ්\u200dය සම්පන්න පිරිමින් නොමැති ආකාරය. ඔවුන්ගේ අභිමතාර්ථය, වචනය වෙනුවෙන් පෙනී සිටිමින් කාන්තාවක් ආරක්ෂා කළ හැකි තරම් පුද්ගලයන් නොසිටින ආකාරය. සමහර විට ජීවිතය මේ වගේ විය හැකිය - සියල්ල කුඩා වී ඇත ... "සියල්ල විකිණීමට ඇත." සීමාවන් ඉක්මවා යාම ඉතා අපහසුය, නමුත් ඔබ උත්සාහ කළ යුතුය - මෙය එකම ක්\u200dරමයයි.

නළු නිළියන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය:
ඇල්ඩොන්සා - යනා බලුටිනා, ලාරිසා චර්නොබේවා
පියා - රුසියාවේ ගෞරවනීය කලාකරුවෙකු වන ලියොනිඩ් ඉවානොව්
මව - රුසියාවේ මහජන කලාකරු කලීඩා ඉවානෝවා
මනාලයා - ටිමෝෆි මාම්ලින්, විටාලි සයනොක්
ලුවිස් - ඇනටෝලි ග්\u200dරිගෝරෙව්
සාන්චෝ පන්සා - ඇන්ඩ්\u200dරි සෙන්කෝ
ටෙරේසා- එල්විරා ග්ලාවට්ස්කික්
මෙම නිවසේ සිට ගැහැණු ළමයින් - ඇනස්ටේෂියා පැනිනා, නටාලියා පිව්නේවා, වැලන්ටිනා වොරෝෂිලෝවා, ඉරීනා පොපෝවා, ස්වෙට්ලානා මාර්චෙන්කෝ, ඔලෙස්යා කුස්බාර්
සාංචිකා - ස්වෙට්ලානා මාර්චෙන්කෝ, ඉරීනා පොපෝවා
MATEO - සර්ජි ඩ්\u200dරොස්ඩොව්, ඇන්ටන් චර්නික්
පංකා - සර්ජි ඩ්\u200dරොස්ඩොව්, ටිමෝෆි මාම්ලින්, විටාලි සයනොක්, ඇන්ටන් චර්නික්

“අපි වොලොඩින් නැවත ලිවීමට උත්සාහ නොකරමු. කතුවරයාගේ පා \u200b\u200bwith ය සමඟ අපි සියුම් ය

ඡායාරූප විස්තරය

ඩල්සීනියා ටොබොස්කා ලියනු ලැබුවේ 1970 දශකයේ මුල් භාගයේදීය. 1971 දී මොස්කව් කලා රඟහලේදී ඔලෙග් එෆ්රෙමොව් සිය මංගල දර්ශනය ආරම්භ කළේ මෙම දුක්ඛිත රූපයේ නයිට්වරයා ලෙසිනි. 1973 දී නිර්මාපකයෙකු වූ ජෙනඩි ග්ලැඩ්කොව් විසින් වොලොඩින් උපමාව සංගීතයක් බවට පරිවර්තනය කරන ලදී. එය අධ්\u200dයක්ෂ ඊගෝර් ව්ලැඩිමිරොව් විසින් රඟහලේ වේදිකාවේ වේදිකා ගත කරන ලදී. ලෙන්සොවට්. එතැන් පටන්, ඇලෙක්සැන්ඩර් වොලොඩින් විසින් එක් අර්ථකථනයකින් හෝ වෙනත් අර්ථකථනයකින් ලොව පුරා සිනමාහල්වල වේදිකාවල සාර්ථකව රඟ දැක්වීය.

කෙසේ වෙතත්, ඩල්සීනියා ටොබොස්කෝයි බොහෝ දෙනා ප්\u200dරසිද්ධියට පත්වූයේ නාට්\u200dයමය වේදිකාවෙන් නොව සිනමාවෙනි: 1980 දී අධ්\u200dයක්ෂක ස්වෙට්ලානා ඩ්\u200dරූෂිනා සංගීත රූගත කළ අතර ජනප්\u200dරිය නිළි නටාලියා ගුන්ඩාරේවාට ප්\u200dරධාන චරිතය සඳහා ආරාධනා කළේය.

නිෂ්පාදන අධ්\u200dයක්ෂ ඇලෙක්සැන්ඩර් කුසින්ට අනුව ඩල්සීනියා හි නොවොසිබිර්ස්ක් අනුවාදය පදනම් වී ඇත්තේ ඇලෙක්සැන්ඩර් වොලොඩින් විසින් රචිත මුල් ප්\u200dරභවය මත පමණි:

අපි වොලොඩින් නැවත ලිවීමට උත්සාහ නොකර, ඔහුගේ භාෂාව නවීකරණය කිරීමට, ඔහුගේ වාග් මාලාව සහ සිතුවිලි තේරුම් ගැනීමට හා උචිත කිරීමට අපි උත්සාහ කරමු. කතුවරයාගේ පා \u200b\u200bwith ය සමඟ අප සියුම් බව මම කියමි. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි කරුණු කිහිපයක් කෙටි කර රේඛා මාරු කරන්නෙමු, නමුත් එපමණයි. අපගේ කාර්ය සාධනය තුළ ප්රසිද්ධ පින්තූරයක් සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැත. මන්ද එහි ඇති ප්\u200dරධානතම දෙය වොලොඩින්ගේ පෙළ නොව සංගීතය හා ගීත ය. ඔවුන් ඩල්සීනියා වෙතින් සංගීත භාණ්ඩයක් සාදා, පෙළ කෙටි කර, රළු කුමන්ත්\u200dරණයක් අතහැර දමා ඇත - සහ, මට පෙනෙන පරිදි, සංගීතය එතරම් සාර්ථක නොවීය. අපි වොලොඩින්ගේ නාට්\u200dයයට නැවත යාමට උත්සාහ කරමු, මෙම සරල කතාව පැහැදිලිව පැවසීමට උත්සාහ කරන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, වොලොඩින්ගේ නාට්\u200dයයේදී ඔවුන් අද වීදියේ පවසන දෙයට වඩා වෙනස් ලෙස කථා කරයි. නමුත් ඔහු ආදරය ගැන කියන්නේ මොන වචනද! තමාට ආමන්ත්\u200dරණය කරන එවැනි වචන ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට ඇසීම සතුටකි. මම හිතන්නේ අපි නිවැරදි නාට්\u200dයය තෝරා ගත්තා! ඇය මේ කාලය සඳහා ය. ඩල්සීනියාට අද අපි හැමෝටම ඇත්තටම මග හැරුණු දෙයක් තිබේ.

ඡායාරූප විස්තරය

"පරණ මන්දිරයේ" වේදිකාවේ "ඩොල්සීනියා ඔෆ් ටොබොස්කායා" නාට්\u200dයයේ කලාත්මක සැලසුම අධ්\u200dයක්\u200dෂක කුසින්ගේ ස්ථිර සම කර්තෘ - නාට්\u200dය කලාකරු කිරිල් පිස්කුනොව් විසින් සිදු කරනු ඇත. එදිනෙදා ජීවිතයෙන් සහ දෘශ්\u200dය සරල බව සහ පැහැදිලිකම ලබා දීම.

නවීන විදුලි සුළං මෝල් සමඟ කාර්ය සාධනය මම දුටුවෙමි, නමුත් සාරය එහි නොතිබුණි. යකඩ, තඹ, රතු පොළොව - ඩල්සීනියා මට අමාරු දෙයක් පිළිබඳ හැඟීමක් ලබා දෙයි. සෑම දෙයක්ම ඉතා සරල හා පැහැදිලි විය යුතුය. මේ කතාවේ වගේ. මට කිසිවක් ගැන විශ්වාස නැත! අපි උත්සාහ කරනවා. ඇත්ත වශයෙන්ම, වේදිකාවේ සජීවී කලාකරුවෙකුට වඩා හොඳ කිසිවක් නැත. නැත, නැත. එය අමාරුයි. මම දන්නවා ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා! - අධ්\u200dයක්ෂකගේ සාරාංශය.

වේදිකා අධ්\u200dයක්ෂක- රුසියාවේ මහජන කලාකරුවා, ජාත්\u200dයන්තර ස්ටැනිස්ලාව්ස්කි ත්\u200dයාගලාභී ඇලෙක්සැන්ඩර් කුසින්
නිෂ්පාදන සැලසුම්කරු - කිරිල් පිස්කුනොව්
ආලෝකකරණ සැලසුම්කරු- දිමිත්\u200dරි සිමෙන්කෝ
නර්තන ශිල්පියා- රුසියාවේ රාජ්\u200dය ත්\u200dයාගලාභී ගාලි අබයුලොව්
වේදිකා සටන් වේදිකා - නිකොලායි සිමොනොව්

අධ්\u200dයක්ෂක ගැන

ඡායාරූප විස්තරය

ඇලෙක්සැන්ඩර් කුසින් (යාරොස්ලාව්ල්) - නාට්\u200dය අධ්\u200dයක්ෂක සහ ගුරුවරයා, යාරොස්ලාව් රාජ්\u200dය නාට්\u200dය ආයතනයේ මහාචාර්ය, අධ්\u200dයාපනික විද්\u200dයා අපේක්ෂක, රුසියානු ස්වාභාවික විද්\u200dයා ඇකඩමියේ අනුරූප සාමාජික, රුසියානු මධ්\u200dයස්ථානයේ ප්\u200dරෙසිඩියම් සාමාජික ඇසිටෙස් (ළමුන් සඳහා ජාත්\u200dයන්තර රංග ශාලා සංගමය සහ යෞවනය). "රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ මහජන කලාකරුවා" (2011), "රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ ගෞරවනීය කලාකරුවා" (1996) යන මාතෘකා ප්\u200dරදානය කරන ලදී. ස්ටැනිස්ලාව්ස්කි ත්\u200dයාගයේ ජයග්\u200dරාහකයා "නාට්\u200dය අධ්\u200dයාපනයට දායක වීම සඳහා" (2011). දෙවරක් සම්මානලාභී එම්.අයි. සාරෙව්. ලෙනින් කොම්සොමෝල් ත්\u200dයාගලාභී (1986) සහ යාරොස්ලාවල් කලාපීය ත්\u200dයාගයේ බහු සම්මානලාභී වී.අයි. එෆ්.ජී. නාට්\u200dය කලාවේ දියුණුව සඳහා වොල්කොව් මෙන්ම සමාරා කලාපයේ ත්\u200dයාගය වන “තියටර් මියුස්” (2000, 2002, 2004), ජාත්\u200dයන්තර උත්සව “රියල් තියටර්” (යෙකටරින්බර්ග්), “රේන්බෝ” (ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්) , "ඉතිහාසයේ හ o" (වොලොග්ඩා), "රුසියාවේ තරුණ තියටර්ස්" (ඔම්ස්ක්) සහ තවත් අය.

ඇලෙක්සැන්ඩර් සර්ජිවිච් 1953 ඔක්තෝබර් 15 වන දින ටෂ්කන්ට් හි උපත ලැබීය. I නම් වූ ටෂ්කන්ට් රඟහල හා කලා ආයතනයෙන් උපාධිය ලබා ඇත. ඒ.එන්. ඔස්ට්\u200dරොව්ස්කි (1975 - වැඩ බලන දෙපාර්තමේන්තුව, 1983 - අධ්\u200dයක්ෂ දෙපාර්තමේන්තුව). 1975 සිට 1990 දක්වා - නළුවා, ටෂ්කන්ට් ඇකඩමික් රුසියානු නාට්\u200dය රඟහලේ අධ්\u200dයක්ෂක. ටෂ්කන්ට් රඟහලේ හා කලා ආයතනයේ කථිකාචාර්ය ඒ.එන්. ඔස්ට්\u200dරොව්ස්කි (1976-1990). යාරොස්ලාව් යෞවන රඟහලේ ප්\u200dරධාන අධ්\u200dයක්ෂ (1990-2003). කථිකාචාර්ය (1992 සිට), සහකාර මහාචාර්ය (1996 සිට), යාරොස්ලාවල් රාජ්\u200dය රඟහල ආයතනයේ වැඩබලන අංශයේ මහාචාර්ය (2004 සිට), පා .මාලාවේ කලා අධ්\u200dයක්ෂ. 2005 සිට ඔහු මේ රඟහලේ ආගන්තුක අධ්\u200dයක්ෂකවරයෙකු වන සමාරා රඟහලේ “සමාර්ට්” හි ප්\u200dරධානියා විය.

අධ්\u200dයක්ෂවරයකු ලෙස ඔහුගේ කාර්යයේදී ඒ.එස්. කුසින් රුසියානු මනෝවිද්\u200dයාත්මක යථාර්ථවාදී නාට්\u200dය කලාවේ සම්ප්\u200dරදායන් 100 ක් පමණ පවත්වා ගෙන යයි.

ජී. ටොව්ස්ටනොගොව්, ඒ. එෆ්රොස්, එම්. සකාරොව්, ඒ. ෂැපිරෝ, එම්. තුමානිෂ්විලි වැනි අධ්\u200dයක්ෂවරුන්ගේ නිර්මාණාත්මක රසායනාගාරවල වැඩවලට ඇලෙක්සැන්ඩර් සර්ජිවිච් සහභාගී විය. ඔහු ඊ. කොචර්ජින්, එම්. කිටෙව්, වයි. ගැල්පෙරින්, ඒ. ඕර්ලොව්, කේ. ඩැනිලොව් යන කලාකරුවන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළේය.

කුසින්ගේ හොඳම නිෂ්පාදනයන් අතර ඩබ්ලිව්. ෂේක්ස්පියර්ගේ "රෝමියෝ සහ ජුලියට්", ජේ.බී විසින් රචිත "ද රිලැක්ටන්ට් හීලර්" ඇතුළත් වේ. මොලියර්, "සෑම බුද්ධිමත් මිනිසෙකුටම ප්\u200dරමාණවත් තරම් සරල බව" සහ "පිස්සු මුදල්" විසින් ඒ.එන්. ඔස්ට්\u200dරොව්ස්කි, "ඩොක්ටර් චෙකොව් සහ වෙනත් අය" විසින් ඒ.පී. චෙකොව්, "ඇට් ද බොටම්" සහ එම්. ගෝර්කි විසින් "ද ලාස්ට්", ඒ. කැමූස් විසින් "කැලිගුලා", ඩී. ෆෝ විසින් "අග්\u200dර දේවදූතයන් සමඟ සෙල්ලම් නොකරන්න", ඩබ්ලිව්. ගෝල්ඩ්මන් විසින් "ශීත in තුවේ දී ලයන්", " මැරතන් "කේ. කොන්ෆෝර්ට්ස්," වීමට හෝ නොවීමට »ඩබ්ලිව්. ගිබ්සන්, 20 වන සියවසේ රුසියානු සාහිත්\u200dයයේ සම්භාව්\u200dය කෘති - වී. ෂුක්ෂින්, බී. ඔකුඩ්ෂාවා, ඊ. රැඩ්සින්ස්කි, එස්. මාෂක්, කේ. චුකොව්ස්කි, ඊ. ෂ්වාට්ස්, සමකාලීන රුසියානු කතුවරුන්ගේ නාට්\u200dය - එන්. කොල්යාඩා, එන්. සාදූර්, ජී. ගෝරින්.

ජාත්\u200dයන්තර කටයුතු පිළිබඳ පුළුල් අත්දැකීම් ඇත. ඔහු ජර්මනියේ නළු නිළියන්ගේ නාට්\u200dය විද්\u200dයාගාරය මෙහෙයවූ අතර උස්බෙකිස්තානය, ටර්ක්මෙනිස්තානය, කිර්ගිස්තානය සඳහා නාට්\u200dය හා සිනමා අධ්\u200dයක්ෂවරුන් විශාල පිරිසක් පුහුණු කළේය. ජර්මනියේ සහ දකුණු කොරියාවේ නාට්\u200dය වැඩමුළු පැවැත්වීම.

කලාකරුවා ගැන

ඡායාරූප විස්තරය

කිරිල් පිස්කුනොව් (ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්) - නිෂ්පාදන සැලසුම්කරු, ජාත්\u200dයන්තර හා රුසියානු නාට්\u200dය උළෙලවල ඩිප්ලෝමා ජයග්\u200dරාහකයා, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි “ගෝල්ඩන් සොෆිට්” හි ඉහළම නාට්\u200dය සම්මානය සඳහා දෙවරක් නම් කරන ලදී, රුසියාවේ කලාකරුවන්ගේ සංගමයේ සාමාජික, රුසියාවේ කලාකරුවන්ගේ සංගමයේ සාමාජික රුසියාවේ නාට්\u200dයකරුවන්. අයි. සිංගර්, “අභ්\u200dයන්තරයේ පවුල් ආලේඛ්\u200dය චිත්\u200dරය”, ඒ. පෙෂ්කොව් විසින් රචිත “ටොයිබෙල් සහ ඇගේ භූතයා”, “ඕල්ඩ් හවුස්” රඟහලේදී ඒ. ටෝල්ස්ටෝයි විසින් “කසට්කා”.

කිරිල් වැලරීවිච් උපත ලැබුවේ 1969 දී ලෙනින්ග්\u200dරෑඩ්හි ය. 1987 දී ඔහු ද්විතීයික කලා පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය. ලෙනින්ග්\u200dරෑඩ් හි සෝවියට් සංගමයේ කලා ඇකඩමියේ බීවී අයෝගන්සන්. 1992 දී ඔහු ලෙනින්ග්\u200dරෑඩ් රඟහල, සංගීතය හා සිනමාකරණ ආයතනයේ නිෂ්පාදන පී ulty යෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේ V.I. නිෂ්පාදන සැලසුම්කරණය පිළිබඳ විශේෂ izing යෙකු වන එන්.කේ චර්කසොව් (මහාචාර්ය සොට්නිකොව් ජී.පී.ගේ පා \u200b\u200bcourse මාලාව). 1993 සිට 1997 දක්වා ඔහු යුරෝපයේ මාලි නාට්\u200dය රඟහලේ තාක්ෂණික අධ්\u200dයක්ෂවරයකු ලෙස සේවය කළේය. 1997 සිට ඔහු තරුණ ප්\u200dරේක්ෂකයින් සඳහා රඟහලේ නිෂ්පාදන නිර්මාණකරුවෙකු ලෙස සේවය කළේය බ්\u200dරයන්ට්සෙව්, “විකට නළුවෙකුගේ නවාතැන” සහ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් සංගීත ශාලාව, “ඕල්ඩ් හවුස්”, වොල්ගොග්\u200dරෑඩ් යෞවන රඟහල.

නිෂ්පාදන නිර්මාණකරුවෙකු ලෙස ඔහු රුසියාවේ සිනමාහල්වල මෙන්ම ස්ටොක්හෝම් සහ ටැලින්හි ද රංගනයන් 60 කට අධික ප්\u200dරමාණයක් පවත්වා තිබේ. ටෝකියෝ සහ සෝල්.

නිෂ්පාදන නිර්මාණකරුවෙකු ලෙස ඔහු දිගු නත්තල් රාත්\u200dරී භෝජන සංග්\u200dරහය (මාලි නාට්\u200dය රඟහල), ද ලිට්ල් හම්ප්බැක්ඩ් අශ්වයා, රුසල්කා, අයිබොලිට් සහ බාර්මාලි, ද හවුස් කොහෙද හදවත් කැඩී යයි, මගේ හදවත කඳුකරය (බ්\u200dරයන්ට්සෙව්ගේ නමින් යෞවන රඟහල), "සමාර්ට්" රඟහලේ වාසිලි ටර්කින් ", යෞවන රඟහලේ" මැජික් එම්බර් "," ග්ලෝබ් "," ද සීගල් ", සීන් ගෙකිඩ්ස් රඟහලේ (ජපානයේ ටෝකියෝ)," සුරංගනා පියාපත් "" සූරි ඔපෙරා "(සෝල්, කොරියාව), “පැටියෝ, නාන කාමරයේ ජලය ගලා බසින විට ඔබ කියන දේ මට ඇහෙන්නේ නැත,” විකට නළු නිළියන්ගේ රඟහලේ “ෂැම්පේන් ඉසින” සහ තවත් අය.

නර්තන ශිල්පියා ගැන

ඡායාරූප විස්තරය

ගාලි අබයුලොව් (ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්) - නර්තන ශිල්පී, අධ්\u200dයක්ෂක, නළුවා. රුසියාවේ රාජ්\u200dය ත්\u200dයාගලාභී

1953 දී ලෙනින්ග්රාඩ් හි උපත ලැබීය. ලෙනින්ග්\u200dරෑඩ් නර්තන පාසලේ උපාධිධාරියෙකු සහ GITIS. 1977 සිට 1993 දක්වා ලෙනින්ග්\u200dරෑඩ් මාලි ඔපෙරා සහ බැලට් රඟහලේ (දැන් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් මුසෝර්ග්ස්කි ඔපෙරා සහ බැලට් රඟහලේ) සේවය කළේය.

කොටස්වල පළමු රංගන ශිල්පියා: ස්පීගල්බර්ග් (ද රොබර්ස්, 1982, නර්තන ශිල්පී එන්. .

විශේෂාංග චිත්\u200dරපටවල අධ්\u200dයක්ෂක: "චැප්ලියානා" (1987, ක්ලෝවුන් සහ ආ ict ාදායකයා ලෙස රඟපෑවේ) සහ "මූන්ලයිට්" (1992, තරු).

ගැලී අබයුලොව් රඟපෑ චිත්\u200dරපට අතර මුද්\u200dරා නාට්\u200dය චිත්\u200dරපට ඇතුළත් වේ: “ඕල්ඩ් ටැන්ගෝ” (1979), “ඇනූටා” (1982), “සෙවන් බියුටි” (1982), “ද ලාස්ට් ටැරන්ටෙල්ලා” (1992) චිත්\u200dරපට: "ක්\u200dරොසින් ද ලයින්" (1985), "අයිලන්ඩ් ඔෆ් ද ලොස්ට් ෂිප්ස්" (1987), "සයිරානෝ ඩි බර්ජෙරැක්" (1989), "ආදරය, ශෝකයේ පූර්ව දර්ශනය ..." (1994) සහ තවත් බොහෝ දේ.

නර්තන ශිල්පියෙකු ලෙස ඔහු රුසියාවේ සංගීත හා නාට්\u200dය ශාලා සමඟ වැඩ කරයි. මැරින්ස්කි රඟහලේදී ඔහු සෙමියන් කොට්කෝ (වේදිකා අධ්\u200dයක්ෂක යූරි ඇලෙක්සැන්ඩ්\u200dරොව්, නිෂ්පාදන සැලසුම්කරු සෙමියොන් පැස්ටුක්, 1999) ඔපෙරා නිෂ්පාදනය සඳහා සහභාගී විය - මෙම රංගනය කැස්ටා ඩිවා රුසියානු ඔපෙරා ත්\u200dයාගය සහ ගෝල්ඩන් මාස්ක් රුසියානු ජාතික නාට්\u200dය ත්\u200dයාගය දිනා ගත්තේය.

නාට්\u200dයයේ පෙරහුරුවේ ඡායාරූප: Frol PODLESNY

ටොබොස් හි ඩල්සීනියා ගැන අප දන්නා සියල්ල මතක තබා ගනිමු. ඇයගේ නම දොන් ක්වික්සෝට්ගේ ආදර සොයා ගැනීමක් බව අපි දනිමු. නමුත් මෙම කුමරියගේ මූලාකෘතිය ජීවත් වන්නේ ඔහුගේම ගමේ සිට සැතපුම් කිහිපයක් To තින් පිහිටි ටොබොසෝ ගම්මානයේ බව අපි ඔහුගෙන් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායමෙන් දනිමු. මෙම පොතේ යථාර්ථයේ දී ඇගේ නම ඇල්ඩොන්සා ලොරෙන්සෝ බවත්, ඇය ලස්සන ගොවි දැරියක බවත්, ork රු මස් ලුණු දැමීමට හා ධාන්\u200dය පිඹීමට ශිල්පිනියක් බවත් අපි දනිමු. ඒ සියල්ලම. තම නිර්මාණකරුවා සමඟ කොළ පාටට ඇති පොදු ප්\u200dරේමයෙන් ඩොන් ක්වික්සෝට් ඇයට පවසන මරකත කොළ ඇස් බොහෝ විට අමුතු නමක් වැනි ආදර ප්\u200dරබන්ධයකි. මේ හැර අප දන්නේ කුමක්ද? සැන්චෝ ඇයට දෙන විස්තරය ප්\u200dරතික්ෂේප කළ යුතුය, මන්ද ඔහු තම ස්වාමියාගෙන් ලිපියක් ලබා දීමේ කතාව ඔහු විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඇයව හොඳින් දනී - මෙය අඳුරු, උස, ශක්තිමත් දැරියකි, loud ෝෂාකාරී හ voice ක් හා විහිළු හිනාවක් ඇත. විසිපස්වන පරිච්ඡේදයේ, පණිවුඩයක් සමඟ ඇය වෙත යාමට පෙර, සැන්චෝ ඇයව තම ස්වාමියාට විස්තර කරයි: “මට කියන්න පුළුවන් ඇය අපේ මුළු ගමේම ලොකුම මිනිහට වඩා නරක ලෙස බාරා විසි කරන බව. ගැහැණු ළමයා ඔහ්-ඔහ්, ඇය සමඟ විහිළු නොකරන්න, මැහුම් ශිල්පියෙක්, අස්වැන්නක්, ක්\u200dරීඩාවක ක්\u200dරීඩාවක් වන අතර, ශිල්පිනියක් තමා වෙනුවෙන් පෙනී සිටිනු ඇත. ඕනෑම නයිට්වරයෙක් ඉබාගාතේ ඇවිදින විට හෝ ඉබාගාතේ යාමට සූදානම් නම්, ඔහුගේ ආදරණීයයා වීමට එකඟ වන අතර, ගල් පවුරක් මෙන් ඇය පසුපස යනු ඇත. දැනටමත් උගුර, අවංක මවක් සහ දැනටමත් කටහ! ක්! වැදගත්ම දෙය නම්, ඇය කිසිසේත්ම දුක්ඛදායක නොවේ - එය මිල අධිකය, ඕනෑම සේවාවක් සඳහා සුදානම්ය, සෑම කෙනෙකු සමඟම සිනාසෙමින් සෑම දෙයකින්ම විනෝදය හා විනෝදය සංවිධානය කරයි. ”

පළමු පරිච්ඡේදය අවසානයේදී, ඩොන් ක්වික්සෝට් ඇල්ඩොන්සෝ ලොරෙන්සෝ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටි බව අපට දැනගන්නට ලැබුණි - ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත් ඔහු ටොබොසෝ පසුකර යන සෑම අවස්ථාවකම ඔහු මෙම ලස්සන දැරිය අගය කළේය. “එබැවින් ඇය ඔහුගේ සිතුවිලි අනියම් බිරිඳගේ පදවි නාමයට සුදුසු යැයි ඔහුට පෙනුනි. තවද, ඇයගේ නමට වඩා තියුණු ලෙස වෙනස් නොවන නමක් තෝරාගෙන ඒ අතරම සමහර කුමරියකගේ හෝ උතුම් ස්වාමියාගේ නමට සමාන හා ආසන්න වශයෙන් නමක් තෝරාගෙන ඔහු ඇයට නම් කිරීමට තීරණය කළේය ඩල්සීනියා ටොබොස්කා,- ඇය ටොබොසෝහි සිට පැමිණි නිසා, - ඔහුගේ මතය අනුව, කනට ප්\u200dරියමනාප, පිරිපහදු කළ හා කල්පනාකාරී, ඔහු විසින් කලින් නිර්මාණය කරන ලද සියලුම නම් මෙන්. ” විසිපස්වන පරිච්ඡේදයේ ඔහු කියවා ඇත්තේ ඔහු ඇයට වසර දොළහක් (දැන් වයස අවුරුදු පනහක් පමණ) ආදරය කළ බවත්, මේ අවුරුදු දොළහ තුළ ඔහු ඇයව දුටුවේ තුන් හතර වතාවක් පමණක් බවත්, කිසි විටෙකත් ඇය සමඟ කතා නොකළ බවත්, ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය එසේ කළ බවත් ඔහුගේ පෙනුම නොපෙනේ ...

එම පරිච්ඡේදයේම ඔහු සැන්චෝට මෙසේ උපදෙස් දෙයි: “ඉතින්, සැන්චෝ, ටොබොස්හි ඩල්සීනියාගෙන් මට අවශ්\u200dය දේ අනුව, ඇය ලෝකයේ උතුම් කුමරිය වෙත යටත් නොවනු ඇත. එහෙත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, කවීන් විසින් ප්\u200dරශංසා කරනු ලබන සහ ඔවුන් කැමති පරිදි නම් දෙන සියලුම කාන්තාවන් යථාර්ථයේ නොපවතී. නවකතා, ගීත, බාබර් සාප්පු, සිනමාහල් පිරී ඇති මෙම වෙනස් අමරිලිස්, ඩයනා, සිල්වියා, ෆිලිස්, ගලේටියා, ෆිලීඩා, ඔවුන් සැබවින්ම ජීවීන් බව, අද දක්වාම මහිමයට හා ප්\u200dරශංසාවට ලක් කළ අයට ආදරණීය යැයි ඔබ සිතනවාද? ? ඇත්ත වශයෙන්ම නැත, ඒවායින් බොහොමයක් කවියන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද්දක් වන අතර එමඟින් කවි ලිවීමට කෙනෙකු සිටි අතර ඔවුන් පෙම්වතුන් හා ආදරය ලැබීමට සුදුසු පුද්ගලයන් සඳහා ගෞරවයට පාත්\u200dර වනු ඇත. ඇල්ඩොන්සා ලොරෙන්සෝ කාරුණික හා නිර්මල බව මට සිතා ගැනීමට සහ විශ්වාස කිරීමට එය ප්\u200dරමාණවත් වන්නේ එබැවිනි. ඇගේ පවුලට මට එතරම් අවශ්\u200dයතාවක් නැත, මන්ද ඇය ඇණවුමට ඇතුළු නොවන නිසා, ඒ ගැන විමසීමට අවශ්\u200dය නැත - වචනයෙන් කියනවා නම්, මගේ මතය අනුව, මෙය ලෝකයේ උතුම් කුමරියයි ”. සහ ඩොන් ක්වික්සෝට් නිගමනය කරන්නේ: “සැන්චෝ, ඔබ මෙය තවම නොදන්නේ නම්, සියල්ලටම වඩා, ප්\u200dරේමය අවදි වන්නේ කාරණා දෙකකින් වන අතර, එය විශිෂ්ට සුන්දරත්වයේ සහ හොඳ නමේ සාරය වන අතර, ඩල්සීනියාට ඇත්තේ දෙදෙනාම ආඩම්බර වීමට අයිතිය: අලංකාරයෙන් ඇයට ප්\u200dරතිවාදීන් නොමැති අතර ඇය තරම් හොඳ නමක් ඇත්තේ ඉතා සුළු පිරිසකට පමණි. කෙටියෙන් කිවහොත්, මා දැන් පවසා ඇති සෑම දෙයක්ම සත්\u200dය සත්\u200dයයක් බවත් මෙහි එක වචනයක්වත් එකතු කිරීමට හෝ අඩු කිරීමට නොහැකි බවත් මම විශ්වාස කරමි. එය මගේ පරිකල්පනයට මට අවශ්\u200dය ආකාරයට පෙනේ: අලංකාරය සහ තර්කනය යන දෙකෙහිම වංශවත්, එලේනා ඇය හා සැසඳිය නොහැකි අතර, ලුක්\u200dරේටියා සහ පසුගිය ශතවර්ෂයේ වෙනත් කීර්තිමත් කාන්තාවක් ඇය වෙතට නොඑනු ඇත - ග්\u200dරීකයන් අතර, ලතින් ජාතිකයන් අතර හෝ ම්ලේච්ඡයන් අතර ඇය සමාන යැයි ඔබට නොපෙනේ. මිනිසුන්ට අවශ්\u200dය ඕනෑම දෙයක් කීමට ඉඩ දෙන්න. මක්නිසාද නූගත් අය මට නින්දා කළහොත් දැඩි විනිශ්චයකාරවරු මා සුදු හුනු ගසනු ඇත ”(30).

ඇල්ඩොන්ස් ලොරෙන්සෝ පිළිබඳ ඔහුගේ මතකයන් සමඟ අපගේ නයිට්වරයාගේ පිස්සු වික්\u200dරමාන්විතයන් අතරතුර, යම් දෙයක් සිදු වේ, නිශ්චිත තොරතුරු මැකී යන අතර ඇල්ඩොන්සාගේ ප්\u200dරතිරූපය ඩල්සීනියා නම් ආදර සාමාන්\u200dයකරණය බවට දියවී යයි, එබැවින් දෙවන කොටසෙහි නවවන පරිච්ඡේදයේ, කාන්තාව සොයා යන විට හදවත, ඩොන් ක්වික්සෝට් සැන්චෝ සමඟ ටොබොසෝ වෙත පැමිණ, ඔහු තරහෙන් තම දැල්ලට මෙසේ ප්\u200dරකාශ කරයි: “සවන් දෙන්න, මිථ්\u200dයාදෘෂ්ටිකයා, අසමසම ඩල්සීනියාව මා දැක නැති බවත්, ඇගේ මාළිගාවේ එළිපත්ත තරණය නොකළ බවත්, ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණේ ඇයගේ සුන්දරත්වය හා බුද්ධිය වෙනුවෙන් මහත් ගෞරවයක් ලැබීම නිසාද? ඩල්සීනියාගේ ප්\u200dරතිරූපය මුළු පොත පුරාම විහිදී ගියද, අපේක්ෂාවන්ට පටහැනිව, පා To කයා කිසි විටෙකත් ටොබොසෝහිදී ඇයව හමුවන්නේ නැත.

ඇල්ඩොන්සා ලොරෙන්සෝ )) - නවකතාවේ කේන්ද්\u200dරීය චරිතය මිගෙල් සර්වන්ටෙස් විසින් රචිත "ද කපටි හයිඩල්ගෝ ඩොන් ක්වික්සෝට් ඔෆ් ලා මැන්චා", ආදරණීය, නවකතාවේ වීරයාගේ හදවතේ කාන්තාව.

ඩල්සීනියා පිළිබඳ පහත විස්තරයෙන් සැන්චෝ පන්සා සිය ස්වාමියාට ලබා දෙයි: “<…> මට කියන්න පුළුවන් ඇය අපේ මුළු ගමේම බර මිනිහාට වඩා නරක ලෙස බාරු විසි කරනවා කියලා. ගැහැණු ළමයා ඔහ්-ඔහ්, ඇය සමඟ විහිළු නොකරන්න, මැහුම් ශිල්පියෙක්, අස්වැන්නක්, ක්\u200dරීඩාවක ක්\u200dරීඩාවක් වන අතර, ශිල්පිනියක් තමා වෙනුවෙන් පෙනී සිටිනු ඇත. ඕනෑම නයිට්වරයෙක් ඉබාගාතේ ඇවිදින විට හෝ ඉබාගාතේ යාමට සූදානම් නම්, ඔහුගේ ආදරණීයයා වීමට එකඟ වන අතර, ගල් පවුරක් මෙන් ඇය පසුපස යනු ඇත. දැනටමත් උගුර, අවංක මවක් සහ දැනටමත් කටහ! ක්!<…> වැදගත්ම දෙය නම්, ඇය කිසිසේත්ම දුක්ඛදායක නොවේ - එය මිල අධිකය, ඕනෑම සේවාවක් සඳහා සුදානම්ය, සෑම කෙනෙකු සමඟම සිනාසෙමින් සෑම දෙයකින්ම විනෝදය හා විනෝදය සංවිධානය කරයි. ”

ඩල්සීනියා ටොබොස්කා යනු මුල් නවකතාව පදනම් කරගත් බොහෝ චිත්\u200dරපට, සංගීත, නාට්\u200dය රංගනයන්හි චරිතයකි. විවිධ කාලවලදී, තිරයේ සහ වේදිකාවේ ඇගේ ප්\u200dරතිරූපය මූර්තිමත් කළේ: සොෆියා ලොරන්, වැනේසා විලියම්ස්, නටාලියා ගුන්ඩාරේවා සහ තවත් අය.

"ඩල්සීනියා" ලිපිය පිළිබඳ සමාලෝචනයක් ලියන්න

සටහන් (සංස්කරණය)

සබැඳි

සාහිත්\u200dයය

  • වී.වී.නබෝකොව් "දොන් ක්වික්සෝට්" / සඳහා දේශන. ඉංග්\u200dරීසියෙන් - එස්පීබී: අස්බුකා-ක්ලැසිකා, 2010 .-- 320 පි. - ISBN 978-5-9985-0568-3.

ඩල්සීනියා වෙතින් උපුටා ගැනීමකි

ඕනෑම දෙයකට සූදානම් වීමේ, සදාචාරාත්මක තේරීම පිළිබඳ මෙම හැඟීම පියරේට ඊටත් වඩා සහය දැක්වූයේ, ඔහු කුටියට ඇතුළු වූ විගසම, ඔහුගේ සහෝදරවරුන් අතර ඔහු ගැන තහවුරු වූ බවය. පියරේ, භාෂා පිළිබඳ ඔහුගේ දැනුමෙන්, ප්\u200dරංශ ජාතිකයින් ඔහුට දැක්වූ ගෞරවයෙන්, ඔහුගේ සරල බවෙන්, ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටි සෑම දෙයක්ම ලබා දුන්නේය (ඔහුට සතියකට නිලධාරියෙකුගේ රූබල් තුනක් ලැබුණි), ඔහුගේ ශක්තියෙන්, ඔහු සොල්දාදුවන්ට පෙන්වූයේ කුටියේ බිත්තියට නියපොතු එබීමෙන්, තම සගයන් සමඟ කටයුතු කිරීමේදී ඔහු දැක්වූ නිහතමානිකම, ඔවුන්ට නිශ්චලව හිඳගෙන කිසිවක් කිරීමට ඔහුට ඇති නොතේරෙන හැකියාව නිසා, සිතන්න, සොල්දාදුවන්ට තරමක් අද්භූත හා උසස් ජීවියෙකු ලෙස පෙනෙන්නට තිබුණි. ඔහු කලින් ජීවත් වූ ආලෝකයේ දී, ඔහුට හානිකර නොවන්නේ නම්, ලැජ්ජාශීලී - ඔහුගේ ශක්තිය, ජීවිතයේ සැපපහසුකම් නොසලකා හැරීම, නොපැහැදිලි මනසක්, සරල බවක් - මෙහි දී, මෙම පුද්ගලයින් අතර, ඔහුට වීරයෙකුගේ තත්වය ... මෙම පෙනුම තමාට බලපාන බව පියරේට හැඟුණි.

ඔක්තෝබර් 6 සිට 7 දක්වා රාත්\u200dරියේ, කතා කරන ප්\u200dරංශ ජාතිකයින්ගේ චලනය ආරම්භ විය: මුළුතැන්ගෙයි, කුටි කැඩී, කරත්ත අසුරා, හමුදා සහ කරත්ත ගෙන යන ලදී.
උදේ හත වන විට ප්\u200dරංශ හමුදා භටයෙක් නිල ඇඳුමින් සැරසී ෂාකෝස් ඇඳගෙන රයිෆල්, නැප් බෑග් සහ විශාල ගෝනි සහිතව කුටි ඉදිරිපිට සිටගෙන, ශාපයෙන් ඉසින ලද සජීවී ප්\u200dරංශ හ voice ක් මුළු රේඛාව පුරාම පෙරළී ගියේය.
ප්\u200dරදර්ශන කුටියේදී, සියල්ලන්ම සූදානම්ව, ඇඳුම් ඇඳගෙන, පටි, ෂොඩ් සහ පිටතට යන ඇණවුම එනතෙක් බලා සිටියහ. අසනීප සොල්දාදුවෙකු වන සොකොලොව්, සුදුමැලි, සිහින්, ඇස් වටා නිල් පැහැති රවුම් ඇති, තනිවම, සෙවණැලි හෝ ඇඳුම් ඇඳගෙන නොසිට, ඔහුගේ ස්ථානයේ හිඳගෙන, සිහින් බවින් දෑස් පෙරළෙන ඔහු දෙස නොබලා, මෘදු හා ඒකාකාරව කෙඳිරිගාමින් සිටි ඔහුගේ සගයන් දෙස විමසීය. . පෙනෙන විදිහට, එතරම් දුක් විඳින්නේ නැත - ඔහු ලේ වැකි පාචනයෙන් අසනීප විය - තනිව සිටීමට ඇති බිය සහ ශෝකය නිසා ඔහු කෙඳිරිගාමින් සිටියේය.
ප්\u200dරංශ ජාතිකයෙකු සිබික්හි සිට කරේටෙව් විසින් ඔහු වෙනුවෙන් මැසූ සපත්තු වලින් සැරසී සිටි පියරේ, කකුලකින් බැඳ, කකුලකින් බැඳ, ප්\u200dරංශ ජාතිකයෙකු ගෙනැවිත්, කඹයකින් බැඳ, රෝගියා වෙතට ගොස් ඔහු ඉදිරිපිටට පැන්නේය.
- හොඳයි, සොකොලොව්, ඔවුන් එතරම් ඉවත්ව යන්නේ නැහැ! ඔවුන්ට මෙහි රෝහලක් තිබේ. සමහර විට ඔබ අපට වඩා හොඳ වනු ඇත, ”පියරේ පැවසීය.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ මරණය! අහෝ මගේ දෙවියනේ! සොල්දාදුවා හයියෙන් කෙඳිරිගෑවා.
- ඔව්, මම ඔවුන්ගෙන් නැවත විමසමි, - පියරේ පවසා, නැඟිට, කුටියේ දොර ළඟට ගියේය. පියරේ දොර ළඟට යද්දී පෙර දින පියරේට පයිප්පයකින් ප්\u200dරතිකාර කළ කෝප්\u200dරල්වරයා සොල්දාදුවන් දෙදෙනෙකු සමඟ ළඟා වෙමින් සිටියේය. කෝප්\u200dරල් සහ සොල්දාදුවන් දෙදෙනාම නිල ඇඳුමින් සැරසී, නැප්සැක් සහ ෂකෝ වලින් බොත්තම් කොරපොතු සහිත හුරුපුරුදු මුහුණු වෙනස් කළහ.
කෝප්\u200dරල්වරයා තම ඉහළ නිලධාරීන්ගේ අණ පරිදි එය වසා දැමීම සඳහා දොර ළඟට ගියේය. නිදහස් වීමට පෙර සිරකරුවන් ගණන් කිරීම අවශ්\u200dය විය.
- කපෝරල්, ඩු මැලේඩ් ගැන කියුරා? .. [කෝප්\u200dරල්, රෝගියාට කුමක් කළ යුතුද? ..] - පියරේ ආරම්භ විය; නමුත් ඔහු මෙය පවසන මොහොතේම ඔහු සැක කළේ මෙය ඔහුගේ හඳුනන කෝප්\u200dරල්වරයෙක්ද නැතිනම් වෙනත් නොදන්නා පුද්ගලයෙක්ද යන්නයි: කෝප්\u200dරල්වරයා ඒ මොහොතේ තමාට වඩා වෙනස් විය. ඊට අමතරව, පියරේ මෙය පවසන මොහොතේම, බෙර වාදනය හදිසියේම දෙපැත්තෙන්ම ඇසුණි. කෝප්\u200dරල් පියරේගේ වචනවලට කෝප වූ අතර, අ less ාන ශාපයක් පවසමින් දොරට තට්ටු කළේය. එය කුටියේ අර්ධ අඳුරු විය; ඩ්\u200dරම්ස් දෙපැත්තෙන්ම තියුණු ලෙස ඉරිතලා රෝගියාගේ කෙඳිරිගාමින් ගිලී යයි.

ටොබොස් හි ඩල්සීනියා ගැන අප දන්නා සියල්ල මතක තබා ගනිමු. ඇයගේ නම දොන් ක්වික්සෝට්ගේ ආදර සොයා ගැනීමක් බව අපි දනිමු. නමුත් මෙම කුමරියගේ මූලාකෘතිය ජීවත් වන්නේ ඔහුගේම ගමේ සිට සැතපුම් කිහිපයක් To තින් පිහිටි ටොබොසෝ ගම්මානයේ බව අපි ඔහුගෙන් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායමෙන් දනිමු. මෙම පොතේ යථාර්ථයේ දී ඇගේ නම ඇල්ඩොන්සා ලොරෙන්සෝ බවත්, ඇය ලස්සන ගොවි දැරියක බවත්, ork රු මස් ලුණු දැමීමට හා ධාන්\u200dය පිඹීමට ශිල්පිනියක් බවත් අපි දනිමු. ඒ සියල්ලම. තම නිර්මාණකරුවා සමඟ කොළ පාටට ඇති පොදු ප්\u200dරේමයෙන් ඩොන් ක්වික්සෝට් ඇයට පවසන මරකත කොළ ඇස් බොහෝ විට අමුතු නමක් වැනි ආදර ප්\u200dරබන්ධයකි. මේ හැර අප දන්නේ කුමක්ද? සැන්චෝ ඇයට දෙන විස්තරය ප්\u200dරතික්ෂේප කළ යුතුය, මන්ද ඔහු තම ස්වාමියාගෙන් ලිපියක් ලබා දීමේ කතාව ඔහු විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඇයව හොඳින් දනී - මෙය අඳුරු, උස, ශක්තිමත් දැරියකි, loud ෝෂාකාරී හ voice ක් හා විහිළු හිනාවක් ඇත. විසිපස්වන පරිච්ඡේදයේ, පණිවුඩයක් සමඟ ඇය වෙත යාමට පෙර, සැන්චෝ ඇයව තම ස්වාමියාට විස්තර කරයි: “මට කියන්න පුළුවන් ඇය අපේ මුළු ගමේම ලොකුම මිනිහට වඩා නරක ලෙස බාරා විසි කරන බව. ගැහැණු ළමයා ඔහ්-ඔහ්, ඇය සමඟ විහිළු නොකරන්න, මැහුම් ශිල්පියෙක්, අස්වැන්නක්, ක්\u200dරීඩාවක ක්\u200dරීඩාවක් වන අතර, ශිල්පිනියක් තමා වෙනුවෙන් පෙනී සිටිනු ඇත. ඕනෑම නයිට්වරයෙක් ඉබාගාතේ ඇවිදින විට හෝ ඉබාගාතේ යාමට සූදානම් නම්, ඔහුගේ ආදරණීයයා වීමට එකඟ වන අතර, ගල් පවුරක් මෙන් ඇය පසුපස යනු ඇත. දැනටමත් උගුර, අවංක මවක් සහ දැනටමත් කටහ! ක්! වැදගත්ම දෙය නම්, ඇය කිසිසේත්ම දුක්ඛදායක නොවේ - එය මිල අධිකය, ඕනෑම සේවාවක් සඳහා සුදානම්ය, සෑම කෙනෙකු සමඟම සිනාසෙමින් සෑම දෙයකින්ම විනෝදය හා විනෝදය සංවිධානය කරයි. ”

පළමු පරිච්ඡේදය අවසානයේදී, ඩොන් ක්වික්සෝට් ඇල්ඩොන්සෝ ලොරෙන්සෝ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටි බව අපට දැනගන්නට ලැබුණි - ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත් ඔහු ටොබොසෝ පසුකර යන සෑම අවස්ථාවකම ඔහු මෙම ලස්සන දැරිය අගය කළේය. “එබැවින් ඇය ඔහුගේ සිතුවිලි අනියම් බිරිඳගේ පදවි නාමයට සුදුසු යැයි ඔහුට පෙනුනි. තවද, ඇයගේ නමට වඩා තියුණු ලෙස වෙනස් නොවන නමක් තෝරාගෙන ඒ අතරම සමහර කුමරියකගේ හෝ උතුම් ස්වාමියාගේ නමට සමාන හා ආසන්න වශයෙන් නමක් තෝරාගෙන ඔහු ඇයට නම් කිරීමට තීරණය කළේය ඩල්සීනියා ටොබොස්කා,- ඇය ටොබොසෝහි සිට පැමිණි නිසා, - ඔහුගේ මතය අනුව, කනට ප්\u200dරියමනාප, පිරිපහදු කළ හා කල්පනාකාරී, ඔහු විසින් කලින් නිර්මාණය කරන ලද සියලුම නම් මෙන්. ” විසිපස්වන පරිච්ඡේදයේ ඔහු කියවා ඇත්තේ ඔහු ඇයට වසර දොළහක් (දැන් වයස අවුරුදු පනහක් පමණ) ආදරය කළ බවත්, මේ අවුරුදු දොළහ තුළ ඔහු ඇයව දුටුවේ තුන් හතර වතාවක් පමණක් බවත්, කිසි විටෙකත් ඇය සමඟ කතා නොකළ බවත්, ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය එසේ කළ බවත් ඔහුගේ පෙනුම නොපෙනේ ...

එම පරිච්ඡේදයේම ඔහු සැන්චෝට මෙසේ උපදෙස් දෙයි: “ඉතින්, සැන්චෝ, ටොබොස්හි ඩල්සීනියාගෙන් මට අවශ්\u200dය දේ අනුව, ඇය ලෝකයේ උතුම් කුමරිය වෙත යටත් නොවනු ඇත. එහෙත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, කවීන් විසින් ප්\u200dරශංසා කරනු ලබන සහ ඔවුන් කැමති පරිදි නම් දෙන සියලුම කාන්තාවන් යථාර්ථයේ නොපවතී. නවකතා, ගීත, බාබර් සාප්පු, සිනමාහල් පිරී ඇති මෙම වෙනස් අමරිලිස්, ඩයනා, සිල්වියා, ෆිලිස්, ගලේටියා, ෆිලීඩා, ඔවුන් සැබවින්ම ජීවීන් බව, අද දක්වාම මහිමයට හා ප්\u200dරශංසාවට ලක් කළ අයට ආදරණීය යැයි ඔබ සිතනවාද? ? ඇත්ත වශයෙන්ම නැත, ඒවායින් බොහොමයක් කවියන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද්දක් වන අතර එමඟින් කවි ලිවීමට කෙනෙකු සිටි අතර ඔවුන් පෙම්වතුන් හා ආදරය ලැබීමට සුදුසු පුද්ගලයන් සඳහා ගෞරවයට පාත්\u200dර වනු ඇත. ඇල්ඩොන්සා ලොරෙන්සෝ කාරුණික හා නිර්මල බව මට සිතා ගැනීමට සහ විශ්වාස කිරීමට එය ප්\u200dරමාණවත් වන්නේ එබැවිනි. ඇගේ පවුලට මට එතරම් අවශ්\u200dයතාවක් නැත, මන්ද ඇය ඇණවුමට ඇතුළු නොවන නිසා, ඒ ගැන විමසීමට අවශ්\u200dය නැත - වචනයෙන් කියනවා නම්, මගේ මතය අනුව, මෙය ලෝකයේ උතුම් කුමරියයි ”. සහ ඩොන් ක්වික්සෝට් නිගමනය කරන්නේ: “සැන්චෝ, ඔබ මෙය තවම නොදන්නේ නම්, සියල්ලටම වඩා, ප්\u200dරේමය අවදි වන්නේ කාරණා දෙකකින් වන අතර, එය විශිෂ්ට සුන්දරත්වයේ සහ හොඳ නමේ සාරය වන අතර, ඩල්සීනියාට ඇත්තේ දෙදෙනාම ආඩම්බර වීමට අයිතිය: අලංකාරයෙන් ඇයට ප්\u200dරතිවාදීන් නොමැති අතර ඇය තරම් හොඳ නමක් ඇත්තේ ඉතා සුළු පිරිසකට පමණි. කෙටියෙන් කිවහොත්, මා දැන් පවසා ඇති සෑම දෙයක්ම සත්\u200dය සත්\u200dයයක් බවත් මෙහි එක වචනයක්වත් එකතු කිරීමට හෝ අඩු කිරීමට නොහැකි බවත් මම විශ්වාස කරමි. එය මගේ පරිකල්පනයට මට අවශ්\u200dය ආකාරයට පෙනේ: අලංකාරය සහ තර්කනය යන දෙකෙහිම වංශවත්, එලේනා ඇය හා සැසඳිය නොහැකි අතර, ලුක්\u200dරේටියා සහ පසුගිය ශතවර්ෂයේ වෙනත් කීර්තිමත් කාන්තාවක් ඇය වෙතට නොඑනු ඇත - ග්\u200dරීකයන් අතර, ලතින් ජාතිකයන් අතර හෝ ම්ලේච්ඡයන් අතර ඇය සමාන යැයි ඔබට නොපෙනේ. මිනිසුන්ට අවශ්\u200dය ඕනෑම දෙයක් කීමට ඉඩ දෙන්න. මක්නිසාද නූගත් අය මට නින්දා කළහොත් දැඩි විනිශ්චයකාරවරු මා සුදු හුනු ගසනු ඇත ”(30).

ඇල්ඩොන්ස් ලොරෙන්සෝ පිළිබඳ ඔහුගේ මතකයන් සමඟ අපගේ නයිට්වරයාගේ පිස්සු වික්\u200dරමාන්විතයන් අතරතුර, යම් දෙයක් සිදු වේ, නිශ්චිත තොරතුරු මැකී යන අතර ඇල්ඩොන්සාගේ ප්\u200dරතිරූපය ඩල්සීනියා නම් ආදර සාමාන්\u200dයකරණය බවට දියවී යයි, එබැවින් දෙවන කොටසෙහි නවවන පරිච්ඡේදයේ, කාන්තාව සොයා යන විට හදවත, ඩොන් ක්වික්සෝට් සැන්චෝ සමඟ ටොබොසෝ වෙත පැමිණ, ඔහු තරහෙන් තම දැල්ලට මෙසේ ප්\u200dරකාශ කරයි: “සවන් දෙන්න, මිථ්\u200dයාදෘෂ්ටිකයා, අසමසම ඩල්සීනියාව මා දැක නැති බවත්, ඇගේ මාළිගාවේ එළිපත්ත තරණය නොකළ බවත්, ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණේ ඇයගේ සුන්දරත්වය හා බුද්ධිය වෙනුවෙන් මහත් ගෞරවයක් ලැබීම නිසාද? ඩල්සීනියාගේ ප්\u200dරතිරූපය මුළු පොත පුරාම විහිදී ගියද, අපේක්ෂාවන්ට පටහැනිව, පා To කයා කිසි විටෙකත් ටොබොසෝහිදී ඇයව හමුවන්නේ නැත.

© 2021 skudelnica.ru - ආදරය, පාවාදීම, මනෝ විද්\u200dයාව, දික්කසාදය, හැඟීම්, රණ්ඩු