Obrovský vplyv malých mikróbov

ROB RYTIER

S BRENDANOM BUHLEROM

TED, logo TED a TED Books sú ochranné známky spoločnosti TED Conferences, LLC

TED BOOKS a tiráž sú registrované ochranné známky spoločnosti TED Conferences, LLC

Dizajn krytu a interiéru od MGMT. dizajn Ilustrácie Olivia de Salve Villedieu

© 2015 od Roba Booka. Všetky práva vyhradené.

© E. Valkina, preklad do ruštiny, 2015

© Vydavateľstvo AST LLC, 2015

Vydavateľstvo CORPUS ®

* * *

Mojim rodičom, Alison a Johnovi, s vďačnosťou za ich gény, nápady a mikróby

Predslov

Vieme, kto ste: ľudská bytosť, dvojnohé zviera s nekonečnými možnosťami mysle, dedič všetkého, ktorý si nikdy úplne neprečítal ani jednu užívateľskú zmluvu - stačí zaškrtnúť správne políčko. Teraz sa so mnou zoznámte, ste to aj vy: bilióny drobných tvorov žijúcich vo vašich očiach, ušiach a obrovských panstvách nazývaných vaše črevá. A tento vnútorný mikrokozmos môže zmeniť vaše chápanie vašich chorôb, vášho zdravia a seba samého.

Vďaka novým technológiám (mnohé z nich sa vyvinuli v posledných rokoch) vedci teraz vedia o mikroskopických formách života v nás viac ako kedykoľvek predtým. A to, čo sa učíme, je úžasné. Ukázalo sa, že tieto jednobunkové organizmy - mikróby - sú nielen oveľa početnejšie, ako sme si mysleli, ale žijú v neuveriteľných množstvách takmer v každom kúte nášho tela a zohrávajú oveľa dôležitejšiu úlohu, než sme si kedy dokázali predstaviť: toľko aspektov závisí od nich náš život a dokonca aj naša osobnosť.

Súbor mikroskopických tvorov, ktorým naše telo slúži ako domov, sa nazýva ľudská mikrobiota (niekedy aj mikroflóra a mikrofauna) a súborom ich génov je ľudský mikrobióm. A ako sa to pri vedeckých objavoch často stáva, nové fakty o mikrosvete nás nútia pokoriť svoje ego. Astronómia nám už vysvetlila, že naša planéta vôbec nie je stredom vesmíru, evolúcia nás naučila, že človek je len jedným zo živočíšnych druhov. Mapovanie ľudského mikrobiómu nás učí, že v dome nášho tela je náš vlastný hlas utopený v zbore nezávislých (a vzájomne závislých) foriem života s ich vlastnými ašpiráciami a programami.

Koľko mikroorganizmov je v nás? Skladáte sa z približne desiatich biliónov ľudských buniek – ale vaše telo obsahuje asi sto biliónov mikrobiálnych buniek. To znamená, že do značnej miery nie ste vy.

To však neznamená, že človek je len schránkou na drobné stvorenia, ktoré sa náhodou dostanú do jeho tela a šíria choroby. V skutočnosti žijeme v rovnováhe s celým spoločenstvom mikroorganizmov, ktoré nás obývajú. Ich úloha sa neobmedzuje len na pasívnych pasažierov – podieľajú sa na základných životných procesoch vrátane trávenia, imunitných reakcií a dokonca aj správania.

Zbierka mikróbov v nás predstavuje niečo ako splynutie rôznych komunít. Rôzne skupiny druhov obývajú rôzne časti tela, z ktorých každá má špecializované funkcie. Mikróby, ktoré žijú v ústach, sa líšia od tých, ktoré žijú na koži alebo v črevách. Nie sme len jednotlivci; každý z nás je ekosystém.

Rozmanitosť mikroorganizmov pomáha vysvetliť aj také individuálne vlastnosti, ktoré sme zvyknutí pripisovať náhode alebo smole. Povedzme si, prečo niektorí z nás tak milujú komáre? Napríklad títo malí démoni ma takmer nehryzú, zatiaľ čo k mojej kamarátke Amande lietajú ako včely na med. Ukazuje sa, že niektorí z nás naozaj komárom chutí lepšie a hlavným dôvodom tejto selektívnej „chuť do jedla“ sú rozdiely v zložení mikrobiálnych spoločenstiev, ktoré žijú na našej koži (viac o tom v kapitole 1).

A to nie je všetko: rozmanitosť mikróbov, ktoré žijú na nás a v nás, je jednoducho úžasná. Pravdepodobne ste už počuli, že v porovnaní s DNA sme na tom my ľudia približne rovnako: náš genóm je na 99,99 % identický s genómom akejkoľvek inej osoby, napríklad vášho suseda. Ale to neplatí pre mikroflóru vašich čriev: iba 10% mikróbov môže byť rovnakých.

To môže vysvetliť obrovské rozdiely medzi ľuďmi – od rozdielov v hmotnosti až po rozdielne alergie, od pravdepodobnosti ochorenia až po úroveň úzkosti. Práve začíname systematizovať – a rozumieť – tomuto obrovskému mikrokozmu, ale závery prvých štúdií sú už teraz ohromujúce.

Nekonečná rozmanitosť mikrobiálneho sveta je obzvlášť pôsobivá, keď si uvedomíme, že len pred štyridsiatimi rokmi sme netušili, aké početné sú jednobunkové organizmy a aké neuveriteľné množstvo druhov obsahujú. Predtým boli základné princípy klasifikácie živých organizmov založené na knihe Charlesa Darwina „The Origin of Species“, vydanej v roku 1859. Darwin zobrazil strom evolúcie, zoskupujúci všetky organizmy podľa spoločných fyzikálnych charakteristík: krátkozobé, dlhozobé atď.; a tento princíp zostal dlho základom klasifikácie a taxonómie.

Tradičné predstavy o živote boli založené na tom, čo ľudia mohli vidieť vo svete okolo seba – voľným okom alebo cez mikroskop. Väčšie organizmy sa delili na rastliny, živočíchy a huby. Zostávajúce jednobunkové organizmy spadali do dvoch širokých kategórií: protisty (prvoky) a baktérie. Čo sa týka rastlín, živočíchov a húb, mali sme pravdu. Naše predstavy o jednobunkových organizmoch sa ale ukázali ako úplne mylné.

Súbor
skontrolované:
žiadne vírusy

hojdanie
100%
zadarmo

Názov: Pozrite sa, čo je vo vás. Ako mikróby žijúce v našich telách určujú naše zdravie a našu osobnosť (2016) RTF,FB2,EPUB,MOBI

Rok vydania: 2016

Vydavateľ: korpus (AST)

Formát: RTF, FB2, EPUB, MOBI

Súbor: SmotriVnytri.rar

Veľkosť: 10,3 MB

Popis knihy "Stiahnutie zadarmo Pozrite sa, čo je vo vás. Ako mikróby žijúce v našom tele určujú naše zdravie a našu osobnosť (2016) RTF,FB2,EPUB,MOBI"

Popis:Žijeme v ére skutočnej revolúcie v mikrobiológii. Najnovšie technológie umožnili vedcom ponoriť sa do sveta mikroskopických tvorov, ktoré obývajú naše telá a robiť úžasné objavy v tomto svete. Ukazuje sa, že mikróby, ktoré žijú v neuveriteľnom množstve takmer v každom kúte nášho tela, zohrávajú oveľa dôležitejšiu úlohu, než sme si doteraz mysleli: závisí od nich nielen naše fyzické zdravie, ale určujú našu náladu, náš vkus a našu osobnosť. . O týchto vedeckých objavoch sa dozvedáme z prvej ruky: autor knihy Rob Knight je jedným z popredných moderných mikrobiológov, ktorí pred našimi očami vytvárajú vedu budúcnosti.

Pozrite sa, čo je vo vás. Ako mikróby žijúce v našom tele určujú naše zdravie a našu osobnosť Rob Knight

(zatiaľ žiadne hodnotenia)

Názov: Pozrite sa, čo je vo vás. Ako mikróby žijúce v našom tele určujú naše zdravie a našu osobnosť
Autor: Rob Knight
Rok: 2015
Žáner: Medicína, Iná náučná literatúra, Zahraničná náučná literatúra

O knihe „Pozri, čo je v tebe. Ako mikróby žijúce v našich telách určujú naše zdravie a našu osobnosť - Rob Knight

Žijeme v ére skutočnej revolúcie v mikrobiológii. Najnovšie technológie umožnili vedcom ponoriť sa do sveta mikroskopických tvorov, ktoré obývajú naše telá a robiť úžasné objavy v tomto svete. Ukazuje sa, že mikróby, ktoré žijú v neuveriteľnom množstve takmer v každom kúte nášho tela, zohrávajú oveľa dôležitejšiu úlohu, než sme si doteraz mysleli: závisí od nich nielen naše fyzické zdravie, ale určujú našu náladu, náš vkus a našu osobnosť. . O týchto vedeckých objavoch sa dozvedáme z prvej ruky: autor knihy Rob Knight je jedným z popredných moderných mikrobiológov, ktorí pred našimi očami vytvárajú vedu budúcnosti.

Na našej webovej stránke o knihách si môžete stiahnuť stránku zadarmo bez registrácie alebo si online prečítať knihu „Pozri, čo je vo vás. Ako mikróby žijúce v našich telách určujú naše zdravie a našu osobnosť“ Rob Knight vo formátoch epub, fb2, txt, rtf, pdf pre iPad, iPhone, Android a Kindle. Kniha vám poskytne veľa príjemných chvíľ a skutočné potešenie z čítania. Plnú verziu si môžete zakúpiť u nášho partnera. Tiež tu nájdete najnovšie správy z literárneho sveta, dozviete sa biografiu svojich obľúbených autorov. Pre začínajúcich spisovateľov je tu samostatná sekcia s užitočnými tipmi a trikmi, zaujímavými článkami, vďaka ktorým si môžete sami vyskúšať literárne remeslá.

Citáty z knihy „Pozri, čo je v tebe. Ako mikróby žijúce v našich telách určujú naše zdravie a našu osobnosť - Rob Knight

Mikrobiálne spoločenstvo na vašej ruke je veľmi odlišné od podobných spoločenstiev iných ľudí (druhovou diverzitou – v priemere o 85 %), čo znamená, že každý z nás má okrem bežných aj mikrobiálne odtlačky prstov.

Navyše sme zistili, že mikróby, ktoré žijú na ľavej ruke, sa líšia od mikróbov na pravej. Môžete si trieť ruky, tlieskať rukami a dotýkať sa rovnakých povrchov oboma rukami – v každom sa bude stále rozvíjať odlišná mikrobiálna komunita.

Mikróby, ktoré žijú na našej koži – ako všetky ostatné mikróby – nemusia nevyhnutne existovať špeciálne pre náš prospech. Ale oni, ako svedomití obyvatelia, nám naozaj veľmi pomáhajú: už len tým, že na nás žijú, bránia iným, škodlivým mikróbom, aby nás infikovali.

kniha:"Pozri, čo je v tebe." Ako mikróby žijúce v našom tele určujú naše zdravie a našu osobnosť“

Pôvodný názov: Nasleduj svoje črevo. Obrovský vplyv malých mikróbov

Von: 2015

Vydavateľ: Corpus

Jazyk: ruština (preložené z angličtiny)

o autorovi

Rob Knight je známy mikrobiológ, jeden z priekopníkov v štúdiu mikróbov žijúcich v ľudskom tele. Profesor pediatrie, vedúci mikrobiologického laboratória na Kalifornskej univerzite v San Diegu, spoluzakladateľ amerických výskumných projektov črevného a zemského mikrobiómu – všetky Knightove poverenia a úspechy je ťažké vymenovať. Ako vedecký novinár píše stĺpček IAmA na Reddite, kde odpovedá na otázky používateľov o mikróboch a píše zábavné knihy o svojich témach. Vážny vedec s talentom na písanie – čo viac si môžete priať?

O knihe

Tak toto je kniha zo série TED Books. Séria je založená na prednáškach zo známeho vzdelávacieho projektu TED - čítanie týchto kníh veľmi dobre doplní počúvanie prednášok, odporúčame vyskúšať. A preto je autorom knihy jeden z prednášajúcich na TED.

Rob Knight tvrdí, že každý človek by mal byť považovaný za ekosystém sám o sebe, v ktorom žijú bilióny mikróbov. Kniha hovorí o blízkosti tisícok druhov mikróbov – mikróby na ľavej ruke sú jedna a mikróby na pravej sú iné a mikróby v ústach sa nikdy neusadia v nosných dierkach (yay!). Alebo napr. Páčil sa mi tento postulát: „Mikrobiálne stvorenia na rukách žien sú spravidla rozmanitejšie ako na rukách mužov a tento rozdiel pretrváva aj napriek umývaniu rúk.

Rob a skupina vedcov zašli ďalej než ostatní výskumníci - navrhujú obviňovať mikróby zo zmien nálad, predurčovania našich preferencií a formovania osobnosti! To je dôvod, prečo odborníci naliehajú, aby ste sa čo najskôr naučili, ak nie ovládať, potom interagovať s týmito malými tvormi.

O publikácii

Knihu spoznávame podľa prebalu - svetlého, matného s lesklými čiernymi pásikmi, je radosť takú knihu držať a listovať v nej. S papierom sme mali v redakcii spor: chutí, vonia a farbí ako natieraný papier, no v knihe je naznačené, že je ofsetový. Celkovo dobrý papier.

Formát knihy je vhodný na cestovanie metrom do práce a späť - len 76x108 mm. Pravda, nebude to trvať dlho, ale tu vás potešíme: Vydavateľstvo Corpus už vydalo ďalšie tri knihy z tejto série. Zbierajte všetko!

Pozrite sa, čo je vo vás. Ako mikróby žijúce v našom tele určujú naše zdravie a našu osobnosť

Obrovský vplyv malých mikróbov

ROB RYTIER

S BRENDANOM BUHLEROM

TED, logo TED a TED Books sú ochranné známky spoločnosti TED Conferences, LLC

TED BOOKS a tiráž sú registrované ochranné známky spoločnosti TED Conferences, LLC

Dizajn krytu a interiéru od MGMT. dizajn Ilustrácie Olivia de Salve Villedieu

© 2015 od Roba Booka. Všetky práva vyhradené.

© E. Valkina, preklad do ruštiny, 2015

© Vydavateľstvo AST LLC, 2015

Vydavateľstvo CORPUS ®

Mojim rodičom, Alison a Johnovi, s vďačnosťou za ich gény, nápady a mikróby

Vieme, kto ste: ľudská bytosť, dvojnohé zviera s nekonečnými možnosťami mysle, dedič všetkého, ktorý si nikdy úplne neprečítal ani jednu užívateľskú zmluvu - stačí zaškrtnúť správne políčko. Teraz sa so mnou zoznámte, ste to aj vy: bilióny drobných tvorov žijúcich vo vašich očiach, ušiach a obrovských panstvách nazývaných vaše črevá. A tento vnútorný mikrokozmos môže zmeniť vaše chápanie vašich chorôb, vášho zdravia a seba samého.

Vďaka novým technológiám (mnohé z nich sa vyvinuli v posledných rokoch) vedci teraz vedia o mikroskopických formách života v nás viac ako kedykoľvek predtým. A to, čo sa učíme, je úžasné. Ukázalo sa, že tieto jednobunkové organizmy - mikróby - sú nielen oveľa početnejšie, ako sme si mysleli, ale žijú v neuveriteľných množstvách takmer v každom kúte nášho tela a zohrávajú oveľa dôležitejšiu úlohu, než sme si kedy dokázali predstaviť: toľko aspektov závisí od nich náš život a dokonca aj naša osobnosť.

Súbor mikroskopických tvorov, ktorým naše telo slúži ako domov, sa nazýva ľudská mikrobiota (niekedy aj mikroflóra a mikrofauna) a súborom ich génov je ľudský mikrobióm. A ako sa to pri vedeckých objavoch často stáva, nové fakty o mikrosvete nás nútia pokoriť svoje ego. Astronómia nám už vysvetlila, že naša planéta vôbec nie je stredom vesmíru, evolúcia nás naučila, že človek je len jedným zo živočíšnych druhov. Mapovanie ľudského mikrobiómu nás učí, že v dome nášho tela je náš vlastný hlas utopený v zbore nezávislých (a vzájomne závislých) foriem života s ich vlastnými ašpiráciami a programami.

Koľko mikroorganizmov je v nás? Skladáte sa z približne desiatich biliónov ľudských buniek – ale vaše telo obsahuje asi sto biliónov mikrobiálnych buniek. To znamená, že do značnej miery nie ste vy.

To však neznamená, že človek je len schránkou na drobné stvorenia, ktoré sa náhodou dostanú do jeho tela a šíria choroby. V skutočnosti žijeme v rovnováhe s celým spoločenstvom mikroorganizmov, ktoré nás obývajú. Ich úloha sa neobmedzuje len na pasívnych pasažierov – podieľajú sa na základných životných procesoch vrátane trávenia, imunitných reakcií a dokonca aj správania.

Zbierka mikróbov v nás predstavuje niečo ako splynutie rôznych komunít. Rôzne skupiny druhov obývajú rôzne časti tela, z ktorých každá má špecializované funkcie. Mikróby, ktoré žijú v ústach, sa líšia od tých, ktoré žijú na koži alebo v črevách. Nie sme len jednotlivci; každý z nás je ekosystém.

Rozmanitosť mikroorganizmov pomáha vysvetliť aj také individuálne vlastnosti, ktoré sme zvyknutí pripisovať náhode alebo smole. Povedzme si, prečo niektorí z nás tak milujú komáre? Napríklad títo malí démoni ma takmer nehryzú, zatiaľ čo k mojej kamarátke Amande lietajú ako včely na med. Ukazuje sa, že niektorí z nás naozaj komárom chutí lepšie a hlavným dôvodom tejto selektívnej „chuť do jedla“ sú rozdiely v zložení mikrobiálnych spoločenstiev, ktoré žijú na našej koži (viac o tom v kapitole 1).

A to nie je všetko: rozmanitosť mikróbov, ktoré žijú na nás a v nás, je jednoducho úžasná. Pravdepodobne ste už počuli, že v porovnaní s DNA sme na tom my ľudia približne rovnako: náš genóm je na 99,99 % identický s genómom akejkoľvek inej osoby, napríklad vášho suseda. Ale to neplatí pre mikroflóru vašich čriev: iba 10% mikróbov môže byť rovnakých.

To môže vysvetliť obrovské rozdiely medzi ľuďmi – od rozdielov v hmotnosti až po rozdielne alergie, od pravdepodobnosti ochorenia až po úroveň úzkosti. Práve začíname systematizovať – a rozumieť – tomuto obrovskému mikrokozmu, ale závery prvých štúdií sú už teraz ohromujúce.

Nekonečná rozmanitosť mikrobiálneho sveta je obzvlášť pôsobivá, keď si uvedomíme, že len pred štyridsiatimi rokmi sme netušili, aké početné sú jednobunkové organizmy a aké neuveriteľné množstvo druhov obsahujú. Predtým boli základné princípy klasifikácie živých organizmov založené na knihe Charlesa Darwina „The Origin of Species“, vydanej v roku 1859. Darwin zobrazil strom evolúcie, zoskupujúci všetky organizmy podľa spoločných fyzikálnych charakteristík: krátkozobé, dlhozobé atď.; a tento princíp zostal dlho základom klasifikácie a taxonómie.

Tradičné predstavy o živote boli založené na tom, čo ľudia mohli vidieť vo svete okolo seba – voľným okom alebo cez mikroskop. Väčšie organizmy sa delili na rastliny, živočíchy a huby. Zostávajúce jednobunkové organizmy spadali do dvoch širokých kategórií: protisty (prvoky) a baktérie. Čo sa týka rastlín, živočíchov a húb, mali sme pravdu. Naše predstavy o jednobunkových organizmoch sa ale ukázali ako úplne mylné.

V roku 1977 americkí mikrobiológovia Carl Woese a George E. Fox navrhli novú verziu „stromu života“, založenú na porovnaní rôznych foriem života na bunkovej úrovni pomocou ribozomálnej ribonukleovej kyseliny, príbuznej DNA, ktorá je prítomná v každá bunka a podieľa sa na syntéze bielkovín. Obraz bol ohromujúci. Woese a Fox zistili, že jednobunkové organizmy sú rozmanitejšie ako všetky rastliny a zvieratá dohromady. Ako sa ukázalo, zvieratá, rastliny, huby; všetci ľudia, medúzy, chrobáky; akékoľvek vlákno morských rias, akýkoľvek kúsok machu, kalifornské sekvoje siahajúce nahor; všetky lišajníky a lesné huby - všetko živé, čo vidíme okolo - sú len tri procesy na konci jednej vetvy evolučného stromu. Jeho hlavnými obyvateľmi sú jednobunkové organizmy: baktérie, archaea (ktoré ako samostatnú skupinu prvýkrát identifikovali Woese a Fox), kvasinky a niektoré ďalšie formy života.

Len v posledných rokoch nastal prelom v chápaní mikroživota v nás, za čo vďačíme novým technológiám, najmä zlepšeniu sekvenovania DNA a explózii počítačovej sily. Dnes môžeme prostredníctvom procesu nazývaného sekvenovanie novej generácie odoberať vzorky buniek z rôznych častí tela, rýchlo analyzovať mikrobiálnu DNA, ktorú obsahujú, porovnávať a kombinovať ju s informáciami z iných orgánov, aby sme identifikovali tisíce druhov mikroorganizmov. ktoré volajú naše telá domovom. Týmto spôsobom objavujeme baktérie, archaea, kvasinky a iné jednobunkové organizmy (najmä eukaryoty), ktorých kombinované genómy sú dlhšie ako naše vlastné.