Wakati vijana waasi walikuja kwa Eugene ni wakati. Tusome pamoja! Vipande vya kusoma kutoka "Eugene Onegin Mwanga aliamua kuwa alikuwa mwerevu na mzuri

Habari Mpenzi.
Ninapendekeza kuendelea kusoma kazi isiyoweza kufa na nzuri ya Alexander Sergeevich Pushkin "Eugene Onegin". Tulianza sehemu ya kwanza na wewe hapa:

Kutumikia kwa heshima kubwa,
Baba yake aliishi kwa deni
Alitoa mipira mitatu kila mwaka
Na mwishowe akakasirika.
Hatima ya Eugene ilihifadhiwa:
Mara ya kwanza Madame alimfuata,
Kisha Monsieur badala yake.
Mtoto alikuwa mkali, lakini tamu.
Monsieur l'Abbé, Mfaransa maskini,
Ili mtoto asichoke,
Alimfundisha kila kitu kwa mzaha
Sikujisumbua na maadili madhubuti,
Alikemewa kidogo kwa mizaha
Na akanipeleka kwa matembezi kwenye bustani ya Majira ya joto.

Ukweli kwamba Madame kwanza alikwenda kwa Eugene, na kisha Monsieur Abbot - huu ni mfumo wa kiwango cha elimu "maarufu" cha miaka hiyo. Kifaransa ilikuwa lugha kuu, wakati mwingine lugha ya kwanza ya aristocracy ya Kirusi. Kwa mfano, Decembrist maarufu Mikhail Bestuzhev-Ryumin hakujua Kirusi, na alisoma kabla ya kifo chake. Hivi ndivyo mambo :-) Ni wazi kwamba kwa elimu kama hiyo, ni muhimu kwamba watoto wa kwanza na waalimu wawe wazungumzaji asilia wa Kifaransa. Kwa Madame, kila kitu kiko wazi, lakini ndiyo sababu mwalimu wa pili alikuwa Abate. Hapo awali, katika ujana wangu, nilifikiri hilo lilikuwa jina lake la mwisho.

M. Bestuzhev-Ryumin

Lakini hapana - kuna dokezo kwa kasisi wake, yaani, zamani za kanisa. Nadhani alilazimika kukimbia kutoka Ufaransa ya mapinduzi, ambapo wahudumu wa Kanisa waliteseka sana, na kufanya kazi nchini Urusi kama mwalimu. Na kama inavyoonyesha mazoezi, alikuwa mwalimu mzuri :-) Kwa njia, neno duni halina maana yoyote mbaya. Monsieur Abbé alikuwa maskini tu, na Pushkin anatumia neno hili katika muktadha huu. Alilishwa kutoka kwa meza ya mwanafunzi wake, na baba yake alimlipa kidogo, lakini mshahara.
Kwa njia, ukweli kwamba walitembea kwenye Bustani ya Majira ya joto, ambayo wakati huo ilipokea mipaka yake ya sasa, inaonyesha kwamba Eugene aliishi karibu.

Latti za bustani ya majira ya joto.

Tuendelee.

Lini vijana waasi
Ni wakati wa Eugene
Ni wakati wa matumaini na huzuni,
Monsieur alifukuzwa nje ya uwanja.
Hapa kuna Onegin yangu kwa ujumla;
Kunyolewa kwa mtindo wa hivi punde
Jinsi dandy ya London imevaa -
Na hatimaye kuona mwanga.
Yeye ni Mfaransa kabisa
Angeweza kuongea na kuandika;
Kwa urahisi alicheza mazurka
Na wakainama kwa raha;
Unataka nini zaidi? Dunia iliamua
Kwamba yeye ni mwerevu na mzuri sana.

Dandi za kweli :-)

Kama nilivyosema hapo juu, Monsieur Abbate aligeuka kuwa mwalimu mzuri na alimfundisha Eugene vizuri. Hili linaweza kuonekana katika ubeti huu na katika ufuatao. Neno dandy lilikwenda kwa watu, kama wanasema, na tangu wakati huo imekuwa na maana ya mtu ambaye anafuata kwa mkazo uzuri wa kuonekana na tabia, pamoja na ustadi wa hotuba na adabu ya tabia. Hii ni mada tofauti ya majadiliano, na tutafurahi kuizungumzia tena wakati ujao. Neno lenyewe linatokana na kitenzi cha Kiskoti "dander" (kutembea) na lilimaanisha dandies na watu matajiri. Dandy halisi ya kwanza, kwa kusema, "ikoni ya mtindo" ilikuwa George Brian Brummel, rafiki na mshauri wa mavazi kwa Mfalme George IV wa baadaye.

D.B. brumel

Mazurka awali ni densi ya haraka ya kitaifa ya Kipolishi, ambayo ilipata jina lake kwa heshima ya Mazurs au Mazovshan - wenyeji wa Mazovia (Masuria), sehemu ya Poland ya kati. Wakati wa miaka iliyoelezewa katika riwaya, mazurka ikawa densi maarufu sana kwenye mipira, na kuweza kucheza ilikuwa ishara ya "maendeleo". Baadaye kidogo, F. Chopin mkuu atachukua mazurka kwenye ngazi mpya.

Sote tulijifunza kidogo
Kitu na kwa namna fulani
Kwa hivyo elimu, asante Mungu,
Ni rahisi kwetu kuangaza.
Onegin ilikuwa kwa maoni ya wengi
(Waamuzi wenye maamuzi na wakali)
Mwanasayansi mdogo, lakini pedant:
Alikuwa na kipaji cha bahati
Hakuna kulazimishwa kuzungumza
Gusa kila kitu kwa upole
Kwa hewa iliyojifunza ya mjuzi
Kaa kimya katika mzozo muhimu
Na wafanye wanawake watabasamu
Moto wa epigrams zisizotarajiwa.

Kilatini ni nje ya mtindo sasa:
Kwa hivyo, ikiwa unasema ukweli,
Alijua Kilatini vya kutosha
Ili kuchanganua epigraphs,
Zungumza kuhusu Juvenal
Weka vale mwishoni mwa barua
Naam, nakumbuka, ingawa si bila dhambi,
Aya mbili kutoka kwa Aeneid.
Hakuwa na hamu ya kupekua
Katika vumbi la mpangilio
Mwanzo wa ardhi:
Lakini siku za nyuma ni utani
Kutoka Romulus hadi leo
Aliiweka katika kumbukumbu yake.

Jifunze Kilatini, kwa njia... :-)))

Kujua hadithi za kihistoria ni ajabu. Yuri Vladimirovich Nikulin na Roman Trakhtenberg wangeidhinisha hili :-) Kuweka vale mwishoni mwa barua sio tu nzuri, bali pia ni sahihi. Baada ya yote, inapotafsiriwa kwa Kirusi asilia kabisa, hii inaweza kufasiriwa kama "Kuwa na afya, boyar" :-) Na ikiwa wewe, wasomaji wangu wapenzi, mwishoni mwa monologue yako iliyoandikwa, wakati wa kufafanua swali muhimu zaidi. kuwa "nani ana makosa kwenye Mtandao", usiweke dixi tu, bali pia vale - itakuwa nzuri :-)
Kuzungumza juu ya Juvenal sasa sio mafanikio sana, kwa sababu sio kila wakati na mtu yeyote, lakini bure. Decimus Junius Juvenal ni satirist wa Kirumi, aliyeishi wakati wa wafalme Vespasian na Trajan. Katika baadhi ya maeneo - hupata :-) Ingawa mojawapo ya misemo inayohusishwa na Kirumi huyu hakika inajulikana kwa yeyote kati yenu. Ni "Akili yenye afya katika mwili wenye afya". Lakini tulizungumza juu yake kwa undani zaidi hapa:
(Ikiwa haujaisoma, nitachukua uhuru wa kuipendekeza)

Virgil's Aeneid, tulisoma katika Chuo Kikuu. Sikumbuki juu ya shule, lakini kwa nadharia, wangeweza kusoma. Epic hii inasimulia juu ya kuhamishwa kwa mkuu wa Trojan Aeneas kwa Apennines na kuanzishwa kwa jiji la Alba Longa, ambalo baadaye likawa kitovu cha Umoja wa Kilatini. Tulichozungumza pia kidogo hapa:

Ilikuwa picha ya Virgil ambayo Eugene angeweza kuona :-)

Ninakiri kwako kwa uaminifu, tofauti na Eugene, sijui kwa moyo mstari mmoja kutoka kwa Aeneid. Cha kufurahisha, Aeneid imekuwa mfano wa kuigwa, na imetoa rundo la mabadiliko na tofauti. Ikiwa ni pamoja na "Aeneid" ya kufurahisha zaidi ya Ivan Kotlyarevsky, ikiwa sijakosea, karibu kazi ya kwanza katika lugha ya Kiukreni.

Itaendelea...
Kuwa na wakati mzuri wa siku.

A. E. IZMAILOV

<«Евгений Онегин», глава I>

Tunaharakisha, ingawa tumechelewa kidogo, kuwajulisha wapenzi wa mashairi ya Kirusi kwamba shairi jipya la A. S. Pushkin, au, kama kichwa cha kitabu kinavyosema, riwaya katika ubeti, au sura ya kwanza ya riwaya "Eugene Onegin" imechapishwa na kuuzwa katika duka la vitabu la I. V. Slenin, karibu na daraja la Kazan, kwa rubles 5, na kwa usambazaji kwa 6 rubles.

Haiwezekani kuhukumu riwaya nzima, haswa mpango wake na asili ya watu walioonyeshwa ndani yake, kwa sura moja. Kwa hivyo, wacha tuzungumze juu ya silabi. Hadithi ni bora: urahisi, uchangamfu, hisia na mashairi ya picha yanaonekana kila mahali * 1. Uthibitishaji ni bora: Pushkin mchanga kwa muda mrefu amechukua nafasi ya heshima kati ya viboreshaji wetu bora, ambao idadi yao hata sasa, kwa bahati mbaya na ya kushangaza, sio kubwa sana.

Kuchukua faida kwa kiasi haki ya mwandishi wa habari-bibliographer 3, tutawasilisha hapa mfano mdogo (hata hivyo, sio bora) wa mtindo, au hadithi, kutoka kwa Eugene Onegin.

Kutumikia vizuri, kwa heshima,

Baba yake aliishi kwa deni

Alitoa mipira mitatu kila mwaka

Na mwishowe akakasirika.

Hatima ya Eugene ilihifadhiwa:

Mara ya kwanza Madame alimfuata,

Kisha Monsieur akachukua nafasi yake,

Mtoto alikuwa mkali, lakini tamu.

Monsieur l'Abbé, Mfaransa maskini,

Ili mtoto asichoke,

Alimfundisha kila kitu kwa mzaha

Sikujisumbua na maadili madhubuti,

Alikemewa kidogo kwa mizaha

Na akanipeleka kwa matembezi kwenye bustani ya Majira ya joto.

Lini vijana waasi

Ni wakati wa Eugene

Ni wakati wa matumaini na huzuni,

Monsieur alifukuzwa nje ya uwanja.

Hapa kuna Onegin yangu kwa ujumla;

Kata kwa mtindo wa hivi karibuni;

Jinsi dandy ya London imevaliwa;

Na hatimaye kuona mwanga.

Yeye ni Mfaransa kabisa

Angeweza kuongea na kuandika;

Kwa urahisi alicheza mazurka

Na wakainama kwa raha;

Unataka nini zaidi? Dunia iliamua

Kwamba yeye ni mwerevu na mzuri sana.

Sote tulijifunza kidogo

Kitu na kwa namna fulani

Kwa hivyo elimu, asante Mungu,

Hatuna akili za kutosha kuangaza.

Onegin ilikuwa, kulingana na wengi

(Waamuzi thabiti na wakali),

Mwanasayansi mdogo, lakini pedant.

Alikuwa na kipaji cha bahati

Hakuna kulazimishwa kuzungumza

Gusa kila kitu kwa upole

Kwa hewa iliyojifunza ya mjuzi

Kaa kimya katika mzozo muhimu

Na wafanye wanawake watabasamu

Moto wa epigrams zisizotarajiwa.

Ni picha gani ya mtukufu wa Kirusi aliyelelewa kwa mtindo? Karibu katika kila mstari kuna sifa ya kushangaza, sifa. Kama ilivyotajwa hapa kuhusu Bibi Monsieur! A huzuni- haikuweza kuwa na mafanikio zaidi ya kusafisha epithet kwa mshauri muhimu wa Kifaransa, ambaye kwa utani alifundisha kila kitu cha kupendeza ndogo, hata bustani ya majira ya joto. - Lakini ole! ni wakati Na ikiendeshwa kutoka kwenye ua wa Monsieur l'Abbé. Ewe kukosa shukrani! Je, hakumfundisha Eugene kila kitu, i.e. kabisa zungumza Kifaransa na ... andika! - Lakini Yevgeny alikuwa na mshauri mwingine, na kifaransa ipasavyo, ambaye alimfundisha kuinama kwa kawaida na kwa urahisi kucheza mazurka, kwa urahisi na kwa ustadi wanavyocheza huko Poland ... Unataka nini zaidi? - Waamuzi wakali, wenye maamuzi Evgeny alitambuliwa sio tu kama mwanasayansi, lakini hata ... pedanti. Hii ndio maana yake:

Hakuna kulazimishwa kuzungumza

Gusa kila kitu kidogo,

Kwa hewa iliyojifunza ya mjuzi

Kaa kimya katika mzozo muhimu.

Kuna maelezo ya kutosha ya picha katika kitabu hiki; lakini kamili zaidi na yenye kipaji zaidi kati yao bila shaka ni maelezo ya ukumbi wa michezo. Sifa za miguu nzuri ya kike pia ni nzuri. Hata hivyo, hatukubaliani na mwandishi huyo mwenye fadhili kwamba ni vigumu kupata nchini Urusi kuna jozi tatu za miguu nyembamba ya kike.

Naam, angewezaje kusema hivyo?

Jinsi miguu nyembamba ni ndogo

Karibu na Euphrosyne, Miloliki.

Ya Lydia, ya Angelica!

Kwa hivyo nilihesabu jozi nne.

Au labda katika Urusi yote kuna

Angalau wanandoa watano, sita! 4

Katika "Tahadhari" kwa "Eugene Onegin" maneno yafuatayo ni ya kushangaza: "Turuhusiwe kuvuta umakini wa wasomaji kwa fadhila ambazo ni nadra kwa mwandishi wa kejeli: kukosekana kwa utu wa kukera na uchunguzi wa adabu kali. katika maelezo ya katuni ya maadili." - Kwa kweli, fadhila hizi mbili zimekuwa adimu kwa waandishi wa kejeli, haswa nadra kwa wakati huu. "Tahadhari" inafuatiwa na "Mazungumzo kati ya Mchuuzi wa Vitabu na Mshairi". Inastahili kwamba kila wakati tuzungumze kwa busara kama hapa, sio wauzaji wa vitabu tu, bali pia washairi, hata katika miaka ya juu.

Tanbihi

* "Eleza biashara yangu mwenyewe" 2 - anasema mwandishi katika nchi 21. Na ukweli ni: yeye ni bwana, na bwana mkubwa, wa biashara hii. Uchoraji wake hautofautishwa tu na upole wa brashi na uzuri wa rangi, lakini mara nyingi na sifa kali, za ujasiri, kali na za tabia, kwa kusema, ambazo zinaonyesha talanta ya ajabu, ambayo ni, mawazo ya furaha na mwangalifu. roho.

Vidokezo

A. E. IZMAILOV
<« Евгений Онегин». Глава I>

Nzuri. 1825. Sehemu ya 29 No. 9 (iliyochapishwa Machi 5). ukurasa wa 323-328. Kutoka kwa sehemu ya Habari za Kitabu. Sahihi: I.

Sura ya 1 ya "Eugene Onegin" ilichapishwa mnamo Februari 16, 1825. Izmailov alimwandikia P. L. Yakovlev mnamo Februari 19: "Siku hizi shairi mpya la Pushkin, au riwaya, au sura ya kwanza tu ya riwaya "Eugene Onegin" imechapishwa. Hakuna mpango hata kidogo, lakini hadithi ni ya kufurahisha” (LN. T. 58, uk. 47-48).

2 Sura. I, ubeti wa XXVI.

3 Sehemu ya "Habari za vitabu vipya", ambamo makala hii imechapishwa, ni ya uhakiki na hali ya kibiblia.

4 Jumatano. pia shairi "Angelika" saini Lardem, iliyochapishwa katika "Wema-maana" na maelezo yafuatayo: "Mwandishi wa mashairi haya aliongozwa na kumbukumbu bora ya miguu katika "Eugene Onegin"" (1825. Ch. 29. No. 12. S. 479).

Tunakuletea mawazo yako muhtasari kwa sura riwaya " Eugene Onegin» A.S. Pushkin.

Sura ya 1.

Eugene Onegin, "raki mchanga" anatumwa kupokea urithi uliorithiwa kutoka kwa mjomba wake. Ifuatayo ni wasifu wa Eugene Onegin:

« ... Hatima ya Eugene ilibaki:
Mara ya kwanza Madame alimfuata,
Kisha Monsieur badala yake;
Mtoto alikuwa mkali, lakini mzuri ...«

« ... Vijana waasi lini
Ni wakati wa Eugene
Ni wakati wa matumaini na huzuni,
Monsieur alifukuzwa nje ya uwanja.
Hapa kuna Onegin yangu kwa ujumla;
Kata kwa mtindo wa hivi karibuni;
Jinsi London ya kupendeza imevaa -
Na hatimaye kuona mwanga.
Yeye ni Mfaransa kabisa
Angeweza kuongea na kuandika;
Kwa urahisi alicheza mazurka
Na akainama kawaida; ..«

« ... Alikuwa na kipaji cha furaha
Hakuna kulazimishwa kuzungumza
Gusa kila kitu kwa upole
Kwa hewa iliyojifunza ya mjuzi
Kaa kimya katika mzozo muhimu
Na wafanye wanawake watabasamu
Moto wa epigrams zisizotarajiwa ... "

« ... Alikemewa Homer, Theocritus;
Lakini soma Adam Smith
Na kulikuwa na uchumi wa kina, .. "

Kati ya sayansi zote, Onegin alipata ujuzi zaidi " sayansi ya shauku ya zabuni«:
« ... Angewezaje kuwa mnafiki mapema,
Shikilia tumaini, uwe na wivu
kufuru, fanya kuamini
Kuonekana huzuni, kukata tamaa,
Uwe na kiburi na utii
Makini au kutojali!
Jinsi alivyokuwa kimya,
Jinsi ufasaha wa ufasaha
Jinsi ya kutojali katika barua kutoka moyoni!
Mmoja anapumua, mwenye upendo,
Angewezaje kujisahau!
Jinsi macho yake yalivyokuwa ya haraka na ya upole,
Aibu na aibu, na wakati mwingine
Aliangaza kwa machozi ya utii! .. "

«. .. Alikuwa kitandani,
Wanabeba maelezo kwake.
Nini? Mialiko? Kweli?
Nyumba tatu kwa simu ya jioni:
Kutakuwa na mpira, kuna karamu ya watoto.
prankster wangu ataenda wapi?
Ataanza na nani? Haijalishi:
Si ajabu kupata kila mahali ... "

Onegin - " mbunge mwovu wa ukumbi wa michezo, mtu anayevutiwa na waigizaji wa haiba, raia wa heshima wa uwanja wa nyuma.". Baada ya ukumbi wa michezo, Onegin anaharakisha nyumbani ili kubadilisha. Pushkin anaelezea ofisi ya Onegin na njia yake ya kuvaa:

« ... Kila kitu kuliko kwa whim tele
Inafanya biashara London kwa uangalifu
Na kando ya mawimbi ya Baltic
Kwa maana msitu na mafuta hutubeba,
Kila kitu huko Paris kina njaa,
Baada ya kuchagua biashara muhimu,
Kuvumbua kwa kujifurahisha
Kwa anasa, kwa furaha ya mtindo, -
Kila kitu kinapamba ofisi.
Mwanafalsafa wa miaka kumi na nane...«

« ... Unaweza kuwa mtu mwerevu
Na fikiria juu ya uzuri wa misumari:
Kwa nini kubishana bila matunda na karne?
Mtawala wa kitamaduni kati ya watu.
Chadaev wa pili, Eugene wangu,
Kuogopa hukumu za wivu
Kulikuwa na pedant katika nguo zake
Na kile tulichoita dandy.
Ni saa tatu angalau
Alitumia kabla ya vioo ... "

Baada ya kubadilisha nguo, Onegin huenda kwenye mpira. Hukumu ya Pushkin kuhusu mipira na miguu ya wanawake ifuatavyo. Mpira unaisha asubuhi na Eugene Onegin anaenda kulala. Kuteleza kwa sauti kunafuata juu ya maisha ya Petersburg yenye nia ya biashara. Mara moja, Pushkin anashangaa ikiwa shujaa wake alifurahiya maisha kama haya:

« ... Hapana: hisia za mapema ndani yake zimepozwa;
Alikuwa amechoshwa na kelele nyepesi;
Warembo hawakukaa muda mrefu
Somo la mawazo yake ya kawaida;
Uhaini uliweza kuchoka;
Marafiki na urafiki wamechoka ... "

Onegin mopes, inakua baridi kuelekea maisha na kuelekea wanawake. Anajaribu kujihusisha na kazi ya fasihi, lakini ili kutunga mtu lazima afanye kazi kwa bidii, ambayo Onegin haivutii sana. Anaandika: ". Nilisoma na kusoma, lakini sikufanikiwa ... Katika kipindi hiki, Pushkin alikutana na Onegin:

«… Nilipenda sifa zake
Ndoto za kujitolea bila hiari
Ugeni usio na kifani
Na akili kali, iliyopoa…»

Pamoja watasafiri, lakini baba ya Onegin anakufa. Baada ya kifo chake, mali yote iliyobaki inagawanywa kati ya wadai. Kisha Onegin anapokea habari kwamba mjomba wake anakufa. Mjomba alitoa mali yake kwa Onegin. Eugene anaenda kusema kwaheri kwa mjomba wake, akiwa amekasirishwa mapema na uchovu unaokuja. Lakini alipofika, anamkuta tayari amekufa.

« ... Hapa kuna Onegin wetu - mwanakijiji,
Viwanda, maji, misitu, ardhi
Mmiliki amekamilika, lakini hadi sasa
Amri ya adui na mharibifu,
Na ninafurahi sana kuwa njia ya zamani
Imebadilika na kuwa kitu…”

Lakini hivi karibuni maisha ya vijijini ya Onegin yanakuwa ya kuchosha. Lakini Pushkin anapenda.

Sura ya 2

Onegin anaamua kufanya mfululizo wa mabadiliko sasa katika kijiji chake:

« ... Yeye ni nira ya corvée wa zamani
Nilibadilisha quitrent na nyepesi;
Na mtumwa alibariki hatima ...«

Onegin hapendi sana majirani zake, na kwa hivyo waliacha kuwasiliana naye. Hivi karibuni, mmiliki wa ardhi Vladimir Lensky anafika kwenye mali yake, iliyo karibu na ardhi ya Onegin.

«… Mzuri, katika maua kamili ya miaka,
Mtu anayevutiwa na Kant na mshairi.
Anatoka Ujerumani yenye ukungu
Leta matunda ya kujifunza:
ndoto za uhuru,
Roho ni mkali na badala ya ajabu,
Daima hotuba ya shauku
Na curls nyeusi kwa mabega ...«

Lensky alikuwa wa kimapenzi:

« ... Aliamini kuwa roho ni mpenzi
Lazima kuungana naye
Nini, kukata tamaa bila tumaini,
Anamngoja kila siku;
Aliamini kuwa marafiki walikuwa tayari
Kwa heshima yake kukubali pingu
Na kwamba mikono yao haitatetemeka
Vunja chombo cha mchongezi...«

Lensky katika wilaya anapokelewa kwa raha na anatambulika kama bwana harusi. Walakini, Lensky anawasiliana kwa raha tu na Eugene Onegin.

« …Walikusanyika pamoja. Wimbi na jiwe
Mashairi na nathari, barafu na moto
Sio tofauti sana ...«

«. .. Kati yao kila kitu kilizua mabishano
Na ilinifanya nifikirie:
Makabila ya mikataba ya zamani,
Matunda ya sayansi, mema na mabaya,
Na ubaguzi wa zamani
Na siri mbaya za jeneza ...«

Onegin na Lensky wanakuwa marafiki bila la kufanya". Wanaonana kila siku. Larins aliishi katika maeneo haya. Vladimir, akiwa bado kijana, alikuwa akipenda Olga Larina. Hivi ndivyo Pushkin anaelezea Olga:

« ... Daima mnyenyekevu, mtiifu kila wakati,
Siku zote furaha kama asubuhi
Jinsi maisha ya mshairi ni rahisi,
Kama busu la mapenzi tamu
Macho ya bluu kama anga;
Tabasamu, curls za kitani,
Harakati, sauti, kambi nyepesi -
Kila kitu katika Olga ... lakini riwaya yoyote
Ichukue na uipate, sawa
Picha yake: yeye ni mtamu sana,
Nilikuwa nampenda mwenyewe
Lakini alinichosha sana ...«

Olga ana dada mkubwa, Tatyana. Tatyana Pushkin anaelezea kama hii:

« ... Pori, huzuni, kimya,
Kama kulungu wa msituni, mwenye woga,
Yuko katika familia yake
Alionekana kama msichana mgeni.
Hakuweza kubembeleza
Kwa baba yangu, si kwa mama yangu;
Mtoto peke yake, katika umati wa watoto
Sikutaka kucheza na kuruka
Na mara nyingi siku nzima peke yake
Kuketi kimya karibu na dirisha ...«

Tatyana alipenda kusoma riwaya ambazo jamaa yake Princess Alina alipendekeza kwake. Hadithi ya Princess Alina imeelezewa hapa chini. Alipokuwa msichana, alipendana na mwanajeshi, lakini wazazi wake walimuoa bila idhini yake kwa mwingine. Mume alimpeleka Alina kijijini, ambapo alisahau upendo wake wa dhati na kwa shauku akachukua utunzaji wa nyumba:

« ... Tabia kutoka juu imetolewa kwetu:
Yeye ni mbadala wa furaha ... "

« ... Waliweka maisha ya amani
Tabia tamu za zamani;
Wana Shrovetide ya mafuta
Kulikuwa na pancakes za Kirusi;
Mara mbili kwa mwaka walifunga;
Alipenda swing ya pande zote
Nyimbo za Podbludny, densi ya pande zote;
Siku ya Utatu, wakati watu
Kupiga miayo husikiliza sala,
Kwa upole kwenye boriti ya alfajiri
Walimwaga machozi matatu;
Walihitaji kvass kama hewa,
Na kwenye meza wana wageni
Walibeba vyombo kulingana na safu ...«

Vladimir Lensky anatembelea kaburi la baba ya Olga. Anaandika "tombstone madrigal". Sura inaisha na tafakari za kifalsafa juu ya mabadiliko ya vizazi.

Sura ya 3

Lensky anaanza kutembelea Larins mara nyingi iwezekanavyo. Hatimaye, yeye hutumia wakati wake wote wa bure na Larins. Onegin anauliza Lensky kumtambulisha kwa Larin. Onegin inakaribishwa na kutibiwa kwa hamu. Onegin anavutiwa sana na Tatyana. Majirani karibu wanaanza kueneza uvumi kwamba Tatyana na Onegin wataolewa hivi karibuni. Tatyana anampenda Eugene:

«… Wakati umefika, alipenda ...«

« ... Kwa muda mrefu moyo kutamani
Ni taabu matiti yake changa;
Nafsi ilikuwa ikingojea ... kwa mtu,
na kusubiri...«

Sasa, akisoma tena riwaya hizo, Tatyana anajifikiria kuwa mmoja wa mashujaa. Akitenda kulingana na stereotype, ataandika barua kwa mpenzi wake. Lakini Onegin ameacha kuwa kimapenzi kwa muda mrefu:

«. ..Tatiana, Tatiana mpenzi!
Pamoja nawe sasa natoa machozi;
Uko mikononi mwa jeuri wa mitindo
Niliacha hatma yangu ...«

Usiku mmoja, Tatyana na yaya walianza kuzungumza juu ya siku za nyuma. Na kisha Tatyana anakubali kwamba ameanguka kwa upendo. Lakini hakufichua jina la mpenzi wake:

«… Tatyana hapendi si mzaha
Na kujisalimisha bila masharti
Penda kama mtoto mtamu.
Yeye hasemi: kuahirisha -
Tutazidisha bei ya upendo,
Badala yake, tutaanza mtandao;
Kwanza, ubatili na hisa
Matumaini, kuna mkanganyiko
Tutaweza kutesa moyo, na kisha
Wivu kufufua moto;
Na kisha, kuchoka na furaha,
Ujanja wa mtumwa wa pingu
Tayari kuzuka kila wakati…»

Tatyana anaamua kuandika barua ya wazi kwa Onegin. Anaandika kwa Kifaransa, kwa sababu. " hakuzungumza Kirusi vizuri«.

Barua ya Tatyana Onegin(P.S. Kawaida kifungu hiki huulizwa kukariri)

« ... Ninakuandikia - ni nini zaidi?
Nini kingine ninaweza kusema?
Sasa najua katika mapenzi yako
Niadhibu kwa dharau.
Lakini wewe, kwa bahati mbaya yangu
Ingawa uhifadhi wa huruma ni mdogo,
Hutaniacha.
Mwanzoni nilitaka kunyamaza;
Niamini mimi: aibu yangu
Wewe kamwe kujua
Nilipokuwa na matumaini
Mara chache, angalau mara moja kwa wiki
Kukuona kijijini kwetu
Ili tu kusikia maneno yako
Unasema neno, halafu
Wote wanafikiri, fikiria jambo moja
Na mchana na usiku hadi mkutano mpya.
Lakini wanasema huna uhusiano;
Huko nyikani, kijijini, kila kitu ni cha kuchosha kwako,
Na sisi ... hatuangazi na chochote,
Ingawa unakaribishwa.
Kwa nini ulitutembelea?
Katika jangwa la kijiji kilichosahaulika
Nisingekujua kamwe
Nisingejua mateso makali.
Nafsi za msisimko usio na uzoefu
Kupatanishwa na wakati (nani anajua?),
Kwa moyo ningepata rafiki,
Angekuwa mke mwaminifu
Na mama mzuri.
Mwingine! .. Hapana, hakuna mtu duniani
Nisingetoa moyo wangu!
Hilo ndilo baraza lililokusudiwa tangu hapo juu...
Hayo ndiyo mapenzi ya mbinguni: Mimi ni wako;
Maisha yangu yote yamekuwa ahadi
Kwaheri mwaminifu kwako;
Najua ulitumwa kwangu na Mungu
Mpaka kaburi wewe ni mlinzi wangu...
Ulinitokea katika ndoto
Usioonekana, ulikuwa tayari mtamu kwangu,
Mwonekano wako mzuri ulinitesa,
Sauti yako ilisikika katika nafsi yangu
Kwa muda mrefu ... hapana, haikuwa ndoto!
Umeingia hivi punde, niligundua mara moja
Wote wamekufa ganzi, wamewaka
Na katika mawazo yake alisema: huyu hapa!
Je, si kweli? Nimekusikia
Uliongea nami kimya kimya
Nilipowasaidia maskini
Au kufarijiwa na maombi
Uchungu wa nafsi iliyofadhaika?
Na kwa wakati huu sana
Si wewe, maono mazuri,
Kuteleza kwenye giza tupu,
Umeinama kimya kwenye ubao wa kichwa?
Sio wewe, kwa furaha na upendo,
Maneno ya matumaini yalininong'oneza?
Wewe ni nani, malaika wangu mlezi
Au mjaribu mjanja:
Tatua mashaka yangu.
Labda yote ni tupu
Udanganyifu wa nafsi isiyo na ujuzi!
Na kitu tofauti kabisa kimepangwa ...
Lakini iwe hivyo! hatima yangu
Kuanzia sasa, ninakupa
Nilitoa machozi mbele yako
naomba ulinzi wako...
Fikiria niko hapa peke yangu
Hakuna anayenielewa,
Akili yangu inashindwa
Na lazima nife kimya kimya.
Ninakungoja: kwa sura moja
Hufufua matumaini ya moyo
Au vunja ndoto nzito,
Ole, aibu inayostahili!
Mimi nina cumming! Inatisha kusoma...
Ninaganda kwa aibu na hofu ...
Lakini heshima yako ni dhamana yangu,
Na mimi hujikabidhi kwake kwa ujasiri ... "

Asubuhi Tatyana anauliza nanny kutuma barua hii kwa Onegin. Siku mbili zinapita. Lakini hakuna habari kutoka Onegin. Lensky anafika bila Yevgeny. Anahakikisha kwamba Onegin aliahidi kuja jioni hii. Tatyana anaamini juu ya usahihi wa maneno ya Lensky anapomwona Onegin akiendesha gari. Anaogopa na kukimbilia kwenye bustani, ambapo wajakazi wanachuna matunda na kuimba wimbo wa watu.

Sura ya 4

Baada ya kupokea barua ya dhati kutoka kwa Tatyana, Onegin anaona ni sawa kujieleza kwa msichana huyo kwa dhati. Hataki kudanganya nafsi safi. Anaamini kwamba baada ya muda Tatyana atakuwa na kuchoka naye, kwamba hataweza kumjibu kwa uaminifu na kuwa mume mwaminifu.

« ... Wakati wowote maisha yanapokuwa nyumbani
Nilitaka kuweka kikomo;
Ni lini ningekuwa baba, mke au mume
kura ya kupendeza iliamuru;
Picha ya familia ingekuwa lini
Nilivutiwa hata kwa dakika moja, -
Hiyo, sawa b, isipokuwa wewe peke yako,
Bibi arusi hakuwa akitafuta mwingine.
Nitasema bila sequins za madrigal:
Nilipata bora yangu ya zamani
Ningekuchagua wewe peke yako
Katika rafiki wa kike wa siku zangu za huzuni,
Kila la kheri katika ahadi,
Na ningefurahi ... kadiri ningeweza!
Lakini sijaumbwa kwa ajili ya raha;
Nafsi yangu ni ngeni kwake;
Ukamilifu wako ni bure:
Siwastahili hata kidogo.
Niamini mimi (dhamiri ni dhamana),
Ndoa itakuwa mateso kwetu.
Kwa jinsi ninavyokupenda,
Baada ya kutumika, nitaacha kupenda mara moja;
Anza kulia: machozi yako
Usiguse moyo wangu
Na watamkera tu...«

« ... Jifunze kujitawala:
Sio kila mtu atakuelewa kama mimi;
Ukosefu wa uzoefu husababisha shida ...»

Tatyana anasikiliza kukiri kwa Onegin kupumua kwa shida, hakuna pingamizi". Upungufu wa sauti unafuata juu ya jamaa na jamaa ambao wanakukumbuka tu kwenye likizo, juu ya kupenda, lakini wanawake wasio na msimamo. Kwa swali " Nani wa kumpenda? Nani wa kumwamini?", Pushkin anajibu yafuatayo:" Fanya kazi bure bila kuharibu, jipende mwenyewe". Baada ya maelezo na Onegin, Tatyana huanguka kwenye huzuni.

Wakati huo huo, kati ya Olga Larina na Vladimir Lensky, mapenzi yanaendelea kwa njia ya furaha zaidi. Upungufu wa sauti unafuata juu ya mashairi katika Albamu za wanawake na mtazamo wa Pushkin kwao.

Onegin anaishi mashambani bila matatizo. Autumn hupita, baridi inakuja. Katika digression ya sauti, maelezo ya vuli na mwanzo wa msimu wa baridi hufuata. Lensky ana chakula cha jioni na Onegin, anavutiwa na Olga na anamwalika Onegin kwa siku ya jina la Tatyana kwa Larins. Lensky na Olga hivi karibuni watafunga ndoa. Siku ya harusi imewekwa.

Sura ya 5

Sura huanza na maelezo ya asili ya msimu wa baridi.

« ... Baridi! .. Mkulima, mshindi,
Juu ya kuni, husasisha njia;
Farasi wake, theluji inayonuka,
Kunyata kwa namna fulani...«

Ni wakati wa uganga.

« ... Tatyana aliamini hadithi hizo
watu wa zamani wa kawaida,
Na ndoto, na utabiri wa kadi,
Na utabiri wa mwezi ...«

Usiku, Tatyana ana ndoto. Ndoto ya Tatyana Larina:

Anatembea kuvuka shamba. Anaona mkondo mbele yake. lakini ili kuivuka, ni lazima mtu apite kwenye madaraja ya miguu yenye misukosuko. Anaogopa. Ghafla, dubu hutambaa kutoka chini ya theluji na kumnyooshea mkono. Anavuka kijito, akiegemea makucha ya dubu. Tatyana anafuata msituni. Nyuma yake ni dubu sawa. Anaogopa, amechoka sana na huanguka kwenye theluji. Dubu anamchukua na kumpeleka kwenye kibanda cha babake mungu. Tatyana anamwona Onegin ameketi kwenye meza kupitia ufa. Amezungukwa pande zote na monsters. Tatiana anafungua mlango wa chumba. Lakini kwa sababu ya rasimu, mishumaa yote hupigwa nje. Tatyana anajaribu kukimbia. Lakini monsters surround yake na kuzuia njia. Kisha Onegin anamtetea msichana: " Yangu! Eugene alisema kwa mshtuko ...» Majoka hutoweka. Onegin anaweka Tatyana kwenye benchi, anaweka kichwa chake juu ya bega lake. Hapa Olga na Lensky wanaingia kwenye chumba. Bila kutarajia, Onegin huchota kisu na kumuua Lensky.

Tatyana anaamka kutoka kwa ndoto kama hiyo. Anajaribu kutatua ndoto mbaya, lakini hafanikiwa.

Wageni wanakuja kwa siku ya jina: Pustyakovs ya mafuta; mmiliki wa ardhi Gvozdin, mmiliki wa watu masikini"; wenzi wa ndoa Skotinina na watoto wa kila kizazi (kutoka miaka 2 hadi 13); " kata dandy Petushkov"; Monsieur Triquet, yaani, hivi karibuni kutoka Tambov"Anayemletea Tatyana mashairi ya pongezi; kamanda wa kampuni, sanamu ya wanawake waliokomaa". Wageni wanaalikwa kwenye meza. Lensky na Onegin wanafika. Tatyana ana aibu, tayari kuzimia, lakini anajivuta pamoja. Onegin, asiye na upendo sana " matukio ya kutisha-neva", pamoja na sikukuu za mkoa, amekasirika na Lensky, ambaye alimshawishi aende kwa Larins siku ya Tatiana. Baada ya chakula cha jioni, wageni huketi kwa kadi, wengine wanaamua kuendelea na kucheza. Onegin, aliyekasirika na Lensky, anaamua kulipiza kisasi kwake na, licha ya yeye mwenyewe, anamwalika Olga kila wakati, akimnong'oneza sikioni " baadhi vulgar madrigal". Olga anakataa Lensky kucheza, kwa sababu. kabla ya mpira kumalizika, alikuwa amewaahidi wote kwa Onegin. Lensky anaondoka, baada ya kuamua kumpa changamoto Onegin kwenye duwa.

Sura ya 6

Baada ya mpira, Onegin anarudi nyumbani. Wageni wengine hukaa na akina Larin. Hapa Zaretsky anakuja Onegin, wakati mmoja mgomvi, mtu wa genge la kamari, mkuu wa tafuta, mkuu wa tavern". Anampa Onegin noti na changamoto kwa duwa kutoka kwa Vladimir Lensky. Eugene anajibu " Daima tayari!", lakini moyoni mwake anajuta kwamba alimfanya rafiki mchanga kwa hasira ya haki na hisia ya wivu. Walakini, Onegin anaogopa uvumi ambao ataeneza. orodha ya zamani"Zaretsky, ikiwa Onegin atajionyesha" sio mpira wa ubaguzi, sio mvulana mwenye bidii, mpiganaji, lakini mume mwenye heshima na akili.". Kabla ya duwa, Lensky hukutana na Olga. Haonyeshi mabadiliko katika uhusiano wao. Kurudi nyumbani, Lensky anaangalia bastola, anasoma Schiller, giza na wepesi anaandika mashairi ya mapenzi. Pambano hilo lilikuwa lifanyike asubuhi. Onegin anaamka na kwa hiyo amechelewa. Zaretsky anashangaa anapoona kwamba Onegin anakuja kwenye duwa bila sekunde na kwa ujumla anakiuka sheria zote za duwa. Onegin anamtambulisha mchezaji wake wa miguu wa Ufaransa kama wa pili: " Ingawa yeye ni mtu asiyejulikana, lakini, kwa kweli, mtu mwaminifu". Onegin anapiga na " mshairi anadondosha bastola kimyakimya". Onegin anashtushwa na kile kilichotokea. Dhamiri yake inamsumbua. Pushkin anaonyesha jinsi kila kitu kingetokea ikiwa Lensky hangeuawa kwenye duwa. Labda Lensky angekuwa mshairi mzuri, au labda mwenyeji wa kawaida wa vijijini. Mwisho wa sura, Pushkin anahitimisha hatima yake ya ushairi.

Sura ya 7

Sura huanza na maelezo ya asili ya spring. Kila mtu tayari amesahau kuhusu Lensky. Olga alioa mfanyikazi na akaenda naye kwa jeshi. Baada ya kuondoka kwa dada yake, Tatyana anazidi kukumbuka Onegin. Anamtembelea nyumbani kwake na ofisini kwake. Anasoma vitabu vyake na maelezo yake. Anaona picha ya Bwana Byron na sanamu ya chuma ya Napoleon. Anaanza kuelewa njia ya mawazo ya Onegin.

«. .. Jambo la kusikitisha na la hatari sana,
Uumbaji wa kuzimu au mbinguni
Malaika huyu, pepo huyu mwenye kiburi,
Yeye ni nini? Je, ni kuiga
Roho isiyo na maana, au sivyo
Muscovite katika vazi la Harold,
Tafsiri ya mgeni,
Kamusi kamili ya maneno ya mtindo? ..
Yeye si mbishi?«

Mama ya Tatyana anaamua kwenda Moscow wakati wa baridi kwa "haki ya bibi", kwa sababu anaamini kuwa wakati umefika wa kuamua hatima ya Tatyana na kumuoa. Upungufu wa sauti unafuata juu ya barabara mbaya za Urusi, Moscow inaelezewa. Huko Moscow, Larins hukaa na jamaa yao Alina na " Tanya hutolewa kila siku kwenye chakula cha jioni cha familia". Katika jamaa hakuna mabadiliko yaliyoonekana«:

« ... Kila kitu ndani yao kiko kwenye sampuli ya zamani:
Katika Shangazi Princess Elena
Kofia ya tulle sawa;
Kila kitu kinafanya weupe Lukerya Lvovna,
Yote sawa Lyubov Petrovna uwongo,
Ivan Petrovich pia ni mjinga
Semyon Petrovich pia ni bahili ...»

Tatyana haambii mtu yeyote juu ya upendo wake usiofaa kwa Eugene Onegin. Analemewa na njia ya maisha ya mji mkuu. Yeye hapendi mipira, kushughulika na nyuso nyingi, na kusikiliza " upuuzi mtupu»jamaa wa Moscow. Hana raha na anataka upweke wa kijiji cha zamani. Mwishowe, jenerali muhimu anazingatia Tatyana. Mwishoni mwa sura, mwandishi anatoa utangulizi wa riwaya.

Sura ya 8

Sura hiyo inaanza na utaftaji wa sauti juu ya ushairi, juu ya jumba la kumbukumbu na hatima ya ushairi ya Pushkin. Zaidi ya hayo, katika moja ya mapokezi, Pushkin hukutana tena na Onegin:

« ... Onegin (nitamtunza tena),
Kuua rafiki katika duwa
Baada ya kuishi bila lengo, bila kazi
Hadi umri wa miaka ishirini na sita
Kutetemeka katika burudani isiyo na kazi
Hakuna huduma, hakuna mke, hakuna biashara,
Haikuweza kufanya chochote...«

Onegin alisafiri kwa muda. Kurudi, alienda kwenye mpira, ambapo alikutana na mwanamke ambaye alionekana kumfahamu:

« ... Alikuwa anastarehe,
Sio baridi, sio kuzungumza
Bila kuangalia kwa kiburi kwa kila mtu,
Hakuna madai ya mafanikio
Bila antics hizi ndogo
Hakuna migago...
Kila kitu kiko kimya, kilikuwa ndani yake tu ...«

Onegin anauliza mkuu huyu bibi ni nani. Mkuu anajibu kwamba huyu ni mke wake - nee Larina Tatyana. Rafiki na mkuu humtambulisha Onegin kwa mkewe. Tatiana hasaliti hisia zake au kufahamiana kwake hapo awali na Eugene. Anauliza Onegin: Amekuwa hapa kwa muda gani, anatoka wapi? Na si kutoka pande zao? Onegin anashangazwa na mabadiliko kama haya katika Tatyana mara moja wazi na mkweli. Anaacha chama akiwa na mawazo:

« ... Je! ni Tatyana sawa,
Ambayo yeye peke yake
Mwanzoni mwa mapenzi yetu
Katika viziwi, upande wa mbali,
Katika joto nzuri la maadili
Nilikuwa nasoma maagizo
Yule ambaye anahifadhi
Barua ambapo moyo unasema
Ambapo kila kitu kiko nje, kila kitu ni bure,
Msichana huyo ... ni ndoto?
Msichana yeye
Kupuuzwa kwa sehemu ndogo,
Alikuwa naye sasa?
Hivyo kutojali, hivyo jasiri?«

Mkuu anamwalika Onegin jioni yake, ambapo anakusanyika " rangi ya mji mkuu, na heshima, na sampuli za mtindo, kila mahali unapokutana na nyuso, wapumbavu muhimu. Onegin anakubali mwaliko huo na anashangazwa tena na mabadiliko ya Tatyana. Yeye sasa" ukumbi wa wabunge". Onegin anaanguka kwa upendo kwa dhati, anaanza kuchumbiana na Tatyana na kumfuata kila mahali. Lakini Tatyana hajali. Onegin anaandika Tatyana barua ambayo anatubu kwa dhati hofu yake ya zamani ya kupoteza " uhuru wa chuki«. Barua ya Onegin kwa Tatyana:

« Ninaona kila kitu: utachukizwa
Maelezo ya siri ya kusikitisha.
Dharau kali iliyoje
Mwonekano wako wa kiburi utaonyesha!
Nataka nini? kwa madhumuni gani
Nitakufungulia roho yangu?
Furaha mbaya iliyoje
Labda nikupe sababu!
Nilipokutana nawe kwa bahati mbaya,
Ninaona cheche ya huruma ndani yako,
Sikuthubutu kumwamini.
Tabia tamu haikuacha;
Uhuru wako wa chuki
Sikutaka kupoteza.
Kitu kingine kilitutenganisha...
Lensky alianguka kama mwathirika wa bahati mbaya ...
Kutoka kwa kila kitu kinachopendwa na moyo,
Ndipo niliporarua moyo wangu;
Mgeni kwa kila mtu, sio amefungwa na chochote,
Nilidhani: uhuru na amani
badala ya furaha. Mungu wangu!
Jinsi nilivyokuwa na makosa, jinsi nilivyoadhibiwa ...
Hapana, kila dakika kukuona,
Fuata kila mahali
Tabasamu la mdomo, harakati za macho
Kukamata kwa macho ya upendo
Sikiliza kwa muda mrefu, uelewe
Nafsi ukamilifu wako wote,
Kaa mbele yako kwa uchungu,
Kugeuka rangi na kwenda nje ... hiyo ni furaha!
Na mimi nimenyimwa hayo: kwa ajili yenu
Mimi huzunguka bila mpangilio;
Siku ni nzuri kwangu, saa ni nzuri kwangu:
Na mimi hutumia kwa uchovu bure
Hatima ilihesabu siku.
Na wana uchungu sana.
Najua: umri wangu tayari umepimwa;
Lakini ili maisha yangu yadumu
Lazima niwe na uhakika asubuhi
Kwamba nitakuona mchana ...
Ninaogopa, katika maombi yangu ya unyenyekevu
Nitaona macho yako ya ukali
Ujanja wa kudharauliwa -
Na ninasikia shutuma zako za hasira.
Laiti ungejua jinsi ya kutisha
Kutamani upendo,
Blaze - na akili wakati wote
punguza msisimko katika damu;
Unataka kukumbatia magoti yako
Na kulia kwa miguu yako
Mimina maombi, maungamo, adhabu,
Kila kitu, kila kitu ambacho ningeweza kuelezea,
Na wakati huo huo kujifanya baridi
Silaha hotuba na macho,
Kuwa na mazungumzo ya utulivu
Kuangalia wewe kwa furaha! ..
Lakini iwe hivyo: niko peke yangu
Huwezi kupinga tena;
Kila kitu kimeamuliwa: niko katika mapenzi yako,
Na kujisalimisha kwa hatima yangu ...«

Walakini, Tatyana hakujibu barua hii. yeye bado ni baridi na hawezi kufikiwa. Onegin amezidiwa na blues, anaacha kuhudhuria mikutano ya kidunia na burudani, anasoma mara kwa mara, lakini mawazo yote bado yanazunguka picha ya Tatiana. Onegin karibu kupoteza akili yangu, au sikuwa mshairi"(yaani kimapenzi). Chemchemi moja, Eugene anaenda kwa nyumba ya Tatyana, akampata akiwa peke yake akilia, akisoma barua yake:

« Loo, ni nani angenyamazisha mateso yake
Sikuisoma kwa wakati huu wa haraka!
Tanya wa zamani ni nani, maskini Tanya
Sasa nisingemtambua binti mfalme!
Katika uchungu wa majuto ya kichaa
Eugene akaanguka miguuni pake;
Alitetemeka na kukaa kimya
Na anaangalia Onegin
Hakuna mshangao, hakuna hasira…»

Tatyana anaamua kujielezea kwa Onegin. Anakumbuka maungamo ya Onegin mara moja kwenye bustani (Sura ya 4). Yeye haamini kuwa Onegin ni wa kulaumiwa kwake. Kwa kuongezea, anagundua kuwa Onegin basi alimtendea kwa heshima. Anaelewa kuwa Onegin anampenda kwa sababu sasa yeye " tajiri na maarufu", na ikiwa Onegin ataweza kuushinda, basi katika macho ya ulimwengu ushindi huu utamletea" heshima ya kuvutia". Tatyana anamhakikishia Evgeny kwamba " matambara ya kinyago"na anasa za kilimwengu hazimvutii, angefurahi kubadilisha nafasi yake ya sasa kwa" sehemu hizo ambapo kwa mara ya kwanza, Onegin, nilikuona". Tatyana anauliza Eugene asimfuate tena, kwani anakusudia kubaki mwaminifu kwa mumewe, licha ya upendo wake kwa Onegin. Kwa maneno haya, Tatyana anaondoka. Mume wake anatokea.

Takovo muhtasari riwaya " Eugene Onegin«

Furaha kusoma!

Eugene Onegen muhtasari wa sura ya 1 na akapata jibu bora zaidi

Jibu kutoka kwa yuri didyk[guru]
Eugene Onegin, "raki mchanga", atapokea urithi wa mjomba wake. Wasifu wa Eugene unafuata
Onegin.
Hatima ya Eugene ilihifadhiwa:
Mara ya kwanza madame alimfuata,
Kisha Monsieur badala yake.
Lini vijana waasi
Ni wakati wa Eugene
Ni wakati wa matumaini na huzuni,
Monsieur alifukuzwa nje ya uwanja.
Hapa kuna Onegin yangu kwa ujumla;
Kata kwa mtindo wa hivi karibuni;
Jinsi London ya kupendeza imevaa -
Na hatimaye kuona mwanga.
Yeye ni Mfaransa kabisa
Angeweza kuongea na kuandika;
Kwa urahisi alicheza mazurka
Na wakainama kwa raha;
Alikuwa na kipaji cha bahati
Hakuna kulazimishwa kuzungumza
Gusa kila kitu kwa upole
Kwa hewa iliyojifunza ya mjuzi
Kaa kimya katika mzozo muhimu
Na wafanye wanawake watabasamu
Moto wa epigrams zisizotarajiwa.
Alikemewa Homer, Theocritus,
Lakini soma Adam Smith
Na kulikuwa na uchumi wa kina ...
Bora zaidi, Onegin alijua "sayansi ya shauku nyororo":
Angewezaje kuwa mnafiki mapema,
Shikilia tumaini, uwe na wivu
kufuru, fanya kuamini
Kuonekana huzuni, kukata tamaa,
Uwe na kiburi na utii
Makini au kutojali!
Jinsi alivyokuwa kimya,
Jinsi ufasaha wa ufasaha
Jinsi ya kutojali katika barua kutoka moyoni!
Mmoja anapumua, mwenye upendo,
Angewezaje kujisahau!
Jinsi macho yake yalivyokuwa ya haraka na ya upole,
Aibu na aibu, na wakati mwingine
Aliangaza kwa chozi la utii!
Mtindo wa maisha wa Onegin na utaratibu wa kila siku ni wa kawaida kwa vijana wa mzunguko na umri wake:
Aliwahi kuwa kitandani
Wanabeba maelezo kwake.
Nini? Mialiko? Kweli?
Nyumba tatu kwa simu ya jioni:
Kutakuwa na mpira, kuna karamu ya watoto.
prankster wangu ataenda wapi?
Ataanza na nani? Haijalishi:
Si ajabu kuwa katika wakati kila mahali.
Onegin ni "mbunga mwovu wa ukumbi wa michezo, mtu anayevutiwa na waigizaji wa haiba, mtu wa heshima.
raia wa nyuma ya jukwaa". Pushkin anaelezea ofisi ya Onegin na jinsi shujaa wake anavyovaa:
Yote kuliko kwa hamu nyingi
Inafanya biashara London kwa uangalifu
Na kando ya mawimbi ya Baltic
Kwa maana msitu na mafuta hutubeba,
Kila kitu huko Paris kina njaa,
Baada ya kuchagua biashara muhimu,
Kuvumbua kwa kujifurahisha
Kwa anasa, kwa furaha ya mtindo, -
Kila kitu kilipamba ofisi
Mwanafalsafa katika umri wa miaka kumi na nane.
Unaweza kuwa mtu mzuri
Na fikiria juu ya uzuri wa misumari:
Kwa nini kubishana bila matunda na karne?
Mtawala wa kitamaduni kati ya watu.
Chadaev wa pili, Eugene wangu,
Kuogopa hukumu za wivu
Kulikuwa na pedant katika nguo zake
Na kile tulichoita dandy. Ni saa tatu angalau
Kabla ya kutumia vioo ...
Baada ya kubadilisha nguo, Onegin huenda kwenye mpira. Upungufu wa sauti juu ya mipira na miguu ya wanawake (kuhusu
dondoo za sauti, tazama hapa chini). Kutoka kwa mpira Onegin huenda kulala (tayari ni asubuhi). Upungufu wa sauti kuhusu maisha
biashara Petersburg. Kuuliza ikiwa shujaa wake alikuwa na furaha na maisha kama hayo, Pushkin anaandika:
Hapana: hisia za mapema ndani yake zilipungua;
Alikuwa amechoshwa na kelele nyepesi;
Warembo hawakukaa muda mrefu
Somo la mawazo yake ya kawaida;
Uhaini uliweza kuchoka;
Marafiki na urafiki wamechoka ...
Onegin inakabiliwa na wengu, baridi kwa maisha na wanawake. Onegin anajaribu kuandika, lakini
hitaji la kufanya kazi kwa bidii linamweka mbali, na haandiki chochote. "Nilisoma, nilisoma, lakini yote hayafai kitu." KATIKA
Wakati huo, mwandishi hukutana na Onegin:
Nilipenda sifa zake
Ndoto za kujitolea bila hiari
Ugeni usio na kifani
Na akili kali, iliyopoa.
Kwa pamoja wangeanza safari, lakini wakaachana: Baba ya Onegin alikufa, mali
kusambazwa kwa wadai. Kisha Onegin anapokea habari kwamba mjomba wake, ambaye anamwachia urithi,
yuko kwenye kifo. Kufika, Onegin anapata mjomba wake tayari amekufa.
Hapa kuna Onegin wetu - mwanakijiji,
Viwanda, maji, misitu, ardhi
Mmiliki amekamilika, lakini hadi sasa
Amri ya adui na mharibifu,
Na ninafurahi sana kuwa njia ya zamani
Imebadilishwa kuwa kitu.
Walakini, maisha katika kijiji hivi karibuni yanamchosha Onegin - tofauti na mwandishi, ambaye "amesalitiwa na roho"
"ukimya wa kijiji".

Unaweza kulala kwenye daraja na kutazama mtiririko wa maji. Au kimbia, au tembea kwenye kinamasi ukiwa umevalia buti nyekundu, au jikunja kwenye mpira na usikilize mvua ikinyesha kwenye paa. Ni rahisi sana kuwa na furaha.

Nilipomwambia sitaki kumuona alizima taa. Na ungeudhika tu na kuondoka, ndio maana niko naye.

Mungu anapotaka kukupa zawadi, huifunika kwa shida. Na kadiri zawadi inavyokuwa kubwa, ndivyo shida inavyozidi kuwa kubwa.

Muonekano uliopambwa vizuri, hotuba yenye uwezo na elimu - ndivyo itakavyokuwa katika mtindo daima.

Kuna watu walizaliwa ulimwenguni ili kupitia maisha peke yao, hii sio mbaya na sio nzuri, haya ni maisha.

Mpe mtu kila kitu anachotaka, na wakati huo huo atahisi kuwa haya yote sio yote.

Kuwa mvumilivu kwa makosa ya watu wengine. Labda wewe mwenyewe ulizaliwa kwa makosa.

Shida ni kwa asili yake kubadilika - kama ilivyokuja, ndivyo itaenda.

Nitajaribu kutopiga tena
Usitukane mikononi mwako usiku.
Na usimwambie mtu mwingine yeyote
Unachohitaji, mpendwa, mimi kwa kweli.

Nitajaribu kutoandika tena
Wala usitoe machozi, ukifikiria kuwa mwingine
Tayari kumbusu kwa shauku
Kuzama kwenye mikono ninayopenda.

Nitajaribu kutoota tena
Baada ya yote, wewe sio wangu, lakini nilitaka kila wakati
Ili kila siku na tena na tena
Tabasamu lako liliichangamsha nafsi yangu.

Nitajaribu kutopenda tena.
Kweli kuna watu wengi kama wewe.
Lakini unajua ... usisahau kamwe
Wewe ... hivyo mpendwa ...