Wajerumani chini ya Stalingrad. Stalingrad kama kisawe cha kuzimu

Kila mwaka mnamo Mei 9, wakati Urusi inaadhimisha Siku ya Ushindi, maveterani wa Jeshi la 62 hukusanyika kaskazini mashariki mwa Moscow katika jengo la shule ya upili. Imetajwa baada ya Vasily Chuikov, kamanda wa jeshi lao, ambalo lilishinda Wajerumani huko Stalingrad. Kwanza, maveterani husikiliza mashairi yanayofanywa na watoto wa shule. Kisha wanatembea kuzunguka jumba la makumbusho ndogo la vita lililopo katika jengo la shule. Kisha wanaketi kwenye meza ya sherehe katika chumba kilichopambwa sana. Veterans hugonga glasi na vodka au juisi, wakikumbuka wandugu wao kwa machozi. Baada ya toast nyingi, sauti ya sauti ya Kanali-Jenerali Anatoly Merezhko inaweka sauti ya uimbaji wa nyimbo za kijeshi. Nyuma ya meza ndefu hutegemea bango kubwa linaloonyesha Reichstag inayowaka. Kutoka Stalingrad, Jeshi la 62, lililopewa jina la Jeshi la Walinzi wa 8, lilihamia magharibi kupitia Ukraine, Belarusi na Poland na kufika Berlin. Mmoja wa maveterani waliopo anakumbuka kwa fahari kwamba aliandika jina lake kwenye magofu ya bunge la Ujerumani mnamo 1945.

Kila mwaka, Jumamosi moja mnamo Novemba, kikundi cha maveterani wa Ujerumani wa Stalingrad hukutana Limburg, jiji la maili arobaini kutoka Frankfurt. Wanakusanyika katika jengo gumu la kituo cha jamii kuwakumbuka wenzao walioaga na kusimulia viwango vyao vinavyopungua. Kumbukumbu zao na kahawa, keki na bia hudumu hadi jioni. Asubuhi iliyofuata Siku ya Kitaifa ya Maombolezo (Totensonntag), maveterani hutembelea makaburi ya mahali hapo. Wanakusanyika karibu na jiwe la ukumbusho kwa namna ya madhabahu na uandishi "Stalingrad 1943". Mbele yake kuna shada la maua, ambalo ndani yake kuna mabango ya vitengo 22 vya Wajerumani vilivyoharibiwa na Jeshi Nyekundu kati ya Novemba 1942 na Februari 1943. Maafisa wa jiji hutoa hotuba za kulaani vita vya zamani na sasa. Kikosi cha akiba cha jeshi la Ujerumani kiko kwenye ulinzi wa heshima huku mpiga tarumbeta pekee akiimba wimbo wa maombolezo wa wimbo wa jadi wa vita wa Ujerumani "Ich Einen Hatt" Kameraden "(" Nilikuwa na rafiki ").

Picha 1. Vera Dmitrievna Bulushova, Moscow, Novemba 12, 2009.
Picha 2. Gerhard Münch, Lohmar (karibu na Bonn), Novemba 16, 2009

Mapigano ya Stalingrad, ambayo yalidumu zaidi ya miezi sita, yalikuwa hatua ya mabadiliko katika Vita vya Kidunia vya pili. Serikali zote mbili za Nazi na Stalinist zilitupa nguvu zao zote kukamata / kulinda jiji ambalo lilikuwa na jina la Stalin. Je, askari wa pande zote mbili waliweka maana gani katika makabiliano haya? Ni nini kiliwasukuma kupigana hadi mwisho, licha ya uwezekano wa kufaulu? Je, walijionaje wao wenyewe na wapinzani wao katika wakati huu mgumu katika historia ya ulimwengu?

Ili kuepuka upotovu wa asili katika kumbukumbu za askari, ambapo vita vinatazamwa kwa mtazamo wa nyuma, niliamua kurejea nyaraka za wakati wa vita: amri za kupambana, vipeperushi vya propaganda, shajara za kibinafsi, barua, michoro, picha, majarida. Hisia kali hutekwa ndani yao - upendo, chuki, hasira, inayotokana na vita. Nyaraka za serikali hazina nyaraka nyingi za kijeshi za asili ya kibinafsi. Utafutaji wa nyaraka za aina hii uliniongoza kwenye mikutano ya "Stalingraders" ya Ujerumani na Kirusi, na kutoka huko hadi kwenye vizingiti vya nyumba zao.

Maveterani walishiriki kwa hiari barua zao za vita na picha. Mikutano yetu ilifanya iwezekane kugundua hali muhimu ambazo mwanzoni nilipuuza: uwepo wa kudumu wa vita katika maisha yao na tofauti zenye kutokeza kati ya kumbukumbu za kijeshi za Ujerumani na Urusi. Kwa miongo saba, vita vimekuwa vya zamani, lakini athari zake zimewekwa ndani ya miili, mawazo na hisia za walionusurika. Nimegundua eneo hilo la uzoefu wa kijeshi ambalo hakuna kumbukumbu inayoweza kutambua. Nyumba za wazee zimejaa uzoefu huu. Imenaswa kwenye picha na "mabaki" ya kijeshi ambayo yananing'inia kwenye kuta au yanawekwa kwa uangalifu katika sehemu zilizotengwa; anaonekana katika migongo iliyonyooka na tabia ya adabu ya maafisa wa zamani; huangaza kupitia makovu kwenye nyuso na viungo vilivyolemaa vya askari waliojeruhiwa; anaishi katika sura za kila siku za maveterani, akionyesha huzuni na furaha, kiburi na aibu.

Ili kurekodi kikamilifu uwepo wa uzoefu wa kijeshi kwa sasa, kinasa lazima kiongezwe na kamera. Mpiga picha mzoefu na rafiki yangu, Emma Dodge Hanson, kwa neema aliandamana nami kwenye ziara hizi. Katika kipindi cha wiki mbili, Emma na mimi tulitembelea Moscow, pamoja na miji, miji na vijiji kadhaa huko Ujerumani, ambapo tulitembelea karibu nyumba ishirini za maveterani. Emma ana uwezo wa ajabu wa kupiga picha kwa njia ambayo huwafanya watu wahisi raha na karibu kutojali uwepo wa mpiga picha. Inapowezekana, kwa kutumia mwanga wa asili kunasa uakisi machoni mwa mhusika. Picha zenye rangi nyeusi na nyeupe zilizo na rangi nyingi hutoa fursa ya kuona jinsi mikunjo ya makunyanzi inavyozidi kuwa na kina kadiri wastaafu wanavyocheka, kulia au kuhuzunika. Mchanganyiko wa saa za rekodi za diktafoni na mtiririko wa picha ulifanya iwezekane kutambua kwamba kumbukumbu zinawakilisha kwa mashujaa uhalisia uleule wa maisha ya kila siku kama samani zinazowazunguka.

Tulitembelea nyumba za kawaida na za kifahari, tukazungumza na maofisa wa vyeo vya juu, waliopambwa kwa tuzo nyingi, na tukiwa na askari wa kawaida, tukawatazama wenyeji wetu sasa katika hali ya sherehe, sasa katika hali ya huzuni ya kimya. Tulipowapiga picha waingiliaji wetu, baadhi yao walivaa sare za sherehe, ambazo zilikuwa kubwa sana kwa miili yao iliyopungua. Baadhi ya maveterani walituonyesha trinkets mbalimbali ambazo ziliwaunga mkono wakati wa miaka ya vita na utumwa. Tumeona tamaduni mbili tofauti za kumbukumbu kazini. Mizimu isiyo ya kawaida ya kupoteza na kushindwa ni tabia ya Ujerumani. Hisia ya kiburi cha kitaifa na dhabihu inatawala nchini Urusi. Sare za kijeshi na medali ni kawaida zaidi kati ya maveterani wa Soviet. Wanawake wa Kirusi, kwa kiwango kikubwa zaidi kuliko wanawake wa Ujerumani, wanatangaza ushiriki wao wa vita katika vita. Katika hadithi za Wajerumani, Stalingrad mara nyingi hujulikana kama mpasuko wa kiwewe wa wasifu wa kibinafsi. Veterani wa Urusi, badala yake, hata wakikumbuka hasara zao za kibinafsi wakati wa miaka ya vita, kama sheria, wanasisitiza kwamba huu ulikuwa wakati wa kujitambua kwao kwa mafanikio.

Hivi karibuni, maveterani wa Stalingrad watanyimwa fursa ya kujadili vita na athari zake kwa maisha yao. Ni muhimu kuwa na muda wa kurekodi na kulinganisha sauti na nyuso zao. Kwa kweli, tafakari zao za sasa juu ya matukio ya miaka sabini iliyopita hazipaswi kulinganishwa na ukweli waliopata mnamo 1942 na 1943. Uzoefu wa kila mtu unawakilisha muundo wa lugha unaoungwa mkono na jamii na kubadilika kwa wakati. Kwa hivyo, kumbukumbu za maveterani zinaonyesha mtazamo unaobadilika wa jamii kuelekea vita. Pamoja na hayo, masimulizi yao yanatoa taarifa muhimu kuhusu Vita vya Stalingrad yenyewe na hali ya kuyumba ya kumbukumbu ya kitamaduni.

Wanawake 800,000 walihudumu katika Jeshi Nyekundu wakati wa Vita vya Kidunia vya pili. Tulikutana na wawili wao. Vera Bulushova alizaliwa mwaka wa 1921 na alikuwa mkubwa katika familia ya watoto watano. Kwa hiari yake alikwenda mbele baada ya kujifunza juu ya uvamizi wa Wajerumani mnamo Juni 1941. Mwanzoni alikataliwa, lakini katika chemchemi ya 1942, Jeshi Nyekundu lilianza kukubali wanawake katika safu zake. Wakati wa kampeni ya Stalingrad, Bulushova alikuwa afisa mdogo katika makao makuu ya counterintelligence. Mwisho wa vita alipandishwa cheo na kuwa nahodha. Bulushova na mwanamke mwingine mkongwe, Maria Faustova, walituonyesha makovu ya majeraha ya vipande usoni na miguuni, pia walizungumza juu ya kukatwa kwa viungo ambavyo mara nyingi vilidhoofisha wenzao. Maria Faustova, alikumbuka mazungumzo kwenye treni ya kitongoji muda mfupi baada ya vita: "Na pia nina majeraha mengi. Vipande vya mgodi kwenye mguu - stitches 17. Nilipokuwa mdogo, nilivaa soksi za nailoni. Nimekaa, tulikuwa tukingojea gari-moshi, na mwanamke aliyeketi kando yangu anauliza: "Mtoto, umeingia wapi kwenye waya wa miba namna hiyo?"

Kujibu swali juu ya umuhimu wa Stalingrad katika maisha yake, Bulushova alijibu kwa kifupi: "Nilikwenda na kufanya kazi yangu. Na baada ya Berlin tayari nimeoa. Pia ni kawaida kwa maveterani wengine wa Kirusi kukumbuka kujitolea kwa kibinafsi kwa ajili ya maslahi ya serikali. Udhihirisho wa kushangaza wa hii ilikuwa picha ya Bulushova akiwa amesimama chini ya picha iliyopambwa ya Marshal Georgy Zhukov, ambaye aliongoza utetezi wa Stalingrad. (Bulushova ndiye pekee aliyekataa kukutana nyumbani kwake. Alipendelea kukutana katika Chama cha Wapiganaji wa Vita vya Moscow, ambapo picha hii ilipigwa.) Hakuna hata mmoja wa maveterani wa Kirusi niliozungumza naye aliyeolewa au alikuwa na watoto wakati wa vita . .. Maelezo yalikuwa rahisi: jeshi la Soviet halikutoa likizo, na kwa hivyo waume walitengwa na wake zao na watoto wakati wa vita.

Picha 4 na 5. Vera Dmitrievna Bulushova, Moscow, Novemba 12, 2009.

Maria Faustova, ambaye alikuwa mwendeshaji wa redio wakati wa vita, alidai kwamba hakuwahi kukata tamaa na aliona kuwa ni wajibu wake kuwachangamsha askari wenzake. Maveterani wengine wa Soviet pia walizungumza juu ya uzoefu wao wa kijeshi katika lugha ya maadili, wakisisitiza kwamba nguvu na tabia ndio nguzo yao kuu katika vita dhidi ya adui. Kwa hivyo, walitoa tena mantra ya uenezi wa wakati wa vita vya Soviet, ambayo ilisema kwamba uimarishaji wa tishio la adui huimarisha tu misingi ya maadili ya Jeshi Nyekundu.

Anatoly Merezhko alifika mbele ya Stalingrad kutoka kwa benchi ya taaluma ya jeshi. Katika siku ya jua ya Agosti mwaka wa 1942, alishuhudia wengi wa makadeti wenzake wakiangamizwa na kikosi cha mizinga cha Ujerumani. Merezhko alianza kama afisa mdogo katika makao makuu ya Jeshi la 62 chini ya amri ya Vasily Chuikov. Kilele cha kazi yake ya baada ya vita kilikuwa cheo cha kanali mkuu na wadhifa wa naibu mkuu wa askari wa Mkataba wa Warsaw. Katika nafasi hii, alichukua jukumu muhimu katika uamuzi wa kujenga ukuta wa Berlin mnamo 1961.

Anatoly Grigorievich Merezhko, Moscow, Novemba 11, 2009

Stalingrad anachukua nafasi maalum katika kumbukumbu yake: "Stalingrad kwangu ni kuzaliwa (kwangu) kama kamanda. Hii ni uvumilivu, busara, kuona mbele, i.e. sifa zote ambazo kamanda halisi anapaswa kuwa nazo. Upendo kwa askari wako, chini, na, kwa kuongeza, ni kumbukumbu ya marafiki waliokufa, ambao wakati mwingine hatukuweza hata kuwazika. Walitupa maiti, wakirudi nyuma, hawakuweza hata kuwavuta kwenye mashimo au mitaro, wakainyunyiza na ardhi, na ikiwa wangeinyunyiza na ardhi, basi mnara bora zaidi ulikuwa ni koleo lililowekwa kwenye kilima cha kaburi la udongo na kuvaa kofia ya chuma. Hatukuweza kusimamisha mnara mwingine wowote. Kwa hivyo, Stalingrad ni ardhi takatifu kwangu. Akirudia Merezhko, Grigory Zverev alisema kwamba ilikuwa huko Stalingrad kwamba aliundwa kama askari na afisa. Alianza kampeni kama luteni mdogo na akamaliza kama nahodha mdogo katika kitengo chake. Tulipokutana na Zverev, aliweka seti kadhaa za sare za kijeshi kwenye kitanda, akitilia shaka ni ipi ambayo ingeonekana bora kwenye picha zetu.

Picha 8 na 9. Grigory Afanasevich Zverev, Moscow, Novemba 12, 2009.

Linganisha ari isiyovunjika na kiburi cha Warusi na jinamizi linalowasumbua Wajerumani walionusurika huko Stalingrad. Gerhard Münch alikuwa kamanda wa kikosi cha Kikosi cha 71 cha Jeshi la Wanachama kilichoongoza mashambulizi ya Stalingrad mnamo Septemba 1942. Kwa zaidi ya miezi mitatu, yeye na wanaume wake walipigana mikono kwa mkono ndani ya jengo kubwa la utawala karibu na Volga. Wajerumani walishikilia mlango wa jengo upande mmoja, askari wa Soviet kwa upande mwingine. Katikati ya Januari, wasaidizi kadhaa wa Münch waliokuwa na njaa na waliokata tamaa waliamua kuweka chini silaha zao. Münch hakuwapa mahakama ya kijeshi. Aliwaleta kwenye wadhifa wake na kuwaonyesha kwamba alikula chakula kile kile kidogo na alilala kwenye sakafu ile ile ngumu na yenye baridi. Wanajeshi hao wameapa kupigana maadamu yeye atawaamuru.

Mnamo Januari 21, Münch aliamriwa kuripoti kwenye kituo cha amri cha jeshi, kilichokuwa karibu na jiji lililozingirwa. Pikipiki ilitumwa kwa ajili yake. Mazingira hayo ya msimu wa baridi yamechorwa milele katika kumbukumbu yake. Alinieleza, akisimama kati ya maneno: “Maelfu ya askari wasiozikwa ... Maelfu ... Barabara nyembamba ilipita kati ya maiti hizi. Kwa sababu ya upepo mkali, hawakufunikwa na theluji. Hapa kuna kichwa, kuna mkono. Ilikuwa, unajua ... Ilikuwa ... tukio kama hilo ... Tulipofika kwenye nafasi ya amri ya jeshi, nilikuwa naenda kusoma ripoti yangu, lakini walisema: "Hii sio lazima. Utahamishwa usiku wa leo." Münch ilichaguliwa kwa mpango wa mafunzo ya afisa Mkuu wa Wafanyakazi. Aliondoka katika moja ya ndege za mwisho ambazo zilitoroka kutoka kwa koloni ya Stalingrad. Watu wake walibaki wamezingirwa.

Picha 10. Gerhard Münch, Lohmar (karibu na Bonn), Novemba 16, 2009

Siku chache baada ya kuhamishwa kutoka Stalingrad, Münch alipata likizo fupi kutoka nyumbani ili kukutana na mke wake mchanga. Frau Münch alikumbuka kwamba mume wake hakuweza kuficha hali yake ya huzuni. Wakati wa vita, askari wengi wa Ujerumani waliwaona wake zao na familia zao kwa ukawaida. Jeshi liliwapa askari waliokuwa wamechoka kuondoka ili wapate nafuu. Kwa kuongezea, wanajeshi wakiwa likizoni walihitajika kuzaa watoto ili kupata mustakabali wa mbio za Waaryani. Münsch alifunga ndoa mnamo Desemba 1941. Gerhard Münch alipokuwa akipigana huko Stalingrad, mke wake alikuwa anatarajia mtoto wao wa kwanza. Wanajeshi wengi wa Ujerumani walioa wakati wa vita. Katika Albamu za picha za Kijerumani za wakati huo, matangazo ya kifahari yaliyochapishwa ya sherehe za harusi, picha za wanandoa wanaotabasamu, bwana harusi aliyevalia sare zile zile za kijeshi, bi harusi aliyevalia mavazi ya muuguzi wamenusurika. Baadhi ya Albamu hizi zilikuwa na picha za askari wa kike wa Jeshi Nyekundu waliokamatwa na nukuu "Flintenweiber" (Baba akiwa na bastola). Kwa mtazamo wa Wanazi, huu ulikuwa ushahidi wa ufisadi uliotawala katika jamii ya Sovieti. Waliamini kuwa mwanamke anapaswa kuzaa askari, sio kupigana.

Picha 11. Gerhard na Anna-Elisabeth Münch, Lohmar (karibu na Bonn), 16 Novemba 2009

Tanker Gerhard Kollak alioa mke wake Lucia katika msimu wa 1940, kwa kusema, "mbali." Aliitwa kwenye wadhifa wa kamanda wa kitengo chake cha kijeshi huko Poland, ambapo uhusiano wa simu ulianzishwa na ofisi ya usajili wa ndoa katika Prussia Mashariki, ambako mchumba wake alikuwa. Wakati wa vita, Wajerumani, tofauti na raia wa Soviet, walikuwa na bidii zaidi katika kuunda familia. Kwa hiyo, walikuwa na kitu cha kupoteza. Kollak alikuwa likizo ya nyumbani kwa miezi kadhaa mnamo 1941, na kisha kwa muda mfupi katika msimu wa 1942 kuona binti yake Doris. Baada ya hapo, alienda tena Front ya Mashariki na alipotea karibu na Stalingrad. Tumaini kwamba mume wake yuko hai na siku moja atarudi kutoka utumwani wa Soviet lilimuunga mkono Lucia mwishoni mwa vita wakati wa kutoroka kwake chini ya mabomu kutoka Prussia Mashariki kupitia Dresden hadi Austria. Mnamo 1948, alipokea arifa rasmi kwamba Gerhard Kollak alikufa katika utekwa wa Soviet: "Nilikuwa nimekata tamaa, nilitaka kuvunja kila kitu. Kwanza, nilipoteza nchi yangu, kisha mume wangu, ambaye alikufa nchini Urusi.

Lucie Collack, Münster, 18 Novemba 2009

Kumbukumbu za mume wake, ambaye alimfahamu kwa miaka miwili fupi kabla ya kutoweka karibu maisha yake yote, bado zinamsumbua Lucia Collac hadi leo. Kwa ajili yake, Stalingrad ni jiji, vita, mahali pa mazishi - hii ni "colossus" ambayo inapunguza moyo wake na misa nzima. Jenerali Münch pia anabainisha ukali huu: “Wazo la kwamba niliokoka mahali hapa ... inaonekana, hatima iliniongoza, ambayo iliniruhusu kutoka kwenye sufuria. Kwanini mimi? Hili ni swali ambalo linanisumbua kila wakati." Kwa hawa wawili na wengine wengi, urithi wa Stalingrad ni wa kiwewe. Tulipowasiliana na Munich kwa mara ya kwanza, alikubali kupigwa picha, lakini aliweka wazi kwamba asingependa kuzungumza juu ya Stalingrad. Lakini basi kumbukumbu zilitiririka kama mto na alizungumza kwa masaa kadhaa mfululizo.

Tulipoagana, Münch alitaja siku yake ya kuzaliwa inayokuja ya 95 na akasema kwamba alikuwa anatarajia mgeni mtukufu - Franz Schieke, ambaye alikuwa msaidizi wake wakati wa kampeni ya Stalingrad. Münch alijua kwamba Schieke alikuwa amechukuliwa mfungwa na Wasovieti mnamo Februari 1943, lakini hatima yake zaidi haikujulikana kwa Münch hadi Schieke alipomwita miaka michache iliyopita. Baada ya kukaa miaka saba katika kambi ya POW, aliishia Ujerumani Mashariki ya kikomunisti. Kwa hivyo, alipata fursa ya kupata kamanda wake wa zamani wa kikosi tu baada ya kuanguka kwa GDR. Huku akicheka, Münch alituagiza tusijadiliane na Schieke kuhusu maoni yake ya ajabu ya kisiasa.

Tulipotembelea nyumba ya Schieke katika Berlin Mashariki siku chache baadaye, tulistaajabishwa na jinsi maoni yake kuhusu vita yalivyotofautiana na kumbukumbu za Wajerumani wengine. Kukataa kuzungumza kwa lugha ya kiwewe cha kibinafsi, alisisitiza juu ya hitaji la kutafakari juu ya umuhimu wa kihistoria wa vita: "Kumbukumbu zangu za kibinafsi za Stalingrad hazina maana. Nina wasiwasi kwamba hatuwezi kufikia ufahamu wa kiini cha zamani. Ukweli kwamba mimi binafsi nilifanikiwa kutoka huko nikiwa hai ni upande mmoja tu wa hadithi." Kwa maoni yake, hii ilikuwa historia ya "mtaji wa fedha wa kimataifa" ambao unafaidika na vita vyote vya zamani na sasa. Schicke alikuwa mmoja wa Wajerumani "Stalingradians" wengi ambao walionekana kuhusika na "elimu ya upya" ya Soviet baada ya vita. Muda mfupi baada ya kuachiliwa kutoka kambi ya Soviet, alijiunga na SED, Chama cha Kikomunisti cha Ujerumani Mashariki. Wajerumani wengi wa Magharibi ambao walinusurika utumwa wa Soviet walielezea kuwa kuzimu, lakini Schicke alisisitiza kwamba Wasovieti walikuwa wenye utu: waliponya jeraha kali la kichwa alilopata wakati wa kuzingirwa kwa Stalingrad na walitoa chakula kwa wafungwa.

Franz Schieck, Berlin, 19 Novemba 2009.

Kuna mgawanyiko wa kiitikadi kati ya kumbukumbu za Ujerumani Magharibi na Ujerumani Mashariki ya Stalingrad hadi leo. Walakini, uzoefu wa pamoja wa ugumu wa vita husaidia kuanzisha uhusiano wa karibu wa kibinafsi. Münch na Schieke walipokutana baada ya miongo kadhaa ya kutengana kwa muda mrefu, jenerali mstaafu wa Bundeswehr alimwomba msaidizi wake wa zamani kuzungumza naye.

Wajerumani na Warusi ambao walinusurika huko Stalingrad wanakumbuka kama mahali pa kutisha na mateso yasiyoweza kufikiria. Ingawa Warusi wengi huambatanisha umuhimu wa kina wa kibinafsi na kijamii kwa uzoefu wao wa mapigano, maveterani wa Ujerumani wanapambana na matokeo ya kutisha ya kupasuka na kupoteza. Inaonekana kwangu ni muhimu sana kwamba kumbukumbu za Kirusi na Kijerumani za Stalingrad ziingie kwenye mazungumzo. Vita vya Stalingrad, ambavyo vinaashiria mabadiliko ya vita na kuongezeka katika mandhari ya kumbukumbu ya kitaifa ya Urusi na Ujerumani, inastahili.

Kwa kusudi hili, nimeunda maonyesho madogo yanayoonyesha picha na sauti za maveterani wa Urusi na Ujerumani. Maonyesho hayo yalifunguliwa kwenye Jumba la Makumbusho la Panorama la Volgograd, ambalo limejitolea pekee kwa kumbukumbu ya Vita vya Stalingrad. Muundo mkubwa wa saruji, uliojengwa mwishoni mwa enzi ya Soviet, iko kwenye benki iliyoinuliwa ya Volga, mahali ambapo vita vikali vilifanyika katika msimu wa joto na msimu wa baridi wa 1942/43. Ilikuwa hapa ambapo Gerhard Münch na msaidizi wake Franz Schieke walipigana kwa miezi kadhaa, wakitaka kuweka udhibiti wa mto huo. Mita mia chache kuelekea kusini ilikuwa nafasi ya amri ya Jeshi la 62 la Soviet chini ya amri ya Chuikov, lililochimbwa kwenye ukingo wa mto mwinuko, ambapo Anatoly Merezhko na maafisa wengine wa wafanyikazi waliratibu ulinzi wa Soviet na kukera.

Udongo uliojaa damu ambao jumba la makumbusho limesimama huonwa na wengi kuwa mtakatifu. Kwa hivyo, mkurugenzi wake hapo awali alipinga wazo la kunyongwa picha za askari wa Urusi na Wajerumani karibu. Alisema kuwa "mashujaa wa vita" wa Soviet wangedharauliwa na uwepo wa "fashisti". Mbali na yeye, baadhi ya maveterani wa eneo hilo pia walipinga maonyesho hayo yanayodaiwa, wakisema kwamba picha "zisizo za jukwaani" za maveterani wa vita nyumbani, mara nyingi bila sare za mavazi, zinaonekana kama "ponografia."

Mapingamizi haya yaliondolewa kwa kiasi kikubwa kwa msaada wa Kanali-Jenerali Merezhko. Mmoja wa waandamizi zaidi katika safu kati ya maafisa walio hai wa Soviet, aliruka haswa kutoka Moscow kutembelea maonyesho. Katika ufunguzi wake, Merezhko, akiwa amevalia suti ya kiraia, alitoa hotuba ya kugusa moyo ambapo alitoa wito wa maridhiano na amani ya kudumu kati ya nchi hizo mbili, ambazo hapo awali zilipigana zaidi ya mara moja. Merezhko alijiunga na Maria Faustova, ambaye alichukua safari ya treni ya saa kumi na tisa ili kukariri shairi lililotolewa kwa Siku ya Ushindi. Shairi hilo lilizungumza juu ya shida na hasara zilizowapata raia wa Soviet wakati wa miaka minne ndefu ya vita. Maria alipofika kwenye safu iliyowekwa kwa Vita vya Stalingrad, aliangua kilio. (Maveterani kadhaa wa Ujerumani pia walitaka kuhudhuria maonyesho hayo, lakini afya mbaya iliwalazimu kughairi safari.)

Kwa upande wa hasara za wanadamu, Stalingrad inalinganishwa na Vita vya Verdun wakati wa Vita vya Kwanza vya Kidunia. Uwiano kati ya vita hivi viwili haukuepuka watu wa wakati huo. Tayari mwaka wa 1942, pamoja na mchanganyiko wa hofu na hofu, waliita Stalingrad "ya pili" au "Verdun nyekundu". Kwenye eneo la Ukumbusho wa Verdun, ambalo liko chini ya udhibiti wa serikali ya Ufaransa, kuna Ossuary ya Duamon, ambapo mabaki ya askari 130,000 wasiojulikana ambao walipigana kati yao wamezikwa. Ndani yake, maonyesho ya kudumu yameundwa, yakiwasilisha picha kubwa za maveterani wa pande zote mbili - Wajerumani, Wafaransa, Wabelgiji, Waingereza, Wamarekani, ambao wanashikilia picha zao za vita mikononi mwao. Labda siku moja nzuri sanamu kama hiyo itaundwa huko Volgograd, ambayo, kwa heshima ya askari wa Soviet, kwa ajili ya kukumbuka gharama ya kibinadamu ya Vita vya Stalingrad, itawaunganisha katika mazungumzo na nyuso na sauti za zamani. wapinzani.

Maandishi ya kazi yanawekwa bila picha na kanuni.
Toleo kamili la kazi linapatikana kwenye kichupo cha "Faili za Kazi" katika muundo wa PDF

Utangulizi

Miaka sabini na tano iliyopita, mnamo Julai 17, 1942, vita vilianza huko Stalingrad, ambayo mwisho wake ulitabiri matokeo ya Vita vya Kidunia vya pili.

Ilikuwa huko Stalingrad kwamba Wajerumani walihisi kama wahasiriwa kwanza.

Umuhimu wa kazi: Vita vya Stalingrad na sababu za kushindwa kwa Ujerumani huko Stalingrad zinazingatiwa kutoka kwa mtazamo wa askari na maafisa wa Ujerumani.

Lengo la utafiti wetu ni Vita vya Stalingrad.

Mada ya utafiti ni maoni ya askari na maafisa wa Ujerumani juu ya Vita vya Stalingrad.

Kusudi la kazi yetu ni kusoma maoni ya adui kwenye Vita vya Stalingrad.

Ili kufikia lengo hili, tunahitaji kutatua kazi zifuatazo:

1. Jifunze kumbukumbu za askari na maafisa wa Ujerumani waliopigana huko Stalingrad;

2. Kuzingatia jinsi askari na maafisa wa Ujerumani walivyoona utayari wa askari wa Ujerumani na Soviet kwa vita na mwendo wa vita vya Stalingrad;

3. Fikiria sababu za kushindwa kwa Ujerumani huko Stalingrad kutoka kwa mtazamo wa maafisa na askari wa Ujerumani.

Kwa kazi yetu, tulitumia vyanzo vya kihistoria kama vile kumbukumbu na barua za askari wa Ujerumani ambao walipigana huko Stalingrad, kumbukumbu za maafisa wa Ujerumani, itifaki za kuhojiwa za kamanda wa Jeshi la 6 Friedrich Paulus. Katika kazi yetu, tulitumia kazi ya A.M. Samsonov "Vita vya Stalingrad". Katika kitabu chake, mwandishi amefanya kazi kubwa juu ya utafiti wa maoni juu ya historia ya Vita vya Stalingrad katika historia ya hivi karibuni ya kigeni. Pia tulitumia kitabu cha mwanasayansi wa Ujerumani Magharibi G.A. Jacobsen na mwanasayansi wa Kiingereza A. Taylor juu ya matukio ya Vita vya Pili vya Dunia - "Vita vya Pili vya Dunia: Maoni Mbili". Katika kazi ya W. Shearer "Kupanda na Kuanguka kwa Reich ya Tatu" ilikusanya vifaa vingi, kumbukumbu na shajara za wanadiplomasia, wanasiasa, majenerali, watu kutoka kwa wasaidizi wa Hitler, pamoja na kumbukumbu za kibinafsi.

Mfumo wa mpangilio wa utafiti wetu unashughulikia nusu ya pili ya 1942. - mapema 1943

Kazi hiyo ina sehemu mbili. Sehemu ya kwanza inachunguza utayari wa askari wa Ujerumani na Urusi kwa vita. Sehemu ya pili inachunguza sababu za kushindwa kwa askari wa Ujerumani huko Stalingrad.

1. Maandalizi na mwendo wa vita vya Stalingrad kupitia macho ya askari na maafisa wa Ujerumani

Wanajeshi wa Ujerumani wakishangilia ushindi wa mapema

Kuhusu mpango wa uongozi wa kijeshi na kisiasa wa Hitler, wanajeshi wa Nazi katika kampeni ya msimu wa joto wa 1942 walipaswa kufikia malengo ya kijeshi na kisiasa yaliyowekwa na mpango wa Barbarossa, ambao mnamo 1941 haukufanikiwa kwa sababu ya kushindwa karibu na Moscow. Pigo kuu lilipaswa kupigwa kwenye mrengo wa kusini wa mbele ya Soviet-Ujerumani kwa lengo la kuteka jiji la Stalingrad, kuingia katika mikoa yenye mafuta ya Caucasus na mikoa yenye rutuba ya Don, Kuban na Volga ya Chini, kuvuruga mawasiliano yanayounganisha katikati ya nchi na Caucasus, na kuunda mazingira ya kumaliza vita kwa niaba yetu ... Kanali-Jenerali K. Zeitler alikumbuka: “Ikiwa jeshi la Ujerumani lingeweza kulazimisha Volga katika eneo la Stalingrad na hivyo kukata njia kuu ya mawasiliano ya Urusi inayotoka kaskazini hadi kusini, na ikiwa mafuta ya Caucasia yangeenda kukidhi mahitaji ya kijeshi ya Ujerumani, basi. hali ya Mashariki ingebadilika sana na matumaini yetu ya matokeo mazuri ya vita yangeongezeka sana.

Askari wa miguu wa Ujerumani huku kukiwa na uharibifu wa Stalingrad

Kwa ajili ya mashambulizi katika mwelekeo wa Stalingrad, Jeshi la 6 la Shamba (Jenerali wa Majeshi ya Panzer F. Paulus) lilitolewa kutoka Kundi la Jeshi B. Kulingana na Zeitler, wakati huo Ujerumani haikuwa na vikosi vyake vya kutosha kufanya mashambulizi kwenye Front ya Mashariki. Lakini Jenerali Jodl aliulizwa "kudai mgawanyiko mpya kutoka kwa washirika wa Ujerumani." Hili lilikuwa kosa la kwanza la Hitler, kwani wanajeshi wa washirika wa Ujerumani hawakujibu.

Iliharibiwa Stalingrad

Mahitaji ya vita katika ukumbi huu wa shughuli. Zeitler anawaita wanajeshi wa washirika wa Ujerumani (Wahungaria na Waromania) kutokuwa wa kutegemewa. Hitler, kwa kweli, alijua juu ya hii, lakini alipuuza shida zinazowakabili wanajeshi. Aliendelea kusisitiza kwamba vikundi vyote viwili vya jeshi vinavyoendelea vinaendelea kusonga mbele licha ya uchovu wao. Alikuwa amedhamiria kukamata Stalingrad, mashamba ya mafuta ya Caucasus na Caucasus yenyewe.

Maafisa waliokuwa moja kwa moja mbele ya Stalingrad pia hawakuwa na uhakika juu ya utayari wa askari wa Ujerumani kwa ajili ya kukera. Kwa hivyo msaidizi wa F. Paulus V. Adam, katika mazungumzo na mkuu wa idara ya uendeshaji, alibaini kuwa "mmoja wa wasaidizi wa kitengo, ambaye mwenyewe alikuwa mstari wa mbele ... alibaini kuwa adui alikuwa ameficha misimamo yake kikamilifu. . Ni ngumu sana kupata viota vya bunduki vilivyoko moja kwa moja kwenye pwani. Kwa hivyo, inaweza kuzingatiwa kuwa sio majenerali wote wa Ujerumani walikubaliana na mpango wa Hitler.

Iliharibiwa Stalingrad

Bila shaka, haiwezi kubishaniwa kuwa kulikuwa na kutoaminiana tu kwa mkakati wa Fuehrer. Miongoni mwa maafisa wa Ujerumani, pia kulikuwa na watu wa kutosha ambao waliamini kwamba ubora wa nambari ya jeshi la Ujerumani na ubora katika vifaa vya kijeshi ungeruhusu Ujerumani kushinda katika mwelekeo huu. "Siwezi kufikiria," alisema Mkuu wa Operesheni Breithaupt, "kwamba kuvuka kungehitaji kujitolea sana. Nafasi za adui kutoka upande wetu zinaonekana wazi, silaha zetu zimelengwa, watoto wachanga na sappers wameagizwa.

Kamanda wa Jeshi la Sita F. Paulus aliamini kwamba ushindi huko Stalingrad ungekomesha Jeshi Nyekundu.

Kuhusu askari wa Ujerumani, wengi walishangazwa na ukaidi wa Warusi. Hivi ndivyo askari Erich Ott aliandika katika barua yake mnamo Agosti 1942: "Tumefikia lengo tulilotaka - Volga. Lakini jiji bado liko mikononi mwa Warusi. Kwa nini Warusi walipumzika kwenye benki hii, wanafikiri kweli kupigana kwenye makali sana? Huu ni wazimu". Wanajeshi wa jeshi la Ujerumani walijua nguvu ya nambari ya Jeshi Nyekundu na silaha zake. Wajerumani walijua ubora wao na hawakuelewa ukaidi wa askari wa Urusi. Kwa hiyo Luteni Kanali Breithaupt, alipoulizwa kuhusu hali ya askari, alijibu: "Tumeridhika na askari." Wanajeshi wenyewe, walipoulizwa na V. Adam kuhusu jinsi mambo yalivyo katika kikosi, walijibu: “Kikosi chetu ... hakijawahi kurejea kwa kitu chochote hapo awali. Pamoja na kujaza hivi karibuni, askari wengi wa zamani wamefika tena. Kweli, wanakasirika, lakini inapobidi, wanafanya kazi yao. Wengi wao walijeruhiwa zaidi ya mara moja, wanakimbia askari wa mstari wa mbele, kanali wetu anaweza kuwategemea. Hiyo ni, askari wengi, wakitarajia vita, walikuwa na ujasiri katika ushindi wa jeshi la Ujerumani, matumaini yanasikika kwa maneno yao. Wanajeshi wa Ujerumani waliamini kuwa hakuna maana ya kupigania jiji kwa askari wa Soviet.

Wajerumani katika eneo la Kiwanda cha Trekta cha Stalingrad

Wakati huo huo, sio askari wote walioshiriki matumaini ya wandugu wao. Wengi walikuwa wamechoka na maisha shambani na walitarajia likizo ndefu huko Stalingrad. Wengine hata walidhani kwamba wangependa kurudi Ufaransa, ambapo, kwa maoni ya askari, ilikuwa bora zaidi.

Kwa hivyo, inaweza kuzingatiwa kuwa hata kabla ya kuanza kwa kukera huko Stalingrad, hakukuwa na umoja kati ya Wajerumani. Wengine waliamini kwamba jeshi la Ujerumani lilikuwa limejitayarisha vya kutosha kwa vita, wakati wengine waliamini kwamba bado halikuwa na nguvu za kutosha kushambulia. Kwa kuongezea, wafuasi na wapinzani wa shambulio hilo walikuwa kati ya makamanda na kati ya askari wa kawaida.

Paulus alitoa amri ya kushambulia Stalingrad mnamo Agosti 19, 1942. Mji umekuwa jehanamu hai. Kwa mashambulizi makubwa ya kila siku ya mabomu, Wajerumani walijitahidi kuleta Stalingrad katika hali ambayo shambulio lake lingekuwa rahisi sana. Lakini wanajeshi wa Jeshi Nyekundu waliweka upinzani mkali, huku wakionyesha roho ya mapigano ambayo haijapata kushuhudiwa na Wajerumani hadi sasa. Vasily Chuikov, akitoa muhtasari wa maoni yake kuhusu adui aliyekutana naye huko Stalingrad, alisema: "Wajerumani walikuwa na akili, walifundishwa, kulikuwa na wengi wao!" ... Mapambano ya kishujaa ya Jeshi Nyekundu hayakuruhusu jiji lichukuliwe hatua.

Mwanzoni mwa vita, Wajerumani walikuwa na faida zote za kijeshi (ukuu katika teknolojia, maafisa wenye ujuzi ambao walipitia Ulaya yote), lakini "... kuna nguvu fulani muhimu zaidi kuliko hali ya nyenzo."

Tayari mnamo Agosti 1943, Paulus alibaini kwamba "matarajio ya kuchukua Stalingrad kwa pigo la ghafla ilikuwa ni kuanguka kwa mwisho. Upinzani usio na ubinafsi wa Warusi katika vita vya urefu wa magharibi wa Don ulichelewesha kusonga mbele kwa Jeshi la 6 hivi kwamba wakati huu iliwezekana kuandaa utetezi wa Stalingrad.

Wakati vita vya Stalingrad vikiendelea, tabia ya barua za askari wa Ujerumani pia ilibadilika. Kwa hiyo, mnamo Novemba 1942 Erich Ott aliandika hivi: “Tulitumaini kwamba kabla ya Krismasi tungerudi Ujerumani, kwamba Stalingrad ilikuwa mikononi mwetu. Udanganyifu mkubwa kama nini! " ...

Kwa hivyo, inadhihirika kwa amri ya Wajerumani kwamba Wajerumani hawana nguvu za kutosha na kwamba hatua mahususi zinapaswa kuchukuliwa ili kuboresha hali ya wanajeshi walioko mbele.

Nyumba ya Pavlov.

Jenerali Zeitler, haswa, alifikia hitimisho sawa. Aliwasilisha hitimisho hili kwa Hitler wakati wa ripoti yake juu ya hali ya Mashariki ya Mashariki. Zeitler alibainisha kuwa kuingia kwa wafanyakazi, zana za kijeshi, silaha na risasi katika Front ya Mashariki ni wazi haitoshi na haiwezi kufidia hasara ya askari wa Ujerumani. Kwa kuongezea, mnamo 1942, uwezo wa mapigano wa askari wa Urusi uliongezeka zaidi, na mafunzo ya mapigano ya makamanda wao yalikuwa bora kuliko mnamo 1941. Baada ya kusikiliza mabishano hayo yote, Hitler alijibu kwamba askari wa Ujerumani ni bora kwa ubora kuliko askari wa adui na silaha zao ni bora zaidi. Kwa kuongezea, mnamo Oktoba 1942, Hitler alihutubia watu wa Ujerumani na hotuba kuhusu Stalingrad. Katika hotuba hii, alisema maneno yafuatayo: "Askari wa Ujerumani anabaki ambapo mguu wake utaenda." Na zaidi: "Unaweza kuwa na utulivu - hakuna mtu atakayetulazimisha kuondoka Stalingrad." Kwa hivyo, tunaweza kudhani kwamba kuweka Stalingrad , ambayo ina jina la Stalin, ikawa kwa Hitler suala la ufahari wa kibinafsi.

Wakati wa kampeni ya majira ya joto-vuli ya 1942, askari wa Wehrmacht walipoteza watu wapatao laki mbili katika kuuawa, kujeruhiwa na kutekwa. Pia kulikuwa na hasara kubwa katika vifaa, hasa katika mizinga na ndege. Wanajeshi wa Ujerumani walianza kulalamika juu ya "mbinu za majambazi" zinazotumiwa na Jeshi Nyekundu.

Amri ya Wajerumani, ikiwa imetupa vikosi vikubwa kwenye shambulio la majira ya joto kwenye mrengo wa kusini wa mbele, haikuweza kutatua kikamilifu kazi yoyote iliyopewa. Baada ya kutumia karibu akiba yake yote, ililazimika kuachana na mwendelezo wa kukera na mnamo Oktoba ilitoa agizo la kwenda kwa safu ya ulinzi. Misheni za kukera zilipewa tu askari wanaofanya kazi huko Stalingrad.

Wakati huo huo, Jeshi Nyekundu linaanza kujiandaa kwa kukera. Hii iliripotiwa na akili ya Wajerumani na ushuhuda wa wafungwa wa vita wa Urusi. Kwa hivyo Paulus alibainisha katika kumbukumbu zake: "... kuanzia katikati ya Oktoba, kwa kuzingatia matokeo ya uchunguzi wa ardhini na kutoka angani, Warusi walikuwa wakijiandaa kwa mashambulizi ... Ilikuwa dhahiri kwamba maandalizi yalikuwa yanaendelea kuzunguka. Jeshi la 6."

Warusi walikuwa wakisonga mbele kwa nguvu kubwa kutoka kaskazini na kusini kwa lengo la kuikata Stalingrad na kulazimisha Jeshi la 6 la Ujerumani kurudi haraka kuelekea magharibi, ili lisizingiwe. Baadaye Zeitler alibishana: mara tu alipogundua ni nini kilikuwa kikitengenezwa huko, alianza kumshawishi Hitler kuruhusu Jeshi la 6 kuondoka Stalingrad hadi kwenye bend ya Don, ambapo iliwezekana kuchukua ulinzi thabiti. Lakini hata pendekezo hilo lilimkasirisha Hitler. "Sitaondoka Volga! Sitaondoka Volga! " - alipiga kelele Fuhrer. Fuehrer aliamuru Jeshi la 6 kusimama kidete huko Stalingrad.

Tayari mnamo Novemba 22, Jenerali Paulus alipokea ujumbe kwamba wanajeshi wake wamezingirwa. Hitler aliamuru ulinzi wa mzunguko na akaahidi kutuma vifaa kwa ndege. Goering pia alikuwa na uhakika kwamba Jeshi la 6 linaweza kutolewa kwa hewa: "... Sina shaka kwamba Jeshi la Anga litakabiliana na usambazaji wa Jeshi la 6."

Uandishi kwenye ukuta huko Stalingrad

Eitler na Field Marshal Manstein walijaribu kumshawishi Hitler kwamba ilikuwa ni lazima kutoa ruhusa kwa Jeshi la 6 kujiondoa kwenye mazingira hayo. Lakini Hitler aliamua kutangaza ngome ya Stalingrad ifanyike.

Wakati huo huo, kwenye sufuria, mchezo wa kuigiza ulichezwa. Watu wa kwanza walikufa kwa njaa walionekana, na amri ya jeshi, licha ya hili, ililazimika kupunguza mgawo wa kila siku hadi gramu 350 za mkate na gramu 120 za nyama. Kufikia mwisho wa mwaka, askari wa Ujerumani waliokuwa wamechoka walipewa kipande cha mkate tu kila mmoja. "Leo nimepata kipande cha mkate mzee wa ukungu. Ilikuwa ni kutibu kweli. Tunakula mara moja tu, tunapopewa chakula, na kisha tunalala njaa kwa masaa 24 ... ".

Katika kumbukumbu zake za baada ya vita, Manstein anasema kwamba mnamo Desemba 19, kwa kukiuka maagizo ya Hitler, aliamuru Jeshi la 6 kuvunja kutoka Stalingrad kuelekea kusini-magharibi ili kuungana na Jeshi la 4 la Panzer. Anataja maandishi ya maagizo yake katika kumbukumbu zake. Walakini, kuna kutoridhishwa ndani yake, na Paulus, ambaye bado alikuwa akitekeleza agizo la Hitler, ambalo lilikataza kuondoka kwa jiji, labda alichanganyikiwa kabisa na agizo hili. "Hii ilikuwa nafasi pekee ya kuokoa Jeshi la 6," Manstein aliandika.

Kwa kweli, amri ya Wajerumani ilifanya majaribio ya kufungua Jeshi la 6. Lakini majaribio haya yameshindwa.

Wakati huo huo, ari ya Wajerumani huko Stalingrad ilishuka zaidi na zaidi. “... Kila siku tunajiuliza swali: wako wapi wakombozi wetu, saa ya ukombozi itafika lini, itakuwa lini? Je, Warusi watatuharibu kabla ya wakati huo ... ".

Jeshi la 6 lililozingirwa lilikosa chakula, risasi au dawa. “Kwa kuwa tumezingirwa na hatuna risasi za kutosha, inabidi tutulie tuli. Hakuna njia ya kutoka kwa boiler na haitakuwapo kamwe." Efreiter M. Zura aliandika katika shajara yake kwamba askari wa Ujerumani wana maadui watatu wanaofanya maisha kuwa magumu: Warusi, njaa na baridi.

Mifupa ya ndege ya Ujerumani iliyoanguka

Barua hizi sio za kufurahisha, kama mwanzoni mwa vita, na kuna kutambuliwa katika faragha yetu na makamanda wa askari zaidi ya wanaostahili ambao walishinda ushindi katika vita kwenye Volga.

Kulingana na Zeitler, mwanzo wa mwisho ulianza Januari 8, 1943, wakati Warusi walipotuma wajumbe kwenye "ngome" ya Stalingrad na kudai rasmi kujisalimisha.

Kuelezea hali isiyo na matumaini ya Jeshi la 6 lililozingirwa, amri ya Urusi ilipendekeza kuweka silaha chini na, ikiwa ilikubaliwa kwa hili, iliwahakikishia askari uhifadhi wa maisha na usalama, na mara baada ya kumalizika kwa vita, kurudi katika nchi yao - Ujerumani na nchi zingine. Hati hiyo ilimalizika kwa tishio la kuliangamiza jeshi ikiwa halitajisalimisha. Paulus mara moja aliwasiliana na Hitler na kuomba uhuru wa kutenda. Hitler alikataa kabisa.

Asubuhi ya Januari 10, Warusi walianza awamu ya mwisho ya Vita vya Stalingrad, wakifungua milio ya risasi kutoka kwa bunduki elfu tano. Vita vilikuwa vikali na vya umwagaji damu. Pande zote mbili zilipigana kwa ujasiri wa ajabu na kukata tamaa katika magofu ya jiji lililoharibiwa kabisa, lakini hii haikuchukua muda mrefu. Ndani ya siku sita, ukubwa wa boiler ulipunguzwa. Kufikia Januari 24, kundi lililozingirwa lilikatwa vipande viwili, na uwanja mdogo wa ndege wa mwisho ukapotea. Ndege zilizokuwa zikitoa chakula na dawa kwa wagonjwa na waliojeruhiwa na kuwahamisha watu elfu 29 waliojeruhiwa vibaya, hazikutua tena.

Mnamo Januari 24, Paulus alitangaza redio: "Vikosi visivyo na risasi na bila chakula. Haiwezekani tena kudhibiti kwa ufanisi askari ... 18,000 waliojeruhiwa bila msaada wowote wa matibabu, bila bandeji, bila dawa. Janga haliepukiki. Jeshi linaomba ruhusa ya kujisalimisha mara moja ili kuokoa manusura." Hitler alikataa kabisa. Badala ya kuamuru kurudi nyuma, aliendesha safu ya kupeana safu za ajabu kwa maafisa waliohukumiwa huko Stalingrad. Paulo alipandishwa cheo na kuwa kiongozi mkuu, na maafisa wengine 117 walipandishwa cheo.

Askari wengi na maafisa wa Wehrmacht, kwa kutambua kutokuwa na tumaini kwa hali hiyo, walijisalimisha hata kabla ya uamuzi wa Paulus kujisalimisha. Wale ambao walikuwa wakingojea uamuzi wa kamanda wa Jeshi la 6 walipata hasara kubwa. Katika wiki mbili tu, adui aliyezungukwa alipoteza zaidi ya watu elfu 100.

Paulus alijisalimisha kwa askari wa Soviet mnamo Januari 31, 1943. Kulingana na shahidi wa tukio hilo, kamanda huyo wa jeshi alikuwa ameketi kwenye kitanda chake cha kambi katika kona yenye giza katika hali iliyokaribia kuanguka. Pamoja naye, karibu askari na maafisa elfu 113 wa Jeshi la 6 - Wajerumani na Waromania, pamoja na majenerali 22, walitekwa. Askari na maofisa wa Wehrmacht, ambao walikuwa na ndoto ya kuzuru Moscow, walitembea katika barabara zake, si kama washindi, lakini kama wafungwa wa vita.

Kero maalum ya Hitler haikusababishwa na upotezaji wa Jeshi la 6, lakini na ukweli kwamba Paulus alijisalimisha kwa Warusi akiwa hai.

Mnamo Februari, taarifa maalum ilichapishwa: "Vita vya Stalingrad vimekwisha. Kweli kwa kiapo chetu cha kupigana hadi pumzi ya mwisho, askari wa Jeshi la 6 chini ya amri ya mfano wa Field Marshal Paulus walishindwa na vikosi vya adui bora na vibaya. mazingira kwa askari wetu."

Kwa hivyo, kwa kuzingatia mipango ya amri ya Wajerumani na utayari wa askari wa Ujerumani kwa shambulio hilo, ikumbukwe kwamba kati ya wakuu wa jeshi na kati ya askari kulikuwa na watu ambao walionya kwamba Wajerumani hawakuwa na nguvu ya kutosha kwa shambulio hilo. . Lakini Hitler alipendelea kusikiliza maoni mengine, ambayo yalidai kwamba wanajeshi wa Ujerumani walikuwa bora kuliko Warusi katika ustadi na teknolojia, kwamba shida hazipaswi kutokea. Hii hatimaye iliamua matokeo ya Vita vya Stalingrad.

2. Sababu za kushindwa kwa Wajerumani huko Stalingrad kupitia macho ya askari na maafisa wa Ujerumani

Kushindwa kwa wanajeshi wa Ujerumani mara nyingi kunahusishwa na sababu kama vile ukosefu wa mafuta na ushawishi wa hali mbaya ya hewa. Kwa mfano, sababu za kushindwa kwa vifaa vya hewa kwa askari wa Jeshi la 6 la Ujerumani lililozungukwa huko Stalingrad zinaelezewa na ukweli kwamba "hali mbaya ya hewa ilichangia kupungua kwa idadi ya bidhaa zilizosafirishwa." Hali ya hali ya hewa, kwa kweli, ilikuwa na ushawishi fulani juu ya shughuli za anga za Ujerumani, lakini sababu kuu ya kutofaulu kwa jaribio la amri ya Wajerumani kupanga vifaa vya anga kwa Jeshi la 6 lilikuwa kizuizi cha anga cha kundi la adui lililozingirwa, kwa ustadi. iliyoandaliwa na amri ya Soviet.

Wajerumani waliouawa. Eneo la Stalingrad, msimu wa baridi 1943

Majenerali walijaribu kuelezea kushindwa kwa Jeshi la 6 kwa makosa ya Hitler. Jambo kuu katika hoja zao: Hitler alikuwa na hatia ya janga hilo karibu na kingo za Volga. Maelezo kama haya ya sababu za kushindwa vibaya kwa wanajeshi wa Ujerumani huko Stalingrad na mbele ya Soviet-Ujerumani kwa ujumla yalitolewa na Halder, Guderian, Manstein, Zeitler, ambaye alijaribu kujiondoa lawama kwake.

Katikati ya Oktoba, Jenerali Paulus alidokeza katika ripoti zake "upande wa mbele (au ubavu) ambao haujahifadhiwa vya kutosha karibu na Don".

Tayari baada ya kuzingirwa kwa Jeshi la 6, Zeitler alipendekeza kwamba Hitler ashike nyadhifa huko Stalingrad kwa muda na aondoke katika jiji hilo kabla ya kukera kwa Urusi. Lakini Hitler alikuwa mwaminifu kwa uamuzi wake wa kutoondoka Stalingrad. Pendekezo lingine lilikuwa kuchukua nafasi ya majeshi hatari ya Washirika yanayoshikilia sekta ya hatari ya mbele na migawanyiko ya Wajerumani yenye vifaa vya kutosha inayoungwa mkono na hifadhi zenye nguvu.

Lakini Hitler hakukubali pendekezo lolote kati ya haya. Badala yake, alijiwekea kikomo kwa shughuli kadhaa. Hifadhi ndogo iliundwa kwenye ubavu wa kushoto. Ilikuwa na maiti za tanki moja iliyojumuisha mgawanyiko mbili - moja ya Kijerumani na moja ya Kiromania. Vitengo vidogo vya Ujerumani vilikuwa kati ya mgawanyiko wa washirika wetu. Kwa njia ya "mbinu za kuimarisha" kama hizo amri ilitarajia kuimarisha migawanyiko ya washirika wetu, kuwatia moyo na kuwasaidia katika kuzuia mashambulizi ya adui.

Jenerali wa jeshi la watoto wachanga Zeitzler aliandika katika Maamuzi Mabaya: "Mnamo Novemba nilimwambia Hitler kwamba kupoteza askari wa robo milioni huko Stalingrad kungedhoofisha msingi wa Front nzima ya Mashariki. Mwenendo wa matukio ulionyesha kuwa nilikuwa sahihi."

Wajerumani walitekwa huko Stalingrad

Lakini bado ni makosa kulaumu kushindwa kwa wanajeshi wa Ujerumani kwa Hitler: sio kila mara alifanya maamuzi peke yake. Manstein alibainisha kuwa Hitler mara nyingi hakusikiliza hoja za majenerali wake, "akitoa mfano wa mabishano ya kiuchumi na kisiasa na kufikia lengo lake, kwani mabishano haya kawaida hayakuweza kukanusha kamanda wa mstari wa mbele." Wakati huo huo, "wakati mwingine Hitler alionyesha nia ya kusikiliza masuala, hata kama hakukubaliana nayo, na kisha angeweza kuyajadili kwa namna ya biashara."

Mbali na hayo hapo juu, wanahistoria wengi wanaona kuwa Wajerumani walifanya kila kitu kulingana na mpango. “Kulipopambazuka ndege yao ya upelelezi ilionekana. Baada ya mapumziko mafupi, walipuaji walichukua nafasi, kisha silaha ziliunganishwa, na kisha watoto wachanga na mizinga kushambuliwa, "Anatoly Merezhko alikumbuka. Kwa hivyo kamanda wa Jeshi la 6 la Ujerumani, Jenerali Paulus, alikuwa hodari sana kutoka kwa maoni ya kitaalam. Hoja yake kubwa ilikuwa uwezo wake wa kupanga shughuli kubwa za kimkakati. Lakini wakati huo huo, anabainisha M. Jones, alikuwa mnyonge na asiye na maamuzi. Aliongoza vita akiwa mbali, huku makamanda wa Urusi, kama vile V. Chuikov, wakijitahidi kuwa katika hali ngumu ya mambo. Kwa hiyo, amri ya Kirusi ilijifunza kutabiri ni hatua gani ambayo Paulo angefanya baadaye. Kwa hivyo, jeshi la Soviet linaanza kutumia vikundi vya kushambulia kwa vita katika jiji. Utaratibu wa mapigano, ambao Wajerumani walikuwa wamezoea, ulivurugwa, Wajerumani walipigwa nje ya mkondo, bila kujua nini cha kutarajia baadaye.

Kutoka kwa ripoti ya tathmini ya Wafanyikazi Mkuu wa Ujerumani wa hali ya mbele ya Soviet-Ujerumani, ni wazi kwamba amri ya Wajerumani sio mnamo Oktoba au katika siku kumi za kwanza za Novemba ilitarajia shambulio kuu la Soviet karibu na Stalingrad. Kinyume chake, ilidhani kwamba pigo kuu la Jeshi la Soviet katika msimu wa 1942 lingefuata dhidi ya Kituo cha Kikundi cha Jeshi, ambayo ni, katika mwelekeo wa Smolensk. Hii pia inathibitishwa na ushuhuda wa Jodl, ambaye alilazimika kukiri kwamba kulikuwa na mapungufu makubwa katika akili ya Wajerumani, na mbaya zaidi kati yao ilikuwa kutofaulu mnamo Novemba 1942, wakati ilipuuza mkusanyiko wa kundi kubwa la askari wa Soviet huko. Stalingrad.

Ikumbukwe kwamba ari ya askari wa Ujerumani katika hali ya kuzingirwa ilianza kupungua kwa kasi. Kila kitu kiliathiriwa: ukosefu wa chakula na risasi na kutoweka kwa tumaini la wokovu: "Mashambulio ya angani tena na tena. Hakuna mtu anajua ikiwa atakuwa hai katika saa moja ... ". Imani ya askari kwa Fuhrer yao inashuka: “Tumeachwa kabisa bila msaada wowote kutoka nje. Hitler alituacha tumezingirwa." Katika hali hizi, askari wengi hufikiria juu ya kutokuwa na maana kwa vita, ambayo inaonyeshwa pia katika barua za Wajerumani: "Kweli, nilipata nini mwishowe? Na wengine walipata nini, ambao hawakupinga chochote na hawakuogopa chochote? Sisi sote tumepata nini? Sisi ni ziada ya uwendawazimu uliojumuishwa. Tunapata nini kutokana na kifo hiki cha kishujaa?" ... Na ikiwa katika hatua ya kwanza ya vita kwa Stalingrad hisia za matumaini zilitawala katika jeshi la Ujerumani, na kinyume chake - tamaa katika jeshi la Soviet, basi na mwanzo wa kipindi cha pili wapinzani walibadilisha maeneo.

Lakini askari wa kawaida na maafisa pia walibainisha kujitolea kwa askari wa Kirusi - "... Kirusi hajali baridi." Jenerali G. Derr alielezea vita hivi: "... Kilomita kama kipimo cha urefu kilibadilishwa na mita ... Kwa kila nyumba, karakana, mnara wa maji, tuta la reli, ukuta, basement, na, hatimaye, kwa kila rundo. ya magofu, mapambano makali yalipiganwa." Kanali Herbert Selle alikumbuka: "Stalingrad imekuwa kuzimu hai kwa kila mtu ambaye amekuwa huko. Magofu yakawa ngome, viwanda vilivyoharibiwa vilificha ndani ya matumbo yao washambuliaji ambao walipiga bila kukosa, kifo kisichotarajiwa kilikuwa nyuma ya kila mashine na kila muundo ... Kwa kweli kwa kila hatua ya ardhi, tulilazimika kupigana na watetezi wa mji." Kwa hivyo, ushujaa wa askari wa Soviet pia ulichangia sana ushindi wa Jeshi Nyekundu huko Stalingrad.

Kwa hivyo, tunaweza kusema kwamba sababu za kushindwa kwa Ujerumani huko Stalingrad lazima zizingatiwe katika ngumu, kwa kuzingatia msimamo wa jeshi la Soviet.

Hitimisho

Baada ya kusoma maoni ya adui kwenye Vita vya Stalingrad, tunaweza kufikia hitimisho zifuatazo.

Kwanza, mwanzoni mwa Vita vya Stalingrad, usawa wa vikosi kati ya askari wa Urusi na Ujerumani, kwa maoni ya maafisa wa Ujerumani, haukuwa na nia ya jeshi la Ujerumani. Hii inathibitishwa na kumbukumbu za maafisa ambao walihusika moja kwa moja katika maandalizi ya vita.

Kwa upande mwingine, kati ya askari wa Ujerumani pia kulikuwa na wale ambao walishiriki maoni ya uongozi wa juu wa Ujerumani, na wale ambao waliogopa matokeo ya kukera. Hii inathibitishwa na kumbukumbu na barua zilizotumwa kutoka Stalingrad.

Pili, karibu mara tu baada ya kuanza kwa vita vya Stalingrad, mtazamo wa askari wa Ujerumani kwa Jeshi Nyekundu na Stalingrad yenyewe na amri ya Wajerumani ilibadilika. Kushangaa huanza kusikika - je, kutekwa kwa Stalingrad kunastahili dhabihu kama hizo? Mabadiliko ya hali ya askari yanaweza kupatikana katika barua zao. Mwisho wa Vita vya Stalingrad, hisia za kushindwa na ukosefu wa ufahamu wa vitendo vya uongozi vinatawala kati ya askari. Wengine hata kasoro au kujisalimisha kwa Warusi.

Kuhusu maafisa wanaoongoza kukera, na kisha ulinzi wa "ngome" ya Stalingrad, bado wanajaribu kushawishi uongozi wa juu kuondoa Jeshi la 6 magharibi ili kuihifadhi.

Tatu, sababu za kushindwa kwa jeshi la Ujerumani huko Stalingrad zinazingatiwa na maafisa wa Ujerumani, kama sheria, kwa upande mmoja - makosa ya amri ya juu, kutokuwa na uwezo wa kupanga usambazaji wa askari waliozungukwa. Lakini maofisa na askari wote wanaeleza kwamba moja ya sababu za kushindwa ni ujasiri na nia ya kujitolea kwa askari wa Kirusi.

Kama matokeo, sababu za kushindwa kwa Wajerumani huko Stalingrad, kutoka kwa mtazamo wa askari na maafisa wa Wajerumani, zinaweza kugawanywa kuwa za msingi - makosa ya amri, kushuka kwa ari ya jeshi la Ujerumani, usumbufu na ukosefu. ya vifaa, pamoja na lengo - kimsingi hali ya hewa, ambayo ilifanya iwe vigumu kupeleka chakula kwa Stalingrad iliyozingirwa, na kujitolea kwa askari wa Kirusi.

Kwa hivyo, wakati wa kuchambua maoni ya askari na maafisa wa Ujerumani kwenye Vita vya Stalingrad, tunakabiliwa na picha ya kupendeza ambayo inakamilisha matukio yaliyoelezewa katika fasihi ya Wazalendo.

Bibliografia

1. Adamu, V. Janga kwenye Volga. Kumbukumbu za Fasihi ya Kijeshi Adjutant ya Paulus [Nyenzo ya Kielektroniki]. - Njia ya ufikiaji: http://militera.lib.ru/memo/german/adam/index.html. - Kichwa kutoka skrini.

2. Derr, G. Kampeni ya Fasihi ya Kijeshi ya Stalingrad [Rasilimali za kielektroniki]. - Njia ya ufikiaji: http://militera.lib.ru/h/doerr_h/index.html. - Kichwa kutoka skrini.

3. Jones, M. Stalingrad. Ushindi wa Jeshi Nyekundu [Nakala] M. Jones ulifanyaje; kwa. kutoka kwa Kiingereza M.P. Sviridenkov. - M.: Yauza, Eksmo, 2007 .-- 384 p.

4. Manstein, E. Ushindi uliopotea Fasihi ya kijeshi [Rasilimali za kielektroniki]. - Njia ya ufikiaji: http://militera.lib.ru/memo/german/manstein/index.html. - Kichwa kutoka skrini.

5. Pavlov, V.V. Stalingrad. Hadithi na Ukweli [Nakala] V.V. Pavlov. - Neva: Olma-Press, 2003 .-- 320 p.

6. Paulus, F. Kuanguka kwa mwisho [Nakala] Stalingrad. Kwa kumbukumbu ya miaka 60 ya vita kwenye Volga; kwa. N. S. Portugalov - Sat. : Uchapishaji wa Kijeshi, 2002 .-- 203 p.

7. Barua kutoka kwa askari na maafisa wa Ujerumani waliozingirwa kwenye Gazeta la Stalingrad Rossiyskaya [Rasilimali za kielektroniki]. - Suala la Shirikisho No 5473 (97). Njia ya ufikiaji: http://www.rg.ru/2011/05/06/pisma.html. - Kichwa kutoka skrini.

8. Barua za mwisho za Wajerumani kutoka Vita vya Stalingrad na amani [Rasilimali za kielektroniki]. - Njia ya ufikiaji: http://www.warandpeace.ru/ru/news/view/32316/. - Kichwa kutoka skrini.

9. Samsonov, A.M. Vita vya Stalingrad A.M. Fasihi ya kijeshi ya Samsonov [Rasilimali za elektroniki]. - Njia ya ufikiaji: http://militera.lib.ru/h/samsonov1/index.html.- Kichwa. kutoka skrini.

10. Stalingrad: bei ya ushindi. - M.-SPb., 2005 .-- 336 p.

11. Taylor, A. Vita vya Pili vya Dunia A. Taylor Fasihi ya Kijeshi [Nyenzo ya kielektroniki]. - Njia ya ufikiaji: http://militera.lib.ru/h/taylor/index.html - Kichwa. kutoka skrini.

12 Zeitler, K. Vita vya Stalingrad Z. Westphal, V. Kreipe, G. Blumentritt na wengine Maamuzi mabaya Maktaba ya Maxim Moshkov [Rasilimali za elektroniki]. - Njia ya ufikiaji: http://lib.ru/MEMUARY/GERM/fatal_ds. - Kichwa kutoka skrini.

13. Shearer, W. Kuinuka na kuanguka kwa Reich ya Tatu. T. 2. W. Shearer Maktaba Maxim Moshkov [Rasilimali za kielektroniki]. - Njia ya kufikia: lib.ru/MEMUARY/GERM/shirer2.txt_Contents. kutoka skrini.

Baadhi ya barua hizi zilipatikana kwenye kifua cha askari wa Wehrmacht waliouawa huko Stalingrad. Zimehifadhiwa kwenye jumba la makumbusho la panorama la "Vita ya Stalingrad". Ujumbe mwingi kwa ndugu, jamaa na marafiki kutokana na vita hivyo ambao umekuwa wa njano mara kwa mara ni mwandishi wa kitabu hicho, Daktari wa Sayansi ya Historia, Profesa wa Idara ya Historia ya VolSU Nina Vashkau kupatikana katika kumbukumbu za Frankfurt am Main na Stuttgart.

Barua za askari wa Wehrmacht zinaonyesha mabadiliko ya fahamu ya "vikosi vya vita" vya kawaida: kutoka kwa mtazamo wa Vita vya Kidunia vya pili kama "matembezi ya watalii kuzunguka ulimwengu" hadi kutisha na kukata tamaa kwa Stalingrad. Barua hizi haziacha mtu yeyote asiyejali. Ingawa hisia wanazozalisha zinaweza kuwa na utata.

Sanduku la barua

Huko Ujerumani, sasa wao ni waangalifu sana juu ya "hadithi kutoka chini", inayoonekana kupitia macho ya watu wa kawaida, mashahidi wa macho na washiriki katika hafla, alisema Nina Washkau. Kwa hivyo, kuanzia miaka ya 90, wakati kizazi cha wajukuu wa askari wa WWII kilikua, na wakaanza kuuliza "Ulifanya nini kwenye vita, babu?", Mabadiliko ya kweli katika ufahamu wa umma ilianza Ujerumani. Mawazo ya watu wa Ujerumani pia yalichangia kwa hili: sio kawaida kutupa hati za zamani huko.

Ni familia ngapi za Volgograd leo zinazoweka na kusoma tena barua kutoka kwa babu yao kutoka mbele, hata barua kutoka Stalingrad? Na huko Ujerumani, wakati Frau mzee alikufa, wajukuu kila wakati walipata barua za mumewe kutoka mbele, zimefungwa na twine kwenye koti lake.

Wengi walichukua barua hizi - ushahidi wa historia kwa makumbusho na kumbukumbu. Wengine hawakuwa wavivu kuzichapisha kwa gharama zao wenyewe katika mfumo wa kitabu cha kumbukumbu au broshua.

Pichani: profesa wa historia Nina Washkau

Kama mwanahistoria wa kweli, baada ya kunakili kila kitu kinachowezekana katika kumbukumbu na maktaba za Ujerumani, Nina Waschkau alionekana kwenye mpaka na koti la karatasi. Uzito mkubwa ulikuwa kilo nane. Afisa wa forodha wa Ujerumani alishangaa sana alipofungua koti na kuona kuna rundo la karatasi: "Hii ni nini?". Profesa wa historia alieleza. Na ... hapa ni - heshima kwa historia katika Ujerumani ya kisasa! Afisa wa forodha wa Ujerumani, ambaye anafuata kikamilifu barua ya sheria, alipitisha ziada hiyo bila malipo.

Vita ni kweli na "glossy"

Kuna majaribio mengi ya kuandika upya historia, haswa historia ya Vita vya Kidunia vya pili, ambayo ni ngumu sana kwa wengi. Hatutataja "lulu" za hivi karibuni za wanasiasa, ambazo kila mtu ameziona kwenye televisheni. Hapa kuna kisa kingine kilichotokea kabla ya hafla zinazojulikana nchini Ukraine.

Kama mjumbe wa Tume ya Kihistoria ya Urusi-Ujerumani ya Utafiti wa Historia ya Kisasa ya Urusi na Ujerumani, Nina Washkau, kwa mwaliko wa upande wa Ujerumani, alichukua kikundi cha wanafunzi wa VolSU hadi Berlin. Walifika kwenye maonyesho ya picha "askari wa Ujerumani na maafisa wa Vita vya Kidunia vya pili."

Katika picha nyeusi na nyeupe kutoka kwenye kumbukumbu za familia, maafisa wa Wehrmacht wanaotabasamu wakiwakumbatia wanawake wa Ufaransa, Waitaliano, wanawake wa mulatto kutoka Afrika, wanawake wa Ugiriki. Kisha vibanda vya Ukrainia vikaja na wanawake waliokata tamaa wakiwa wamevalia hijabu. Na hiyo ndiyo yote ... "Jinsi gani! Stalingrad iko wapi?! - Nina Vashkau alianza kukasirika, - Kwa nini hakuna hata maandishi kwenye karatasi nyeupe: "Na kisha kulikuwa na Stalingrad, ambayo askari wengi waliuawa, walichukuliwa mfungwa - wengi sana?" Aliambiwa: "Huu ndio msimamo wa msimamizi wa maonyesho. Lakini hatuwezi kumwita msimamizi: hayupo sasa.

Katika barua kutoka kwa cauldron ya Stalingrad, askari wa Ujerumani wanaandika kwamba vita sio matembezi ya kufurahisha, kama Fuehrer alivyowaahidi, lakini damu, uchafu na chawa: "Yeyote ambaye hajaandika juu ya chawa hajui Vita vya Stalingrad."

Unahitaji kuelimisha juu ya historia ya Vita vya Kidunia vya pili, - Profesa Washkau ameshawishika. - Kama vile Wamarekani walivyofanya, ambao waliikomboa Buchenwald na mji wa karibu wa Weimar. Wanafunzi na mimi tulizungumza na Mjerumani Frau, ambaye wakati huo alikuwa msichana, lakini bado anakumbuka jinsi Waamerika walivyoendesha wakazi wote wa Weimar. Wanyang'anyi hawa wote na wake zao, ambao walisema kwamba hawakujua chochote juu ya kambi ya mateso iliyokuwa karibu, na wakawapeleka kupitia lango mpya lililofunguliwa la Buchenwald, ambapo miili uchi ya watu waliodhoofika hadi kufa ilirundikana kwenye lundo na bado walikuwa wakitangatanga kama vivuli. , wafungwa adimu waliosalia ... Wamarekani walichukua picha ya watazamaji wa janga hili "Kabla" na "Baada". Na picha hizi zinazozungumza bado ziko kwenye Jumba la Makumbusho la Buchenwald. Msichana wa Ujerumani ambaye aliona hii alikua mwalimu na aliona kuwa ni jukumu lake kuwapeleka wanafunzi Stalingrad na Leningrad, na kuzungumza juu ya kile kilichotokea katika miji hii wakati wa vita.

Kuhusu misingi ya maadili ya wanawake wa ndani

Katika miaka ya 90, jumba la makumbusho la panorama la Vita vya Stalingrad lilionyesha barua kutoka kwa askari na maafisa wa Ujerumani ambazo ziko kwenye hazina ya makumbusho. "Nilishangazwa na sura ya Wajerumani waliokuja kutoka Rossoshki kwenye maonyesho haya," akumbuka Nina Vashkau. "Baadhi yao walisoma barua hizi na wakaanza kulia." Kisha akaamua kupata na kuchapisha barua kutoka kwa askari wa Ujerumani kutoka Stalingrad.

Licha ya ukweli kwamba askari walijua juu ya udhibiti wa kijeshi, baadhi yao walithubutu kusema maneno yafuatayo: "Inatosha, wewe na wewe hatukustahili hatima kama hiyo. Tukitoka katika kuzimu hii, tutaanza maisha upya. Kwa mara moja nitakuandikia ukweli, sasa unajua nini kinaendelea hapa. Wakati umefika kwa Fuehrer kutuachilia. Ndio, Katya, vita ni mbaya, najua haya yote kama askari. Hadi sasa, sijaandika juu yake, lakini sasa haiwezekani tena kukaa kimya.

Sura za kitabu hicho zimetajwa na nukuu kutoka kwa barua: "Nimesahau jinsi ya kucheka", "Nataka kutoka katika wazimu huu", "Mtu anawezaje kuvumilia haya yote?", "Stalingrad ni kuzimu Duniani" .

Na hii ndio ambayo mmoja wa maafisa wa Ujerumani wa Wehrmacht anaandika juu ya wanawake wa Stalingrad:

"Misingi ya maadili ya wanawake wa ndani inashangaza, ambayo inashuhudia maadili ya juu ya watu. Kwa wengi wao, neno "Upendo" linamaanisha kujitolea kabisa kwa kiroho, wachache wanakubali uhusiano wa muda mfupi au adventure. Wanaonyesha, angalau kuhusu heshima ya kike, heshima isiyotarajiwa kabisa. Hii ni hivyo si tu hapa Kaskazini, lakini pia katika Kusini. Nilizungumza na daktari wa Ujerumani aliyetoka Crimea, na aligundua kuwa hata sisi, Wajerumani, tunahitaji kuchukua mfano kutoka kwao….

Krismasi huko Stalingrad

Karibu na Krismasi, askari wa Ujerumani mara nyingi huandika juu ya jinsi wanavyoota mikate ya nyumbani na marmalade na kuelezea lishe yao ya "likizo":

“Tumepika nyama ya farasi tena usiku huu. Tunakula bila manukato yoyote, hata bila chumvi, na farasi waliokufa hulala chini ya theluji kwa wiki nne ... ".

"Unga wa Rye na maji, bila chumvi, sukari, kama omelet, iliyooka katika mafuta - ina ladha nzuri."

Na kuhusu "kazi za Krismasi":

"Stalingrad inaweza kuitwa kuzimu. Ilibidi niwachimbue wenzangu ambao walizikwa kibinafsi hapa wiki nane zilizopita. Ingawa tunapata divai ya ziada na sigara, ningependelea kufanya kazi kwenye machimbo."

Kwa ukaribu wa askari wa Soviet:

"Warusi wanapiga vijiko kwenye kofia ya bakuli. Kwa hivyo nina dakika kadhaa za kukuandikia barua. Tulia. Shambulio litaanza sasa ... ".

Juu ya roho na nguvu ya adui:

"Askari Ivan ana nguvu na anapigana kama simba."

Na mwishowe, wengi walijuta maisha yao yaliyoharibiwa kwa sababu isiyojulikana, waliandika kwa barua za kuagana ambazo walijificha kwenye vifua vyao:

“Wakati fulani mimi huomba, nyakati fulani nafikiria juu ya hatima yangu. Kila kitu kwangu kinaonekana kuwa haina maana na haina lengo. Ukombozi utakuja lini na vipi? Na itakuwa nini - kifo kutoka kwa bomu au kutoka kwa ganda?"

Kwa kushangaza, barua hizi za walioshindwa zilihifadhiwa kwa uangalifu na wajukuu wao. Na ziko wapi barua za washindi, askari wa Soviet?

Makumbusho ya kawaida ya shule, ambapo barua 2-3 kutoka kwa askari wa Soviet huhifadhiwa. Barua nyingi huhifadhiwa kwenye kumbukumbu. Lakini kwa muda mrefu, maandishi yalikuwa katika mahitaji na yalichapishwa ambayo yalikuwa na misemo ya kizalendo, rufaa ya kupigana hadi pumzi ya mwisho. Na pembetatu rahisi za askari, ambayo kuna wasiwasi kwa jamaa, na majuto kwamba hakuwa na wakati wa kufunga paa nyumbani, kuvuna mazao, na wasiwasi kwa familia katika uhamishaji wa mbali ...

Kitabu "For Once I Will Write You the Truth ..." kilichapishwa huko Moscow na shirika la uchapishaji linalojulikana "Russian Political Encyclopedia - ROSSPEN" na kusambazwa kwa nakala 1000.

Nadhani kitabu hicho kinahitajika na walimu wa shule katika mkoa wa Volgograd, kulingana na uchambuzi wa nyaraka hizo, mtu anaweza kuzungumza juu ya maisha ya kila siku ya "mtu mdogo katika vita," anasema Nina Vashkau.

Barua ya uwanja wa adui ilitumwa huko Moscow huko GlavPURKKA (Kurugenzi Kuu ya Kisiasa ya Jeshi la Wafanyikazi 'na Wakulima'), na kutoka hapo kwenda kwa Kikundi Maalum, kilichoundwa mwanzoni mwa vita katika Taasisi ya Marx-Engels-Lenin chini ya Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha All-Union cha Bolsheviks, kilichojumuisha wanasayansi ambao walijua Kijerumani vizuri. Wafanyikazi wa kikundi hicho walitenganisha, kusoma na, ikiwa ni lazima, barua zilizotafsiriwa, shajara na rekodi zingine zilizochukuliwa kutoka kwa askari na maafisa wa jeshi la Ujerumani, zilizotayarishwa kwa msingi wao wa machapisho ya ripoti za Sovinformburo, makusanyo ya nyenzo, makusanyo.

Ninawasilisha kwa msomaji sehemu ndogo ya "maungamo ya adui."

“... Akiwa na silaha za kisasa zaidi, Mrusi anatuletea mapigo makali zaidi. hiyo
ilionyesha wazi zaidi katika vita vya Stalingrad. Hapa tunapaswa kuwa katika hali ngumu
vita kushinda kila mita ya ardhi na kufanya dhabihu kubwa, tangu
Warusi wanapigana kwa ukaidi na vikali, hadi pumzi yake ya mwisho ... "
Kutoka kwa barua kutoka kwa Koplo Otto Bauer, p / n 43396 B, kwa Hermann Kuge. 18.XI.1942

“... Stalingrad iko kuzimu duniani, Verdun, Verdun nyekundu, yenye silaha mpya. Sisi
tunashambulia kila siku. Ikiwa tutaweza kuchukua mita 20 asubuhi, jioni
Warusi wanatupa nyuma ... " Kutoka kwa barua kutoka kwa koplo Walter Opperman, p / n 44111, kwa kaka yake Novemba 18, 1942.

“... Tulipofika Stalingrad, tulikuwa 140, na kufikia Septemba 1, baada ya hapo
wiki mbili za mapigano, walibaki 16 tu. Wengine wote walijeruhiwa na kuuawa. Kuwa na
sisi sio afisa mmoja, na amri ya kitengo ililazimishwa
kuchukua afisa ambaye hajapewa kazi. Kutoka Stalingrad husafirishwa kila siku hadi nyuma hadi
maelfu ya waliojeruhiwa. Kama unavyoona, tuna hasara kubwa ... "
Kutoka kwa barua kutoka kwa askari Heinrich Malkhus, p / n 17189, kwa koplo Karl Weitzel. 13.XI.1942

"... Wakati wa mchana, huwezi kujionyesha kutoka nyuma ya vibanda, vinginevyo utapigwa risasi kama mbwa. Kuwa na
Kirusi jicho kali na mkali. Wakati mmoja tulikuwa 180,
7 tu. Washika bunduki # 1 walikuwa 14 hapo awali, sasa kuna wawili tu ... "
Kutoka kwa barua kutoka kwa bunduki ya mashine Adolf kwenda kwa mama yake. 18.XI.1942

"... Ikiwa ungekuwa na wazo la jinsi msitu wa misalaba unakua haraka! Kila moja
siku askari wengi hufa, na mara nyingi hufikiri: zamu yako itakuja lini?
Karibu hakuna askari wazee waliobaki ... "
Kutoka kwa barua kutoka kwa afisa asiye na kamisheni Rudolf Tihl, kamanda wa kampuni ya 14 ya Idara ya watoto wachanga ya 227, kwa mkewe.

“… Ndiyo, hapa unapaswa kumshukuru Mungu kwa kila saa unayokaa hai.
Hakuna mtu hapa atakayeepuka hatima yao. Jambo baya zaidi ambalo linapaswa kuwa
ngoja bila kulalamika mpaka saa yako ifike. Au kwa treni ya gari la wagonjwa kwenda
nchi, au kifo cha papo hapo na cha kutisha katika maisha ya baada ya kifo. Pekee
wale wachache waliobahatika waliochaguliwa na Mungu wataokoka salama vitani
mbele ya Stalingrad ... "
Kutoka kwa barua kutoka kwa askari Paul Bolze kwenda kwa Maria Smud. 18.XI.1942

"... Nilikuwa kwenye kaburi la Gillebrond wa Ellers, ambaye aliuawa karibu
Stalingrad. Yuko kwenye kaburi kubwa, ambapo kuna takriban 300
Wanajeshi wa Ujerumani. Pia kuna watu 18 kutoka kwa kampuni yangu. Kubwa sana
makaburi, ambapo askari wa Ujerumani pekee wamezikwa, hupatikana kidogo
ikiwa sio kwa kila kilomita karibu na Stalingrad ... "Kutoka kwa barua kutoka kwa koplo August Anders, p / n 41651 A, kwa mkewe. 15.XI.1942

“… Hapa kuna kuzimu halisi. Katika makampuni, kuna vigumu watu 30. Sisi si kitu kama
sijawa na wasiwasi bado. Kwa bahati mbaya, siwezi kukuandikia kila kitu. Kama
hatima itaruhusu, basi nitakuambia juu yake siku moja. Stalingrad -
kaburi kwa askari wa Ujerumani. Idadi ya makaburi ya askari inaongezeka ... "
Kutoka kwa barua kutoka kwa Mkuu wa Koplo Joseph Tsimach, p / n 27800, kwa wazazi wake. 20.XI.1942

«… Tarehe 2 Desemba. Theluji, theluji tu. Chakula ni chafu. Tuna njaa kila wakati.
Desemba 6... Sehemu zimepunguzwa zaidi ...
8 Desemba... Kwa chakula inakuwa zaidi na zaidi ya kusikitisha. Mkate mmoja kwa watu saba. Sasa unapaswa kubadili kwa farasi.
12 Desemba Nimepata kipande cha mkate wa ukungu leo. Ilikuwa kweli
delicacy. Tunakula mara moja tu tunapopewa chakula na kisha 24
tuna njaa kwa saa moja ... "
Kutoka kwa shajara ya afisa asiye na tume Joseph Schaffstein, p / n 27547.

«… Novemba 22-25... Mizinga ya Kirusi inatupita na kushambulia kutoka ubavu na nyuma. Kila mtu yuko katika hofu
kukimbia. Tunafanya maandamano ya kilomita 60 kupitia nyika. Tunaenda kwa mwelekeo
kwenye Surovikino. Saa 11:00 mizinga ya Kirusi na Katyusha walitushambulia. Kila kitu
kukimbia tena.
Desemba 6... Hali ya hewa inazidi kuwa mbaya. Nguo huganda kwenye mwili. Kwa siku tatu hawakula, hawakulala.
Fritz ananiambia mazungumzo aliyoyasikia: askari wanapendelea
kukimbia au kujisalimisha ... "
Kutoka kwa shajara ya sajenti meja wa gendarmerie ya uwanja Helmut Megenburg.

“… Jana tulipokea vodka. Kwa wakati huu, tulikuwa tu kukata mbwa, na vodka
alikuja kwa manufaa sana. Hetty, tayari nimewachoma visu wanne kwa jumla
mbwa, na wandugu hawawezi kula kushiba. Niliwahi risasi
magpie na kupika ... "
Kutoka kwa barua kutoka kwa askari Otto Zechtig, kampuni ya 1
Kikosi cha 1, Kikosi cha 227 cha Kikosi cha Wanachama, Kitengo cha 100 cha Jeshi la Wanachanga, p / p
10521 B, Hetty Kaminsky. 29.XII.1942

«… Desemba 26... Leo, kwa ajili ya likizo, walipika paka.
Kutoka kwa daftari la Werner Clay, p / n 18212.

«… 23 Novemba... Baada ya chakula cha mchana tulipigwa risasi na ndege za Urusi. Hakuna kitu
hatujapata uzoefu kama huu. Na hakuna ndege za Ujerumani zinazoonekana.
Je, hii inaitwa ubora wa hewa?
24 Novemba... Baada ya chakula cha jioni, moto wa kutisha. Kampuni yetu imepoteza nusu ya nguvu zake.
Mizinga ya Kirusi inaendesha karibu na nafasi yetu, ndege zinatushambulia. Tuna
kuuawa na kujeruhiwa. Hii ni hofu isiyoelezeka ... "
Kutoka kwa shajara ya NCO Hermann Treppmann, Kikosi cha 2, Kikosi cha 670 cha watoto wachanga, kitengo cha 371 cha watoto wachanga.

«… 19 Novemba... Tukishindwa katika vita hivi, tutalipizwa kisasi kwa kila jambo tulilofanya.
Maelfu ya Warusi na Wayahudi walipigwa risasi na wake zao na watoto karibu na Kiev na
Kharkov. Ni ajabu tu. Lakini ndio maana inabidi tujikaze
nguvu zote kushinda vita.
24 Novemba... Asubuhi tulifika Gumrak. Kuna hofu ya kweli. Kuhama kutoka Stalingrad
mtiririko unaoendelea wa magari na usafirishaji. Nyumba, chakula na mavazi
kuchomwa moto. Wanasema tumezingirwa. Mabomu yanalipuka karibu nasi. Kisha huja
ujumbe ambao Kalach, alitekwa na Wajerumani, uko tena mikononi mwake
Warusi. Ni kana kwamba migawanyiko 18 iliwekwa dhidi yetu. Wengi walinyongwa
vichwa. Wengine tayari wanasisitiza kwamba watajipiga ... Kurudi kutoka Karpovka,
tuliona sehemu ambazo zilichoma nguo na hati ...
12 Desemba... Ndege za Kirusi zinazidi kuthubutu. Kutupiga risasi kutoka
mizinga ya ndege, pia walidondosha mabomu ya muda. Vogt ameuawa. WHO
ijayo?
5 Januari... Mgawanyiko wetu una kaburi karibu na Stalingrad, ambapo zaidi ya watu 1000 wamezikwa. Ni rahisi
ya kutisha. Watu ambao sasa wanatumwa kutoka kwa vitengo vya usafirishaji kwenda kwa askari wa miguu,
inaweza kuchukuliwa kuhukumiwa kifo.
Januari 15... Hakuna njia ya nje ya boiler na haitakuwa kamwe. Mara kwa mara, migodi ilipasuka karibu nasi ... "
Kutoka kwa shajara ya afisa F.P. ya bunduki nyepesi ya 8 na meli ya bunduki ya jeshi la jeshi la 212.

“… Ni ajabu jinsi gani tungeishi kama kusingekuwa na vita vya laana hivyo! Na sasa
unapaswa kuzunguka Urusi hii ya kutisha, na kwa nini? Ninapokaribia
Nadhani niko tayari kulia kwa kufadhaika na hasira ... "
Kutoka kwa barua kutoka kwa Mkuu wa Koplo Arno Beets, Kikosi cha 87 cha Artillery, Idara ya 113 ya Infantry, p / p 28329 D, kwa bibi arusi. 29.XII.1942

“... Mara nyingi unajiuliza swali: mateso haya yote ni ya nini, ubinadamu umekwenda
kichaa? Lakini haupaswi kufikiria juu yake, vinginevyo wanakuja akilini
mawazo ya ajabu ambayo Mjerumani hapaswi kuwa nayo. Lakini mimi
Ninajiokoa kwa kufikiria kuwa 90% ya wale wanaopigana ndani
Askari wa Urusi ".
Kutoka kwa barua kutoka kwa koplo Albrecht Otten, p / n 32803, kwa mkewe. I.I. 1943

«… Januari 15... Mbele imeporomoka katika siku za hivi karibuni. Kila kitu kimeachwa kwa huruma ya hatima. Hakuna
anajua kikosi chake kilipo, kampuni yake, kila mmoja anaachwa kivyake
mwenyewe. Ugavi unabakia kuwa duni, kwa hivyo wakati wa rout
haiwezi kucheleweshwa.
Katika siku za hivi karibuni, inatokea hivi: tunashambuliwa
sita au tisa SB-2 au Il-2 na wapiganaji wawili au watatu. Sivyo
watakuwa na muda wa kutoweka, kama ijayo kuogelea nje na kutupa chini yao
mabomu. Kila gari lina vitu viwili au vitatu (mabomu mazito). Muziki huu
inasikika kila mara. Inapaswa kuwa kimya usiku, lakini buzz
haina kuacha. Wenzake hawa wakati mwingine huruka kwa urefu wa 50-60 m, yetu
bunduki za kuzuia ndege hazisikiki. Silaha zimetumika kabisa. Umefanya vizuri risasi
na kufagia mitumbwi yetu kutoka kwenye uso wa dunia.

Kupitia Gumrak, niliona umati wa askari wetu waliorudi nyuma, wao
weave katika aina mbalimbali ya sare, reeling kila aina ya
vitu vya nguo ili kuweka joto. Ghafla askari mmoja anaanguka kwenye theluji,
wengine hupita bila kujali. Maoni ni ya kupita kiasi!
Januari 18... ... Katika Gumrak kando ya barabara na katika mashamba, katika mitumbwi na karibu na mitumbwi
waliokufa kwa njaa hulala, na kisha askari wa Ujerumani waliohifadhiwa ... "
Kutoka kwa shajara ya Afisa Uhusiano, Luteni Mkuu Gerhard Rumpfing, Kikosi cha 96 cha Kikosi cha 96, Kitengo cha 44 cha Jeshi la Wana wachanga.

“... Katika kikosi chetu, ni katika siku mbili tu zilizopita tulipouawa,
Watu 60 walijeruhiwa na kuumwa na barafu, zaidi ya watu 30 walitoroka,
risasi zilibaki hadi jioni tu, askari hawakufanya hivyo
walikula, wengi wao walikuwa na miguu ya baridi. Swali liliibuka mbele yetu: je!
fanya? Asubuhi ya Januari 10, tulisoma kikaratasi ambacho kilichapishwa
kauli ya mwisho. Hii inaweza lakini kuathiri uamuzi wetu. Tuliamua kujisalimisha kwa
alitekwa, ili kuokoa maisha ya askari wetu ... "
Kutoka kwa ushuhuda
nahodha aliyetekwa Kurt Mandelhelm, kamanda wa kikosi cha 2 cha 518.
Kikosi cha watoto wachanga cha Kitengo cha 295 cha watoto wachanga, na msaidizi wake Luteni Karl.
Gottschalt. Mei 5, 1943

"... Wote kwenye betri - watu 49 - walisoma kijikaratasi cha mwisho cha Soviet.

Mwisho wa kusoma, niliwaambia wenzangu kwamba sisi ni watu waliopotea na kwamba
kauli ya mwisho iliyotolewa kwa Paulo ni njia ya kuokoa maisha iliyotupwa kwetu
adui mzuri ... "
Kutoka kwa ushuhuda wa mateka Martin Gander.

“… Nilisoma kauli ya mwisho, na hasira kali dhidi ya majenerali wetu ilinijia ndani yangu.
Wao, inaonekana, waliamua hatimaye kutuacha katika hali hii mbaya
eneo. Waache majenerali na maafisa wapigane wenyewe. Kutosha kwangu. Nimeshiba
vita hadi koo ... "
Kutoka kwa ushuhuda wa koplo Joseph Schwarz aliyekamatwa, kampuni ya 10, Kikosi cha 131 cha watoto wachanga, Idara ya 44 ya watoto wachanga. II.I.1943

“… Tangu Novemba 21 tumezingirwa. Hali haina matumaini, makamanda wetu tu hawana
kutaka kukiri. Isipokuwa miiko michache ya kitoweo cha nyama ya farasi, sisi sio chochote
hatupati…"
Kutoka kwa barua kwa afisa asiye na tume R. Schwartz, p / p 02493 C, kwa mke wake. 16.I.1943

"... Ukuu wa Warusi katika mizinga, mizinga, anga, risasi na rasilimali watu.
- hii ndiyo sababu muhimu zaidi ya janga la askari wa Ujerumani huko Stalingrad.

Mizinga ya Kirusi ilifanya vizuri sana, haswa mizinga ya T-34. Kubwa
caliber ya bunduki zilizowekwa juu yao, silaha nzuri na kasi ya juu
kutoa aina hii ya tank ubora juu ya mizinga ya Ujerumani. Warusi
mizinga kwa mbinu ilitumika vyema katika vita hivi vya mwisho.

Mizinga hiyo ilifanya kazi vizuri. Tunaweza kusema kwamba alikuwa nayo
risasi zisizo na kikomo, kama inavyothibitishwa na nguvu na
uvamizi mnene sana wa moto wa mizinga na chokaa nzito. Nzito
chokaa kina athari kubwa ya maadili na husababisha kubwa
kushindwa.
Anga iliendeshwa kwa vikundi vikubwa na mara nyingi ililipua misafara yetu, bohari za risasi na magari ... "
Kutoka kwa ushuhuda wa Meja Jenerali Moritz Drebber, kamanda wa Kitengo cha 297 cha watoto wachanga.

"... Hadi kesho tuna maombolezo ya watu - mapambano huko Stalingrad yamekwisha.
Hili ni pigo gumu zaidi tangu mwanzo wa vita; sasa katika Caucasus ya magharibi kuna
mapigano makali. Sasa, inaonekana, mabaki ya mwisho yanaitwa! ... "
Kutoka kwa barua kutoka kwa Helga Steinkogler (Steinach) kwa daktari Albert Poppy, p / n 36572.5II.1943.

"... Sasa askari wote wanaogopa sana kuzungukwa, kama ilivyotokea kwa vitengo vya Wajerumani huko Caucasus na huko Stalingrad ...
... Hivi karibuni, idadi ya wanajeshi ambao hawaamini ushindi wa Ujerumani imeongezeka ...
... Zaidi ya yote, askari walifurahishwa na kifo cha Jeshi la 6 huko Stalingrad ... "
Kutoka kwa ushuhuda wa koplo Gottfried Züllek, kampuni ya 1 ya kikosi cha 317 cha watoto wachanga cha kitengo cha 211 cha watoto wachanga. 22.II.1943

“... Operesheni ya kuzingira na kuliondoa Jeshi la 6 la Ujerumani ni kazi bora
mkakati. Kushindwa kwa askari wa Ujerumani huko Stalingrad kutakuwa na furaha
ushawishi juu ya mwendo zaidi wa vita. Ili kufidia hasara kubwa katika
watu, vifaa na vifaa vya kijeshi vilivyotumiwa na Wajerumani wenye silaha
vikosi kama matokeo ya kifo cha Jeshi la 6, itachukua juhudi kubwa na
muda mwingi…”
Kutoka kwa ushuhuda wa Luteni Jenerali Alexander von Daniel, kamanda wa Kitengo cha 376 cha Wanajeshi wa Kijerumani.

Mtego

Wakati sasa ulikuwa ukifanya kazi kwa Warusi - zaidi, ndivyo Jeshi la 6 lilivyodhoofika. Ugavi wa hewa haukuwa wa kutosha, na askari wa Paulus walikuwa wakikosa hewa polepole katika kizuizi kilichotupwa shingoni mwao. Hakukuwa na mafuta ya kutosha - mgawanyiko wa magari, kiburi na uzuri wa Wehrmacht, sasa ilihamia kwa miguu. Wajerumani bado walipigana kwa nguvu kamili, lakini hata katika nyakati ngumu kama hizo za vita kama shambulio la kushambulia, tayari walilazimika kufikiria juu ya kuokoa risasi. Majaribio yoyote ya kubadilisha hali kwa niaba yao yalizuiliwa kwa urahisi na Warusi na hasara kubwa kwa askari na maafisa wa Ujerumani.

Walakini, Jeshi Nyekundu lilikuwa bado halijafanikiwa kumshinda adui anayepinga - vikosi vya Paulus bado havikuwa na wakati wa kuchoka, nguvu muhimu ya kiadili na ya mwili ilikuwa bado haijaundwa. Jeshi la 6 lilikuwa bado linaishi na kupigana. Katika nusu ya kwanza ya Desemba, Don Front ilikuwa ikijaribu sana, ikining'inia juu ya kuzungukwa kutoka kaskazini, lakini, ole, majaribio yote ya kumshinda adui yalibaki bila matunda. Kufikia katikati ya mwezi huo, mashambulio yalikuwa yamekoma, ingawa jeshi la anga la Jeshi Nyekundu liliendelea kusumbua Idara ya 44 na 376 ya Wanachama. Akili iligundua kuwa hawakuwa na wakati wa kuandaa dugouts za kawaida, na amri ya mbele ilicheza kwa makusudi kwenye mishipa ya bahati mbaya. Katika siku zijazo, vitengo vilivyopungua vinaweza kuwa malengo bora ya matumizi ya nguvu.

Warumi waliokufa huko Stalingrad, Novemba 1942

Wajerumani walianza kuhisi kuzungukwa na matumbo yao - mgao ulipunguzwa sana. Kufikia sasa, maafisa na sajenti wamekuwa wakiwashawishi askari kwamba hii ni hatua ya muda tu, lakini furaha ndiyo imeanza. Msimamizi mkuu wa nyumba ya Paulus alifanya mahesabu rahisi, na akafikia hitimisho kwamba ikiwa mgao utakatwa kwa nusu, basi jeshi lingeishi mahali pengine hadi Desemba 18. Kisha itawezekana kuua farasi wote (kunyima kuzungukwa kwa mabaki yoyote ya uhamaji), na kisha askari katika cauldron kwa namna fulani watanyoosha hadi katikati ya Januari. Kufikia wakati huu, kitu kilipaswa kufanywa.

Vitengo vya usafirishaji vya Luftwaffe, ambao kazi yao ilikuwa kuahirisha tarehe ya kifo cha Jeshi la 6 iwezekanavyo, walijaribu bora, lakini juhudi zote hazikufaulu. Wafanyikazi wa Ju-52 walizuiliwa na hali ya hewa inayoweza kubadilika ya steppes kali za Volga - ama ilikuwa inanyesha kwenye pazia lisiloweza kupenyeza, au ilikuwa baridi, ambayo ilifanya kuwa ngumu kuanza injini. Lakini nguvu zaidi kuliko shida zote za hali ya hewa ilikuwa anga ya Soviet - akiwa na fursa ya kuwinda wasafirishaji polepole na duni, alifurahiya kama alivyotaka - hasara kati ya "Shangazi Yu" zilikuwa mbaya sana.

Tovuti kuu ya kutua ndani ya boiler ilikuwa uwanja wa ndege wa Pitomnik makumi kadhaa ya kilomita magharibi mwa Stalingrad. Nafasi karibu na uwanja wa ndege ilifunikwa na makao makuu na vituo vya mawasiliano, pamoja na maghala ambayo mizigo iliyofika ilisambazwa. Haitaonekana kushangaza kwamba uwanja wa ndege kama sumaku ulivutia mshambuliaji wa Soviet na vikosi vya shambulio - mnamo Desemba 10-12 pekee, Warusi walishambulia ndege 42 juu yake.

Uwanja wa ndege "Nursery". Ju-52 huwasha injini na bunduki ya joto

Mapungufu ya Jeshi Nyekundu katika majaribio ya kuvunja mara moja nafasi za waliozingirwa yanaelezewa kwa urahisi - akili ya Don Front, kwa mfano, iliamini kuwa karibu watu 80,000 walikamatwa kwenye pete. Takwimu halisi ilikuwa mara 3.5 zaidi na ilifikia karibu laki tatu. Wale waliokuwa wametupa wavu bado hawakuelewa ni kiasi gani samaki wakubwa walikuwa wameanguka mikononi mwao.

Na samaki, wakati huo huo, walimeza sana hewa ambayo ilikuwa ya uharibifu kwa ajili yake. Wajerumani waliimarisha nafasi mpya katika nyika, ambayo iliathiri vibaya wamiliki wa nyumba za wakulima zilizo karibu na mstari wa mbele. Wakati fulani, walipuuza maagizo ya kuhama kuelekea mashariki, wakipendelea kubaki kwenye ardhi yao. Sasa watu hawa wenye bahati mbaya walilipa sana chaguo lao - askari wa Wehrmacht, mbele ya macho yao, waliondoa makao kwa kuni au vifaa vya ujenzi. Wakiwa wameachwa bila makazi katikati ya nyika iliyofunikwa na theluji, wakulima walitangatanga kuelekea Stalingrad, ambapo vita vidogo lakini vya kawaida viliendelea bila kupunguzwa.

Huu ulikuwa mwanzo tu, na hadi sasa vitengo vya "steppe", ambavyo havikuteseka na jinamizi la mara kwa mara la vita vya jiji, vimeishi vizuri. Kwa hivyo, kamanda wa Kitengo cha 16 cha Panzer, Jenerali Gunther Angern, alijiweka na shimo refu, ambapo, kwa agizo lake, piano ilivutwa, ambayo alipata huko Stalingrad. Akicheza wakati wa makombora ya Soviet ya Bach na Beethoven, lazima awe amekengeushwa vizuri na kile kilichokuwa kikitokea na, bila shaka, aliwakengeusha wasikilizaji, ambao kila mara kulikuwa na maafisa wengi wa wafanyikazi.

Vita vya umuhimu wa ndani kwenye mmea "Oktoba Mwekundu", Desemba 1942

Hayo ndiyo yalikuwa maisha ya wasimamizi - askari walikuwa na hali mbaya zaidi. Wajerumani walitarajia kumaliza kampeni ya 1942 kabla ya hali ya hewa ya baridi na walishindwa tena utoaji mkubwa wa mavazi ya joto. Picha nyingi za askari waliojivunia wa jeshi lenye nguvu zaidi ulimwenguni, wakijifunika kwa mitandio ya wanawake wazee na sketi za wanawake, zimezunguka ulimwengu, lakini watu wachache wanajua kuwa Wajerumani walijaribu kuandaa utengenezaji wa nguo kutoka kwa ngozi za farasi. , lakini kutokana na idadi ndogo ya furriers na ukosefu wa vifaa iligeuka kuwa -hiyo sio nzuri sana.

Mbaya zaidi ilikuwa kwa vitengo vilivyofukuzwa kutoka kwa nafasi zao kama matokeo ya kukera kwa Soviet. Sasa walibaki katika nyika ya majira ya baridi kali na kuteseka sana. Wanajeshi waliweza kuchimba mashimo tu, kwa njia fulani wakayafunika kwa turubai na vitu kama vijiti kwenye jar, bila kujaribu kwa njia fulani kupata joto na kulala. Mbali na Warusi, chawa ambao walitawala katika nyadhifa za Wajerumani pia walifurahi juu ya hii. Hali chafu zilisababisha ugonjwa wa kuhara damu, ambao hata Paulo aliugua.

metronome ya Stalingrad

Wehrmacht aliyeshinda mara moja huko Stalingrad alikuwa akipasuka - mada maarufu ya majadiliano ilikuwa jinsi ya kutengeneza upinde usioweza kuhesabika. Ili askari hawakutoa moto wa unga, walikubaliana kati yao - iliwezekana kutawanyika kwa umbali fulani na kupiga risasi kwa uangalifu ili jeraha lionekane "kupambana". Lakini maafisa wanaofafanua uhalifu huu bado walikuwa na ishara zisizo za moja kwa moja - kwa mfano, kuongezeka kwa ghafla kwa aina sawa ya jeraha, salama kwa maisha na afya. Kwa mfano, risasi kwenye mkono wa kushoto zilikuwa maarufu sana. Adhabu au adhabu zilingojea wale waliofichuliwa.

Idadi ya mifano ya aina hii katika majeshi ya Soviet imepungua kwa kasi, ingawa sio sifuri. Majira ya joto kali na vita vya mijini vilivyofuata vinaweza kuponda mishipa yoyote, na askari wa Jeshi la 62 hawakuwa na ubaguzi. Wajerumani walikuwa bado hawajapata wakati wa kuingia katika hali ya kimya (kutoka kwa ukosefu wa risasi) wakingojea kifo chao wenyewe, na mwanzoni huko Stalingrad ilikuwa ngumu kuhisi mabadiliko. Mara moja kikundi cha askari kilikimbilia kwa adui - kwa maswali ya Wajerumani walioshangaa walichokuwa wakifanya hapa, walijibu kwamba hawakuamini katika kuzingirwa kwa Jeshi la 6, wakiamini kwamba kwa njia hii propaganda ilikuwa ikijaribu kuinua ari yao. . Wakati "propaganda" ilithibitishwa na afisa wa Wehrmacht aliyekuwa akihojiwa, nilichelewa sana kulia, ingawa nilitaka sana. Kujua juu ya njaa ndani ya sufuria na jinsi Wajerumani walivyowalisha wafungwa, tunaweza kusema kwa ujasiri kwamba bahati mbaya hawakuwa na nafasi ya kuishi.

Lakini kwa ujumla, Warusi walikuwa na ufahamu kamili wa mabadiliko yaliyotokea na walikuwa na furaha ya dhati. Waligundua njia kadhaa za kucheza kwenye mishipa ya Wajerumani ambao walikuwa katika hali ngumu ya kisaikolojia. Wasio na hatia zaidi ni uwekaji wa sanamu ya Hitler (iliyochimbwa kwa uangalifu katika kesi ya majaribio ya kuiondoa) kwenye ardhi isiyo na mtu, na yenye ufanisi zaidi ilikuwa maarufu "Stalingrad Metronome". Kutoka upande wa nafasi za Kirusi, hesabu ya mashimo, isiyo na furaha ilisikika kutoka kwa wasemaji. Baada ya migomo saba, sauti ya utulivu na isiyo na uso katika Kijerumani nzuri iliripoti kwamba askari wa Ujerumani aliuawa kila sekunde 7 huko Stalingrad. Ujumbe huu kwa kawaida ulifuatiwa na maandamano ya mazishi.

Karibu na Januari, kuachiliwa kwa wingi kwa wafungwa nyuma kulifanyika. Kwa hivyo, watu 34 waliachiliwa kutoka kwa muundo uliotekwa wa mgawanyiko wa 96, ambao ni watano tu walirudi, lakini pamoja na "wageni" 312. Hesabu ilikuwa nzuri sana. Pia kulikuwa na njia nzuri zaidi - kwa mfano, paka zilizo na vipeperushi vilivyowekwa zilitumwa kwenye cauldron. Wakiwa wamezoea ukaribu wa mwanadamu, wanyama mapema au baadaye walianza kuzunguka nafasi za adui kwa matumaini ya kupata kitu cha chakula, lakini ghafla Wajerumani walikamata na kula kwa mihuri. Kipeperushi, kwa njia moja au nyingine, kilianguka mikononi mwa adui, na kazi hiyo ikazingatiwa kuwa imekamilika.

Sasa Warusi walihisi raha zaidi - kuta za sufuria zilijazwa na mgawanyiko wa bunduki uliofika, na sehemu mpya ya mbele iliimarishwa. Vikosi vilipokea viimarisho, risasi na mavazi ya joto - mittens na manyoya ya sungura, jasho la joto, kanzu za kondoo na kofia zilizo na earflaps. Amri, tofauti na Mjerumani, iliweza kupanga ujenzi wa bafu na usambazaji wa kuni, na Jeshi Nyekundu halikuwa na chawa. Warusi walikuwa na sharti zote za kukaza kitanzi kwa utulivu shingoni mwa Jeshi la 6.

Dhoruba ya msimu wa baridi

Hii, hata hivyo, haitoshi - Makao Makuu yalitaka kutumia mafanikio na kukata askari wote wa Ujerumani katika Caucasus. Operesheni iliyopangwa iliitwa "Saturn". Kwa uchunguzi wa kina, ole, ikawa wazi kuwa Jeshi Nyekundu lilikuwa bado halijaweza kutoa pigo kali kama hilo na wakati huo huo kuweka mipaka na sufuria huko Stalingrad. Baada ya mkutano na Zhukov, iliamuliwa kuachana na wazo hilo la kumjaribu na kujifunga kwenye Operesheni Kidogo ya Saturn, kiini chake kilikuwa kupiga upande wa kushoto wa Kikundi cha Jeshi la Manstein Don. Vitendo vya askari mashuhuri wa field marshal vilidokeza bila shaka kwamba jaribio la kumwokoa Paulo lingefuata, na Makao Makuu yalielewa hili.

Operesheni ndogo ya Saturn

Manstein alianzisha Operesheni ya Radi ya Majira ya baridi. Kiini chake kilikuwa na migomo miwili ya tank iliyoelekezwa kwa kila mmoja - kutoka nje na kutoka ndani ya boiler. Ilipangwa kuvunja kupitia korido kwa ajili ya kuandaa vifaa. Kutoka magharibi, Jeshi la 4 la Panzer la Jenerali Goth lilikuwa likijiandaa kushambulia, na kwenye sufuria yenyewe walijaribu kukusanya angalau vikosi kadhaa kushambulia kuelekea. .

"Dhoruba ya radi" ilianza mnamo Desemba 12. Kukera kulikuja kama mshangao wa busara kwa Warusi, na adui aliweza kuunda uvunjaji, na kushinda vitengo dhaifu vya Soviet vilivyokutana njiani. Manstein alipanua pengo na kusonga mbele kwa ujasiri. Katika siku ya pili ya kukera, Wajerumani walifika shamba la Verkhnekumsky, vita vya ukaidi ambavyo viliendelea hadi 19. Baada ya adui kuleta mgawanyiko mpya wa tanki na kulima kila kitu kwa shambulio la mabomu, askari wa Soviet walirudi nyuma kuvuka Mto Myshkov, ambao ulipita karibu. Mnamo Desemba 20, Wajerumani pia walifika mtoni.

Hatua hii imekuwa kizuizi cha juu cha mafanikio ya "Dhoruba ya Majira ya baridi". Zaidi ya kilomita 35 zilibaki kwenye boiler, lakini uwezo wa athari wa Goth ulipigwa vibaya. Washambuliaji walikuwa tayari wamepata hasara ya asilimia 60 ya muundo wa askari wa miguu na walikuwa wamepoteza mizinga 230, na mbele bado kulikuwa na nafasi zisizo dhaifu za ulinzi za Warusi. Lakini, mbaya zaidi, Jeshi Nyekundu halikukaa juu ya kujihami. Kilomita mia moja na nusu kuelekea kaskazini-magharibi, Operesheni Ndogo ya Zohali ilikuwa tayari imepamba moto.

Jeshi Nyekundu lilianza kukera mnamo Desemba 16. Mwanzoni, matamanio ya waandishi wa operesheni hiyo yalifikia kutekwa kwa Rostov, lakini mafanikio ya awali ya Manstein yaliwalazimisha majenerali kushuka kutoka mbinguni kwenda duniani na kujifungia kwa kuvuruga majaribio ya kumfungulia Paulus. Ili kufanya hivyo, ilikuwa ya kutosha kushinda jeshi la 8 la Italia, pamoja na mabaki ya jeshi la 3 la Kiromania. Hii ingetishia ubavu wa kushoto wa Kundi la Jeshi Don na Manstein watalazimika kurudi nyuma.

Hapo awali, maendeleo ya Jeshi Nyekundu hayakuwa na ujasiri sana kwa sababu ya ukungu mnene, lakini ilipotawanyika, anga na ufundi wa sanaa ulianza kufanya kazi kwa nguvu kamili. Hii ilitosha kwa vitengo vya Italia na Kiromania, na siku iliyofuata Warusi walivunja safu zao za ulinzi, baada ya hapo maiti za tanki ziliingia kwenye vita. Wajerumani walijaribu kuokoa washirika, lakini bila mafanikio - uvamizi wa Soviet haukuweza kusimamishwa tena, na hawakuwa na akiba ya rununu.

Krismasi nyekundu

Na Jeshi Nyekundu, likiokoa mizinga kwa uangalifu, lilikuwa na furaha kamili. Jenerali Badanov's 24 Panzer Corps, ambayo ilisafiri zaidi ya kilomita 240, iliongoza likizo ya skating katika maeneo ya nyuma ya Ujerumani. Matendo yake yalikuwa ya kuthubutu, ya ustadi na mara kwa mara yaligeuka kuwa uharibifu wa vifaa vya nyuma vilivyotetewa dhaifu. Mnamo Desemba 23, Manstein alituma migawanyiko miwili ya tanki (ya 11 na 6) dhidi ya Badanov, ambayo ilikuwa na mizinga mingi zaidi kuliko maiti za Soviet. Hali ilikuwa mbaya sana, lakini jenerali alipendelea kuwinda tuzo kuu - uwanja mkubwa wa ndege karibu na kijiji cha Tatsinskaya, ambapo kulikuwa na mamia ya ndege za usafirishaji zinazosambaza askari wa Paulus.

Asubuhi ya mapema Desemba 24, mlio wa nyimbo za tanki ulisikika kwenye uwanja wa ndege. Wajerumani mwanzoni hawakuamini masikio yao, lakini baada ya makombora kuanza kupasuka kati ya ndege, walirudi haraka kwenye ukweli. Wafanyikazi wa uwanja wa ndege walishikwa na hofu: milipuko hiyo ilionekana kama shambulio la bomu, na wengi hawakuelewa ni nini kilikuwa kikiendelea hadi mizinga ilipoingia kwenye maegesho ya ndege na kuanza kuharibu kila kitu hapo.

Jalada la Kikatili la Osprey lililowekwa kwa uvamizi wa Badanov

Mtu, hata hivyo, aliweka kichwa chake, na Wajerumani, angalau, waliweza kuandaa jaribio la kuokoa wafanyakazi wa usafiri. Machafuko yalitawala pande zote - mngurumo wa injini ulifanya isiweze kusikia chochote, wafanyakazi wa tanki la Soviet walizunguka, na safari ya kawaida ilikuwa ngumu na theluji, ukungu mzito na mawingu ya chini, lakini marubani wa Ujerumani hawakuwa na chaguo.

Meli za mafuta zilitumia wakati huo: T-34 na T-70 zilifyatua ndege kwa nguvu, zikijaribu kukosa kidogo iwezekanavyo. Moja ya mizinga ilimgonga Auntie Yu, ambaye alikuwa akiendesha teksi kwenye barabara ya kurukia ndege - kulikuwa na mlipuko na wote wawili waliuawa. Wafanyikazi wa usafirishaji walikuwa walemavu sio tu chini ya moto - wakijaribu kuondoka Tatsinskaya haraka iwezekanavyo, waligongana na kuwaka moto.

Badanov mwenyewe sio duni kwa kifuniko kwa suala la ukali.

Bacchanalia iliendelea kwa chini ya saa moja - wakati huu, ndege 124 ziliweza kupaa. Wajerumani wanakubali kupotea kwa wafanyikazi 72 wa usafirishaji, lakini kwa kuzingatia ukubwa na hali ya matukio katika uwanja wa ndege, ni ngumu kuamini katika hili. Magazeti ya Soviet yaliandika kuhusu "Junkers" 431 zilizoharibiwa, Marshal Zhukov alizungumza katika kumbukumbu zake kuhusu 300. Kuwa hivyo, hasara zilikuwa kubwa sana, na majaribio ya kusambaza kikundi kilichozuiliwa huko Stalingrad kinaweza kukomeshwa kwa ujasiri.

Wana Badanovite walikuwa wameharibu uwanja wa ndege, lakini sasa migawanyiko miwili ya tanki yenye hasira ilikuwa inawakaribia, na ilikuwa ni kuchelewa sana kukwepa vita. Katika kiwanja hicho kilibaki 39 T-34 na 19 T-70 nyepesi, na Badanov alizungukwa hadi Desemba 28. Usiku, maiti zilizo na pigo la ghafla zilivunja kuzunguka na kwenda kaskazini. Jenerali Badanov alikua knight wa kwanza wa Agizo la Suvorov la digrii ya 2, na Kikosi cha 24 cha Panzer kilipandishwa cheo na kuwa Walinzi wa 2.

Manstein, wakati huo huo, alilazimika kujikinga na tishio lililoletwa na "Saturn ndogo", na mnamo Desemba 23 alitoa agizo la kujiondoa. Paulus aliomba ruhusa ya kuvunja, lakini kamanda wa Kikundi cha Jeshi Don alikataa wazo hili - katika nyika, dhaifu na njaa na ukosefu wa risasi, Jeshi la 6 lingeshindwa. Manstein alikuwa na mipango yake mwenyewe - wakati askari wa Paulus walibaki kwenye nafasi, walivutia nguvu za Warusi. Ni nini kingetokea, kuachilia vitengo hivi vyote kwa wakati mgumu kama huo, mkuu wa uwanja hakutaka hata kufikiria, kwa hivyo agizo kwa waliozungukwa lilibaki sawa - kushikilia.

Sehemu za Manstein zinarudi nyuma baada ya kushindwa kwa "Mvua ya Mvua ya Majira ya baridi"

Kwa wakati huu, jeshi la Chuikov huko Stalingrad lilikuwa likipumua sana kwa wiki - Volga ilikamatwa na barafu mnamo Desemba 16, na mistari ya lori ilienea kuvuka mto kando ya kuvuka kutoka kwa matawi yaliyomwagilia maji. Magari yalikuwa yamebeba vifungu na risasi, na vile vile silaha za howitzer - kwa sababu ya ukosefu wa makombora, Wajerumani hawakuweza tena kushambulia vivuko na nafasi za Soviet na tani za mabomu ya ardhini, na sasa bunduki nzito pia zinaweza kujilimbikizia kwenye benki ya kulia. . Wanaume wa Jeshi Nyekundu katika vikundi vilivyopangwa walikwenda kwenye benki ya kushoto - kwenda kwenye bathhouse na kula kawaida. Kila mtu alikuwa katika hali nzuri.

Hiyo haikuweza kusemwa juu ya askari na maafisa wa Jeshi la 6 lililofungwa huko Stalingrad. Hawakuweza kuoshwa au kulishwa vizuri. Ili kujisumbua kutoka kwa kile kilichokuwa kikitokea, Wajerumani walijaribu kufikiria juu ya Krismasi inayokaribia, lakini mawazo kama hayo, kama sheria, yalikuwa na athari tofauti kabisa, ikiwakumbusha zaidi watu wa nyumba ya mbali. Miezi mingi ya kukosa usingizi, uchovu wa neva na ukosefu wa chakula walifanya kazi yao. Mifumo ya kinga ya wale waliozingirwa ilidhoofika, na magonjwa ya kuhara ya kuhara damu na typhus yalienea ndani ya sufuria. Jeshi la Paulo lilikuwa likifa polepole na kwa uchungu.

Warusi walielewa hili vizuri na wakazidisha propaganda zao. Magari yenye vipaza sauti yalisonga hadi kwenye nafasi za Wajerumani (mara nyingi bila kusita). Mpango huo ulifanywa na wakomunisti wa Ujerumani ambao walikimbilia USSR na wafungwa ambao walishirikiana. Mmoja wa watu hawa alikuwa Walter Ulbricht, rais wa baadaye wa GDR, ambaye Ujerumani baada ya vita inadaiwa idadi ya makaburi ya usanifu, kwa mfano, Ukuta wa Berlin.

"Stalingrad Madonna"

Wale walio na nafasi ya kibinafsi, faragha na wakati wa bure walijaribu kujisumbua na sanaa. Kwa hivyo, Kurt Reber, kasisi na daktari wa Kitengo cha 16 cha Panzer, aligeuza shimo lake la steppe kuwa semina na alikuwa akijishughulisha na kuchora na makaa ya mawe. Nyuma ya kadi ya nyara, alionyesha "Stalingrad Madonna" maarufu - kazi ambayo inadaiwa umaarufu wake zaidi kwa hali ya uumbaji na kifo cha mwandishi katika kambi ya NKVD karibu na Yelabuga, badala ya ujuzi wa msanii. . Leo Madonna Reber alihamia kwenye nembo ya mojawapo ya vikosi vya matibabu vya Bundeswehr. Kwa kuongezea, mchoro huo uliwekwa wakfu kama ikoni na maaskofu watatu (Kijerumani, Kiingereza na, isiyo ya kawaida, Kirusi) na sasa imehifadhiwa katika Kanisa la Ukumbusho la Kaiser Wilhelm huko Berlin.

Krismasi ilipita bila furaha. Mwaka mpya, 1943, ulikuwa karibu. Kwa mujibu wa utaratibu ulioanzishwa, Wajerumani waliishi kulingana na wakati wa Berlin, hivyo likizo ya Kirusi ilikuja saa chache mapema. Jeshi Nyekundu liliiweka alama kwa shambulio kubwa la mizinga - maelfu ya bunduki zilizamisha nafasi za adui katika bahari ya makombora ya kulipuka. Ilipofika zamu ya Wajerumani, waliweza kumudu tu uzinduzi wa sherehe wa roketi za taa - kila risasi ya bunduki ilikuwa na thamani ya uzito wake katika dhahabu.

Ugavi wa hewa, tayari wa kuchukiza, ulizidi kuwa mbaya zaidi baada ya uvamizi wa Badanov kwenye Tatsinskaya. Wajerumani hawakukosa tu ndege na viwanja vya ndege - machafuko yalitawala katika shirika la usambazaji yenyewe. Makamanda wa vituo vya nyuma vya ndege walituma ndege kubwa ambazo hazijabadilishwa kwa safari za msimu wa baridi, ili tu kuripoti kwa wakuu wao kwa utekelezaji uliopangwa zaidi wa agizo hilo. Sio kila kitu kilikuwa kamili na bidhaa zilizotumwa - kwa mfano, wakuu wa robo wa Paulus walifukuzwa kwa hysterics na mayowe na mayowe kwenye chombo kilichojaa ukingo na oregano na pilipili.

Mlima wa kwato kutoka kwa farasi walioliwa na Wajerumani

Kati ya tani 350 zilizoahidiwa (na 700 zinazohitajika), wastani wa 100 zilitolewa kwa siku. Siku iliyofanikiwa zaidi ilikuwa Desemba 19, wakati Jeshi la 6 lilipokea tani 289 za mizigo, lakini hii ilikuwa nadra sana. Kitalu, uwanja mkuu wa ndege ndani ya sufuria, kilivutia anga za Soviet kila wakati - Warusi waliendelea kulipua maghala na kutua ndege. Hivi karibuni, pande zote mbili za barabara ya ndege, kulikuwa na milundo ya Ju-52 zilizoharibiwa au zilizoharibiwa vibaya, ambazo zilivutwa kando. Wajerumani walitumia mabomu ya Heinkel, lakini waliweza kuinua baadhi ya mizigo. Waliendesha majitu yenye injini nne Fw-200 na Ju-290, lakini kulikuwa na wachache wao, na saizi bora haikuacha nafasi wakati wa kukutana na wapiganaji wa usiku wa Soviet.

Huko Berlin, Jenerali Zeitzler, mkuu wa OKH (Wafanyikazi Mkuu wa Vikosi vya Ardhini), alijaribu kuonyesha mshikamano na waliozingirwa na kupunguza mgao wake wa kila siku hadi kawaida ya askari wa Paulus. Katika wiki mbili alipoteza kilo 12. Aliposikia hili, Hitler binafsi aliamuru jenerali huyo kusitisha kitendo hicho, akigundua athari yake mbaya ya kisaikolojia kwa kila mtu anayewasiliana na Zeitzler, ambaye bila kujua amegeuka kuwa kipeperushi cha propaganda cha Warusi.

Katika kutojali kwa sasa, kuridhika tu kunaweza kusaidia kwa njia fulani. Kwa kuzingatia ukubwa wa shida zilizopo, ilichukua idadi ya kweli ya phantasmagoric. Kwa hiyo, wakati ilikuwa tayari wazi kwamba jaribio la Manstein lilikuwa limeshindwa, baadhi ya mgawanyiko wa SS panzer wa kizushi kwenda kuokoa, na kishindo cha mbali cha mizinga. Wengi walijaribu kujituliza kwa wazo kwamba Warusi walikuwa wamemaliza akiba zao zote, wanapaswa kuwa na subira kidogo, na adui hangekuwa na chochote cha kupigana naye. Uvumi wa ajabu wa udanganyifu ulizaliwa na hata kusambazwa kwa mafanikio kwamba "Warusi walikataza kupigwa risasi kwa marubani wa Ujerumani waliokamatwa, kwani Jeshi Nyekundu linakosa sana marubani."

76 mm kanuni za kanuni hubadilisha msimamo

Wajerumani walianza kuishiwa na risasi. Kulikuwa na makombora machache sana kwa bunduki ambayo kila mtu alilindwa. Katika moja ya mgawanyiko, hata walichora kitendo kwenye risasi kutoka kwa kanuni ambayo haikuratibiwa na amri, na adhabu iliwekwa kwa yule mzee.

Kutokana na baridi na utapiamlo, watu walianza kuwa wepesi. Wajerumani waliacha kusoma vitabu ambavyo hapo awali vilipitishwa kwa kila mmoja hadi hali ya kuharibika kabisa. Maafisa wa Luftwaffe kutoka kwa huduma ya uwanja wa ndege, ambao walikuwa na hali ya maisha ya kustahimili na kiwango fulani cha wakati wa bure, walibadilisha chess kuwa kadi - ubongo haukutaka tena kukaza.

Mchezo wa kuigiza wa kweli ulifanyika karibu na sehemu za uokoaji, ambapo iliamuliwa ni nani kati ya waliojeruhiwa angeweza kwenda kwa ndege kwenda nyuma, na ni nani asiyeweza. Kwa wastani, watu 400 walihamishwa kwa siku, na ilibidi uchaguzi wa uangalifu ufanywe. Walipendelea kuchukua wale ambao wangeweza kutembea - machela ilichukua nafasi nyingi, na sehemu nne za kukaa ziligharimu watu ishirini. Watu wengi wangeweza kuchukua Fw-200s, lakini walipopakiwa kikamilifu, ikawa vigumu kudhibiti.

Fw-200

Mmoja wa majitu haya, akiondoka, hakuweza kushikilia urefu na, akianguka chini na mkia wake chini, alilipuka mbele ya wafanyikazi walioshangaa wa uwanja wa ndege na waliojeruhiwa, ambao walikuwa wakingojea zamu yao. Hii, hata hivyo, haikuwazuia kupanga pambano lingine la kupakia upande unaofuata - ifikapo Januari, hata kamba ya gendarmerie ya uwanja haikusaidia kutoka kwa hili.

Warusi, wakati huo huo, walikuwa wakiandaa Operesheni Gonga - Paulus alipaswa kumaliza haraka iwezekanavyo ili kuachilia majeshi yake. Mpango ulikuwa tayari mwishoni mwa Desemba, na hatua yake dhaifu ilikuwa dhana ya zamani ya maafisa wa wafanyikazi kwamba hakukuwa na zaidi ya watu 86,000 ndani ya sufuria. Ilikuwa ni chini sana ya ile laki mbili na nusu walioketi pale. Operesheni hiyo ilikabidhiwa kwa Jenerali Rokossovsky, ambaye alipewa watu 218,000, vipande 5,160 vya silaha na ndege 300. Kila kitu kilikuwa tayari kwa pigo kali, lakini amri ya Jeshi Nyekundu iliamua kujaribu kufanya bila majeruhi yasiyo ya lazima na kutoa adui kujisalimisha.

Pigo la mwisho

Walijaribu kutuma hati ya mwisho kwa Paulo. Katika tovuti iliyochaguliwa, waliacha kufyatua risasi kwa siku moja, badala yake walirudia kwa kila njia kwamba hivi karibuni wajumbe wangetumwa kwa Wajerumani. Mnamo Januari 8, maafisa wawili waliohusika katika jukumu hili walijaribu kukaribia nyadhifa za Wajerumani, lakini walifukuzwa kwa moto. Baada ya hapo, walijaribu kufanya vivyo hivyo kwenye tovuti nyingine, ambapo misheni ilifanikiwa nusu. Wabunge walikubaliwa, lakini ilipofika mazungumzo ya awali na kanali wa Ujerumani, aliwageuza nyuma - amri kali ilitoka makao makuu ya jeshi kutokubali vifurushi vyovyote kutoka kwa Warusi.

Operesheni "Pete"

Asubuhi ya Januari 10, Gonga ya Operesheni ilianza. Warusi kijadi walianza na msururu mbaya wa mizinga - risasi za maelfu ya bunduki ziliunganishwa kuwa kishindo cha masikio. Katyusha alipiga kelele, akituma pande zote baada ya pande zote. Pigo la kwanza la Warusi lilianguka kwenye mwisho wa magharibi wa cauldron, ambapo mizinga na watoto wachanga wa Jeshi Nyekundu, ndani ya saa ya kwanza, walivunja nafasi za Idara ya 44 ya watoto wachanga. Majeshi ya 21 na 65 yalikuwa kwenye mashambulizi, na katikati ya siku ikawa wazi kwa Wajerumani kwamba hakuna mashambulizi ya kukabiliana ambayo yangesaidia kushikilia mistari iliyokaliwa.

Paulus alishambuliwa kutoka pande zote - Jeshi la 66 lilisonga mbele kutoka kaskazini, na Jeshi la 64 lilishambulia Wajerumani na washirika kusini. Warumi waligeuka kuwa waaminifu kwao wenyewe na, bila kuona magari ya kivita ya Kirusi, walikimbilia visigino vyao. Washambuliaji mara moja walichukua fursa hii, wakianzisha mizinga kwenye pengo lililosababisha, ambalo waliweza kusimamisha tu kama matokeo ya shambulio la kukata tamaa na la kujiua. Mafanikio hayakufanya kazi, lakini kile kilichokuwa kikitokea kusini na kaskazini bado kilikuwa sekondari - pigo kuu lilitoka magharibi. Wapiganaji wa Chuikov pia walichukua fursa ya hali hiyo - Jeshi la 62 lilitoa pigo kadhaa kali na kumiliki robo kadhaa.

Warusi walishambulia Kitalu bila kudhibitiwa, ambapo hakuna mtu aliyekuwa na udanganyifu wowote: kwenye uwanja wa ndege, wakitulia na kuwaka na kutua kwa kila Junkers, kulikuwa na mapigano ya haki ya kuchukua kiti kwenye ndege. Wakiwa wameshikwa na hofu ya wanyama, Wajerumani walikanyagana, na hata silaha za kiotomatiki za gendarms za shamba hazikuweza kuwazuia.

Sehemu za adui zilianza mafungo makubwa. Nyingi zao, tayari zikiwa nusu tupu au zilizohuishwa tena na kuwekwa chini ya mikono ya wafanyakazi wa nyuma au kuunganishwa kwa vitengo vidogo, zilikoma kuwepo wakati wa vita vya kujihami, kama vile mgawanyiko wa magari wa 376 au 29. Wajerumani walimiminika kwenye Kitalu, lakini Januari 16 walilazimika kutoroka huko. Sasa uwanja wa ndege pekee wa Jeshi la 6 ulikuwa Gumrak, iliyoko karibu na Stalingrad. Ndege za usafiri zilihamia humo, lakini baada ya nusu siku, silaha za Soviet zilianza kuwasha moto kwenye barabara ya kukimbia, baada ya hapo Richtofen akaondoa ndege hiyo kutoka kwa boiler, licha ya maandamano yote ya Paulus.

Kikosi cha watoto wachanga, tofauti na Luftwaffe, kilinyimwa uwezo wa kuruka angani kwa kasi ya kilomita 300 kwa saa, na kwao kurudi kwa Gumrak ilikuwa duru nyingine ya jinamizi la Stalingrad. Safu ya watu waliokuwa wakitangatanga waliochanika na walio hai kutokana na utapiamlo na baridi kali ilishuhudia kutofaulu kwa kampeni ya 1942 kwa kila mtu ambaye angeweza kuiona.

Kufikia Januari 17, eneo la boiler lilipunguzwa nusu - jeshi la Paulus lilifukuzwa hadi nusu ya mashariki. Warusi walimaliza msukumo wao wa kukera na walichukua mapumziko ya siku 3 ili kujiandaa kwa utulivu na utaratibu kwa dashi inayofuata. Hakuna mtu ambaye angevunja paji la uso wao juu ya kile ambacho kingeweza kuzimwa kwa risasi nyingi za risasi wakati wangeweza kuvuta bunduki na kuandaa nafasi na hifadhi za makombora.

Alitekwa "Auntie Yu"

Wakati huo huo, Wajerumani hata waliishiwa na nyama ya farasi. Askari walikuwa wanatisha sana kuwatazama. Walakini, hapa pia, wengine walikuwa "sawa zaidi" kuliko wengine - afisa mmoja, kwa mfano, alimlisha mbwa wake mpendwa na vipande vinene vya nyama. Huduma za Quartermaster zimekuwa maarufu kwa uhifadhi, na kujaribu kuokoa pesa. Hawa sio watu wajinga zaidi walionyesha kujizuia na busara, wakijaribu kuangalia kesho, na walisita sana kutumia hifadhi zilizopo za unga. Mwishowe, ilifikia hatua kwamba wote walihamia mikononi mwa Warusi wakati Jeshi la 6 lilipojisalimisha.

Lakini bado ilikuwa muhimu kuishi hadi wakati huu. Wengine hawakungoja njaa na walikwenda kwa mafanikio katika vikundi vidogo. Maafisa wa Kitengo cha 16 cha Panzer walikuwa wanaenda kuchukua Wilis aliyetekwa, sare ya Jeshi Nyekundu, na pia Khivi wachache, ambao bado hawakuwa na chochote cha kupoteza, na kujipenyeza kupitia nafasi za Urusi kuelekea magharibi. Maoni mabaya zaidi yalisambazwa - kupenya kusini na kutafuta kimbilio kwa Kalmyks. Inajulikana kuwa vikundi kadhaa kutoka kwa mgawanyiko tofauti vilijaribu kufanya moja na nyingine - kwa kujificha, waliacha eneo la vitengo vyao, na hakuna mtu mwingine aliyewaona.

Huko Berlin, wakati huo huo, amri ilitolewa, kulingana na ambayo angalau askari mmoja kutoka kila mgawanyiko anapaswa kuondolewa kwenye boiler. Ilipangwa kuwajumuisha katika muundo wa Jeshi jipya la 6, ambalo tayari lilikuwa limeanza kuunda nchini Ujerumani. Wazo hilo lilikuwa la kibiblia waziwazi. Wanazi ambao walidharau Ukristo (na hasa sehemu yake ya Agano la Kale) waliendelea kuwa watu waliokulia katika utamaduni wa Ulaya, na bado hawakuweza kuondokana na mawazo na njia za kufikiri. Walijaribu pia kuchukua wataalam muhimu - mizinga, wafanyikazi wa mawasiliano, na kadhalika.

Asubuhi ya Januari 20, Rokossovsky aliendelea kukera. Sasa shabaha yake kuu ilikuwa Gumrak, ambapo ndege zilikuwa zikipaa kwa njia fulani. Wajerumani walituma ndege hadi mwisho, na ilibidi wahame kutoka hapo tayari chini ya moto wa Katyusha - kuanzia Januari 22 walikuwa na uwanja mdogo wa ndege katika kijiji cha Stalingradsky, lakini ndege kubwa hazikuweza kuondoka. Uzi wa mwisho unaomuunganisha Paulo na vikosi vingine ulikatizwa. Sasa Luftwaffe inaweza tu kuacha vyombo vya usambazaji. Wajerumani walitumia muda mwingi kujaribu kuwatafuta kwenye magofu yaliyofunikwa na theluji. Maafisa wa wafanyikazi walituma radiogramu baada ya radiogramu, wakijaribu kulazimisha wakuu wa uwanja wa ndege kubadilisha miamvuli yao nyeupe hadi nyekundu, lakini kila kitu kilibaki sawa - timu za upekuzi bado zililazimika kutembea katika miduara kuzunguka jiji hilo lisilo na ukarimu.

Paneli za kitambulisho zilizo na swastikas kubwa mara nyingi zilipotea zamani, na marubani hawakuona mahali pa kuacha mizigo yao. Makontena hayo yaliruka popote yalipoweza, yakizidisha matatizo ya wale waliokuwa wakiyasubiri chini. Warusi pia walitazama kwa karibu miale ya ishara ya adui. Mlolongo ulipodhihirika, walianza kuzizindua wenyewe, wakiwa wamepokea zawadi nyingi za ukarimu kutoka kwa Luftwaffe. Vyombo vilivyoanguka kwenye eneo la upande wowote vikawa chambo bora kwa watekaji nyara wa Soviet - mara nyingi walifadhaika na njaa, Wajerumani walikuwa tayari kwenda kifo fulani, ili tu kupata chakula.

Wataalamu wa Soviet huondoa kwa furaha bunduki ya mashine kutoka kwa Messerschmitt iliyokamatwa

Warusi walimfukuza adui ndani ya jiji na sasa walikuwa wakipigana katika jengo hilo. Wajerumani walipata uhaba mkubwa wa risasi, na mizinga ya Soviet iliondoa nafasi za watoto wachanga bila kutokujali. Matokeo ya vita yalikuwa hitimisho lililotarajiwa.

Mnamo Januari 25, Jenerali von Drebber alijisalimisha pamoja na mabaki ya kusikitisha ya Kitengo cha 297 cha watoto wachanga. Huyu ndiye mbayuwayu wa kwanza - lile jeshi la Paulo lililokuwa na mafunzo ya kutosha na hodari lilikuwa linakaribia mstari wake wa mwisho. Kamanda wa Jeshi la 6, ambaye alijeruhiwa kidogo kichwani, alikuwa karibu na mshtuko wa neva, na kamanda wa Kitengo cha 371 cha watoto wachanga alijipiga risasi.

Mnamo Januari 26, askari wa Rokossovsky na Chuikov walijiunga katika eneo la kijiji cha wafanyikazi wa Krasny Oktyabr. Kile ambacho Wajerumani hawakuweza kufanya wakati wote wa msimu wa joto, Jeshi Nyekundu lilifanya katika wiki chache - hali ya kiadili, ya mwili na kiufundi ya adui ilidhoofishwa, na maendeleo yalikuwa kamili. Boiler iligawanywa katika sehemu mbili - Paulus alikaa kusini, na Jenerali Strecker na mabaki ya maiti 11 walikaa kaskazini, katika majengo ya kiwanda.

Wajerumani waliogandishwa

Mnamo Januari 30, Paulus, ambaye alipokea Majani ya Oak nusu mwezi uliopita, alipandishwa cheo na kuwa kiongozi mkuu. Dokezo hilo lilikuwa wazi kabisa - katika historia nzima ya Ujerumani, hakuna hata kiongozi mmoja wa uwanjani aliyejisalimisha. Kamanda wa Jeshi la 6, hata hivyo, alikuwa na maoni tofauti - alitekeleza tu maagizo ya wengine wakati wote wa kampeni, na kwa sehemu kubwa alifanya vizuri na kwa usahihi sana. Kwa hivyo, alikataa kwa hasira wazo la kujiua, akipuuza mawaidha yote na mlinganisho wa kupendeza na miungu inayoangamia kutoka kwa maandishi ya Kijerumani, ambayo tayari yalikuwa yakienea kwenye redio kutoka kwa midomo ya waenezaji wa Goebbels.

Hakuna mtu aliyekuwa na udanganyifu wowote juu ya ufanisi wa upinzani zaidi, na mada ya kujisalimisha ikawa chungu zaidi na kudai moja, mapema ya psyche tayari iliyodhoofishwa ya Wajerumani. Hans Diebold, daktari wa shambani, anaelezea kisa wakati afisa wa jeshi la watoto wachanga mwenye akili timamu alipoingia kwenye kituo cha kuvalia nguo, akipiga kelele kwamba vita vinaendelea na yeye binafsi angempiga risasi mtu yeyote ambaye angethubutu kujisalimisha. Mtu huyo mwenye bahati mbaya alikasirishwa na bendera na msalaba mwekundu, ambao ulikuwa ukiruka kwenye mlango wa jengo - maskini aliamua kuwa ilikuwa nyeupe sana juu yake.

Jenerali Seydlitz, kamanda wa kikosi cha 51, alijaribu kujisalimisha Januari 25, lakini aliondolewa madarakani na Paulus na nafasi yake kuchukuliwa na Jenerali Heitz, ambaye aliamuru kumpiga risasi papo hapo mtu yeyote ambaye hata alizungumza juu ya kujisalimisha. Heitz pia alitoa agizo la "kupigana hadi risasi ya mwisho," lakini hii haikumzuia kwenda mfungwa mnamo Januari 31. Kuna kitu cha karmic (na labda kitu cha kawaida zaidi, kama kunoa kambi) kwa ukweli kwamba Heitz hakuishi kuona mwisho wa vita, akiwa amekufa miaka 2 baadaye katika utumwa chini ya hali isiyoelezeka.

Paulo ajisalimishe

Asubuhi ya Januari 31, Paulus pia alijisalimisha, na kusababisha kibali cha kupendeza kutoka kwa askari wa Jeshi Nyekundu na majibu ya vurugu huko Berlin. Alitia saini kujisalimisha kwa Jeshi la 6, lakini vikosi vilivyotengwa vya Strecker kaskazini vilishikilia kwa ukaidi. Warusi walijaribu kugonga kutoka kwake agizo la kumaliza upinzani, lakini mkuu wa uwanja alisimama, akivutia ukweli kwamba Strecker hakulazimika kumsikiliza kamanda aliyetekwa.

Ushindi

Kisha amri ya Soviet iliamua "kuzungumza vibaya." Asubuhi ya Februari 1, shambulio la mwisho la Urusi huko Stalingrad lilianza - shambulio la moto lilidumu kwa dakika 15 tu, lakini mkusanyiko ulikuwa wenye nguvu zaidi katika vita vyote vya sasa - kulikuwa na bunduki 338 na chokaa kwa kilomita ya mbele. Strecker alijisalimisha ndani ya chini ya siku moja. Vita vya Stalingrad vimekwisha.

Moja ya vita kuu katika historia ya wanadamu imemalizika. Kulikuwa na kila kitu: kukata tamaa kwa miezi ya majira ya joto, na vuli chafu lakini yenye ukaidi katika maeneo yaliyofungwa, na mashambulizi ya kuvutia ya tank katika nyika iliyofunikwa na theluji. Na, kwa sababu hiyo, ugunduzi kwamba adui mwenye nguvu, aliyefunzwa na mwenye maamuzi, ambaye si muda mrefu uliopita aliangaza kwenye uwanja wa vita, sasa ameketi kwenye mitaro, akiwa na njaa, kufungia na kuteseka na ugonjwa wa kuhara.

Kwa upande wa Ujerumani, takriban watu 91,000 walijisalimisha. Miongoni mwao kulikuwa na majenerali 22 na Field Marshal Paulus, ambaye alionyeshwa mara moja kwa waandishi wa habari, licha ya maandamano yote. Wafanyabiashara hao wenye uadui waliwekwa kwenye vibanda viwili. Watu waliovalia sare za askari na maafisa wa chini wa Jeshi Nyekundu ambao walilinda wafungwa wa hali ya juu, kwa kweli, walikuwa maajenti wa NKVD ambao walijua Kijerumani na hawakuonyesha. Shukrani kwa hili, nyenzo nyingi (zaidi ya asili ya kuchekesha) zilibaki kuhusu tabia ya majenerali wa kwanza wa Wehrmacht ambao walijisalimisha mara baada ya matukio.

Kanali Adam kutoka makao makuu ya Jeshi la 6, kwa mfano, alisalimia walinzi wa Soviet kila asubuhi na kutupa mikono yake na kupiga kelele "Heil Hitler!" Viongozi wengine wa kijeshi walijisumbua wenyewe kwa wenyewe (kama Seydlitz na Heitz, ambao walichukiana), na mara moja msindikizaji wa Kirusi aliyeshangaa alipata mapigano kati ya majenerali wa Ujerumani na Rumania.

Kati ya wafungwa 91,000, ni 5,000 tu walioiona Ujerumani. Sababu ya hii ilikuwa utapiamlo wa muda mrefu kwenye sufuria, pamoja na mvutano mkubwa wa neva wakati wa mapigano. Ikiwa Wajerumani walitaka kuona askari wao, ilibidi wajisalimishe kabla ya viumbe vya wafungwa wa siku zijazo kuchukua njia ya kujiangamiza kuepukika. Ikiwa walipigana hadi mwisho, wakijaribu kuteka mgawanyiko mwingi wa Soviet iwezekanavyo, basi hasira yoyote itaonekana kuwa ya mbali.

Wafungwa

Kwa kuongezea, kwa ukali wote wa kambi za Soviet, mtazamo kuelekea wafungwa ulikuwa tofauti kabisa. Ikiwa Wajerumani huko Stalingrad (hata kabla ya kuzingirwa) waliweka tu askari wa Jeshi Nyekundu ndani ya uzio wa waya na wakati mwingine kuwarushia makombo ya chakula, basi mbinu ya Warusi ilikuwa tofauti. Umoja wa Kisovyeti ulikuwa na uhitaji mkubwa wa karibu kila kitu, lakini kwa makusudi ilituma wafanyikazi wa matibabu kwa wafungwa wa Stalingrad. Wakati Wajerumani waliotawanyika kwenye mitaro walipoanguka kwenye nafasi iliyojaa ya kambi, duru mpya ya milipuko ilianza mara moja - viumbe dhaifu walichukua magonjwa kwa urahisi na kuyasambaza kwa mafanikio zaidi. Katika kimbunga cha janga hili, wauguzi wengi wa Kirusi walikufa, wakijaribu kusaidia askari wa Jeshi la 6, maiti hizi za kutembea nusu. Haiwezekani kabisa kufikiria kwamba majaribio kama haya ya kujitolea dhidi ya wanaume wa Jeshi Nyekundu waliotekwa yalifanywa na huduma za nyuma au za matibabu za Paulus.

Warusi bado hawakuwa na chakula cha kutosha, dawa na usafiri, kwa hiyo hali za Wajerumani zilikuwa kali za Spartan, lakini hakuna mtu aliyeziweka kwenye uwanja wazi au kuziba kwa waya wa barbed, "kusahau" kuhusu wengine. Wafungwa walitarajiwa kwa maandamano makali, kazi ngumu na chakula kidogo sana, lakini sio mauaji ya halaiki yaliyolengwa, yaliyofunikwa na kutojali.

Rally katika ukombozi Stalingrad

Uwezekano wa kukaa hai moja kwa moja ulitegemea cheo. Katika chuki ya haraka, jenerali na afisa wanajaribu kupanga maendeleo, mwingiliano na msaada wa askari, na wanachoka zaidi kuliko askari wa kawaida. Lakini katika nafasi ya kukaa bila chakula na huduma, kiumbe cha yule anayesimama hapo juu hana shida - ana shimo la kustarehesha na, uwezekano mkubwa, chakula bora, au angalau uwezo wa kujipanga mwenyewe. Kwa hivyo, watu waliodhoofika kwa usawa walianguka utumwani - mbali na hali ya neva ya Paulo, majenerali hawakuonekana wagonjwa haswa.

Katika kifungo cha Soviet, asilimia 95 ya askari, asilimia 55 ya maafisa wa chini, na asilimia 5 tu ya majenerali, kanali na wafanyikazi walikufa. Kukaa katika Umoja wa Kisovieti kwa watu hawa wote kulikuwa kwa muda mrefu - Vyacheslav Molotov alisema kwa uthabiti kwamba " hakuna mfungwa wa vita wa Ujerumani atakayeiona nyumba hiyo hadi Stalingrad itakapojengwa upya kikamilifu". Wafungwa wa mwisho waliachiliwa zaidi ya miaka 10 baadaye, mnamo Septemba 1955.

Madhara

Na kulikuwa na kitu cha kurejesha. Wajerumani walipata zaidi ya wenyeji 200,000 katika eneo lililokaliwa la jiji. Wengi walifukuzwa hadi Ujerumani kwa kazi ya kulazimishwa - kufikia Januari 1, 1943, hakukuwa na zaidi ya wenyeji 15,000 katika sehemu inayokaliwa ya Stalingrad, iliyotumiwa sana na Wajerumani kuhudumia vitengo vyao. Pia, nambari hii ilijumuisha wagonjwa au wazee ambao wangeweza kuishi tu kwa gharama ya zawadi za adui kwa jamaa wanaofanya kazi kwa Wehrmacht. Jiji lilipoondolewa, waandishi wa Sovieti walihesabu raia 7,655 tu. Wengi wao waliugua ugonjwa wa utapiamlo na waliweza kushambuliwa na magonjwa mbalimbali ya "njaa", kama vile kiseyeye.

Kati ya majengo 36,000 ya umma na ya kibinafsi, 35,000 yaliharibiwa kabisa au hayakufaa kurejeshwa.Wilaya zingine ziliteseka zaidi kuliko zingine - kwa mfano, huko Traktorozavodsky ni nyumba 15 tu kati ya 2500 zilizochukuliwa kuwa zinafaa kwa ukarabati, na huko Barrikadnoye - 6 kati ya 1900.

Uporaji huo pia ulichangia sana - Wajerumani, wazao hawa wa ardhi ya haraka, walibaki waaminifu kwa mila. " Jiji la Stalingrad limekusudiwa rasmi kwa wizi wa wazi kwa sababu ya upinzani wake wa kushangaza. aliongea mkuu wa ofisi ya kamanda, Meja Jenerali Lenning. Alitekeleza agizo lake mwenyewe kwa furaha, akipata mazulia 14 huko Stalingrad na kiasi kikubwa cha porcelaini na fedha, ambayo baadaye aliipeleka Kharkov.

Wajerumani walipokuwa na wakati, walifanya utafutaji wa kina wa uchoraji, mazulia, sanaa, nguo za joto, na kadhalika. Hata nguo za watoto na nguo za ndani zilichaguliwa - yote haya, yaliyojaa vifurushi vingi, yalitumwa nyumbani kwa Ujerumani. Barua nyingi mbele, zilizopatikana kwenye miili ya wale waliouawa, zilianguka mikononi mwa Warusi - wanawake wa Ujerumani hawakujali tu, lakini, kinyume chake, waliwahimiza waume zao kupata kitu kwa nyumba.

Kutelekezwa "Marders"

Wajerumani wengine hawakuwa na aibu juu ya ujio wao hata katika utumwa wa Soviet. Kwa hivyo, mwishoni mwa Oktoba, mwendeshaji wa redio aliyehojiwa na NKVD kwa jina la Gan alisema kuwa wizi ni "haki ya shujaa" na "sheria ya vita." Kwa ombi la kutaja watu ambao walikuwa wanyang'anyi bora zaidi katika kikosi chake, alimtaja kwa urahisi Koplo Johannes Gaydon, mwendeshaji mkuu wa redio Franz Mayer na wengine, bila kuona matokeo yoyote katika ushuhuda huu kwa ajili yake mwenyewe au kwa wenzake.

Mara tu Jeshi la 6 lilipozungukwa, Wajerumani walibadilisha maoni yao kutoka kwa maadili na vitu vya sanaa hadi vifaa vya chakula - katika jiji kubwa (hata ikiwa limegeuzwa kuwa tawi la ulimwengu wa chini) kila wakati kuna kitu cha kufaidika. Vikosi vya wazalendo wa Kiukreni, ambao wengi wao walikuwa katika Stalingrad iliyozungukwa, walionyesha ustadi na ukatili katika wizi huo. Walikuwa wazuri sana katika kutambua ardhi "iliyochimbwa upya" ambayo wakazi walizika vitu vya thamani na vifaa katika jaribio la kuwaokoa kutokana na mahitaji.

Uporaji huo ulichukua sura ambayo ofisi ya kamanda ililazimika kutoa pasi maalum kwa wasaidizi wake wa kujitolea kutoka kwa wakazi. Kwa kuongezea, ishara maalum zilizo na maneno "Usiguse" zilitundikwa mbele ya nyumba zao au vyumba. Mwisho huo ulisaidia sana NKVD chini ya ardhi katika wilaya zilizochukuliwa na jiji - wasaliti wote walipaswa kuchukuliwa kwa penseli, ili baada ya ukombozi wa Stalingrad wawe na mazungumzo marefu na ya kina nao.

Vita vimekwisha. Watoto wanarudi kutoka darasani katika shule iliyoharibiwa huko Stalingrad

Uharibifu wa maandamano wa jiji hilo, pamoja na kuuawa kwa jamaa, uliwapa watu maoni kwamba kitu kigumu na kisichoweza kutetereka kilikuwa kinabomoka. Hii inaweza kukanusha silika ya kujihifadhi na kupunguza kwa kasi thamani ya maisha ya mtu mwenyewe. Nyaraka za kumbukumbu za NKVD zinaonyesha kesi nyingi mashuhuri. Kwa hivyo, kwa mfano, mkazi wa Stalingrad kwa jina la Belikov aliwaalika askari mmoja wa Ujerumani kwenye shimo lake, akiahidi, inaonekana, chakula, baada ya hapo akawaua kwa kisu. Mwishowe, alikamatwa na kunyongwa, ambayo Belikov hakujuta. Na Ryzhov fulani, mwenye umri wa miaka 60, aliweza kuwapiga na kutupa nje ya shimo lake kundi la Wajerumani waliokuja kwake kutafuta mahitaji.

Purgatori ya Stalingrad imeachwa nyuma. Hasara kama matokeo ya mauaji makubwa yaligeuka kuwa sawa - takriban watu 1,100,000 pande zote mbili. Lakini kwa Warusi, kwamba kwa ulimwengu wote, hii ilikuwa kesi ya kwanza katika historia wakati, kwa hasara sawa, Wehrmacht, ambayo iliongeza kasi, ilichukua kasi na kuingia kwenye nafasi ya uendeshaji, ilisimamishwa na kuzinduliwa nyuma. Mwaka jana, Wajerumani walishindwa kutimiza malengo yao waliyokusudia, lakini mwaka huu walipata pigo dhahiri usoni. Jeshi la 6, kubwa na lenye vifaa vingi katika Wehrmacht nzima, liliendelea na kampeni na halikurudi. Jambo kuu lililotokea huko Stalingrad - Umoja wa Kisovyeti na ulimwengu wote uligundua kuwa Mjerumani anaweza kupigwa. Sio tu mipango ya kukatisha tamaa, sio kupunguza kasi ya maendeleo au hata kuacha, lakini kupiga ni chungu, haifurahishi na yenye matokeo mabaya kwa vitengo vya adui vya kiwango cha kimkakati. Vita nzima imefikia hatua ya kugeuka.

Jiji mnamo 1944

Jeshi Nyekundu bado lilikuwa na mengi ya kujifunza, lakini ilionyesha uwezo wa kushawishi wa kuchukua hatua dhidi ya Wajerumani kwa njia zao wenyewe - kutoa mgomo wa maana wa tanki, kuunda cauldrons na kuharibu muundo mzima huko. Licha ya hasara kubwa zaidi, bado kulikuwa na wapiganaji katika jeshi la 62 la Chuikov, ambalo lilifanyika Stalingrad hadi mwisho. Walipata uzoefu wa thamani sana katika vita vya mijini na waliona ladha ya ushindi.

Imeimarishwa na uimarishaji, jeshi lilipewa jina la Walinzi wa 8. Hakutishwa na ufumaji mwingi wa njia mbaya za mitaa za jiji, mapigano ya ana kwa ana katika majengo yaliyochakaa na shughuli za kusafisha vituo vikubwa vya makazi na viwanda. Walinzi wa Chuikov walipaswa kuvuka Dnieper na Oder, kuikomboa Odessa na kuchukua Poznan, ikageuzwa kuwa ngome moja ya mawe madhubuti. Lakini saa yao bora ilikuwa mbele. Wakiwa wamelelewa huko Stalingrad, wataalam hawa wa mapigano ya mijini walivamia Berlin, ambayo ilipasuka mikononi mwao kama nati iliyoiva, haikuweza kupinga uvamizi wa vitengo bora zaidi vya Jeshi Nyekundu. Jaribio la Wajerumani la kurudia Stalingrad lilishindwa vibaya - nafasi ya mwisho, isiyowezekana ya kuwazuia Warusi kuimaliza ilipotea. Vita vya Ulaya vimefikia mwisho.