1. Katuni ilitakiwa kuanza na tukio na mama wa Snow White, lakini wazo hili lilipaswa kuachwa ili kuepuka hasira ya censors.
2. Wakati wa kutolewa kwa katuni kwenye skrini mwaka wa 1937, wingi wa neno la Kiingereza dwarf (gnome) liliandikwa, kama katika mikopo, - dwarfs. Baada ya kutolewa kwa kitabu cha Tolkien The Lord of the Rings, ikawa ni kawaida kuandika majambazi.

3. Katika utengenezaji wa katuni, wahuishaji 32, wahuishaji wasaidizi 102, watu 167 "katika mbawa", wasanii 25 ambao walijenga asili na rangi za maji walishiriki; Wahuishaji wa athari 65, wasanii wa kike 158 waliopaka fremu kwa wino na rangi. Takriban vielelezo milioni 2 viliundwa kwa kutumia vivuli elfu moja na nusu vya rangi.
4. Mchezaji Mchezaji Bingwa wa Marge akawa mfano wa Snow White. Wakati wa utengenezaji wa filamu, alikutana na muigizaji Art Babbitt, akamuoa, lakini baada ya muda aliwasilisha talaka.

Baadaye, baadhi ya nyenzo zilirekebishwa kwa matumizi katika "Robin Hood".

5. Nyimbo 25 ziliandikwa kwa katuni, na ni 8 tu kati yao zilizojumuishwa katika toleo la mwisho.
6. Wazo la kuunda "Snow White" lilitoka kwa Walt Disney akiwa na umri wa miaka 15, alipofanya kazi kama muuzaji wa magazeti katika Jiji la Kansas. Aliona uwasilishaji wa filamu ya kimya iliyomshirikisha Margaret Clark na kisha akahudhuria onyesho la kwanza mnamo Februari 1917. Filamu ya "Snow White" ilionyeshwa kwenye skrini yenye pande 4 na vimulimuli 4, kwa hivyo Walt alitazama skrini mbili mara moja na kuvutiwa na maingiliano ya miondoko. Alichokiona kilimvutia sana Walt hivi kwamba baadaye hakukuwa na shaka ni katuni gani atengeneze ile ya kwanza yenye urefu kamili.
7. Ili kutoa Snow White kuangalia zaidi ya asili, wasanii wa kujaza walitumia blush yao wenyewe kwenye mashavu yake. Wakati Walt Disney alipouliza ikiwa watatumia mbinu hii katika kila risasi, mmoja wao alijibu: "Unafikiri wanawake hufanya nini maisha yao yote?"


8. Mfano wa Malkia Mwovu alikuwa mwigizaji Gail Sondergaard.

9. Wahusika wa uhuishaji walimwambia Lucille La Verne, ambaye alitoa sauti ya Malkia Mwovu, kwamba sauti ya Mchawi inapaswa kuwa ya zamani na ya ukali, kwa hivyo watatafuta mpinzani mwingine wa jukumu hilo. Kisha Lucille akaondoka kwenye kibanda cha kurekodia, akarudi huko dakika chache baadaye na akatoa sauti ya kushawishi ya Mchawi. Wahuishaji walioshtushwa waliuliza jinsi alivyofanya, ambayo mwigizaji alijibu, "Oh, nilitoa meno yangu tu."


10. Katika hadithi ya awali ya Ndugu Grimm, Malkia Mwovu hufa inapobidi acheze akiwa amevalia viatu vya chuma moto (hadithi ya kikatili kwa watoto wakatili).


11. Katika hadithi ya asili, mbilikimo hazikuwa na majina.


12. Wahuishaji walikuja na majina 50 hivi ya mbilikimo, kati yao ni ya Kutisha, Kubwa, Kubwa, Chatterbox, Dirty, Talker, Zadokhlik, Gloomy, Jumping Horse, Screamer, Careless, Dodger, Tricky, nk. Zadohlik alibadilishwa jina na kuitwa Chihun dakika ya mwisho. Sluggish alikuwa kibeti wa mwisho kutajwa.
13. Ili kuchochea kazi ya wahuishaji, Walt Disney alianzisha sera yake maarufu ya "Dola Tano za Joke" kwenye studio. Mfano wa kushangaza wa ufanisi wa hatua kama hiyo ilikuwa wazo la Ward Kimball, ambaye alipendekeza kuonyesha pua za gnomes, moja baada ya nyingine ikitoka kwenye ubao wa kichwa.


14. Mlegevu alipaswa kuongea, lakini hakukuwa na sauti inayofaa. Mmoja wa washindani alikuwa Mel Blank, ambaye alionyesha Bugs Bunny na wahusika wengine wa Looney Tunes wakati huo.
15. Sonya na Grunt walitolewa na Pinto Colvig, sauti ya Goofy.

16. Baadhi ya wahuishaji walipinga jina la Dopey la mbilikimo, wakisema kwamba neno dopey lilikuwa la kisasa sana kutumiwa katika hadithi isiyo na wakati. Walt Disney alipinga, akisema kwamba William Shakespeare alitumia neno hilo katika moja ya tamthilia zake. Kila mtu aliridhika na jibu hilo, ingawa kwa kweli neno "uvivu" halionekani kamwe katika kazi yoyote ya Shakespeare.
17. Mchekeshaji Billy Gilbert alipogundua kwamba mmoja wa gnomes aliitwa Chihun, alimwita Walt Disney, akamwonyesha utani wake wa kupiga chafya na mara moja akapata jukumu.

18. Katika eneo ambalo Snow White hutuma gnomes kuosha mikono yao kabla ya kula, animator Frank Thomas alionyesha Sluggish akijaribu kuendelea na wengine, na gait Awkward knocked nje. Walt Disney alipenda kipengele hiki cha kipekee cha mbilikimo asiye na madhara hivi kwamba alimwamuru kutumia mbinu hii katika kila tukio pamoja na ushiriki wake. Waigizaji wengine wote "walimshukuru" Frank kwa kazi ya ziada.


19. Kulikuwa na matukio zaidi na Prince yaliyoandikwa katika hati, lakini utata wa uhuishaji wake uliwalazimisha waundaji kupunguza muda wa skrini yake iwezekanavyo.
20. Wakati katuni ilikuwa tayari, ikawa kwamba katika eneo la mwisho Prince alikuwa akitetemeka kwa sababu ya uwekaji mbaya wa sura. Bajeti haikuruhusiwa tena kurekebisha chochote, kwa hivyo Roy Disney, kaka na mshirika wa biashara wa Walt Disney, alipendekeza kuiacha kama ilivyo. Hitilafu ilirekebishwa tu mwaka wa 1993 wakati wa urejesho wa digital wa cartoon.
21. Matukio yaliyofutwa:
1). Malkia Mwovu anashikilia Mkuu katika utumwa na hufanya mifupa kucheza karibu naye kwa furaha;
2). Wakati wa wimbo Some Day My Prince Will Come, Snow White alipaswa kufikiria jinsi yeye na Prince walikuwa wakicheza kwenye mawingu chini ya bahari ya nyota;
3). Vijeba na wakazi wa msituni hujenga jeneza kwa Snow White;
4). Wakati wa tukio la kuosha vijeba kabla ya chakula cha jioni, Mvivu humeza kipande cha sabuni. Katika toleo la mwisho la katuni, haikuonyeshwa jinsi mbilikimo huitoa hapo; onyesho hili kwa penseli, likiambatana na wimbo wa vijeba The Music In Your Soup, lilionyeshwa baadaye katika Disneyland;
5). Vijana hao walitakiwa kuimba wimbo wa You "re Never Too Old To Be Young".

6). Dwarfs hugombana katika chumba cha kulala juu ya Snow White

7). Kula supu na kuimba Muziki kwenye Supu Yako.

nane). Toleo la asili la mkutano kati ya Snow White na Prince

22. Mhuishaji Wolfgang Reiterman aliweza kuhuisha kwa mafanikio Mtumwa katika Kioo cha Kichawi katika jaribio la tisa. Alilazimika kukunja karatasi hiyo kwa nusu, kuchora sehemu ya uso juu yake, kisha, akigeuza karatasi nyuma, kumaliza kuchora iliyobaki. Alishtuka sana wakati kazi yake ngumu ilipokaribia kufichwa chini ya moto, moshi na vioo vilivyopotoka wakati wa kurekodi filamu.
23. Kwa kuzingatia kwamba "Snow White" itashindwa kwenye ofisi ya sanduku, wawakilishi wa sekta ya filamu ya Hollywood waliita katuni "kosa la Walt Disney."
24. Snow White ilishikilia taji la filamu iliyoingiza pesa nyingi zaidi katika historia kwa takriban mwaka mmoja hadi ilipobadilishwa na Gone With the Wind.
25. Baada ya onyesho la kwanza la katuni kwenye Jumba la Muziki la New York, ikawa kwamba upholstery kwenye viti vingi ilihitaji kubadilishwa, kwani watoto wengi waliogopa na matukio ya Snow White wakitangatanga kwenye Msitu wa Enchanted na mabadiliko. ya Malkia Mwovu kuwa mchawi.


26. Sergei Eisenstein aliita "Snow White" "filamu bora zaidi duniani." Msanii wa Uholanzi Piet Mondrian alikiri kwamba hii ndiyo filamu yake anayoipenda zaidi.
27. Ubao wa hadithi wa mwendelezo wa katuni inayoitwa "The Return of Snow White" umepatikana katika duka la Kampuni ya Disney. Kwa kuzingatia idadi ya michoro, katuni ilitakiwa kuwa fupi. Ilijumuisha matukio ya kukata mbilikimo wakila supu na kutandika kitanda kwa Snow White, iliyovumbuliwa na Ward Kimball. Mtu anaweza tu kukisia kwa nini Walt Disney alitoa wazo la kuunda sehemu ya pili.
28. Cartoon ilipewa Oscar maalum - sanamu kubwa na saba ndogo.

Wanatusindikiza katika utoto na kutusaidia kuamini miujiza na upendo, hata tunapokuwa watu wazima. Je, unaweza kukumbuka majina ya gnomes kutoka kwa hadithi nzuri ya "Snow White"? Tukumbuke pamoja.

mbilikimo ni akina nani?

Vibete vinaweza kupatikana kwenye kurasa za Volclair ya Scandinavia na Ujerumani. Wanafanana na binadamu, wadogo kwa kimo na wana ndevu. Kazi ya viumbe vya ajabu inahusishwa na uchimbaji wa almasi na kujitia chini ya ardhi. Gnomes hawapendi watu sana, lakini kama sheria hawafanyi maovu pia.

Jinsi viumbe wa ajabu walivyopata majina

Majina ya vibete kwa "Snow White" yalibuniwa na yule ambaye watu wazima wengi wanadaiwa utoto mzuri, ambaye ni Walt Disney. Katika asili ya Ndugu Grimm, viumbe hawa wa kupendeza wa hadithi hawakuwa na majina. Pia kulikuwa na tofauti nyingine kadhaa: kwa mfano, katika asili, malkia hufa baada ya kucheza katika viatu nyekundu-moto. Lakini njama kama hiyo haifai kwa mtazamaji mdogo, iliamuliwa kuibadilisha kidogo. Hapa kuna majina ya kibeti unayopenda kutoka Snow White:

1. Mjuaji. Hii ndio kongwe zaidi ya gnomes na, kama inavyotarajiwa, muhimu zaidi. Kwa uimara, ina glasi. Anajua kila kitu na kila kitu. Kweli, yeye hugugumia wakati wa mazungumzo.
2. Kuguna. Kibete huyu huwa hafurahii kila mtu. Kila mahali anashuku samaki. Kiumbe pekee wa ajabu aliyeingizwa na uadui dhidi ya Princess Snow White.
3. Veselchak. Mbilikimo huyu mpendwa ni roho ya kampuni yoyote yenye tabasamu la kuambukiza. Tamu na fadhili.
4. Sonya. Mbilikimo huyu daima na kila mahali anataka kulala. Yeye hupiga miayo mara kwa mara na huzuiliwa kidogo.
5. Mnyenyekevu - hapa yuko - mfano wa aibu. Katika kesi hii, gnome huwa na blush sana.
6. Chihun. Mbilikimo alikuwa akisumbuliwa na mzio. Hasa na harufu ya maua. Alipiga chafya sana hivi kwamba kwa ishara ya kwanza mbilikimo walikimbia kumzuia, na katika sehemu moja walifunga ndevu zake kwa fundo.
7. Vyalenky au Prostachok. Mdogo wa mbilikimo wote. Mzuri sana na wa kuchekesha. Huyu ndiye pekee kati ya mbilikimo ambaye bado hajafuga ndevu. Na hana nywele pia.

Ni yupi kati ya gnomes aliye bora zaidi?

Majina ya vijeba saba yameburudishwa, lakini je, unaweza kukumbuka ni kibete kipi kipendwa ulichokuwa nacho? Vyalenky anakuwa mshindi kati ya mashujaa wadogo wa hadithi! Hii haishangazi, kwa sababu yeye ndiye mdogo kati ya vibete wote saba, mkarimu sana na mwenye akili rahisi, ndiyo sababu watoto wanampenda zaidi ya yote.

Kila hadithi ya hadithi ina hadithi yake mwenyewe, ambayo imeandikwa wakati wa kuundwa kwa uhuishaji. Mambo machache ya kuvutia kuhusu uundaji wa katuni "Snow White":

Nani aliondoa Snow White kutoka kwa kiti cha enzi

Licha ya ukosoaji na mashaka, "Snow White" ilibaki kiongozi wa ofisi ya sanduku hadi kuonekana kwa filamu "Gone with the Wind." Hii ilikuwa filamu ya kwanza kwa rangi. "Snow White and the Seven Dwarfs" ni mshindi wa Oscar.

Tunatumahi kwa dhati kwamba majina ya gnomes yalikusaidia kwa ufupi kurudi utotoni na kuchukua mapumziko kutoka kwa ugumu wa ulimwengu wa watu wazima.

SNOW NYEUPE AKUTANA NA VIJETI

Princess Snow White aliishi katika ngome na mama yake wa kambo malkia.

Ingawa damu ya kifalme ilitiririka kwenye mishipa ya msichana huyo, mama yake wa kambo alimlazimisha kufanya kazi chafu zaidi na kumvalisha matambara. Licha ya hayo, msichana huyo alifurahi mara tu alipopata wakati wa kuimba wimbo na kuota peke yake. Hata hivyo, mama wa kambo alizidi kumuonea wivu uzuri wake. Wakati Snow White alijifunza kwamba malkia alitaka kufinya nje ya mwanga, aliamua kukimbia.

Alikimbia kwa hofu kupitia msitu wa giza. Matawi ya miti yalirarua mavazi yake, na popo wakang’ang’ania nywele zake. Msichana huyo alifikiria kwamba wanyama wakali wa kutisha walikuwa wamejificha nyuma ya vigogo vyeusi vilivyopinda. Na alipojikwaa na kuanguka ndani ya bwawa, magogo yaliyolala ndani ya maji yalionekana kwa mamba wake wa kutisha. Hatimaye kutokana na hofu na uchovu, aliishiwa nguvu kabisa na akaanguka chini na kupoteza fahamu.

Alipoamka, Snow White aliona kwamba wanyama wazuri na wa kirafiki wamemzunguka. Walimsindikiza hadi kwenye nyumba ndogo kwenye uwazi uliopotea msituni.

Snow White aligonga mlango. Hakuna aliyemjibu, kisha akaingia ndani kwa tahadhari.

Lo, naona viti saba vidogo!” Msichana akasema kwa mshangao.” Lazima kuwe na watoto saba wanaoishi hapa.

Alifagia vumbi, akatoa takataka, akasugua na kusaga sakafu siku nzima. Kwenye ghorofa ya pili, msichana alipata vitanda saba vya kupendeza.

Angalia tu!” Snow White alipaza sauti.” Kuna jina kwenye kila kitanda! Na majina ni ya kuchekesha - Doc, Prostak, Chihun, Tikhonya. Je! watoto wanawezaje kuwa na majina kama haya? Na pia Grumpy, Veselchak na Sonya. Ah ... - msichana alipiga miayo.

Usingizi wa kutisha. Nitalala kwa dakika,'' alinung'unika usingizi wa Snow White, akalala kwenye vitanda na akalala kitamu ...

Aliota kwamba watu saba walionekana kwenye chumba. Snow White alitamani kwamba anasikia mazungumzo yao: "Wow, hii ni monster! Kuenea kwenye vitanda vitatu vizima! Wacha tuiue kabla haijaamka!

Kwa maneno haya, Snow White ghafla aliamka na kukaa kitandani.

Oh, kwa hiyo wewe ni halisi, - alishangaa, akiangalia chini kwenye takwimu ndogo saba.- Je!

Habari yako? Mambo ni meupe kama masizi, "alinong'ona mmoja wa vibeti, akivuka mikono yake juu ya kifua chake na kuunganisha nyusi zake.

Ndio, unaweza kuzungumza, - Nyeupe ya theluji iliangaziwa kwa furaha - Lakini usiniambie tu majina yako. Nitajaribu nadhani mwenyewe. Wewe - Doc, - alinyoosha kidole kwenye kibete kwa miwani, akateleza chini kwenye ncha ya pua yake.

Hmm, hmm ... - Doc alifanya uso wa kijinga - Ndiyo, sawa!

Na wewe ni Kimya, sawa?

Yule kibeti aliona haya na kuzifunga ndevu zake kwa aibu. Kuona kibeti cha tatu kinyoosha na kupiga miayo, Snow White alisema bila kivuli cha shaka:

Na jina lako ni Sonya.

Nashangaa ulidhani vipi? ”Yule kibeti alinong'ona kwa usingizi. Wengine wa vibete walianza kucheka, na Snow White akainua kichwa chake kwa kiburi, akiwa na furaha kwamba anaweza kutabiri majina kwa urahisi.

Mbilikimo mmoja alishika pua yake, akijaribu kuzuia kupiga chafya, na msichana huyo mara moja akagundua kuwa jina lake ni Chihun. Na yule mwingine akacheka sana hata akashindwa kutamka jina lake.

Jina langu ni Veselchak, "mwishowe alisema, akisonga na kicheko, na akaelekeza kwa jirani yake, ambaye alikuwa akimtazama Snow White na tabasamu la kipumbavu kutoka kinywani mwake; masikio yake yalikuwa makubwa, yakichomoza na kusogea kila mara.

Huyu ndiye Simpleton, - Veselchak alimtambulisha.- Hazungumzi kamwe.

Kwa nini? Siwezi?” Msichana aliuliza kwa huruma.

Hajui jinsi gani. Sijawahi kuijaribu.

Hii ni ya kushangaza! ”Snow White alishangaa, kisha akamgeukia yule mtu mdogo, ambaye alikuwa amesimama na sura isiyofurahishwa. Kuiga naye, alivuka mikono yake juu ya kifua chake na kumtazama kutoka chini ya nyusi zake, akijaribu kuonekana kuwa muhimu tu.

Na wewe, bila shaka, Grumpy.

Kwa hivyo nini? - alinung'unika kibete - Kila mtu anajua jina langu. Hey wewe, - yeye poked katika upande wa Doc. - Na sasa wewe kuuliza jina lake na nini yeye ni kufanya hapa.

Tuambie wewe ni nani na unafanya nani hapa?

Lo, kweli, nilisahau kujitambulisha. Mimi ni Princess Snow White.

Princess? ”Vibete walishangaa kwa pamoja. Dokta alifurahishwa sana na maneno haya.

Ah, Nyeupe Yako ya theluji ... yaani, Mtukufu wako, tumefurahishwa sana na heshima unayotuheshimu, "kibeti akainama kwa sherehe.

Snow White alifanya curtsy tamu katika kujibu.

Oh, nyamaza, klabu, - Grunt alimpa Dok teke upande - Mwambie bora kuondoka!

Tafadhali usinifukuze, - binti mfalme aliuliza kwa upole - Ikiwa utafanya hivi, ataniua! Majambazi waliganda kwa hofu.

Nikuue? Nani angethubutu kufanya jambo kama hilo? Nani aniambie?

Mama yangu wa kambo, malkia.

Malkia! ”Walilia vibete. Snow White alitikisa kichwa chake kwa huzuni.

Yeye ni mbaya, - alisema Tikhonya.

Yeye ni mbaya sana, ”Chihun alifoka.

Yeye ni mchawi mzee mwenye kuchukiza! "Alinung'unika alikoroma." Ninakuonya, ikiwa Malkia atapata Snow White hapa, atalipiza kisasi kikatili kwetu sote.

Lakini hajui nilipo! ”Alisema Snow White.

Malkia anajua kila kitu, "Mlalamikaji alijibu kwa huzuni." Anatumia uchawi mweusi!

Hatanipata hapa, nakuhakikishia. Na ukiniruhusu kukaa, nitasimamia kaya yako, kushona, kusafisha, kupika na ...

Atapika chakula! ”Mbilikimo waliruka juu kwa furaha.

Je! unajua jinsi ya kutengeneza morgaliki na rhubarb kutoka kwa gum? - Doc aliuliza kwa msisimko. Hiyo ni...

Bagel za Rhubarb marmalade! ” Alinung'unika na Chihun akapiga kelele.

Kwa kweli naweza, - Snow White alitabasamu - Na mousse ya beri pia.

Hooray! Berry mousse! "Mbilikimo walipiga kelele kwa pamoja kwa furaha." Snow White inabaki!

Kelele za furaha zilisikika nyumba nzima. Vibete walikimbia, walicheza na kupiga mikono yao, na Princess Snow White alifurahiya nao. Alikuwa katika hali ya ajabu. Msichana alipata marafiki saba wapya na kimbilio ambapo angeweza kujificha kwa uaminifu kutoka kwa malkia mbaya na uchawi wake mweusi. Kila mtu alikuwa na furaha - hata Grumpy.

TUFAA YENYE SUMU

Ingawa majambazi walikuwa wameonya kwamba malkia ataendelea kumfuata, Snow White alikuwa na hakika kwamba hakuna kitu kibaya kitatokea kwake tena. Kwa hivyo, asubuhi moja gnomes walipoingia msituni na msichana akaachwa peke yake, alikutana na mwanamke mzee mnyonge aliyevaa matambara, ambaye aligonga mlango wa nyumba. Snow White mwenye fadhili na anayeaminika hata hakushuku kuwa mwanamke huyu mzee alikuwa mama yake wa kambo mbaya, ambaye alikuwa amebadilisha sura yake.

Mwanamke mzee alimpa kifalme apple nyekundu. Snow White alisitasita, lakini apple ilionekana kuwa ya kitamu sana kwamba mwishowe alichukua bite.

Tufaha lilikuwa na sumu! Princess Snow White alianguka katika usingizi wa kifo, ambayo tu busu ya upendo wa kweli inaweza kumtoa nje.

Wakati vibete walirudi, walipata Snow White isiyo na uhai. vijeba walikuwa inconsolable. Walifanya jeneza la kioo na mapambo ya dhahabu kwa Snow White, lakini hawakuweza kuamua kumzika binti mfalme mzuri. Vibete waliweka jeneza na msichana huyo kwenye msitu wenye kivuli na walitumia siku na usiku kwa huzuni, wakipamba jeneza na maua mazuri ya msitu.

Sitasahau kamwe siku ambayo binti mfalme alikuja kwetu, na chakula cha jioni alichoandaa wakati huo, "Doc aliugua kwa huzuni.

Eh, - kunung'unika - Angalau hakuna mtu anayeniweka kwenye beseni la maji ya moto na kunilazimisha kuosha. Dokta alimtazama kwa mshangao.

Unasikitika kweli tulimruhusu abaki?

Bila shaka. Mara moja niligundua kuwa hii haitasababisha nzuri - na hii ndio matokeo.

Kwa hivyo unafikiri tungemfukuza? ”Doc alishangaa.

Safari hii Grumpy hakusema kitu, aliinamisha kichwa chake kwa huzuni tu.

Simpleton pia alikuwa na wasiwasi sana. Alitangatanga kwa uangalifu kwenye uwanja huo na kukusanya daisies, akihisi uzito mkubwa moyoni mwake. Hakuweza kusahau jinsi Snow White alivyomwambia kwaheri alipoingia msituni. Kila mara alitingisha masikio yake kwa upole na kumbusu kwa upole sehemu ya juu kabisa ya kichwa chake chenye upara.

Marafiki, shikilia, usikatishwe tamaa, - Doc aliwaita vibete, akiona nyuso zao zenye huzuni.

Hiyo ni kweli, - Veselchak alikubali - Ni lazima kwa namna fulani kushikilia na kupata faraja katika kumbukumbu. Je! unakumbuka jinsi tulivyofurahiya siku Snow White ilipofika?

Mtu mkimya aliona haya usoni kutoka sikio hadi sikio, huku akikumbuka mara kwa mara jioni hiyo. Yote ilianza na wimbo ambao vibete waliimba na Snow White. Mtu huyo mwenye furaha aliimba wimbo wake kwa uzuri, lakini alipomkaribia, Tikhoni, zamu yake, alianza kuona haya usoni na kugugumia, na hii ni mbele ya binti mfalme! Hata hivyo, tabasamu la kuidhinisha la Snow White lilimpa ujasiri, alitulia na kumaliza mstari wake vizuri.

I pppo ... - alianza Chihun, - pom ... - alipunguza pua yake na vidole viwili na haraka kuweka bouquet yake kando. Poleni kila mara ilimfanya apige chafya. Alianza kuongea haraka haraka, akiogopa kwamba angepiga chafya kabla ya kumaliza:

Nakumbuka-jinsi-simpleton-ilisimama-juu-ya-mabega-yangu-na-tulicheza-na-binti-mfalme ... aaa-pchi!

Walikuja na jambo hilo kubwa, ni Chihun pekee ambaye hakuona jambo moja: vazi refu la Simpleton lilifunika kichwa chake kabisa na kusababisha hamu isiyozuilika ya kupiga chafya. Maskini alipigana na yeye mwenyewe kama alivyoweza, lakini mwishowe hakuweza kusimama. Kupiga chafya, kwa nguvu kama risasi ya kanuni, uliwatikisa sana hadi Simpleton akapoteza usawa na kuanguka chini kwa kishindo. Kila mtu alikuwa akicheka sana, na Snow White ilikuwa sauti kubwa zaidi.

Ndio, ilionekana kuwa ya kuchekesha, - Sonya alitabasamu kwa kusita, akishikilia miayo, - Lakini bora zaidi ... Nakumbuka ... ilikuwa hadithi ambayo binti mfalme alituambia jioni hiyo.

Ilikuwa hadithi ya mapenzi, "Tikhonya alikumbuka.

Upuuzi, - kunung'unika kwa kunung'unika - kutoka kwa hadithi kama hizo hakuna maana.

Wewe ni nini, wao ni wazuri, - Doc alipinga ndoto. Mkuu huyo alikuwa mzuri na wa kimapenzi hivi kwamba hakuweza kupinga na kumbusu kwa siri ... "

Alimbusu ...'' Tikhonya alirudia kama mwangwi.

Mabeberu walikaa kimya kwa muda mrefu. Hawakuwa na hasira na Grunt kwa sababu walijua kwamba alipenda Snow White kama walivyofanya, ingawa hawakutaka kukubali.

Sitasahau wimbo aliotuimbia, "Veselchak hatimaye alisema." Kwamba mkuu atakuja na kumpeleka kwenye ngome yake. Aliimba kuhusu chemchemi wakati upendo wao ulipochanua, kuhusu ndege, maua na kengele za harusi zinazotangaza utimilifu wa matakwa.

Mmoja baada ya mwingine, vichwa vyao viliinama, vijeba walikaribia jeneza la dhahabu ya fuwele na kukunja mashada yao hapo. Doc na Veselchak waliondoa kifuniko na kuweka shada la maua mazuri zaidi mikononi mwa binti mfalme, kisha wakapiga magoti pande zote za jeneza.

Ghafla wale vijeba waliinua vichwa vyao kwa hofu, wakisikia sauti ya kwato na sauti ya kiume isiyo mbali. Punde si punde kijana mmoja mrefu na mrembo aliendesha gari hadi kwenye uwazi. Alishuka kutoka kwa farasi wake, akatembea hadi kwenye jeneza na, akipiga goti moja, akambusu midomo isiyo na uhai ya Snow White.

Macho ya binti mfalme yalitetemeka. Alifungua macho yake na, alipomwona mkuu, alitabasamu kwa furaha. Msichana huyo alinyoosha mikono yake kwake, na akamkumbatia na kumbusu tena, kisha akamwinua kama manyoya na kumkalisha kwenye tandiko.

Kutoka kwa picha kama hiyo, gnomes, kwa kelele za shauku, walianza kutupa kofia zao, na kisha wakaanza kuruka kwa furaha karibu na kusafisha, wakicheka na kuimba wimbo wa furaha. Walipiga kelele hivi kwamba hivi karibuni msitu mzima ulijua juu ya furaha yao.

Saa ya kuagana imefika, hata hivyo. Mkuu alichukua zamu kuinua vibete ili Snow White, akiwa ameketi juu ya farasi, aweze kusema kwaheri kwao.

Mwishowe, yeye mwenyewe akaruka kwenye tandiko, na farasi akasonga kwenye njia ya msitu, na Snow White akatazama pande zote kwa mara ya mwisho na kutikisa mkono wake kwa vibete.

Vibete walisimama kando ya barabara kwa muda mrefu na kutazama kama mkuu huyo mzuri akimpeleka mpendwa wao Snow White kwenye ngome. Hivi karibuni kengele za kupigia zilitangaza kwa ufalme wote juu ya harusi ya wanandoa wachanga, ambao tangu wakati huo waliishi kwa furaha milele.

Ilitafsiriwa na A. Kocharov

Habari na Jamii

Wacha tuorodheshe majina ya gnomes kutoka "Snow White". Je, unawafahamu wangapi?

Kulingana na hadithi ya hadithi iliyoandikwa zamani na Brothers Grimm, mnamo 1937 studio ya filamu ya Walt Disney iliandaa katuni ya urefu kamili, ikihifadhi jina lake la asili - Snow White na Seven Dwarfs. Njama hiyo inatuambia kuhusu msichana yatima ambaye anafukuzwa kutoka kwa nyumba yake na mama wa kambo mchawi mbaya. Akizunguka-zunguka msituni, anakutana na ndugu saba wa Lilliputi ambao wanampa makazi. Watoto wote na watu wazima wanajua jinsi hadithi hii inavyoisha, lakini sio kila mtu anakumbuka majina ya gnomes, ambao ni wahusika wakuu. Kwa hivyo tuliamua kukutana na wahusika hawa wa kuchekesha.

mjuaji

Wacha tuanze kuorodhesha majina ya gnomes kutoka kwa ile kuu, ambayo mtoaji wake alikuwa kiongozi wa kaka zake. Katika toleo la Kiingereza la katuni anaitwa "Doc" kutoka kwa neno "Daktari", kwani yeye tu ndiye anayejua kila kitu na kila wakati. Jambo la pekee la ndugu huyo lilikuwa kigugumizi chake. Lakini kasoro hii haikumzuia hata kidogo kufundisha kila mtu na kutoa ushauri muhimu.

Kuguna

Si vigumu kukisia mhusika huyu ana tabia gani. Grunt daima haifurahi na kile kinachotokea, haipendi hali ya hewa, na watu walio karibu naye, na hata chakula. Zaidi ya hayo, yeye ndiye pekee wa ndugu zake ambaye anaamini kuwa mwanamke huleta bahati mbaya nyumbani. Kwa hivyo, yeye ni kinyume kabisa na Snow White wanaoishi katika kibanda chao.

Inafaa kukumbuka kuwa mhusika huyu ni mmoja wa wahusika wakuu katika safu ya Mara Moja kwa Wakati. Kwa kutumia mfano wake, tunaonyeshwa jinsi majina ya mbilikimo yanavyoonekana na hata jinsi yanavyobadilika. Grunt, kwa mfano, hapo awali alijiita Mwotaji, na baada ya ndoto zake kutogeuka kuwa ukweli, akawa kile tulichomjua kila wakati.

Veselchak

mbilikimo hii ni mkusanyiko wa chanya. Anaona nzuri tu katika kila kitu. Anacheza au kuimba katika kila fursa. Yeye huimba nyimbo za Tyrolean kila wakati, mara nyingi akiorodhesha majina ya vibete - kaka zake.

Sonya

Katika tafsiri ya Kirusi, inasikika kama jina la mwanamke, lakini ikiwa haikuwa hivyo, haingewezekana kufikisha kiini kizima cha tabia ya ndugu huyu wa Lilliputi. Sonya hupiga miayo kila wakati, hutumia wakati wake wote wa kupumzika kwenye usingizi, na ikiwa unahitaji kufanya kitu au kwenda mahali fulani, ataonyesha uchovu na uchovu na mwonekano wake wote.

Kiasi

Labda ulidhani muda mrefu uliopita kwamba majina yote ya vibete kutoka "Snow White" ni maelezo sahihi ya mashujaa wenyewe na sifa zao kuu. Huyu hapa Mwanamume Mwenye Kiasi, ambaye tulimkaribia, mtu mwenye haya sana. Katika mazungumzo yoyote, hupunguza kichwa chake, huvuta shingo yake na inaonekana kwamba hana nguvu za kutosha za kusikiliza interlocutor. Upekee wa Mwenye Kiasi ni kwamba kila wakati anageuka nyekundu na kuonekana kama nyanya kubwa.

Chihun

Wakati mwingine inaonekana kwamba katika shujaa huyu waandishi wamezingatia kila aina ya mzio ambayo mtu anaweza kuguswa na pua ya kukimbia. Kwa mbilikimo hii, maua na vumbi, fluff na theluji, mvua na hata chakula hazivumilii. Wakati mwingine anapenda kusinzia ili tu kuwafurahisha ndugu zake.

Simpleton

Au "The Simpleton," kama vile Snow White anavyomwita kwa upendo, ndiye mdogo zaidi kati ya ndugu wote wa Lilliputian. Mhusika pekee katika hadithi ya hadithi ambaye hana shida hata kidogo, na kwa kiwango ambacho hata haongei. Anatumia ama ishara au kutoa sauti bainifu ambazo kwazo anaeleweka na kusikika. Lakini pamoja na haya yote, Simpleton daima inaonekana ya kuchekesha na inakamilisha picha ya jumla.

Ikiwa unakumbuka majina ya vibete saba kutoka "Snow White", tunaweza kusema kwa usalama kwamba ulikutana na wahusika wakuu wa hadithi hii. Kila jina linaonyesha kikamilifu tabia na sifa za mmiliki wake na hata hufanya iwezekanavyo nadhani jinsi watakavyotenda katika hali tofauti. Walakini, wakati mwingine ndugu wa mbilikimo hushangaa mtazamaji, akituonyesha ujasiri na ujasiri, ambayo, kama inaweza kuonekana mwanzoni, sio asili kabisa ndani yao.

Halisi

Mbalimbali
Mbalimbali

Gnomes wachangamfu, wenye bidii katika hadithi ya hadithi walinyimwa majina ya kibinafsi, majina, au tuseme majina ya utani, walionekana tu baada ya Wamarekani kuwachukua na Walt Disney akafanya majina haya ya utani kuwa maarufu ulimwenguni. mbilikimo waliitwa:

Grunt - mara kwa mara hunung'unika na hafurahii kila kitu

Piga chafya - huyu hupiga chafya kila wakati

Mjanja - msomi kibete

Sonya ni mpenzi wa kulala

Simpleton ni mbilikimo anayeweza kudanganyika na anayeweza kujumuika

Mtu mwenye furaha - akitabasamu kila wakati

Ukimya ndio hauonekani zaidi.

Inafurahisha, mada ya gnomes hupata maendeleo mapya mara kwa mara. Kwa mfano, katika mfululizo maarufu wa TV Mara moja katika hadithi ya hadithi gnomes hapo awali ziligeuka kuwa nane, Modest huongezwa, na jina la kwanza la Grumbler linageuka kuwa Dreamer ya kimapenzi zaidi, ambayo alipoteza kwa sababu ya tamaa ya upendo - alipendana na Fairy.

Hadithi ya hadithi Nyeupe ya theluji na Vibete Saba; mara moja anatangaza ni nani wahusika wakuu ndani yake.

Haya ndio majina yao:

Clever, Simpleton, Kimya, Sonya, Grumpy, Veselchak, Chihun. Walipendana na Snow White, alipenda vibete. Mkuu wa ajabu anaokoa Snow White.



Hapa kuna orodha ya vibete kwenye nukuu nzuri ya katuni; Nyeupe ya theluji na Vibete Sabaquot ;:

Veselchak Haya yalikuwa majina ya vijeba. Snow White aliwapenda sana na walimrudia.

Katika nukuu ya katuni; Nyeupe ya theluji na Vibete Saba; mbilikimo anayependwa zaidi kati ya watoto wetu ni Simpleton, yeye ndiye mdogo kuliko mbilikimo (katika kofia ya lilac na masikio ya nje) na mcheshi zaidi, labda kwa sababu haongei, lakini anaonyesha tu kwa ishara na sura ya uso kile anachofanya. mahitaji.

Nyingine sita mbilikimo zinaitwa: Chihun, Clever, Quiet, Sonya, Grumpy na funny Veselchak (katika suruali ya bluu).



Nyeupe ya theluji na Vijeba Saba ilikuwa mojawapo ya katuni nilizozipenda za Disney. Alijua vijeba saba kwa moyo. Bado ninawakumbuka.

• Dwarf Smart Man ni mjuzi wa haraka wa kujua yote. Alikuwa kiongozi wa wale saba. Alipata kigugumizi alipozungumza



• mbilikimo Grumpy - huyu huwa hana furaha na kila kitu, na bado ana shaka sana na kila mtu. Ndiye pekee kati ya mbilikimo ambaye aliamini kuwa wanawake huleta bahati mbaya nao na alikuwa dhidi ya kupata Snow White kati ya mbilikimo.



• gnome Veselchak - mpenzi wa kucheza au kuimba wimbo, cutie halisi na mtu wa kufurahi tu katika kampuni.



• mbilikimo Sonya - mbilikimo huyu analala kila wakati, anatembea kwa usingizi na mvivu na anapiga miayo kila wakati.



• mbilikimo Modest - mara nyingi sana aibu na wakati huo huo aibu sana na aibu



• mbilikimo Chihun - hupiga chafya mara kwa mara, haswa wakati wa kuona maua. Kwa ujumla, alipiga chafya kutoka kwa kila kitu na mara kwa mara



• mbilikimo Simpleton au Simpleton - ndogo kati ya mbilikimo, kwa sababu fulani hakuzungumza, lakini alielewa kila kitu, aliwasiliana na ishara.



Nyeupe ya theluji - hilo lilikuwa jina la hadithi iliyochapishwa mnamo 1812 na kaka Grimm. Miaka 100 tu baadaye, mnamo 1912, kwenye onyesho la Broadway Nyeupe ya theluji na Vibete Saba; mbilikimo walipewa majina binafsi. Mnamo 1937, Disney ilitoa katuni yao maarufu. Aliiita sawa na muziki wa Broadway, lakini majina ya gnomes yalikuwa tofauti.

Utulivu, Rahisi, Mjanja, Sonya, Grumpy, Veselchak, Chihun - majina haya yalisikika kwa mara ya kwanza kwenye katuni maarufu ya Disney na ni wao ambao walikuwa wamejikita katika mashujaa wa hadithi hii ya hadithi.

Katika hadithi ya Ndugu Grimm, vibete hawakuwa na majina. Waandishi kawaida huzungumza juu yao kama hii: mbilikimo saba, mbilikimo tano, mbilikimo hazina ubinafsi.

Kulikuwa na mbilikimo 7 na majina yao yalikuwa:

• mtu mwenye busara kwa sababu alikuwa na akili zaidi
• mnung'uniko ambaye mara kwa mara alinung'unika na kila kitu kilikuwa kibaya kwake
• wenzake merry daima amused kila mtu
• usingizi ulikuwa karibu kila wakati ukilala
• mtu mwenye haya alikuwa na haya kila wakati
• rafiki rahisi rahisi
• watendaji wa serikali wakipiga chafya kila mara.

• Katika hadithi ya hadithi Nyeupe ya theluji na Vibete Saba, vijeba wote walikuwa na majina ya kujieleza ambayo yalilingana vyema na tabia na tabia zao. Majina yao yalikuwa - Clever, Simpleton, Quiet, Sonya, Grumpy, Veselchak na Chihun.

  Hadithi ya hadithi ambayo kidogo ya kila kitu kutoka kwa hadithi zingine huchanganywa. inafanana sana na ile ambapo Masha alikuja kutembelea dubu watatu, akala, akanywa, akalala, na dubu huuliza kwa zamu nani alitumia vitu vyao. Kwa hivyo katika hadithi ya hadithi kuhusu Snow White, vibete walishangaa sana kuwa nyumba yao haikuwa sawa.

  Majina ya gnomes katika hadithi ya hadithi yalikuwa tu - Veselchak na Grumpy, Clever na Simpleton, Sonya na Tikhonya, na pia kulikuwa na Chihun.

  Kila mmoja wao alikuwa na tabia yake mwenyewe. ambao sifa zao zimeakisiwa katika majina. Inafurahisha na Veselchak, lakini Sonya analala sana. Hadithi hiyo ni nzuri na ya fadhili, kama hadithi ya Pushkin ya binti aliyekufa

  Kwa njia, Alexander Sergeevich Pushkin ana mzunguko wa hadithi za kutisha katika mashairi

  PROSTAK - hazungumzi na mtu yeyote na hata hajajaribu, haina shida kwa ujumla.

  TIKHONYA ni mbilikimo mwenye aibu sana, karibu mara moja huona haya, aibu.

  SONYA - huyu ana uwezekano mkubwa anakaa kwenye Mtandao usiku (anatania tu!).

  GUMMER - ananung'unika kila wakati, hajaridhika na kila kitu.

  DOC ni mbilikimo mahiri, anavaa miwani, anajua mengi.

  VESELCHAK - alipata kicheko kinywani mwake, akiwa na furaha na furaha kila wakati.

  CHIHUN - mbilikimo hii, inaonekana kuwa na mzio, hupiga chafya bila mwisho.