Majina ya Kibulgaria. Majina ya Kibulgaria au Bulgaria - nchi ya Mila ya Malaika: jinsi jina linatolewa huko Bulgaria

Huko Bulgaria, hali karibu haiwezekani wakati kuna Nastya watano, Lena watatu na Andrei wawili katika darasa moja. Hii ni kwa sababu majina ya Kibulgaria ni tofauti sana.

Niite kwa upole kwa jina ...

Gergana si jina, Gergana ni cheo Wabulgaria wenyewe wakati mwingine wanashangaa kwa nini wasemaji wote wa Kirusi wanaitwa sawa. Hakika, katika Shirikisho la Urusi, kwa mfano, kuna majina mengi zaidi kuliko majina. Katika Bulgaria, kinyume chake ni kweli. Hii, kwa njia, ni moja ya sababu kwa nini ni kawaida hapa kuweka jina la kwanza na kisha jina la mwisho, wote wakati wa kuwasilisha, na katika karatasi rasmi au, sema, katika orodha ya wanafunzi shuleni.
Ikiwa majina yanaambatana ghafla, basi majina hutumiwa. Kwa mfano, mwanangu alikuwa na Graziel mbili katika darasa lake. Hilo lilikuwa jina lao - Graziela G. na Graziela S.
Inaweza kuonekana kuwa ndogo, lakini haujazoea mara moja. Mwanzoni, viongozi wanajaribiwa angalau kutaja jina la kwanza, lakini hapana, hii haikubaliki kabisa hapa. Wito kwa jina na patronymic pia ni rarity kubwa. Kulingana na uvumi, walijaribu kuingiza katika idadi ya watu wa Bulgaria ya ujamaa, lakini hakuna kilichotokea. Sasa rufaa kama hiyo inachukuliwa kuwa ya kizamani na haitumiki.
Mshangao mwingine: hapa majina yote yanatendewa kwa upande wowote. Haiwezekani kwamba jina la mtu litasababisha mshangao, na hata zaidi - majadiliano ya joto "wazazi walifikiria nini walipomtaja mtoto?", ambayo ni ya kitamaduni kwa jamii inayozungumza Kirusi.

Jina la mtoto ni nani?

Majina maarufu ya Kibulgaria mwaka 2017 Swali hili daima limekuwa na wasiwasi wazazi wadogo duniani kote. Na huko Bulgaria, kwa kweli, pia. Kwenye tovuti maalum (kwa mfano, http://stratsimir.exsisto.com) majina mengi yameorodheshwa. Lakini sio lazima kabisa kuwa mdogo kwao tu. Jambo kuu ni kuchagua jina ambalo halitakuwa mara kwa mara, mtu binafsi, na wakati huo huo, kuibua vyama na jina la ukoo, familia. Hivi ndivyo Ivans Ivanovs wengi, Vladimir Vladimirovs na Todors Todorovs wanavyoonekana. Na si tu. Kwa sababu ubunifu unahimizwa tu, na unaweza kuja na majina mwenyewe, ukiyatunga kwa hiari yako. Na kuhani katika christening hatapinga jina la ajabu ambalo halipo katika Kalenda Takatifu, na hakuna mtu atakayeangalia askance kwenye makaratasi. Na kwa sherehe ya siku ya jina, ikiwa kuna chochote, hakutakuwa na matatizo.
Hii inatokana, kwa mfano, na mila ya kuwapa watoto majina ya babu na babu. Kuna bibi wawili na mjukuu mmoja - nini cha kufanya? Ni rahisi sana kuchanganya majina mawili kuwa moja. Kwa kuongezea, kutoka kwa kila jina inatosha kuchukua herufi moja, silabi moja. Na mila hiyo ilifuatwa, na jina likageuka kuwa nzuri.
Lakini kwa wale ambao ni wavivu sana kuja na majina, anga. Kuna maelfu ya majina yaliyotengenezwa tayari - unahitaji tu kuchagua. Kuna matoleo ya kigeni yaliyokopwa (Arseniy, Petar), na tafsiri zao kwa Kibulgaria (Jasiri, Kamen), na Slavic tu, yenye maana inayoeleweka kabisa (Radost, Bozhidar), na "maua" (Iva, Temenuga). Majina mazuri ya kigeni hutumiwa (Nicoletta, Ines). Wacha tuongeze kwa vipunguzi vingi hivi, ambavyo vinafaa kabisa kwa jukumu la moja kamili. Na kukopa majina ya kigeni. Na mchanganyiko (Dragomil, Miroslav). Na tusisahau kwamba karibu kila jina la kiume lina mwenzake wa kike: Ivan - Ivanka, Krasimir - Krasimira.

Kanuni za uteuzi

Kula George, kuokoa kondoo. Ili kufanya maana ya wito iwe wazi zaidi, tunapendekeza kusoma makala yetu kuhusu Gergjovden Bila shaka, baadhi ya mila tayari imepitwa na wakati, lakini wengine bado ni muhimu.
Hapo awali, jina lilichaguliwa:

• Kwa jina la godfather;
• Kwa jina la jamaa;
• Kwa jina la mtakatifu.

Pia, watoto wakati wote waliitwa kwa heshima ya watu wengine mkali ambao walikumbukwa kwa matendo mema (vizuri, au mashujaa wa mfululizo wa TV, ni wakati gani wa mashujaa kama hao). Wale waliozaliwa kwenye likizo bado wanaitwa kulingana na likizo hii. Kwa mfano, alizaliwa ndani, kwa hiyo wakampa jina hilo.
Ikiwa mapacha walizaliwa, walipendekezwa kutoa majina sawa (angalau kuanzia na barua moja - sio kawaida kabisa kwa Urusi, ambapo machafuko yangeanza mara moja kutokana na tabia ya kufupisha jina). Ikiwa watoto mara nyingi walikufa katika familia au wavulana tu (au wasichana tu) walizaliwa, basi jina lilichaguliwa kwa uangalifu sana. Kwa mfano, baba mwenye furaha alimwita binti yake aliyefuata tofauti ya kike ya jina lake ili mwana ambaye alikuwa akingojewa kwa muda mrefu hatimaye azaliwe. Walifanya mambo ya kupendeza zaidi katika familia ambapo watoto walikuwa wakifa kila wakati, na mila maalum ilihitajika kuweka mtoto katika ulimwengu huu. Mtoto aliachwa kwenye barabara, na wa kwanza aliyemkuta akawa godfather, i.e. akampa mtoto jina. Au yake mwenyewe, au inafaa kwa hali hiyo (Nayden, Goran - kutoka mlimani, i.e. msitu), au kwa hamu inayoeleweka na ya wazi (Zdravko, Zhivko).
Lakini sio kawaida kutaja watoto kwa majina ya wafu - inaaminika kuwa pamoja na jina mtoto atapokea hatima ya yule ambaye aliacha ulimwengu huu mapema sana.
(Wakati wa kuandika makala, nyenzo kutoka kwa Kujisomea kwa Lugha ya Kibulgaria na maoni ya linguocultural na IA Sedakova zilitumiwa. Kwa njia, hakika tutaandika kuhusu kitabu hiki - ni cha kuvutia sana na muhimu).

**** KANISA LA UTATU MTAKATIFU ​​- Tunaamini kwamba hamu yetu ya pamoja na kutojali kutasaidia kurejesha Kanisa la "Utatu Mtakatifu" na mlio wa kengele zake utakuwa kwa wazao wote wa walowezi wa Kibulgaria huko Tavria ishara ya imani, tumaini na upendo. . - Ukraine. Kijiji cha Radolovka, wilaya ya Primorsky, mkoa wa Zaporozhye. - Rejea ya kihistoria. - ... Kanisa la "Utatu Mtakatifu" lilijengwa mwaka wa 1907 kwa gharama ya waanzilishi wa kijiji - walowezi wa Kibulgaria, ambao walikataa kukubali Uislamu kutoka kwa Waturuki huko Bulgaria, na wakabaki waaminifu kwa Orthodoxy. Ujenzi wa kanisa ulichukua miaka mitano kwa kutumia vifaa vya ujenzi vya ndani. Kanisa lilikuwa mojawapo ya mifano nzuri zaidi ya usanifu wa kanisa la Kibulgaria kwenye eneo la makoloni ya Kibulgaria katika eneo la Azov (Tavria). Baada ya Mapinduzi ya Oktoba ya 1917 na kumalizika kwa vita vya wenyewe kwa wenyewe mnamo 1929, kanisa lilifungwa na wanaharakati wa kikomunisti wa kijiji hicho, kengele za shaba na msalaba kutoka kwa kanisa ziliyeyushwa, na ukumbi wa michezo wa watu ulifunguliwa kanisani. jengo. Kwa msaada wa wahamiaji wa kisiasa wa Kibulgaria mnamo 1930, kanisa lilitiwa umeme na kupakwa rangi na picha kutoka kwa mkusanyiko wa kijiji, kama matokeo ambayo picha zote za ndani za kanisa zilizo na maudhui ya kidini ziliharibiwa. Katika ujenzi wa hekalu, sambamba na ukumbi wa michezo wa watu, maktaba ya vijijini ilifunguliwa. Kuanzia Septemba 17, 1943 hadi Machi 1944, hospitali ya uwanja wa kijeshi ilikuwa katika jengo la kanisa, katika msimu wa joto wa 1943 jengo la kanisa lililipuliwa na Wanazi, kwa sababu hiyo, jumba la kati na mnara wa kengele ziliharibiwa, na zingine. ya askari waliojeruhiwa wa RKK waliokuwa ndani yake wakati huo walikufa. Kuanzia 1944 hadi 2000, jengo la kanisa lilitumiwa kama ghala, ghala la vifaa vya ujenzi. Mnamo mwaka wa 1977, kwa kuzingatia thamani ya usanifu wa jengo la kanisa, uongozi wa Warsha ya Leningrad kwa ajili ya kurejesha makaburi ya usanifu ilipendekeza shamba la pamoja la ndani ili kuokoa kanisa kutoka kwa nafaka kwa ajili ya kurejeshwa kwake, lakini pendekezo hili lilikataliwa. Mnamo 1994, jumuiya ya waumini wa parokia iliundwa katika kijiji, ambayo ilishikilia subbotniks kadhaa kusafisha jengo la kanisa kutoka kwa takataka. Tangu 2000, kanisa limekuwa kwenye mizania ya baraza la kijiji cha Gunovo. Katika mwaka huo huo, kwa msaada wa Baba Dmitry kutoka Primorsk, kanisa lilichunguzwa na wataalamu ambao walichora makadirio ya muundo wa kurejeshwa kwa kanisa. Wakati wa uwepo wote wa Kanisa la "Utatu Mtakatifu", yeye, kama waundaji wake na vizazi vyao, alilazimika kupitia mengi: ukuu na ustawi wa makoloni ya Kibulgaria huko Tavria, usahaulifu wa mapinduzi na moto wa kutovumilia, kifo na uharibifu wa. vita, matatizo ya kiuchumi na kuyumba kwa wakati wetu. ****

Jina lililochaguliwa kwa usahihi lina athari nzuri kwa tabia na hatima ya mtu. Inasaidia kikamilifu kuendeleza, huunda sifa nzuri za tabia na hali, huimarisha afya, huondoa programu mbalimbali mbaya za wasio na fahamu. Lakini unapataje jina kamili?

Licha ya ukweli kwamba katika tamaduni kuna tafsiri za maana ya majina ya kiume, kwa kweli ushawishi wa jina kwa kila mvulana ni mtu binafsi.

Wakati mwingine wazazi hujaribu kuchagua jina kabla ya kuzaliwa, kuzuia mtoto kuunda. Unajimu na hesabu za kuchagua jina zilipoteza maarifa yote mazito juu ya ushawishi wa jina juu ya hatima kwa karne nyingi.

Kalenda za Krismasi, watu watakatifu, bila kushauriana na mtaalamu wa kuona, mwenye busara, haitoi msaada wowote wa kweli katika kutathmini ushawishi wa majina juu ya hatima ya mtoto.

Na orodha za ... maarufu, furaha, nzuri, majina ya kiume ya melodic hupuuza kabisa ubinafsi, nishati, nafsi ya mtoto na kugeuza utaratibu wa uteuzi kuwa mchezo usio na uwajibikaji wa wazazi katika mtindo, ubinafsi na ujinga.

Tabia anuwai kulingana na takwimu - sifa nzuri za jina, sifa mbaya za jina, kuchagua taaluma kwa jina, ushawishi wa jina kwenye biashara, ushawishi wa jina kwenye afya, saikolojia ya jina inaweza kuzingatiwa tu katika muktadha wa uchambuzi wa kina wa mipango ya hila (karma), muundo wa nishati, kazi za maisha na aina ya mtoto fulani.

Mada ya utangamano wa majina (na sio wahusika wa watu) ni upuuzi ambao hubadilisha mifumo ya ndani ya ushawishi wa jina kwenye hali ya mtoaji wake kutoka ndani kwenda nje juu ya mwingiliano wa watu tofauti. Na inabatilisha psyche nzima, kupoteza fahamu, nishati na tabia ya watu. Hupunguza hadi sifa moja ya uwongo aina mbalimbali za mwingiliano wa binadamu.

Maana ya jina haina athari halisi. Kwa mfano Gabrieli (uwezo wa Mungu), hii haimaanishi kwamba kijana atakuwa na nguvu, na wabebaji wa majina mengine watakuwa dhaifu. Jina linaweza kuzuia kituo cha moyo wake na hawezi kutoa na kupokea upendo. Kinyume chake, atasaidia mvulana mwingine kutatua matatizo ya upendo au nguvu, itawezesha sana maisha na kufikia malengo. Mvulana wa tatu hawezi kuwa na athari yoyote, ambayo ni jina, ambalo sio. Na kadhalika. Aidha, watoto hawa wote wanaweza kuzaliwa siku moja. Na kuwa na sifa sawa za unajimu, nambari na zingine.

Majina maarufu ya Kibulgaria kwa wavulana mnamo 2015 pia ni maoni potofu. Licha ya ukweli kwamba 95% ya wavulana huitwa majina ambayo hayarahisishi maisha. Unaweza kuzingatia tu mtoto maalum, maono ya kina na hekima ya mtaalamu.

Siri ya jina la mtu, kama mpango wa fahamu, wimbi la sauti, vibration hufunuliwa na bouquet maalum, kwanza kabisa kwa mtu, na si kwa maana ya semantic na sifa za jina. Na ikiwa jina hili litamwangamiza mtoto, basi itakuwa aina fulani ya uzuri, wa sauti na jina la kati, unajimu sahihi, furaha, bado itakuwa madhara, uharibifu wa tabia, ugumu wa maisha na mzigo wa hatima.

Chini ni mamia ya majina ya Kibulgaria. Jaribu kuchagua chache zinazofaa zaidi kwa mtoto wako. Halafu, ikiwa una nia ya ufanisi wa ushawishi wa jina juu ya hatima, .

Orodha ya alfabeti ya majina ya kiume ya Kibulgaria:

A:

Ayordan - inapita chini
Alexander ndiye mlinzi wa ubinadamu
Andong ni ya thamani sana
Andrey ni mtu, shujaa
Mtume - mtume, mjumbe
Asen - afya, salama
Atanas - asiyeweza kufa

B:

Bogdan - zawadi kutoka kwa Mungu
Bogomil - neema ya mungu
Bojidar - zawadi ya kimungu
Bozidar - zawadi ya kimungu
Borislav - utukufu wa vita
Branimir - ulinzi na amani

V:

Vasil ni mfalme

G:

Jibril, Gabrieli ni mtu hodari wa Mungu, uwezo wangu ni mungu
Gavrail - mtu hodari wa Mungu

D:

Damian - kufuga, kutiisha
Danale - Mungu ndiye mwamuzi wangu
Desislav - utukufu
George Mkulima
Dimitar - mpenzi wa dunia

F:

Zhivko - hai

Z:

Zakaria - Mungu anakumbuka

NA:

Ivan ni mungu mzuri
Iveilo - mbwa mwitu
Eliya - mungu ni bwana wangu
Ilya - mungu ni bwana wangu
John ni mungu mwema
Joseph - kuongeza, kuzidisha
Yordani - inapita chini

KWA:

Kaloyan - mzuri
Karliman ni mwanaume
Cyril - Bwana
Crastayo - msalaba

L:

Lazaro - mungu wangu alisaidia
Luben - upendo
Upendo ni Upendo
Lubomyr - ulimwengu wa upendo
Lyudmil - mpendwa kwa watu

M:

Momchil - mvulana, ujana

H:

Nicephorus - kuleta ushindi
Nikola - ushindi wa watu

O:

Ognian - moto
Ognyan - moto

NS:

Penko - mwamba, jiwe
Petar - mwamba, jiwe
Playmn - moto, moto

R:

Radko - furaha

NA:

Sava ni mzee
Samweli - Alisikilizwa na Mungu
Mwokozi - kuokolewa
Stanimir - mtawala wa amani
Stoyan - amesimama, anaendelea

T:

Timotheo - Mwabudu Mungu
Todor - zawadi kutoka kwa Mungu
Tom ni pacha
Tsvetan - maua

F:

Philip mpenzi farasi

NS:

Kristo - akibeba msalaba

H:

Chavdar ndiye kiongozi

MIMI:

Yang - neema ya Mungu, (Kiajemi) nafsi, (Kichina) jua, mtu, (Tibet.) Nishati ya kiume, nguvu, (Kituruki) msaada, (Slav.) Mto
Yanko ni mungu mwema

Kuna majina mengi nchini Bulgaria, ambayo mara nyingi hubeba maana maalum. Kwa hili, wazazi wanajaribu kuonyesha tabia ya mtoto au kumpa sifa yoyote. Mara nyingi, majina ya Kibulgaria ni aina ya matakwa kwa mtu aliyezaliwa kwa ustawi, mafanikio au afya. Leo tutajaribu kuzingatia sio maana zao tu, bali pia kuelewa ni majina gani maarufu zaidi katika hali hii, jinsi yanavyoundwa na ni mila gani ya Kibulgaria inayozingatiwa wakati wa kutaja watoto.

Asili ya majina ya Kibulgaria

Majina ya kawaida na maarufu ya Kibulgaria ni ya asili ya Slavic. Walianza kutumika baada ya kupitishwa kwa Ukristo kama imani kuu. Waebrania wa Kigiriki, Kilatini na Wazee walipata umaarufu mkubwa.Utawala wa Kituruki nchini Bulgaria, cha ajabu, ulikuwa na athari ndogo kwa aina mbalimbali za majina, kwa vile majimbo hayakuwaita watoto wao katika Waislamu. Kwa muda mrefu, wazazi waliwaita wana wao kwa heshima ya wakuu wa Slavic Alexander na Vladimir.

Tangu katikati ya karne ya 20, majina ya asili ya Ulaya Magharibi na Amerika yamepata umaarufu. Majina ya Kibulgaria (kike na kiume) katika kipindi hiki yaliboreshwa na fomu mpya kwa sababu ya wahusika maarufu wa sinema, waimbaji na waigizaji.

Kuwa hivyo, wanaume na wanawake wa Kibulgaria wanaitwa kwa njia maalum, hata ikiwa majina yanatokana na maneno yanayotumiwa mara nyingi katika nchi nyingine. Kukubaliana, mara chache katika nchi yoyote ya Ulaya, Amerika au Asia unaweza kusikia jina la msichana Miliana au Luchezara, na wanaume ni Tsvetan au Yasen.

Mila: jinsi jina linatolewa nchini Bulgaria

Majina ya Kibulgaria, hasa kwa wanaume, yamebakia bila kubadilika kutokana na majina ya wazao kwa heshima ya babu zao au babu-babu. Hakukuwa na mfumo maalum unaojumuisha mlolongo wa urithi. Mtoto mkubwa anaweza kuitwa bibi au babu, bila kujali mtoto alikuwa wa jinsia gani. Majina ya Kibulgaria ni ya pekee katika suala hili: wavulana na wasichana mara nyingi huitwa sawa. Mfano wa hili ni jina la kiume Zhivko na jina la kike Zhivka, Spaska na Spas, Kalin na Kalina.

Kwa kuongeza, majina ya Kibulgaria ya wasichana na wavulana huchaguliwa kulingana na kalenda ya kanisa. Katika kesi hiyo, watoto wanaitwa jina la watakatifu ambao siku yao walizaliwa. Pia huko Bulgaria, bado wanaamini katika nguvu ya neno kama vile, kwa hivyo, majina ya mimea au mali ya mhusika mara nyingi hutumika kama majina kwa Wabulgaria wachanga.

Majina ya wanawake huko Bulgaria na maana yao

Kwa hiyo, tayari tumejifunza kwa ujumla majina ya Kibulgaria ni nini. Wanawake na wanaume, kama ilivyotajwa hapo juu, mara nyingi ni konsonanti au wana maana sawa. Lakini kuna wale ambao sauti yao ni ya kipekee sio tu kwa nchi fulani, bali kwa ulimwengu wote. Hizi ni pamoja na majina kama vile Gisela ("uzuri"), Smaragda ("jito"), Salvina (afya), Vavilia ("mlango wa Mungu") na kadhalika.

Majina mengi ya kike nchini Bulgaria hupewa wasichana kama hirizi. Kwa mfano, Heri, kulingana na Wabulgaria, inapaswa kumpa msichana furaha, na Iskra - uaminifu. Msichana anayeng'aa anaitwa ikiwa wanataka kumpa nguvu, Demira - wakati msichana anahitaji ujasiri. Majina kadhaa kwa Wabulgaria wadogo yana asili yao katika hadithi na hadithi. Kwa hivyo, Veda inamaanisha "mermaid" au "fairy ya msitu", Xanta - "haired-haired", Luchezara - "nyota ya mbinguni".

Majina ya kiume ya Kibulgaria

Maana ya Kibulgaria ni tofauti kama ile ya wasichana. Kuna orodha nzima. Wakati huo huo, baadhi ya majina yana uwezo wa kumpa kijana sifa fulani: Blagomir ("kuleta mema kwa ulimwengu"), Boyan ("mpiganaji mwenye nguvu"), Branimir ("kulinda ulimwengu"), Nikolaa. ("kushinda mataifa"), Peter au Penko (" nguvu kama jiwe, mwamba ").

Majina ya Kibulgaria (kiume) mara nyingi huhusishwa na tabia ya mtu au moja kuu katika familia. Kwa mfano, Georgie na Dimitar ni majina mawili maarufu miongoni mwa wakulima wanaofanya kazi katika shamba hilo. Wanatafsiri kama "mkulima". Jina Filipo ("farasi wenye upendo") mara nyingi hupewa watoto katika familia za bwana harusi, wapanda farasi au wafugaji farasi.

Upendo kwa watoto, hamu ya kuwapa uzuri katika sura na tabia pia huonyeshwa kwa majina ya kiume huko Bulgaria. Kwa mfano, Luben (upendo), Lyudmil (wapenzi kwa watu) na Tsvetan (maua) bado hupatikana mara nyingi katika nchi hii. Pia huko Bulgaria wanaamini kuwa bahati na heshima katika siku zijazo zitakuwa na wale walioitwa Slavey Zvezdelin ("nyota") au Yan ("kuabudu Mungu").

Majina maarufu ya wavulana na wasichana nchini Bulgaria

Katika miongo kadhaa iliyopita, wasichana wa Kibulgaria wamekuwa Ilia, Rositsa, Rada (Radka) na Mariika. Wanaitwa karibu 20% ya wasichana wote waliozaliwa. Kidogo kidogo maarufu ni Stoyanka, Vasilka, Stefka na Yordanka. Majina ya Kibulgaria kwa wavulana, ambayo yamepata umaarufu katika miaka ya hivi karibuni, haionekani kuwa ya kigeni sana. Mara nyingi, wavulana huitwa Pets, Rumens, Todors na Ivans. Nicola, Atanas, Marin na Angel wanastahili umaarufu mdogo.

Majina "madogo".

Mbali na zile rasmi, huko Bulgaria ni kawaida kutumia majina yanayoitwa "vidogo", ambayo ni toleo la kifupi la jina lililopewa wakati wa kuzaliwa. Kuhusiana na wanawake, mila hii haitumiwi sana, lakini majina ya kiume mara nyingi hufupishwa zaidi ya kutambuliwa. Mfano wa hili ni George: huko Bulgaria, wanaume wenye jina hili mara nyingi huitwa Gosho, Gezha, Gogo au Joro. Lakini Todor inaweza kutamkwa kama Tosho, Totio au Toshko. Katika hali nadra, jina "dogo" linaweza kuwa huru na rasmi, baada ya hapo linaweza kuingizwa kwenye hati.

Mila za karne za zamani za nchi yoyote zinaonyeshwa kwa kiasi kikubwa katika majina ambayo wazazi huwapa watoto wakati wa kuzaliwa. Kwa mfano, majina mengi ya Kibulgaria yana maana maalum na yanaonyesha sifa fulani za mtoto. Kwa kuongezea, zinaweza kuwa na hamu ya mafanikio, afya au utajiri kwa mtu. Baadhi yao wana mizizi ya Slavic, wengine ni Waislamu. Kama ilivyo katika nchi zingine, watoto leo wanaitwa majina ya kimataifa.

Asili na mila

Majina ya asili ya Slavic ni ya kawaida zaidi nchini Bulgaria. Walipata umaarufu zaidi wakati imani ya Orthodox iliimarishwa katika maeneo haya. Isipokuwa wao, majina ya asili nyingine pia yalienezwa:

• Kituruki
• Kigiriki;
• Kilatini;
• Myahudi.

Karibu katikati ya karne ya 20, majina ya Ulaya Magharibi na Amerika yalianza kufurahia umaarufu; watoto mara nyingi walipewa majina ya wasanii maarufu, waigizaji, au mashujaa wa filamu na vitabu.

Hata hivyo, kwa kulinganisha na nchi nyingine nyingi, wengi, hasa Kibulgaria, majina ya kiume yamebakia bila kubadilika. Hii ni kwa sababu huko Bulgaria bado kuna mila ya kuwapa watoto jina la babu zao, na mara nyingi mtoto anaweza kuitwa jina la bibi au babu, bila kujali jinsia. Majina nchini pia ni ya kipekee kwa kuwa mengi yao yana umbo la kiume na la kike. Kati yao:

• Zhivka-Zhivko;
• Kalin-Kalina;
• Todor-Todorka;
• Spas-Spaska.

Mara nyingi majina huchaguliwa kulingana na kalenda ya kanisa. Kisha mtoto anaitwa kwa jina la mtakatifu ambaye siku yake alizaliwa. Na jina linaweza pia kumaanisha hii au mali hiyo. Hii ni kutokana na imani ya Wabulgaria katika uwezo wa neno.Majina yanaathiriwa na tamaduni nyingine, hasa, Kituruki. Asili ya Kituruki ina majina kama haya, vipi:

• Demir na Demira;
• Emine;
• Mustafa na majina mengine ya Kiislamu.

Kwa kuongezea, kuna Warumi wengi nchini. Kwa sababu hii, kuna watu hapa wanaoitwa Gojo, Evsenia, Bakhtalo na wengine. Baadhi yao ni wa asili ya Gypsy, katika visa vingine wazazi waliwaita watoto wao hivyo kwa sababu ya ushawishi wao.

Vipengele vya majina ya kike na kiume

Nchi ni ya pekee kwa kuwa watu wanaitwa, kufuatia karne za mila, na pia kuna idadi kubwa ya majina ya asili ya jadi. Aina ya majina ya Kibulgaria kwa wasichana ni ya kushangaza. Wengi wao wana maana maalum, kama vile zifuatazo:

Kuna majina ya jadi ya kike ya nchi hii, ambayo nchini Urusi huchukuliwa kuwa ya kiume, na kwa fomu fupi. Kwa mfano, Petya au Vanya. Huko Bulgaria, mara nyingi unaweza kukutana na wasichana wanaoitwa Tsvetans, Ivanks, Maua, Yordanks, Zornitsy na zaidi.

Majina ya kiume pia yana sifa zao. Hasa, kuna idadi kubwa yao, ambayo inaisha kwa "utukufu" au "amani":

• Zlatoslav;
• Radimir;
• Lubomyr;
• Zlatoslav.

Sio maarufu zaidi ni majina yanayojulikana zaidi kwa Warusi - Vladimir au Yaroslav. Majina ya asili ya Kibulgaria yanaweza kuitwa fomu fupi, ambazo mara nyingi huchukuliwa kuwa rasmi. Kwa mfano, Tosho (kutoka Todor kamili), Gogo (George), pamoja na Zhivko, Zlatko na zaidi.

Kama majina ya kike, majina ya wavulana wa Kibulgaria yana maana yao wenyewe. Isitoshe, haikuwa kawaida kwa mvulana kutambua kile ambacho familia yake ilikuwa ikifanya kwa jina lake.

Kwa mfano, watoto wa wakulima wadogo mara nyingi waliitwa Dimitar au Georgie. Lakini Filipi mara nyingi ilionekana katika familia za wapanda farasi au wafugaji wa farasi. Jina hili hutafsiriwa kama "farasi wenye upendo." Inawezekana kwamba mababu wa mwimbaji Kirkorov walikuwa wanajishughulisha na farasi.

Maana zingine za majina ya kiume ni pamoja na:

Kwa kuongeza, majina ya kawaida ya kiume nchini Bulgaria ni Malaika au Mtume. Inafaa kumbuka kuwa kuna wanaume wengi ulimwenguni ambao wameandika "Malaika" katika pasipoti zao. Kwa sababu hii, watu wengi huita Bulgaria "nchi ya Malaika".

Mielekeo ya kisasa

Kulingana na takwimu za Taasisi ya Kitaifa ya Kibulgaria, idadi ya majina nchini ni zaidi ya majina elfu 67. Na ikiwa kuna majina elfu 29 ya wanaume, basi kuna majina mengi zaidi ya kike - 38 elfu, mtawaliwa.

Wavulana mara nyingi huitwa Ivan na Georgiy. Asilimia 38 ya idadi ya wanaume wanaiita hivyo. Na jina la kawaida la kike nchini ni Maria, ikiwa utahesabu fomu kama Mariyka.

Majina mengine ya kawaida nchini ni pamoja na:

Leo, mojawapo ya majina maarufu zaidi kati ya wasichana wachanga ni Victoria, ambayo inaweza kuitwa mwelekeo kuelekea utandawazi. Lakini wavulana bado wanaitwa Georgias. Na katika miaka ya hivi karibuni, wasichana mara nyingi wameitwa kwa majina mawili kwa njia ya kigeni, kama vile Anna-Maria, Maria-Margarita na wengine.

Majina ya ukoo na patronymics

Wazo la jina la ukoo kama alama ya urithi wa familia nchini Bulgaria limeonekana hivi karibuni kwa kulinganisha na nchi zingine za Uropa. Historia yao ya malezi ilianza tu mwishoni mwa karne ya 19.

Kwa kuandika, hawana tofauti na majina ya jadi ya Kirusi, lakini, tofauti na wao, wana lafudhi ya "kuelea" ambayo inaweza kubadilika. Kama Warusi, majina mengi ya Kibulgaria ya kike au ya kiume huishia -ev (Botev au Tashev) au -ov (Todorov, Vazov). Nambari ndogo iliundwa na viambishi -shki, -ski au -chki, kukumbusha wale wa Kipolishi. Asili yao ni ya zamani, wanahusishwa na miji au vijiji vya asili ya wanadamu. Kwa mfano, Lesicherski (mzaliwa wa kijiji cha Lesicharska) au Ohridski (kutoka mji wa Ohrid).

Majina mengi ya watu huko Bulgaria yanatokana na majina - moja kwa moja ya Kibulgaria na ya Kikristo kwa ujumla. Kwa mfano, Pavlov, Isaev, Ivanov na wengine, wengine hawana tofauti kwa njia yoyote kutoka kwa Warusi.

Pia kuna majina maalum, ambayo pia huchukuliwa kuwa ya jadi ya Kibulgaria, hata hivyo, inaweza kuonekana kuwa ni ya asili ya Kiislamu. Hizi ni pamoja na majina ya Khadzhipopov, Khadzhigeorgiev na wengine walio na kiambishi awali sawa. Neno "hajj" katika ulimwengu wa Kiislamu linafasiriwa kuwa ni kuhiji Makka. Huko Bulgaria, wamiliki wa majina kama haya hawawezi kuwa Waislamu wa urithi, lakini mababu zao waliitwa hivyo wakati wa ukandamizaji wa Kituruki, waliposafiri kwenda Yerusalemu au kutembelea sehemu zingine takatifu, na sio lazima Waislam.

Kuna majina ya ukoo ambayo yanaonyesha majina ya utani au shughuli. Kwa mfano, jina la ukoo Kovachev linatokana na neno "hunzi" na ni sawa na jina la Kirusi Kuznetsov au jina la Kiukreni Kovalev (au Koval).

Hivi sasa, watoto wachanga huko Bulgaria wanapewa chaguo la jina la baba au mama yao, au wanapewa mpya baada ya jina la babu yao, au majina ya wazazi yamejumuishwa. Hapo awali, katika hali nyingi, wanawake baada ya harusi walichukua jina la waume zao, lakini sasa wanabadilika zaidi kwa mara mbili.

Pia kuna patronymics ya Kibulgaria. Wanatofautiana na Warusi kwa kutokuwepo kwa mwisho wa tabia "vich" au "vna" na wanawakumbusha zaidi majina. Kwa mfano, ikiwa jina la mwanamke ni Ivanka Stoyanova, na jina la baba yake ni Todor, basi jina lake kamili litasikika kama Ivanka Todorova Stoyanova. Ikiwa mtu ana jina la Ivanov, na jina la baba yake ni Ivan, basi jina na patronymic itaonekana sawa katika barua, lakini hutofautiana katika dhiki. Katika patronymic itakuwa kwenye silabi ya kwanza, na kwa jina - kwa pili, kwa mtiririko huo.

Tofauti na nchi nyingine za Slavic, Bulgaria imehifadhi idadi kubwa ya majina ya Slavic ya Kale yaliyosahaulika nchini Urusi, ambayo yanajulikana na euphony yao na kuwa na maana yao wenyewe. Mila, ambayo inaendelea kuheshimiwa nchini, ilikuzwa kwa kiasi kikubwa. Ingawa, licha ya hili, mtindo wa majina ya kimataifa bado unakua. Ni mapema sana kusema ikiwa wataweza kuchukua nafasi ya wale wa jadi.

Makini, tu LEO!