Turgenev na Viardot: hadithi ya upendo. Waandishi wanne mpendwa ivan turgenev hadithi ya upendo ya turgenev na paulina viardot

Uhusiano wao ulidumu miaka 40 - kutoka 1843 hadi 1883. Labda hii ndiyo hadithi ndefu zaidi ya mapenzi.

Mnamo 1878, mwandishi wa Kirusi I.S. Turgenev aliandika shairi katika prose: "Wakati
haitakuwa wakati kila kitu ambacho kilikuwa mimi kitaanguka na kuwa vumbi - oh wewe, rafiki yangu wa pekee, oh wewe, ambaye nilimpenda sana na kwa upole, wewe, ambaye labda utaniishi zaidi, usiende kwenye kaburi langu ... hamna budi kufanya chochote hapo". Kazi hii imejitolea kwa Pauline Viardot, mwanamke ambaye mapenzi yake ya kimapenzi, Turgenev alipitia miaka mingi ya maisha yake, hadi pumzi yake ya mwisho.

Turgenev alikutana na mwimbaji Viardot mwaka wa 1843, wakati Viardot alipokuwa kwenye ziara huko St. Jina lake kamili ni Michelle Ferdinanda Pauline Garcia (aliyeolewa na Viardot). Pauline Garcia alizaliwa huko Paris katika familia maarufu ya kisanii ya Uhispania Garcia. Mama yake, Joaquina Siches, mara moja aliangaza kwenye hatua za Madrid. Baba - Manuel Garcia - mpangaji wa ukumbi wa michezo wa Italia wa Parisiani, kama mtunzi aliyejumuisha opera. Dada mkubwa wa Polina, Maria Felicita Milibran, amefanikiwa kuigiza katika majukumu ya upasuaji kwenye hatua za Uropa na Amerika. Polina alikua kama mtoto mwenye kipawa cha muziki. Akiwa na uwezo wa ajabu wa lugha, akiwa na umri wa miaka 4 alikuwa anajua lugha nne: Kifaransa, Kihispania, Kiitaliano na Kiingereza. Baadaye alijifunza Kirusi na Kijerumani, alisoma Kigiriki na Kilatini. Alikuwa na sauti nzuri - mezzo-soprano.

Muonekano wa kwanza wa hadharani wa Polina ulifanyika katika ukumbi wa michezo wa Renaissance huko Paris mnamo 1836. Alifanya arias kutoka kwa opera na vipande vya muziki. Wahudhuriaji walimsalimu kwa uchangamfu. Hii ilifuatiwa na ziara ya London. Kipaji chake kinatambuliwa. Mwandishi na mkosoaji maarufu T. Gauthier anaandika uhakiki wa kupongezwa. Mtunzi G. Berlioz anapenda ustadi wake wa sauti. Mnamo 1840, Polina alikutana na mwandishi maarufu wa Kifaransa George Sand, ambaye wakati huo alikuwa na mapenzi ya dhoruba na mtunzi F. Chopin. Kujuana kulikua na urafiki wa kina. J. Sand alionyesha Pauline Garcia katika mhusika mkuu wa riwaya ya Consuela. Na wakati mwandishi na mshairi Alfred de Musset anatoa ofa kwa Pauline, Pauline, kwa ushauri wa J. Sand, anamkataa. Hivi karibuni, tena kwa ushauri wa J. Sand, Pauline anakubali toleo la Louis Viardot, mwandishi na mwandishi wa habari, mwanamume mwenye umri wa miaka 20 kuliko yeye. Mwanzoni mwa ndoa, Polina alivutiwa sana na mumewe, lakini baada ya muda, J. Sand alikiri kwamba moyo wake ulikuwa umechoshwa na matamko ya mumewe ya upendo. Mwanaume anayestahili sana katika mambo yote, Louis alikuwa kinyume kabisa na Pauline mwenye talanta na mwenye hasira. Na hata J. Sand, aliyejitolea kwake, alimwona kuwa mwangalifu, kama kofia ya usiku.

Upendo wa jasi uliolaaniwa

Wanandoa wa Viardot walitumia likizo yao ya asali huko Italia, ambapo jioni kwa heshima yao P. Viardot aliongozana na kijana C. Gounod. Ziara huko Uropa zilifanikiwa, lakini vyombo vya habari vya Ufaransa vilikuwa na utata juu ya talanta ya Viardot. Wengine walivutiwa na uimbaji wake, na wengine walikosolewa vikali talanta yake, wakimlaumu kwa sauti yake, sura yake mbaya. Viardot alipokea utambuzi halisi wa talanta yake huko St. Petersburg, ambapo alifika mnamo 1843. Kabla ya kuonekana kwake huko St. Petersburg nchini Urusi, karibu hakuna chochote kilichojulikana juu yake. Mechi ya kwanza ya Viardot katika The Barber of Seville ilikuwa na mafanikio yaliyoahidiwa. Katika moja ya maonyesho ya opera, mwimbaji alionekana na kusikilizwa kwanza na mshairi mchanga I.S. Turgenev, ambaye aliwahi kuwa mtathmini wa pamoja katika Wizara ya Mambo ya nje. Umaarufu wa Polina Viardot ulimpa fursa ya kukutana na wawakilishi wengi wa jamii ya juu na wasomi wa ubunifu wa Urusi. Wapenzi wa muziki, wanamuziki, waandishi walikusanyika katika familia ya Viardot. Mashabiki wa muziki wenye bidii ndugu Mikhail na Matvey Vielgorsky wanamwalika Viardot kwenye jioni zao za muziki. Anashiriki katika jioni za muziki kwenye Jumba la Majira ya baridi. Turgenev ni mshiriki wa mara kwa mara katika jioni na mikutano kama hiyo. Anapenda Pauline Viardot, katika mapenzi mara ya kwanza. Walikutana kwanza katika nyumba ya mshairi na mwalimu wa fasihi, Meja A. Komarov. Viardot mwenyewe hakutofautisha Turgenev na wengine wengi. Baadaye aliandika: "Walimtambulisha kwangu kwa maneno:" Huyu ni mmiliki mchanga wa Urusi, mwindaji mtukufu na mshairi mbaya. Kwa wakati huu, Turgenev aligeuka miaka 25. Viardot - umri wa miaka 22. Kuanzia wakati huo, Polina ndiye bibi wa moyo wake. Muungano wa watu wawili wenye talanta mkali hutokea. Wanapokaribia, Viardot anakuwa muungamishi wa Ivan Sergeevich bila hiari. Yeye ni mkweli naye. Anamwamini kwa siri zake zote. Yeye ndiye wa kwanza kusoma kazi zake katika maandishi. Anahamasisha kazi yake. Huwezi kuzungumza juu ya Turgenev bila kutaja Viardot. Hauwezi kuzungumza juu ya Viardot nje ya unganisho na Turgenev. Na mume wa Pauline - Louis - Turgenev wakawa marafiki wa karibu sana. Wote wawili walikuwa wawindaji wenye shauku.

Mnamo 1844, Viardot alikwenda Vienna, mnamo 1845 alikuwa tena nchini Urusi, nchi ambayo ilimpa umaarufu wa kweli, nchi ambayo aliiita Mama yake. Katika chemchemi ya Viardot, Pauline na Louis wanakuja Moscow. Wanakutana na Turgenev. Anaongozana na wanandoa wakati wa kutembelea Kremlin. Mama wa Ivan Sergeevich, V.P. Turgenev, akishinda wivu na kutopenda Polina, alikwenda kumsikiliza kuimba na kupata ujasiri wa kusema: "Gypsy aliyelaaniwa anaimba vizuri!"

Mnamo Mei 1845, wanandoa wa Viardot walikwenda Paris, ambapo Turgenev alifika hivi karibuni. Wakati wa kiangazi wanaishi Kurtavnel, mali yao karibu na Paris. Turgenev pia anakuja huko kukutana na Viardot. Mnamo 1846, Viardot alikuja Urusi. Wenzi hao walileta binti yao mdogo, Luisette. Ilifanyika kwamba binti aliugua kikohozi cha mvua. Kumtunza, Polina mwenyewe aliugua sana. Aina mbaya ya kikohozi cha mvua inaweza kusababisha kupoteza sauti. Tamasha zote zilighairiwa na wenzi hao waliondoka kwenda nchi yao, ambapo matibabu ya ugonjwa wa ugonjwa wa ugonjwa wa ugonjwa wa ugonjwa na hali ya hewa kali ilisaidia kukabiliana na ugonjwa huo.

Mienendo ya maendeleo ya mahusiano kati ya uhusiano wa Viardot na Turgenev inaweza kuzingatiwa tu katika barua za Ivan Sergeevich. Barua za Viardot kwa Turgenev hazijapona. Viardot aliwaondoa kwenye kumbukumbu za mwandishi baada ya kifo chake. Lakini hata kusoma barua za upande mmoja tu, barua za Turgenev, mtu anaweza kuhisi nguvu na kina cha upendo wake kwa mwanamke huyu. Turgenev aliandika barua yake ya kwanza mara baada ya kuondoka kwa Viardot kutoka Urusi mnamo 1844. Mawasiliano ilichukua muda mrefu kupata haki. Inavyoonekana, Viardot hakujibu kwa usahihi na hakutoa uhuru wa kujieleza kwa Turgenev. Lakini hakumsukuma, alikubali upendo wa mwandishi na kumruhusu kumpenda, bila kuficha hisia zake pia. Barua zimejazwa na kuabudu Viardot. Turgenev anaanza kuishi maisha yake, talanta yake. Anachunguza mapungufu katika kazi yake. Anamshauri kusoma njama za fasihi za kitamaduni, na anatoa ushauri juu ya kuboresha lugha ya Kijerumani.

Kwa miaka mitatu (1847-1850) Turgenev aliishi Ufaransa, akiwa katika mawasiliano ya karibu na familia ya Viardot na kibinafsi na Pauline. Wakati huo, mtunzi Ch. Gounod alikaa katika mali ya Kurtavnelle, ambaye Turgenev alikua marafiki. Katika Kurtavnel, hadithi kuu za Vidokezo vya Hunter zilitungwa na kuandikwa.

Wengine walimwita Kurtavnelle "utoto" wa umaarufu wa fasihi wa Ivan Sergeevich. Hali ya mahali hapa ilikuwa ya kushangaza. Mbele ya mlango kuu wa ngome kuna lawn ya kijani yenye maua. Juu yake kulikuwa na poplars za kifahari na chestnuts, wakitembea chini ya miti ya apple. Baadaye, Turgenev alikumbuka mavazi ya Viardot na madoa ya hudhurungi, kofia yake ya kijivu na gita lake. Kwa majira ya baridi, familia ya Viardot ilikwenda Paris. Turgenev alikuwa njiani kwenda huko, akikodisha nyumba. Viardot pia alitembelea mara kwa mara. Watu wa wakati wote wanaona kuwa mbaya wa nje, na labda hata mbaya, alibadilishwa kwenye hatua. Baada ya uimbaji kuanza, cheche za umeme zilionekana kuruka ndani ya ukumbi, watazamaji walijawa na furaha na hakuna mtu aliyekumbuka sura yake - alionekana mzuri kwa kila mtu. Watunzi wakubwa - Berlioz, Wagner, Glinka, Rubinshneitn, Tchaikovsky na wengine wengi walivutiwa na akili na talanta yake.

Katikati ya 1850, Turgenev alilazimika kuondoka kwenda Urusi. Mama wa mwandishi alikuwa na wivu sana kwa mtoto wake kwa "gypsy iliyolaaniwa" (kulingana na vyanzo vingine, baba ya Viardot alitoka kwa familia ya jasi), alidai mapumziko na Viardot na kurudi kwa mtoto wake nyumbani. Baadaye, Turgenev anatumia sifa za uzazi ili kuonyesha mmiliki mgumu wa serf katika hadithi "Mumu". V.P. Turgenev mwenyewe hakujali masomo ya fasihi ya mtoto wake. Mwishowe, aliacha kumtumia mwanawe pesa alizohitaji ili kuishi nje ya nchi. Katika mali ya Spaskoye, Turgenev alikuwa na maelezo magumu sana na mama yake. Kama matokeo, aliweza kuchukua kutoka kwake binti yake haramu Polina, ambaye alizaliwa kutoka kwa uhusiano wa mwandishi na mshonaji wa serf A.I. Ivanova, na kutuma msichana wa miaka 8 kulelewa katika familia ya Virado. Mnamo Novemba 1950, mama ya Turgenev alikufa. Ivan Sergeevich anapitia kifo hiki kwa bidii. Baada ya kujijulisha na shajara ya mama yake, Turgenev, katika barua kwa Viardot, anavutiwa na mama yake na wakati huo huo anaandika: "... mama yangu katika dakika za mwisho hakufikiria chochote isipokuwa (aibu kusema) juu ya uharibifu. mimi na kaka yangu."

Kwa kisigino kwenye shingo yako na kidole kwenye uchafu

Barua za Turgenev kwa Viardot zilitafsiriwa kutoka Kifaransa na kuchapishwa wakati wa uhai wa Viardot. Uteuzi wa barua za kuchapishwa ulifanywa na Polina mwenyewe. Bili pia zilifanywa na yeye. Kama matokeo, upendo karibu kutoweka kutoka kwa barua, barua zilihifadhi tu hali ya uhusiano wa joto wa kirafiki kati ya hao wawili, watu wanaojuana vizuri. Barua hizo huchapishwa kwa ukamilifu na bila kupunguzwa mara baada ya kifo cha Viardot. Wengi wao wana viingilio kwa Kijerumani. Kuna sababu ya kuamini kwamba Louis, mume wa Pauline, alisoma barua za Turgenev kwa mke wake na Turgenev alijua kuhusu hilo, lakini wakati huo huo Louis hakujua Kijerumani hata kidogo. Turgenev anaandika: "Ninakuomba, niruhusu, kama ishara ya msamaha, nibusu kwa shauku miguu hii mpendwa, ambayo roho yangu yote ni ya ... Kwa miguu yako nzuri, nataka kuishi na kufa milele. Ninakubusu kwa masaa mengi na kubaki rafiki yako milele.

Wakati Turgenev aliishi Spasskoye, akisuluhisha mambo yake na kutembea katika uwanja wa kivuli wa mali hiyo, mnamo 1851 alianzisha mapenzi ya kweli ya kidunia na msichana wa serf Theoktista. Katika barua za wakati huu kwa Viardot, Turgenev anaandika mengi juu ya mambo, juu ya kifo cha Gogol, juu ya uchunguzi wa watu wa Urusi, lakini hakuna neno juu ya uhusiano na msichana wa serf. Je, hii inaweza kuchukuliwa kama unafiki na unafiki wa mwandishi kuhusiana na mwanamke wake mpendwa? Pengine si. Ilikuwa tu kwamba kulikuwa na utata katika nafsi ya Turgenev, kulikuwa na mgongano wa mambo ya juu na ya chini. Na uhusiano na Feoktista haukuwa upendo, lakini kujitolea tu kwa kivutio cha kijinsia kwa msichana wa serf ambaye alikuwa akimtegemea kabisa bwana wake. Uhusiano huu hauwezi kuathiri upendo wa kimapenzi kwa Viardot. Inavyoonekana, mwandishi mwenyewe hakushikilia umuhimu wowote kwa unganisho hili, na kwa hivyo sehemu hiyo haikupata nafasi katika mawasiliano.

Mnamo 1852-1853 Viardot alikuja kuimba nchini Urusi. Anafanya kwa mafanikio kwenye hatua ya St. Turgenev anaogopa tumaini la mkutano, ana wasiwasi sana juu ya afya yake. Yeye mwenyewe hawezi kuja St. Petersburg, kwa sababu serikali ilimpeleka uhamishoni katika mali ya familia kwa makala mkali kuhusu kifo cha N.V. Gogol huko Russkiye Vedomosti. Turgenev anamwalika Viardot kwa Spasskoye, lakini, inaonekana, majukumu ya muziki hayampi fursa kama hiyo. Katika chemchemi ya 1853 Viardot aliimba huko Moscow. Turgenev, akitumia pasipoti ya mtu mwingine, anaondoka kwenda Moscow, ambapo anatumia siku 10 kukutana na Viardot.

1854-1855 mapumziko ya ajabu katika barua za Turgenev kwa Viardot. Sababu kubwa zaidi ni kwamba Ivan Sergeevich anajaribu kupanga maisha yake ya kibinafsi. Turgenev anapenda jamaa yake wa mbali Olga Alexandrovna Turgeneva. Turgenev mara nyingi alitembelea nyumba ya baba yake. Ilikuwa msichana mpole na mwenye kuvutia, mungu wa V. Zhukovsky, mwanamuziki. Mnamo 1854 aligeuka miaka 18. Wakawa karibu sana. na Ivan Sergeevich alifikiria kutoa ofa kwa Turgeneva. Lakini, kama rafiki wa Turgenev P.V. Annenkov alikumbuka, uhusiano huu haukudumu kwa muda mrefu na ulififia kwa amani. Lakini kwa Olga Alexandrovna, pengo liligeuka kuwa pigo kubwa - aliugua na hakuweza kupona kutokana na mshtuko huo kwa muda mrefu. Kisha akaolewa na S.N. Somov na akafa, akiacha watoto kadhaa. Turgenev alikuwa na huzuni sana juu ya kifo chake.

Mnamo 1856, Turgenev alienda tena nje ya nchi. Vita vya Crimea vilikuwa vikiendelea na haikuwa rahisi kupata pasipoti ya kigeni. Kusafiri kwenda Ufaransa, ambayo Urusi ilikuwa vitani, ilifungwa kwa Warusi ... Turgenev huenda Paris kupitia Ujerumani. Anakutana na Viardot tena na hutumia mwisho wa majira ya joto na sehemu ya vuli huko Courtavnel - umoja wa urafiki na upendo hurejeshwa. Labda, kipindi hiki kilikuwa mtihani mgumu kwa upendo wa Turgenev na Viardot. Huko Kurtavnel, Turgenev anatembelewa na A. Fet, ambaye Turgenev anakiri waziwazi, ambayo ilimtoroka wakati wa kukata tamaa: "Niko chini ya mapenzi ya mwanamke huyu. Hapana! Alinilinda kutoka kwa kila kitu kingine, kama ninahitaji. Nina furaha tu wakati mwanamke ananikanyaga kwa kisigino na kusukuma uso wangu kwenye uchafu na pua yake. Mshairi Ya.P. Polonsky alikumbuka kwamba Turgenev, kwa asili yake, hangeweza kumpenda mwanamke rahisi asiye na hatia kwa muda mrefu, hata ikiwa kwa heshima. Kwamba alihitaji mwanamke ambaye angemfanya kuwa na shaka, kusita, wivu, kukata tamaa - kwa neno moja, mateso. Turgenev alimpenda Viardot bila kujali, kwa nguvu zote za roho yake, akiweka maisha yake yote miguuni pake. Polina, mwanamke mwenye hasira kali na kiburi kikubwa, akiwa na akili timamu ya vitendo, ingawa alijibu hisia za mwandishi, kwa kweli alimweka mbali, mara nyingi akimpa Turgenev mateso yasiyofaa. Bila shaka ulikuwa upendo wa hali ya juu zaidi, wakati kiini si katika milki ya mwili, lakini katika umoja wa maisha, katika umoja wa roho. Wahusika hawa wawili kinyume wakati mwingine waliungana, kisha wakapingana, lakini walibaki pamoja kwa miaka mingi.

Upendo wa Ivan Turgenev na Pauline Viardot ulidumu miaka 40. Kwa mwandishi, hisia hii ikawa mtihani wa maisha yake yote. Katika msimu wa 1843, aliona kwanza mwimbaji mwenye umri wa miaka 22 Pauline Viardot-Garcia kwenye Opera ya St.

"Mbaya!" - imefagiwa kupitia ukumbi. Kuteleza, na sura mbaya, na macho ya kupendeza na uso ambao, kulingana na Ilya Repin, haukuwezekana kutazama kutoka kwa uso kamili, Polina alionekana kwa wengi kuwa mbaya. Lakini mara tu alipoanza kuimba ... "Kiungu!" - kila mtu alipumua.

Pauline Viardot, 1842. (wikipedia.org)

Kuanzia jioni hiyo, moyo wa Ivan Turgenev milele ulikuwa wa Mfaransa mwenye talanta: "Tangu dakika ile nilipomwona kwa mara ya kwanza, kutoka dakika hiyo mbaya nilikuwa wake kabisa, ndivyo mbwa ni wa mmiliki wake ...".

Mume wa Pauline, Louis Viardot, alichangia maelewano kati ya mwandishi wa novice na mwigizaji mchanga. Mnamo Novemba 1, 1843, alimtambulisha Ivan mwenye umri wa miaka 25 kwa mke wake: "Kutana: mmiliki wa ardhi wa Kirusi, wawindaji mzuri, rafiki mzuri na mshairi mbaya."

Young Turgenev, 1838. (wikipedia.org)

Hivi karibuni, Turgenev alikua sehemu ya chumba cha kuvaa cha Polina, sambamba na jenerali fulani, hesabu na mtoto wa mkurugenzi wa ukumbi wa michezo wa Imperial. Kila mmoja wa "suti" alilazimika kuburudisha Madame Viardot na hadithi wakati wa mapumziko. Turgenev aliwashinda wapinzani wake kwa urahisi. Kwa kuongezea, alijitolea kumfundisha Polina lugha ya Kirusi. Wiki mbili baadaye, aliimba wimbo wa Kirusi katika eneo la somo la muziki kwa Rosina (The Barber of Seville). Watazamaji wa Petersburg walianguka miguuni pake. Mikutano ikawa kila siku.

Turgenev hakuficha upendo wake, lakini, kinyume chake, alipiga kelele juu yake kwa kila mtu na kila mtu. Siku moja aliingia kwenye sebule ya mtu kwa mshangao: "Mabwana, nina furaha sana leo!" Ilibadilika kuwa alikuwa na maumivu ya kichwa, na Viardot mwenyewe akasugua mahekalu yake na cologne.

Kuhusu hisia za Polina, mara nyingi alisema: "Ili mwanamke afanikiwe, ni lazima, ikiwa tu, aweke watu wanaompenda wasio wa lazima karibu naye. Lazima kuwe na kundi." Na Turgenev alikuwa wa "kundi" hili ...

Louis Viardot. (wikipedia.org)

Paris, London, Baden-Baden, Paris tena ... Mwandishi alimfuata kwa utii mpendwa wake kutoka jiji hadi jiji, kutoka nchi hadi nchi: “Loo, hisia zangu kwako ni kubwa sana na zenye nguvu. Siwezi kuishi mbali na wewe, lazima nihisi ukaribu wako, ufurahie. Siku ambayo macho yako hayakuangaza kwangu ni siku iliyopotea." Wenzake waliomtembelea Turgenev nje ya nchi walishangazwa na hali yake: "Sikuwahi kufikiria kuwa anaweza kupenda sana," Leo Tolstoy aliandika baada ya kukutana na rafiki huko Paris.

Katika mapenzi yake, Turgenev karibu alisahau nchi yake, na hivyo hatimaye kumkasirisha mama yake. Mnamo 1850, baada ya miaka mitano ya kutangatanga, mwandishi alilazimika kuja katika mali yake ya asili ya Spasskoye-Lutovinovo. Mazungumzo na Varvara Petrovna yalimalizika na ukweli kwamba Turgenev alinyimwa pesa za mwenye nyumba, akamchukua binti yake haramu Pelageya, mzaliwa wa serf, na kumpeleka mpendwa wake Paris. Wanandoa wa Viardot walikubali mshenzi huyo wa miaka 8 kwa nia njema na hisia za kifamilia kwa Turgenev. Miaka michache baadaye, kupitia juhudi za Polina, msichana mdogo asiyejua kusoma na kuandika aligeuka kuwa Mademoiselle Paulinette, ambaye huchora vizuri na kumwandikia baba yake barua kwa Kifaransa pekee.

Polina Turgeneva-Brewer, binti ya mwandishi. (wikipedia.org)

Familia ya Viardot ikawa sehemu ya maisha ya Turgenev: "Hatima haikunitumia familia yangu mwenyewe, na nilijishikamanisha, nikawa sehemu ya familia ya wageni, na ikawa bahati kwamba hii ilikuwa familia ya Ufaransa. Kwa muda mrefu maisha yangu yameunganishwa na maisha ya familia hii. Huko hawakuniangalia kama mwandishi, lakini kama mtu, na kati yake ninahisi utulivu na joto.

Mwandishi alifurahi sana mnamo 1856, wakati mwana wa Pauline Paul alizaliwa. Msisimko wa ajabu, usioweza kulinganishwa na furaha ya kuzaliwa kwa watoto wa awali wa Madame Viardot, ulimkamata Turgenev. Walakini, Polina mwenyewe hakuonyesha hisia wazi kama hizo, na uwepo wa mpenzi wake wakati huo, Ari Schaeffer, ambaye alikuwa akichora picha yake, huleta shaka fulani katika ukoo wa mwandishi wa Urusi. Lakini wazao wa Viardot wana hakika ya kinyume chake. Kwa kuongezea, kwa wakati tu wa kuzaliwa kwa mvulana huyo, Turgenev alimaliza uhusiano mfupi nyumbani: jaribio la kupendana na dada mdogo wa Leo Tolstoy Maria halikufanikiwa. Baroness Julia Vrevskaya, na pia mwigizaji Maria Savina, walibaki bila usawa. Mwandishi alikutana na mwisho wa 1879. Kusahau kuhusu miaka yake 62, Turgenev alitekwa na ujana, uke na talanta kubwa. Ukaribu fulani ulianzishwa kati yao, lakini picha ya Pauline Viardot haikumuacha. Hata katika nyakati hizo ambapo Turgenev alionekana kuwa na furaha sana nchini Urusi, aliweza kuwaambia marafiki zake bila kutarajia: "Ikiwa Madame Viardot sasa ananiita, itabidi niende." Na akaondoka ...

Mwigizaji Maria Savina. (wikipedia.org)

Kama André Maurois anavyoandika katika taswira yake ya Turgenev, "ikiwa angepewa chaguo la kuwa mwandishi wa kwanza ulimwenguni, lakini hatawahi kuona familia ya Viardot tena au kuwa mlinzi wao, mlinzi wao na, kwa nafasi hii, kuwafuata mahali fulani hadi mwanga mwingine wa mwisho, angependelea nafasi ya mlinzi." Ndio, na Turgenev mwenyewe, akiwa tayari mwandishi aliyekamilika, mnamo 1856 alikiri kwa rafiki yake Afanasy Fet: "Niko chini ya mapenzi ya mwanamke huyu. Hapana! Alinilinda kutoka kwa kila kitu kingine, kama ninahitaji. Nina furaha tu wakati mwanamke ananikanyaga kwa kisigino na kusukuma uso wangu kwenye uchafu na pua yake.

Tangu 1863, mwandishi alirudi Urusi kidogo na kidogo. Hadi mwisho wa siku zake, alibaki katika familia ya Viardot na akafa mikononi mwa mpendwa wake. Polina aliishi maisha ya mtu anayempenda kwa miaka 27.

Hadithi ya upendo ya mwandishi mkuu wa Kirusi Ivan Turgenev na yule aliyeitwa sauti ya dhahabu ya Ufaransa imejaa mchezo wa kuigiza na shauku. Pia, hadithi hii inaweza kuitwa hadithi juu ya upweke wa roho: kwa kuwa mapenzi ya Turgenev na mwimbaji Pauline Viardot yalikuwa mapenzi badala ya platonic kuliko ya kweli. Walakini, ilikuwa hadithi kamili ya mapenzi, na, zaidi ya hayo, maisha ...

Pauline Viardot. T. Neff

Kwa mara ya kwanza, mwandishi aliona moja ambayo ikawa jumba lake la kumbukumbu milele, kwenye hatua, wakati mwimbaji alipokuja kwenye ziara ya St. Turgenev alivutiwa na sauti ya prima ya kampuni ya opera ya Ufaransa - na kwa kweli, sauti ya Viardot ilikuwa bora. Wakati Polina alianza kuimba, pumzi ya kupendeza ilizunguka kwenye ukumbi, na watazamaji waliweza kumsikiliza Viardot bila mwisho. Wajuzi wa sanaa ya opera walibishana kwamba sauti ya pili kama hiyo haikuweza kupatikana katika mabara yote matano!

Turgenev alitamani kutambulishwa kwa mwimbaji - na akamtazama yule aliyetambulishwa kama "mmiliki wa ardhi, wawindaji, mwenza mzuri na mshairi mbaya." Kwa kweli alikuwa mwenzi mzuri, na alipendana na mwimbaji huyo mara ya kwanza, ambaye, pamoja na sauti yake nzuri, alikuwa na sura ya kawaida sana, ikiwa sio ya kuvutia.

Hobby hiyo ilikuwa na nguvu sana hivi kwamba Ivan Turgenev wa miaka 25 aliacha kila kitu na kumfuata mwimbaji huyo na mumewe kwenda Paris - kwa hasira kubwa ya mama yake, ambaye hakumpa mtoto wake pesa kwa safari hiyo. Kama mwandishi, Turgenev pia alikuwa hajajulikana, kwa hivyo alikuwa machoni pa Viardot sio mwandishi, lakini "mwindaji na mpatanishi." Huko Paris, alijisumbua na mkate wa kvass, lakini hakuuliza msaada kutoka kwa mama yake, mmoja wa wamiliki wa ardhi tajiri zaidi wa Urusi, mtawala wa ufalme mkubwa wa kilimo. Alimwita Viardot "gypsy aliyelaaniwa" ambaye alimroga mtoto wake, na kwa miaka mitatu, wakati Turgenev akiishi karibu na familia ya Viardot kama rafiki wa familia, mama yake hakumtumia senti.

Ile ambayo mama wa mwandishi aliiita "gypsy" kweli ilikuwa na kitu cha watu wa kuhamahama: wembamba wenye uchungu, kutoboa macho meusi yakijitokeza kidogo na shauku ya kusini katika utendaji wa kazi za muziki - zote mbili kwa sauti na piano. Viardot alijifunza kucheza piano kutoka kwa mtaalamu zaidi Franz Liszt, na wakati mwanamke huyu mbaya aliyeinama alipopanda jukwaani au kuketi kwenye piano, wasikilizaji walisahau kutokamilika kwake kimwili na kutumbukia katika ulimwengu wa kichawi wa sauti.

Ivan Turgenev, ambaye kazi zake zilimweka mwanamke kwenye msingi wa kimapenzi, hakuthubutu kufikiria kuwa mpenzi wa mwimbaji. Aliishi tu karibu naye, alipumua hewa sawa na Viardot na aliridhika tu na urafiki wa mwimbaji na mumewe. Alijiwasha na moto wa mtu mwingine, ingawa Viardot hakugusa kabisa: mwimbaji alikuwa na vitu vya kupendeza kando. Hakuna mtu anayeweza kupinga haiba ya sauti na utu wake: George Sand mwenyewe alivutiwa kabisa na Polina, na mwimbaji anaweza kutambuliwa katika mhusika mkuu wa riwaya ya Sand "Consuelo". Pia, mwandishi alifumbia macho riwaya ya Polina aliyeolewa, ambaye walifanya urafiki naye, na mtoto wake, akiamini kuwa kila kitu kinaruhusiwa kwa talanta kubwa ...

Walakini, Ivan Turgenev, talanta ambaye nyota yake ya fasihi imekuwa iking'aa sana kwa karne ya pili tayari, aliridhika na mahali pa kawaida "upande wa kiota cha mtu mwingine," kama yeye mwenyewe alisema. Hakuweza kuwa mwangamizi wa kiota hiki - kulikuwa na sifa nyingi ndani yake mbele ya mwanamke wa ajabu na kabla ya kila kitu ambacho macho yake yalianguka hata kwa muda mfupi au kwamba mikono yake iligusa.

Inaweza kuonekana kuwa mwandishi mkuu wa Kirusi alikuwa daima kimapenzi kwa asili, lakini hukumu hii itakuwa ya makosa. Kabla ya Viardot, mwandishi alipenda zaidi ya mara moja na hata alikuwa na binti haramu kutoka kwa mapenzi ya kimbunga na mshonaji Avdotya Ivanova. Lakini Viardot hakuwa mshonaji na hata "mwanamke mdogo wa Turgenev" maarufu, ambaye baada yake mtu angeweza tu kuvuta kwa ajili ya kuchoka. Hapana, mwandishi alimwabudu sana mwanamke huyu hivi kwamba yeye mwenyewe alimpandisha hadi urefu ambao haukuweza kupatikana kwake, kama makumbusho ya sanaa iliyokaa Parnassus!

Ivan Turgenev alikuwa na wivu mwingi juu ya mwimbaji huyo, ambaye mara kwa mara alikuwa na mambo kando, lakini ... alikuwa rafiki yake tu, mwalimu wa lugha ngumu ya Kirusi, ambayo alitaka kujua kikamilifu ili kufanya mapenzi ya Glinka. , Dargomyzhsky na Tchaikovsky katika lugha asilia. Kwa jumla, Polina alijua lugha sita na alipata sauti nzuri ya kila noti na kila sauti.

Na Louis Viardot, mume wa mwimbaji, Ivan Turgenev pia aliendeleza uhusiano wa joto. Walikubaliana kwa msingi wa kupenda fasihi na uwindaji. Hivi karibuni, hakuna mtu aliyetembelea saluni ya Viardot-Turgenev hakushangaa tena kwamba watatu hawa walikuwa wametengana: Polina, mumewe na Kirusi wa ajabu ambaye alicheza kwenye maonyesho ya nyumbani, walishiriki katika jioni za muziki, na binti yake, ambaye Ivan Turgenev alileta kutoka. Urusi, alilelewa katika familia ya Viardot kama mzaliwa.

Polina, ambaye pia alikuwa na watoto wake mwenyewe, alifurahi kucheza na mtoto wake wa kulea. Msichana huyo mwenye woga, aliyenyimwa mapenzi ya mama yake, mara baada ya mjusi mwenye haya akageuka na kuwa Mademoiselle mcheshi, anayelia kwa kasi kwa Kifaransa. Sasa pia alimwandikia babake barua katika lugha yake ya asili, na jina lake kutoka Pelagia likabadilishwa kuwa Polinette.

Jumba la kumbukumbu na mke wakati mwingine ni watu tofauti kabisa ... Haiwezi kusema kwamba Ivan Turgenev hakujaribu kutoroka kutoka kwa "kiota cha mgeni" na kupotosha chake. Lakini majaribio yote yalikuwa bure: Baroness Vrevskaya na mwigizaji mwenye talanta Maria Savina walimpenda, lakini Turgenev hakuweza kupata moyoni mwake kwa wanawake hawa hisia kali kama alivyohisi kwa Pauline. Na hata wakati mwingine alirudi katika nchi yake, ili kusuluhisha maswala ya kifedha au kumuona mama yake, barua moja kutoka kwa Viardot ilitosha kwake kuacha mara moja kila kitu na kila mtu na kurudi.

Ivan Turgenev aliishi maisha marefu - na miaka arobaini ya maisha haya iliangazwa na mwanga wa nyota moja tu, ambaye jina lake ni Pauline Viardot. Mwandishi alikufa na jina lake kwenye midomo yake, akizungukwa na familia ya Viardot, ambayo ikawa familia yake ya kweli.

Turgenev na Pauline Viardot.

Mwaka wa 1843 ulibakia kukumbukwa milele kwa Turgenev, sio tu kwa sababu ilikuwa hatua ya kwanza inayoonekana kwenye njia yake ya fasihi; mwaka huu ameacha alama isiyofutika kwenye maisha yake ya kibinafsi.

Katika msimu wa 1843, opera ya Italia ilifika St.

Alizaliwa katika familia ya kisanii, Polina Garcia alianza kazi yake karibu kama mtoto. Tayari mwishoni mwa miaka ya thelathini, aliigiza kwa mafanikio makubwa huko Brussels, London, na kama msichana wa miaka kumi na nane alifanya kwanza kwenye hatua ya opera ya Paris kama Desdomona katika opera ya Verdi Othello, na kisha kama Chenerentola katika opera ya Rossini.

Watazamaji wa Kirusi mara moja walithamini shauku ya vurugu ya Viardot na ustadi wa ajabu wa kisanii, anuwai ya sauti yake na urahisi ambao alibadilisha kwa uhuru kutoka kwa noti ya juu ya soprano hadi noti za kina za contralto zinazobembeleza moyo.

Baada ya kusikia kwa mara ya kwanza Polina Garcia katika nafasi ya Rosina, Turgenev alivutiwa na talanta yake na kutoka siku hiyo hakukosa utendaji hata mmoja wa opera ambayo ilikuwa imefika.

Baada ya muda, marafiki na marafiki waliambiana kwamba Turgenev alikuwa amesahau kucheza Viardot. "Sasa amezama kabisa katika opera ya Italia na, kama washiriki wote, ni mzuri sana na wa kuchekesha sana," Belinsky alimwandikia Tatyana Bakunina.

Walisema kwamba, baada ya kujifunza juu ya hobby mpya ya mtoto wake, Varvara Petrovna alihudhuria tamasha ambalo Viardot alicheza, na aliporudi nyumbani, kana kwamba anaongea peke yake, bila kuongea na mtu yeyote, alisema: "Lakini lazima nikiri, mwanamke aliyelaaniwa wa gypsy anaimba. vizuri!"

Hivi karibuni, Turgenev alipata fursa ya kwenda kuwinda pamoja na mume wa Pauline Garcia, Louis Viardot, kisha akatambulishwa kwa mwimbaji mwenyewe. Baadaye, Viardot aliambia kwa utani kwamba alitambulishwa kwake kama mmiliki mchanga, mwindaji bora, mzungumzaji mzuri na mshairi wa wastani.

Novemba 1 - siku ambayo ujamaa huu ulifanyika, ilibaki bila kusahaulika kwake milele.

"Sijaona kitu chochote bora zaidi ulimwenguni kuliko wewe ... Kukutana nawe njiani ilikuwa furaha kubwa zaidi ya maisha yangu, kujitolea kwangu na shukrani hazina mipaka na nitakufa na mimi tu," Turgenev aliandika kwa Pauline Viardot kutoka. Petersburg.

Kuanzia ujana wake hadi siku za mwisho za maisha yake, Turgenev alibaki mwaminifu kwa hisia hii, akitoa dhabihu nyingi kwake ...

Mnamo Aprili 30, 1845, Varvara Petrovna aliandika kutoka Moscow: "Ivan aliondoka hapa kwa siku tano na Waitaliano, lazima aende nje ya nchi pamoja nao au kwa ajili yao."

Mwishoni mwa ziara huko St. Petersburg na Moscow, opera ya Italia ilianza kujiandaa kwa kuondoka kutoka Urusi.

Kufikia wakati huu, huduma katika idara ya Wizara ya Mambo ya Ndani ilikuwa imekwisha. Mnamo Mei 10, pasipoti ya kigeni ilitumwa kutoka kwa wizara kwa gavana mkuu wa St.

Tena Kronstadt, kisha stima ya umbali mrefu, tena upepo na mawimbi katika anga isiyo na mipaka ya Bahari ya Baltic kali ...

Je! haikuwa kwa sababu ardhi hizi zilimvutia wakati huo kwa sababu karibu, nyuma ya safu ya milima, kulikuwa na nchi ya Polina Garcia?

Kisha alikuwa Paris na, inaonekana, alipokea mwaliko wa kukaa katika mali ya wanandoa wa Viardot, iliyoko kilomita sitini kusini mashariki mwa Paris. Mahali paitwapo Kurtavnel, na ngome yake ya zamani iliyozungukwa na mitaro, mifereji, mbuga, miti, iliacha hisia isiyoweza kusahaulika juu ya roho ya Turgenev.

Aliporudi kutoka Ufaransa, alikuwa tena huko St. Petersburg, kati ya Belinsky na marafiki zake. Sifa ya kifasihi ya Turgenev inaimarika siku baada ya siku.

Mwandishi mkubwa alizaliwa karne mbili zilizopita

Badilisha ukubwa wa maandishi: A

Mapenzi yao ya ajabu bado yanabaki kuwa moja ya siri kuu za fasihi ya ulimwengu. "Hisia zangu kwake ni kitu ambacho ulimwengu haujawahi kujua, kitu ambacho hakijawahi kuwepo na ambacho hakitaweza kujirudia," mwandishi mwenyewe alikiri katika miaka yake ya kupungua. wakati - kutoka wakati huo wa kutisha nilikuwa wake kabisa, ndivyo mbwa ni wa mmiliki wake ... sikuweza tena kuishi popote ambapo hakuishi; Mara moja nilijitenga na kila kitu kipenzi kwangu, kutoka nchi yangu yenyewe, nilianza baada ya mwanamke huyu ... Katika hadithi za hadithi za Ujerumani, knights mara nyingi huanguka kwenye torpor kama hiyo. Sikuweza kuyaondoa macho yangu kwenye sura za uso wake, sikuweza kusikiliza hotuba zake, kustaajabia kila harakati zake; Mimi, kwa kweli, na kupumua baada yake."

"SAZHA NDIO MIFUPA"

Ni uchungu na uchungu kusoma maungamo haya. Turgenev sio msomi mdogo, aliyenyimwa umakini wa kike. Shujaa halisi wa Kirusi chini ya urefu wa mita mbili, mrembo, mwandishi, wawindaji asiyechoka, smart, elimu, tajiri. Huko nyumbani, wanawake wengi wa ulimwengu waliugua kwa ajili yake, wakiota ndoto ya kumleta kwenye njia. Na alichagua mgeni mgeni. Sio tu ameolewa, lakini pia, kuiweka kwa upole, sio uzuri. Kuteleza, macho ya kufumba. Haikuwezekana kutazama uso kutoka mbele, msanii Ilya Repin alibishana. Mshairi Heinrich Heine aliita hii kuwa mbaya sana. "Masizi na mifupa!" - lugha mbaya. Njama ya classic ni "uzuri na mnyama", lakini hapa ikawa kinyume chake. Hata rafiki yake wa karibu, mwandishi Georges Sand, ambaye alipanga ndoa ya mwimbaji anayetaka na mkurugenzi wa Opera ya Italia, akimuonyesha Polina kama mhusika mkuu wa riwaya "Consuelo", alishangaa alipogundua kuwa mtoto wake alikuwa na uhusiano wa kimapenzi. na Viardot: alipata nini ndani yake?!

Walakini, Ivan Sergeevich mwenyewe hakuwa kipofu. Kwa uchungu aliandika kwa Countess Lambert: "Don Quixote, angalau, aliamini katika uzuri wa Dulcinea yake, na wa wakati wetu Don Quixotes anaona kwamba Dulcinea ni kituko, na kila mtu anamfuata."

Nilielewa, lakini sikuweza kufanya chochote na mimi mwenyewe. Mara moja mioyoni mwangu nilimwambia rafiki-mshairi Afanasy Fet, ambaye alikuwa akimtembelea huko Paris: "Niko chini ya mapenzi ya mwanamke huyu. Hapana! Alinilinda kutoka kwa kila kitu kingine, kama ninahitaji. Nina furaha tu wakati mwanamke ananikanyaga kwa kisigino na kusukuma uso wangu kwenye uchafu kwa pua yake.

"Ana huruma sana," Leo Tolstoy alikuwa na wasiwasi. - Anateseka kiadili kwa njia ambayo mtu tu na mawazo yake anaweza kuteseka ... sikuwahi kufikiria kuwa aliweza kupenda sana.

"Hapana, bila shaka hakuna uchawi, potion ya upendo," - cream ya jamii ilisengenya.

"Uchawi wa Gypsy aliyelaaniwa"

Toleo hili lilikuwa maarufu sana huko St. - Haishangazi mama yake, mwanamke Varvara Petrovna aliendelea kurudia: "Gypsy aliyelaaniwa amekuroga!" Na alitishia kutorithi. - "Mama, yeye sio gypsy, ni mwanamke wa Uhispania ..." Ivan alipinga kwa hasira.

Michelle Ferdinanda Pauline Garcia ni binti wa tena maarufu wa Uhispania Manuel Garcia. Mama, dada mkubwa pia aliangaza kwenye hatua za Uropa. Kwa hivyo alijua ukumbi wa michezo tangu utoto, alikua kati ya wasanii. Alikuwa na sauti nzuri - mezzo-soprano. Alipokea mwaliko kwa Opera ya Italia huko Paris. Katika miaka 18, aliolewa na mkurugenzi wa opera hii, Louis Viardot, ambaye alikuwa na umri wa miaka ishirini na moja. Ni wazi kwa hesabu, ili mwenzi asaidie katika kazi ya ubunifu.

Viardot hakuwa maarufu kwa uzuri wake.

- Kwa hivyo, baada ya yote, uchawi?!

Nadhani haikuwa bila sumaku fulani. Lakini mimi hutenga kabisa kila aina ya potions ya upendo, uchawi nyeusi. Turgenev, walipokutana kwa mara ya kwanza, hakuwa maarufu kumroga. Aina tofauti ya uchawi ilifanya kazi. Nitarejelea maoni ya mjuzi wa uzuri wa kike, msanii wa ajabu Alexei Bogolyubov. Aliishi Paris kwa muda mrefu, alikuwa marafiki na Turgenev, aliwasiliana na Viardot. "Hakuwa mzuri, lakini alikuwa mwembamba na hata mwembamba, alikuwa na nywele nyeusi za ajabu, macho ya kuvutia na rangi ya ngozi hadi uzee ... Mdomo wake ulikuwa mkubwa na mbaya, lakini mara tu alipoanza kuimba. - hakukuwa na mazungumzo ya kasoro za usoni, aliongozwa na Mungu, alikuwa mrembo mwenye nguvu sana, mwigizaji kama huyo kwamba ukumbi wa michezo ulitetemeka kutoka kwa makofi na bravo, maua yalianguka kwenye hatua, na kwa kelele hii ya shauku malkia wa hatua alikuwa akijificha. nyuma ya pazia linaloanguka ... ".

Ilikuwa ni "msukumo huu wa kimungu" wa mwimbaji, hali yake ya shauku ya kike kwenye hatua ambayo iligonga Turgenev ya kidunia. Kama wengine wengi, nitafanya. Viardot alikuwa na mambo mengi ya mapenzi. Wanamwita Mkuu wa Baden, watunzi Charles Gounod, Hector Berlioz, Franz Liszt, wasanii mashuhuri, waandishi ... Lakini mapema au baadaye wote walijiweka huru kutoka kwa spell yake. Na Turgenev pekee ndiye aliyebaki na Polina hadi mwisho wa siku zake.

UWINDAJI MIA WA SVELA

- Walikutana vipi?

- Inavutia ...

Umaarufu wa Viardot ulivuma kote Ulaya. Na hatimaye, mwimbaji alifika kwenye ziara ya St. Alipomwona kwa mara ya kwanza kwenye jukwaa la The Barber of Seville, Turgenev alizidiwa. Na hivi karibuni, hasa siku ya kuzaliwa kwake 25, Komarov mkuu fulani alimtambulisha Ivan kwa mgeni wake mwingine, Louis Viardot, kwenye uwindaji wa mbwa karibu na St. Inavyoonekana, Turgenev alitoa maoni mazuri kwa Mfaransa huyo. Siku tatu baadaye, Louis alimtambulisha kwa mkewe. Polina wakati huo alikuwa na umri wa miaka 23. Alikubali kwa neema uchumba wa "dubu wa Urusi", ambaye aliambiwa kwamba alikuwa mmiliki wa ardhi tajiri (mmiliki wa "watumwa" elfu tano!), Mshairi na mtunzi bora. Kwa hivyo uwindaji wake aliopenda zaidi ndio uliomuunganisha na penzi kuu la maisha. Tamaa hizi mbili zitalisha kazi ya Turgenev tangu wakati huo.

Kisha akaandika katika shajara yake: "Mkutano na Polina", karibu naye alichora msalaba ambao ulionekana kama kaburi. Alitabiri! Atakokota msalaba mzito wa upendo kwa ajili yake hadi kaburini.

Ndio, hawakujua wakati huo kwamba mapenzi yao yatadumu kwa miongo minne, na kungekuwa na hali ya joto, baridi na kutengana, wakati mwingine kwa miaka kadhaa ...

BABA ALIGEUZA UPENDO WA KWANZA

Kwa sababu ya Polina, Turgenev alibaki bachelor kwa maisha yake yote, hakuanzisha familia yake mwenyewe. Walakini, ilikuwa na uvumi kwamba sababu ya hii ilikuwa kushindwa kwa kiume kwa classic. Kwa hivyo, wanasema, uhusiano wao ulikuwa wa platonic.

Ufilisi? Naam! Katika ujana wake, kabla ya kukutana na Viardot, huko Spaskoye alikuwa na uchumba na mshonaji mzuri Avdotya Ermolaevna Ivanova (sio kutoka hapa, kutoka kwa baba wa mshonaji, basi picha ya Yermolai ilionekana - mwenzi wake wa mara kwa mara kwenye Vidokezo vya Hunter? - Afanasy Alifanov) Msichana alipata ujauzito. Ivan mtukufu aliamua kumuoa, ambayo ilimfanya mama yake kuwa na wasiwasi. Kashfa mbaya ilizuka. Turgenev alikimbilia Ikulu, na Varvara Petrovna alimtuma Avdotya kwenda Moscow kwa wazazi wake. Pelageya alizaliwa huko. Turgenev alipata kutoka kwa mama yake kwamba Avdotya aliteuliwa kuwa matengenezo ya maisha marefu. Aliolewa. Na Varvara Petrovna akampeleka msichana Spaskoye. Na alipenda kuonyesha "prank" ya mtoto wake kwa wageni. Kama, angalia, anaonekana kama nani? Uso wa Pelageya ulikuwa picha ya kutema ya Turgenev.

Baadaye, akitumikia mwaka mmoja na nusu uhamishoni huko Spassky kwa makala kuhusu Gogol, alipata bibi wa serf Fetistka. Kabla ya kutumika kama mjakazi kwa binamu ya Ivan Sergeevich Elizabeth. Nilimpenda sana mwandishi, aliamua kuinunua. Dada huyo aliona jinsi macho yake yalivyowaka na kuomba bei ya juu. Mwandishi hakujadiliana. Alivaa Fetistka vizuri, aliufanya mwili wake kuwa sawa, akamheshimu bwana ...

Kwa njia, wakati huo Viardot alikuwa nchini Urusi na ziara za kawaida. Turgenev alimwita kwa Spaskoye, lakini mwimbaji hakuja. Kisha yeye mwenyewe, kwa kutumia hati ya kughushi, akaenda Moscow chini ya kivuli cha mfanyabiashara. Na alitumia siku kadhaa za furaha na Polina.

Kwa hivyo kwa suala la upendo wa mwili, kila kitu kilikuwa cha kawaida kwa Turgenev. Na kwa serf "aphrodites" na Viardot. Kuhusu ambayo kuna vidokezo katika mawasiliano yake na yeye. Kati ya binti zake watatu, alimtenga Claudia (Didi). Alitoa mahari kubwa alipoolewa. Ilisemekana kuwa huyu alikuwa binti yake.

Kuna siri nyingine pia. Alirudi kwa Pauline huko Ufaransa baada ya kutengana tena, na miezi tisa baadaye Paul Viardot alizaliwa. Turgenev alimtumia mwanamke wake mpendwa telegraph ya furaha. Na alifurahi hadi akagundua juu ya uwepo wa msanii Schaeffer, rafiki mpya wa mwimbaji.

- Kwa hivyo Paul sio mtoto wa Turgenev?

Wacha tusidhani. Kwa vyovyote vile, Paul alipokua, akawa mpiga violin, Ivan Sergeevich alimpa violin ya Stradivarius. Je, unaweza kufikiria?

Lakini kwa kweli sikuthubutu kuanzisha familia yangu mwenyewe. Alichoandika kwa uwazi, kihemko na ukweli katika hadithi ya wasifu "Upendo wa Kwanza". Shujaa kwa shauku, bila kumbukumbu alipendana na jirani nchini, Princess Zinaida, na akawa bibi ... wa baba yake. Na hii ilitokea, kwa kweli, mbele ya vijana walioshangaa. Kwa kweli, jina la binti huyo lilikuwa Ekaterina Shakhovskaya. Alikuwa na umri wa miaka 19, aliandika mashairi ...

- Na je, baba aliondoa upendo wake wa kwanza kutoka kwa Ivan?

Ole ... Sergei Nikolaevich Turgenev, kwa maneno ya kisasa, alikuwa mtembezi mzuri. Mwana kwa neema alimwita "mvuvi mkuu mbele za Bwana." Mwanaume mrembo aliyesafishwa zaidi kuliko Ivan, alikuwa akitengeneza mambo ya mapenzi kila mara. Mara moja akaamua jinsi ya kumtongoza mwanamke anayempenda. Kwa upande mmoja alikuwa mpole, kwa upande mwingine alikuwa mkorofi ... Kanali alioa kwa urahisi kwa jirani, mmiliki wa ardhi Varvara Lutovinova, mbaya, kwa miaka. Alikuwa na serf elfu 5, alikuwa na 150 tu. Mkewe alimsamehe usaliti mwingi, ingawa alianzisha kashfa. Kwa sababu ya kashfa hizi¸ hadithi na binti mfalme, Ivan alianza kuogopa maisha ya familia. Mara tu ilipokuwa mbaya katika uhusiano, aliondoka. Kwa mfano, hata kabla ya Polina, kulikuwa na uhusiano wa kimapenzi na dada wa rafiki, mwanamapinduzi wa baadaye Bakunin Tatiana. Alizingatiwa rasmi kuwa bibi yake. Lakini harusi haikufanyika. Hiyo pia ilimaliza uhusiano wake mzito na jamaa wa mbali Olga Turgeneva, Baroness Yulia Vrevskaya, mwigizaji maarufu Maria Savina, dada ya Leo Tolstoy Maria. Hata aliachana na mumewe kwa sababu ya Turgenev. Lakini mwandishi hakumuoa, alirudi kwa Pauline. Maria kwa huzuni alikwenda kwa monasteri. Leo Tolstoy aliyechanganyikiwa hata alimpa changamoto kwenye duwa. Kwa bahati nzuri, haikufanyika, lakini classics mbili hazikuwasiliana kwa muda mrefu baadaye.

... Alirudi kwa Pauline kila wakati. "Kwenye ukingo wa kiota cha mtu mwingine," kama yeye mwenyewe alivyoiweka. Akiwa na mwimbaji aliyeolewa, alijisikia vizuri zaidi, vizuri zaidi. Kwa miaka mingi aliishi katika nyumba yake au kukodisha nyumba karibu. Kuambatana na ziara huko Uropa. Wakati wanandoa wa Viardot walinunua villa huko Baden-Baden, alijenga nyumba yake karibu ...

PROSTOPHIL KUBWA YA KIRUSI

- Mume wako aliitikiaje?

Louis, nikukumbushe, alikuwa na umri wa miaka 21 kuliko mke wake. Mara moja nilielewa kila kitu, sikuingilia, sikuongeza kashfa. Turgenev alikuwa rafiki. Tuliwinda pamoja karibu na Paris, huko Ujerumani ...

Huwezi kupunguza biashara ya wanandoa. Wote wawili walipenda pesa. Na Turgenev alikuwa tajiri. Kurudi kutoka Ufaransa hadi nchi yake, aliuza kijiji au shamba. "Kiota cha mgeni" kilihitaji pesa kila wakati. Mfano wa kawaida ni binti yake wa haramu Pelageya kutoka kwa mshonaji. Kwa mara ya kwanza Turgenev alimuona wakati msichana huyo alikuwa na umri wa miaka 8. Nilishtushwa sana na mama huyo ambaye alimtendea vibaya, akamwita "mwanamke" kwa dhihaka. Mara moja alimwambia Polina juu ya binti aliyepatikana, sawa na yeye. "Nilihisi majukumu yangu kwake, na nitayatimiza - hatajua umaskini kamwe, nitapanga maisha yake kadri niwezavyo."

Polina mara moja aligundua kuwa ilikuwa na harufu ya pesa nzuri hapa. Katika barua ya majibu, alijitolea kumlea msichana huyo na binti zake mwenyewe. Turgenev alimleta Pelageya kwa familia ya Viardot, akaiita jina Polinette kwa heshima ya mpendwa wake, kulipwa kwa ukarimu kwa matengenezo yake. Kwa kifupi, Viardot pia alimfunga mwandishi kwa binti yake. Ingawa uhusiano kati ya mwimbaji na msichana haukufanikiwa.

Turgenev mara nyingi alinunua vito vya mapambo kwa Polina. Vito vya Parisiani walimpa jina la utani "rahisitoni mkubwa wa Kirusi." Kwa sababu angeweza kuvunja bei au kuteleza bidhaa ya ubora wa chini. Alikuwa mdanganyifu, hakuwahi kujadiliana.

Wakati Turgenev alikufa, kulingana na mapenzi yake, Pauline alirithi mali yake ya nje ya nchi, haki zote za kuchapishwa na kazi za siku zijazo. Na classics zilichapishwa kwa hiari. Kwa hiyo Viardot alikuwa sawa na "dubu ya Kirusi".

WAKALA WETU WA USHAWISHI HUKO MAGHARIBI

Kuna toleo ambalo, kwa kweli, uhusiano wa kushangaza na mwimbaji wa Ufaransa ulikuwa kwa Ivan Sergeevich tu kifuniko cha shughuli yake kuu. Sema, alikuwa skauti, kama mtaalam wa ethnographer Miklouho-Maclay, wasafiri Arsenyev na Przhevalsky. Hakika, wakati wa kufahamiana kwake na Viardot, aliwahi kuwa katibu wa pamoja katika Kansela Maalum ya Waziri wa Mambo ya Ndani ya Urusi, alikuwa akijishughulisha na usalama wa Nchi ya Baba. Cheo chake kililingana na safu ya kapteni wa jeshi. Hivi karibuni aliacha huduma hiyo, akaanza kusafiri nje ya nchi na Viardot, aliishi huko kwa muda mrefu. Mwimbaji maarufu ndiye "paa" bora kwa skauti. Hakika alipanda hadi kiwango cha jumla miaka arobaini ...

Uvumi kama huo bado unaendelea. Mara moja tulitembelea na Vasily Mikhailovich Peskov huko Spassky-Lutovinovo. Mkurugenzi wa hifadhi ya makumbusho Nikolai Ilyich Levin alituweka katika nyumba ya zamani ya almshouse, ambayo mara moja ilijengwa na Ivan Sergeevich mwenye moyo mzuri kwa ua wa zamani. Kwa njia, mmoja wa serfs wake wa zamani "aphrodite" aliomba kupewa almshouse - na mwandishi mara moja alitoa amri inayofaa. Kwa hiyo, jioni ndefu ya vuli, tulizungumza pia kuhusu Turgenev skauti. Levin alikanusha hii kimsingi: "Hakuna hati! Tayari tumechimba zaidi ya mara moja ... "

Ingawa Turgenev alihudumu kwa muda mfupi katika Wizara ya Mambo ya Ndani chini ya uongozi wa Vladimir Dal mwenyewe, mwandishi wa "Kamusi ya Ufafanuzi ya Lugha Kuu ya Kirusi inayoishi." Mama alisisitiza kwamba Ivan awe afisa. Lakini hakuna kitu kizuri kilitoka kwake. Hivi karibuni mtoto aliacha huduma, alijitolea kabisa kwa fasihi. Na Pauline Viardot.

Kwa hiyo, ni nini, basi, ni siri ya riwaya hii ya ajabu, mtumwa, kwa kweli, pongezi ya bwana wa Kirusi mwenye nguvu wa classic kabla ya "gypsy"?

Huyu bwana hodari alikuwa kisanii cha kutamanisha sana. Ukisoma kazi zake, unaweza kuona jinsi anavyothamini sana upendo kwa Mwanamke. Lazima nimuabudu, nimuabudu. Pauline Viardot mbaya akawa kichocheo kama hicho cha ubunifu kwa Ivan Sergeevich. Alimweka kwa mbali, alinifanya niteseke, nione wivu na kuteseka. Katika mateso haya ya upendo, alivuta msukumo. Wanawake wengine waliotajwa hapo juu hawakuweza kumpa msukumo wenye uchungu kama huo, kwani wao wenyewe walikuwa na wasiwasi juu ya mwandishi. Hili lilikuwa kosa lao.

- Je, Viardot mwenyewe alimpenda?

Nadhani alijipenda tu. Wengine walijiruhusu tu kupendwa. Alikuwa na kanuni isiyo na maana: "Ili mwanamke afanikiwe, lazima, ikiwa tu, aweke watu wanaomvutia wasio wa lazima kabisa karibu naye. Lazima kuwe na kundi." Haishangazi mtunzi Saint-Saens aliandika juu ya "usaliti wake isitoshe."

Na juu ya upendo wake kwa Turgenev, mwandishi Boris Zaitsev alisema vizuri: "Kulikuwa na mengi ambayo yalikuwa ya kuvutia katika neema, akili, uzuri wa Turgenev mchanga. Bila shaka aliipenda. Niliipenda pia - upendo wake kwake. Lakini hakumdhuru. Hakuwa na nguvu juu yake. Hakuteseka kwa ajili yake, hakuteseka, hakumwaga damu ya moyo ambayo upendo unahitaji.

Nakubaliana na maoni haya. Lakini ni lazima ikumbukwe kwamba hata wakati huo wageni walielewa upendo tofauti kuliko sisi Warusi. Kama katika utani huo juu ya mwanamke wa Ufaransa ambaye anasema: "Upendo ulizuliwa na Warusi ili wasilipe."

- Ingawa Turgenev alikuwa akilipa tu!

Lakini hupaswi kumlaumu Polina. Kwa uwazi wote na kutopendelea leo unaelewa: ilikuwa Viardot, ilikuwa upendo wa Turgenev kwake ambao uliathiri sana ukuaji wake wa ubunifu!

Kwa hivyo haikuwa bure kwamba alikutana na Polina, haikuwa bure kwamba alienda kwake nje ya nchi.

Kabla ya kukutana naye, alitunga mashairi tu. Lakini alipata umaarufu kwa prose yake.

Niliona nchi yangu bora kutoka Ulaya. Kwa miaka mitatu huko Ufaransa, chini ya mrengo wa Viardot, aliandika kitabu chake kikubwa - "Vidokezo vya Hunter". Na baadaye kazi nyingine nyingi.

Narudia, Turgenev hakuwa afisa wa ujasusi wa Urusi. Lakini, kwa maneno ya kisasa, amekuwa "wakala wetu wa ushawishi" mwenye nguvu huko Magharibi. Na utangulizi huu ulifanyika shukrani kwa Polina, ambaye alimtambulisha kwa mzunguko wa marafiki zake wa karibu: waandishi, watunzi, wasanii. Hiyo ilikuwa rangi ya wasomi wa kitamaduni wa Ulaya.

Kama mzalendo aliyeelimika, aliona kazi yake katika kuunda taswira nzuri ya jimbo letu huko Uropa. Nilijaribu kupata nakala nzuri kuhusu Urusi kuonekana kwenye vyombo vya habari vya Ufaransa, Kiingereza na Kijerumani mara nyingi zaidi. Pia alifuatilia habari za uwongo juu yetu, akaitikia kwa wakati unaofaa - na sio yeye tu, bali pia kwa msaada wa marafiki zake wa kigeni. Alikuwa na mduara mkubwa wa marafiki wenye ushawishi sio tu huko Paris, lakini kote Uropa. Alipojenga katika mji wa mapumziko wa Ujerumani wa Baden-Baden nyumba ya kupendeza karibu na villa ya Viardot, ambayo ilitoa masomo ya muziki huko kwa watoto wengi wa familia mashuhuri, viongozi wa ngazi za juu kutoka nchi tofauti, wakuu na wakuu wa taji, kifalme, Mfalme Wilhelm mwenyewe, walikuwa wageni wake na Polina.Duke wa Baden ... Hapa, pia, iliwezekana kushawishi mtazamo mzuri wa Urusi na wasomi wa Magharibi.

Na, kwa kweli, yeye ndiye "Mzungu wa kwanza wa Urusi". Kando na Kifaransa, alijua Kijerumani, Kiitaliano, Kiingereza, Kihispania. Kwa kweli, alifungua fasihi ya Kirusi kwa Uropa. Ilikuwa pamoja naye kwamba walianza kuisoma hapo, wakati Turgenev alikua mwandishi maarufu na aliyesoma zaidi wa Urusi huko Uropa, na wakosoaji walimweka kati ya waandishi wa kwanza wa karne hiyo. Kesi mashuhuri: huko London, alikutana na Thackeray, ambaye alianza kuzungumza kwa muda mrefu juu ya mafanikio ya fasihi ya Kiingereza. Baada ya kusikiliza, Turgenev alisema: "Na sasa, wacha nikuambie juu ya mafanikio ya fasihi ya Kirusi." - "Je! kuna fasihi ya Kirusi?" Thackeray alishangaa sana. Kisha Turgenev akamsomea katika Pushkin ya Kirusi "Nakumbuka wakati mzuri ...". Na ghafla Mwingereza maarufu alicheka - sauti ya hotuba ya Kirusi ilionekana kwake kuwa ya kuchekesha ... Hiyo ndiyo yote!

Lakini haikupita muda mwingi, na mnamo 1878 Turgenev alichaguliwa kuwa makamu wa rais wa mkutano wa kwanza wa fasihi wa kimataifa huko Paris. Aliongoza kwa zamu na Victor Hugo. Ulikuwa ushindi ambao Turgenev, pamoja na Hugo, waliinuliwa hadi cheo cha mzalendo. Katika hotuba kwenye kongamano hilo, alikazia hivi: “Miaka mia moja iliyopita tulikuwa wanafunzi wenu; sasa unatukubali kama wenzako."

Pauline Viardot mwenyewe, chini ya ushawishi wake, alijifunza Kirusi na pia kukuza utamaduni wa Kirusi huko Uropa, aliimba mapenzi yetu ...

CHAKULA CHA BUNNY

Huko Paris, "chakula cha jioni cha bachelors watano" kilikuwa maarufu: Flaubert, Edmond Goncourt, Daudet, Zola na Turgenev, anasema Nikolai Starchenko. - Walifanyika katika migahawa bora katika mji mkuu wa Ufaransa, au katika ghorofa ya Flaubert, ambaye alikuwa na wazo la sikukuu. Lakini Turgenev alipewa jukumu kuu huko. Waandishi walifurahia divai, chakula cha ladha, walikuwa na mazungumzo ya burudani kuhusu fasihi, walikumbuka kesi kutoka kwa maisha yao. Ilikuwa hapo, kwa njia, kwamba Ivan Sergeevich alikiri kwanza ni hofu gani ya mwitu aliyopata wakati alikutana kwenye meadow ya Bezhin na kiumbe uchi wa kike na nywele huru. Tayari katika siku zetu, ufologists wasio waaminifu watapiga tarumbeta kwamba classic, wanasema, iligongana na "Bigfoot", ingawa ilikuwa ni wazimu wa kijiji, kama Turgenev mwenyewe alisema mwishoni mwa hadithi.

Kwa kweli, wanawake walikuwa moja ya mada kuu ya sikukuu za bachelor. Wafaransa walijivunia ushindi wao juu ya wanawake, walishiriki njia zao na mbinu za upendo wa kimwili. Na walimdhihaki yule rafiki wa Kirusi "wa zamani", ambaye alipendelea kuzungumza kwa heshima na usafi juu ya jinsia dhaifu. Hapa kuna moja ya hadithi zilizorekodiwa, ambayo inaelezea wazi ni mahali gani Mwanamke alichukua katika maisha na kazi ya Ivan Sergeevich.

"Maisha yangu yote yamejazwa na kanuni ya kike," alikiri Turgenev kwenye "chakula cha jioni" cha Flaubert. - Wala kitabu, wala kitu kingine chochote kinaweza kuchukua nafasi ya mwanamke kwa ajili yangu ... Jinsi ya kuelezea hili? Ninaamini kuwa upendo pekee ndio husababisha kustawi kwa kiumbe kizima, ambacho hakuna kitu kingine kinachoweza kutoa. Katika ujana wangu, nilikuwa na bibi - miller kutoka nje ya St. Nilikutana naye nilipoenda kuwinda. Alikuwa mrembo sana - blonde na macho ya kung'aa, ambayo tunakutana mara nyingi. Hakutaka kukubali chochote kutoka kwangu. Na mara moja alisema: "Lazima unipe zawadi!" - "Unataka nini?" - "Niletee sabuni!" Nilimletea sabuni. Alichukua na kutoweka. Alirudi akiwa ametulia na kusema, akinyoosha mikono yake yenye harufu nzuri kwangu: "Busu mikono yangu jinsi unavyowabusu wanawake katika vyumba vya kuchora St. Nilijipiga magoti mbele yake! Hakuna wakati katika maisha yangu ambao unaweza kulinganisha na hii!

"USIENDE KABURINI KWANGU ..."

Mnamo 1878, Turgenev aliandika mashairi katika prose: "Ninapoenda, wakati kila kitu kilichokuwa mimi kitaanguka, oh, rafiki yangu wa pekee, oh wewe, ambaye nilimpenda sana na kwa upole, wewe ambaye, labda, ishi zaidi yangu - usiende kwenye kaburi langu ... huna la kufanya huko."

Na hivyo yote yalitokea. Katika miaka ya hivi karibuni, Ivan Sergeevich aliishi katika familia ya Viardot. Alikuwa mgonjwa sana - saratani ya uti wa mgongo. Walakini, madaktari wa Ufaransa walimtendea vibaya kwa angina pectoris. Katika chemchemi ya 1883, Louis Viardot, mume wa Pauline, alikufa. Na mnamo Septemba 3, Ivan Sergeevich alikufa mikononi mwake. Walimzika kwa mujibu wa mapenzi yake huko St. Petersburg kwenye makaburi ya Volkov. Polina mwenyewe hakuwa kwenye mazishi; alimtuma binti yake Claudia. Na sikuenda kwenye kaburi lake. Kama usia (au alitabiri?) Turgenev.

Baada ya kifo cha mumewe, Viardot, siku ya pili, tayari alifundisha masomo ya kuimba na wanafunzi. Turgenev alipokufa, hakutoka chumbani kwa siku tatu ...

Kama mwandishi alikuwa ameona, aliishi zaidi yake. Kwa miaka kama 27.

"BUSU MASAA YOTE!"

KUTOKA BARUA ZA TURGENEV KWA POLINE VIARDO

“Leo nilikwenda kuangalia nyumba ambayo nilipata bahati ya kuzungumza na wewe kwa mara ya kwanza miaka saba iliyopita. Nyumba hii iko kwenye Nevsky, kinyume na Theatre ya Alexandrinsky; nyumba yako ilikuwa kwenye kona - unakumbuka? Katika maisha yangu yote, hakuna kumbukumbu nzuri zaidi kuliko zile zinazohusiana na wewe ... nilianza kujiheshimu kwani nimebeba hazina hii ndani yangu ... na sasa wacha nianguke miguuni pako.

"Tafadhali, niruhusu, kama ishara ya msamaha, nibusu miguu hii mpendwa, ambayo roho yangu yote ni ... Kwa miguu yako nzuri nataka kuishi na kufa milele. Ninakubusu kwa masaa mengi na kubaki rafiki yako milele.

"Ah, hisia zangu kwako ni kubwa sana na zenye nguvu. Siwezi kuishi mbali na wewe, lazima nihisi ukaribu wako, ufurahie. Siku ambayo macho yako hayakuangaza kwangu ni siku iliyopotea."