Treasure Island mashujaa wote. "Treasure Island" wahusika wakuu

nyumbani / Upendo

Mtu anaweza tu kumuhurumia mtu ambaye hajui ni nani aliyeandika Treasure Island. Hadithi za kuvutia kuhusu maharamia, kuhusu bahari, kuhusu meli na safari - kila kitu kinaweza kupatikana katika kitabu hiki. Kwa upande mwingine, mtu anaweza kumwonea wivu mtu ambaye hajui ni nani aliyeandika Treasure Island. Msomaji atagundua kwa mara ya kwanza ulimwengu mkubwa, ambapo kuna siri nyingi na maeneo yasiyojulikana. Hata baada ya kusoma kazi hii kwa mashimo katika utoto, unaweza kurudi mara kwa mara tena na tena, kugundua kitu kipya, bila kutambuliwa hapo awali.

Kidogo kuhusu uundaji wa riwaya

Yeyote aliyeandika Treasure Island alitunga kazi hii katika kijiji cha Braemar huko Aberdeenshire. Katika siku ya mvua, mwandishi alikuwa akitazama ramani ya kisiwa cha kimahaba cha kuwaziwa kilichochorwa na mwanawe wa kambo wa miaka kumi na miwili, Lloyd Osborne. Sasa msomaji anajua ambapo "Kisiwa cha Hazina" kiliandikwa: katika milima ya Scotland, katika kijiji ambacho kinasimama kwenye Mto Dee.

Sasa kuna kubwa juu ya mlango wa nyumba ambayo inasoma: "Hapa mwandishi alitumia majira ya joto ya 1881 na aliandika Treasure Island, kazi yake kuu ya kwanza." Aliamua kwamba hadithi hiyo inapaswa kuandikwa kwa wavulana, kwa hivyo mtu yeyote aliyeandika Kisiwa cha Hazina aliamua kutoipakia kwa uzuri wa kisaikolojia. Mwandishi aliweza kuandika sura 15 katika wiki mbili, na msukumo ukamwacha. Mwandishi alikata tamaa kabisa, alikuwa na mkataba na mchapishaji mikononi mwake! Lakini baada ya muda alihisi kuongezeka kwa nguvu na kwa urahisi kabisa, kwa furaha kukamilisha kazi. Baada ya hapo, alianza kubadilisha mahali pa kuishi. Mwandishi alitafuta bila mafanikio kwa miaka saba huko Uingereza kwa hali ya hewa inayofaa kwa afya yake mbaya.

Kidogo kuhusu mwandishi

Bila shaka, tunajua ni nani aliyeandika riwaya "Kisiwa cha Hazina", lakini kwa sasa hatutataja jina hili maarufu duniani. Labda mtu amesoma Kutekwa nyara au Catriona, matukio ya David Belfour, ambaye mwandishi alimpa jina la mama yake? Bwana huyo huyo wa riwaya za kuvutia ndiye aliyeandika Treasure Island. Mwandishi wa kazi hii ni mtu mwenye sura nyingi. Yeye ni mshairi, mwandishi wa insha, mwandishi wa tamthilia, muundaji wa riwaya maarufu. Akiwa Mskoti kwa utaifa, alizaliwa mwaka wa 1850 huko Edinburgh na akawa mtoto wa pekee na pia mchungu wa familia tajiri ya mhandisi wa baharini, mjenzi wa minara ya taa. Katika alisoma sheria, hata hivyo, kama Walter Scott, hakuwa na mazoezi ya sheria. Mawazo yake yote yalivutiwa na fasihi. Aliyeandika kitabu “Treasure Island” alitembelea Amerika kwanza, akazunguka Uingereza na hatimaye akakaa Bahari ya Pasifiki.Hapa ilisimama nyumba yake, iitwayo Vailima, huku wenyeji wakimpa mmiliki mwenyewe jina - Narrator.

Alikuwa marafiki na wenyeji, alishiriki kikamilifu katika hatima yao na alifurahiya tabia ya kuheshimiana ya dhati. Mwandishi wa Kisiwa cha Treasure alikufa usiku mmoja, kabla ya chakula cha jioni. Akifungua chupa ya mvinyo, ghafla alimuuliza mkewe kwa nini uso na mikono yake ilionekana kuwa ya kushangaza, na ghafla akaanguka. Alikuwa na umri wa miaka 44 alipoaga dunia. Siku ya kifo chake, Desemba 3, 1894, maombolezo ya kitaifa yalitangazwa kwenye kisiwa hicho. Baraza la Machifu lilichagua mlima mrefu zaidi na wazi zaidi katika Samoa.

Huko alizikwa.

mapenzi ya maharamia

Hapo awali iliitwa The Sea Chef, au Treasure Island: A Boys Story. Kazi hii ilichapishwa kwa mara ya kwanza katika jarida la Young Folks chini ya jina bandia "Kapteni George North". Vielelezo vya sura ya riwaya havikuambatana, na umma unaosoma haukugundua. Badala yake, wasomaji hawakupenda jambo jipya. Majibu hasi katika barua yalikwenda kwa mhariri. Lakini toleo tofauti, wakati "Kisiwa cha Hazina" kilichapishwa, mwandishi wa kazi hiyo alisaini jina lake - Robert Louis Stevenson.

Hii ilitokea mnamo 1883, na mafanikio hayakuwa na shaka. Mnamo 1885 kitabu cha Stevenson hatimaye kilichapishwa na vielelezo. Na watu wa kila umri walimsomea. Inajulikana kuwa Waziri Mkuu Gladstone hakuweza kujiondoa kutoka kwa riwaya hiyo na kuisoma hadi usiku sana. Tangu wakati huo, hiki ni kitabu cha kwanza kuandikwa na R.L. Stevenson, imejumuishwa katika mfuko wa dhahabu wa fasihi ya Kiingereza na ulimwengu. Ni nini, kwa kweli, riwaya hii ya kuvutia, ambayo mwandishi, kwa njia, hakuweka jambo la upendo? Tutazingatia hili hapa chini.

Njama ya riwaya - tavern "Admiral Benbow"

Baharia aliyeshindwa na hali ya hewa alikaa katika tavern tulivu kwenye ufuo wa ghuba ndogo.

Aliogopa sana mtu mmoja, na alimpa mhusika mkuu wa kazi hiyo, Jim Hawkins, mtoto wa mlinzi wa nyumba ya wageni, pesa ili mvulana huyo amwonye ikiwa angemwona mtu mwenye mguu mmoja. Lakini baharia tofauti kabisa anafika, baada ya kutembelea ambayo mgeni wa tavern alikuwa na kiharusi, na akafa. Jim na mama yake wanataka pesa ambazo mbwa mzee wa bahari anadaiwa. Wanafungua kifua chake na kupata nyaraka ndani yake, ambazo Jim anajichukua mwenyewe. Wamiliki wa tavern wanapaswa kukimbia, kwani "marafiki" wa mgeni wao wameonekana. Wanatafuta hati na, bila kuzipata, wanavunja tavern. Lakini majambazi wanafika na kukimbia. Wakati huo huo, Jim anaenda kwa Dk. Livesey na Squier Trelawney. Anaonyesha watu hawa wanaoheshimiwa karatasi za maharamia wa zamani, na zina ramani ya kina ya kisiwa ambacho Flint alificha hazina zake zisizohesabika. Livesey na Trelawney wanaamua kutuma msafara baada yao.

Juu ya bahari

Squier Trelawny aliajiri schooner Hispaniola na wafanyakazi wake. Alifanya bila busara hivi kwamba kila mtu bandarini alijua upesi kwamba meli ilikuwa ikifuata hazina ya Flint. Timu kama uteuzi, isipokuwa watu wachache, ilijumuisha maharamia na watu wa giza, ambao walidhibitiwa na mpishi - John Silver wa mguu mmoja.

Mtu huyu ni mwerevu isivyo kawaida, mjanja, mcheshi, mrembo na mjasiriamali sana. ambaye alikua mvulana wa kabati kwenye Hispaniol, yuko tayari kusikiliza hadithi zake kwa masaa. Kwa bahati, usiku, anasikia mazungumzo ya maharamia. Wao ni kwenda kuua kila mtu na kupata kisiwa coveted wenyewe. Imeonywa na Jim Trelawney, Livesey na nahodha kufika kisiwani kwa usalama na kuwaacha wahudumu. Maharamia hukimbilia kutafuta hazina.

Jim alikutana na nani kwenye kisiwa hicho?

Kwenye mashua, pamoja na maharamia, kujificha, Jim pia alikwenda. Wanapompata anafanikiwa kutoroka na ndani ya kisiwa hicho anakutana na mzungu aliyekua na ngozi kabisa. Huyu ni Ben Gan. Hapo awali alikuwa maharamia na anamjua vyema Silver na wasaidizi wake wenye kiu ya damu. Ben Gun anataka kukutana na masahaba wa Jim.

adha ya kisiwa

Wakati huohuo, nahodha, Squire Trelawny, Dk. Livesey, na watumishi waliondoka kwenye meli. Wanapoogelea kuelekea ufukweni, maharamia wanawafyatulia risasi kutoka kwenye meli. Msingi unaruka karibu sana, lakini hakuna mtu aliyejeruhiwa. Na ingawa skiff inazama, kila mtu anafika ufukweni. Wanapata kifuniko nyuma ya jumba. Katika blockhouse hii, wanainua Waingereza kutoka kwenye meli na kushambulia makazi haya, wakati wengine ambao wako ardhini, wakiongozwa na John Silver, wanadai kwamba walio kwenye ngome hiyo wajisalimishe. anawakataa. Kisha maharamia huanza mashambulizi yao. Wanapanda boma, na wengine wanapanda juu yake. Mapigano ya mkono kwa mkono huanza. Shambulio hilo lilirudishwa nyuma, lakini kila mtu alipata hasara.

Matukio ya Jim baharini

Jim aliamua kuiba Hispaniola. Alipofika juu yake, alikuta maharamia wawili juu yake, ambao walikuwa wamelewa sana. Pamoja na Jim, waliiweka schooner mahali salama. Nao waliamua kumuua Jim, lakini kijana huyo, akigundua kuwa walikuwa masahaba wasioaminika, aliweka ulinzi wake.

Imetekwa na maharamia

Usiku, Jim alirudi kwenye ngome na akajikuta kwenye uwanja wa adui. Maharamia wanataka kumuua yeye na Silver pia. Lakini yule kiwete mjanja aliwaambia meno yake na kuwashawishi wasimguse mtu yeyote. Inabadilika kuwa sasa wana ramani ya kisiwa mikononi mwao, na wataenda kwa hazina za Flint. Jim aliongozwa kwenye uwindaji wa hazina kwa kamba. Walifika mahali ambapo hazina inapaswa kuwa, lakini walipata shimo tupu. Maharamia walimlaumu Silver kwa kila kitu na walitaka, lakini hawakuthubutu kumuua.

Rudi

Kwa wakati huu, risasi zilipigwa, ziliua wengi. Ilikuwa ni timu ya Dk. Livesey na Squier Trelawny waliowashambulia. Hazina hiyo ilipakiwa salama kwenye meli. Mpishi wa mguu mmoja pia alichukuliwa, ambaye, baada ya kurudi Uingereza, alipaswa kukabidhiwa kwa mamlaka. Lakini yule mjanja alikimbia, na wasafiri wetu wakarudi salama katika nchi yao na kugawanya hazina kati yao kwa uaminifu.

Kitabu cha ajabu kama hicho, kilichochochewa na upepo wa bahari ya chumvi na kilichojaa adventures juu ya ardhi na baharini, kiliandikwa na Robert Louis Stevenson.

Encyclopedic YouTube

1 / 1

✪ Wimbo. Kisiwa cha hazina. (Mwanzo wa sehemu ya kwanza). HD

Manukuu

Njama

Matukio ya riwaya hiyo hufanyika katikati ya karne ya 18 (mwanzoni mwa kitabu, Livesey anataja ushiriki wake katika vita vya kihistoria vya Fontenoy, ambavyo vilifanyika Mei 11, 1745, katika shajara ya Billy Bones. tarehe 12 Juni 1745, matukio yanafanyika kuanzia Februari hadi Septemba, kwenye ramani kisiwa kimewekwa Julai 1754). Wanaanzia kusini-magharibi mwa Uingereza, sio mbali na jiji la Bristol, katika nyumba ya wageni ya Admiral Benbow, mnamo 1765.

Siku moja, mgeni mpya anakaa katika tavern - baharia wa zamani Billy Bones. Mgeni ana tabia ya huzuni na isiyoweza kuunganishwa, zaidi ya hayo, anachochewa na ulevi sugu. Baada ya muda, wageni wa ajabu wanaanza kuja kwake. Wa kwanza ni maharamia anayeitwa Black Dog, rafiki wa zamani wa Billy. Wanapigana, Mifupa inaleta jeraha kwa Mbwa Mweusi, lakini anakimbia. Billy kisha anatembelewa na maharamia wa kutisha, kipofu, na mwombaji Pew, ambaye anamwambia alama nyeusi- onyo la kutisha kwa wale wanaokiuka masilahi ya timu. Billy, akiwa amepokea alama hiyo, anaamua kuondoka haraka kwenye tavern, lakini ghafla anakufa kwa apoplexy. Jim na mama yake, ambaye Billy anadaiwa pesa kwa kukaa, wampekua baharia aliyekufa na mali yake. Chini ya kifua chake, wanapata pesa na kifurushi cha karatasi. Kutokana na karatasi hizi inakuwa wazi kwamba Bones alikuwa navigator (eng. first mate) kwenye meli ya nahodha maarufu Flint na alimiliki ramani ya kisiwa ambako Flint alizika hazina zake.

Jim hufaulu kwa shida kutoa karatasi za Flint kutoka chini ya pua ya kipofu Pugh na maharamia wake, ambao hushambulia nyumba ya wageni ya Admiral Benbow usiku ili kumiliki ramani. Mifupa, Mbwa Mweusi, kipofu Pugh na wengine ni wanachama wa zamani wa wafanyakazi wa Walrus, meli ya maharamia ya Kapteni Flint. Ghafla, kikosi cha maafisa wa forodha wa kifalme huja kusaidia Jim na mama yake. Blind Pew hufa kwa bahati mbaya chini ya kwato za farasi, na maharamia wengine hukimbia - mafungo yao yanafunikwa na wafanyakazi wa lugger ya maharamia, ambayo washirika wao wapo.

Jim anaenda kwa Dk. Livesey na Squire Trelawny na kuwaonyesha karatasi na karatasi. Tajiri Trelawny anaanza maandalizi ya safari hiyo na anamwagiza mfanyabiashara Blendley kuandaa meli inayofaa kwa safari hiyo - schooner "Hispaniola".

Nahodha wa Hispaniola, Bw. Smollett, anaonyesha mashaka makubwa juu ya kuegemea kwa timu, na haswa hamwamini msaidizi wake, navigator Arrow, lakini anajitolea kwa ushawishi wa Dr. Livesey na Trelawney. Hispaniola huanza kusafiri kutoka Bristol hadi Kisiwa cha Treasure. Wakati wa safari, Mshale wa baharia alikunywa sana na kutoweka kutoka kwa meli usiku mmoja wa mvua, kwa kuongezea, Jim anafanikiwa kusikia mazungumzo ya siri kati ya baharia Dick, "wa pili" wa boti Israel Hands and cook, mwenye mguu mmoja John Silver, aliyepewa jina la utani. Ham (eng. Barbeque), yeye au Long John. Ilibainika kuwa timu ambayo Trelawney aliajiri mara nyingi inaundwa na timu ya zamani ya Flint, na Silver ndiye nahodha wa waliokula njama ambaye lengo lake ni kukamata hazina. Jim anajifunza kuwa kuna maharamia wengi zaidi kwenye meli kuliko watu waaminifu. Anasikia kwamba Silver na maharamia wake wataua watu wote waaminifu. Maharamia wanashinikiza Silver na kumtaka amshambulie haraka Kapteni Smollett na wengine, lakini Silver anaelewa kuwa genge hilo halitaweza kupanga kozi peke yao, kwani hakuna maharamia aliye na elimu inayofaa. Mpango wa Silver ni kusubiri hadi squire, nahodha, daktari na wengine wapate hazina na kuipakia kwenye meli, kusubiri hadi nahodha mzoefu Smolett alete meli "angalau kwa upepo wa biashara" na kisha kuua vitu vyote vyema. .

Wakati huo huo, meli inasafiri hadi Kisiwa cha Treasure. Silver anaona kwamba mpango wake unaanza kuyumba. Maharamia karibu wanapuuza waziwazi maagizo ya Kapteni Smollett, wanatenda kwa ukali sana. Jim anamwambia nahodha, squire na daktari kile alichosikia. Mashujaa hugundua kuwa wako kwenye shida. Smollett anaamua kutuliza anga na kuwaalika wafanyakazi kwenda ufukweni. Mpango wa nahodha huyo ni kuwashangaza maharamia waliobaki kwenye meli, kuwashambulia na kuwakamata Hispaniola. Mpango wa nahodha ungefanya kazi ikiwa Jim hangeondoka kwenye boti moja na maharamia. Kwa hivyo nahodha anakuja na mpango mpya. Kwenye ramani, anaona kwamba kuna ngome ya zamani ya Flint kwenye kisiwa hicho. Nahodha anajitolea kuhamia ngome na kupigana na maharamia kwenye kisiwa hicho. Mashujaa hukusanya baruti, silaha, chakula, kuingia kwenye skiff na kusafiri mbali na meli. Maharamia, wakishangazwa na vitendo hivi, wanajitayarisha kufyatua risasi kwenye skiff. Kwenye skiff ni nahodha, daktari, squire, Hunter, Joyce, Redruth na Abraham Gray - baharia kutoka kwa timu ambaye maharamia walitaka, lakini hawakuweza kushinda upande wao. Mikono inajaribu kuzama skiff kwa kumpiga risasi na kanuni. Squire anaua mmoja wa maharamia. Hivi karibuni mashujaa, wakiwa wamepoteza mtumwa wa Tom Redruth, ambaye alikufa vitani, wanafika kwenye ngome na kukaa ndani yake. Nahodha husambaza nafasi kwa kila mmoja. Mashujaa wako tayari kwa vita virefu.

Wakati huo huo, Jim anafika ufukweni na maharamia na kutoroka. Baada ya muda, anashuhudia mauaji ya baharia mwaminifu Tom na John Silver. Kutokana na kilio hicho cha mwituni, inakuwa wazi kwamba baharia mwingine mwaminifu, Alan, pia aliuawa na maharamia. Jim anakimbia bila kujua barabara na kukutana na mwanamume aliyevaa ngozi za mbuzi na akitenda jambo la ajabu sana. Mtu huyu anaripoti kwamba yeye ni maharamia wa zamani aliyetubu aitwaye Ben Gunn. Ben anamwomba Jim kupanga mkutano na daktari. Jim anaona bendera ya Uingereza inayopepea na kuharakisha kwenda kwa marafiki zake.

Siku iliyofuata, Silver anakuja kwenye ngome na bendera nyeupe. Kapteni Smollett anatoka kufanya mazungumzo. Silver inajitolea kumpa ramani kwa kubadilishana na ukweli kwamba maharamia watawaacha watu peke yao na kuwatumia meli ya kwanza watakayokutana nayo ili kuwaokoa. Smollett anakataa kabisa Silver na anaonya kwamba mazungumzo yote yamekamilika. Kapteni Silver anaondoka, akiahidi kwamba katika saa moja watashambulia. Maharamia hao walishambulia ngome hiyo. Milio ya risasi ilianza. Maharamia walipanda juu ya boma. Ilikuja kwa melee. Kama matokeo, maharamia walilazimika kurudi nyuma, wengi wao waliuawa. Kati ya watetezi wa ngome, pia kulikuwa na hasara - Hunter na Joyce waliuawa, Kapteni Smollett alipata majeraha mawili ya risasi.

Jim anapeleka ombi la Ben Gunn kwa daktari. Daktari anachukua bastola zake na jambia yake, anaweka ramani mfukoni, ananing'inia musket begani mwake, na kuondoka. Hakuweza kustahimili kuwa kwenye ngome hiyo, Jim anachukua vifaa vya kuchezea, bastola mbili, kisu na kutengeneza suluhu. Anakuja ufukweni na anaamua kuona kile kinachotokea kwenye Hispaniola. Jim anapata shuttle ya Ben Gunn na, baada ya kusubiri mawimbi ya maji, kuogelea hadi kwenye meli. Jim anaifikia meli na kugundua kuwa Bosun Hands na Mwairland O'Brien, ambao wamesalia kulinda meli, wamelewa. Anakata mstari wa nanga na kupanda ndani. Asubuhi, anapata Mikono iliyojeruhiwa na O'Brien aliyekufa. Chini ya uongozi wa Hands, Jim anaongoza meli kwenye kura ya maegesho ya Kaskazini, sasa hakuna anayejua kuhusu mahali ilipo meli. Mikono inajaribu kumuua Jim, lakini Jim alimfyatulia risasi kwa bastola zake kwa bahati mbaya. Mikono huanguka ndani ya maji na kuzama.

Jim anarudi kwenye ngome, lakini anagundua maharamia huko na kuwa mateka. Silver anakataa kumuua Jim, akiwaeleza maharamia kwamba kuua mateka hairuhusiwi. Tabia ya Silver, ambaye ni wazi anacheza mechi mbili, inawakasirisha maharamia. Fedha inapewa "alama nyeusi" na kutaka kuchaguliwa tena kwa nahodha. Walakini, Silver anaelezea tabia yake. Alifanya mapatano na Kapteni Smollett: badala ya ramani, vifaa vya chakula, na ngome, maharamia waliwaacha mashujaa. Hakuna mtu anayeweza kuelewa kwa nini hii ilikuwa muhimu. Fedha inabaki kuwa kiongozi, mamlaka yake yanaongezeka tu.

Siku iliyofuata Dk. Livesey anakuja kwa ziara. Yeye huchunguza na kutibu maharamia wenye homa na anauliza Silver ruhusa ya kuzungumza na Jim. Silver anamwachilia Jim kuzungumza na daktari, akichukua neno lake la heshima kwamba hatakimbia. Daktari anamshawishi Jim kukimbia, lakini anakataa. Jim anamwambia daktari mahali meli imefichwa.

maharamia, kuchukua Jim pamoja nao, kwenda kutafuta hazina. Hivi karibuni wanakutana na mifupa. Silver anatambua kuwa ni dira - mojawapo ya uchawi wa Flint. Ghafla, maharamia husikia sauti ya Flint. Kwa hofu, wanaacha. Fedha inawashawishi kila mtu kuwa hii ni sauti ya mtu aliye hai, kwa kuwa kila mtu alisikia echo. Hivi karibuni maharamia wanaitambua sauti ya Ben Gunn. Maharamia wanaendelea na njia yao na kupata shimo kubwa. Inakuwa wazi kwamba hazina tayari imepatikana, na ni kwa sababu hii kwamba daktari alitoa ramani. Wanakaribia kuwashambulia Silver na Jim, lakini Dk. Livesey, Abraham Gray na Ben Gunn wanavizia maharamia na kumuua maharamia aliyefungwa kwa bendeji Dirk. George Merry anapigwa risasi na Silver, wengine wanaruka.

Ilibainika kuwa Gann alikuwa amepata hazina muda mrefu uliopita na kuihamisha kwenye pango lake. Kwa siku kadhaa, mashujaa walivuta hazina kwa meli. Muda si muda walisafiri kwa meli kutoka kisiwani, wakiwaacha wale maharamia watatu waliobaki pale. Fedha itaweza kutoweka kwenye moja ya bandari, ikichukua baadhi ya hazina. Ben Gunn alisaidia kufanya hivyo, kwa kuwa alimwogopa sana.

Kurudi Uingereza, mashujaa wakawa watu matajiri. Ni Ben Gunn pekee aliyetapanya hazina zake zote kwa siku chache. Trelawny alimuajiri kama mlinda lango katika bustani hiyo.

Wahusika

Wema

Jim Hawkins(eng. Jim hawkins) - mvulana, mvulana wa cabin huko Hispaniola, mhusika mkuu, ambaye kwa niaba yake (isipokuwa sura chache kwa niaba ya Dk. Livesey) hadithi inaambiwa. Ni matendo yake yanayozunguka njama ya riwaya ya Stevenson. Jim Hawkins anahusika kikamilifu katika matukio yote: ni yeye ambaye alifanya urafiki na pirate Billy Bones, aliiba ramani ya Kisiwa cha Hazina kutoka kwa kifua cha pirate hii, ambayo alimkabidhi Dk Livesey na Squire Trelawny; aligundua njama kwenye meli hiyo, akamkuta Ben Gunn, akamuua Israel Hands, akaichukua meli ya maharamia hadi eneo la North Parking Lot na akawa mvutano mkubwa katika mapambano kati ya John Silver na mabaki ya genge lake.
Mama Jim Hawkins- bibi wa tavern "Admiral Benbow".
Dk David Livesey(Eng. Dr. David Livesey) - bwana, daktari na hakimu, mtu mwenye ujasiri wa ajabu, tayari kutimiza wajibu wake wa kitaaluma na wa kibinadamu bila kusita. Mara moja alihudumu katika jeshi la Duke wa Cumberland na alijeruhiwa katika vita vya Fontenoy (1745). Kwa sababu ya jeraha la Kapteni Smollett, alikua kiongozi wa kikosi cha watu waaminifu. Baada ya kuogelea, aliondoka na dada yake hadi Tonten.
Squire John Trelawney(eng. squire john trelawney) - tajiri, eccentric, frivolous mmiliki wa ardhi ambaye alifadhili safari kwa ajili ya hazina ya Flint. Urefu zaidi ya futi sita (183 cm). Awali alidai uongozi; hata hivyo, uzungumzaji wake na uzembe ulisababisha wengi wa wafanyakazi wa Hispaniola kuwa wahalifu wa marehemu Flint. Alitoa amri kwa Kapteni Smollett alipopata habari kuhusu maasi yaliyokuwa yanakaribia. Mpigaji bora. Alichukua watumishi watatu wenye nidhamu na waaminifu ambao walijionyesha vyema katika vita na wanyang'anyi. Baada ya kuogelea, akawa mbunge wa wilaya yake na bado aliwinda pare na kuzipiga risasi kwa usahihi wake wa kawaida hadi akafa kwa ugonjwa wa mwisho.
Kapteni Alexander Smollett(eng. Kapteni Alexander Smollett) - nahodha jasiri, mwaminifu wa Hispaniola. Baharia mtaalamu ambaye ana ujuzi sio tu katika urambazaji, bali pia katika shirika la maisha ya meli. Mtu mkavu na anayedai, alipanga kukimbia kutoka kwa meli na ulinzi wa ngome. Mpiga risasi mbaya. Wakati wa vita kwa ajili ya ngome, aliweka watu kikamilifu, alipata majeraha mawili ya risasi kutoka kwa boti ya Job Anderson na pirate George Merry. Urefu zaidi ya futi sita (183 cm). Baada ya kurudi Uingereza, aliacha huduma ya majini. Aliitwa tena na vita vya utumishi, alishiriki katika vita vitukufu vya Admiral Rodney dhidi ya Wafaransa huko Watakatifu mnamo 1782. Kikosi cha Ufaransa kilishindwa na West Indies iliokolewa, lakini nahodha alikufa - mpira ulimgonga kifuani.
Tom Redruth(eng. Tom redruth) - mtumishi wa zamani na mwananchi wa squire; aliuawa katika hatua ya kwanza kwenye boma kwa bastola iliyopigwa na Job Anderson siku ambayo schooneer iliwasili kisiwani humo.
John Hunter(eng. John wawindaji) - mtumishi na mwananchi wa squire, alikufa wakati wa shambulio la ngome. Pirate George Merry alinyakua musket kutoka kwa mikono yake na, akiiweka kwenye mwanya, akampiga pigo la kutisha, ambalo lilivunja mbavu zake. Mwindaji alianguka na kuponda fuvu lake. Kutoka kwa majeraha haya alikufa jioni ya siku hiyo hiyo.
Richard Joyce(eng. Richard Joyce) - mtumishi na mwananchi wa squire, alikufa wakati wa dhoruba ya ngome - boatswain Israel Hands risasi naye katika kichwa.
Abraham "Abe" Grey(eng. Abraham kijivu) - msaidizi wa seremala, pamoja na Dick, Alan na Tom (sio kuchanganyikiwa na Tom Morgan) alikuwa mmoja wa mabaharia wanne waaminifu ambao Silver alitaka kushinda upande wake. Akiitikia mwito wa Kapteni Smollet, alikwenda upande wake, akipigana na maharamia watano wenye hasira ambao walimjeruhi usoni. Baadaye alishiriki kikamilifu katika vita na maharamia, akamuua msafiri wa mashua Job Anderson, ambaye alikuwa akijaribu kumuua Jim. Baada ya kurudi, alitumia sehemu iliyopokelewa ya hazina kwenye masomo yake na kwa sababu hiyo akawa baharia na mmiliki mwenza wa meli ndogo.
Benjamin "Ben" Gunn(eng. Ben gunn) - maharamia wa zamani, alisafiri kwa Walrus. Wakati wa kukaa kwake kisiwani, alijenga shuttle, ambayo Jim Hawkins baadaye aliweza kuogelea hadi Hispaniola. Baada ya kifo cha Flint, alisafiri kwa meli nyingine ya maharamia, lakini aligombana na mabaharia na akaachwa kwenye Kisiwa cha Treasure kama adhabu. Wakati wa maisha yake ya miaka mitatu kisiwani, alitubu uhalifu wake; alipata wingi wa hazina ya Flint na kuihamisha kwenye pango lake. Kuhusu matukio yake katika kisiwa hicho, mwandishi Mwingereza R. F. Delderfield aliandika kitabu The Adventures of Ben Gunn. Baada ya kurudi, alitumia sehemu yake ya hazina katika siku kumi na tisa, baada ya hapo alifanya kazi kwa squire kama bawabu katika bustani.
Alan na Kiasi- mabaharia waaminifu waliouawa na maharamia siku ya kwanza ya uasi. Tom aliuawa na Silver, Alan na Job Anderson.

Mnamo 1973, jarida la Around the World lilichapisha riwaya ya R. Delderfield The Adventures of Ben Gunn, ambayo pia iliandikwa kwa sehemu kwa niaba ya D. Hawkins, lakini zaidi kwa niaba ya Ben Gunn.

Njama

Matukio ya riwaya hufanyika katikati ya karne ya 18, labda mnamo 1765. Katika sura ya 16 ya kitabu hicho, Livesey anataja ushiriki wake katika Vita vya kihistoria vya Fontenoy, ambavyo vilifanyika mnamo Mei 11, 1745, katika shajara ya Billy Bones kuna tarehe ya Juni 12, 1745, matukio yanafanyika kutoka Februari hadi Februari. Septemba, Julai 1754 imewekwa kwenye ramani ya kisiwa). Wanaanzia kusini-magharibi mwa Uingereza, sio mbali na jiji la Bristol, kwenye tavern ya Admiral Benbow.

Siku moja mgeni mpya anatulia katika tavern - baharia wa zamani Billy Bones. Mgeni ana tabia ya huzuni na isiyoweza kuunganishwa, zaidi ya hayo, anachochewa na ulevi sugu. Baada ya muda, wageni wa ajabu wanaanza kuja kwake. Wa kwanza ni maharamia anayeitwa Black Dog, rafiki wa zamani wa Billy. Wanapigana, Mifupa inamjeruhi Mbwa Mweusi, lakini anakimbia. Billy kisha anatembelewa na maharamia wa kutisha, kipofu, na mwombaji Pew, ambaye anamwambia alama nyeusi- onyo la kutisha kwa wale wanaokiuka masilahi ya timu. Billy, akiwa amepokea alama hiyo, anaamua kuondoka haraka kwenye nyumba ya wageni, lakini ghafla anakufa kwa ugonjwa wa kupooza. Jim na mama yake, ambaye Billy anadaiwa pesa kwa kukaa, wampekua baharia aliyekufa na mali yake. Chini ya kifua chake, wanapata pesa na kifurushi cha karatasi. Kutokana na karatasi hizi inakuwa wazi kwamba Bones alikuwa navigator (eng. first mate) kwenye meli ya nahodha maarufu Flint na alikuwa anamiliki ramani ya kisiwa fulani.

Jim anaenda kwa Dk. Livesey na Squire Trelawney na kuwaonyesha karatasi. Baada ya kuzisoma, daktari na squire wanafikia hitimisho kwamba ramani inaelekeza mahali ambapo Flint alizika hazina zake. Tajiri Trelawny anaanza maandalizi ya safari hiyo na anamwagiza mfanyabiashara Blendley kuandaa meli inayofaa kwa safari hiyo - schooner "Hispaniola".

Nahodha wa Hispaniola, Bw. Smollett, anaonyesha mashaka makubwa juu ya kuegemea kwa timu, na haswa hamwamini msaidizi wake, mshale wa navigator, lakini anajitolea kwa ushawishi wa Dk Livesey na kujitolea kwa Trelawney. Hispaniola huanza kusafiri kutoka Bristol hadi Kisiwa cha Treasure. Wakati wa safari, Mshale wa baharia alikunywa sana na kutoweka kutoka kwa meli usiku mmoja wa mvua, kwa kuongezea, Jim anafanikiwa kusikiliza mazungumzo ya siri kati ya baharia Dick, "wa pili" wa Israel Hands na mpishi, John mwenye mguu mmoja. Silver, anayeitwa Ham (eng. Barbeque), yeye ni Long John. Ilibainika kuwa timu ambayo Trelawney aliajiri inaundwa zaidi na timu ya zamani ya Flint, na Silver ndiye kiongozi wa waliokula njama, ambaye lengo lake ni kukamata hazina. Jim anajifunza kuwa kuna maharamia wengi zaidi kwenye meli kuliko watu waaminifu. Anasikia kwamba Silver na maharamia wake wataua watu wote waaminifu. Maharamia wanashinikiza Silver na kumtaka amshambulie haraka Kapteni Smollett na wengine, lakini Silver anaelewa kuwa genge hilo halitaweza kupanga kozi peke yao, kwani hakuna maharamia aliye na elimu inayofaa. Mpango wa Silver ni kusubiri hadi squire, nahodha, daktari na wengine wapate hazina na kuipakia kwenye meli, kusubiri hadi Kapteni Smolett mwenye ujuzi alete meli "angalau kwa upepo wa biashara" na kisha kuwaua wote.

Ramani ya Kisiwa cha Hazina kutoka toleo la kwanza la Kijerumani. Iliyotokana na Stevenson

Wakati huo huo, meli inasafiri hadi Kisiwa cha Treasure. Silver anaona kwamba mpango wake haufanyi kazi: maharamia karibu wanapuuza waziwazi maagizo ya Kapteni Smollett, wanatenda kwa ukatili. Jim anamwambia nahodha, squire na daktari kile alichosikia. Mashujaa hugundua kuwa wako kwenye shida. Smollett anaamua kutuliza anga na kuwaalika wafanyakazi kwenda ufukweni. Mpango wa nahodha huyo ni kuwashangaza maharamia waliobaki kwenye meli, kuwashambulia na kuwakamata Hispaniola. Mpango wa nahodha ungefanya kazi ikiwa Jim hangeondoka kwenye boti moja na maharamia.

Kwa hivyo nahodha anakuja na mpango mpya. Kwenye ramani, anaona kwamba kuna ngome ya zamani ya Flint kwenye kisiwa hicho. Nahodha anajitolea kuhamia ngome na kupigana na maharamia kwenye kisiwa hicho. Mashujaa hukusanya baruti, silaha, chakula, kuingia kwenye skiff na kusafiri mbali na meli. Maharamia, wakishangazwa na vitendo hivi, wanajitayarisha kufyatua risasi kwenye skiff. Kwenye skiff ni nahodha, daktari, squire, Hunter, Joyce, Redruth na Abraham Gray - baharia kutoka kwa timu ambaye maharamia walitaka, lakini hawakuweza kushinda upande wao. Mikono inajaribu kuzama skiff kwa kumpiga risasi na kanuni. Squire anaua mmoja wa maharamia. Hivi karibuni mashujaa, wakiwa wamepoteza mtumwa wao, Tom Redruth, ambaye alikufa vitani, wanafika kwenye ngome na kukaa ndani yake. Nahodha husambaza nafasi kwa kila mmoja. Mashujaa wako tayari kwa vita virefu.

Wakati huo huo, Jim anafika ufukweni na maharamia na kutoroka. Baada ya muda, anashuhudia mauaji ya baharia mwaminifu Tom na John Silver. Kutoka kwa kilio cha mwituni, inakuwa wazi kwamba baharia mwingine mwaminifu Alan pia aliuawa na maharamia. Jim anakimbia bila kujua barabara na kukutana na mwanamume aliyevaa ngozi za mbuzi na akitenda jambo la ajabu sana. Mtu huyu anaripoti kwamba yeye ni maharamia wa zamani aliyetubu aitwaye Ben Gunn. Ben anamwomba Jim kupanga mkutano na daktari. Jim anaona bendera ya Uingereza juu ya ngome na kuharakisha kwa marafiki zake.

Siku iliyofuata, Silver anakuja kwenye ngome na bendera nyeupe. Kapteni Smollett anatoka kufanya mazungumzo. Silver inajitolea kumpa ramani kwa kubadilishana na ukweli kwamba maharamia watawaacha watu peke yao na kuwatumia meli ya kwanza watakayokutana nayo ili kuwaokoa. Smollett anakataa kabisa Silver na anaonya kwamba mazungumzo yote yamekamilika. Kapteni Silver anaondoka, akiahidi kwamba katika saa moja wale "waliobaki hai watawaonea wivu wafu." Wakati wa shambulio hilo, mapigano ya mkono kwa mkono yalianza, ambapo maharamia walilazimika kurudi nyuma, wengi wao waliuawa. Kati ya watetezi wa ngome, pia kulikuwa na hasara - Hunter na Joyce waliuawa, Kapteni Smollett alipata majeraha mawili ya risasi.

Jim anapeleka ombi la Ben Gunn kwa daktari. Daktari anachukua bastola zake na jambia yake, anaweka ramani mfukoni, ananing'inia musket begani mwake, na kuondoka. Hakuweza kustahimili kuwa kwenye ngome hiyo, Jim anachukua vifaa vya kuchezea, bastola mbili, kisu na kutengeneza suluhu. Anakuja ufukweni na anaamua kuona kile kinachotokea kwenye Hispaniola. Jim anapata shuttle ya Ben Gunn na, baada ya kusubiri mawimbi ya maji, kuogelea hadi kwenye meli. Jim anaifikia meli na kugundua kwamba Boatswain Hands na Mwairland O'Brien, ambao wamesalia kulinda meli, wamelewa. Anakata mstari wa nanga na kupanda ndani. Asubuhi, anapata Mikono iliyojeruhiwa na O'Brien aliyekufa. Chini ya uongozi wa Hands, Jim anaongoza meli kwenye kura ya maegesho ya Kaskazini, sasa hakuna anayejua kuhusu mahali ilipo meli. Mikono inajaribu kumuua Jim, lakini Jim alimfyatulia risasi kwa bastola zake kwa bahati mbaya. Mikono huanguka ndani ya maji na kuzama.

Jim anarudi kwenye ngome, lakini anagundua maharamia huko na kuwa mateka. Silver anakataa kumuua Jim, akiwaeleza maharamia kwamba kuua mateka hairuhusiwi. Tabia ya Silver, ambaye anacheza mchezo wa watu wawili, inawakera maharamia. Fedha inapewa "alama nyeusi" na kutaka kuchaguliwa tena kwa nahodha. Walakini, Silver anaelezea tabia yake. Alifanya makubaliano na Dk. Livesey: badala ya ramani, vifaa vya chakula na ngome, maharamia waliwaacha mashujaa waende. Hakuna mtu anayeweza kuelewa kwa nini hii ilikuwa muhimu. Fedha inabaki kuwa kiongozi, mamlaka yake yanaongezeka tu.

maharamia, kuchukua Jim pamoja nao, kwenda kutafuta hazina. Hivi karibuni wanakutana na mifupa. Silver anatambua kuwa ni pointer - mojawapo ya uchawi wa Flint. Ghafla, maharamia husikia sauti ya Flint. Kwa hofu, wanaacha. Fedha inawashawishi kila mtu kuwa hii ni sauti ya mtu aliye hai, kwa kuwa kila mtu alisikia echo. Hivi karibuni maharamia wanaitambua sauti ya Ben Gunn. Maharamia wanaendelea na njia yao na kupata shimo kubwa. Inakuwa wazi kwamba hazina tayari imepatikana, na ni kwa sababu hii kwamba daktari alitoa ramani. Wanakaribia kuwashambulia Silver na Jim, lakini Dk. Livesey, Abraham Gray na Ben Gunn wanavizia maharamia na kumuua Pirate Dirk, maharamia mwenye kichwa kilichofungwa bandeji. George Merry anapigwa risasi na Silver, wengine wanaruka.

Kurudi Uingereza, mashujaa wakawa watu matajiri, kila mmoja akitoa sehemu yake kwa njia yake mwenyewe: mtu mwenye akili, kama Grey, ambaye alichukua masomo ya mambo ya baharini na kuwa baharia na mmiliki mwenza wa meli. Na ni Ben Gunn pekee aliyetumia pauni elfu moja kwa siku kumi na tisa tu. Trelawny alimuajiri kama mlinda lango katika bustani hiyo.

Wahusika

Wahusika wakuu

Jim Hawkins(eng. Jim hawkins) - kijana, mvulana wa cabin kwenye Hispaniola, mhusika mkuu, ambaye kwa niaba yake (isipokuwa sura chache kwa niaba ya Dk. Livesey) hadithi inaambiwa. Ni matendo yake yanayozunguka njama ya riwaya ya Stevenson. Jim Hawkins anahusika kikamilifu katika matukio yote: alikuwa pirate Billy Bones ambaye alikaa katika tavern ya wazazi wake, ni yeye ambaye aliiba ramani ya Kisiwa cha Hazina kutoka kwa kifua cha maharamia huyu, ambayo alimkabidhi Dk Livesey na Squire Trelawny; aligundua njama kwenye meli hiyo, akamkuta Ben Gunn, akamuua Israel Hands, akaichukua meli ya maharamia hadi eneo la North Parking Lot na akawa mvutano mkubwa katika mapambano kati ya John Silver na mabaki ya genge lake.
Billy Mifupa(Eng. Billy Bones) - Navigator wa zamani wa Kapteni Flint, maharamia wa zamani. Baada ya kifo cha Kapteni Flint, alipata ramani ya Kisiwa cha Hazina na kukimbilia Uingereza, na hivyo kuwa lengo la maharamia wengine. Kuonekana kwa Billy Bones katika nyumba ya wageni ya Admiral Benbow kuliashiria mwanzo wa matukio yote ya Jim Hawkins. Billy alikunywa sana na alikuwa na tabia mbaya sana na ya jeuri. Katika tavern aliitwa "Kapteni". Aliapa, akaamuru kunywa naye na kusikiliza hadithi za kutisha kuhusu maharamia na uhalifu wao. Billy aliogopa utangazaji na mamlaka. Kwa hiyo, Dk Livesey haraka kumweka katika nafasi yake, kutishia bailiffs. Mifupa aliishi kwa hofu ya mara kwa mara ya wandugu wake wa zamani, ambao hatimaye walimpata na kumletea kiharusi na alama nyeusi, ambayo Mifupa alikufa, na kuleta wasiwasi mwingi na utajiri mkubwa kwa mashujaa wa kitabu. Hadithi ya Billy Bones imeelezewa kwa undani na Robert Stevenson katika riwaya ya Piasters. Waimbaji!!!".
Dk David Livesey(eng. Dr. David Livesey) - bwana, daktari na hakimu, mtu mwenye ujasiri wa ajabu na shujaa, tayari kutimiza wajibu wake wa kitaaluma na wa kibinadamu bila kusita. Mara moja alihudumu katika jeshi la Duke wa Cumberland na alijeruhiwa kwenye Vita vya Fontenoy (1745). Baada ya kuvamia ngome na kumjeruhi Kapteni Smollett, alikua kiongozi wa kikosi cha watu waaminifu.
Squire John Trelawney(Eng. Squire John Trelawney) - tajiri, ndege, mwenye ardhi asiye na akili ambaye alifadhili safari ya hazina za Flint. Urefu zaidi ya futi sita (183 cm). Awali alidai uongozi; hata hivyo, uzungumzaji wake na uzembe ulisababisha wengi wa wafanyakazi wa Hispaniola kuwa maharamia wa Kapteni Flint. Alitoa amri kwa Kapteni Smollett alipopata habari kuhusu maasi yaliyokuwa yanakaribia. Mpigaji bora. Alichukua watumishi watatu wenye nidhamu na waaminifu ambao walijionyesha vyema katika vita na wanyang'anyi. Baada ya kuogelea, akawa mbunge wa wilaya yake na bado aliwinda pare na kuzipiga risasi kwa usahihi wake wa kawaida hadi akafa kwa ugonjwa wa mwisho.
Kapteni Alexander Smollett(eng. Kapteni Alexander Smollett) - nahodha jasiri, shujaa wa Hispaniola. Yeye ni mtu anayedai na mkavu. Smollett ana urefu wa futi sita. Kapteni Smollett aliajiriwa na Squire Trelawney. Alipanga ndege kutoka kwa meli na ulinzi wa ngome. Mratibu mzuri na kiongozi. Anapiga risasi vibaya, lakini anapigana sana na silaha za melee. Wakati wa vita na maharamia wa ngome, alipata majeraha mawili ya risasi na hakuweza kusonga kwa kujitegemea. Baada ya kurudi Uingereza, nahodha anaacha huduma ya majini.
John Silver, (eng. John Silver) - yuko Lanky John, yuko Ham- mpishi kwenye Hispaniola, kisha nahodha wa maharamia waasi. Umri - miaka 50 (kulingana na Silver mwenyewe). Ilisemekana kwamba "katika ujana wake alikuwa mvulana wa shule na, ikiwa anataka, anaweza kuzungumza kama kitabu." Kwenye Walrus, Flint aliwahi kuwa msimamizi wa robo. Alipoteza mguu katika hatua chini ya Nahodha England. Mguu wake wa kushoto umekatwa kwenye nyonga, kwa hivyo Silver anatembea na mkongojo. Alihifadhi pesa na kufungua tavern yake mwenyewe "Spyglass" katika jiji la Bristol. Mke "si wa kabila nyeupe." Alichukua kasuku aitwaye Kapteni Flint. Mwisho wa riwaya hiyo, sio tu alibaki hai, akiwa amejitenga kwa upande wa squire kwa wakati, lakini pia alijificha kutoka kwao katika moja ya bandari, sio bila msaada wa Ben Gunn, akichukua pesa nyingi pamoja naye. angeweza kubeba. Kuhusu maisha ya Silver kabla ya matukio ya Treasure Island, Dennis Jude aliandika riwaya The Adventures of Lanky John Silver.

Wahusika wadogo

Benjamin "Ben" Gunn(eng. Ben gunn) - maharamia wa zamani, alisafiri kwa Walrus. Wakati wa kukaa kwake kisiwani, alijenga shuttle, ambayo Jim Hawkins baadaye aliweza kuogelea hadi Hispaniola. Baada ya kifo cha Flint, alisafiri kwa meli nyingine ya maharamia, lakini aligombana na mabaharia na akaachwa kwenye Kisiwa cha Treasure kama adhabu. Wakati wa maisha yake ya miaka mitatu kisiwani, alitubu uhalifu wake; alipata wingi wa hazina ya Flint na kuihamisha kwenye pango lake. Kuhusu matukio yake katika kisiwa hicho, mwandishi Mwingereza R. F. Delderfield aliandika kitabu The Adventures of Ben Gunn. Baada ya kurudi, alitumia sehemu yake ya hazina katika siku kumi na tisa, baada ya hapo alifanya kazi kwa squire kama bawabu katika bustani.
Tom Redruth(eng. Tom redruth) - mwindaji wa zamani, mtumishi na mwananchi wa squire; aliuawa katika hatua ya kwanza kwenye boma kwa bastola iliyopigwa na Job Anderson siku ambayo schooneer iliwasili kisiwani humo.
John Hunter(eng. John wawindaji) - mtumishi na mwananchi wa squire, alikufa wakati wa shambulio la ngome. Pirate George Merry alinyakua musket kutoka kwa mikono yake na, akiiweka kwenye mwanya, akampiga pigo la kutisha, ambalo lilivunja mbavu zake. Mwindaji alianguka na kuponda fuvu lake. Kutoka kwa majeraha haya alikufa jioni ya siku hiyo hiyo.
Richard Joyce(eng. Richard Joyce) - mtumishi na mwananchi wa squire, alikufa wakati wa dhoruba ya ngome - boatswain Israel Hands risasi naye katika kichwa.
Abraham "Abe" Grey(eng. Abraham kijivu) - msaidizi wa seremala, pamoja na Dick, Alan na Tom (sio kuchanganyikiwa na Tom Morgan) alikuwa mmoja wa mabaharia wanne waaminifu ambao Silver alitaka kushinda upande wake. Akiitikia mwito wa Kapteni Smollet, alikwenda upande wake, akipigana na maharamia watano wenye hasira ambao walimjeruhi usoni. Baadaye alishiriki kikamilifu katika vita na maharamia, akamuua msafiri wa mashua Job Anderson, ambaye alikuwa akijaribu kumuua Jim. Baada ya kurudi, alitumia sehemu iliyopokelewa ya hazina kwenye masomo yake na kwa sababu hiyo akawa baharia na mmiliki mwenza wa meli ndogo.
Ayubu Anderson(eng. Job Anderson) - mrefu, nguvu, jasiri na juhudi boatswain "Hispaniola". Kiongozi wa asili wa genge la Silver. Kwenye "Walrus" aliigiza kama mtoaji wa mashua. Baada ya kifo cha Arrow, alifanya kama mwenzi wa kwanza kwenye schooner. Mharamia wa pili muhimu zaidi kwenye Hispaniola baada ya Silver, alikuwa mpiga panga bora na alipiga bastola. Wakati wa kutua kwenye kisiwa hicho, alimuua baharia Alan, akaamuru maharamia saba kwenye vita vya kwanza na timu ya Kapteni Smollett, na kumpiga risasi mtumishi wa Tom Redruth na bastola. Wakati wa shambulio la ngome hiyo, alijaribu kuingia ndani ya nyumba ya magogo, akamjeruhi Kapteni Smollett mwanzoni mwa vita na akafa kwenye pambano na Abraham Gray, kabla ya kujaribu kumuua Jim.
Mikono ya Israeli(eng. Israel Hands) - msaidizi wa boatswain, baada ya kifo cha navigator Arrow na kukuza Job Anderson, alianza kutenda kama boatswain. Risasi vizuri kutoka kwa kanuni. Pamoja na Silver, Anderson, Merry na seremala wa meli, aliunda msingi wa wale waliopanga njama ambao walipanga kuleta maasi kwenye Hispaniol na kukamata ramani. Kwenye Walrus, Flint alikuwa mpiga bunduki. Alishiriki katika dhoruba ya ngome, alimpiga risasi ya kichwa mtumishi wake Joyce. Iliachwa kulinda Hispaniola. Alipigwa risasi na kuuawa na Jim ndani ya Hispaniola wakati akijaribu kumshambulia.
George Murray(Eng. George Merry) - umri wa miaka 35, pirate mrefu ambaye alipata homa mbaya kwenye kisiwa hicho, ambayo inaelezea kuonekana kwake mgonjwa. Alishiriki katika dhoruba ya ngome, Hunter waliojeruhiwa na Kapteni Smollett. Baada ya kifo cha Anderson, Hands na seremala, alikua kiongozi asiye rasmi wa genge la maharamia na mchochezi dhidi ya Silver. Aliuawa na John Silver huku akishambuliwa na Dk. Livesey, Abraham Gray na Ben Gunn
Tom Morgan(Eng. Tom Morgan) - maharamia mzee zaidi kutoka kwa genge la waasi, aliachwa na Kapteni Smollett na kampuni ili kulipia dhambi zao kwenye Kisiwa cha Treasure. Vijana maharamia Dick na Red Fowler walikaa naye.
O'Brien(eng. O "Brien) - maharamia, mtu wa Ireland mwenye upara ambaye alivaa kofia nyekundu ya kulala juu ya kichwa chake. Alishiriki katika dhoruba ya ngome, baada ya mafungo ya maharamia alipanda juu ya hifadhi ya mwisho, watetezi wa ngome. hakumpiga risasi. Alibaki na Mikono ya kulinda Hispaniola. Aliuawa kwenye bodi ya Hispaniola katika pambano la ulevi na Israel Hands, hapo awali akiwa amejeruhi boti kwenye paja. Katika hadithi ya Dennis Jude "The Adventures of Lanky John Silver " anaitwa Michael.
Harry- mara kwa mara wa tavern "Spyglass". Pirate ambaye, pamoja na Ben Long Legs, alitumwa na John Silver kumkamata Mbwa Mweusi. Aliuawa wakati wa dhoruba ya ngome.
Miguu Mirefu Ben- mara kwa mara wa tavern ya John Silver "Spyglass". Mmoja wa maharamia sita walioachwa nyuma na Silver kwenye Hispaniola. Alipigwa risasi na Squire Trelawny kwenye kanuni. Kitabu cha R. F. Delderfield kinataja kwamba maharamia aitwaye Dick alijeruhiwa kifo kwenye kanuni.
John Fowler- mmoja wa maharamia watatu waliobaki waliobaki kisiwani. Haina jina katika maandishi ya mwandishi wa awali, ilipata jina tu katika hadithi ya L. Delderfield "Adventures ya Ben Gunn". Inasema kwamba Fowler hakuwa maharamia na mwanachama wa wafanyakazi wa Walrus, lakini alijiunga na John Silver baada ya Hispaniola kuondoka Uingereza.
dirk- mmoja wa majambazi hao ambao, pamoja na Pew na Mbwa Mweusi, walishinda nyumba ya wageni ya Admiral Benbow. Kwa maneno ya Pugh kipofu, daima alikuwa blockhead na mwoga. Aliuawa katika dhoruba ya ngome. Katika hadithi ya Dennis Jude "Adventures of Long John Silver" ni jina la ukoo la Campbell.
Johnny- mmoja wa majambazi hao ambao, pamoja na Pew na Mbwa Mweusi, walishinda nyumba ya wageni ya Admiral Benbow. Alijeruhiwa kichwani wakati wa shambulio kwenye ngome hiyo na aliuawa na Dk Livesey katika pambano la mwisho. Alipenda kuimba wimbo "Lillibulero".
Seremala wa Hispaniola ni maharamia hodari na hatari. Aliuawa usingizini na Ben Gunn. Katika filamu ya Soviet, jina lake lilikuwa Jack.
Dick "Mchungaji" Johnson- baharia mdogo; Hapo awali, Dick hakuwa mwizi, kama maharamia kutoka kwa wafanyakazi wa Walrus. Alijiunga na maharamia chini ya ushawishi wa maneno ya dhahabu ya Silver. Dick hakuachana na Biblia. Kushoto kisiwani na Tom Morgan na John Fowler.

Kapteni John Flint(eng. Captain flint) - nahodha wa hadithi ya maharamia, mshirika wa Pew. Kwenye Walrus wake wa zamani, Billy Bones alikuwa navigator, John Silver alikuwa mkuu wa robo, Israel Hands alikuwa mwana bunduki, Job Anderson alikuwa msafiri wa mashua. Kitabu hiki kinatajwa tu katika mazungumzo, kwani kitendo cha riwaya hufanyika baada ya kifo chake.
Pew Kipofu(Eng. Blind Pew) ni maharamia kipofu ambaye anajulikana kupoteza uwezo wake wa kuona katika pigano hilo ambalo John Silver alipoteza mguu wake. Pamoja na Flint, John Silver na Billy Bones, alitengeneza maharamia wanne wakali na hatari zaidi wanaofanya kazi katika riwaya ya Stevenson. Alikufa chini ya kwato za farasi baada ya pogrom kwenye tavern "Admiral Benbow". Ushawishi wake kwa maharamia wengine ni mkubwa sana. Hata akiwa kipofu, alileta alama nyeusi kwa Billy Bones. Ni yeye aliyeongoza shambulio la Admiral Benbow Inn. Kama ilivyorudiwa mara kwa mara katika riwaya, Billy Bones alikuwa navigator kwenye meli ya Flint, na John Silver alikuwa mkuu wa robo (eng. robo staha bwana), ambaye Pugh alikuwa haijulikani.
Mbwa Mweusi(eng. Black Dog) - mmoja wa maharamia hatari zaidi kutoka kwa timu ya Kapteni Flint, alikuwa akikosa vidole viwili kwenye mkono wake wa kushoto. Alikuja kwenye tavern na alijeruhiwa katika vita na Billy Bones. Alishiriki katika shambulio la tavern ya Admiral Benbow. Hakuweza kushiriki katika safari ya Hispaniola, kama alivyojulikana na Jim Hawkins kama maharamia na mwindaji wa hazina.
Nick Allardyce- pirate mwenye nywele nyekundu, pamoja na maharamia wengine watano, alichukuliwa na Flint kwenye kisiwa ili kuzika hazina na aliuawa huko. Alichukua kisu cha maharamia Tom Morgan pamoja naye kwenye kisiwa na deni lake. Kutoka kwa mwili wa Allardyce, Kapteni Flint alitengeneza dira iliyoonyesha mahali hazina zilipokuwa. Katika kitabu cha L. R. Delderfield The Adventures of Ben Gunn (ambapo jina liligunduliwa, jina la ukoo tu ndilo lililojulikana katika maandishi ya mwandishi), alikuwa rafiki na mshauri bora wa Ben Gunn.
Darby McGraw- pirate, na pengine mlinzi wa Kapteni Flint. Imetajwa na Ben Gunn wakati alionyesha Kapteni Flint anayekufa.
Mshale wa Navigator(eng. Arrow) - navigator wa kwanza wa Hispaniola. Alipendekezwa na Silver, hakufurahia mamlaka na heshima kutoka kwa timu. Aligeuka kuwa mlevi, alikunywa sana safarini, na John Silver alimpa pombe kutoka kwa maficho yake, ambayo, inaonekana, ilikuwa sehemu ya mpango wa wale waliofanya njama. Usiku mmoja wenye dhoruba, alitoweka kwenye meli katika hali zisizoeleweka. Kapteni Smollett alifikiri kwamba navigator alikuwa ameanguka baharini. Kilichotokea kwa Arrow hakijaelezewa kamwe, lakini Job Anderson alikua navigator mpya.
Alan na Kiasi- mabaharia waaminifu waliouawa na maharamia siku ya kwanza ya uasi. Tom aliuawa na John Silver, Alan na Job Anderson.
Mama Jim Hawkins- bibi wa tavern "Admiral Benbow".

Jimmy Hawkins karibu na hazina. Mchoro wa toleo la Kifaransa la 1885 na msanii Georges Roux.

Mfano wa Kisiwa cha Treasure

Kisiwa cha Treasure kilifikiriwa kwa muda mrefu kuwa hadithi iliyotungwa kabisa na Stevenson, pamoja na maelezo ya Kisiwa cha Hazina. Walakini, katika miaka ya 1940, kufanana kwa kushangaza kwa kisiwa cha uwongo na kisiwa cha Pinos (kisasa Youventud), kilichoko kilomita 70 kusini mwa Cuba, kiligunduliwa, ambacho kwa miaka 300 kilikuwa kimbilio la maharamia.

Matoleo na tafsiri za Kirusi

Baada ya kupata umaarufu mkubwa huko Uropa mara tu baada ya kuchapishwa, riwaya hiyo ilivutia umakini wa wachapishaji wa Urusi mapema kabisa, iliingia haraka kwenye mzunguko wa jadi wa usomaji wa watoto. Tafsiri ya kwanza iliyorekebishwa kutoka chapa ya Kifaransa ya 1885 ilichapishwa huko Moscow mwaka wa 1886, katika nyumba ya uchapishaji ya akina ndugu E. na M. Werner, ikiwa ni nyongeza ya gazeti la Vokrug Sveta. Ilitoa kikamilifu vielelezo vya msanii wa Kifaransa Georges Roux. Maarufu zaidi kabla ya mapinduzi ilizingatiwa tafsiri ya O. A. Grigorieva, iliyochapishwa mnamo 1904 katika safu ya "Maktaba ya riwaya (Adventures juu ya ardhi na baharini)" na nyumba ya uchapishaji ya P. P. Soikin. Katika USSR, iliyopatikana zaidi ilikuwa tafsiri ya N. K. Chukovsky, iliyofanywa katika nusu ya kwanza ya miaka ya 1930, iliyohaririwa na K. I. Chukovsky na kuchapishwa na Chama cha Kitabu cha Jimbo na Nyumba za Uchapishaji wa Magazeti (OGIZ) chini ya Commissariat ya Watu wa Elimu. RSFSR mwaka wa 1935, karibu wakati huo huo na tafsiri sahihi zaidi, lakini isiyojulikana sana na M. A. Zenkevich, iliyochapishwa na nyumba ya uchapishaji "Young Guard". Ilikuwa katika tafsiri ya N. K. Chukovsky kwamba riwaya hiyo ilichapishwa tena katika safu "Maktaba ya Adventures", "Maktaba ya Adventures na Fiction ya Sayansi", "Maktaba ya Fasihi ya Ulimwengu kwa Watoto" na nyumba ya kuchapisha "Fasihi ya Watoto", kama na pia katika matoleo tofauti. Katika miaka ya 1990 na 2000, tafsiri mpya za M. I. Kan, I. Smirnov na V. Kaydalov zilichapishwa, ambazo kwa kiasi kikubwa zilifanana na kanuni za lugha ya kisasa ya Kirusi, lakini haikujulikana sana.

Parodi za fasihi na muendelezo

Kisiwa cha Treasure kilizua tamthilia kadhaa za kifasihi na muendelezo.

Moja ya parodies hizi iliandikwa na John Lennon (iliyochapishwa katika kitabu Katika Maandishi Yake Mwenyewe, 1964). Ina haki Hazina Ivan- mchezo wa maneno (Ivan - ikiwezekana akimaanisha rafiki yake wa shule Ivan Vaughan). Katika tafsiri ya Kirusi na Alexei Kurbanovsky, parody inaitwa "Osip Sokrovich"
Mnamo 1973, jarida la Around the World lilichapisha riwaya ya R. Delderfield The Adventures of Ben Gunn, iliyoandikwa kwa sehemu kwa niaba ya D. Hawkins, lakini zaidi kwa niaba ya Ben Gunn mwenyewe.
Mnamo 2001, mwandishi wa Ireland Frank Delaney (chini ya jina bandia Francis Bryan) aliandika riwaya inayofuata, Jim Hawkins na Laana ya Kisiwa cha Hazina. (Kiingereza)Kirusi».
Kuhusu maisha ya Silver kabla ya matukio ya Treasure Island, Dennis Jude aliandika riwaya The Adventures of Lanky John Silver.
John Drake. "Odyssey ya Kapteni Silver"
Edward Chupak. "John Silver: Rudi kwenye Kisiwa cha Hazina"
Bjorn Larsson. "Lanky John Silver: Hadithi ya Kweli na ya Kuvutia ya Maisha Yangu Huru kama Muungwana wa Bahati na Adui wa Wanadamu"
Mnamo mwaka wa 2013, mwandishi wa Kirusi V.P. Tochinov alitoa "riwaya ya uchunguzi" "Kisiwa bila Hazina", ambayo inathibitisha kwamba kutokubaliana kwa njama ya riwaya hiyo kunageuka kuwa njama iliyofikiriwa vizuri, nyuma ambayo uso wa kweli wa wahusika wamefichwa. Hasa, inadaiwa kuwa wazazi wa Jim Hawkins walifanya biashara ya magendo, mapato ambayo yalipokelewa na Squire Trelawney, Dk. Livesey alikuwa jasusi.

Robert Stevenson alielezea maharamia wa karne ya 18 kwa uwazi sana. Huyu ni mkorofi mbaya, mjinga na mlevi, asiye na shirika lolote. Alexey Durnovo kuhusu watu halisi na ukweli ambao hutumiwa katika riwaya maarufu "Kisiwa cha Hazina".

Fedha, Flint, Billy Bones na Blind Pew, bila shaka, ni wahusika wa kubuni, lakini wanafanana sana na watu ambao walikuwepo. Hata baadhi ya mambo yaliyotajwa katika kitabu hicho yalitukia katika hali halisi.

Picha ya pamoja

Mazungumzo maarufu kwenye pipa la tufaha, ambayo Jim Hawkins anajifunza kuwa njama inatengenezwa kwenye meli, imejaa marejeleo ya matukio halisi.

"Ilikatwa kwa ajili yangu na mwanasayansi-daktari wa upasuaji - alikwenda chuo kikuu na alijua Kilatini kwa moyo. Na bado hakutoka kwenye mti - alitundikwa kwenye Jumba la Corso, kama mbwa, kukauka kwenye jua ... karibu na wengine. Ndiyo! Walikuwa watu wa Roberts, na walikufa kwa sababu walibadilisha majina ya meli zao."

John Silver atazungumza juu ya nahodha maarufu Bart Roberts, ambaye alitishia bahari ya Ulimwengu Mpya na Afrika kwa miaka kadhaa. Black Bart mwenyewe alikufa katika vita, lakini maharamia kutoka kwa wafanyakazi wake walikuwa kweli kunyongwa katika ngome ya Corso Castle.

Mlevi, jambazi, lakini mwoga - huyo ni maharamia wa kweli

Kuhusu jina la meli, kuibadilisha kwa kweli ilionekana kuwa ishara mbaya, sio tu kati ya maharamia washirikina, lakini hata katika meli za Kiingereza. Baadaye kidogo katika mazungumzo hayo hayo, Silver atamtaja Howell Davis, yuleyule, ambaye baada ya kifo chake Roberts alikua nahodha wa meli ya Rover na kuanza "kazi" yake.

Kuna marejeleo mengi kama haya katika maandishi ya riwaya. Blind Pew atasema kwamba alipoteza kuona katika vita vya Mfalme George. Maharamia waliosalia ambao walirudi ardhini mara nyingi walijielezea kama mabaharia wa zamani wa Jeshi la Wanamaji la Kifalme.

Fedha, ndoto ya kuwa tajiri, itataja kwamba anataka kuwa bwana na wapanda gari. Hii inaendana kabisa na mawazo ya maharamia kuhusu maisha tajiri. Kila aliye na pesa, bila shaka, ni mbunge na hafanyi chochote isipokuwa kuzunguka kwenye gari.

Hata hivyo, jambo kuu, bila shaka, ni picha ya pamoja ya maharamia. Mtu wa mwitu kabisa, mwenye hasira sana, zaidi ya hayo, mwenye silaha kwa mtu wa meno ambaye yuko tayari kwa nafasi ya kwanza kuuma kwenye koo la rafiki yake mwenyewe - ndivyo maharamia wa kweli ni. Wamekuwa wakisafiri baharini kwa miaka mingi, lakini hawajui jinsi ya kuisimamia hata kidogo. Silver hataki kumuua Kapteni Smollett na wengine mara moja, kwa sababu anajua kwa hakika kwamba bila wao hatafika Uingereza, kwenye kisiwa jirani. Na maharamia, bila shaka, waliweka kambi katikati ya bwawa. Kwa sababu vichwa vyao havielemewi na elimu yoyote isiyo ya kawaida. Kama ukweli kwamba wadudu hatari kwa afya na maisha hupatikana kwenye mabwawa.

Kapteni Flint

Blackbeard - mfano wa Flint

Mfano wa Flint ya kubuni inachukuliwa kuwa Blackbeard. Sisi ni kuhusu Blackbeard. Hakuwa shetani katika mwili na mchumba, alikuwa mtu ambaye alipenda kuwatia hofu wengine. Hivi ndivyo Flint inavyoonekana mbele yetu, na hadithi nyingi za kutisha ambazo zinasimuliwa juu yake. Blackbeard aliogopwa zaidi na watu wake mwenyewe. Kwa njia hiyo hiyo, hata jina la Flint linaogopwa na maharamia ambao walienda naye kwenye Walrus.

Blackbeard - mfano uwezekano wa Kapteni Flint

Flint inahusiana na Edward Teach na mhusika mwingine ni Israel Hands. Katika kitabu hicho, yeye ndiye mshikaji wa pili, ambaye, kulingana na Abraham Gray, alikuwa mshambuliaji wa Flint. Hii inaonekana kuwa kesi pekee wakati mtu halisi anaonekana kati ya wahusika. Mikono ilikuwa katika timu ya Tich na alikuwa navigator au boti huko. Blackbeard alipokufa kwenye vita kwenye Kisiwa cha Ocracoke, Hands hakuwa naye. Muda mfupi kabla ya hadithi hiyo, Teach alimpiga risasi afisa wake kwenye goti wakati wa pambano la ulevi. Hakukuwa na sababu nzuri ya ukatili huo. Fundisha alielezea kitendo chake kwa hitaji la kudumisha nidhamu ubaoni. Mikono iliyokatwa ilikaa Carolina, iliepuka kifo na hata kunyolewa. Katika Kisiwa cha Treasure, anauawa na Jim Hawkins. Wakati huo huo, katika riwaya hiyo, Mikono inaonekana kama isiyofurahisha na ya kuchukiza zaidi ya maharamia - wakatili, kiburi na wasaliti. Wakati huo huo, anajua jinsi ya kushughulikia meli, ambayo kwa maharamia bila elimu muhimu tayari ni mafanikio.

Billy Mifupa

Billy Mifupa

Mifupa ni kidogo ya pirate isiyo ya kawaida. Kidogo tu. Yeye, kama mwizi mwingine yeyote wa baharini, ananyanyasa ramu na kunyakua kisu mara ya kwanza, lakini kuna tofauti muhimu katika picha yake.

Kwanza, yeye ni navigator. Na nafasi hii ya meli inahitaji ujuzi maalum na ujuzi ambao huwezi kupata popote. Mtu yeyote anaweza kuwa boti na robo, ni ya kutosha kwa bunduki kuwa na uwezo wa kushughulikia bunduki, na ujuzi huu unaweza kupatikana katika mazoezi. Madaktari na mabaharia walikuwa na thamani ya uzito wao katika dhahabu kwenye meli za maharamia. Watu waliofunzwa katika dawa na urambazaji. Kuhesabu kozi inahusisha ujuzi wa anga ya nyota, uwezo wa kutumia vyombo ngumu kuamua urefu wa miili, pamoja na ufahamu wa misingi ya hisabati na jiometri. Kwa kuelewa: maharamia wengi hawakujua ambapo kaskazini ilikuwa wapi na kusini ilikuwa wapi, wengi hawakujua kusoma na kuandika.

Ujuzi wa urambazaji ni nadra sana kwa maharamia

Mifupa haina shida na hilo. Yeye sio tu mwenye elimu (ingawa kwa kiasi kidogo), pia ana tabia ya kuandika nyuma yake mwenyewe. Mfano unaowezekana unaweza kuwa mtu Blaise Kennedy, ambaye alikuwa navigator wa Kapteni Edward England, na kisha akamkimbia.

John Silver

John Silver

Kutoka kwa maharamia wengine wote, Fedha inatofautishwa na biashara na uwepo wa haiba. Hanywi sehemu yake, kama vile Blind Pew au Ben Gunn, lakini anajaribu kuiwekeza kwenye biashara. Ana tavern yake mwenyewe na mke mwenye akiba. Ili kuiweka wazi, watu kama hao wenye pesa na wanaovutia hawakupendwa kati ya maharamia. Wazo la kunywa kila kitu mara moja halikuja sana kutoka kwa ushenzi kama kutoka kwa wazo kwamba mapema au baadaye ungenyongwa. Ni aibu kukaa kitanzi wakati kuna pesa nyingi mifukoni mwako.

Kwa kweli, katikati ya karne ya XVIII hali ilikuwa hivyo. Karibu maharamia wote walikatisha maisha yao kwenye mti, wengine walikuwa na bahati ya kuanguka vitani. Sheria za Kiingereza za nyakati hizo hazikuruhusu maharamia sio tu kutumia uporaji vinginevyo kuliko kwenye tavern, lakini pia kurudi kwenye maisha ya kiraia. Wakati wa msamaha ulikuwa tayari umepita wakati huo.

Fedha, pamoja na "Spyglass" yake na mwanamke mzee ambaye anasubiri mahali palipowekwa, bila shaka ni tofauti na wingi wa kijivu. Anaonekana kama maharamia kwa njia tofauti kabisa. Kwanza, kwa akili zake zote, bado ni mjinga. Anachagua mkakati sahihi kwa ajili yake mwenyewe, lakini mbaya kwa sababu ya kawaida. Dk. Livesey atamdanganya kwa kubadilishana kadi kwa meli, na Silver hatashuku hila chafu. Kipengele cha kawaida cha pirate ya karne ya 18 ni kujiamini bila msingi wowote. Kujiamini kupita kiasi na ukosefu wa fikra muhimu.

Uwekevu haukukaribishwa miongoni mwa maharamia

Fedha ni ukatili wa ukatili, ambayo inaweza kuonekana katika sura ya mwisho. Jim alipata uzoefu huu wa kwanza wakati Silver alipofikiria kuwa alikuwa karibu kupata hazina. Hazina hazikuwepo, Jim tena alihitajika na maharamia wa zamani, na akasimama tena kwa ajili yake. Lakini kumaliza kwa risasi rafiki anayekufa ambaye alitilia shaka mamlaka yake ni sifa ya maharamia. Na Silver hufanya hivyo.

Hatimaye, kuna sifa za nje. Mguu wa mbao, parrot, maneno ya nautical - yote ni katika benki ya nguruwe ya picha ya classic ya pirate. Unaweza pia kuongeza jina la utani la Silver kwake. Yeye, ikiwa umesahau, "Ham". Asili ya jina la utani haijaelezewa popote, jambo hilo, inaonekana, ni katika rangi ya ngozi. Kwa miaka mingi ya kutangatanga katika nchi za hari na subtropics, alikuwa amedhoofika, ameuka na kubadilika kuwa kahawia, kama kuku aliyechomwa kwenye moto wazi.

"Kisiwa cha Hazina" Stevenson wahusika wakuu tofauti, chanya na hasi, lakini shukrani kwao, riwaya hiyo iligeuka kuwa ya kuvutia na ya kusisimua.