William Shakespeare - mwandishi bora wa kucheza, mmoja wa mashuhuri zaidi ulimwenguni, mshairi, - alikuwa mzaliwa wa Stratford-on-Avon. Hapa, huko Warwickhire, alizaliwa mnamo 1564, tarehe yake ya kuzaliwa haijulikani. Inakubaliwa kwa ujumla kwamba hii ni Aprili 23, lakini siku ya ubatizo, Aprili 26, imeanzishwa kwa uhakika. Baba yake alikuwa fundi tajiri, mtu anayeheshimika mjini, na mama yake alikuwa mwakilishi wa familia ya zamani ya Saxon.

Wakati wa 1569-1571. Shakespeare alikuwa mwanafunzi wa shule ya upili na baadaye mwanafunzi wa shule ya upili huko Stratford. Alikuwa na kiwango kizuri cha elimu, lakini haijulikani kwa hakika ikiwa William alihitimu kutoka kwake au la - uwezekano mkubwa, kwa sababu ya shida za kifedha za familia, ilibidi aache masomo na kumsaidia baba yake. Akiwa mvulana mwenye umri wa miaka 18, William alimuoa Anne Hathaway, ambaye alipata mimba, umri wa miaka 8 kuliko yeye; baada ya kuingia kwenye ndoa, vijana waliokolewa kutokana na fedheha na adhabu. Mnamo 1583, wanandoa wa Shakespeare walikuwa na binti, baada ya miaka 2 - jozi ya mapacha ya jinsia tofauti. Shakespeare aliondoka Stratford katika nusu ya pili ya miaka ya 1980. na kuhamia London.

Kipindi cha wasifu wa Shakespeare, kinachoathiri miaka iliyofuata, kwa kawaida huitwa giza, au kupotea, miaka, tangu hakuna habari kuhusu maisha yake kwa wakati huu. Inakubalika kwa ujumla kwamba kuhamia London kulifanyika takriban mnamo 1587, lakini kuna matoleo mengine pia. Iwe hivyo, mnamo 1592 Shakespeare alikuwa tayari mwandishi wa historia ya kihistoria "Henry VI".

Wakati wa 1592-1594. sinema katika mji mkuu wa Kiingereza zilifungwa kwa sababu ya janga la tauni. Ili kujaza pause iliyosababishwa, Shakespeare aliandika michezo ya kuigiza, haswa, Ufugaji wa Shrew, janga la Titus Andronicus, mashairi ya Lucretius na Venus na Adonis. Pia katika kipindi cha 1594 hadi 1600 Shakespeare aliandika idadi kubwa ya soneti. Haya yote yanamfanya kuwa mwandishi maarufu. Wakati sinema zilifunguliwa, mnamo 1594 Shakespeare alijumuishwa katika muundo mpya - kinachojulikana. kundi la mtumishi wa Bwana Chamberlain, lililopewa jina la mlinzi wake. Shakespeare hakuwa muigizaji tu, bali pia mbia.

Wakati wa 1595-1596. ziliandikwa janga maarufu "Romeo na Juliet", pamoja na "Mfanyabiashara wa Venice" - comedy, ambayo baadaye iliitwa "kubwa" kwa mara ya kwanza. Ikiwa mapema waandishi wa michezo ya ukumbi wa michezo walikuwa "akili za chuo kikuu", basi wakati huo jukumu lao lilikuwa limepotea: mtu aliacha kuandika, mtu alikufa. Walibadilishwa na Shakespeare, kuashiria enzi mpya katika maendeleo ya sanaa ya maonyesho.

Mnamo 1599, tukio lingine muhimu katika wasifu wa Shakespeare lilifanyika - ufunguzi wa ukumbi wa michezo wa Globe, ambamo alikuwa muigizaji, mwandishi mkuu wa kucheza na mmoja wa wamiliki. Mwaka mmoja baadaye, "Hamlet" maarufu ilitolewa, kufungua kipindi cha "misiba mikubwa", ambayo ni pamoja na "Othello", "King Lear", "Macbeth". Vichekesho vilivyoandikwa wakati huu pia vilikuwa na maudhui mazito zaidi, na wakati mwingine ya kukatisha tamaa. Katika kipindi hicho hicho cha maisha yake, Shakespeare alikua mtu mashuhuri, akapata nyumba kubwa huko Stratford, ya pili kwa ukubwa katika jiji hilo.

Baada ya kifo cha Malkia Elizabeth mnamo 1603 na kuingia madarakani kwa James I, Mfalme mwenyewe alikua mtakatifu mlinzi wa kikundi cha Lord Chamberlain. 1606 ikawa mahali pa kuanzia kwa kipindi cha mwisho katika shughuli ya fasihi ya Shakespeare, iliyowekwa alama, haswa, na uundaji wa misiba kulingana na njama za zamani ("Coriolanus", "Antony na Cleopatra"), pamoja na mikasa ya kimapenzi "The Dhoruba", "Hadithi ya Majira ya baridi" na Dk.

Karibu 1612, Shakespeare, ambaye kazi yake ilikuwa ikiendelea kwa mafanikio sana, bila kutarajia aliacha mji mkuu na kurudi Stratford, kwa familia yake. Watafiti wanapendekeza kwamba ugonjwa mbaya ulikuwa sababu ya hatua hiyo kali. Mnamo Machi 1616 Shakespeare anatoa agano lake maarufu, ambalo baadaye lilifungua njia kwa kinachojulikana. Swali la Shakespearean, kwa kuzingatia shida ya uandishi wa kazi zake na utu wake. Mnamo Mei 3, 1616, mmoja wa waandishi wa tamthilia wakubwa zaidi ulimwenguni alikufa; alizikwa nje kidogo ya mji wake katika kanisa la St. Utatu.

Wakati wa uhai wake, kazi za William Shakespeare zilichapishwa tu kwa fomu tofauti, wakati mwingine kwa namna ya makusanyo (sonnets). Kazi kamili za kwanza zilizokusanywa na juhudi za marafiki zilitayarishwa na kuchapishwa mnamo 1623. Kinachojulikana kama Canon ya Shakespearean inajumuisha michezo 37; wakati wa maisha ya mwandishi wa kucheza, ni 18 tu kati yao walichapishwa. Kazi yake iliashiria mwisho wa mchakato wa kuunda lugha ya Kiingereza na utamaduni, ilichora mstari chini ya Renaissance ya Uropa. Hadi leo, michezo yake ni sehemu muhimu, msingi wa repertoire ya sinema duniani kote. Katika enzi ya teknolojia mpya, karibu tamthilia yote ya Shakespeare imerekodiwa.

fasihi ya Kiingereza

William Shakespeare

Wasifu

Alizaliwa katika mji mdogo wa Stratford-on-Avon mnamo Aprili 23, 1654. Alishuka kutoka kwa familia ya wafanyabiashara na mafundi. Alisoma katika kinachojulikana. "Shule ya sarufi", ambapo somo kuu lilikuwa Kilatini na misingi ya Kigiriki. Huko shuleni alipata ujuzi mpana wa hadithi za kale, historia na fasihi, ambayo ilionekana katika kazi yake. Mnamo 1582 alioa A. Hesuei (Hathaway), ambaye alipata watoto watatu. Hata hivyo, karibu 1587 aliondoka Stradford-on-Avon na familia yake na kuhamia London. Zaidi ya hayo, hakuna habari kuhusu maisha yake hadi 1592, tulipopata kutajwa kwake kwa mara ya kwanza kama mwigizaji na mwandishi wa kucheza - katika kijitabu cha kufa cha mwandishi wa kucheza R. Green Kwa senti ya akili, iliyonunuliwa kwa toba milioni. Taarifa sahihi zaidi za wasifu kuhusu Shakespeare zilianzia 1593-1594, alipojiunga na mojawapo ya makampuni ya Kiingereza ya wakati huo - kikundi cha R. Burbage "Watumishi wa Bwana Chamberlain" (Wanaume wa Chamberlain).

Inaaminika kuwa Shakespeare alikua mwigizaji wa kitaalamu mapema miaka ya 1580; na kuanzia 1590 alianza shughuli yake ya ajabu. Katika miaka hiyo, ilionyesha kidogo kwamba Shakespeare hangekuwa mwandishi maarufu wa ulimwengu, lakini pia mmoja wa watu wa kushangaza zaidi katika historia. Hadi sasa, kuna mawazo mengi (ya kwanza kuwekwa mwishoni mwa karne ya 18) kwamba michezo yake ni ya kalamu ya mtu tofauti kabisa. Kwa zaidi ya karne mbili za kuwepo kwa matoleo haya, waombaji wapatao 30 tofauti wameteuliwa kwa "jukumu" la mwandishi wa tamthilia hizi - kutoka kwa Francis Bacon na Christopher Marlowe hadi kwa maharamia Francis Drake na Malkia Elizabeth. Kulikuwa na matoleo ambayo timu nzima ya waandishi imefichwa chini ya jina la Shakespeare - na bila shaka hii inachochewa na utofauti usio na kifani wa urithi wa ubunifu wa Shakespeare: katika palette yake, janga, vichekesho, historia ya kihistoria, drama za baroque, mashairi ya kifalsafa na ya kifalsafa - kumbuka nyimbo maarufu. Wakati huo huo, hata ndani ya mfumo wa aina moja - yoyote ya hapo juu - Shakespeare ina sura nyingi za kushangaza. Walakini, yeyote alivyokuwa - na katika mabishano mengi juu ya utu wa mtunzi mkuu na mshairi, mwisho hautakuwa hivi karibuni, labda kamwe - ubunifu wa fikra wa Renaissance leo bado unawahimiza wakurugenzi na watendaji kote ulimwenguni.

Michezo yake ya kwanza ilianza mapema miaka ya 1590, ya mwisho - hadi 1612. Hivyo, kazi ya Shakespeare haikuwa ndefu sana - karibu miaka ishirini. Walakini, katika miongo hii miwili, mageuzi ya mtazamo mzima wa ulimwengu wa Renaissance yalionyeshwa katika tamthilia yake.

Katika vichekesho vya mapema (Kama unavyopenda, The Two Veronese, A Midsummer Night's Dream, Mengi Ado About Nothing, Usiku wa Kumi na Mbili, Juhudi Zilizopotea za Upendo, Ufugaji wa Shrew, Vichekesho vya Makosa, Windsor Mockers), yenye usawa. tafakari ya ukamilifu wa ulimwengu ipo kikamilifu, furaha, mtazamo wa matumaini wa ulimwengu. Hawana nia za kihuni zilizoenea sana katika fasihi ya wakati huo. Hapa wanafurahiya kwa kujifurahisha, utani kwa kujifurahisha. Tofauti za aina za vichekesho zinashangaza - vichekesho vya kimapenzi, vichekesho vya wahusika, sitcom, farce, vichekesho "vya juu". Kwa kuongezea, wahusika wote wana sura nyingi za kushangaza, hatua za kisaikolojia ni ngumu na tofauti. Mashujaa wa vichekesho vya Shakespeare daima ni bora, sifa za kawaida za Renaissance zinajumuishwa katika picha zao: mapenzi, akili kali, hamu ya uhuru, na, kwa kweli, upendo wa maisha. Hata katika hali za ujinga za sitcom (kama, tuseme, katika Vichekesho vya Makosa) Shakespeare huunda wahusika changamano wa kweli. Hasa ya kuvutia ni picha za kike za comedies hizi - sawa na mtu, bure, juhudi, kazi na usio na haiba.

Katika kipindi hicho (1590-1600), anaandika idadi ya matukio ya kihistoria. Katika masomo ya Shakespearean, ni kawaida kugawanya katika tetralogies mbili, ambayo kila moja inashughulikia moja ya vipindi vya historia ya Kiingereza. Wa kwanza wao - sehemu tatu za Henry VI na Richard III - kuhusu wakati wa mapambano ya roses ya Scarlet na White; ya pili - Richard II, sehemu mbili za Henry IV na Henry V - kuhusu kipindi cha hapo awali cha mapambano kati ya watawala wa kifalme na ufalme kamili. Aina ya historia ya kushangaza ni tabia tu ya Renaissance ya Kiingereza. Uwezekano mkubwa zaidi, hii ilitokea kwa sababu aina ya maonyesho ya kupenda ya Enzi ya Kati ya Kiingereza ilikuwa mafumbo kulingana na nia za kidunia. Dramaturgy ya Renaissance kukomaa iliundwa chini ya ushawishi wao; na katika masimulizi makubwa vipengele vingi vya siri vimehifadhiwa: chanjo pana ya matukio, wahusika wengi, ubadilishanaji wa vipindi bila malipo. Walakini, tofauti na Siri, kumbukumbu haziwakilishi historia ya kibiblia, lakini historia ya serikali. Hapa, kwa asili, yeye pia anageukia maadili ya maelewano - lakini haswa maelewano ya serikali, ambayo anaona katika ushindi wa kifalme juu ya ugomvi wa wenyewe kwa wenyewe wa zamani. Ushindi mzuri katika mwisho wa michezo; uovu, bila kujali jinsi njia yake ilivyokuwa mbaya na ya umwagaji damu, ilipinduliwa. Kwa hivyo, katika kipindi cha kwanza cha kazi ya Shakespeare katika viwango tofauti - kibinafsi na serikali - wazo kuu la Renaissance linatafsiriwa: mafanikio ya maelewano na maadili ya kibinadamu. Walakini, tayari katika kipindi cha kwanza, michezo miwili ilionekana ambayo taswira ya misiba ya Shakespearean ya baadaye ilionekana - Romeo na Juliet na Julius Caesar. Hapa, kwa mara ya kwanza, mtu anaweza kusikia wazi maelezo ya shaka kwamba maelewano ya ulimwengu wote yanaweza kuwa ukweli. Kipindi cha pili cha kazi ya Shakespeare (1601−1607) kimejikita zaidi kwa msiba (kwa miaka mingi aliandika vichekesho viwili tu: Mwisho ni Taji na Kipimo cha Kupima, na cha pili kati yao kinarejelea tamthilia). Ilikuwa katika kipindi hiki ambapo mwandishi wa tamthilia anafikia kilele cha kazi yake - Hamlet (1601), Othello (1604), King Lear (1605), Macbeth (1606), Antony na Cleopatra (1607), Coriolanus (1607). Hakuna tena hata athari ya hisia ya usawa ya ulimwengu ndani yao; hapa migogoro ya milele na isiyoweza kutambulika inafunuliwa. Hapa janga liko sio tu katika mgongano kati ya mtu binafsi na jamii, lakini pia katika migogoro ya ndani ya nafsi ya shujaa. Tatizo huletwa kwa kiwango cha kifalsafa kwa ujumla, na wahusika hubakia kuwa na sura nyingi zisizo za kawaida na zenye nguvu za kisaikolojia. Wakati huo huo, ni muhimu sana kwamba katika misiba mikubwa ya Shakespeare hakuna kabisa mtazamo mbaya kuelekea hatima, ambayo huamua janga hilo. Mkazo kuu, kama hapo awali, umewekwa juu ya utu wa shujaa, ambaye huunda hatima yake mwenyewe na hatima ya wale walio karibu naye. Kazi za kipindi cha mwisho cha kazi yake: Cymbelin, Hadithi ya Majira ya baridi, Dhoruba. Hizi ni hadithi za kishairi zinazoongoza mbali na ukweli katika ulimwengu wa ndoto. Kukataa kabisa uhalisia wa kimakusudi na kujiondoa katika njozi za kimapenzi kwa kawaida kunafasiriwa na wasomi wa Shakespearean kama kukatishwa tamaa kwa mwandishi wa tamthilia na maadili ya kibinadamu, utambuzi wa kutowezekana kwa kupata maelewano. Njia hii - kutoka kwa imani ya ushindi kwa maelewano hadi tamaa iliyochoka - kwa kweli ilipitisha mtazamo mzima wa ulimwengu wa Renaissance. Umaarufu wa ulimwengu usio na kifani wa tamthilia za Shakespeare uliwezeshwa na ujuzi bora wa mwandishi wa michezo wa ukumbi wa michezo "kutoka ndani". Karibu maisha yote ya Shakespeare ya London yalihusishwa kwa njia moja au nyingine na ukumbi wa michezo, na tangu 1599 - na Globe Theatre, ambayo ilikuwa moja ya vituo muhimu zaidi vya maisha ya kitamaduni nchini Uingereza. Ilikuwa hapa kwamba kikundi cha "Watumishi wa Bwana Chamberlain" cha R. Burbage kilihamia kwenye jengo jipya lililojengwa, wakati tu ambapo Shakespeare alikuwa mmoja wa wanahisa wa kikundi. Shakespeare alicheza kwenye hatua hadi karibu 1603 - kwa hali yoyote, baada ya wakati huo hakuna kutajwa kwa ushiriki wake katika maonyesho. Inavyoonekana, kama muigizaji, Shakespeare hakuwa maarufu sana - kuna habari kwamba alicheza majukumu ya sekondari na episodic. Walakini, shule ya hatua ilipitishwa - kazi kwenye hatua bila shaka ilisaidia Shakespeare kuelewa vyema mifumo ya mwingiliano kati ya muigizaji na watazamaji na siri za mafanikio ya watazamaji. Mafanikio ya watazamaji yalikuwa muhimu sana kwa Shakespeare kama mshirika wa maonyesho na kama mwandishi wa kucheza - na baada ya 1603 alibakia kushikamana sana na Globe, kwenye hatua ambayo karibu michezo yake yote ilionyeshwa. Mpangilio wa jumba la "Globus" ulitanguliza mchanganyiko wa watazamaji wa tabaka mbalimbali za kijamii na mali katika onyesho moja, huku jumba la maonyesho lingeweza kuchukua angalau watazamaji 1,500. Mwandishi wa tamthilia na waigizaji walikabiliwa na kazi kubwa ya kuweka usikivu wa hadhira mbalimbali. Michezo ya Shakespeare ilikutana na kazi hii kwa kiwango cha juu zaidi, ikifurahia mafanikio na watazamaji wa kategoria zote. Usanifu wa rununu wa michezo ya Shakespeare iliamuliwa kwa kiasi kikubwa na upekee wa mbinu ya maonyesho ya karne ya 16. - hatua ya wazi bila pazia, kiwango cha chini cha props, mkataba uliokithiri wa kubuni hatua. Hii ilinifanya kuzingatia mwigizaji na ujuzi wake wa jukwaa. Kila jukumu katika tamthilia za Shakespeare (mara nyingi huandikwa kwa ajili ya muigizaji mahususi) ni mvuto wa kisaikolojia na hutoa fursa kubwa kwa tafsiri yake ya jukwaa; muundo wa lexical wa hotuba hubadilika sio tu kutoka kucheza hadi kucheza na kutoka kwa tabia hadi tabia, lakini pia hubadilika kulingana na maendeleo ya ndani na hali ya hatua (Hamlet, Othello, Richard III, nk. ) Sio bure kwamba waigizaji wengi maarufu ulimwenguni waliangaza katika majukumu ya repertoire ya Shakespeare. Kwa ujumla, lugha ya kazi za kushangaza za Shakespeare ni tajiri sana: kulingana na utafiti wa wanafalsafa na wakosoaji wa fasihi, kamusi yake ina maneno zaidi ya 15,000. Hotuba ya wahusika imejaa kila aina ya nyara - sitiari, tashbihi, tamathali za semi, n.k. Mtunzi wa tamthilia alitumia aina nyingi za ushairi wa shairi wa karne ya 16 katika tamthilia zake. - sonnet, canzona, albu, epithalamus, nk Aya nyeupe, ambayo kimsingi iliandika michezo yake, ni rahisi na ya asili. Hii ndiyo sababu ya mvuto mkubwa wa kazi ya Shakespeare kwa watafsiri. Hasa, nchini Urusi, mabwana wengi wa maandishi ya fasihi waligeukia tafsiri za tamthilia za Shakespeare - kutoka kwa N. Karamzin hadi A. Radlova, V. Nabokov, B. Pasternak, M. Donskoy, nk maendeleo ya ukumbi wa michezo ya ulimwengu, ya zamani mwanzo wa karne ya 20. - ukumbi wa michezo wa mkurugenzi, haukuzingatia kazi za kaimu za mtu binafsi, lakini kwa suluhisho la jumla la dhana ya utendaji. Haiwezekani kuorodhesha hata kanuni za jumla za uzalishaji wote wa Shakespearean - kutoka kwa ufafanuzi wa kina wa kila siku hadi wa kawaida sana wa ishara; kutoka kwa vichekesho-vya-farasi hadi vya kifalsafa-za-falsafa au fumbo-ya kutisha. Inashangaza kwamba tamthilia za Shakespeare bado zinalenga watazamaji wa karibu kiwango chochote - kutoka kwa wasomi wa urembo hadi hadhira isiyohitajika. Hili, pamoja na masuala magumu ya kifalsafa, huwezeshwa na fitina ngumu, na kaleidoscope ya vipindi mbalimbali vya hatua, kubadilisha matukio ya kusikitisha na yale ya vichekesho, na kuingizwa katika hatua kuu ya duwa, nambari za muziki, nk. Kazi za kisanii za Shakespeare zikawa msingi. kwa maonyesho mengi ya ukumbi wa muziki ( opera Othello, Falstaff (baada ya Windsor wadhihaki) na Macbeth D. Verdi; ballet Romeo na Juliet S. Prokofiev na wengine wengi). Mnamo 1610 Shakespeare aliondoka London na kurudi Stratford-on-Avon. Hadi 1612 hakupoteza mawasiliano na ukumbi wa michezo: mnamo 1611 "Tale ya Majira ya baridi" iliandikwa, mnamo 1612 - kazi ya mwisho ya kushangaza, The Tempest. Katika miaka ya mwisho ya maisha yake, alistaafu kutoka kwa shughuli ya fasihi, na akaishi kwa utulivu na bila kutambulika na familia yake. Labda hii ilitokana na ugonjwa mbaya - hii inaonyeshwa na mapenzi yaliyohifadhiwa ya Shakespeare, ambayo yaliandaliwa kwa haraka mnamo Machi 15, 1616 na kusainiwa kwa maandishi yaliyobadilishwa. Mnamo Aprili 23, 1616, mtunzi maarufu zaidi wa wakati wote alikufa huko Stratford-on-Avon.

Kufikia muongo wa mwisho wa karne ya 16, drama ya Kiingereza ilikuwa imefikia maendeleo yake kamili. Tamthilia ya Kiingereza ya Renaissance ina chimbuko lake katika sanaa ya waigizaji wanaosafiri. Wakati huo huo, mafundi walifanya kazi pamoja na waigizaji wa kitaalam katika sinema za Kiingereza. Majumba ya sinema ya wanafunzi pia yameenea. Tamthilia ya Kiingereza ya wakati huo ilikuwa na sifa tele za aina, ustadi wa hali ya juu wa mbinu, na maudhui tele ya kiitikadi. Lakini kilele cha Renaissance ya Kiingereza ni shughuli ya fasihi William Shakespeare... Katika kazi yake, bwana wa mchezo wa kuigiza wa Kiingereza alizidisha kila kitu ambacho watangulizi wake walipata.

Wasifu William Shakespeare imejaa "matangazo meupe". Inajulikana kuwa mwandishi mkubwa wa kuigiza wa Kiingereza alizaliwa mnamo 1564 katika mji wa Stratford-on-Avan katika familia ya glover tajiri. Tarehe ya kuzaliwa haijaandikwa, lakini inadhaniwa kwamba alizaliwa Aprili 23. Baba yake, John Shakespeare, ameshikilia nyadhifa za heshima katika mji huo mara kadhaa. Mama, Mary Arden, alitoka katika moja ya familia kongwe huko Saxony. Shakespeare alihudhuria shule ya "sarufi" ya ndani, ambapo alisoma kikamilifu Kilatini na Kigiriki. Alianza familia mapema sana. Na mnamo 1587, akiacha mke na watoto wake, alihamia London. Sasa yeye hatembelei familia yake mara chache, lakini anarudisha pesa alizopata. Mwanzoni, Shakespeare alifanya kazi kwa muda katika sinema kama mhamasishaji na mkurugenzi msaidizi, hadi mnamo 1593 akawa muigizaji katika kikundi bora cha London. Mnamo 1599, waigizaji wa kikundi hiki walijenga ukumbi wa michezo wa Globus, ambao ulifanya maonyesho kulingana na michezo ya Shakespeare. Shakespeare, pamoja na watendaji wengine, anakuwa mbia katika ukumbi wa michezo na anapokea sehemu fulani ya mapato yake yote. Na ikiwa William Shakespeare hakung'aa na talanta yake ya kaimu, basi hata kabla ya kujiunga na kikundi cha Globe alipata umaarufu wa mwandishi wa kucheza mwenye vipawa, ambaye sasa ameunganisha kabisa. Kwa muongo wa kwanza wa karne ya 17. maua ya ubunifu wake huanguka. Lakini mnamo 1612 Shakespeare aliondoka London kwa sababu zisizojulikana na akarudi kwa familia yake huko Stratford, akiacha kabisa mchezo wa kuigiza. Anatumia miaka ya mwisho ya maisha yake akizungukwa na familia yake bila kuonekana kabisa na hufa kwa amani mnamo 1616 kwenye siku yake ya kuzaliwa. Uhaba wa habari juu ya maisha ya Shakespeare ulisababisha kuibuka katika miaka ya 70. Karne ya XVIII nadharia, kulingana na ambayo mwandishi wa michezo hiyo hakuwa Shakespeare, lakini mtu mwingine ambaye alitaka kuficha jina lake. Kwa wakati huu, labda, hakuna mtu wa kisasa wa Shakespeare ambaye uandishi wa tamthilia kuu hauhusiani. Lakini uvumi huu wote hauna msingi, na wanasayansi wakubwa wamekanusha zaidi ya mara moja.

Kuna vipindi 3 Ubunifu wa Shakespeare.

Ya kwanza ina sifa ya matumaini, utawala wa mwanga, uthibitisho wa maisha na tabia ya furaha. Katika kipindi hiki, anaunda vichekesho kama vile: " Ndoto katika usiku wa majira ya joto"(1595)," Mfanyabiashara wa Venice"(1596)," Kushangaa sana juu ya chochote"(1598)," Unapendaje"(1599)," kumi na mbili usiku"(1600). Kipindi cha kwanza pia kinajumuisha kinachojulikana kama "mambo ya nyakati" ya kihistoria (inacheza kwenye mada za kihistoria) - "Richard III" (1592), "Richard II" (1595), "Henry IV" (1597), "Henry V" (1599). ) Na pia majanga" Romeo na Juliet"(1595) na" Julius Caesar "(1599).

Mchoro wa mkasa na William Shakespeare "Romeo na Juliet" F. Hayes. 1823 g.

Janga "Julius Kaisari" inakuwa aina ya mpito hadi kipindi cha 2 kazi za Shakespeare... Kuanzia 1601 hadi 1608, mwandishi anaweka na kutatua matatizo makubwa ya maisha, na michezo sasa ina sifa ya kiasi fulani cha tamaa. Shakespeare mara kwa mara anaandika misiba: Hamlet (1601), Othello (1604), King Lear (1605), Magbet (1605), Antony na Cleopatra"(1606)," Coriolanus "(1607)," Timon wa Athene "(1608). Lakini wakati huo huo, bado anafanikiwa katika vichekesho, lakini kwa msiba mdogo ambao wanaweza pia kuitwa drama - "Pima kwa Kipimo" (1604).

Na, mwishowe, kipindi cha tatu, kutoka 1608 hadi 1612, misiba, inacheza na yaliyomo sana, lakini kwa mwisho mzuri, inashinda katika kazi ya Shakespeare. Muhimu zaidi kati yao ni Zembelin (1609), Tale ya Majira ya baridi (1610) na The Tempest (1612).

Kazi ya Shakespeare hutofautiana katika upana wa maslahi na upeo wa fikra. Tamthilia zake zinaonyesha aina kubwa za aina, nyadhifa, zama na watu. Utajiri huu wa fantasy, wepesi wa hatua, nguvu ya tamaa ni mfano wa Renaissance. Vipengele hivi vinapatikana katika watunzi wengine wa kucheza wa wakati huo, lakini Shakespeare pekee ndiye aliye na hisia ya kushangaza ya uwiano na maelewano. Vyanzo vya tamthilia yake ni tofauti. Shakespeare alichukua mengi kutoka zamani, baadhi ya michezo yake kuiga Seneca, Plautus na Plutarch. Pia kuna mikopo kutoka kwa hadithi fupi za Italia. Lakini kwa kiwango kikubwa, Shakespeare katika kazi yake anaendelea na mila ya mchezo wa kuigiza wa watu wa Kiingereza. Huu ni mchanganyiko wa vichekesho na vya kutisha, ukiukaji wa umoja wa wakati na mahali. Uhai, rangi na urahisi wa mtindo, hii yote ni tabia zaidi ya mchezo wa kuigiza wa watu.

William Shakespeare alikuwa na ushawishi mkubwa kwenye fasihi ya Uropa. Na ingawa ndani Urithi wa fasihi wa Shakespeare kuna mashairi, lakini VGBelinsky aliandika kwamba "itakuwa ni ujasiri na wa kushangaza kumpa Shakespeare faida ya kuamua juu ya washairi wote wa wanadamu, kama mshairi anayefaa, lakini kama mwandishi wa kucheza sasa anabaki bila mpinzani, ambaye jina lake linaweza kuwa. weka karibu na jina lake." Muumbaji huyu mwenye akili na mmoja wa waandishi wa ajabu zaidi aliuliza swali "Kuwa au kutokuwa?" na hakutoa jibu kwa hilo, na hivyo kumuacha kila mtu aitafute kivyake.

William Shakespeare

Alizaliwa Aprili 1564, mwaka wa kuzaliwa kwa Galileo na kifo cha Calvin, katika mji mdogo wa mkoa wa Stratford-on-Avon katika familia ya fundi tajiri na mfanyabiashara.

Nyumba ambayo W. Shakespeare alizaliwa kabla ya kurejeshwa mnamo 1857.

Shakespeare House, Stratford-on-Avon

Vyanzo vinamwita baba wa mshairi, John Shakespeare, "mtengeneza glavu" ambaye, hakutaka kujishughulisha na kazi ya wakulima, alihamia jiji, ambapo alianza kutengeneza aina mbalimbali za bidhaa za ngozi. Alinunua nyumba na kuoa Mary Ardenne, binti ya mkulima tajiri ambaye alikuwa wa familia ya zamani zaidi huko Workshire.

Shakespeare alikuwa na watoto wengi - vitabu vya parokia vinashuhudia hii. Wa kwanza katika familia ya John Shakespeare alikuwa binti, Joan; mtoto wa pili alikuwa Margaret, ambaye alikufa miezi michache baada ya kuzaliwa. Siku ya kuzaliwa ya William Shakespeare haijulikani haswa, lakini jadi inaadhimishwa mnamo Aprili 23, siku ya Mtakatifu George, mtakatifu mlinzi wa Uingereza.

Kizazi cha William Shakespeare kilisoma zaidi kuliko cha baba yake. William alipokua kidogo, John Shakespeare alimtuma kusoma "kwa muda katika moja ya shule za bure, ambapo labda alipata ujuzi wake mdogo wa Kilatini" - katika Shule Mpya ya Royal (Stratford-on-Avon), ambayo ilikuwa. moja ya taasisi bora za maandalizi ya mkoa, ambapo mafunzo yalianza miaka minne hadi mitano.

Akiwa mtoto, W. Shakespeare alitazama maonyesho huko Coventry, na katika miaka ya 1580, makampuni kadhaa ya maonyesho yalitoa maonyesho huko Stratford.

Mnamo 1574 au 1575 W. Shakespeare alianza kusoma katika shule ya sarufi kwa kiwango cha juu zaidi. Balagha na mantiki zilifundishwa hapa; hotuba na vikariri katika nathari na ushairi, na vile vile watoto walitunga insha juu ya mada fulani. Alikuwa na amri nzuri ya fasihi ya kitambo na mbinu zake, akiwa amejizoeza na kazi ya Virgil, Juvenal, Horace na Ovid shuleni. Kwa hivyo, wanafunzi walipata maarifa ya kina. W. Shakespeare alitayarishwa vya kutosha, alielimishwa mbaya zaidi kuliko watu wa wakati wake wowote. Kwa sababu ya kufilisika, baba John Shakespeare alilazimika kumtoa mtoto wake shuleni.

Shule ya W. Shakespeare. Mambo ya ndani ya darasa.

Baada ya kuacha shule, W. Shakespeare alimwoa Anne Hathaway, binti ya mwenye shamba tajiri kutoka kijiji cha Shotteri. Ndoa hiyo ilizua uvumi mwingi. William hakufika umri, alikuwa na umri wa miaka 18, na mchumba wake, ambaye alikuwa na umri wa miaka saba au minane, alikuwa anatarajia mtoto. Kwa hiyo, marafiki wawili wa familia ya bibi-arusi walisafiri hadi Worcester ili kupata kibali cha mahakama kwa ajili ya ndoa. Hata hivyo, karani wa mahakama katika rekodi ya kiaskofu mnamo Novemba 28, 1582, alirekodi jina la bibi-arusi kama Anne Wheatley. Hadithi ya kimapenzi ilizaliwa kwamba William Shakespeare alimpenda Anne Wheatley, lakini alilazimishwa kuoa Anne Hathaway, akitongozwa naye. Hadithi hii nzuri iliunda msingi wa sinema "Shakespeare in Love" na Anthony Burgess.

Mtoto wao wa kwanza, binti Susan, alibatizwa Mei 26, 1583; mapacha Hamnet (alikufa akiwa na umri wa miaka 11) na Judith - Februari 2, 1585. Kulingana na moja ya hadithi za wasifu, baada ya kuzaliwa kwa mapacha, W. Shakespeare alilazimika kuacha familia yake na mji wake, akikimbia kutoka kwa jirani yake, bwana wa ardhi, ambaye aliiba ardhi.

Kuanzia 1585 hadi 1592, kipindi kinaanza, ambacho katika usomi wa Shakespearean huitwa "miaka iliyopotea", au "giza".

Inaaminika kuwa W. Shakespeare alikwenda London (1592) akifuata mojawapo ya vikundi vingi vya waigizaji vilivyotembelea Stratford. Kuwa mwigizaji, alicheza katika michezo ya Ben Johnson "Kila mtu kwa Njia yake", "Mbegu" na uzalishaji mwingine, ikiwa ni pamoja na yake mwenyewe. Walakini, hakufikia urefu wa taaluma hiyo, kwa kuzingatia ukweli kwamba hata katika michezo yake mwenyewe hakucheza majukumu ya kwanza, lakini ilikuwa uzoefu wa hatua ambao ulimpa William Shakespeare ujuzi wa uwezekano wa ukumbi wa michezo, sifa za kila mmoja. mwigizaji wa kikundi na ladha ya watazamaji wa Elizabethan. Watafiti wanaamini kwamba kama mwandishi wa tamthilia, W. Shakespeare alianza kuigiza mwishoni mwa miaka ya 1580. Mnamo 1587, mfanyabiashara Philip Hensloh alijenga ukumbi wa michezo wa Rose. Ndani yake, William Shakespeare labda alicheza kwenye hatua mwanzoni mwa kazi yake ya kaimu, na, kwa hali yoyote, imeandikwa kwamba moja ya michezo yake ilichezwa hapa mnamo 1592.

Theatre "Rose".

Kwa miaka mitano (1592-1596) W. Shakespeare aliunda michezo 12 na mashairi 2. Mnamo 1593, alichapisha shairi lake la kwanza, Venus na Adonis, lililowekwa kwa Earl wa Southampton, rafiki yake na mlinzi wake katika fasihi. Mchezo huo ulifurahia mafanikio makubwa kutoka 1583 hadi 1640 na ulipitia matoleo kumi na sita.

Kufikia mwisho wa karne, urithi wa mwandishi wa tamthilia mwenye umri wa miaka 36 ulikuwa na michezo 22. Kwa miaka minane, kuanzia 1601 hadi 1608, aliunda kazi bora zaidi 10 za fasihi, pamoja na Hamlet, Macbeth, King Lear na michezo mingineyo.

Kichekesho cha Makosa kiliwasilishwa kwenye ukumbi wa Grace Inn mnamo Desemba 28; mnamo Machi 1595, W. Shakespeare, W. Camp, na R. Burbage walituzwa kwa ajili ya michezo miwili iliyochezwa mahakamani na kundi la Lord Chamberlain wakati wa likizo ya Krismasi. Baada ya miaka kadhaa ya shida za kifedha, shughuli za maonyesho chini ya usimamizi wa Lord Chamberlain zilimletea ustawi.

Mnamo 1596, John Shakespeare, alipokea katika Chumba cha Heraldic haki ya kanzu ya mikono, ngao maarufu ya Shakespearean, ambayo William alilipa. Kichwa kilichotolewa kilimpa W. Shakespeare haki ya kusaini "William Shakespeare, Gentleman." Katika mwaka huo huo, tajiri William Shakespeare alionekana kwa mara ya kwanza katika mji wake baada ya kutokuwepo kwa miaka 11. Mnamo 1597 alijinunulia yeye na familia yake nyumba bora na bustani (Mahali Mapya), ambayo ilikuwa ya pili kwa ukubwa huko Stratford.

Kwa takriban miaka mitatu (1594-1597) W. Shakespeare alifanya kazi katika ukumbi wa michezo wa Burbage. Mnamo 1598, ndugu wa Burbage walibomoa "Theatre" ya zamani, jengo lililo kwenye ukingo wa kaskazini wa London. Baada ya kufungwa kwa ukumbi huu wa michezo, W. Shakespeare, pamoja na kikundi, walicheza kwa muda katika "Curtain" (1598-1599), na pia, ikiwezekana, huko Newington Butts.

Jumba la maonyesho la mji mkuu "Globe" ("Globe" - tafsiri ya jina sio sahihi, sahihi zaidi - "Globe", ikimaanisha kuwa michezo itaonyesha maisha ya ulimwengu wote) ilijengwa kutoka kwa magogo ya "Theatre" kwenye ukingo wa kusini wa Mto Thames. W. Shakespeare akawa mmoja wa wanahisa wa jumba jipya la maonyesho.

Jumba la maonyesho la kwanza la Globus

1601 ilikuwa mwaka mbaya kwa William Shakespeare - mabadiliko mabaya yalifanyika katika maisha yake. Kuna idadi ya matoleo, nadhani, matukio ambayo yalibadilisha maisha yake na kuathiri kazi yake: hukumu ya marafiki wa juu na walinzi wa Essex na Southampton; shauku isiyo na furaha kwa "mwanamke mweusi" aliyeimbwa kwenye soneti; kifo cha babake W. Shakespeare.

Mnamo 1603, Mfalme James wa Kwanza alichukua kikundi cha William Shakespeare chini ya udhamini wa moja kwa moja. Alijulikana kama "Watumishi wa Ukuu Wake Mfalme." Kikundi mara nyingi kilitumbuiza mahakamani na kwa malipo mazuri. Mambo ya mwandishi wa kucheza yalianza kwa kasi, na mwaka wa 1605 akawa mmiliki mkuu wa ardhi.

Mnamo 1607-1608, William Shakespeare alifanya safari za baharini za umbali mrefu, akifuatana na meli nyingine, "Hector", iliyoongozwa na Kapteni William Hawkins.

Mnamo 1608, wakati ukumbi wa michezo wa Blackfriars wenye faida zaidi ulitolewa kwa kikundi, Shakespeare alipata haki ya kuwa mmoja wa wanahisa wake.

Mnamo 1611 aliandika mchezo wake wa mwisho, The Tempest. Katika umri wa miaka 48 (1612), William Shakespeare hatimaye alihama kutoka London hadi Stratford, akiacha ukumbi wa michezo na kuacha kuandika michezo, akijishughulisha na shughuli za kibiashara na kuishi na familia yake.

Mnamo Machi 1616, W. Shakespeare aliandika wosia, na mwezi mmoja baadaye, Aprili 23, alipokuwa na umri wa miaka 52, akafa. Mwandishi huyo mkuu wa tamthilia alizikwa katika kanisa la parokia, mji wake wa asili wa Stratford.

TAREHE KUU ZA MAISHA NA KAZI YA SHAKESPEARE

1564, Aprili 23. William Shakespeare alizaliwa huko Stratford-on-Avon. Katika mji huu aliishi utoto na ujana wake.
1582.28 Novemba. Shakespeare anapata ruhusa ya kuoa Anne Hetheway.
1583.26 Mei. Ubatizo wa binti wa Shakespeare Susan.
1585, Februari 2. Ubatizo wa mwana na binti wa Hamnet Judith.
1590-1592. Uundaji wa trilogy ya kihistoria "Henry VI".
1592. Vichekesho vya Makosa.
1593. "Richard III". "Ufugaji wa Shrew".
1593. Shairi "Venus na Adonis" limechapishwa.
1594. Shairi "Lucretius" limechapishwa. "Titus Andronicus" aliigiza. "Veronese mbili". Kazi ya Upendo Imepotea. Shakespeare anajiunga na kundi la Lord Chamberlain.
1595. Ndoto ya Usiku wa Midsummer. "Richard II". "Romeo na Juliet".
1595. Mwana wa Shakespeare Hamnet afa. Ilifanyika "King John", "Mfanyabiashara wa Venice".
1597. Mengi Ado Kuhusu Hakuna. "Henry IV" (harakati ya 1).
1598. "Henry IV" (sehemu ya 2). "Windsor Ujinga".
1599. Ujenzi wa Ukumbi wa Globus. Iliyopangwa "Unavyopenda", "Julius Kaisari".
1600. Usiku wa kumi na mbili.
1601. "Hamlet".
Septemba 8. Mazishi ya baba wa Shakespeare.
1602. Troilus na Cressida.
1603. Kifo cha Malkia Elizabeth. James I anapanda kiti cha enzi.Kikosi cha Lord Chamberlain kinapewa jina la kundi la Mfalme. Utendaji "Mwisho - Taji ya Biashara".
1604. Othello. "Pima kwa kipimo".
1605. King Lear.
1606. Macbeth.
1607. Binti ya Shakespeare Susan anaolewa na Dk. John Hall.
Uzalishaji wa "Antony na Cleopatra".
1608. Pamoja na maonyesho kwenye Ukumbi wa Globe, kikundi cha Mfalme huanza kutoa maonyesho katika majengo yaliyofungwa ya Monasteri ya zamani ya Blackfriars. Msiba "Timon wa Athene" uliandikwa.
1609. Pericles. "Soneti" zilichapishwa.
1610. Cymbelin.
1611. "Hadithi ya Majira ya baridi".
1612. Tufani. Shakespeare anarudi Stratford.
1613. "Henry VIII". Moto kwenye Ukumbi wa Globus.
1616, Februari 10. Harusi ya Judith Shakespeare na Thomas Queenie.
Machi 25. Shakespeare akisaini wosia.
Aprili 23. Kifo cha Shakespeare.
Aprili 25. Mazishi ya Shakespeare.

Wakati wa kuandaa nyenzo hii, zifuatazo zilitumiwa:

1. Historia ya fasihi ya kigeni. Shapovalova M.S., Rubanova G.L., Motorny V.A. - Lviv: shule ya Vishcha. Nyumba ya uchapishaji katika Lvov.un-hizo. 1982.- 440 p.
2. Kochemirovskaya E.A. "Wataalam 10 wa fasihi" / Msanii L.D. Kirkach-Osipova. - Kharkov: Folio, 2006 .-- 381 p.
3. Shenbaum S. Shakespeare. Wasifu mfupi wa hali halisi. Tafsiri kutoka Kiingereza. A.A. Anikst na A. L. Velichansky. Nyumba ya kuchapisha "Maendeleo". M .: 1985 .-- 432 p.
4. Anikst A.A. Maisha ya watu wa ajabu. Shakespeare: Walinzi Vijana; Moscow: 1964.
5. Shakespeare. Encyclopedia / Comp., Ingizo. makala, index ya V.D. Nikolaev. - M .: Algorithm, Eksmo; Kharkiv: Oko, 2007 .-- 448 p.: mgonjwa.

Uhaba wa habari za wasifu ulisababisha kuteuliwa kwa nafasi ya mwandishi wa kazi zake F. Bacon, Counts of Retland, Oxford, mwandishi wa tamthilia K. Marlowe na wengineo.Hata hivyo, uchunguzi makini wa maisha ya kitamaduni ya enzi hizo na kazi hiyo. ya Shakespeare inaonyesha kutopatana kwa kisayansi kwa nadharia hizi. Umaarufu wa ushairi wa Shakespeare uliletwa na mashairi ya Venus na Adonis (1593) na Lucretius (1594), ambayo yalikuza mila ya ushairi wa kifalsafa wa Renaissance. Kati ya 1592 na 1600 iliundwa (iliyochapishwa mnamo 1609) soneti 154. Muhtasari wa njama yao - uhusiano wa shujaa wa lyric na rafiki (1-126) na mpendwa (127-152) - inaonekana ni wasifu, mada na nia ni mfano wa ushairi wa Renaissance, lakini mtazamo ngumu zaidi wa maisha na mwanadamu Sonnets tayari inaahidi mchezo wa kuigiza wa Shakespeare.

Canon ya Shakespeare inajumuisha michezo 37; 18 ilionekana wakati wa maisha ya Shakespeare, 36 ilichapishwa katika kazi za kwanza zilizokusanywa za Shakespeare (1623, "Pericles" hazijumuishwa). Majaribio ya kuanzisha mpangilio wa kazi ya Shakespeare ilianza katika nusu ya pili ya karne ya 18. Ifuatayo ni orodha ya tamthilia za Shakespeare zenye tarehe za uandishi wake, pamoja na uwekaji muda wa ubunifu na ufafanuzi wa aina uliopitishwa katika ukosoaji wa Shakespearean.

Kipindi cha kwanza (1590-1594). Mambo ya Nyakati za Mapema: Henry VI, Sehemu ya 2 (1590); Henry VI, sehemu ya 3 (1591); Henry VI, Sehemu ya 1 (1592); "Richard III" (1593). Vichekesho vya mapema: Vichekesho vya Makosa (1592), Ufugaji wa Shrew (1593). Msiba wa mapema: Tito Andronicus (1594).

Kipindi cha pili (1595-1600). Mambo ya nyakati karibu na janga: "Richard II" (1595); Mfalme John (1596). Vichekesho vya kimapenzi: "Wawili wa Verona" (1594); Love's Labour's Lost (1594); Ndoto ya Usiku wa Midsummer (1596); Mfanyabiashara wa Venice (1596). Janga la kwanza la watu wazima: Romeo na Juliet (1595). Mambo ya nyakati karibu na vichekesho: "Henry IV", sehemu ya 1 (1597); Henry IV, sehemu ya 2 (1598); Henry V (1598). Ubunifu wa kilele wa Shakespeare vichekesho: Much Ado About Nothing (1598); "Wake wa Windsor" (1598); "Kama Unavyopenda" (1599); Usiku wa kumi na mbili (1600).

Kipindi cha tatu (1600-1608). Misiba iliyoashiria mabadiliko katika kazi ya Shakespeare: "Julius Caesar" (1599); Hamlet (1601). "Vichekesho vya Giza" (au "Inachezwa na Tatizo"): "Troilus na Cressida" (1602); "Mwisho ni taji kwa kazi" (1603); Kipimo cha Kupima (1604). Kilele cha mkasa wa Shakespeare: Othello (1604); King Lear (1605); Macbeth (1606). Misiba ya kale: Antony na Cleopatra (1607); Coriolanus (1607); Timon wa Athene (1608).

Kipindi cha nne (1609-1613). Mikasa ya kimapenzi: Pericles (1609); Cymbelin (1610); "Hadithi ya Majira ya baridi" (1611); Tufani (1612). Mambo ya Nyakati ya Marehemu: Henry VIII (1613; ikiwezekana akiwa na J. Fletcher).

Nje ya kanuni: "Edward III" (1594-1595; uandishi hauna shaka); Thomas More (1594-1595; onyesho moja); "Jamaa Wawili Wakuu" (1613, pamoja na Fletcher). Wasomi wengine wa Shakespeare (pamoja na wale wa Soviet - A. A. Smirnov) wanagawanya kazi ya Shakespeare katika vipindi vitatu, kuchanganya vipindi vya 1 na 2 (1590-1600) kuwa moja.

Kazi ya Shakespeare ilichukua mionzi yote muhimu zaidi ya Renaissance - aesthetic (kuunganisha mila na nia za aina maarufu za kimapenzi, mashairi ya Renaissance na prose, ngano, drama za kibinadamu na za kitamaduni) na kiitikadi (kuonyesha muundo mzima wa kiitikadi wa wakati huo: maoni ya jadi. juu ya mpangilio wa ulimwengu, maoni ya watetezi wa njia ya maisha ya uzalendo na ujumuishaji wa kisiasa, nia za maadili ya Kikristo, Renaissance neoplatonism na stoicism, maoni ya hisia na Machiavellianism, nk). Sintetiki hii, pamoja na chanjo ya kina ya matukio ya maisha na wahusika, iliamua ukamilifu muhimu wa ubunifu wa Shakespeare. Lakini katika hatua tofauti za kazi ya Shakespeare, ukweli katika kazi zake ulionekana katika nyanja tofauti na katika taa tofauti. Itikadi ya ubinadamu, pamoja na itikadi na matarajio ya watu, imebakia kuwa msingi wa tamthilia za Shakespeare. Walakini, sio bahati mbaya kwamba akili ya Shakespeare ilionyeshwa kikamilifu katika mchezo wa kuigiza, ambayo, kwa asili yake, zaidi ya aina zingine za sanaa, ina uwezo wa kuwasilisha mchezo wa kuigiza wa maisha. Michakato ya kijamii na kiuchumi iliyosababisha msukosuko wa kitamaduni, iitwayo Renaissance, ilianza baadaye huko Uingereza na iliendelea kwa kasi zaidi kuliko bara. Mizozo na tofauti za enzi hiyo zilifunuliwa hapa kwa kasi zaidi na kwa haraka, na hatua muhimu katika ukuzaji wa fikra za kibinadamu (kujiamini katika ushindi wa karibu wa maadili ya kibinadamu - na kukataliwa kwake, wakati wa matumaini na tamaa), kutengwa, kwa kwa mfano, huko Italia, kwa karne nyingi, huko Uingereza waliendana na ufahamu wa kizazi kimoja ... Shakespeare alikuwa mkali kuliko wengine ambao walijua jinsi ya kukamata na kufichua migongano ya wakati wake - kwa hivyo mienendo na mchezo wa kuigiza wa kazi zake, utajiri wa mapambano, migongano, migogoro. Uelewa wa kina wa mielekeo ya wakati huo pia uliweka nguvu ya mtazamo wake kwa ukweli, ambayo, pamoja na ukuaji wa ustadi, huamua mageuzi ya kazi yake.

Tayari kazi za kipindi cha 1 zinaonyesha kuwa Shakespeare anahisi sana hali ya ucheshi na ya kutisha ya maisha, lakini huwavuta kwa njia nyingi jadi: ya kutisha kama ya kutisha, katuni kama ya kuchekesha na kwa kutengwa na kila mmoja. Shakespeare bado anasoma, akichukua mila ya kitaifa ("msiba wa umwagaji damu" na C. Marlowe), na ile ya Uropa (inayozingatia sampuli za zamani - Plautus katika "The Comedy of Errors", Seneca katika "Titus Andronicus" - na kwenye vichekesho vya Kiitaliano vya kibinadamu katika "Ufugaji wa Shrew"). Msimamo wa ubinadamu wa Shakespeare bado haujachukua sura kamili: mashujaa chanya wa historia wanaelekea zamani, ushawishi wa maadili ya uzalendo unaonekana katika vichekesho.

Katika kipindi cha pili, mchezo wa kuigiza wa maisha bado ni msingi wa kazi ya Shakespeare, hata hivyo, sauti ya jumla na mwisho wa michezo inazungumza juu ya imani ya Shakespeare katika azimio la usawa la migongano ya maisha. Hali ya kazi imedhamiriwa na wale wanaothibitisha maelewano katika serikali, katika mahusiano ya kijamii na ya kibinafsi (Romeo na Juliet, Viola, Henry V). Wabebaji wa uovu (Tybalt, Shylock, Malvolio) wako peke yao. Mchanganyiko wa kikaboni wa Jumuia na ya kutisha katika tamthilia za kipindi hiki, ushindi usio na masharti wa kanuni za ubinadamu, uwezo wa kufuta maoni katika hali na picha ngumu, hamu ya kujumuisha maadili katika wahusika waliojaa kamili inashuhudia ukomavu. na uhuru wa ustadi wa Shakespeare.

Katika miaka ya 1590, tamthilia na vichekesho vilitawala katika kazi ya Shakespeare. Hadithi 8 zinaunda mizunguko 2, inayofunika historia ya Uingereza 1397-1485. Mzunguko wa mapema (sehemu 3 za "Henry VI" na "Richard II") unaonyesha vita vya Scarlet na White Rose na kuanguka kwa nasaba ya Lancaster, inaonyesha mgawanyiko wa serikali kwa sababu ya unyakuzi wa kimwinyi. Ya pili ("Richard II", sehemu 2 za "Henry IV" na "Henry V") imejitolea kwa kipindi kilichopita - kuongezeka kwa Lancaster na mafanikio ya Uingereza katika Vita vya Miaka Mia - na inaelekeza njia kutoka kwa machafuko hadi. umoja wa serikali. Wakisimama kando, "King John" na "Henry VIII" huchora migogoro ndani ya nchi kuhusiana na mapambano ya ufalme wa Kiingereza dhidi ya Kanisa Katoliki la Roma. Njama kuu ya historia ni hatima ya serikali, iliyochukuliwa kutoka kwa mtazamo wa kihistoria; mzozo kuu ni msingi wa mgongano wa masilahi ya serikali na ya kibinafsi na inafunuliwa katika mapambano ya vikundi vyote vya kijamii, ambavyo vinawakilishwa na wahusika binafsi, vilivyoainishwa zaidi katika historia ya mapema na kama watu wanaoishi katika watu wazima (Hotspur, Prince Harry. , Falstaff). Wazo kuu la historia - uhalali wa ushindi wa nguvu kuu (absolutism) juu ya utashi wa anarchist - inaonyesha itikadi ya wanabinadamu. Maoni ya kibinadamu, yakiunganishwa na mawazo maarufu ya watawala wazuri na wabaya, yanaonyeshwa pia katika jinsi Mfalme Henry wa Tano bora na antipode yake Richard III wanavyoonyeshwa. Walakini, haiba ya karibu wafalme wote katika historia zinaonyesha kuwa Shakespeare alijua jinsi mbali na bora wabebaji wa kweli wa mamlaka, na asili ya uwongo ya ukamilifu wa ufalme wa absolutist kwa ujumla.

Ikiwa nyanja ya historia ni mwanadamu na serikali, basi nyanja ya vichekesho vya Shakespeare katika miaka ya 1590 ni mwanadamu na maumbile kwa maana ya ulimwengu na ya matumaini ambayo wanabinadamu walishikamana na maumbile, wakiona ndani yake nguvu nzuri na muweza wa yote na kumzingatia mwanadamu. jamii kama sehemu yake. Vichekesho vya Shakespeare hutawaliwa na bora, sawa na asili. Kwa hivyo undugu wa vichekesho vya Shakespeare na fasihi ya kimapenzi: njama hiyo imejaa ngano, nia za adventurous na za kichungaji, mada kuu ni upendo na urafiki, kundi kuu la wahusika ni mashujaa wa sauti na wa kimapenzi na mashujaa. Harakati za maisha kama harakati ya asili isiyozuiliwa katika utimilifu na wingi wake ni chanzo cha kipekee cha vichekesho huko Shakespeare, akielezea kwa nini vichekesho vyake, tofauti na vichekesho vyote vya Uropa vilivyofuata, havina tabia ya kutamka ya kejeli. Mapigano ya busara, antics ya jesters na pumbao la simpletons (kundi kuu la pili la wahusika wa vichekesho), mambo ya ushawishi ambayo yanarudi kwenye ibada za kale na sherehe - mchezo huu wote wa asili ya bure unafafanua mazingira ya furaha na matumaini katika Shakespeare. vichekesho. Ulimwengu unaonekana kuwa sawa na wa jumla, maisha ni likizo ya kufurahisha, watu kimsingi ni wa fadhili na watukufu. Pia kuna shida kubwa katika vichekesho (usaliti wa Proteus katika The Two Veronese, fitina za Shylock katika The Merchant of Venice), lakini kila kitu kinachochukia ubinadamu wa kweli kinashindwa kwa urahisi na, kama sheria, hakiunganishwa na sababu za kijamii. Vichekesho vya Shakespeare vya miaka ya 1590 havipendezwi na mahusiano madhubuti ya kijamii; picha tofauti - katika vichekesho vya miaka ya 1600. Masuala muhimu ya kijamii na maadili yanafufuliwa hapa (matatizo ya usawa wa kijamii - "Mwisho ni taji ya kazi", sheria na maadili - "Pima kwa kipimo"); vipengele vya satire na grotesque vinaonekana zaidi, hatua iko karibu na ya kutisha, matokeo ya mafanikio ni rasmi, sauti ya furaha hupotea.

Uwekaji rangi wa kuhuzunisha wa "vichekesho vya shida" unaonyesha mawazo ambayo yalikuwa katika Shakespeare katika kipindi cha 3 na kufanya janga kuwa aina kuu katika miaka hiyo. Migogoro kati ya maendeleo ya ubepari na mpito mzima, kwenye makutano ya ukabaila na ubepari, hatua za maendeleo ya kijamii sasa zinachukuliwa kuwa ni mizozo ya maisha kwa ujumla, isiyolingana na itikadi za ubinadamu za zamani, za sasa na za hivi karibuni. ya wanadamu. Msingi wa kijamii katika Shakespeare mara chache hauko uchi kama vile Timon wa Athene (asili ya pesa) au katika Coriolanus (migogoro kati ya watu na wasomi watawala). Mizozo ya kijamii kawaida huonekana kama mzozo wa kiadili, kifamilia ("Hamlet", "King Lear"), kibinafsi ("Othello"), kama mapambano ya matamanio ("Macbeth", "Antony na Cleopatra"). Mada kuu ya misiba ya Shakespeare - mwanadamu na jamii - inafunuliwa kimsingi katika mgongano wa watu binafsi. Lakini wakati huo huo, mzozo unajumuisha mlolongo mzima wa kuwa: kupata tabia ya ulimwengu wote, hata ya cosmic, inaonyeshwa wakati huo huo katika ufahamu wa shujaa. Katika King Lear, Coriolanus na Timon wa Athene, msisitizo ni juu ya wa kwanza, katika Othello, Macbeth na Anthony na Cleopatra, juu ya mwisho, na katika Hamlet lafudhi ni sawa. Bila kujali hili, kiini cha ubinadamu wa kutisha wa Shakespeare kinafunuliwa kikamilifu katika picha ya mhusika mkuu. Mashujaa wa misiba ni titanic kwa uwezo wa wahusika wao na katika uwezo wao wa kuona shida za kijamii na kimataifa katika shida za kibinafsi. Baada ya kuwapa mashujaa uwezo wa ukuaji wa kiroho, Shakespeare alikuwa wa kwanza katika fasihi ya ulimwengu kutoa taswira ya kina ya mhusika katika maendeleo, ambayo hufanyika katika mchakato wa ufahamu wa shujaa wa asili ya jamii - na asili yake mwenyewe. Wakati huo huo, mashujaa wengine huhifadhi uadilifu wa asili (Richard III, Romeo, Juliet, Coriolanus), wengine wanaelewa uwili wao wenyewe na wa asili ya kibinadamu kwa ujumla (Brutus, Hamlet, Macbeth, Antony); lakini ujuzi wa ukweli na ujuzi wa kibinafsi kwa kila mtu ni chanzo cha mateso ya kutisha (mara nyingi huchochewa na utambuzi wa makosa yao wenyewe - Anthony, Macbeth, hasa Othello, Lear) na husababisha mabadiliko ya kiroho, wakati mwingine kwa mabadiliko kamili ya maisha. utu (Lear). Ukuu wa fadhila - sababu (Brutus, Hamlet), hisia (Romeo, Othello), nguvu ya tabia (Macbeth) - huvutia shujaa kufa. Kufuatia kutokubaliana kwa shujaa na ulimwengu (ingawa jukumu kubwa la ajali zinazosababisha denouement ya kutisha hutoa udhihirisho wa kutisha siri), kifo cha shujaa, kama hatua zote, inathibitisha ukuu wa. utu wa mwanadamu na hauachi hisia zisizo na tumaini. Katika mwisho wa misiba, daima kuna kurudi kwa usawa fulani uliokuwepo mwanzoni. Kipengele hiki cha utunzi wa misiba kinaonyesha imani ya Shakespeare kama mwanadamu katika uwepo wa kawaida fulani, bila ambayo maisha haiwezekani.

Kuhusishwa na mzozo unaozidi wa ubinadamu, maono mapya, magumu zaidi ya ulimwengu yalionyeshwa na Shakespeare katika kipindi cha 4 katika aina ya janga la kimapenzi, tabia ya Mannerism na Baroque. Kama hapo awali, mtazamo mkali wa upande wa kutisha wa maisha unajumuishwa hapa katika migogoro ya kutisha na kupanda na kushuka, na imani katika maadili ya kibinadamu - hasa katika denouement yenye mafanikio, hata hivyo, utopian wazi. Wingi wa ngano na mambo ya ajabu, kutowezekana na kuchanganyikiwa kwa viwanja, kurahisisha wahusika, iliyosisitizwa (haswa katika fainali) hali ya kawaida ya kile kinachoonyeshwa - yote haya yanajenga ladha isiyo ya kweli, ya kimapenzi ya michezo ya hivi karibuni ya Shakespeare.

Pamoja na tofauti zote katika hatua za kibinafsi za njia ya ubunifu ya Shakespeare, umoja wa njia ya kisanii huhisiwa katika michezo yake yote. Goethe alibainisha kuwa "... msingi mkuu wa kazi zake (yaani Shakespeare - Ed.) ni ukweli na maisha yenyewe." Walakini, asili ya ukweli wa maisha katika Shakespeare ni tofauti kuliko katika uhalisia wa baadaye, na imedhamiriwa na maono ya ushairi ya ulimwengu, ambayo ni dhahiri tayari katika uchaguzi wa masomo. Kwa michezo mitatu pekee ya Shakespeare, hakuna vyanzo vya njama vimepatikana (Love's Labour's Lost, Ndoto ya Usiku wa Midsummer, Wives of Windsor). Katika hali nyingine, Shakespeare alichukua njama zilizopangwa tayari kutoka kwa historia (kwa mfano, kutoka kwa Mambo ya Nyakati ya R. Holinshed), hadithi, mashairi, hadithi fupi. Tamaduni ya njama, kwanza, ilitoa tabia kuu kwa hatua na ilifanya iwezekane kutafakari wakati kuu wa serikali na historia ya kisiasa ya wanadamu, kufunika nyanja muhimu zaidi za maisha; pili, ilitoa uaminifu kwa hali za maisha zilizokamatwa kwenye njama, ikitoa hitaji la kutazama uhalali wa maelezo na kuhalalisha matukio na vitendo (kwa mfano, kuelezea kukataa kwa Lear madarakani); tatu, ilianzisha tamthilia za Shakespeare, pamoja na motifu za hadithi za hadithi, sura za kipekee za fikra za kishairi za watu. Wingi wa anachronisms (duke katika Athene ya kale, billiards katika Misri ya Kale, nk), mkataba wa eneo (wakati mwingine unahitajika hasa, wakati mwingine hauonyeshwa kabisa) na wakati (tofauti, kwa mfano, kwa wahusika tofauti - hivyo. -inayoitwa mara mbili) na wengine "makosa" ya Shakespeare (pia yanafafanuliwa na hali ya maonyesho, mwelekeo wa kuona mchezo kutoka kwa jukwaa), mambo ya fantasia na ya asili, mchanganyiko wa kawaida na asili (na kwa ujumla muunganisho wa tofauti. ) - haya yote ni dhihirisho la mkabala wa kimawazo wa kishairi wa ukweli. Uwepo wa Shakespeare katika mchezo mmoja wa mistari miwili au zaidi ya njama pia inazungumza juu ya maono ya ushairi ya ulimwengu: hadithi zinazofanana (Lear na Gloucester, Hamlet na Laertes) huunda wazo la mfano la sheria fulani za maisha; usio na kifani (uhusiano kati ya Uingereza na Roma katika "Cymbeline") kwa pamoja geuza igizo kuwa kielelezo cha kishairi cha ulimwengu. Mbinu ya kishairi ya Shakespeare pia inaonekana katika jinsi anavyosawiri historia katika historia na mikasa. Anabadilisha kwa ujasiri nyenzo za kihistoria, na kuifanya kuwa msingi wa picha ya jumla ya maisha na kuchanganya ishara za zamani na uelewa wake wa kisasa wa mahusiano ya kibinadamu. Kuigiza historia, Shakespeare huipaka rangi kupitia migongano ya watu binafsi. Mwanadamu ndiye msisitizo wa tamthilia yote ya Shakespeare, na taswira ya utu wa binadamu katika utengamano wake wote, umuhimu na ukuu, utata na mienendo ya maendeleo ya kiroho ni mafanikio muhimu zaidi ya kisanii ya Shakespeare. Taswira ya Shakespeare ya utofauti na uchangamano wa utu ni ya kushangaza kwa asili, kwa maana mabadiliko ya utu kimsingi yanahusishwa na mabadiliko katika nafasi halisi ya shujaa - nafasi yake katika maisha, mazingira yake - na hutokea kwa kufaa na kuanza; akionyesha uhodari wa tabia, Shakespeare mara nyingi hujitolea mantiki yake kwa ajili ya kunoa tamthilia. Wakati huo huo, mashujaa huvaa hisia na mawazo yao kwa fomu ya mashairi ya mfano. Hotuba nyingi ni mashairi huru. Shakespeare anatumia utajiri wote wa taswira za kishairi. Safu za mfano zinahusiana na tabia ya shujaa na mageuzi yake (muundo wa hali ya juu, bora wa picha katika hotuba ya Othello mwanzoni mwa mchezo umewekwa zaidi na picha za chini, karibu na hotuba ya Iago, na kwa "kusafisha" kwa Othello lugha yake. pia imetakaswa), leitmotifs za mfano zinalingana na rangi ya jumla ya mchezo. Uwazi na anuwai ya njia za ushairi na za kushangaza zilifanya kazi ya Shakespeare kuwa moja ya vinara vya sanaa ya ulimwengu.

Shakespeare alizingatiwa sana na watu wa wakati wake (F. Mirz, B. Johnson). Katika enzi ya udhabiti na Mwangaza, Shakespeare alitambuliwa kwa uwezo wa kufuata "asili", lakini alihukumiwa kwa kutojua "sheria": Voltaire alimwita "msomi mzuri". Uhakiki wa kielimu wa Kiingereza ulithamini ukweli muhimu wa Shakespeare. Huko Ujerumani, I. Herder na Goethe walimfufua Shakespeare hadi urefu usioweza kufikiwa (Etude ya Goethe "Shakespeare na Never End", 1813-1816). Katika kipindi cha mapenzi, uelewa wa kazi ya Shakespeare uliimarishwa na A. V. Schlegel, G. Hegel, S. T. Coleridge, Stendhal, V. Hugo. Katikati ya karne ya 19 huko Ujerumani, kwa mara ya kwanza, swali la mageuzi ya kazi ya Shakespeare (G. Gervinus) lilifufuliwa. Mchango wa shule ya kitamaduni-kihistoria kwa masomo ya Shakespearean inawakilishwa na kazi za I. Taine, E. Dauden, M. Koch, G. Brandes. "Kutangazwa mtakatifu" kwa Shakespeare kama msanii kulipingwa na ukosoaji wa chanya (G. Rumelin, kwa sehemu B. Shaw). Katika utafiti wa data ya kweli kuhusiana na Shakespeare na kazi yake, kazi za E.C. Chambers ni muhimu sana katika karne ya 20.

Huko Urusi, Shakespeare alitajwa kwa mara ya kwanza mnamo 1748 na A.P. Sumarokov, hata hivyo, hata katika nusu ya pili ya karne ya 18, Shakespeare bado haijulikani sana nchini Urusi. Shakespeare akawa ukweli wa utamaduni wa Kirusi katika nusu ya kwanza ya karne ya 19: waandishi wanaohusishwa na harakati ya Decembrist (V.K.Kyukhelbeker, K.F. Ryleev, A.S. Griboyedov, A.A. AS Pushkin, ambaye aliona sifa kuu za Shakespeare katika lengo lake, ukweli wa wahusika na "picha sahihi ya wakati" na kuendeleza mila ya Shakespeare katika janga "Boris Godunov". V.G.Belinsky pia anamtegemea Shakespeare katika mapambano ya uhalisia wa fasihi ya Kirusi. Umuhimu wa Shakespeare uliongezeka haswa katika miaka ya 30-50 ya karne ya 19. Kwa kuonyesha picha za Shakespeare kwenye usasa, A.I. Herzen, I.A.Goncharov na wengine walisaidia kuelewa vyema mkasa wa wakati huo. Tukio mashuhuri lilikuwa uandaaji wa "Hamlet" iliyotafsiriwa na N. Polevoy (1837) na P. S. Mochalov (Moscow) na V. A. Karatygin (St. Petersburg) katika nafasi ya kichwa. Katika msiba wa Hamlet, V.G.Belinsky na watu wengine wanaoendelea wa enzi hiyo waliona msiba wa kizazi chao. Picha ya Hamlet inavutia umakini wa I. S. Turgenev, ambaye aligundua ndani yake sifa za "watu wa kupita kiasi" (sanaa. "Hamlet na Don Quixote", 1860), F. M. Dostoevsky. Mnamo miaka ya 1860, katika mazingira ya mapambano makali ya kijamii, mtazamo kuelekea Shakespeare ukawa, kwa upande mmoja, kitaaluma zaidi (kazi za mwanzilishi wa masomo ya kisayansi ya Shakespearean ya Kirusi NI Storozhenko), na kwa upande mwingine, muhimu zaidi ("On. Shakespeare na kwenye Drama" L.N. Tolstoy, 1903-1904, iliyochapishwa 1906).

Sambamba na ufahamu wa kazi ya Shakespeare nchini Urusi, kufahamiana na kazi za Shakespeare yenyewe kuliongezeka na kupanuka. Katika karne ya 18 na mapema ya 19, marekebisho ya Kifaransa ya Shakespeare yalitafsiriwa. Tafsiri za nusu ya kwanza ya karne ya 19 zilikuwa za kweli ("Hamlet" kwenye njia ya M. Vronchenko, 1828), au uhuru mwingi ("Hamlet" katika tafsiri ya Polevoy). Mnamo 1840-1860, tafsiri za A.V. Druzhinin, A.A.Grigoriev, P.I. Mnamo 1865-1868, kwanza "Mkusanyiko Kamili wa kazi za kushangaza za Shakespeare zilizotafsiriwa na waandishi wa Kirusi" ulichapishwa chini ya uhariri wa N. V. Gerbel. Mnamo 1902-1904, chini ya uhariri wa S.A. Vengerov, Kazi Kamili ya Shakespeare ya pili ya kabla ya mapinduzi ilichapishwa.

Tamaduni za fikira za Warusi zinazoendelea ziliendelea na kuendelezwa na tafiti za Shakespearean za Kisovieti kwa msingi wa jumla za kina zilizofanywa na K. Marx na F. Engels. Mwanzoni mwa miaka ya 1920, A.V. Lunacharsky alitoa mihadhara juu ya Shakespeare. Kipengele cha ukosoaji wa sanaa cha utafiti wa urithi wa Shakespeare kinaletwa mbele (V.K.Müller, I.A.Aksyonov). Monografia za kihistoria na fasihi (A. A. Smirnov) na kazi zingine zenye shida (M. M. Morozov) zinaonekana. Mchango mkubwa kwa sayansi ya kisasa ya Shakespeare inawakilishwa na kazi za A. A. Anikst, N. Ya. Berkovsky, na monograph ya L. E. Pinsky. Watengenezaji wa filamu G.M. Kozintsev na S.I. Yutkevich wanatafsiri asili ya kazi ya Shakespeare kwa njia ya kipekee.

Katika USSR, kazi za Shakespeare zilichapishwa katika lugha 28. Mbali na matoleo mengi tofauti ya michezo na kazi zilizochaguliwa, mnamo 1936-1950 na 1957-1960 kazi kamili za Shakespeare zilichapishwa kwa Kirusi. Katika nyakati za Soviet, shule ya watafsiri iliibuka - wakalimani wenye kufikiria wa kazi ya Shakespeare (M.L. Lozinsky, B.L. Pasternak, V.V. Levik, T.G. Gnedich, S. Ya. Marshak, nk).

Tangu katikati ya miaka ya 30 ya karne ya 19, Shakespeare alichukua nafasi muhimu katika repertoire ya ukumbi wa michezo wa Urusi. P. S. Mochalov (Richard III, Othello, Lear, Hamlet), V. A. Karatygin (Hamlet, Lear) ni wasanii mashuhuri wa majukumu ya Shakespearean. Theatre ya Maly ya Moscow, ambayo iliteua wakalimani bora wa Shakespearean kama G. Fedotova, A. Lensky, A. Yuzhin, M. Ermolova, iliunda shule yake ya embodiment yao ya maonyesho - mchanganyiko wa ukweli wa hatua na mambo ya mapenzi ... Mwanzoni mwa karne ya 20, ukumbi wa michezo wa Sanaa wa Moscow uligeukia repertoire ya Shakespeare (Julius Caesar, 1903, iliyoandaliwa na VI Nemirovich-Danchenko na ushiriki wa K. Stanislavsky; Hamlet, 1911, iliyofanywa na G. Craig; Kaisari na Hamlet - V. I. Kachalov).

Matoleo ya kwanza ya michezo ya Shakespeare katika nyakati za Soviet yalikuwa ya majaribio, wakati mwingine rasmi (kwa mfano, Romeo na Juliet, ukumbi wa michezo wa Chumba, mkurugenzi A. Tairov, 1921), ingawa kati yao kulikuwa na utendaji muhimu kama Hamlet kwenye ukumbi wa michezo wa Sanaa wa Moscow. m. (1924) na M. Chekhov katika jukumu la kichwa. Tamaa ya kufikisha kiwango cha kijamii na kihistoria cha misiba ya Shakespeare kupitia picha za kishujaa mnamo 1935 iliidhinisha kwenye hatua maonyesho ya hatua kama vile Othello (Moscow Maly Theatre, mkurugenzi S. Radlov, Othello - A. Ostuzhev), King Lear (Moscow Jewish. ukumbi wa michezo, mkurugenzi Radlov, Lear - S. Mikhoels), "Romeo na Juliet" (Theatre ya Mapinduzi, mkurugenzi A. Popov, Romeo - M. Astangov, Juliet - M. Babanova), ikifuatiwa na idadi ya incarnations mafanikio ya Shakespeare's picha nchini kote - katika lugha za kitaifa (A. Khorava, A. Vasadze, V. Vagarshyan, V. Tkhapsaev, nk). Mchanganyiko wa maonyesho ya rangi na sherehe na ubinadamu wa juu na saikolojia ya hila iliamua mafanikio ya maonyesho ya Usiku wa Kumi na Mbili (1933, Moscow Art Theatre 2, mkurugenzi S. Giatsintova), Mengi Ado Kuhusu Hakuna (1936, E. Vakhtangov Theatre, mkurugenzi S. . Rapoport), "Ufugaji wa Shrew" (1937, TsTKA, mkurugenzi AD Popov) na wengine. Pushkin (iliyoongozwa na G. Kozintsev) na kwenye ukumbi wa michezo wa Moscow. Mayakovsky (iliyoongozwa na N. Okhlopkov), ambaye alifungua hatua mpya ya Shakespearean ya maonyesho ya Soviet, yenye sifa ya kuongezeka kwa nia za kutisha, kukataliwa kwa mapenzi ya Shakespeare (haswa katika maonyesho ya 1960-70s), mara nyingi ubora wa kubuni wa mkurugenzi. maamuzi juu ya uigizaji na upanuzi wa anuwai ya michezo iliyoigizwa na Shakespeare. Kila onyesho la Shakespeare ni tukio katika maisha ya maonyesho ya nchi.

Tangu 1929 ("The Taming of the Shrew", iliyoigizwa na M. Pickford, D. Fairbanks), mkondo wa matoleo ya skrini ya tamthilia za Shakespeare haujakoma.