நடன இயக்குனருக்கு வாழ்த்துக்கள். நடன ஆசிரியர் இளம் கலைஞர்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்
எங்கள் குழந்தைகளின் நடன ஆசிரியருக்கு என்ன நன்றியுணர்வைச் சொல்ல முடியும் என்று சொல்லுங்கள், நாளை அறிக்கையிடல் கச்சேரி மற்றும் சிறந்த பதில் கிடைத்தது
Zinaida Zhenchevskaya[குரு]விடமிருந்து பதில்
நடன ஆசிரியர் கவிதைகள்
17
நீங்கள் எங்களுக்கு கற்பித்த முதல் பாஸ்,
முதல் நடனத்தில் எங்களை சுழற்றி விட்டீர்கள்.
இன்று எங்கள் நடன வகுப்பு
உங்களுக்கு நன்றியுடன் சுழலும்.
உங்கள் இயக்கங்கள் அனைத்தும் உண்மையாக இருக்கட்டும்!
உத்வேகம் உங்கள் துணையாக இருக்கட்டும்!
நடனம் இல்லாமல், நம் வாழ்க்கை இப்போது சாத்தியமற்றது!
நாங்கள் உங்களுடன் நடனமாடுவோம்
18
எளிதான நடை, எளிதான அசைவுகள்,
நிறைய பயிற்சி, பிறகு - நிகழ்ச்சிகள்.
அழகாக நகரக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள்.
நாங்கள் முழு மனதுடன் நடனமாடுவதில் காதல் கொண்டோம்.
இன்று நாங்கள் உங்களிடம் ஒன்றாக ஒப்புக்கொள்ள விரும்புகிறோம்,
நாங்கள் நடனமாடுவது சாத்தியமற்றது.
அதுதான் உங்கள் தகுதி. கற்பித்ததற்கு நன்றி
அனைவருக்கும் மனநிலையில் மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது!
19
அழகான, ஒளி, எடையற்ற,
காற்றின் மூச்சு போல
உங்கள் அடி கேட்கும்படியாக இல்லை
ஒவ்வொரு அடியும் ஒரு நடன வார்த்தை.
உங்களுக்கு உற்சாகமான காட்சிகளை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
உங்கள் திறமை மற்றவர்களுக்கு உதவட்டும்.
நாங்கள் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறோம்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் இல்லாமல் எதுவும் நடக்காது.
மீதமுள்ளவை இணைப்பில். இந்த விஷயத்தில் மூன்று பக்க கவிதைகள் உள்ளன.
இருந்து பதில் 2 பதில்கள்[குரு]
ஏய்! உங்கள் கேள்விக்கான பதில்களைக் கொண்ட தலைப்புகளின் தேர்வு இங்கே: எங்கள் குழந்தைகளின் நடன ஆசிரியருக்கு நீங்கள் என்ன நன்றியுணர்வைக் கூறலாம் என்று சொல்லுங்கள், நாளை அறிக்கையிடல் கச்சேரி
இருந்து பதில் கார்ல்சன்[குரு]
உங்கள் நன்றியை பண அடிப்படையில் வெளிப்படுத்துவது நல்லது)))
அல்லது கடைசி முயற்சியாக மிட்டாய்-பூச்செண்டு-காக்னாக்
கருத்துகள் (4)
நடன இயக்குனர் பெண்ணா அல்லது ஆணா? அது எத்தனை வயதானது? உங்கள் உறவுகள் எவ்வளவு நெருக்கமாக உள்ளன? ஆசைகளை நிறைவேற்ற விரும்புகிறேன், வலுவான மகிழ்ச்சி, நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் பெரிய அன்பு - நடன இயக்குனர் இளமையாக இருந்தால், மற்றும் வயதானவர்கள் வெற்றி மற்றும் சைபீரிய ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறார்கள்!
அவர் நம் நிலையை மேம்படுத்துவார்,
மேலும் பிரகாசமாக வாழ்வது எப்படி என்று சொல்லுங்கள்!
அவர் பாயின்ட் ஷூக்களை அணிவார்,
மேலும் அனைத்து திறமைகளையும் வெளிப்படுத்தும்!
நடன இயக்குனருக்கு தெரியும்
அழகு, அது நம்மை எப்படி மாற்றுகிறது!
நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகும்!
நாங்கள் பாலேவுக்கு வருகிறோம்
நாம் ஒரு புகழ்பெற்ற பைரூட்டைக் காண்கிறோம்!
நாங்கள் கைதட்டி கைதட்டுகிறோம்
சிறந்த பதிவுகள் எதுவும் இல்லை!
ஏனென்றால் நடன இயக்குனர்
எங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு ஒளி கொடுக்கிறது!
அவரிடம் ஆட்டோகிராப் கேட்கிறோம்
நாங்கள் உங்களுக்கு இன்னும் பல ஆண்டுகள் வாழ்த்துகிறோம்!
மேலும் நடனத்திற்கு ஒரு ஆன்மா உண்டு
எங்கள் ஆசிரியர், மெதுவாக
நடனமாடச் சொல்கிறார்
நாங்கள் ஒப்புக்கொள்ள தயாராக இருக்கிறோம்:
எங்கள் ஆசிரியர் ஒரு வித்வான்
ஆன்மாவை கண்ணீராக கிழித்து நடனம்.
வாழ்த்துக்கள், நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம்
உங்களை வால்ட்ஸுக்கு அழைக்க விரும்புகிறோம்.
ஆசிரியர் ஒரு கற்பனை, வெறும் பொஹேமியா,
மற்றும் நடனம் திறந்திருக்கும், தீம் கருத்தரிக்கப்பட்டது.
மேலும் நடனத்தில் அது பறவை பறப்பது போல் சுழல்கிறது.
ஓ, எங்கள் நடன இயக்குனரே, நாங்கள் உங்களை இழக்கிறோம்.
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறோம், ஆசிரியர்களே, நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.
லேசான நடையுடன் கடந்து செல்லுங்கள்.
நீங்கள் மிகவும் அழகானவர், நீங்கள் ஒரு விசித்திரக் கதை, ஒரு பாலே.
நீங்கள் நடனத்திற்கு நிறைய ஆண்டுகள் கொடுத்தீர்கள்.
நடன ஆசிரியர் என்பது வேலையல்ல;
இது ஒரு அழைப்பு, இது ஒரு கனவுக்கான வழி!
நம் முகத்தில் வியர்வை துளிகள் வீண் போகவில்லை
அழகுக்கான பாதையை அமைக்கிறது
ஒவ்வொரு நாளும் நாம் திறமையைச் சேர்க்கிறோம்,
ஒவ்வொரு அடியிலும் நாம் துல்லியத்தை மேம்படுத்துகிறோம்;
சரி, இன்று நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
நன்றி - நாங்கள் எங்களை கண்டுபிடித்தோம்!
நடன ஆசிரியர் - எப்படியோ ஒலி இல்லை;
இங்கே நடன அமைப்பாளர் மிக உயர்ந்த வகுப்பு!
ஆனால் உங்கள் நிலை என்னவாக இருந்தாலும்,
நாங்கள் எப்போதும் உங்களை வணங்குவோம் -
கிராண்ட் பேட்மேன் எங்களிடம் இருக்கிறார் என்பதற்காக,
மற்றும் ரான் டி ஜாம்ப் பார்டர்ரே, மற்றும் போரே டி ப்ரா;
இந்த நாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்
மேலும் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் நன்மையையும் விரும்புகிறேன்!
இப்போது நாங்கள் நடனமாடுவதை விரும்புவதில்லை.
நாம் இதை இப்படி செய்யலாம்
அதனால் மக்கள் அனைவரும் மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்டு,
அவர்கள் கண்களை எடுக்காமல் எங்கள் ஜோடியைப் பார்த்தார்கள்.
நீங்கள் இதையெல்லாம் எங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள்.
நீங்கள் நிறைய நேரம் செலவிட்டீர்கள், ஆனால் வீணாக இல்லை.
நாங்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்பதற்கு நாங்கள் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம், மேலும் நடன தளத்தில் உங்களை அவமானப்படுத்த மாட்டோம் என்று நாங்கள் உறுதியளிக்கிறோம்!
சமீபத்தில் எங்களுக்கு வால்ட்ஸ் எப்படி செய்வது என்று தெரியவில்லை.
ஆனால் நீங்கள் எங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள், அதற்காக நாங்கள் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.
எங்கள் இயக்கங்கள் அழகாகவும் இலகுவாகவும் உள்ளன.
நடனம், நாங்கள் இனி ஒருவரையொருவர் காலில் அழுத்துவதில்லை.
உங்கள் கடின உழைப்பு, விடாமுயற்சி மற்றும் பொறுமைக்கு நன்றி.
எங்களை நம்பியதற்கு நன்றி.
இன்று நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்.
மேலும் உங்களுடன் வர வாழ்த்துக்கள்.
விரைவில் ஒலிக்கும் பள்ளி வால்ட்ஸ்
நீங்கள் எங்களுக்கு நடனம் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள்
கடைசி மணி அடிக்கட்டும்
நாங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை உங்கள் வகுப்பிற்கு வருவோம்.
இங்கே நீங்கள் எங்களிடம் கற்றுக்கொண்டீர்கள்,
அருள் நமக்குள் வளர்க்கப்பட்டது
நாங்கள் இப்போது உங்களை வார்த்தைகளால் வாழ்த்துகிறோம்,
சரி, மீண்டும் நடனமாட கால்கள் கிழிந்தன.
இயக்கங்களின் மேஸ்ட்ரோ, நடன ஆசிரியர்!
விடுமுறைக்கு உங்களை வாழ்த்துவோம்!
அற்புதமான நிமிடங்களுக்கு நன்றி
உடலின் இசையை நாங்கள் தெளிவாகக் கேட்டோம்.
ஒரு நடனம் போல, உங்கள் முழு வாழ்க்கையும் இருக்கட்டும்,
நீங்கள் வலிமையையும் ஆரோக்கியத்தையும் இழக்காதீர்கள்.
மற்றும் பள்ளி மணி அடிக்கும்போது -
நடன இசை போல ஒலிக்கட்டும்
வால்ட்ஸ் மற்றும் ராக் அண்ட் ரோலின் தாளத்தில்
நாங்கள் தரையில் இருக்கிறோம்.
சாம்பா, ஃபிளமெங்கோ, ஜிக்ஸின் ஆர்வத்துடன்
இந்த நடனத்தில் நாம் வாழ்க்கையில் பறக்கிறோம்.
நீங்கள் எங்களுக்கு வெளிப்படுத்திய அனைத்திற்கும்,
அந்த கண்ணுக்கு தெரியாத சிறகுகளுக்கு
அவர்கள் எங்களுடன் இசைக்கு விரைகிறார்கள்
நன்றி நடன ஆசிரியரே!
பறக்கும் நடையும் மெல்லிய உருவமும்,
மேலும் எல்லோரும் உங்களைப் போல இருக்க விரும்புகிறார்கள்.
அழகாக நகர்த்தவும், இசையை விரும்பவும்
உங்கள் நடன வகுப்பில் நாங்கள் கற்றுக்கொண்டோம்.
இன்று நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
உங்கள் கால்களிலும் இதயத்திலும் லேசான தன்மையை நாங்கள் விரும்புகிறோம்!
ஆன்மா எப்போதும் நடனமாட முயற்சி செய்யட்டும்.
உங்கள் பாடங்களை நாங்கள் மறக்க மாட்டோம், என்னை நம்புங்கள்.
லேசான நடையுடன் மண்டபத்திற்குள் நுழைகிறீர்கள்
மற்றும் மனநிலை சொர்க்கத்திற்கு உயர்கிறது!
மேலும் எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக இல்லை என்று தோன்றுகிறது
நடன வகுப்பில் உங்களிடமிருந்து எப்போதும் அற்புதங்களை எதிர்பார்க்கிறோம்.
நாங்கள் வால்ட்ஸில் சுழன்று கொண்டிருந்தோம் மற்றும் டேங்கோ கற்றுக்கொண்டோம்,
நாங்கள் எல்லாவற்றையும் பின்பற்ற முயற்சித்தோம்!
நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன் மற்றும் மிகுந்த மகிழ்ச்சி
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வாழ்த்துக்கள்!
நாங்கள் நடனமாட விரும்புகிறோம்!
பாடம் சிறியதாக இருப்பது எவ்வளவு பரிதாபம்!
நடனம், நாங்கள் வாழ்த்துவோம்
நீங்கள் ஒரு அற்புதமான ஆசிரியர்!
புதிய "பா" கற்றுக்கொள்வோம்
நாங்கள் ஒரு நடனத்தை உருவாக்குவோம்
இதில் நீங்கள் "ஹர்ரே!" என்று கேட்பீர்கள்.
நாங்கள் உன்னை வணங்குகிறோம்!
இந்த விடுமுறை, உத்வேகத்தின் காற்று
ஒரு புத்திசாலித்தனமான நடனம் உங்களை ஈர்க்கும்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எந்த சந்தேகமும் இல்லாமல்
அதன் எளிமையால் உங்களை வியக்க வைக்கும்.
அந்த எளிமையில், காற்றின் லேசான தன்மை இருக்கட்டும்,
மற்றும் வசந்த காற்றின் புத்துணர்ச்சி பாடுகிறது.
இந்த நடனத்தை நாங்கள் உங்களுடன் கற்றுக்கொள்வோம்,
திறமையான ஸ்விஃப்ட் விமானத்தின் ஆன்மா!
அர்ஜென்டினா டேங்கோ,
சா-சா-சா அல்லது வால்ட்ஸ் -
நிறைய நடனங்கள் செய்யலாம்
உங்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
இன்று கூடியுள்ளோம்
நன்றி சொல்ல
உங்கள் முயற்சிகளுக்கு நீங்கள்
எங்களுக்குள் தாளத்தை விதையுங்கள்!
நீங்கள் சிரிக்க அல்லது மகிழ்ச்சிக்காக
படிக்க முயன்றனர்
துணிச்சலான இளைஞர்கள் உதவினார்கள்
மற்றொரு ஒளி அடி.
திறமையை பாராட்டுகிறோம்
ஆசிரியர் மற்றும் நடனக் கலைஞர்
சிறந்த ஆலோசகராக இருங்கள்
எல்லை வரை உழைத்தார்.
நீங்கள் அருள் தெய்வம் போல,
நாங்கள் வளைக்க கற்றுக்கொண்டோம்
என்றும் நம்மை விட்டு விலகாது
ஜோடி பால்ரூம் நடனத்திற்கான ஏக்கம்.
நீங்கள் எங்கள் கோணத்தில் இருக்கிறீர்கள்,
பொருட்படுத்தாமல் அலட்சியம்,
இறுக்கத்தைத் தாண்டியது
தண்டனையின்றி கற்பித்தோம்.
நீங்கள் எங்களுக்கு கற்பித்த முதல் பாஸ்,
முதல் நடனத்தில் எங்களை சுழற்றி விட்டீர்கள்.
இன்று எங்கள் நடன வகுப்பு
உங்களுக்கு நன்றியுடன் சுழலும்.
உங்கள் இயக்கங்கள் அனைத்தும் உண்மையாக இருக்கட்டும்!
உத்வேகம் உங்கள் துணையாக இருக்கட்டும்!
நடனம் இல்லாமல், நம் வாழ்க்கை இப்போது சாத்தியமற்றது!
நாங்கள் உங்களுடன் நடனமாடுவோம்
எளிதான நடை, எளிதான அசைவுகள்,
நிறைய பயிற்சி, பிறகு - நிகழ்ச்சிகள்.
அழகாக நகரக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள்.
நாங்கள் முழு மனதுடன் நடனமாடுவதில் காதல் கொண்டோம்.
இன்று நாங்கள் உங்களிடம் ஒன்றாக ஒப்புக்கொள்ள விரும்புகிறோம்,
நாங்கள் நடனமாடுவது சாத்தியமற்றது.
அதுதான் உங்கள் தகுதி. கற்பித்ததற்கு நன்றி
அனைவருக்கும் மனநிலையில் மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது!
அழகான, ஒளி, எடையற்ற,
காற்றின் மூச்சு போல
உங்கள் அடி கேட்கும்படியாக இல்லை
ஒவ்வொரு அடியும் ஒரு நடன வார்த்தை.
உங்களுக்கு உற்சாகமான காட்சிகளை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
உங்கள் திறமை மற்றவர்களுக்கு உதவட்டும்.
நாங்கள் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறோம்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் இல்லாமல் எதுவும் நடக்காது.
ஒரு மயக்கும் நடனத்தில் நாம் சுழற்றுவோம்.
சூரிய உதயத்தில் உத்வேகத்தை கடன் வாங்குவோம்.
எங்கள் ஆசிரியர், அவருக்கு ஒரு மாயாஜால உலகம்
கதவை அகலமாகத் திறந்து எங்களுக்குத் திறந்தார்.
வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியையும் அன்பையும் விரும்புகிறோம்,
உங்கள் எல்லா பிரச்சனைகளையும் மறந்து விடுங்கள்.
மேலும் விதி எல்லாவற்றிற்கும் சாதகமாக இருக்கட்டும்
மேலும் உங்கள் முதுகு வலிக்க வேண்டாம்.
நடனம் - இயக்கம் மற்றும் அழகு
நடனம் மேல்நிலை.
மிக்க நன்றி எப்போதும் சொல்லுங்கள்
எங்களுக்கு கற்பித்ததற்காக.
ஒவ்வொரு அடியையும் நினைவில் வைத்திருப்போம்
நீங்கள் எங்களுக்கு என்ன காட்டியீர்கள்?
சூரியன் எல்லா இடங்களிலும் எப்போதும் வானத்தில் உள்ளது
அவர் உங்களைப் பார்த்து சிரிக்கட்டும்.
உலகம் மிகவும் பயனுள்ளதாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இருக்கிறது
நடனத்தை விட, வகுப்புகள் இல்லை.
அழகான பாடல்களுடன் பல அசைவுகள் -
எது நன்றாக இருக்க முடியும்?
எங்களிடம் இருந்ததற்கு மிக்க நன்றி
இந்தத் தொழிலைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும்.
நீங்கள் உடலுடனும் உள்ளத்துடனும் நடனமாடுகிறீர்கள்
உத்வேகம் உங்களுடன் இருக்கட்டும்
இன்று பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
நீங்கள் நடனத்தில் உயர வாழ்த்துகிறேன்!
சிறந்த மற்றும் திறமையான மாணவர்கள்,
மிகவும் தைரியமான தயாரிப்புகளில் தைரியம்,
அன்பு, கைதட்டல் மற்றும் ஒப்புதல் வாக்குமூலங்கள்,
வெற்றி நிகழ்ச்சி ஜம்பிங், போட்டிகள்!
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சியை உருவாக்குங்கள்,
அவர்கள் மோசமான வானிலையை கடந்து செல்லட்டும்,
கடவுள் ஏமாற்றங்களிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார்
மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தரும்!
நீங்கள் இயக்கத்தில் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறீர்கள்,
நீங்கள் ஒரு நடன இயக்குனர் - வெறும் வகுப்பு!
எனவே வாழ்த்துக்கள்
எங்களிடமிருந்து உங்கள் பிறந்தநாளில்.
நாங்கள் உங்களை விரும்புகிறோம்: எப்போதும் நடனமாடுங்கள்,
ஆர்வம், உத்வேகம், உணர்வுடன்.
மேலும் இளமையாக இருங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
உயர்ந்த கலையின் சக்தியிலிருந்து.
அது உங்களை ஊக்குவிக்கட்டும்.
ஒவ்வொரு அடியும் உண்மையாக இருக்கட்டும்.
மாணவர்களை படிக்க விடுங்கள்.
நல்ல அதிர்ஷ்டம். ஆரோக்கியம். உங்களுக்கு அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களும்.
நடன இயக்குனருக்கு வாழ்த்துக்கள்
உங்கள் பிறந்தநாளில் உங்கள் ஆரோக்கியத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம்
கருணை, அரவணைப்பு, அதிக பொறுமை,
மற்றும், நிச்சயமாக, நிறைய உத்வேகம்!
அதனால் மாணவர்கள் மிகவும் நேசிக்கிறார்கள்,
அவர்கள் எல்லாவற்றையும் அழகாக செய்தார்கள், நிச்சயமாக,
நடனங்கள் மகிழ்ச்சி மற்றும் வசீகரம்,
நீங்கள் மதிக்கப்படுகிறீர்கள், பாராட்டப்படுகிறீர்கள்!
அதனால் அந்த மகிழ்ச்சி இதயத்தில் பொங்கி எழுகிறது,
தலைசிறந்த படைப்புகளை உருவாக்க உதவியது,
மற்றும் போட்டிகளில் - அனைத்து பரிசுகளும் வழங்கப்பட்டன,
நடன இயக்குனரை மனதாரப் பாராட்டினார்!
நீங்கள் எனக்கு நடனமாடக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள் -
உங்கள் கால்களை எப்படி வைப்பது, உங்கள் கைகளை எப்படிப் பிடிப்பது.
நீங்கள் இல்லாமல் என்னால் இதை செய்ய முடியாது.
அனைத்து நன்றியையும் ஏற்றுக்கொள்!
சரி, இன்று, உங்கள் பிறந்த நாளில்,
உங்கள் படைப்பு அனுபவத்தை விரும்புகிறேன்
எனக்கு எந்த வரம்புகளும் தடைகளும் தெரியாது,
அதனால் நீங்கள் நூறு மடங்கு மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்!
நேர்த்தியும் கருணையும்
மற்றும் அழகு உணர்வு
பிராவோ உங்களுக்கு, கைதட்டல்கள்!
விமானம், உயரம்!
மற்றும் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
நாங்கள் உங்களுக்கு பிரகாசமான நாட்களை விரும்புகிறோம்.
இனிமையாக நீந்த கனவுகளில்,
தாயக மக்களின் அன்பில்!
நீங்கள் நடனமாட விரும்பலாம்
தொடர் வெற்றிகளிலிருந்து.
உனக்குத் தனிமை தெரியாது -
மகிழ்ச்சியான நீண்ட ஆண்டுகள்!
உங்களுக்கு ஒரு தோரணை உள்ளது, ஒரு அற்புதமான முகாம்.
நீங்கள் ஒரு நடன இயக்குனர் அல்ல - ஒரு எரிமலை:
பெரிய ஆசை இருக்கு
மற்றும் நடனத்தில் ஒரு முன்னோடியில்லாத வைராக்கியம்!
நீங்கள் வேலையில் ஒரு சிறந்த தலைவர்,
நீங்கள் ஆன்மாவுடன் நடனமாடுங்கள்
மிகுந்த, உணர்ச்சிமிக்க மகிழ்ச்சியுடன்,
சிறந்த மனநிலை.
நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்
மற்றும் உங்கள் பிறந்தநாளில் நாங்கள் வாழ்த்துகிறோம்
எப்போதும் சிறந்தவற்றிற்காக பாடுபடுங்கள் -
இன்றும் வருடங்கள் கழித்தும்!
நடனத்தின் தாளத்தில் வாழ்க்கை செல்லட்டும்,
நரம்புகள் வழியாக இரத்தம் பரவுகிறது,
மற்றும் உத்வேகம் காண்கிறது
மற்றும் காதல் சூடாகட்டும்.
யோசனைகள் வெற்றிகரமான, அசாதாரணமான,
திறமையான மாணவர்கள்,
தகுதியான மற்றும் சிறந்த உயரங்கள்,
மற்றும் தூய மேகங்கள் மட்டுமே!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் ஆசிரியர்
கடவுளிடமிருந்து நடன இயக்குனர்!
நாங்கள் வலுவாக இருக்க விரும்புகிறோம்
மற்றும், நிச்சயமாக, அனைத்து மெலிதான.
தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் நிறைய மகிழ்ச்சி,
எப்போதும் அழகாக இருங்கள்
புதிய படைப்பு யோசனைகள்
மற்றும் திறமையான குழந்தைகள்!
நடனத்தை தனக்கெனத் தூண்டி, அதைத் தன் வாழ்க்கையின் அர்த்தமாக்கிக் கொள்ளாமல், மற்றவர்களுக்குக் கச்சிதமாகப் போதித்து, அவர்களின் உடலை இசையோடு வாழவைத்தவருக்குப் பாராட்டுக்கள். நீங்கள் எப்போதும் உத்வேகத்துடன் இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், இதனால் உங்கள் அருங்காட்சியகம் உயர்ந்து புதிய, சுவாரஸ்யமான மற்றும் அற்புதமான திட்டங்களை உருவாக்க உதவுகிறது. உங்கள் எல்லா யோசனைகளையும் செயல்படுத்த உங்களுக்கு எப்போதும் போதுமான வலிமையும் ஆற்றலும் இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
இந்த பிறந்த நாளை கொண்டாடுங்கள்
நடன தாளத்தில் அது அவசியம்.
நடனம் உங்கள் உத்வேகம்
மற்றும் ஆன்மீக நிவாரணம்.
ஆரோக்கியம் குறையாமல் இருக்கட்டும்
இசை இதயத்தைத் திருப்புகிறது
மற்றும் அழகான இயக்கங்களில்
உங்கள் திறமை பளிச்சிடுகிறது.
நான் நடனத்தின் தாளத்தில் வாழ விரும்புகிறேன்,
மற்றும் எப்போதும் முன்னோக்கி நகர்த்தவும்
ஒவ்வொரு நிமிடமும் பொக்கிஷம்
ஆற்றல் உன்னில் வாழட்டும்
அதனால் ஒவ்வொரு கணமும் ஒவ்வொரு மணி நேரமும்
நீங்கள் நேர்மறையாகக் குற்றம் சாட்டியுள்ளீர்கள்
கண்களில் உள்ள நெருப்பு அணையாதபடி,
அதனால் நீங்கள் நடனம் மூலம் அனைவரையும் மகிழ்விக்கிறீர்கள்!
நடன இயக்குனருக்கு வாழ்த்துக்கள்
உங்கள் பிறந்தநாளில் உங்கள் ஆரோக்கியத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம்
கருணை, அரவணைப்பு, அதிக பொறுமை,
மற்றும், நிச்சயமாக, நிறைய உத்வேகம்!
அதனால் மாணவர்கள் மிகவும் நேசிக்கிறார்கள்,
அவர்கள் எல்லாவற்றையும் அழகாக செய்தார்கள், நிச்சயமாக,
நடனங்கள் மகிழ்ச்சி மற்றும் வசீகரம்,
நீங்கள் மதிக்கப்படுகிறீர்கள், பாராட்டப்படுகிறீர்கள்!
அதனால் அந்த மகிழ்ச்சி இதயத்தில் பொங்கி எழுகிறது,
தலைசிறந்த படைப்புகளை உருவாக்க உதவியது,
மற்றும் போட்டிகளில் - அனைத்து பரிசுகளும் வழங்கப்பட்டன,
நடன இயக்குனரை மனதாரப் பாராட்டினார்!
நேர்த்தியும் கருணையும்
மற்றும் அழகு உணர்வு
பிராவோ உங்களுக்கு, கைதட்டல்கள்!
விமானம், உயரம்!
மற்றும் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
நாங்கள் உங்களுக்கு பிரகாசமான நாட்களை விரும்புகிறோம்.
இனிமையாக நீந்த கனவுகளில்,
தாயக மக்களின் அன்பில்!
நீங்கள் நடனமாட விரும்பலாம்
தொடர் வெற்றிகளிலிருந்து.
உனக்குத் தனிமை தெரியாது -
மகிழ்ச்சியான நீண்ட ஆண்டுகள்!
நீங்கள் இயக்கத்தில் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறீர்கள்,
நீங்கள் ஒரு நடன இயக்குனர் - வெறும் வகுப்பு!
எனவே வாழ்த்துக்கள்
எங்களிடமிருந்து உங்கள் பிறந்தநாளில்.
நாங்கள் உங்களை விரும்புகிறோம்: எப்போதும் நடனமாடுங்கள்,
ஆர்வம், உத்வேகம், உணர்வுடன்.
மேலும் இளமையாக இருங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
உயர்ந்த கலையின் சக்தியிலிருந்து.
அது உங்களை ஊக்குவிக்கட்டும்.
ஒவ்வொரு அடியும் உண்மையாக இருக்கட்டும்.
மாணவர்களை படிக்க விடுங்கள்.
நல்ல அதிர்ஷ்டம். ஆரோக்கியம். உங்களுக்கு அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களும்.
நீங்கள் எங்கள் ஆசிரியர், எங்கள் வழிகாட்டி,
அவர்கள் நடனத்தின் ரகசியத்தை எங்களுக்கு வெளிப்படுத்தினர்.
நீங்கள் எங்கு விரைவாகவும், எங்கு சீராகவும் வேண்டும்,
கிளாசிக்கல் என்றால் என்ன, பாலே என்றால் என்ன.
உங்கள் பிறந்தநாளில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
நீங்கள் இதயத்திலிருந்து ஒரு நடன இயக்குனர்.
தேவதை உங்களைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறோம்
பொக்கிஷமான கனவுகள் நனவாகும்.
நீங்கள் எப்போதும் இருங்கள்
உற்சாகமும் உத்வேகமும் நிறைந்தது.
உங்கள் வேலையைப் பாராட்டுங்கள்
வெற்றி உங்களுக்கு முன்னால் காத்திருக்கட்டும்.
மேடையில் மேஜிக் செய்கிறீர்கள்
பல யோசனைகள் இருக்கலாம்.
எங்கள் நடன இயக்குனரே, உங்கள் அனுபவம் மதிப்புமிக்கது,
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான நாட்களை வாழ்த்துகிறோம்.
உத்வேகம் உங்களுடன் இருக்கட்டும்
ஒரு பிரகாசமான உலகம் மற்றும் பிரகாசமான தோற்றம் இருக்கும்.
ஒவ்வொரு நொடியும் உன்னை காதலித்து வாழ்.
அனைவரையும் மகிழ்விக்கும் நடனம்.
நடன அமைப்பாளர் நீங்கள் கடவுளிடமிருந்து வந்தவர்,
நாங்கள் உங்களை மிகவும் விரும்புகிறோம்
நாங்கள் நூறு ஆண்டுகள் வரை விரும்புகிறோம்
நீங்கள் சிரமமின்றி நடனமாடியீர்கள்,
உத்வேகத்தின் அருங்காட்சியகத்திற்கு
மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தது
மற்றும் அனைத்து மாணவர்களும் இருக்கலாம்
உன்னைப் போல் ஆடலாம்!
திறமை, கவர்ச்சி, பிளாஸ்டிக் - போற்றத்தக்கது,
ஆசிரியர் தினத்தில் எங்கள் வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்,
நடனம் உங்களை ஊக்குவிக்கட்டும், வேலை வெற்றியைத் தரும்,
நீங்கள் ஆரோக்கியமாகவும், வேடிக்கையாகவும், அனைவரையும் விட மகிழ்ச்சியாகவும் வாழ விரும்புகிறோம்!
கனவுகள் நனவாகட்டும், பிரச்சினைகள் தவிர்க்கப்படும்,
செல்வம், செழிப்பு - நாங்கள் உங்களுக்கு மிகவும் விரும்புகிறோம்,
மற்றும் மனநிலை எப்போதும் அனைவருக்கும் பொறாமை - சிறந்தது,
வாழ்க்கையில் நீங்கள் மிகவும் பிரகாசமாகவும் அசாதாரணமாகவும் விரும்புகிறோம்!
நடனம் மற்றும் நடனம்,
ஆதரவுகள், ரிதம், படிகள் -
நடன இயக்குனர் நமக்கு எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொடுக்கிறார்,
எங்கிருந்து அடியெடுத்து வைப்பது, எந்தக் காலடியிலிருந்து.
அவரை வாழ்த்த நாங்கள் கூடினோம்
மற்றும் ஆசிரியர் தினத்தில் நாங்கள் விரும்புகிறோம்
அவரது பணி மிகவும் முக்கியமானது என்று சொல்ல,
நம் அனைவருக்கும் நாங்கள் மாற்ற மாட்டோம்,
நடன ஆசிரியரே, நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
நல்ல அதிர்ஷ்டம், தாளம் மற்றும் வெற்றிகள்,
இயக்கத்தில் உங்கள் வாழ்க்கை கடந்து செல்கிறது,
எப்போதும் சிரமமின்றி வாழ்க!
ஆசிரியர் தினத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்
நான் உன்னை மனதார விரும்புகிறேன்
எந்த அமைப்பையும் அனுமதிக்கவும்
நடனத்தில் அது தோளில் இருக்கும்.
நான் உன்னை அழகாக விரும்புகிறேன்
மற்றும் அழகான இயக்கங்கள்
புகழ்பெற்ற மாணவர்கள் மட்டுமே:
உணர்ச்சி மற்றும் லட்சியம்.
நடனமாடியதற்கு நன்றி
நீங்கள், எங்கள் ஆசிரியர், சிறந்தவர்!
இலக்குகளை அடைய விரும்புகிறோம்
வெற்றி உங்களுடன் வரட்டும்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நடனம் நகர்கிறது
நீங்கள் மேலும் மேலும் அழகாகி வருகிறீர்கள்
எல்லாம் உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது, சந்தேகமில்லை.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நடனம் உங்கள் அழைப்பு!
நீங்கள் கருணை மற்றும் அழகின் உருவகம்,
நீங்கள் நடனமாடவில்லை, காற்றில் மிதக்கிறீர்கள்
மேலும் அனைத்து மாணவர்களும் உங்களைப் போற்றுகிறார்கள்,
நீங்கள் நடனமாடவில்லை, ஒரு தலைசிறந்த படைப்பை உருவாக்குகிறீர்கள்.
அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு அணுகுமுறையைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது,
வாழ்க்கையில் இல்லாத ஒரு ஆசிரியர், அழைப்பதன் மூலம்,
மிகவும் திறமையாக விழுந்து நடனமாட முடிந்தது,
மேலும் நீங்கள் தேர்ச்சிக்கான ஆசையைத் தூண்டினீர்கள்.
ஆசிரியர் தினத்தில், நாங்கள் வாழ்த்த விரும்புகிறோம்
நீங்கள் மகிழ்ச்சி, ஒளி மற்றும் உத்வேகம்,
அதனால் நீங்கள் அருளால் சோர்வடையாமல் இருக்க, நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்
எனவே படைப்பாற்றல் மற்றும் மனநிலையை இழக்க வேண்டாம்!
இன்று ஆசிரியர் தின வாழ்த்துக்கள்
நாங்கள் உங்களை ஒன்றாக வாழ்த்துகிறோம்
நடனத்தில், நீங்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு குரு,
எங்கள் நட்பு வகுப்பு உங்களைப் பாராட்டுகிறது.
நடனத்தின் தாளத்தில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
கனவை நோக்கி முன்னேறுங்கள்
உயர் முயற்சிகளில் ஈடுபடலாம்
நீங்கள் நிச்சயமாக அதிர்ஷ்டசாலி.
எண்ணங்களை வெளிப்படுத்த உடல் பிளாஸ்டிக்
உங்கள் அனைவருக்கும் உண்மையான அர்த்தத்தில் கற்றுக்கொடுங்கள்.
உங்கள் நடனத்தின் மூலம் சொல்ல முடியுமா
நடப்பதை வெளியில் சொல்ல முடியாது.
நடன ஆசிரியர் நீங்கள் எங்கள் அன்பே,
உங்கள் அனுபவம், மனம், கருணை
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம், பாராட்டுகிறோம்
மற்றும் எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வாழ்த்துக்கள்.
ஆசிரியர் தினத்தில் நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்
மகிழ்ச்சி அதன் வழியைக் கண்டுபிடிக்கட்டும்
மேலும் இனிமேல் போகவேண்டாம்
சரி, எல்லா துக்கங்களையும் எதிர்த்துப் போராடு.
ஆசிரியர் தின வாழ்த்துக்கள், மிகவும் மொபைல் மற்றும் மகிழ்ச்சியான, மிகவும் திறமையான மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான ஆசிரியர். நடனம் "அழகானது" மட்டுமல்ல, உங்களை உற்சாகப்படுத்தவும், எல்லா பிரச்சனைகளையும் தோல்விகளையும் மறந்துவிட இது ஒரு சிறந்த வழியாகும். லேசான தன்மை மற்றும் கனவு, நுட்பம் மற்றும் கருணை ஆகியவற்றைக் கற்பித்ததற்கு நன்றி. நீங்கள் ஒருபோதும் சோர்வடையாமல், மகிழ்ச்சி மற்றும் அழகின் தீக்குளிக்கும் நடனத்தில் வாழ்க்கையை நகர்த்த வேண்டாம் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்!
நீங்கள் எங்களுக்கு நடனம் கற்றுக்கொடுக்கிறீர்கள்
அதற்கு மிக்க நன்றி!
அது உங்களை நிரப்பட்டும்
மகிழ்ச்சி எப்போதும் அமானுஷ்யமானது!
உங்கள் இயக்கங்களை விடுங்கள்
அழகான, ஒளி, அழகான!
உங்கள் சாதனைகள் அனைத்தும் இருக்கட்டும்
எப்போதும் நன்றாக இருக்கும்!
நடன ஆசிரியரே, நீங்கள் ஒரு மந்திரவாதி
நாங்கள் அனைவரும் உங்களுடன் படபடக்கிறோம்.
உங்கள் பாடங்களில் நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம்
காதலில் வகுப்பு சத்தம்.
நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்
இனி ஆசிரியர் தின வாழ்த்துக்கள்
உத்வேகத்தை விட்டுவிடாது
உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்.
நடனக் கலையைக் கற்றுக் கொடுங்கள்
உற்சாகம் எப்போதும் இருக்கட்டும்
தோழர்களே மகிழ்ச்சியடையட்டும்
மகிழ்ச்சியில், ஆண்டுகள் ஓடட்டும்.
