பல்கேரியா ஒரு தாராள நாடு. இங்கே நிறைய இருக்கிறது. நிறைய சூரியன் மற்றும் கடல், புன்னகை மற்றும் நல்ல மனநிலை, பசுமை, பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள்.

பல்கேரிய கடவுச்சீட்டில் உள்ள பெயர்கள் தான் வேறு என்னவாக மாறியது என்பது இங்கே. வேறு எந்த நாட்டிலும், ஐரோப்பாவில் நிச்சயமாக அத்தகைய எண்ணிக்கை இல்லை. பல்கேரிய பெயர்களின் முழுமையான மதிப்பாய்வை நான் செய்ய முயற்சிக்க மாட்டேன். பொருட்டு, பல்கலைக்கழகத்தின் மொழியியல் பீடத்தில் பட்டம் பெறுவது அவசியம் என்று தோன்றுகிறது.

முதலாவதாக, பல்கேரியாவில் அறியப்பட்ட அனைத்து ஸ்லாவிக் பெயர்களும் அவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட பல்வேறு சிறிய வழித்தோன்றல்களும் உள்ளன, அவை சுயாதீன பெயர்களாகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இவான் - இவான்கா, டிமிடார் - டிமிட்ரிங்கா, டோடர் - டோடோர்கா, ஸ்டோயன் - ஸ்டோயங்கா, ஸ்ட்ராவ்கோ - ஜ்ட்ராவ்கா, ஸ்வெட்டன் - ஸ்வெட்டாங்கா, மிலன் - மிலேனா, முதலியன. முதலியன

பல்கேரிய பெண் பெயர்கள் பல்வேறு நிறைந்தவை: ஷிலியாங்கா, ஷிவ்கா, சியானா, ஸ்வெட்கா, கிறிஸ்டிங்கா, இவான்கா, பெட்டியா (அதாவது பெட்யா, பல்கேரியாவில் வான்யா என்ற பெண் பெயரும் உள்ளது), பெட்கா, பென்கா, யோர்டாங்கா, மரிகா (மரியா என்ற பெயர் உள்ளது. தானே மற்றும் மிகவும் பொதுவான ஒன்றாகும்). பெலோட்ஸ்வெட்டா, மணிகள், பெரிஸ்லாவ், டெசிஸ்லாவ், போஷானா, கிரிசாந்தா, கிசெலா, ஜாஸ்மின், ருசானா, ஸ்வெட்லெனா, ஸ்வெட்லா, சோர்னிட்சா, ஜரியானா, ஸ்வெடோசர், ஸ்வெடோமிர் - நம்பமுடியாத எண்ணிக்கையிலான அழகான மற்றும், மிக முக்கியமாக, அரிய பெயர்கள். பல்கேரிய இளவரசியின் பெயர் கலினா. இது ரஷ்யாவில் லியுப்கா - மிகவும் மரியாதைக்குரிய புனைப்பெயர் அல்ல, ஒரு ஆட்டின் புனைப்பெயர் கூட. பல்கேரியாவில் இந்த பெயரின் உரிமையாளரின் பாஸ்போர்ட்டில் எழுதலாம்.

பல்கேரியாவில் உள்ள ஆண் பெயர்களில், கற்பனை செய்யக்கூடிய அனைத்து பெருமைகளும் உள்ளன (ஸ்லாடோஸ்லாவ், மிரோஸ்லாவ், ராடோஸ்லாவ், விளாடிஸ்லாவ், ஸ்வெடோஸ்லாவ், பெரிஸ்லாவ், போரிஸ்லாவ், டெசிஸ்லாவ்) அத்துடன் மிராஸ் (ராடோமிர், லுபோமிர், ஸ்லாடோமிர், ஸ்டானிமிர், க்ராசிமிர், விளாடிமிர்). Mitko, Mirko, Tudko, Venko, Nedko, Zhivko, Radko, Zlatko, Batko பிரபலமானவை. பின்னர் கலின், லியுட்மில், டோப்ரின், ஓக்னியன் மற்றும் ஸ்வெட்லின் போன்ற பெயர்கள் உள்ளன.

துருக்கிய காலங்கள் பல்கேரிய பாஸ்போர்ட்டில் டெமிர் மற்றும் டெமிர் என்ற பெயர்களை விட்டுவிட்டன, ஆனால் அவை இன்று மிகவும் பிரபலமாக இல்லை, இருப்பினும் சில முஸ்லீம் பெயர்கள் உள்ளன - மெஹ்மத், முஸ்தபா, எமின். அஸ்பரூக் மற்றும் க்ரம் போன்ற நாடோடி துருக்கிய பழங்குடியினரிடமிருந்து எஞ்சியிருக்கும் பெயர்கள் கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் காணப்படவில்லை.

பல்கேரியா தேவதைகளின் நாடு. இந்த பெயரைக் கொண்ட சுமார் 50,000 ஆண்கள் உள்ளனர், நிச்சயமாக, உலகில் எந்த நாட்டிலும் இவ்வளவு தேவதூதர்கள் இல்லை, பாஸ்போர்ட்டில் கூட இது எழுதப்பட்டுள்ளது. சரி, சரியாக, ஒரு சொர்க்க நாடு - பல்கேரியா.

பல்கேரியாவில் பல அப்போஸ்தலர்கள் உள்ளனர். மற்றும் மிகவும் அசாதாரண ஆண் பெயர், ஒருவேளை, திரு. அப்படியொரு பெயரை முதன்முதலில் கேட்டதும், இவர்களுக்கு அறிமுகமானவர் கேலி செய்கிறார் என்று நினைத்தேன்.

பல்கேரியாவில், அண்டை நாடான ருமேனியாவில், பல ஜிப்சிகள் உள்ளன. எனவே, பல்கேரியர்களிடையே ஜிப்சி பெயர்களைக் கொண்ட பலர் உள்ளனர் - ஷுகர், எவ்செனியா, கோசோ, கோட்யாவிர், பக்தலோ. பான்-ஐரோப்பிய பெயர்களில், பல்கேரியாவில் முதல் இடம் அலெக்சாண்டர் மற்றும் விக்டோரியா என்ற பெயர்களால் உறுதியாக உள்ளது. பல்கேரியாவில் "மனநிலைக்கு ஏற்ப" பல பெயர்கள் உள்ளன: Veselin மற்றும் Veselin, Radostin, Zdravka, Svetlina.

எல்லையில் கூட, குடும்பப்பெயரை விட பல்கேரியாவில் உள்ள பெயர் மிகவும் முக்கியமானது என்பதை நான் கவனித்தேன். எல்லைக் காவலர்கள் மக்களை முதன்மையாக பெயர் மற்றும் பிறந்த தேதி மூலம் அடையாளம் காண்கின்றனர். பின்னர், உத்தரவாத அட்டையில் டிவி வாங்கும் போது, ​​"வாங்குபவர் (வாங்குபவர்)" என்ற பத்தியில், எனது பெயரும் மட்டுமே எழுதப்பட்டது. அதிகாரப்பூர்வமாக, பல்கேரியர்களுக்கும் ஒரு நடுத்தர பெயர் உள்ளது, ஆனால் நிஜ வாழ்க்கையில் அது பயன்படுத்தப்படவில்லை.

பல்கேரியாவில் பல பெயர்கள் இருப்பதால், பெயர் நாளை யார் கொண்டாட வேண்டும் என்பதில் அவர்கள் நீண்ட காலமாக குழப்பமடைந்துள்ளனர், மேலும் அவர்கள் ஒரு அற்புதமான விடுமுறையை அறிமுகப்படுத்தினர் - அனைத்து பல்கேரிய புனிதர்களின் நாள்.

ஜனவரி 2010 இல், பல்கேரிய தேசிய புள்ளியியல் நிறுவனம் பல்கேரியாவில் சரியான பெயர்கள் பற்றிய சமீபத்திய அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்களை வெளியிட்டது.

இந்த தரவுகளின்படி, பெயர்களின் எண்ணிக்கை 67 ஆயிரத்திற்கும் அதிகமாக உள்ளது (ஆண்களுக்கு 29 ஆயிரம் மற்றும் பெண்களுக்கு 38 ஆயிரம்). பல்கேரியாவில் மிகவும் பொதுவான ஆண் பெயர்கள் ஜார்ஜ் மற்றும் இவான். பல்கேரியாவில் கிட்டத்தட்ட 1,372,000 ஆண்கள் (38%) இந்தப் பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர். இவான்கள் தங்கள் இவனோவ்டென் விடுமுறையை ஜனவரி 7 ஆம் தேதி கொண்டாடுகிறார்கள்.

பெண்களிடையே பல்வேறு பெயர்கள் மிகவும் அதிகமாக உள்ளன. பெரும்பாலும் மேரி உள்ளனர் - 125 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் இந்த பெயரைக் கொண்டுள்ளனர், மேலும் அதன் வழித்தோன்றல் மரிக்கா (35 ஆயிரம் பெண்கள்) கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால், தலைமைத்துவம் வெளிப்படையானது.

நிறுவனத்தின் கூற்றுப்படி, பல்கேரிய பெயர்களின் கட்டமைப்பில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் நடைபெறுகின்றன. இன்று புதிதாகப் பிறந்த சிறுவர்கள் பெரும்பாலும் ஜார்ஜஸ் என்றும், பெண்கள் விக்டோரியா என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்கள். சமீப ஆண்டுகளில், பல்கேரியாவில் பெண் குழந்தைகளுக்கு இரட்டைப் பெயர்களைக் கொடுக்கும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க போக்கு உள்ளது. இன்று, அன்னா-மரியா, மேரி-மக்தலேனா, மேரி-ஆன்டோனெட் ஆகியோர் நாட்டில் வளர்ந்து வருகின்றனர். இதுவரை, இரட்டைப் பெயர்களின் போக்கு சிறுவர்களிடம் பரவவில்லை.

புள்ளிவிவரங்களின் ஆதாரம்:
//www.omda.bg/engl/narod/BULG_IME_en.htm

"உன்னை அறிந்துகொள்" என்ற பழங்கால முழக்கம் தனிப்பட்ட பெயருக்கும் காரணமாக இருக்கலாம். எங்கள் முன்னோர்கள் அதன் உரிமையாளரின் தலைவிதியைக் கட்டுப்படுத்தக்கூடிய ஒரு நபரின் தலைவிதியில் ஒரு முக்கியமான ஆற்றல் காரணியாக பெயரைக் கருதினர். பண்டைய காலங்களில் ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது ஒரு நபருக்கு கூடுதல் வலிமையைக் கொடுக்கும் திறன் கொண்ட ஒரு சடங்கு செயலுக்குக் காரணம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு பெயருக்கும் அதன் சொந்த வரலாறு, பொருள் மற்றும் பண்புகள் உள்ளன.

உதாரணமாக, பல்கேரியாவில் இப்போது கூட அவர்கள் தனிப்பட்ட மற்றும் குடும்பப் பெயர்களை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். எனவே, சோபியாவில், மாநில அறிவியல் அகாடமியில், பல்கேரிய பெயர்களைப் படிக்கும் ஒரு பிரிவு உள்ளது. இந்த நிறுவனத்தில், அனைவருக்கும் ஒரு சான்றிதழைப் பெற வாய்ப்பு உள்ளது, அதில் அவரது பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் பற்றிய வரலாற்றுத் தரவு இருக்கும்.

கொஞ்சம் வரலாறு

பல்கேரியர்களுக்கு பல தனித்துவமான பெயர்கள் உள்ளன, அவை பல்வேறு மக்களின் வளமான கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. பல்கேரிய நிலங்களில் வாழும் திரேசியர்கள், கிரேக்கர்கள், ரோமானியர்கள், ஸ்லாவ்கள், ஸ்மோலென்ஸ்க், பல்கேரியர்கள், திமோச்சன் மற்றும் ஸ்ட்ருமியர்கள் நாட்டின் வரலாற்றில் தங்கள் அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றனர். அவர்கள் அதன் பழமையான மரபுகளை உருவாக்கி, மாநிலத்தின் இன அம்சங்களை பாதித்தனர். இன்று, "முதன்மையாக பல்கேரியப் பெயர்கள்" என்ற கருத்து மக்களுக்கான பாரம்பரிய பல்கேரிய மற்றும் ஸ்லாவிக் பெயர்களின் கலவையைக் குறிக்கிறது.

புரோட்டோ-பல்கேரிய பெயர்கள்

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல்கேரியப் பெயர்களில் பெரும்பாலானவை உச்சரிக்க கடினமாக இருந்ததால், மறதிக்குள் மூழ்கிவிட்டன. கூடுதலாக, முக்கியமாக மன்னர்கள், இளவரசர்கள், பாயர்கள் மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினர் அவற்றை அணிய உரிமை உண்டு. அவர்களின் குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டுகள் பல்கேரிய பெயர்களாகும், அவை நம் காலத்தில் இருந்து வருகின்றன: கோட்ராக், பாட்பயன், அசென், அஸ்பரூக், அல்ட்செக், வில்ச், வோகில் மற்றும் சாண்டோக். ஜோர்டான், பியோ மற்றும் ஷோல் போன்ற சில பெயர்கள் இன்றும் பிரபலமாக உள்ளன, அவை முதலில் பல்கர், குமன் அல்லது பெக்கன் வேரை மறைத்திருக்கலாம். நீண்ட கிரேக்க மற்றும் துருக்கிய பாதுகாப்பின் போது, ​​கிட்டத்தட்ட அனைத்து பண்டைய பெயர்களும் இந்த மாநிலத்தின் நாட்டுப்புற பாரம்பரியத்திலிருந்து மறைந்துவிட்டன. சமீபத்தில்தான் அவற்றில் சில உண்மையில் மீட்டெடுக்கப்பட்டன. ப்ரோட்டோ-பல்கேரிய பெயர்களின் மற்றொரு பகுதி ஸ்லாவிக் பெயர்களுடன் கலந்துள்ளது, இப்போது அவற்றின் மிகவும் சாத்தியமான தோற்றத்தை தீர்மானிக்க மிகவும் கடினமாக உள்ளது.

ஸ்லாவிக் வம்சாவளியின் பெயர்கள்

ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தளங்களில் இருந்து பல்வேறு பெயர்களை உருவாக்கும் அமைப்பு அனைத்து ஸ்லாவிக் பழங்குடியினரின் சிறப்பியல்பு ஆகும். எடுத்துக்காட்டாக, டாரின், டார்கோ, டாரிங்கா, டாரியா என்ற பெயர்களில், ஒரு பொதுவான வேர்ச்சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது - "பரிசு", இது உண்மையில் இந்த பெயர்களுக்கான பொருள். மிரோஸ்லாவ், டோப்ரோமிர், ஸ்பாசிமிர், பெரிஸ்லாவ், பெரிமிர், ஜிவோஸ்லாவ், ரோடிஸ்லாவ் போன்ற ஸ்லாவிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பல்கேரிய ஆண் பெயர்கள் இரண்டு அடிப்படைகளைக் கொண்டுள்ளன. அவற்றின் பொருள் விரும்பிய இலக்கைப் பாதுகாப்பதற்கும் அடைவதற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. பொதுவாக, பல்கேரிய மொழியில் "நல்லது", "மகிமை", "அமைதி" என்ற சொற்களைக் கொண்ட பெயர்களின் எண்ணிக்கை மிகவும் பெரியது.

பொதுவான ஸ்லாவிக் ஜெனரேட்ரிக்ஸுடன் கூடிய பல்கேரிய பெயர்களின் பொருள் - விளாடிமிர், விளாடிஸ்லாவ், டிராகோமிர் அல்லது அவற்றின் சுருக்கப்பட்ட வடிவங்களான டிராகோ, மிரோ, ஸ்லாவியன் - அமைதியையும் பெருமையையும் அடைவதற்கான விருப்பத்தையும் காட்டுகிறது. இயற்கையில் தற்காப்புக்குரிய பெயர்கள் குறைவான பொதுவானவை அல்ல. ஸ்ட்ராசிமிர், டிகோமிர் மற்றும் ஸ்டானிமிர் ஆகிய பெயர்கள் தீய சக்திகளிடமிருந்து தங்கள் தாங்கிகளைக் காப்பாற்றும் என்று நம்பப்படுகிறது.

கிறிஸ்தவ பெயர்கள்

பல்கேரிய நிலங்களில் கிறிஸ்தவத்தை ஏற்றுக்கொள்வது மக்களின் மரபுகள் மற்றும் கலாச்சாரத்தில் பிரதிபலித்தது. ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கை புதிய பல்கேரிய பெயர்களையும் கொண்டு வந்தது. இதற்கு ஒரு தெளிவான உதாரணம் இளவரசர் போரிஸ், அவர் கிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாறி, ஞானஸ்நானத்தில் மைக்கேல் ஆனார். நாம் கிறிஸ்தவர்கள் என்று அழைக்கும் பெயர்கள் பொதுவாக ஹீப்ரு, கிரேக்கம் மற்றும் லத்தீன் ஆகிய மூன்று மொழி அமைப்புகளுக்கு ஒத்திருக்கும்.

யூத அமைப்பு முக்கியமாக பழைய ஏற்பாட்டிலிருந்து விவிலிய எழுத்துக்களால் குறிப்பிடப்படுகிறது. இவை மேரி, ஜோசப், சிமியோன், ஆபிரகாம், டேவிட், டேனியல் போன்ற பெயர்கள். புனித நாட்காட்டியில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள பெயர்களால் கிரேக்க அமைப்பு குறிப்பிடப்படுகிறது. உதாரணமாக: அனஸ்தேசியா, எகடெரினா, சோயா, மினா, பீட்டர், ஜார்ஜ், நிகோலாய், அலெக்சாண்டர், கிறிஸ்டோ, அனஸ்டாஸ், ஜெராசிம். பல்கேரியாவில் கிரேக்க கலாச்சாரம் பரவியதற்கு நன்றி, கலாட்டியா, கசாண்ட்ரா, ஹெர்குலஸ், டியோனீசியஸ் போன்ற புராணக் கதாபாத்திரங்களின் பெயர்களும் தோன்றத் தொடங்கின. இந்த நாட்டில் லத்தீன் பெயர்கள் குறைவாக பிரபலமாக இல்லை. அடிக்கடி நீங்கள் விக்டர், விக்டோரியா, வாலண்டைன், வாலண்டினா, வேரா, இக்னாட் விருப்பங்களைக் காணலாம்.

துருக்கிய செல்வாக்கு

பல நூற்றாண்டுகளாக அடிமைத்தனம் இருந்தபோதிலும், துருக்கிய தனிப்பட்ட பெயர்கள் குறிப்பாக பல்கேரியர்களிடையே வேரூன்றவில்லை, ஒருவேளை மத வேறுபாடுகள் காரணமாக இருக்கலாம். அவை முக்கியமாக Pomaki மக்களிடையே காணப்படுகின்றன. இருப்பினும், இந்த பெயர்களில், ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையில் துருக்கிய வேர் உள்ளது. ஆனால் அவை நன்கு அறியப்பட்ட துருக்கிய சொற்களிலிருந்து பல்கேரிய மண்ணில் உருவாகின்றன. அவை: டெமிர், டெமிரா, டெமிர்கா, குர்தி, செவ்தா, சுல்தானா, சிர்மா, ஃபாட்மே, அய்ஸ்.

அரசியல் செல்வாக்கு

பல்கேரியாவில் தேசிய மறுமலர்ச்சியின் காலங்களில், அரசியல், இலக்கியம் மற்றும் பிற தாக்கங்களை பிரதிபலிக்கும் வகையில் அதிகமான பெயர்கள் தோன்றின. எடுத்துக்காட்டாக, துருக்கிய அடிமைத்தனத்தின் முடிவில், வெனிலின் என்ற தனிப்பட்ட பெயர் தோன்றியது, இது உண்மையில் ரஷ்ய எழுத்தாளர், வரலாற்றாசிரியர் யூரி வெனிலின் குடும்பப்பெயர். சிறிது நேரம் கழித்து, விடுதலைக்குப் பிறகு, ரஷ்ய பேரரசர் இரண்டாம் அலெக்சாண்டர் மற்றும் அவரது மகன் விளாடிமிர் காரணமாக அலெக்சாண்டர் மற்றும் விளாடிமிர் பெயர்கள் மிகவும் பிரபலமாகின. அக்டோபர் புரட்சிக்குப் பிறகு, லெனின், புடியோன் மற்றும் பின்னர் ஸ்டாலின் மற்றும் ஸ்டாலின்கா போன்ற தனிப்பட்ட பெயர்கள் தோன்றின.

சொற்பொருள் மூலம், இளம் பெற்றோருடன் மீண்டும் பிரபலமாகி வரும் பழைய பெயர்களை இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிக்கலாம். அவர்கள் எப்போதும் தெளிவான எல்லைகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் அவை பாதுகாப்பானவைகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை தங்கள் குழந்தைக்கு பெற்றோரின் வாழ்த்துக்களை உள்ளடக்குகின்றன.

ஆண் பெயர்கள்

• வாழ்க்கை மற்றும் ஆரோக்கியம்: Zhivko, Zdravko.
• குடும்பத்தில் நல்வாழ்வு: Bro, Baino, Vezenko, Tatun, Novko, Zabarin.
• வாழ்க்கையில் வெற்றி: பர்வன், விது, வெல்ச்சோ, கிரேட், ஸ்ரேட்டன்.
• வலிமை மற்றும் தைரியம்: வாரியர், பாய்கோ, ஸ்ட்ராஹில், சில்யன், பைல்ஸ்.
• நேர்மறை பண்புகள்: வெசெலின், ராடி, டிராகோ, டோப்ரி, சின்சியர்.
• உடல் அழகு: Mleden, Kudra, Huden.

பெண்களின் பெயர்கள்

பிரபலமான பல்கேரிய பெண் பெயர்கள், உடல் அழகின் விருப்பங்களுக்கு கூடுதலாக, நல்ல மற்றும் இனிமையான விஷயங்களைக் குறிக்கின்றன:

• அழகு: விடா, மிலா, லெபா.
• மலர்கள்: ஊசி, Nevena, Ruya, Temenuyka, ரோஸ், Tsvetanka, Albena.
• மூலிகைகள் மற்றும் மரங்கள்: பில், டெட்லின், ரோசிட்சா.
• மரங்கள் மற்றும் பழங்கள்: எலிட்சா, கலினா.
• பறவைகள்: பௌனா, ஸ்லாவியா.
• பரலோக விளக்குகள்: Zvezda, Denitsa, Desislava, Zornitsa, Zorka, Zorina, Zorana, Zoritsa.

பண்டைய பெயர்களில் ஆர்வம் அதிகரித்துள்ள போதிலும், சமூகவியல் ஆராய்ச்சியின் படி, பல்கேரியாவில் அவை இன்னும் பிரபலமாக உள்ளன: இவான், இவான்கா, ஜார்கி, ஜார்கனா, அயோர்டான், அயோர்டங்கா, போக்டன், போக்டானா, அனஸ்டாஸ், அனஸ்தேசியா, மரியா, மரின், மார்கரிட்டா, அலெக்ஸாண்ட்ரா எலெனா , டாரியா, டோடர், டிமிடர், வாசில், கலோயன், இவெலின், ஸ்டீபன்.

பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்களின் வரலாறு.

பல்கேரிய கலாச்சாரத்தில், பரம்பரை குடும்பப் பெயராக குடும்பப்பெயர் என்ற கருத்து சமீபத்தில் தோன்றியது. ஒரு நபர், அவரது தனிப்பட்ட பெயரைத் தவிர, அவரது தந்தை, அவரது புனைப்பெயர் அல்லது தாத்தா பெயரிடப்பட்டது, எடுத்துக்காட்டாக, கோலியோ கிரிலோவின் பேரன் பீட்டர் கோலெவின் மகன் இவான் பெட்ரோவ். கதைஉருவாக்கம் பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் தொடங்கி கடந்த நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் மட்டுமே முழுமையாக முடிக்கப்பட்டது.

பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்கும் வடிவங்கள்.

பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்கள் ரஷ்ய மொழிகளுடன் எழுத்துப்பிழையில் ஒத்தவை, அவை மட்டுமே நிலையற்ற உச்சரிப்பு மற்றும் அதை மாற்ற முடியும். வி பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்களின் அகராதிஅவற்றில் பெரும்பாலானவை -ov, -ev (Iskrov, Tashev, Vazov, Botev) இல் முடிவடைகின்றன. -ஸ்கி, -ச்கி, -ஷ்கி என்ற பின்னொட்டுகளின் உதவியுடன் மிகச் சில குடும்பப்பெயர்கள் உருவாக்கப்பட்டன. போன்றவற்றின் தோற்றம் பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்கள்மிகவும் பழமையானது, மற்றும் விளக்கம்கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்களின் பெயர்கள் அல்லது முதல் உரிமையாளர்களின் புனைப்பெயர்களுடன் தொடர்புடையது - கிளிமென்ட் ஓஹ்ரிட்ஸ்கி (ஓஹ்ரிடில் இருந்து), டிம்சோ லெசிசெர்ஸ்கி (லெசிச்சார்ஸ்கா கிராமத்திலிருந்து), நோஞ்சோ ப்ளைகா (நோஞ்சோ தி வைஸ்), மாரா பாபசுல்யா (மாரா போபாத்யா). இருப்பினும், அத்தகைய முடிவுகளுடன் கூடிய குடும்பப்பெயர்கள் பல்கேரிய மொழிக்கு பொதுவானவை அல்ல. பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்களின் அகரவரிசைப் பட்டியல்முடிவுகளின் முழுமையான நன்மையை நிரூபிக்கிறது -ov, -ev.

பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்களின் அர்த்தங்கள்.

ஒரு விதியாக, பல்கேரிய பரம்பரை பெயர்கள் கிறிஸ்தவ மற்றும் பல்கேரிய பெயர்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டன - இவனோவ், பாவ்லோவ், டேவிடோவ், போகோமிலோவ், ஐசேவ், வாரியர்ஸ். பொருள்சில பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்கள்முதல் பார்வையில், முற்றிலும் கிறிஸ்தவம் அல்லாத பொருள் - Khadzhigeorgiev, Khadzhipopov. அவர்களின் வேர்கள் இஸ்லாத்தில் தேடப்பட வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது, அங்கு "ஹஜ்" என்பது மக்காவிற்கு புனிதப் பயணம் என்று பொருள். நீண்ட காலமாக துருக்கிய நுகத்தின் கீழ் இருந்த பல்கேரியாவில், இந்த முன்னொட்டு ஜெருசலேம் அல்லது பிற கிறிஸ்தவ ஆலயங்களுக்குச் சென்ற நபரின் குடும்பப்பெயரில் சேர்க்கப்பட்டது. பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்களின் ஒரு சிறிய பகுதி புனைப்பெயர்களின் அம்சங்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது அல்லது ஒரு நபரின் ஆக்கிரமிப்பைக் குறிக்கிறது - சகட்ஜீவ் (தண்ணீர் கேரியர்), மெச்சோவ் (கரடி), கோவாச்சேவ் (கருப்பன்).

இப்போது பல்கேரியாவில், ஒரு குழந்தைக்கு பல விருப்பங்களிலிருந்து குடும்பப்பெயர் வழங்கப்படுகிறது - தந்தை அல்லது தாய், தாத்தாக்களில் ஒருவரின் பெயருக்குப் பிறகு புதியது, பெற்றோரின் குடும்பப்பெயர்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. கடந்த நூற்றாண்டில், திருமணத்தின் போது பெண்கள் எப்போதும் தங்கள் கணவரின் குடும்பப்பெயரை எடுத்துக் கொண்டனர். அவர்கள் இப்போது தங்கள் மனைவியின் கடைசிப் பெயரை ஹைபனுடன் தங்கள் முதல் பெயருடன் சேர்க்க விரும்புகிறார்கள். பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்களின் சரிவுரஷ்ய மொழியில் சிரமங்களை ஏற்படுத்தக்கூடாது. ஆண் மற்றும் பெண் (முடிவுகளுடன் -ஓவா, -இவா) ரஷ்ய இலக்கணத்தின் சட்டங்களின்படி வழக்குகளில் மாற்றம்.

நன்றி பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்களின் மேல்அவற்றில் எது தற்போது பல்கேரியாவில் மிகவும் பொதுவானது மற்றும் பிரபலமானது என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

பல்கேரியாவில், ஒரு சிறப்புப் பொருளைக் கொண்ட பல பெயர்கள் உள்ளன. இதன் மூலம், பெற்றோர்கள் குழந்தையின் குணாதிசயங்களைக் காட்ட முயற்சிக்கிறார்கள் அல்லது அவருக்கு சில அம்சங்களைக் கொடுக்கிறார்கள். பெரும்பாலும் பல்கேரிய பெயர்கள் ஒரு பிறந்த நபரின் செழிப்பு, வெற்றி அல்லது ஆரோக்கியத்திற்கான ஒரு வகையான விருப்பம். இன்று நாம் அவற்றின் அர்த்தங்களை மட்டுமல்லாமல், இந்த மாநிலத்தில் எந்த பெயர்கள் மிகவும் பிரபலமானவை, அவை எவ்வாறு உருவாகின்றன மற்றும் குழந்தைகளுக்கு பெயரிடும் போது பல்கேரிய மரபுகள் என்ன என்பதை புரிந்து கொள்ள முயற்சிப்போம்.

பல்கேரிய பெயர்களின் தோற்றம்

மிகவும் பொதுவான மற்றும் பிரபலமான பல்கேரிய பெயர்கள் ஸ்லாவிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை. கிறிஸ்தவத்தை முக்கிய நம்பிக்கையாக ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு அவை உறுதியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. கிரேக்கம், லத்தீன் மற்றும் பழைய ஹீப்ரு கணிசமான புகழ் பெற்றது.பல்கேரியாவில் துருக்கிய ஆட்சி, வித்தியாசமாக, பெயர்களின் வேறுபாடுகளில் சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் மாநிலங்கள் தங்கள் குழந்தைகளை முஸ்லிம் என்று அரிதாகவே அழைக்கின்றன. நீண்ட காலமாக, ஸ்லாவிக் இளவரசர்களான அலெக்சாண்டர் மற்றும் விளாடிமிர் ஆகியோரின் நினைவாக பெற்றோர்கள் தங்கள் மகன்களுக்கு பெயரிட்டனர்.

20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, மேற்கு ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க வம்சாவளியின் பெயர்கள் பிரபலமடைந்தன. இந்த காலகட்டத்தில் பல்கேரிய பெயர்கள் (பெண் மற்றும் ஆண்) பிரபலமான திரைப்பட ஹீரோக்கள், பாடகர்கள் மற்றும் நடிகர்கள் காரணமாக புதிய வடிவங்களுடன் வளப்படுத்தப்பட்டன.

அது எப்படியிருந்தாலும், பல்கேரிய ஆண்களும் பெண்களும் ஒரு சிறப்பு வழியில் அழைக்கப்படுகிறார்கள், பிற நாடுகளில் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படும் சொற்களிலிருந்து பெயர்கள் உருவாக்கப்பட்டாலும் கூட. ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஐரோப்பா, அமெரிக்கா அல்லது ஆசியாவில் உள்ள எந்த நாட்டிலும் நீங்கள் மிலியானா அல்லது லுசெசரா என்ற பெண்ணையும், ஸ்வெட்டன் அல்லது யாசென் ஆண்களையும் கேட்கலாம்.

மரபுகள்: பல்கேரியாவில் அவர்கள் எப்படி ஒரு பெயரைக் கொடுக்கிறார்கள்

பல்கேரிய பெயர்கள், குறிப்பாக ஆண் பெயர்கள், சந்ததியினரின் தாத்தாக்கள் அல்லது தாத்தாக்களின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டதன் காரணமாக மாறாமல் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. பரம்பரை வரிசையில் உள்ள சிறப்பு அமைப்பு எதுவும் இல்லை. குழந்தை எந்த பாலினமாக இருந்தாலும், வயதான குழந்தைக்கு பாட்டி அல்லது தாத்தா என பெயரிடலாம். இந்த விஷயத்தில் பல்கேரிய பெயர்கள் தனித்துவமானது: சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள் பெரும்பாலும் ஒரே மாதிரியாக அழைக்கப்படுகிறார்கள். இதற்கு ஒரு உதாரணம் ஆண் பெயர் Zhivko மற்றும் பெண் Zhivka, Spaska மற்றும் Spas, Kalin மற்றும் Kalina.

கூடுதலாக, பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களின் பல்கேரிய பெயர்கள் தேவாலய நாட்காட்டிக்கு ஏற்ப தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன. இந்த வழக்கில், குழந்தைகளுக்கு அவர்கள் பிறந்த நாளில் புனிதர்களின் பெயரிடப்பட்டது. பல்கேரியாவில் அவர்கள் இன்னும் வார்த்தையின் சக்தியை நம்புகிறார்கள், எனவே பெரும்பாலும் இளம் பல்கேரியர்களுக்கான பெயர்கள் தாவரங்களின் பெயர்கள் அல்லது மனித தன்மையின் பண்புகள்.

பல்கேரியாவில் பெண் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் பொருள்

எனவே, பல்கேரிய பெயர்கள் என்ன என்பதை நாங்கள் ஏற்கனவே பொதுவான சொற்களில் கற்றுக்கொண்டோம். மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பெண்பால் மற்றும் ஆண்பால், பெரும்பாலும் மெய் அல்லது ஒரே பொருளைக் கொண்டிருக்கும். ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட நாட்டிற்கு மட்டுமல்ல, முழு உலகத்திற்கும் தனித்துவமான ஒலியைக் கொண்டவர்களும் உள்ளனர். கிசெலா ("அழகு"), ஸ்மரக்டா ("நகை"), சால்வினா (ஆரோக்கியமான), பாபிலியா ("கடவுளின் வாயில்") மற்றும் பல போன்ற பெயர்கள் இதில் அடங்கும்.

பல்கேரியாவில் பல பெண் பெயர்கள் சிறுமிகளுக்கு தாயத்து என வழங்கப்படுகின்றன. உதாரணமாக, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், பல்கேரியர்களின் கூற்றுப்படி, பெண்ணுக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுக்க வேண்டும், மற்றும் இஸ்க்ரா - நேர்மை. ஒரு கதிரியக்கப் பெண் அவளுக்கு வலிமையைக் கொடுக்க விரும்பினால், டெமிரா - ஒரு பெண்ணுக்கு மன வலிமை தேவைப்படும்போது அழைக்கப்படுகிறாள். சிறிய பல்கேரியர்களுக்கான பல பெயர்கள் தொன்மங்கள் மற்றும் புனைவுகளில் இருந்து உருவாகின்றன. எனவே, வேதா என்றால் "கடற்கன்னி" அல்லது "வன தேவதை", சாந்தா - "தங்க முடி", லுசெசரா - "பரலோக நட்சத்திரம்".

ஆண் பல்கேரிய பெயர்கள்

பல்கேரிய மொழியின் பொருள் சிறுமிகளைப் போலவே வேறுபட்டது. ஒரு முழு பட்டியல் உள்ளது. அதே நேரத்தில், சில பெயர்கள் சிறுவனுக்கு சில குணங்களைக் கொடுக்க முடிகிறது: பிளாகோமிர் ("உலகிற்கு நன்மையைக் கொண்டுவருதல்"), போயன் ("வலுவான விருப்பமுள்ள போராளி"), பிரானிமிர் ("உலகைப் பாதுகாத்தல்"), நிகோலா ("வெற்றி பெற்ற மக்கள்"), பீட்டர் அல்லது பென்கோ ("கல், பாறை போன்ற வலிமையானவர்கள்").

பல்கேரிய பெயர்கள் (ஆண்) பெரும்பாலும் ஒரு நபரின் அல்லது குடும்பத்தில் முக்கிய நபரின் தன்மையுடன் தொடர்புடையவை. உதாரணமாக, நிலத்தில் வேலை செய்யும் விவசாயிகளுக்கு ஜார்ஜி மற்றும் டிமிடார் இரண்டும் மிகவும் பிரபலமான பெயர்கள். அவர்கள் "விவசாயி" என்று மொழிபெயர்க்கிறார்கள். பிலிப் ("அன்பான குதிரைகள்") என்ற பெயர் பெரும்பாலும் மாப்பிள்ளைகள், சவாரி செய்பவர்கள் அல்லது குதிரை வளர்ப்பவர்களின் குடும்பங்களில் உள்ள குழந்தைகளுக்கு வழங்கப்பட்டது.

குழந்தைகள் மீதான அன்பு, தோற்றத்திலும் குணத்திலும் அழகு அவர்களுக்கு வழங்க வேண்டும் என்ற ஆசை பல்கேரியாவில் ஆண் பெயர்களிலும் பிரதிபலித்தது. எடுத்துக்காட்டாக, லுபன் (காதல்), லியுட்மில் (மக்களுக்கு அன்பானவர்) மற்றும் ஸ்வேடன் (மலர்) இன்னும் இந்த நாட்டில் காணப்படுகின்றன. பல்கேரியாவில், ஸ்லாவியா ஸ்வெஸ்டெலின் ("நட்சத்திரம்") அல்லது யான் ("கடவுளை வணங்குதல்") என்று பெயரிடப்பட்டவர்களுக்கு எதிர்காலத்தில் அதிர்ஷ்டமும் மரியாதையும் இருக்கும் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள்.

பல்கேரியாவில் பிரபலமான ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்கள்

கடந்த தசாப்தங்களில், பல்கேரிய பெண்கள் இலியா, ரோசிட்சா, ராடா (ரட்கா) மற்றும் மரியக்கா ஆகிவிட்டனர். அவர்கள் புதிதாகப் பிறந்த பெண்களில் 20% என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். ஸ்டோயங்கா, வசில்கா, ஸ்டெஃப்கா மற்றும் யோர்டங்கா ஆகியவை சற்று குறைவான பிரபலம். சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பிரபலமடைந்த சிறுவர்களுக்கான பல்கேரிய பெயர்கள் மிகவும் கவர்ச்சியானதாக இல்லை. பெரும்பாலும், சிறுவர்கள் Petr, Rumen, Todor மற்றும் Ivan என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். நிகோலா, அட்டானாஸ், மரின் மற்றும் ஏஞ்சல் ஆகியவை சற்று குறைவான பிரபலம்.

"சிறிய" பெயர்கள்

உத்தியோகபூர்வ பெயர்களுக்கு கூடுதலாக, பல்கேரியாவில் "சிறிய" பெயர்கள் என்று அழைக்கப்படுவதைப் பயன்படுத்துவது வழக்கம், அவை பிறக்கும் போது கொடுக்கப்பட்ட பெயரின் சுருக்கமான பதிப்பாகும். பெண்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த பாரம்பரியம் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் ஆண் பெயர்கள் பெரும்பாலும் அங்கீகாரத்திற்கு அப்பாற்பட்டவை. இதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு ஜார்ஜ்: பல்கேரியாவில், இந்த பெயரைக் கொண்ட ஆண்கள் பெரும்பாலும் கோஷோ, கெஜா, கோகோ அல்லது ஜோரோ என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். ஆனால் Todor என்பதை Tosho, Totio அல்லது Toshko என உச்சரிக்கலாம். அரிதான சந்தர்ப்பங்களில், ஒரு "சிறிய" பெயர் சுயாதீனமாகவும் அதிகாரப்பூர்வமாகவும் மாறும், அதன் பிறகு அது ஆவணங்களில் எழுதப்படலாம்.

உங்களுக்கு விரைவில் ஒரு மகன் அல்லது மகள் பிறப்பார், நீங்கள் ஒரு குழந்தையை எதிர்பார்க்கிறீர்கள், அதற்கு என்ன பெயரிடுவது என்று தெரியவில்லையா?

வாழ்க்கையும் சமூகமும் உங்களுக்கு மிக முக்கியமா?

உங்கள் குழந்தைக்கு ஒரு சிறப்பு அல்லது உண்மையான பல்கேரிய பெயரைக் கொடுக்க முடிவு செய்துள்ளீர்களா?

அல்லது உங்கள் பெயரையும் குடும்பப் பெயரையும் மிகவும் அசல், அழகான மற்றும் பல்கேரிய வரலாற்றின் பிரபலமான ஆளுமைகளுக்கு ஏற்ப மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?

பல்கேரியாவில் எங்களின் முதல் 50 பிரபலமான முதல் மற்றும் கடைசி பெயர்கள் உங்கள் அவசரச் சிக்கலைத் தீர்க்க உதவும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

பல்கேரியாவில் மிகவும் பிரபலமான பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க, முக்கிய புள்ளியைப் புரிந்து கொள்ள தொலைபேசி புத்தகத் தரவு பயன்படுத்தப்பட்டது - புள்ளிவிவரங்கள். இந்த வகையான புள்ளிவிவரங்களுக்கு தரவு மிகவும் பொருத்தமானது, ஏனெனில் இது பல்கேரியாவின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து அதிக எண்ணிக்கையிலான பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டுள்ளது. பல்கேரியாவில் உள்ள அனைத்து நகராட்சிகள் மற்றும் பிராந்தியங்களில் இருந்து 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் புத்தகத்தில் உள்ளனர்.

மேற்பகுதியில் தனித்தனியாக பெண் மற்றும் ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களுக்கான முடிவுகள் மற்றும் முழுமையான புள்ளிவிவரங்கள் உள்ளன, இது முதல் 50 (அல்லது மிகவும் பிரபலமான) பல்கேரிய பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களில் பிரதிபலிக்கிறது.

பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட ஃபோன்புக் உள்ளீடுகளின் எண்ணிக்கை: 1089948

தனித்துவமான பெயர்களின் எண்ணிக்கை: 15791

தனிப்பட்ட குடும்பப்பெயர்களின் எண்ணிக்கை: 55055

பல TOPகளில் இருந்து தொகுக்கப்பட்ட அனைத்து புள்ளிவிவரங்களும் இங்கே உள்ளன.

முதல் 50 மிகவும் பிரபலமான பல்கேரிய பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள்

இந்த முதல் 50 இல் பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் மிகவும் பிரபலமானவர்களின் அனைத்து பெயர்களும் குடும்பப்பெயர்களும் உள்ளன.

1. IVANOV இவான்
2. ஜார்ஜிவ் ஜார்ஜி
3. டிமிட்ரோவ் டிமிடர் (டிமிட்ரோவ் டிமிடர்)
4. PETROV Petar (பெட்ரோவ் பெட்ரோவ்)
5. கிறிஸ்து கிறிஸ்டோ
6. டோடோரோவ் டோடர்
7. ஸ்டோயனோவ் ஸ்டோயன்
8. YORDANOV ஜோர்டான்
9. நிகோலோவ் நிகோலா
10. ATANASOV Atanas
11. வாசிலெவ் வாசில்
12. நிகோலோவ் நிகோலே
13. PETKOV Petko
14. ILIEV இலியா
15. STEFANOV ஸ்டீபன்
16. ஏஞ்சல்ஸ் ஏஞ்சல்
17. இவானோவ் ஜார்ஜி
18. மரினோவ் மரின்
19. ஜார்ஜிவ் இவான்
20. டிமிட்ரோவ் ஜார்ஜி
21. IVANOV Dimitar (Ivanov Dimitar)
22. டிமிட்ரோவ் இவான்
23. ஜார்ஜிவ் டிமிடர் (ஜோர்ஜீவ் டிமிடர்)
24. இவானோவா மரியா
25. பெட்ரோவ் இவான்
26. மிகைலோவ் மிகைல்
27. ALEXANDROV Aleksandyr (Aleksandrov Aleksandyr)
28. கோலெவ் கோலியோ
29. நிகோலோவ் ஜார்ஜி
30. IVANOV Petar (Ivanov Petar)
31. நிகோலோவ் இவான்
32. கோஸ்டாடினோவ் கோஸ்டாடின்
33. பெட்ரோவ் ஜார்ஜி
34. டிமோவ் டிமோ
35. இவானோவா இவான்கா
36. சிமியோனோவ் சிமியோன்
37. ஸ்டோயனோவ் இவான்
38. கிறிஸ்டோவ் இவான்
39. டோடோரோவ் இவான்
40. கிறிஸ்து ஜார்ஜி
41. ஜார்ஜிவா மரியா
42. ஸ்டோயனோவ் ஜார்ஜி
43. டிமிட்ரோவா மரியா
44. ஜார்ஜிவ் பீட்டர் (ஜோர்ஜீவ் பீட்டர்)
45. கோலெவ் நிகோலாய்
46. ​​நிகோலோவ் டிமிடர் (நிகோலோவ் டிமிடர்)
47. இவானோவ் கிறிஸ்டோ
48. பாவ்லோவ் பாவெல்
49. PETROV Dimitar (Petrov Dimitar)
50. டோடோரோவ் ஜார்ஜி

முதல் 50 மிகவும் பிரபலமான பல்கேரிய பெயர்கள்

பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் மிகவும் பிரபலமான பல்கேரிய பெயர்கள்.

1. இவன்
2. ஜார்ஜி
3. டிமிடர் (டிமிட்டர்)
4. பீட்டர் (பீட்டர்)
5. மரியா
6. கிறிஸ்டோ
7. டோடர்
8. நிக்கோலஸ்
9. வாசில்
10. ஸ்டீபன்
11. ஜோர்டான்
12. ஸ்டோயன்
13. நிக்கோலா
14. இவான்கா
15. அதனாஸ்
16. எலெனா
17. சிரில்
18. தேவதை
19. அலெக்சாண்டர் (அலெக்சாண்டர்)
20. எலியா
21. ஜோர்டானியன்
22. போரிஸ்
23. கிராசிமிர்
24. நுரை
25. மார்கரிட்டா
26. பெட்கோ
27. தீப்பிழம்புகள்
28. காதலர்
29. வயலட்
30. ருமென்
31. எமில்
32. லுபோமிர்
33. விளாடிமிர்
34. லிலியானா
35. மலர்
36. மைக்கேல்
37. மரின்
38. ராட்கா
39. கோஸ்டாடின்
40. ஸ்வேதன்
41. நம்பிக்கை
42. வெசெலின்
43. மரிக்கா
44. ப்ளஷ்
45. டோடோர்கா
46. ​​ஸ்டெஃப்கா
47. வாகன நிறுத்துமிடம்
48. அசென்
49. கார்ன்ஃப்ளவர்
50. சிமியோன்

முதல் 50 மிகவும் பிரபலமான பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்கள்

பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்கள் வழங்கப்படுகின்றன. ஒருவருக்கொருவர் ஒரு சிறிய வித்தியாசத்தில், அதே குடும்பப்பெயர் கொண்ட பெண்கள் எங்கள் முன்னணியில் உள்ளனர்.
1. இவானோவ்
2. ஜார்ஜிவ்
3. டிமிட்ரோவ்
4. இவானோவ்
5. பெட்ரோவ்
6. ஜார்ஜிவா
7. நிகோலோவ்
8. டிமிட்ரோவா
9. கிறிஸ்து
10. ஸ்டோயனோவ்
11. டோடோரோவ்
12. பெட்ரோவா
13. நிகோலோவா
14. ஸ்டோயனோவா
15. இலீவ்
16. கிறிஸ்து
17. வாசிலெவ்
18. அதனசோவ்
19. டோடோரோவா
20. பெட்கோவ்
21. தேவதைகள்
22. கோலெவ்
23. யோர்டனோவ்
24. மரினோவ்
25. ILIEV
26. வாசிலீவா
27. அதனசோவ்
28. பெட்கோவா
29. ஸ்டீபனோவ்
30. போபோவ்
31. ஏஞ்சலோவ்
32. கோலேவா
33. யோர்டனோவா
34. மிகைலோவ்
35. KRYSTEV (Krystev)
36. கோஸ்டோவ்
37. மரினோவா
38. டிமோவ்
39. ஸ்டீபனோவா
40. கோஸ்டாடினோவ்
41. போபோவ்
42. மிகைலோவ்
43. பாவ்லோவ்
44. MITEV
45. சிமியோனோவ்
46. ​​மலர்கள்
47. க்ரெஸ்டீவா (கிரிஸ்தேவா)
48. அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்
49. மார்கோவ்
50. கோஸ்டோவா

முதல் 50 மிகவும் பிரபலமான பல்கேரிய ஆண் பெயர்கள்

1. இவன்
2. ஜார்ஜி
3. டிமிடர் (டிமிட்டர்)
4. பீட்டர் (பீட்டர்)
5. கிறிஸ்டோ
6. டோடர்
7. நிக்கோலஸ்
8. வாசில்
9. ஸ்டீபன்
10. ஜோர்டான்
11. ஸ்டோயன்
12. நிக்கோலா
13. அதனாஸ்
14. சிரில்
15. தேவதை
16. அலெக்சாண்டர் (அலெக்சாண்டிர்)
17. எலியா
18. போரிஸ்
19. கிராசிமிர்
20. பெட்கோ
21. தீப்பிழம்புகள்
22. காதலர்
23. ருமேன்
24. எமில்
25. லுபோமிர்
26. விளாடிமிர்
27. மைக்கேல்
28. மரின்
29. கோஸ்டாடின்
30. ஸ்வேதன்
31. வெசெலின்
32. அசென்
33. சிமியோன்
34. லுபன்
35. போரிஸ்லாவ்
36. மிட்கோ
37. பாவெல்
38. அன்டன்
39. ஸ்லாவ்ச்சோ
40. வென்சிஸ்லாவ்
41. வலேரி
42. மெத்தடி
43. போஜிதர்
44. வணக்கம்
45. கோலோ
46. ​​டிமோ
47. கான்ஸ்டன்டைன்
48. போயன்
49. தீ
50. ஷிவ்கோ

முதல் 50 மிகவும் பிரபலமான பல்கேரிய ஆண் குடும்பப்பெயர்கள்

1. இவானோவ்
2. ஜார்ஜிவ்
3. டிமிட்ரோவ்
4. பெட்ரோவ்
5. நிகோலோவ்
6. கிறிஸ்து
7. ஸ்டோயனோவ்
8. டோடோரோவ்
9. ILIEV
10. வாசிலெவ்
11. அதனசோவ்
12. பெட்கோவ்
13. தேவதைகள்
14. கோலெவ்
15. யோர்டனோவ்
16. மரினோவ்
17. ஸ்டீபனோவ்
18. போபோவ்
19. மிகைலோவ்
20. KRESTEV
21. கோஸ்டோவ்
22. டிமோவ்
23. கோஸ்டாடினோவ்
24. பாவ்லோவ்
25. MITEV
26. சிமியோனோவ்
27. மலர்கள்
28. அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்
29. மார்கோவ்
30. SPASOV
31. லாசரோவ்
32. டோப்ரேவ்
33. ஆண்ட்ரீவ்
34. எம்எல்ஏடினோவ்
35. RUSEV
36. VLCHEV
37. RADEV
38. யானேவ்
39. கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
40. PENEV
41. யான்கோவ்
42. ஸ்டான்செவ்
43. ஸ்டோய்செவ்
44. ஸ்லாவோவ்
45. கிரிகோரோவ்
46. ​​கிரோவ்
47. ALEKSIEV
48. STANEV
49. ஸ்டோய்கோவ்
50. போரிசோவ்

மிகவும் பிரபலமான முதல் 50புதிய பல்கேரிய பெண் பெயர்கள்

1. மரியா
2. இவான்கா
3. எலெனா
4. ஜோர்டானியன்
5. நுரை
6. மார்கரிட்டா
7. வயலட்
8. லிலியானா
9. மலர்
10. ராட்கா
11. நம்பிக்கை
12. மரிக்கா
13. ப்ளஷ்
14. டோடோர்கா
15. ஸ்டெஃப்கா
16. பார்க்கிங்
17. கார்ன்ஃப்ளவர்
18. ரோசிட்சா
19. ஸ்டாங்கா
20. எமிலியா
21. டோங்கா
22. மில்கா
23. வீலிக்ஸ்கா
24. ரெய்னா
25. அங்க
26. கிராசிமிரா
27. சிநேசனா
28. மரியானா
29. காதலர்
30. யாங்கா
31. கிறிஸ்டினா
32. கத்யா
33. நிகோலினா
34. டேனிலா
35. டாட்டியானா
36. ஒளி
37. கலினா
38. ஸ்லட்கா
39. லில்லி
40. கேத்தரின்
41. ஸ்வேடனா
42. நல்ல பையன் இல்லை
43. டயானா
44. அன்டோனெட்டா
45. மயில்
46. ​​அண்ணா
47. வெசெலினா
48. வார்ப்ளர்
49. மரியானா
50. ஜூலியா

மிகவும் பிரபலமான முதல் 50 பல்கேரிய பெண் குடும்பப்பெயர்கள்

1. இவானோவ்
2. ஜார்ஜிவா
3. டிமிட்ரோவா
4. பெட்ரோவா
5. நிகோலோவா
6. ஸ்டோயனோவா
7. கிறிஸ்து
8. டோடோரோவா
9. ILIEV
10. வாசிலீவா
11. அதனசோவ்
12. பெட்கோவா
13. ஏஞ்சலோவ்
14. கோலேவா
15. யோர்டனோவா
16. மரினோவா
17. ஸ்டீபனோவா
18. போபோவா
19. மிகைலோவ்
20. KRESTEVA
21. கோஸ்டோவா
22. டிமோவா
23. பாவ்லோவா
24. கோஸ்டாடினோவா
25. MITEVA
26. சிமியோனோவ்
27. TSVETKOVA
28. அலெக்ஸாண்ட்ரோவா
29. மார்கோவ்
30. SPASOVA
31. லாசரோவா
32. டோப்ரேவா
33. எம்எல்ஏடெனோவா
34. ஆண்ட்ரீவா
35. யானேவா
36. RADEV
37. ருசேவா
38. யாங்கோவா
39. பெனிவா
40. VLCHEVA
41. கிரிகோரோவா
42. கிரோவா
43. நய்டெனோவா
44. ஸ்டாஞ்சேவா
45. அலெக்ஸிவா
46. ​​ஸ்டோய்ச்சேவா
47. போரிசோவா
48. ஸ்லாவோவ்
49. ஸ்டானேவா
50. பனையோடோவா